2006¦~2¤ë¡]²Ä17´Á¡^
¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡nªº¡uÅ]°Æ[¡v
¼»¦ý VS.¥Õ¤k§Å
¤Þ¤l
YºîÆ[¤C¶°ªº¡u¨º¨½¨È¶Ç©_¡v¡A¥Dnªº¤ï¨¤¤£¥u¡u¥Õ¤k§Å¡v¡A¦]¦¹¡A¥Õ¤k§Å¤@¨¤¤£¯à°¨¤W¹ï¸¹¤J®y¡Aµø¬°¡u¼»¦ý¡vªº¥²µM¥Nªí©Î¶H¼x¡C¤£¹L¡AY¨Ì¾Ú¾|¯q®vªº¦Û§Ú¸Ñ»¡¡A¡m·à¤ý¡D¤k§Å¡D¦çÃo¡nÁ¿ªº¬O¡u¤Q¬[Ä묹»P´_¬¡¡v¡i¨£¤ÀÃD¤@¡j¡A§Y¥]§t¬Û·íµ{«×ªº¡u°ò·þ±Ð«H®§¡v¡A«hÆ[¥G¾ãÅ骺°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¥Õ¤k§Å¤@¨¤¡A«ö²z¤]À³«ü¦V¬YºØªñ¥G¡u´cªÌ¤§º¡vªº¨¤¦â¡A§Y»P¼»¦ý©Ò®tµL´X¡Cª`·N¡A³o¤£¬O¤@¤@¹ïÀ³«á¦Ó±o¥Xªººë±Kµ²½×¡A¦Ó¬O¥H¡uµ²ºc¤ÀªR¡v¨Ó±À½×¥Xªº¤jPµ²½×¡C¡iY¦A°Ñ¦Ò²Ä¤@¥U¡mÅ]ªk®vªº¥~µc¡n¤¤ªº©Ò¿×¡u³Ð¥@±¡¸`¡v¡A«h¥Õ¤k§Å§êºtµÛªñ¦ü¼»¦ýªº¨¤¦â¡A´N§ó¥iªÖ©w¤F¡C¡j
·íµM¡A¸g¥J²Ó¤@¤@¹ïÀ³¦a¹ï·Ó«á¡Aµ§ªÌ«o»®µMµo²{¡G¥Õ¤k§Å§¹¥þ¤£¹³¼»¦ý¡AË»P¿Õ´µ©³¥D¸q¤¤ªº¡u³yª«¥D¡v¼w¿p²¦Ü¤Ö¦³¤C¤À¬Û¦ü¡C¥i¯à§A³s¬Æ»ò¬O¿Õ´µ©³¥D¸q¤]¥¼ª¾¡A®e§Ú¬°§AºCºC¹D¨Ó¡C
Gnosticism ¿Õ´µ©³¥D¸q
¿Õ´µ©³¥D¸q¦b«Ü¦h©v±Ð¤º³£¦³¥¦ªº¼vÂÜ¡A¥¦±j½Õ¤H¬O¾a¬YºØ¯«¯¦ªº¡uª¾ÃÑ¡v±o±Ï¡A¦Ó¤×¬°«nªº¬O¥Lªº¥X¨¡C¿Õ´µ©³¥D¸q³Ì©úÅ㪺¯S©Ê¬O¦t©z¤G¤¸½×¡]Dualism¡^¢w¢wÆF¬É»Pª«¬Éªº¥Ã«í¹ï§Ü¡C¦´Á±Ð¤÷§@«~¤¤¦h¦³©ú¥¸¿Õ´µ©³ªº¨¥½×¡A¥LÌ«ü¥X¿Õ´µ©³¹ÎÅé³£¬O§â°ò·þ±Ð«ä·Q§á¦±¦Ó²£¥Íªº²§ºÝ¡F¦ý²{¥N¾ÇªÌªº¬ã¨s»{¬°¡A¦n¨Ç¿Õ´µ©³«ä·Q»P°ò·þ±Ð¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C¦Ü©ó¿Õ´µ©³¥D¸q¬O¤°»ò®ÉÔ©M«ç»òµo®i¥X¨Ó¡A¦Ü¤µ¤´µL©w®×¡A¦ý¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¥¦¬Oªu¦ÛµS¤Ó±ÐªºÃä½t¹ÎÅé¡C¡K¡K
¡K¡K¦³¨Ç¥Dn«ä·Q¤´¬O¥L̦@¦³ªº¡A¨ä¤¤³Ì®Ö¤ßªº¬O¤G¤¸½×¡C¥LÌ»{¬°¶W¶Vªº¯«»PµLª¾ªº³yª«¥D¡edemiurge¡f¬O¥Ã»·¬Û§Üªº¡C¬ùªºC©MµØ¬J¬O³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¡A¦Óª«½è¬J¬O¨¸´c¡AC©MµØ¤]´N¬O¦¸µ¥ªº¯«¡i½s«ö¡J¥L̦³¤H»¡C©MµØ¬O²Ä¥|¤Q¤E¦ì©ñ®g¥X¨Óªº¯«¡A»P¶W¶Vªº¯«¤£¯à¦P¤é¦Ó»y¡j¡C¥t¦³¨Ç¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ«h»¡¡A¥@¬É¬O¦]¯ÁµáÔÕ¡]¡u´¼¼z¡v¡^¼Z¸¨¤~³y¦¨¡FµL½×«ç¼Ë¡A¥LÌ»{©w¨ü³yªºª«¬É¬O¨¸´cªº¡C
¹ï¬Y¨Ç¨ã¹DºØªº¤H¨Ó»¡¡A¥Ḻ̸¦³¯«¸tªº¤õªá¡A¦ý³o¨Ç¡uÄÝÆF¤H¡v«o¤£¾å±o¥LÌÄݤѪº¥»·½¡A¯«¬°¤F¥LÌ®t»º±ÏÅ«ªÌ¨Ó¡A´N¹³¤Û¼v¬£©Ò´yzªº°ò·þ¡A¥LÂǯ«¯¦ªº´¼Ãѵ¹¤H±a¨Ó±Ï®¦¡A³o´¼Ãѳ̱`¥Ñ´_¬¡«áªº°ò·þ¶Çµ¹¥@¤H¡C¤j¦h¼Æ¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ³£»{¬°°ò·þ¤£¥i¯à¬O¯uªº¦¨¬°¦×¨¡A¤]¤£¯à¦b¤Q¦r¬[¨üW¡C
