­I´º¬G¨Æ¤§

 


«e¨¥¡B¸Ü»¡¶Àªe

¶Àªe¡A¤¤°ê¥j¥NºÙªe¡Aµo·½©ó¤¤°êªí®ü¬Ù¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¯ß¡A¬y¸g«C®ü¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B¹ç®L¡B¤º»X¥j¡B°¢¦è¡B¤s¦è¡Bªe«n¡B¤sªF9­Ó¬Ù°Ï¡A³Ì«á©ó¤sªF¬ÙªFÀ祫¾Á§Q¿¤ª`¤J´ñ®ü¡A¥þªø5464¤½¨½¡A¬O¤¤°ê²Ä¤Gªøªe¡A¶È¦¸©óªø¦¿¡A¤]¬O¥@¬É²Ä¤­ªøªe¬y¡C

¶Àªe±q·½ÀY¨ì¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¦«§J¦«¿¤ªe¤fÂí¬°¤W´å¡Aªeªø3472¤d¦Ì¡Aªe¤fÂí¦Üªe«n¾G¦{®çªá®n¶¡¬°¤¤´å¡Aªeªø1206¤d¦Ì¡F®çªá®n¥H¤U¬°¤U´å¡Aªeªø786¤d¦Ì¡C¡]¶Àªe¤W¡B¤¤¡B¤U´åªº¤À¬É¦³¦hºØ»¡ªk¡A³oùرĥζÀªe¤ô§Q©e­û·|ªº¹º¤À¤è®×¡^¶Àªe¾î³e¤¤°êªF¦è¡A¬y°ìªF¦èªø1900¤d¦Ì¡A«n¥_¼e1100¤d¦Ì¡AÁ`­±¿n¹F752443¥­¤è¤d¦Ì¡C

¶Àªe¦h¦~¥­§¡¬y¶q1774.5¥ß¤è¦Ì/¬í¡A¥þªe¦h¦~¥­§¡¤ÑµM®|¬y¶q580»õ¥ß¤è¦Ì¡A¬y°ì¥­§¡¦~®|¬y²`77²@¦Ì¡A¬y°ì¤H§¡¤ô¶q593¥ß¤è¦Ì¡A¯Ñ¦a¯a§¡¤ô¶q324¥ß¤è¦Ì¡C

¶Àªe¤¤´å¦]ªe¬q¬y¸g¶À¤g°ª­ì¡A¤ä¬y±a¤J¤j¶qªd¨F¡A¨Ï¶Àªe¦¨¬°¥@¬É¤W§t¨F¶q³Ì°ªªºªe¬y¡C³Ì¤j¦~¿é¨F¶q¹F39.1»õ¾·¡]1933¦~¡^¡A1977¦~¿ý±o³Ì°ª§t¨F¶q¹F920¤d§J/¥ß¤è¦Ì¡A¤Tªù®l¯¸¦h¦~¥­§¡¿é¨F¶q¬ù16»õ¾·¡A¥­§¡§t¨F¶q35¤d§J/¥ß¤è¦Ì¡C

Ãi´²±o«Ü¡A¤W­z¹Ï¤å³£¬O¨ú¦Ûºô¤W¡AµM«áµyµy¡u¥[¤u¡vªº¡C¦ÛµM¡A§Ú¹ï¶Àªeªº¡u¿³½ì¡v®Ú¥»¤£¦b©ó¦¹¡A¤£¥Î¤O©ó³o¤@¤è­±¡A¤]¬O²z©Ò·íµM¡AµL¸Ü¥i»¡ªº¡C

¶Àªe¡A¹ï©ó§Ú¡A¦oªº·N¸q¤£¬O¦a²z¤Wªº¡B¦a½è¤Wªº¡B¤HÃþ¾Ç¤Wªº¡A§ó¤£¬O¸gÀÙ¤Wªº¡C¦o¥NªíµÛ¬YºØ¡u®Ú·½¡v¡A±H´JµÛ¤@ºØ¤HÃþ»P¥Í­Ñ¨Ó¡A´M§ä¡u®Ú·½¡v¡B´M§ä¡u®a¶m¡vªº²`¨I·Q±æ¡C

¤£¨£¡]©Î§@¨ì¡^¶Àªe¤ß¤£¦º¡A¦b»{¯u½s¼g³o´Á­I´º¬G¨Æ¤§«e¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú±q¨S¦³»{¯u¦Ò¨s¹L³o¥y¦¨»yªº¥X³B¡B¥»¸q©M¨Ó·½¡C¥u¬O¡A§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A§Ú«o¬O§t§t½k½kªºÄ±±o¡A¥¦·N¨ýªº¡A¤@©w¤£¬O¤@ºØÃö©ó¡u®È¹C¡vªº¨M¤ß¡A¦Ó¬OÃö«Y¨ì¤@ºØ¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº®Ú·½ªº´M¯Á¡B¤@ºØ¹ï¤¤°ê¤Hªº¨­¤Àªº»{¦P¡C©Ò¥H¡A¶Àªe¡A´N¤S³Q«a¥H¡Ð¡Ð

¥À ¿Ë ªe ¡Ð¡Ð ¥Á ±Ú »î

ªº»ÎÀY©M¶®¸¹¡C

¤j®a¬Ý¹L¦h´Á­I´º¬G¨Æ¡AÃö©óµ§ªÌªº¡u®È¹C¥v¡v¡A´NÀ³ª¾¨ä¤j·§¡A³o¸Ì«K¤£¦AÂPÅÈ­«½Æ¤F¡CÁ`¤§¡A¦Û¤v¨­¬°¤¤°ê¤H¡A¦ý¬O¥Í©ó¿Dªù¡]¸²µå¤ú¤Hªº´Þ¥Á¦a¡^¡Aªø©ó­»´ä¡]­^°ê¤Hªº´Þ¥Á¦a¡^¡A¤£ª¾«ç»òªº¡A¤Ñ¥Í¡A´N¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¥¢¸¨·P¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º¬O¡u¬Æ»ò¤H¡v¡C©ó¬O¡A¤j¾Ç²¦·~«á¡A¤â¤W¦³­Ó¿ú¡A«K¦~¦~¦^°ê¡u´M®Ú¡v¥h¤F¡A¶}©l¤F§Ú¤G¤Q¦h¦~ªº¡u®È¹C¡Ð¡Ð´M®Ú¥v¡v¡C

¤¤°ê¤H­n´M®Ú¡AŢŢ²Î²Î¡A¦³¨â­Ó¦a¤èÁ`¬O¤£±o¤£¥h¤@¬Ýªº¡G

¤@¬O¡uªø«°¡v¡Ð¡Ð

¤£¨ìªø«°«D¦nº~¡I

¤@¬O¡u¶Àªe¡v¡Ð¡Ð

¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡I

¦Ó¨âªÌ¤§¤¤¡A¡u¶Àªe¡v©ó§Ú¡A¥¦ªº¡u´M®Ú¡v·N¨ý«o¤S¬O§ó¿@§ó­«¡C

¥i¥H³o»ò»¡¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú¹C¾ú¹L°ê¤º¤£¤p¦a¤è¡A¦ý¦b¤ßºA¤W­±Á¿¡A°ò¥»¤W¡A«o­ì¨Ó³£¬O§Ú¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v³o­Ó¤ßÄ@ªº¤Þ¦ù¡B©µÄò¡BÂX¥R¦Ó¤w¡C

«o¬O¡A¯U¸q¦aÁ¿¡A§Ú»P¡u¶Àªe¡v¤S¦³µÛ«ç»ò¼Ëªº¦]½t»Ú·|¡H¦b¤µ´Á­I´º¬G¨Æ¸Ì¡A§Ú·|¬°¤j®a¤@¤@¹D¨Ó¡A»¡§Ú¦p¦ó¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v¡A¥H¦Ü©ó¡u¨£¤F¶Àªe¤S¦p¦ó¡v¡K¡K

 


¤@¡B«ë¤£¬Û³{¡Ð¡Ð¤sªF¡DÀÙ«n

§Ú»P¶Àªeªº¥|¬q¦]½t¡GÀÙ«n¡Ð¡Ö¾G¦{¡Ð¡ÖÄõ¦{¡Ð¡Ö³ý¤f¡A¤j­P¤W¬O¥ÑªF¦Ó¦èªº¡A»P¶Àªe¦Û¦è¦VªFªº¬y¦V¬Û¤Ï¡A¤£¹L¡A«o¤]¦]¦Ó´N§ó¤Á¦X¡u´M®Ú¯Á·½¡vªº´J·N¤F¡C

¤@¤E¤E¤G¦~´»°²¡A§Ú±q­»´ä¥Xµo¡A®i¶}¤F¬°´Á¤G¤Q¤@¤Ñ¡A¾ú¸gªC¦{¡B¤W®ü¡BĬ¦{¡BµL¿ü¡B«n¨Ê¡B¦±ªú¡B®õ¤s¡BÀÙ«n¡B¥_¨Ê¤E­Ó¦a¤èªº¡u¤¤°ê¤å¾Ç¤å¤Æ¤§®È¡v¡C¡i°Ñ¨£¤U¥ª¹Ï¡A¨ú¦Û¡m²Ä49´Á­I´º¬G¨Æ¡n¡j³o½ë¦æµ{ªº³Ì²×¥Øªº¦a¬O¥_¨Ê¡A§Ú²×©ó¦³¾÷·|µn¤W¤Fªø«°¡Aºâ¬O°µ¤F¤@±ø¡u¦nº~¡v¡C¦ý¬O¡A»P¶Àªe¡A«o¬O½táǤ@­±¡C