¤H³Q±Ò®©¤§«á¡A´N¥i¥H¦b¦º¤`®É°k²æ¦×¨ªº¸TÀD¡A²æÂ÷°Å]ªº¼·§Ë¡A»P¯«Áp¦X¦b¤@°_¡C¥L̦۵M¤£¬Û«H¨Åé´_¬¡¡C
±Ï®¦¬J¤£¬O¥»©ó«H¤ß¡A¤]«D¦]¬°¤u§@¡A¦Ó¬O°ò©ó¤H¹ï¦Û¤v¯u©Ê±¡ªºª¾ÃÑ¡A¦³¨Ç¿Õ´µ©³«H®{´N¬¡¦b©ñ¥ôªº¥Í¬¡¸Ì¡C¡K¡K
¡Ð¡Ð¸`¿ý¦Û¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å¡n¿Õ´µ©³¥D¸q±ø
¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¿Õ´µ©³¥D¸qªº¥Dn«H¥õ¬O¡u§_©wª«½è¡v¡A³o¨ä¹ê¨S¦³§ì¨ì«ÂI¡C¿Õ´µ©³¥D¸q¯u¥¿n§_©w©ÎÁà¤Æªº¤£¬O¡uª«½è¡v¡A¦Ó¬O³Ð³yª«½èªº¡u³yª«¥D¡v¡A¹ê½è¬O¼v®g¸t¸g¤¤ªºC©MµØ¡C¦A¶i¤@¨B§ó¥H¡uª«½è¨¸´c¡v¬°¥Ñ¡A¤]§_©w°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¡Aµ²ªG±N°ò·þ±Ð«H¥õªº«ÈÆ[¾ú¥v©Ê¤@µ§¹_®ø¡A¦Ó¥i¥ô¤H¬ïÆwªþ·|¦Ó¦¨¦UºØ²§ºÝ¨¸»¡¡C
¿Õ´µ©³¥D¸qªÌªº§@«~¡A·¥ºÉ©Ò¯à¦aÁà¤Æ¥L̵§¤Uªº¡u³yª«¥D¡v¡]·t¤¤¼v®gC©MµØ¡^¡A«ü¥X¥Lªºµ½§ª¡BµLª¾¡B¦Û¤j©M±M¨î¡C¥L§ª§Ò¯u¥¿ªº¡u¦Ü°ª¯«¡vªºÅv¬`©M¯à¤O¡An¾ÇÍ¢¶i¦æ³Ð³y¡A«o¤£¦Û¶q¤O¡A³y±o¤£Û¤£Ãþ¡Aµ²ªG³y¦¨¤F³oÓ¤d½H¦Ê¤Õªºª«½è¦t©z¡A¬°º×»a¥Í¡C
¥L§ó·¥«×±M¾î¡An±N¥»¨Ó¥X¦Û¦Ü°ª¯«ªºÆF¥úªº¤HÃþ¡A¸T©T¦b¥Lªº²]«Â©³¤U¡A¥ô¨ä¥£§Ð¡A©ó¬O³y¥X¨Åé¡]¥]¬A»î»PÅé¡^¡A±N¤Hªº°ª¼h¦¸ªº¡uÆF¡v¥}¸T¦b§C¼h¦¸ªº¡u»î¡v»P¡uÅé¡v¤¤¡C¬°§K¤H°_¨Ó¤Ï§Ü¡A¡A¥L§ó¬I¥HÅ]ªk¡A¨Ï¤H§Ñ°O¥L¥»¨ÓªºÆF¬É¨Ó·½¡C©¯±o¦Ü°ª¯«ªº¼¦¼§¡A¬£¤U¡u±Ï¥@¥D¡v¡]©Ò¿×¡u°ò·þ¡v¡^¡A¾å¿Ù¤H¥H¯u²z¡]ÆF¬Éª¾ÃÑ¡^¡AÅý¤H¦³±o±Ï¡]¦Û±Ï¡^ªº´¼¼z¡C¡i§AY¬Ý¹L¹q¼v¡m¤Ü¤G¥@¬ö±þ¤Hºôµ¸¡n¡A¬O§_ı±o±¡¸`¦ü´¿¬ÛÃÑ¡H¡j
²Ó¥[¤ñ¸û¡A§A·|µoı¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡nùبºÓ±M¾î¶[±¯¡A¦Û¥H¬°¬O¡]¨ä¹ê¤]¬Û·í·MÄø¡^¡AÅQ¦ûµÛ¨º¨½¨È¬°©Ò±ý¬°ªº¥Õ¤k§Å¡A®Ú¥»¤£¹³¸t¸g±Ò¥ÜªºÅ]°¼»¦ý¡A¤Ï¦³¤C¤Àªñ¦ü¿Õ´µ©³¥D¸q©Ò´yzªº¡A¨ºÓµ½§ª¡BµLª¾¡B¦Û¤j©M±M¨îªº¡u³yª«¥D¡v¡Ð¡Ð³QÁà¤Æ¤FªºC©MµØ¡C¥H¤U¡Aµ§ªÌ±N¦A¦CÂI»¡©ú¡C
¼»¦ý¬O¡uÅþ¦Ú¡v¡A¤£¬O¡u¼É§g¡v
¤@¡B¼»¦ý¤£´¿²Îªv¹L¥@¬É
¸t¸g±Ò¥Üªº¼»¦ý¡A¨Ã¤£¹³¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡n¤¤ªº¥Õ¤k§Å¡A¨e±q¥¼¯u¥¿´x´¤¹L³oÓ¥@¬Éªº¡u¹êÅv¡v¡C¸t¸g¤¤Áö¤]¦³Ó§O¸g¤åºÙ¼»¦ý¤Î¨eªº¶Õ¤O¬°¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v¡]¬ù12-16³¹¡^©Î¡u³o¥@¬Éªº¯«¡v¡]ªL«á4³¹¡^¡A¦ý¤W«Ò«o±q¨S¦³«ý¤âÅý¥X¥D®_¥@¬ÉªºÅv¬`¡A¥ô¥Ñ¨e¥i¹³¥Õ¤k§Å¦b¨º¨½¨È¤@¯ë¦a¬°©Ò±ý¬°¡A¥£§Ð¤HÃþ©M¤j¦a¡C
¸t¸g¤¤ªº¼»¦ý±q¥¼¦p¥Õ¤k§Å¯ëµn¤W¥@¬Éªº¤ý®y¡A§ó¨S¦³´x±±ª«½è¥@¬ÉªºÅv¬`