¡@

¸Ü»¡³o¦¸¦æµ{³~¸g ¤sªF¡DÀÙ«n ¡A³o¬O§Ú¥­¥Í³Ì±µªñ ¶À ªe ªº²Ä¤@¦¸¡K¡K

«Ü°O±o¡A­p¹º³o­Ó¦æµ{®É¡A§Ú¤@ª½µSºÃµÛ¨ìÀÙ«n¤§«á¡A¦n¤£¦nÄË¥X¤@ÂI®É¶¡¥h¬Ý¤@¬Ý¶Àªe¡A¬Æ¦Ü¬°¥h¶Àªeªº¥æ³q»P¦æµ{¦w±Æ¡A·Ð´o¤F¦n¤@°}¤l¡C²¦³º¡A¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v°Ú¡I

¥i±¤ªº¬O¡A¤Ü¤@¤Ñ¶]¤E­Ó¦a¤è¡A¦æµ{«ç¼Ë¡uºò´ê¡v¤w¬O¥i·Q¦Óª¾¡C¦Ó¥B¶Àªe¥D¬y¨Ã¤£¬y¸gÀÙ«n¥«°Ï¡A¬O¦b¥_­¥¸g¹Lªº¡A¥[¤§¤]¤£¬O¬Æ»ò¡u®È¹C´ºÂI¡v¡A¥æ³q¨Ã¤£¤è«K¡C¡i°Ñ¨£¤W¥k¹Ï¡j³Ì«á¡A¦]®É¶¡©Ò­­¡A¥[¤§·í¤éÀÙ«nªº¥æ³q¤]½T¬O¬Û·í²V¶Ã¡]§Ú­Ì¬Æ¦Ü³Q¨®¥í©Ô¨ì¤w¸g¤£¥ÎªºÂ¤õ¨®¯¸¥h¡^¡A¬°§K¯Ô»~¦æµ{¡A¥u±o·f¤õ¨®¡]·íµM¬O¨ì·s¯¸°Õ¡^¥^¥^¥_¤W¡A©¹¥_¨Ê¥h¤F¡C¤õ¨®¦ÛµM¥²·|¹£¸g¶Àªe¤§¤W¡A¦ý¦æ¦â¥^¥^¡A«o¬O³s¶Àªeªº¼Ë¤l¤]¬Ý¤£²M·¡¡A¬Æ¦Ü·Ó¤ù¤]¤£´¿©ç¤U¤@±i¡C

³o±i¦ÛµM¬Oºô¤W¨ú¨Óªº¡uªñ·Ó¡v¡AÀ³¬O±q­¸¾÷¤W©çªº

³o¨Ç³£¬OÀÙ«n¦W³Ó¡G¤j©ú´ò¡B¤d¦ò¤s¡BÓå¬ð¬u¡A¦ý¡u¶Àªe¡v«o¬Oº]¤WµL¦W¡I

³o½ë¡Aºâ¬O¡u¨ì¡v¤F¶Àªe¤F¡A¦ýºâ¤£±o¡u¨£¡v¤F¶Àªe¡C«ë¤£¬Û³{¡A©ó¬O¡A¤ß¤£¦º¡K¡K

³o¬O¤@¤E¤E¤G¦~¡A§Y¤Q¤K¦~«eªº¨Æ¤F¡C

 


¤G¡B¥^¥^¤@¿h¡Ð¡Ðªe«n¡D¾G¦{

«o¬O·³¤ë¥^¥^¡A¤@¦~«á¡A¤@¤E¤E¤T¦~´»°²¡A§Ú¤S¾ã¸Ë¥_¤W¡A³o½ë¥iºâ¬O¡u¤¤­ì¥j³£¤§®È¡v¡C³o½ë¨S¦³¹C¾úªC¦{¡B¦±ªúªº´µ¤å¶®½o¡A«o¦h¤F¤@¥÷¥j¾ë»¨ÁÚ¡C¦Ó³o¤@½ë¡A§Ú§ó¤S¦³µÛ¤F¥t¤@¦¸±µªñ¶Àªeªº¾÷·|¡C

³o¤@¦¸³~¸gªº¦a¤è¥]¬A¶}«Ê¡B¾G¦{¡B¬¥¶§¡BµØ¤s©M¦è¦w¡A¤j­P¤Wºâ¬O¡u¶Àªeªu½u¡v¡C¦Ó¨ä¤¤ªº ¾G ¦{¡A§ó¯S·N¶}ÅP¤F¤@­Ó®È¹C´ºÂI¡A´N¦W¬° ¶À ªe ¹C Äý °Ï ¡C

³o¤@½ë¡A§Ú¥»¥H¬°¡A«ç»ò³£¤£®e¿ù¹L¡A²zÀ³¥ç¤£·|¿ù¹L¡u¤@¿Ë¶Àªe¡v¤F¡C«o¬O¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡K¡K

¤W¤@½ë¡A¬O¦]¬°¦æ¦â¥^¥^¥æ³q²V¶Ã¦Ó¿ù¹L¤F¡A³o¤@½ë¡A¥h¬O¥h¤F¡A«o¦]¬°¦P¦æªº¤Í¦ñ¨­Å餣¾A¡A¥[¤§¤Ñ¦â¤£¦n¡A¦Ó³o­Ó¡u¶Àªe¹CÄý°Ï¡v§ó¹ê¦b¬O¤@±æµL»Ú¤j±oÅå¤H¡i°Ñ¨£¤U¹Ï¡j¡A­n¤W¤W¸¨¸¨Ãk¤s¶VÀ­¡C¡]²{¦b°Ï¤ºªº¥æ³qÀ³¤j´T§ïµ½¤F§a¡A·í®É¡A«o­n¾a¤@Âù»L¨«¸ô¡C¡^

³o¬O±q®È¹C®Ñ¤W±½´y±o¨Óªº¹Ï¤ù

¥»¥H¬°¥i¥H¯A¨¬¡u¶Àªe¤§¤ô¡v½àª±¤@µf¡A¨S®Æ¨ì¥h¬O¥h¤F¡Aµ²ªGÁÙ±o¥^¥^¦Óªð±Ñ¿³¦Ó¦^¡C¶Àªe©O¡Aºâ¬O¡u¨£¡v¨ì¤F¡A«o¬O»·»·¦a¡K¡K¦Ó·Ó¤ù©O¡A¤ñ¤W½ë¦n¤@ÂI¡A«o¥u´N¬O©ç±o³o¼ËÂaÂaÄgÄgªº´X±i¡AÁÙ¬OºG¤£§Ô¸@¡G

¤W¦^¡uÀÙ«n¤§§Ð¡v¡Aºâ¬O¡u¨ì¡v¤F¡]¤õ¨®´N±q¶Àªe¤W¸g¹L¹À¡Aªñ¦b«¤¤Ø¡^«o¡u¨£¡v¤£¨ì¡A³o¦^¡u¾G¦{¤§§Ð¡v¡A¡u¨£¡v¬O¡u¨£¡v¤F«o¤S¡u¨ì¡v¤£¤F¡C¤H¥Í¤§®À§é¿ò«ë¡A¤@¦Ü©ó¦¹¡I

©Ò¥H¡AÁÙ¬O¤ß¤£¦º§r¡I


¤T¡BÅZ¦a¬Û³{¡Ð¡Ð¥ÌµÂ¡DÄõ¦{

¤W¤@½ëªº®È¦æ²×ÂI¬O¡u¦è¦w¡v¡A¬Oº~­ðµ·º÷¤§¸ôªº°_ÂI¡A³o´N§G¤U¤F¨â¦~«á¡]¤@¤E¤E¤­¦~¡^§Úªº¡uµ·¸ô¤§®È¡vªº¥ñµ§¡A§ó·N¥~ªº¡A¬O¦P®É¤S¬°§Ú¡u¦w±Æ¡v¤F»P¶Àªe²Ä¤T«×¡u·|­±¡vªº¾÷·|¡C

³o½ë¦æ¸gªº¦a¤è³£»·Â÷¡u¤¤­ì¡v¦a±a¡A¥]¬A«C®ü¬Ùªº¦è¹ç©M«C®ü´ò¡B¥ÌµÂ¬ÙªºÄõ¦{¡B¹Å®nÃö©M´°·×¡A·íµM§ó¤Ö¤£¤Fªº¡A¬O·sæ¬Ùªº¯Q¾|¤ì»ô¡B¦R¾|µf©M¤Ñ¤s¤Ñ¦À¡C¦Ó¦¹¦æªº°_ÂI¡A´N¬O Äõ¦{ ¡C

¨S·Q¨ì¡AÄõ¦{»P¶Àªeªº¡u¶Kªñµ{«×¡v¡A¬OÀÙ«n¬Æ¦Ü¾G¦{³£±æ¹Ð²ö¤ÎµLªk¤ñ¸ûªº¡C§Ú¹Ú´K¤w¤[¥¼±o¤@¡u¨£¡vªº¶Àªe¡A³ºµM´N¦bÄõ¦{ªº¥«¤¤¤ß®}®}¬y¹L¡K¡K

¥h¨ìÄõ¦{¡Aµy¨Æ¦w¹y¡A§Ú«K°¨¤W¶]¨ìÄõ¦{ªº¦a¼Ð¡Ð¡Ð ¶ÀªeÅK¾ô ¡]¤SºÙ¡u¶Àªe²Ä¤@¾ô¡v¡^¡i°Ñ¨£¤W¹Ï¡j¥h¬Ý¡C³oÄõ¦{¶ÀªeÅK¾ô³»³»¤j¦W¡A©l«Ø¤_²M¥úºü¤T¤Q¤T¦~¡]1907¦~¡^¡A¬O¶Àªe¤W´å­×«Ø³Ì¦­ªº¾ô±ç¡A©Ò¥H¦³¡u¤Ñ¤U¶Àªe²Ä¤@¾ô¡vªº¬üÅA¡C1942¦~¡M¬°¬ö©À®]¤¤¤s¥ý¥Í§ï¦W¬°¤¤¤s¾ô¡M¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡C²{¦b¤¤¤s¾ô¤w¦¨¬°Äõ¦{¥«ªº¦a¼Ð¡A¹C«È¥²¨ì¤§¦a¡C