¤Ï¤§¡A³oÓ¥H¦UºØ¤ô¤õ¤§¨a¥£§Ð¤HÃþ©M¤j¦aªº§Î¹³¡A«o·¥¹³¿Õ´µ©³¥D¸q¤¤ªº¡u³yª«¥D¡v¡i§Ú¦A»¡¡A§Y¬O³QÁà¤Æ¤FC©MµØ¡I¡j¡C¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡nùتº¥¿¨¸¹ï¨Mªº®æ§½¡A®Ú¥»¤£¹³¸t¸gªº´yz¡A¤Ï¹³¿Õ´µ©³¥D¸q¤¤ªº¡u¦Ü°ª¯«¡v»P¡u§Cµ¥¯«¡v¡]ª«½è¥@¬Éªº³Ð³y¥D¡^ªº¹ï§Ü¡A¤S©Î¹³ªi´µ«ô¤õ±Ð¤¤ªº¤G¯«½×¡Ð¡Ð¡u¥¿¯«¡v»P¡u¨¸¯«¡v¤§¶¡ªº¹ï«î¡C³o«o©ú©ú¬O²§ºÝ«H¥õ¡C
ºîÆ[¸t¸g¡A¼»¦ý¨Ã¤£¬O¡u¼É§g¡v¡A¦Ó¬O¡uÅþ¦Ú¡v¡Ð¡Ð±M¨Æ´c¨¥¤¤¶Ë¡B¬D¼·Â÷¶¡¡AµM«á±q¤¤º®§Qªº¡u¤p¤H¡v¡C¼»¦ý½T¬O¡u¤p¤H¡v¡A«o±q¥¼¯u¥¿¡u¤p¤H±o§Ó¡v¡Ð¡Ð¯u¥¿µn¤W¥@¬Éªº«Ò¦ì¡A¬G¦¹¡A¨e¸ò¥»ºâ¤£±o¡u§g¡v¡A¦]¦¹¤]¤£¥i¯à¬O¡u¼É§g¡v¡C§Ú¤£¬O»¡¨e¤£³g¤ß´Ý¼É¡A¦Ó¬O¨e¬J±q¥¼´¤¦³¹êÅv¡An³g¤ß´Ý¼É¤]¡u¼É¡v¤£°_¨Ó¡C¦]¦¹¡AºîÆ[¸t¸g¡A§Aµ·²@¬Ý¤£¨ì¼»¦ý¦³¥Õ¤k§Å¨ººØ¡u¤p¤H±o§Ó¡v¡B¤£¥i¤@¥@ªº¼LÁy¡C
¡@
¸t¸g¤¤ªº¼»¦ý©¹©¹ÂÃÀYÆF§À¡A±q¥¼¹³¥Õ¤k§Å¯ë³ß«ã§Î©ó¦â¦aÄÛ±i¨g¦k
§Ú¦A»¡¡A¥Õ¤k§Å³oÓ¡u¨g¶Æ¡v«o¹ê½è«D±`¡u·MÄø¡vªº§Î¹³¡A¤Ï¨ì¸g±`¨£©ó¿Õ´µ©³¥D¸qªÌµ§¤Uªº¡u³yª«¥D¡v¡C½Ð¬Ý¬Ý¥H¤U¤Þ¤å¡A«K¤@ÂI¤£Ãøµo²{¡G
¥@¬É¤D¬OÂǵۤ@Ó¿ù»~¦Ó²£¥Íªº¡C³Ð³y¥¦ªº¤H·Qn³y¤@Ó¥Ã«íªº¡B¤£¦´ªº¥@¬É¡A¦ý¥L«o¤£¯à¹ê²{¦Û¤vªºÄ@±æ¡C¥@¬É¨Ã«D¤£¦´¡A¦]¦¹³y¥@¬Éªº¤]¤£¬O¤£¦´¡C
³o³n®zªº´xÅvªÌ¦³¤TÓ¦W¦r¡K¡K¡A¥L¦]¦Û¤vùرªº¨g¶Æ¦Ó¤£·q°@¡A¦]¬°¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¤W«Ò¡A°£§Ú¥H¥~§OµL¤W«Ò¡C¡v¥L¦]¦Û¤vªº¯à¤O¦Ó¨g¶Æ¡A¥L¥»¬O±q³o¯à¤O¤¤¥X¨Óªº¡C
·í¥L¬Ý¨£Àô¶µÛ¥Lªº³Ð³y¡A¥H¤Î±q¥L¦Ó¥X¡A¨ÃÀô¶µÛ¥Lªº²³¤Ñ¨Ï®É¡A´N¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§Ú¬O§Ò¨¸ªº¤W«Ò¡A°£§Ú¥H¥~¨S¦³§Oªº¤W«Ò¡C¡v
¡Ð¡Ðù»«»¹¡B¥v±K¤Ò½s¡A·¨§J¶ÔĶ¡mÆFª¾¬£¸g®Ñ¡]¨÷¤W¡^¡n¶190¡B133¡B134
©ú²´¤H¤@¬Ý«Kª¾¡A¦rùئ涡n¬M®g¡B¿Ø¨ëªº¬O¸t¸g¤¤ªº¤W«ÒC©MµØ¡A¦]¬°¸t¸g¦hµf«Å§iÍ¢¬O³yª«¥D¡A¨Ã¥B¬O¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡C
°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡]¥X 20:3¡^
¤£¥i·q«ô§O¯«¡F¦]¬°C©MµØ¬O§Ò¨¸ªº¯«¡A¦W¬°§Ò¨¸ªÌ¡C¡]¥X 34:14¡^
±©¦³§Ú¬OC©MµØ¡F°£§Ú¥H¥~¨S¦³±Ï¥D¡C¡]ÁÉ 43:11¡^
¦Û±q§A¥X®J¤Î¦a¥H¨Ó¡A§Ú´N¬OC©MµØ¡Ð¡Ð§Aªº¯«¡C¦b§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i»{ÃѧO¯«¡F°£§Ú¥H¥~¨Ã¨S¦³±Ï¥D¡C¡]¦ó 13:4¡^