¤£¹L­ù¡A§Ú«æ©ó¥h¬Ýªº«oÁÙ¤£¬O³o¾ô¡A¦Ó¬O¡A·Qªñ¶ZÂ÷¦a¥h¬Ý¬Ý¾ô¤Uªº¡Ð¡Ð ¶À ªe ¡C

¡@

¥ª¹Ï¡G±q¥Õ¶ð¤s¤½¶é¤U±æ¶ÀªeÅK¾ô¤Î¹ï©¤ªº¤¤¤s¸ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥k¹Ï¡G¤Ï¹L¨Ó±q¤¤¤s¸ô±æ¦V¹ï©¤ªº¥Õ¶ð¤s¤½¶é

¡@

¶Àªe´N¬y¸g°Ó¤á¥Á©~¡A³o¬O§Ú¥­¥Í³Ì¶Kªñ¶Àªeªº¤@­Ó¸gÅç¡A²×©óºâ¬O¡u¨ì¡v¤F¡A¤]¡u¨£¡v¤F¡I

Äõ¦{¡A¥»¨Ó¥u¬O¤Jµ·º÷¤§¸ôªº¡uªù¤f¡v¡A¥»¨­¨Ã¨S¦³¬Æ»ò´ºÂI¡A¤@¯ë¹C«È³£¥uµø¤§¬°¹L¸ô¯¸¡C§Ú¦bÄõ¦{¤]¥u¦í¤F¤@¤Ñ¡A¤£·N«o´N¬O³o¼Ë¡A¥ÑÀÙ«n¨ì¾G¦{¡A¥Ñ¾G¦{¨ìÄõ¦{¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A»~¥´»~¼²¡A´N²×©ó¡u¶ê¡v¤F§Ú¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡vªº¤ßÄ@¡C

¦p¦¹¦Ó¤ßÄ@¬J¡u¤F¡v¡A¤§«á¡A§Ú¤]ÁôµMµoı¡A¦Û¤@¤E¤E¤­¦~«á¡A§Úªº¡u®È¦æ¥Ø¼Ð¡v´N¨S¦³¥H«eªº¨º»ò²M´·©ú½T¡A©Î¬O¤ñ¸û¹s´²¡A¦³®É¡A§ó¦ü¦³¡u¬°®È¦æ¦Ó®È¦æ¡v¤§·P¡C

µM«h§Ú»P¶Àªe¤§¦]½t¡A¬O§_´NÄõ¦{¤@§O¡A½tºÉ©ó¦¹¡H

 


¥|¡B¦¹±¡¤£¦A¡Ð¡Ð¤s¦è¡D³ý¤f

¨S·Q¨ì¡A¤Q¦~«á¡A§Ú»P¶Àªe¤S¦A¦³¡u¤@­±¤§½t¡v¡C³o»ò»¡§a¡A§Ú¦b¤G¹s¹s¤­¦~´»°²ªº¡u¤s¦è¤§®È¡v¤¤¬Ý¨£¡u³ý¤fÂr¥¬¡v¬O»P¶Àªeªº¤@¦¸¡u·N¥~¡v¬Û¹J¡C

³o¦¸¡u¤s¦è¤§®È¡v¡A§ÚµLªkµ¹¥¦¤U¤@­Ó¡u¥DÃD¡v¡A¹³¡u¤å¾Ç¤§®È¡v¡B¡u¥j³£¤§®È¡v¤§Ãþ¡A³o´N¥i¨£ªº½T¦Û¤@¤E¤E¤­¦~¡A§Y§Ú»P¶Àªeªº³Ì«á¤@¦¸¡u·|­±¡v¡]©Î¡u¤À¤â¡v¡^¤§«á¡A§Úªº¡u®È¦æ¥Ø¼Ð¡v´N¨S¦³¥H«e¨º»ò²M´·©ú½T¤F¡C

³o¦¸¥h¬Ýªº¡A¦³¤Ó­ìªº¡u»¨¦v¡v¡]³ì®a¤j°|¡^¡B¦³À³¿¤ªº§º¥N¤ì¶ð¡B¦³¤j¦Pªº¶³±^¥Û¸]¡A¦³¤­¥x¤sªº¦ò¦x¦pªL¡BÁÙ¦³¥­»»ªº¥j«°©M¿ú²ø°Ó¸¹¡A¸ô½u¤ÏÂШ±°j¡A´Ú¦âªá¦h²´¶Ã¡A¥þµL¡u¥DÃD¡v¥i¨¥¡C

¤Ó­ìªº¡u»¨¦v¡v¡]³ì®a¤j°|¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¿¤ªº§º¥N¤ì¶ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j¦Pªº¶³±^¥Û¸]¡@¡@

¤­¥x¤s¤Wªº¦ò¦x¦pªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥­»»ªº¡@¥j«°¡@©M¡@¿ú²ø°Ó¸¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