ÁÙ¶·ª`·N¡A³\¦h²§±Ð¤]©Ó»{¤@¦ì©Ò¿×¡u¦Ü°ª¯«¡v¡A¦ý¦P®É¤S±µ¨ü¡A¬Æ¦ÜÃÙ¦¨½¤«ô¨ä¥Lªºº¡¤Ñ¯«¦ò¡A¥¿¦p¡m¨º¨½¨È¨t¦C¡n©Ò¤£Â_«Å´¹ª§jªº¡C¡i¾|¯q®v¥»¤H´N¤£°±¹ª§j¡u¥j¥N¯«¸Ü¡v¦p¦ó¦³¯q©ó¥@¹D¤H¤ß¡A¨Ã¥i§@¬°°ò·þ«H¥õªº¡u½ñ¸}¥Û¡v¤ª¤ª¡A¦ý¸t¸g«o¨S¦³³o¼Ë¡u¶}©ñ¡v¡C¡j¸t¸gÁö¤£§_»{¦³¨ä¥LÆFÅé¡]¦p¤Ñ¨Ï¡^ªº¦s¦b¡A¦ýÄY®æ¸T¤î§Ú̸÷«ô¤Î¡u¨p¤U±µÄ²¡v¨eÌ¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡A¤£n³o¼ËµLª¾¡A¤@Å¥¨£¬Æ»ò¡u¦Ü°ª¯«¡v´N¥H¬°¥L¬O«üC©MµØ¡A¨º·¥¥i¯à¥u¬O¦@ÀÙ·|¦¡ªº¡u¯«¡v¡]¤j«Ø¿v®v¡^¡A©Î¤@²³¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªºº»â¡Ð¡Ð°¤ý¼»¦ý¦Ó¤w¡C¡i¸Ô¨£¤ÀÃD¤T¡j
¤G¡B¼»¦ý¤]±q¥¼·Q¹L¯}Ãa¥@¬É
¼»¦ý¬J±q¥¼´¤¦³¥@¬É¹êÅv¡A¦]¦¹¡A¨e¤]±q¨Ó¨S·Q¹Ln¹³¥Õ¤k§Å¯ë¡u¯}Ãa¥@¬É¡v¡A§Ë±o¦B¤Ñ³·¦a¡A¥Á¤£²á¥Í¡Cn¾å±o¡A¼É§g¥²«Ý´x´¤©Î¦Û¥H¬°´x´¤¤jÅv«á¡A¤~·|¤éº¥¯î²]µL¹D°_¨Ó¡C§@¬°¤@Ó³±¿ÑÅѽõ¥@¬É¡A¦ý¤S©|¥¼³±¿Ñ±o³xªº¡uÅþ¦Ú¡v©Î¡uÅv¦Ú¡v¡A¼»¦ýn§@ªº¬OºÉ¶q¬G§@¤¯¸q¡A§ë¨ä©Ò¦n¡A¦¬¶R¤H¤ß¡A¦n«Ý¶Õ¤O§§¤j¡A®É¾÷¦¨¼ô¡A¤~¦ø¾÷¡u¿Ñ¤Ï¡v¡C
¦Ñ¹ê»¡¡Aµ§ªÌ¹ê¦b¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¥Õ¤k§Å¬J¥H¦Û©~¬°¡u¨º¨½¨È¤k¤ý¡v¬°ºa¡A¬°¬Æ»òn§â¨º¨½¨È§Ë±o¤d»a¦Ê¤Õ¡A¯Q¤Ñ¶Â¦a¡A¥Á«èªmÄË¡H¥ô¦ó¦³¡u¤ýªÌ¡v³¥¤ßªº¤H¡A³Ì³ß¨£ªº¬O¤H¥Á¡u¤T©I¸U·³¡v¡Aºq¥\¹|¼w¡A¨ä¥»¤ß´Ý¼É¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý³ß·R¤H¥Á©^©Ó¥L̬°¡u¤¯§g¡v¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¨âªÌµ´µL½Ä¬ð¡C
¬G¨Æ»¡¥Õ¤k§Å±N¨º¨½¨È§Ë±oªø¦~¿n³·¡A¯Q¤Ñ·t¦a
¤ÏÆ[¸t¸g¤¤ªº¼»¦ý§Î¹³¡A¤j¦h¬O¡u·Å¤åº¸¶®¡v¡A¬Û·í§J¨îªº¡A¬Æ¤Ö¨£¨ì¹³¥Õ¤k§Å¨ººØ¥®¸XÅS°©ªºÄÛ±i¶Æðã¡C¨Ã¥B¡A±q³\¦h¤è±¬Ý¡A¼»¦ý¨ä¹ê§ó¹³¤@Ó¹ï¤H¤Q¤À¡uÅé¶K¨þÅ@¡vªº¡u¸Ñ©ñªÌ¡v¡A¦Ó«D¹ï¤HÄY¼FºÞ§ôªº¡u±M¨îªÌ¡v¡C¸t¸g¤¤¡Aµ¹¤H»|©R«ß¨ÒºÞ§ô¤Hªº¬OC©MµØ¡A±Ð¤H¤@¨ý¡u¤Ï»|©R¡v¥ô·N¦Ó¦æªº¬O¼»¦ý¡G
C©MµØ¯«±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡A¨Ï¥Lײz¡A¬Ý¦u¡CC©MµØ¯«§h©J¥L»¡¡G¡u¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡A¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v¡]³Ð 2:15-17¡^
C©MµØ¯«©Ò³yªº¡A±©¦³³D¤ñ¥Ð³¥¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡C³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u¯«°Z¬O¯u»¡¤£³\§A̦Y¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¶Ü¡H¡v¤k¤H¹ï³D»¡¡G¡u¶é¤¤¾ð¤WªºªG¤l¡A§ÚÌ¥i¥H¦Y¡A±©¦³¶é·í¤¤¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡A¡@¯«´¿»¡¡G¡y§A̤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A̦º¡C¡z¡v³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u§A̤£¤@©w¦º¡F¦]¬°¯«ª¾¹D¡A§A̦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§AÌ«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C¡v¡]³Ð 3:1-5¡^
ÁÙ¦³§ó¡u¥i°é¥iÂI¡vªº¡A¬O¬G¨Æ¤¤ªº¥Õ¤k§ÅÁnºÙY¦o±o¤£¨ì¦ã¼w»Xªº¦å¡A¨º¨½¨È±N·´©ó¡u¬x¤ô¡v»P¡u¯P¤õ¡v¡i¸Ô¨£¤U¤@¸`¡j¡C^¤åì¤åÁö«Ü·â¬¾¦a¥Î¤F¡u³Q°Ê¦¡¡v¡]will be overturned¡^¡A¨Ï¤H¬Ý¤£¥Xn¥Î¡u¬x¤ô¡v»P¡u¯P¤õ¡vºR·´¨º¨½¨Èªº¡A¨s³º¬O¤W«ÒÁÙ¬O¥Õ¤k§Å¡C¦ýµL½×¦p¡A©Ò·t¥Üªº¬O¬YºØ¡u¹ï¤H¤£¤Íµ½¡vªº¤O¶q¡C¦ý¤@¬Ý¸t¸g¡A«KÀ³ª¾¹D¯à°÷¨Ã·|¥Î¡u¬x¤ô¡v»P¡u¯P¤õ¡v¼f§P¥@¬Éªº¡A¤@©w¬O«üC©MµØ¯«¡C
¯d·N¡A¬G¨Æ´y¼g¥Õ¤k§Å±M¥H¯}Ãa¬°¼Ö¡AÁôµM±N¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×³£Âk©S©ó¬YºØ¡u¨¸´c¤O¶q¡v¡C¦ý¸t¸g¤¤¡A§A´X®ÉŪ¨ì¹L¼»¦ý©Î¤Ú¤Oµ¥°²¯«·|©ÎªÌ¯à°÷°¤U¤ô¤õ½E¬Ì¤§¨a¡H¹ï¤£°_¡A¸t¸g±Ò¥Ü¡A¯à¦p¦¹°ºÖ°º×ªº¡A¥þ³£¬OC©MµØ¤@¤â¥]¿ìªº¡I¤µ¤Ñ¡A¨º¨Ç¥D¿ì¡u¬èºÖ®ø¨a¤j·|¡vªº©Ò¿×°ò·þ®{»â³S¡A§Ú¯u·d¤£²M¥L̨s³º¬O«ç»òŪ¸t¸gªº¡I¡I¡IÁÙ¬O¥LÌ¥H¬°¤@¤Á¤Ñ¨a³£¨Ó¦Û¤@¦ì¡u¨¸¯«¡v¡A¬G¦Ón¦V¥t¤@¦ì¡u¥¿¯«¡v¬è¨DÀ°§U¡H´±°Ý³o¬O¬Æ»ò°ò·þ±Ð¡H
©_©Ç¶Ü¡H¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡n¤¤ªº·à¤ý»P¥Õ¤k§Å¡A¨Æ¹ê¬Oè¦n±N¸t¸g¤¤C©MµØ»P¼»¦ýªº¨¤¦â§Î¶HÄA˹L¨Ó¡Cµ§ªÌ¦Õ»D¥Ø¸@¤£¤Ö¤Ï¹ï°ò·þ±Ðªº¤H«ü±±C©MµØ¬°¡u±M¨î¼É§g¡v¡i¨Ò¦p»¡Â¬ù°O¸üùتºC©MµØ¿Wµô±M¨î¡A±þ¤HµL¼Æ¡j¡A«o±q¥¼Å¥»D¦³¤H¥Î¡u±M¨î¼É§g¡v¨Ó§Î®e¼»¦ý¡C¥i¨£¡A¥Õ¤k§Åªº§Î¶H¬O¨Ó¦Û¡u³QÁà¤Æ¤FªºC©MµØ¡v¡A¦Ó«D¸t¸g¤¤ªº¡uÅ]°¼»¦ý¡v¡C
¦Ü¦¹¡A¤j®aÁ٬ݤ£¥X¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡n¬O¦p¦óÄY«¦a§á¦±°ò·þ±Ð«H¥õ¶Ü¡H
¤T¡B¼»¦ý¤£¹L¾ÌÁÀ¨¥¡u§@¤ý¡v
¤£¿ù¡A¸t¸g½T´¿ºÙ¼»¦ý¬°¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v©Î¡u³o¥@¬Éªº¯«¡v¡A·t¥Ü¨e½T¤]¦³¤@©wªº¯à¤O©M§â¬`¡C¦ý§ÚÌn·d²M·¡¡A³o¦ì¨Æ¹ê¤W±q¥¼¯u¥¿´xÅvªº´cªÌ¼»¦ý¡A¬O¦p¦ó¡u§@¤ý¡vªº©O¡H
µª®×¬O¡A¨e¥þ¾a¡uÁÀ¨¥¡v§@¤ý¡I
´N¦p¦P©Ò¦³ªº¡uÅþ¦Ú¡v»P¡u¤p¤H¡v¡A¥L̾aªº¬O·h§Ë¨Æ«D¡B¬D¼·Â÷¶¡¡BµL¤¤¥Í¦³¡B«ü³À¬°°¨¡BÄA˶¥յ¥µ¥¦U¦¡ÁÀ¨¥¡A¨Ó±q¤¤ÅѨú§Q¯q©MÅv¤O¡C¼»¦ý³Ì¥»¨Æªº¡A¬O¥Hªá¨¥¥©»y¡A¦b¤W«Ò±«e±±§i¤H¡]¨£¬ù§B°O1-2³¹¡^¡A¦b¤H±«e¤S±±§i¤W«Ò ¡]¨£³Ð¥@°O3³¹¡^¡C¨e³Ì²×ªº¥Øªº¡A¬OnÂ÷¶¡¤H¯«Ãö«Y¡A¥s¤HÃhºÃ¤W«Ò¡i¤W«Ò¤£·|¤¤p¡A¦ý§ÚÌ·|§r¡I¡j¡A©Úµ´±µ¨ü¤W«Òªº¦®·N©M±Ï®¦¡A¦n§ë¦VÅ]°ªº¨¸´c°}§Î¡C´N³s¹ï¥DC¿q¡A¨e¤]¬O¾aº¡¤f²¢¨¥»e»y¨Ó»¤´bÍ¢¡G
Å]°¤S±a¥L¤W¤F¤@®y³Ì°ªªº¤s¡A±N¥@¤Wªº¸U°ê©M¸U°êªººaµØ³£«üµ¹¥L¬Ý¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§AYÁ¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C¡vC¿q»¡¡G¡u¼»¦ý¡e¼»¦ý´N¬O©è¾×ªº·N«ä¡A¤DÅ]°ªº§O¦W¡f¡A°h¥h§a¡I¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æn¨Æ©^¥L¡C¡v¡]¤Ó 4:8-10¡^