½×¨ì¤s¦èªº­·¥ú¤åª«¡A³£¦U¦³¨ä¥iÆ[§O½o¤§³B¡A¦ý¬O¡A«oÁ`¨S¦³¬Æ»ò¬O¥s§Ú¡u¤ß»ö¡vªº¡A¬O¥s§Úı±o¡u«D¬Ý¤£¥i¡vªº¹ï¹³¡A¹³±q«eªº¡uªø«°¡v©M¡u¶Àªe¡v¨º¼Ë¡C¦Ü©ó¤­¥x¤sªº¡u´I¶Q¦x°|¡v»P¥­»»ªº¡u»¨ªù¤j¦v¡v¡A§ó¥s§Úı±o«U¤£¥i­@¡AµL¤ß¤[¬Ý¡C

³o¦¸¦æµ{¡AÅý§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¡AÁÙ¬O¶]¨ì¦Ñ»·ªº¤s¦è¡B°¢¦èªº¥æ¬É³B¡A¬Ý¨ìªº ¶Àªe³ý¤fÂr¥¬ ¡C

¥Ñ©ó³Ì«á¤@©w­n±q¤Ó­ì·f­¸¾÷¦^µ{¡A¦Ó³ý¤fÂr¥¬¤S»÷³B°¢¦è¡B¤s¦èÃä¬Éªº¤s°Ï¡A¸ô³~¬J¦±§é¤S»»»·¡Aªá¶O§ó¬O¤£µá¡C­n¥ý±q¥­»»·f¤õ¨®¨ìÁ{¨W¡A¥ý¦í¤@±ß¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¥]¨®©¹³ý¤f¡A¤s¸ô¦±¦±§é§é¡A©ä¤F´X­Ó¤p®É¤~¨ì³ý¤f¡A°±¯d¤F¤j·§¤@­Ó¤p®É¡A´N­ì¸ôªð¦^Á{¨W¡AµM«á¦A¦^¤Ó­ì¥h¡CÁ`¤§¡A¥æ³q«D±`Âà§é¡C¡i°Ñ¨£¤W¥ª¹Ï¡j

¤£¹L¡A±q¤@¯ëªº¡u®È¹C¸g¾ú¡vªº¨¤«×¬Ý¡A¤]¬O­È±o³o¼Ë¶]¤@½ëªº¡C¤j®a¬Ý¡G

·Ê·Ê¤£ºÉªº¶Àªe¤§¤ô¡A´N¦b¹C«È¨­Ã䬤´é¦Ó¹L¡A³o¬O§O³BÃø¨Dªº¸gÅç

ªd¤ô¬Û²V¡A¥[¤W¸¨®t®ÄªG¡A³o´N¦¨´NÁ|¥@µLÂùªº¡u¶À¦âÂr¥¬¡v¡A½«¬°©_Æ[

³o¬O¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¡uÅåÀܩ穤¡v¡A»P¤T°ê¨ª¾Àªº¦ÛµM¤£¦P

¥­½w³B¡Aªe¤ô´N¦b¤p¥Û«ý¾ô¤Uªº²LÅy®}®}¬y¹L¡Aµ´¹ï¬OIJ¤â¥i¤Î

§O¤F¡A¤£§Ñ©ç¤U³o­Ó©ÛµP¡A¼gµÛªº¥¿¬O¶Àªeªº»ÎÀY¶®¸¹¡G¡u¥À¿Ëªe¡v¡B¡u¥Á±Ú»î¡v

¤£ºÞ¬O¡u¨£¡v¶Àªe¤]¦n¡A¡u¨ì¡v¶Àªe¤]¦n¡A³oªÖ©w¬O§Ú³Ì±µªñ¶Àªe¡A¬Æ¦Ü¬OIJ¤â¥i¤Îªº¤@¦¸¡C

µM¦Ó¡A¶Àªe³ý¤fÂr¥¬¡A°£¤F¨º¼ê´ûªº´ºÆ[¤@¤U¤lµ¹§Úªº¾_¾Ù·P¤§¥~¡A§Úªº¤ÏÀ³¡A«o¨Ã¤£¦p·Q¶H¯ëªº¿³¾Ä¡B³¶ÅD¡K¡K§Ï©»¡u¤Q¦~¤H¨Æ¡v¡A¤w¬O¡u¦¹±¡¤£¦A¡v¤F¡C

¬°¬Æ»ò©O¡H

 


«á¸Ü¡B¨£¤F¤S¦p¦ó¡H

±q¤E¤G¦~ªº¡uÀÙ«n¹Lªù¤£¹J¡v¡A¨ì¤E¤T¦~ªº¡u¾G¦{¥´­Ó·Ó­±¡v¡A¦A¨ì¤E¤­¦~ªº¡uÄõ¦{¤@¸@Ãf¤s¡v¡A¥H¦Ü¨ì¹s¤­¦~ªº¡u³ý¤fIJ¤â¥i¤Î¡v¡A¤Q¤T¦~¨Ó¡A¦±¦±§é§é¡A²×©ó¤£¥u¡u¨£¨ì¶Àªe¡v¡AÁÙ¡uºN¨ì¶Àªe¡v¤F¡A³o¼Ë¡A´N¥i¥H¡u¤ß¦º¡v¤F¶Ü¡H