³oӫȫȮð®ð¡A¤S´i´i§@ºAªºÅ]°§Î¶H¡A§¹¥þ¤£¹³¹q¼v¤¤¨º²@¤£¦¬ÀĪº¥Õ¤k§Å¡C§AYµyµy²Ó¤ß¡A§óÀ³¸Ó¬Ý¨ì¸t¸g¤¤ªº¼»¦ý®Ú¥»¤£·Q±þ¦º¥DC¿q¡A¦]¬°Í¢ªº¦º±N±ÑÃa´x¦ºÅvªº¼»¦ý¡i¸Ô¨£¤ÀÃD¤T¡j¡C
±q¦¹¡AC¿q¤~«ü¥Üªù®{¡A¥L¥²¶·¤WC¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡B¤å¤h³\¦hªºW¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C©¼±o´N©ÔµÛ¥L¡AÄU¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¸U¤£¥i¦p¦¹¡I³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨¤W¡C¡vC¿qÂà¹L¨Ó¡A¹ï©¼±o»¡¡G¡u¼»¦ý¡A°h§Ú«áÃä¥h§a¡I§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡F¦]¬°§A¤£Åé¶K¯«ªº·N«ä¡A¥uÅé¶K¤Hªº·N«ä¡C¡v¡]¤Ó 16:21-23¡^
¥DC¿q«ü¥¸©¼±oªº¤ß«ä¨ü¼»¦ý´Û«¡¡A¤£©ú¥Õ¡u¯«ªº·N«ä¡v¬O¥D¥²»Ý¶¶ªA¦Ü¦º¨Ó¬°§ÚÌÅ«¸o¡A¬@±Ï§ÚÌ¡C¥i¨£¡A¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡n¥Õ¤k§Å±þ·à¤ýªº±¡¸`¡A®Ú¥»§¹¥þ¤£²Å¦X¸t¸g¤¤ªº±ÏÅ«½×¡C¸t¸g¤¤ªº¼»¦ý¡A¨Ã¥¼Äø¨ì¥H¬°¨e¯uªº¥i¥H±þ¦º¥DC¿q¡C¡i¼£±vµS¤j½æ¥D¡A¥H¤Î±Ò¥Ü¿ý®i¥Üªº¯«Å]¤§¶¡ªº¡u³Ì«áªZ¤O¹ï¨M¡v¡A¹ï¼»¦ý¨Ó»¡¡A³£¬O»P¤W«Ò¡u½Í§P¯}µõ¡v«á¡A¹G¤£±o¤wªº¤UµÛ¦Ó¤w¡C¡j§ó¦h®ÉÔ¡A¨e¤´¬O¡u¾a§â¤f¡v¡Ð¡Ð¾aº¡¤fªºµê±¡°²·N¡A¦±·N¾E´N¡Aº¡¨¬¤Hªº´Á±æ¡A»¤¨Ï¥LÌI±ó¤W«Òªº°V»|©M¦®·N¦Ó¤w¡C
¼»¦ý±o¥H¡u§@¤ý¡v¡A©Ò¾aªº¤£¬O¹êÅv©M¯à¤O¡A¦Ó¬OÁÀ¨¥¡F¥i´dªº¬O¡A¹ï©ó³ßÅ¥ÁÀ¨¥¡i¨Ò¦p¥¦w¤F¡B¥¦w¤Fªº°²¥ýª¾«H®§¡jªº¤H¡A¼»¦ýªºÁÀ¨¥«o¦³·¥±j¤jªº¡uÅ]¤O¡v¡A¨¬¥Hºòºò¦aÃlµ¸©M¾Þ±±¤H¤ß¡C¹ï©ó°gÅʱ¡¼¤©M¤µ¥Íº¡¨¬ªº¤H¨Ó»¡¡A¦b¥L̤ߤ¤¡A¼»¦ý½T¬O¡u§@¤ý¡v¤F¡C³o¤£¬O»¡¤W«Òªº¡u¤jÅv®Ç¸¨¡v¤F¡A¦Ó¬O¤H¬J»W·NµLµø¯u²z»P¤W«Ò¤Tµf¥|¦¸ªºÄµ»|¡AÍ¢´N°ß¦³¡u¥ô¾Ì¡v¥LÌ«H±qµêÁÀ¡A¦n»P¼»¦ý¤@°_±oµÛ·í±oªº³øÀ³¡G
³o¤£ªkªº¤H¨Ó¡A¬O·Ó¼»¦ýªº¹B°Ê¡A¦æ¦U¼Ëªº²§¯à¡B¯«ÂÝ¡A©M¤@¤Áµê°²ªº©_¨Æ¡A¨Ã¥B¦b¨º¨I²_ªº¤H¨¤W¦æ¦U¼Ë¥X©ó¤£¸qªº¸Þ¶B¡F¦]¥L̤£»â¨ü·R¯u²zªº¤ß¡A¨Ï¥Ḻo±Ï¡C¬G¦¹¡A¯«´Nµ¹¥L̤@ӥ͵o¿ù»~ªº¤ß¡A¥s¥LÌ«H±qµêÁÀ¡A¨Ï¤@¤Á¤£«H¯u²z¡B˳߷R¤£¸qªº¤H³£³Q©w¸o¡C¡]©««á 2:9-12¡^
¥|¡B¼»¦ý¦ó¨Óij»ùÅv¬`¡H¡Ð¡Ð°ò·þ±Ð±ÏÅ«½×¤¤¡A¼»¦ý°ò¥»¨S¦³¨¤¦â
¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡n§t§t½k½kªº¡u¥j¥N¶ø¯µ¡v¡A³º±N¡uÅ«¸oªº¦å»ù¡vÂk»P¥Õ¤k§Å¡]¬Yµ{«×¤W¥Nªí¼»¦ý¡^¡A¬O³s³Ì°_½Xªº¸t¸g®Ú¾Ú³£¨S¦³ªº¡C
|
µ§ªÌ¤£¬O§j¤ò¨D²«¡A¦Ó¬O¾|¯q®v»Pµw¾P¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡nªº¤@¤z¤Hµ¥¬JµM°ª½Õ¦a±N¡u·à¤ý¥N¦º¡v»P¡u°ò·þ¥NÅ«¡v±µ¤WÃö«Y¡A§Ú´N¦³²z¥Ñn¥J²Ó¼f¬d¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡nªº¡uÅ«¸o«H®§¡v¬O§_©¾©ó¸t¸g¡C±NÅ«¸oªº¦å»ùÂk»P¤W«ÒÁÙ¬O¼»¦ý¡A¤£¬O¤@ÓµLÃöµhÄoªº²Ó¸`¡A¦Ó¬OÃö¥G¾ãÓ±ÏÅ«ªº®Ö¤ß²z©À¡C
¥þ¥»¸t¸g³£§i¶D§ÚÌ¡A¤HÃþ¥Ç¸o¬O ±o ¸o ¤W «Ò¡A¬G¦¹¡AÅ«¸o´N¬O¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªº¨Æ¡A°ò·þªº¥N¦º¡A¥¿¬On¥®§¤÷¯«ªº¸q«ã¡A¨Ï¤H±o¥H»P¤W«Ò©M¦n¡C
¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡F¡]ù 3:23¡^
²{¦b§Ú̬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ónÂǵۥL§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¦]¬°§Ú̧@¤³¼Äªº®ÉÔ¡A¥BÂǵۯ«¨à¤lªº¦º¡A±o»P¯«©M¦n¡F¬J¤w©M¦n¡A´N§ón¦]¥Lªº¥Í±o±Ï¤F¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú̬JÂǵۧڥDC¿q°ò·þ±o»P¯«©M¦n¡A¤]´NÂǵۥL¥H¯«¬°¼Ö¡C¡]ù 5:9-11¡^
Á`¤§¡A°ò·þªº±Ï®¦°ò¥»¤W»P¼»¦ýµLÃö¡A¨eþùئ³¥i»P¤W«Ò°Q»ùÁÙ»ùªº¸ê®æ¡H¦Ü©ó¨e»¤¤H¥Ç¸o¤Î§«Ãª¤H±µ¨ü±Ï®¦¡A¨º¤S¬O¥t¤@Ó¸ÜÃD¡CYµwnÂkµ¹¼»¦ý¤@Ó¨¤¦â¡A¤´¬O¦Ñ¸Ü¡A´N¬O§@¡u¤p¤H¡v±q¤¤§@±ð¦Ó¤w¡A´N¦p¼£±v¥DC¿q¤£n¤W¤Q¦r¬[¡B»¤´b¤H¬Û«H¦Û¤v©ÎºÃ¤ß¤W«Ò¡A©Úµ´±µ¨ü±Ï®¦µ¥µ¥¡C¦Ü©ó¹q¼v¤¤´X¥G¥i»P¤W«Ò¥°_¥§¤ªº¥Õ¤k§Å¡A®Ú¥»¤£¬O¼»¦ý¡C
²Ó¬Ý¸t¸g¡A§A§óÀ³ª¾¹D¡A°ò·þ±ÏÅ«ªºµJÂI®Ú¥»¤£¦b©ó¡u¥´±Ñ¼»¦ý¡v¡A¦Ó¦b¦p¦ó¡uº¡¨¬¤W«Ò¦Û¤vªº¤½¸q¡v¡C¹q¼vÁö¤]§t§t½k½k»¡³o¡u¥j¦Ñªº¶ø¯µ¡v¤]¬O¡u¤W«Ò¡v©Ò³]©wªº¡u«ßªk¡v¡A©Ò¥H·à¤ý¥N¦º¦ü¥G¤]¬O¬°¤Fº¡¨¬¤W«Òªº¤½¸qn¨D¡C¦ýY¦A²Ó¤ßÅé·|¡A§A·|µo²{·í¤¤¡u«ßªk¡v«o¤´µ¹¤H«Ü¤£¤Íµ½¡A¬Æ¦Ü²ö¦W¨ä§®ªº¦L¶H¡Ð¡Ð¤H¥Ç¸o¤SÃö¥Õ¤k§Å¬Æ»ò¨Æ¡H¡Ð¡ÐÁ`¤§¡A¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡nªº±ÏÅ«Æ[©À´Nºâ¦³¡u¤T¤À§Î¦ü¡v¡A¹ê½è¤´¬O¡u§OªººÖµ¡v¡C¡uÁÀ¨¥¡v¤¤´Nºâ¦³¢æ¤À¡u¯u²z¡v¡A¤´Â¬O¡uÁÀ¨¥¡v¡I¨Æ¹ê¤W¡A·í¤¤ªº¡u¢æ¤À¯u²z¡v¥ç¤£¹L¬O¤Þ¤H¤W¹_ªº³½»ç¦Ó¤w¡A°©¤lùبä¹ê¬O§ó³±ÀIªºÁÀ¨¥¡C
¯u²z´N¬O¯u²z¡Aµ´¤£®e´X¤À¡u§Î¦ü¡v¡A´X¤À¡u³Ð§@¡v¡C©ú²´¤H¤@¬Ý«Kª¾¡A¡u¨º¨½¨È¨t¦C¡v¤£¬OÉ¡uÅ]ªk¯«¸Ü¡v¨Ó¡u¶Ç´ºÖµ¡v¡A¦Ó¬OÉ¡u¶Ç´ºÖµ¡vªº¦W¸q¨Ó«Å´¡uÅ]ªk¯«¸Ü¡v¡Ð¡Ð´N¬O¨º¨Ç¦b¸t¸g¤¤¡A¤@¦³Q¤W«ÒÄYÃã¸T¨îªº²§±Ð«H¥õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¨º¨½¨È¨t¦C¡v¤£Â_Æg¬ü¡u¨º¨½¨È¡vªº©Ò¿×¡u¶Àª÷¦~¥N¡v¡A¦Ó©Ò¿×¡u¶Àª÷¦~¥N¡v¡A´N¬O«ü¨ºÓ¤@²³²§±Ð¯«©ú¡A¬Æ»ò¥¨¤H¡B¸G¤H¡BºëÆF¡B¥P¤k¡BÆFÃ~¡K¡K¥i¥H¤£¨ü¨î¬ù¡A¤½¶}¾î¦æªº¦~¥N¡A³o®Ú¥»´N¬O¤@Óº¡¤Ñ¯«¦òªº²§±Ð¥@¬É¡C