¤j®aª¾¹D¡A¡uªø«°¡v¤]¦n¡A¡u¶Àªe¡v¤]¦n¡A¡u¤£¨ìªø«°«D¦nº~¡v¤]¦n¡A¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v¤]¦n¡A©ó§Ú¡A³£¬O¤@­Ó¶H¼x¡B¤@­Ó¤ñ³ë¡A±H´Jªº¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤ßÄ@»P«H¥õ¡Ð¡Ð·Q¥h´M®Ú¡A´M§ä¦Û¤vªº¥Í©R®Ú·½¡A´M§ä¦Û¤vªº¤H¥ÍÂk±Jªº¤ßÄ@»P«H¥õ¡C

¤j®a¯d·Nªº¸Ü¡A´N·|ª¾¹D§Ú³Ìªì¡u³]­p¡vªº´X­Ó¦æµ{¡A³£Â÷¤£¶}ªC¦{¡B«n¨Ê¡B¦±ªú¡B¥_¨Ê¡B¶}«Ê¡B¬¥¶§¡B¦è¦wµ¥¤å¤Æ¦W«°¡A§Ó¦b´M§ä¤@­Ó¤å¾Ç¤H¡B¤@­Ó¤¤°ê¤Hªº¤ßÆF¬G¶m¡A´N¹³¡u¶¼¤ô«ä·½¡v¤@¼Ë¡C´M§ä¡u¶Àªe¡v¬O¨ä¤¤ªº®Ö¤ß¶H¼x¡C

¤Q¦h¦~¶¡¡A¹C¹M³o¨Ç¤å¤Æ¦W«°¡A¶Àªe¡A§ó¬O¥|«×¬Û¹J¤F¡CµM¦Ó¡A³o´Nºâ¬O´M¨ì¤F¡u®Ú¡v¶Ü¡H

¬Oªº¡A³ý¤fÂr¥¬ªºµP§{¤W­±½T©ú©ú¼gµÛ¡u¥À¿Ëªe¡v¡B¡u¥Á±Ú»î¡v¡AµM¦Ó¡A³o´N¦p¦P¦b°ê¤º¨ì³B¨£¨ìªº¼Ð»y©M¤f¸¹¤@¼Ë¡A³£¬O¤@¯ëªº¡uªÅ¬}¡v¡C

§Ú¨ì¹LªC¦{´M§ä©¨­¸¡A¨ì¹L¦±ªú´M§ä¤Õ¤l¡A«á¨Ó¡AÁÙ¨ì¹L¨Qù´M§ä©}­ì¡B¨ì¹L¤W®ü´M§ä¾|¨³¡A¨ì¹L¦¨³£´M§ä§ù¨j©M½Ñ¸¯«G¡A¦ý¤j¦h¼Æ®É­Ô³£¥¢±æ¬Æ¦Ü¼««ã¦Ó¦^¡C§Úµo²{³o¨Ç§Ú³Ì¤ß»ö¥õ¼}ªº¡u¥Á±Ú»î¡v¡A¤w¸g¦¨¤F»»»·ªº¡u©t»î¡v¡C§Ú­Ì¥u·|¦b¥j®Ñ¡BµP°Ð¡B¥Û¸O©M¬Y¨Ç®É¸`¸Ì¡A°¸º¸¡u°O©À¡v¥L­Ì¡A¦b¡u¤é±`¥Í¬¡¡v¸Ì¡A§Ú­Ìµ´¹ï¡Bµ´¹ï§óÃö¤ßªº¡A¬O¡u¥_¨Ê¶ø¹B¡v¡B¡u¯«¤C¤ÉªÅ¡v¡B¡u¼Wªø«O¤K¡v¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C

¤@­Ó¥Á±Ú¦³¬Æ»ò¼Ëªº¡u»î¡v¡A¨ì®Ñ©±¬Ý¤@¬Ý¨º¨Ç¡uºZ¾P®Ñ¡v´Nª¾¨ä¤K¤E¤F¡C¤¤°ê¤H¡A´N§Ö³s¡uÆF»î¡v³£¨S¦³¤F¡AÁÙ»¡¬Æ»ò¡u¥Á±Ú»î¡v©O¡H

¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¡u´M®Ú¡v¤§®È¡A¡u§Î¦¡¡v¤Wºâ°µ¨ì¤F¡A¦ý¹ê½è¤W¡A§Ú¨Ã¨S¦³´MµÛ¯u¥¿¥i¥HÅý§Ú­Ì¿à¥H¦w¹yªº¡u®Ú¡v¡C

¨£¤F¡u¶Àªe¡v¤S¦p¦ó¡H

¬°°µ³o½g­I´º¬G¨Æ¡A§Ú¤Wºô¬d¬Ý¤@¤U³o­Ó¦¨»y¥i¦³§Oªº¥X³B¡B¨å¬G©Î¥Îªk¡C¤£¬ÝµS¦Û¥i¡A¤@¬Ý¡A«o¥ý¦Ó§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A´X¥G·Q¥´®ø¼g³o½g­I´º¬G¨Æªº©ÀÀY¡A¦ý¦A²Ó·Q¤@¹M¡A«o¤S¤ß»â¯«·|¡A¼g¦¨¤F²{¤µªº¼Ò¼Ë¡C