¾|¯q®v¦b¨º¨½¨È¨t¦C¤¤¤£Â_«Å´¡BÆg¬ü¦UºØ»·¥j²§±Ð¯«¸Ü¡A»¡¡u¨º®ÉÔ¡v¦h»ò¦Û¥Ñ¬ü¦n¡K¡K
¡i¦¹¹Ï¨ú¦Û¡m·à¤ý¡D¤k§Å¡D¦çÃo¡n¡]»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A2005¡^¶11¡B12¡j
¦Ü©ó©Ò¿×¡u·à¤ý¡v¡A»¡¬ï¤F¡A¤£¹L¬O¡uÆF¬É¤§º¡v¡Ð¡Ð°¤ý¼»¦ý¦Ó¤w¡I
³oÓ¡u·à¤ý¡v²v»âµÛªº¡A³º¬O¤@°ï²§±Ð¯«ª«¡A³o¬O¨º¤@¸ôªº¡u°ò·þ¡v¡H¡H¡H
¡i¦¹¹Ï¨ú¦Û¡m·à¤ý¡D¤k§Å¡D¦çÃo¡n¡]»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A2005¡^¶107¡j
À³¸Óª¾¹D¡A¸t¸g½T´¿¥Î·à¤l§Î®e°ò·þ¡A¤£¹L¡A¤]¤@¼Ë¥Î¹L·à¤l¨Ó´y¼g¼»¦ý¡G
°ÈnÂÔ¦u¡Aĵ¿ô¡C¦]¬°§A̪º¤³¼ÄÅ]°¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡]©¼«e 5:8¡^
¸t¸g¬J¥Î¹L·à¤l¨Ó¤ñ³ëµS¤j¤ä¬£¡]°ò·þ¬OµS¤j¤ä¬£¤§«á¡^¡A¦ý¤]¥Î¹L·à¤l¨Ó§Î®e«q°ê«q±Ðªº¦ý¤ä¬£¡G
µS¤j¬OÓ¤p·à¤l¡F§Ú¨à°Ú¡A§A§ì¤F¹«K¤W¥h¡C§A©}¤U¨¥h¡Aª×¦p¤½·à¡AÃÛ¦p¥À·à¡A½Ö´±·S§A¡H¦c¥²¤£Â÷µS¤j¡A§ú¡i¡u¦c¡v©M¡u§ú¡v³£¶H¼x¤ýÅv¡j¥²¤£Â÷¥L¨â¸}¤§¶¡¡Aª½µ¥²Óù¡e´N¬O½ç¥¦wªÌ¡f¨Ó¨ì¡A¸U¥Á³£¥²Âk¶¶¡C¡]³Ð 49:9-10¡^
¡i¸g¤å¤j·N¬OµS¤j¤§«á¡]«ü¤j½Ãªº¤l®]¡Ð¡ÐC¿q°ò·þ¡^¤~¬O¯u©R¤Ñ¤l¡A¦³¸ê®æ¥Ã´x¤ýÅv¡C¡j
¦ý¥²§PÂ_¥Lªº¥Á¡A§@¥H¦â¦C¤ä¬£¤§¤@¡i³oùØ¡u¤@¡v¬O¡u¤@ô¡v¤§·N¡A·N¬°§@º¡j¡C¦ý¥²§@¹D¤Wªº³D¡i·t¥Ü¥L»P¼»¦ý¹_µ²¡j¡A¸ô¤¤ªºk¡A«r¶Ë°¨¿á¡A¨ÏÃM°¨ªº¼Y¸¨©ó«á¡C¡K¡K½×¦ý»¡¡G¦ý¬°¤p·à¤l¡A±q¤Ú¬À¸õ¥X¨Ó¡C¡K¡K ¤Ú¬À¤s¬O¯«¡i³oùØ·N¬°¡u¯«®ð¶Æðã¡v¡jªº¤s¡F¤Ú¬À¤s¬O¦h®p¦hÀªº¤s¡C§A̦h®p¦hÀªº¤sþ¡A¬°¦ó±×¬Ý¡i±aµÛ§ª§Ò¦a¬Ý¡j¯«©ÒÄ@©~¦íªº¤s¡H¡i«ü¤j½Ãªº®Ú¾Ú¦a¡u¿ü¦w¤s¡v¡jC©MµØ¥²¦í³o¤s¡Aª½¨ì¥Ã»·¡I¡]³Ð 49:16-17¡B¥Ó 33:22¤Î¸Ö 68:15-16¡^
¡i¸g¤å¤j·N¬O¦ý¡]µS¤j¤§§Ì¡^§ª§Ò¥SªøµS¤j±o¨ì¤W«Ò´z¿ï¡A¥L¤ß¦³¤£¥Ì¡An¦k¦Û¬°º¡A©ó¬O»P¼»¦ý¡]³D¡^¹_µ²¡A³±¿Ñ¹Ü¨úµS¤jªº¤ý¦ì¡C²ÓŪ¸t¸g¡A§A·|µo²{¡u¦ý¡v¦b¥H¦â¦Cªº±ÑÃa¤W¡A¤×¨ä¬O«H¥õ¤è±¡A§êºt¤@Ó·¥¤£¥ú±m¡A¤S¤Q¤ÀÃöÁ䪺¨¤¦â¡A³o¤£¸T¨Ï¤HÁp·Q¨ì·s¬ù¤¤½æ¥Dªº¡u¥[²¤¤HµS¤j¡v¡C¡j
n·Ç½T´x´¤¶H¼x¡]¨Ò¦p·à¤l¡^ªº§t·N¡A¥²n°Ñ¦Ò¤W¤U¤å¡A¤£¯à³æ¬Ý¦r²´¥»¨¡I²§ºÝ³Ì¤jªº¥»¨Æ¡A´N¬O§Ûŧ¸t¸gªº¡u¦r²´¡v¡A«o°½´«¥¦Ìªº¡u·N¸q¡v¡CµL½×«ç»ò¬Ý¡A¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡n¤¤ªº¤HÆ[»PÅ]°Æ[¡A³£»P¸t¸gÂ_µM¤£¦P¡F³Ì´c¬rªº¡A¬O¥¦Áà¤ÆC©MµØ¤W«Ò¡A¬ü¤ÆÅ]°¡A¤£Â_«ü³À¬°°¨¡AÄAË¥¿¨¸¡A³Ì²×»~¾É²³¥Í¡A»¤¨Ï¥LÌ¡u»{¸é§@¤÷¡v¡C¤U¤å§A±N¬Ý¨ì¡A¬G¨Æ¤¤ªº©Ò¿×¤W«Ò©Î·à¤ý¡]°ò·þ¡H¡^¡A¨ä¹ê§ó¹³¸t¸g¤¤ªºÅ]°¡I¡I¡I