¹ï©ó¡u¤£¨£¡]¨ì¡^¶Àªe¤ß¤£¦º¡v¡Aºô¤Wªº»¡ªk¦h±o¥s¤H²´ªáÁA¶Ã¡A§ÚºÃ¤ß¬Û·íªº¤@¨Ç¬O­Jû¡¡A«H¤f¶}ªeªº¡C¤£¹L¡A¾ãÅé¤WªºÁ¿ªk¡A¡u¤£¨£¡]¨ì¡^¶Àªe¤ß¤£¦º¡v«o¯uªº¥i¥H¦³¨â­Ó¡u·N«ä¡v¬Ûªñ¡A¦ý¡u·N¨ý¡v¤W«o´X¥G¬Û¤Ïªº¸Ñªk¡G

¤@¡B¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ð¡Aªí¥Ü¤@ºØ°í¨M©M°õµÛªº¤H¥ÍºA«×©M³B¨Æ¤è¦¡¡A³oÁ¿ªk¬Û¹ï¥¿­±¡C

¤G¡B¤£¨ì¤s½a¤ôºÉ¨«§ëµL¸ô¡A¤]¤£ªÖ­±¹ï²{¹ê¦º¤ßªA¿é¡A»áªñ©ó¤£¨£´Ã§÷¤£¬y²\¡A¦º¨ìÁ{ÀY¤~ª¾¿ù¤§·N¡A·N¸q­t­±±o«Ü¡C

¬Ý½}¡A§Ú¼¾¤ß¦Û°Ý¡A§Úªº¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v¡A¨s³º¬O¡u»}¤£½}¥ð¡vÁÙ¬O¡u­ß¹x¤£¤Æ¡v¡Hµ²ªG·|¬O¡u¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡vÁÙ¬O¡u²×©ó¨£¨ì´Ã§÷¤£±o¤£¬y¤U²´²\¡v¡H

¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¶Àªe¤]¨ì¤F¡B¨£¤F´X¦¸¤F¡Aº¡¨¬¤F¶Ü¡H½}¥ð¤F¶Ü¡H

©Ò¿×¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v¡A·|¤£·|ÁÙ¦³¤@¼h§ó²`Âã¤]§ó´d«sªº´J·N¡H´N¬O¡G

§A²×©ó¨£¨ì¡u¶Àªe¡v¤F¡A«oµo²{­ì¨Ó¤£¥~¦p¬O¡A´N¥¿¦p¬Æ»ò¡u¥Á±Ú»î¡v³£¤w¬O¡u©õ¤é¶Àªá¡v©Î¥u¬OµêÄa¥bªÅªº¤f¸¹¦Ó¤w¤@¼Ë¡C

§A¦p¦¹¦a¡u¨£¤F¶Àªe¡v¡A²×©óª¾¹D¡u¨£­±¤£¦p»D¦W¡v¡A²×©óª¾¹D¦Û¤v­ì¨Ó¤@ª½³£¡uªP¦Û¦h±¡¡v¡A¤]´N¥i¥H¡u¦º¤ß¡v¤F§a¡I

³o¥y¡u¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡v¡A¸g¦¹¤@¸Ñ¡A´Nµo²{­I«á­ì¨Ó¡uÁô¡v¥h¤F¤@¥y·²«á»y¡A´N¬O¡G¡u¨£¤F¶Àªe¦º¤£¤Î¡I¡v

¨Æ¹ê¤W¡Aºô¤W´N¦³¤H¤Þ¸g¾Ú¨å¡A»¡¡u¶Àªe¡vªÌ¡A¬O¡u¾îº×¡vªº¿Ó­µ¡A¬O¡u¶À¬u¡vªºÁô»y¡A³£¦³¡u¦Ü¦º¤è¥ð®¬¤§¤w±ß¡v¤§·N¡C§Ú¬Ý½}¡A¤ß¸Ì²D¤F¤j¥bºI¡C¡i°Ñ¨£³o¨â­Óºô§}¡G¤@¡B¤G¡C¡j

¡K¡K

¤£¹L¡A¥Í¥Í¦º¦º¡A¦º¦º¥Í¥Í¡A¥Í¸Ì¦³¦º¡A¦º¸Ì¤]¥¼¹Á¤£¥i¦³¥Í¡C¡u¨£¤F¶Àªe¡v¦Ó¤ß¦º¡A¦b¤H¶¡¦b¯ª°ê¡u´M®Ú¡v´M¤F¥b¥Í¦Ó¤ß¦º¡A«o¤£µ¥©ó§Ú¥²µM­n¡u¨ò¤§¤ß¦º¡v¡C

¦b³o®y¤s¸Ì´M¤£µÛÄ_¥Û¡A¤£µ¥©ó¡A¦b¤Ñ¤U¶¡¤@¤Á¤s¸Ì³£¨S¦³Ä_¥Û¡A³o¬O¤p¾Ç¥Í³£À´±oªº¹D²z¡C

§Ú¦b¤H¶¡¡B¦b¯ª°ê¡u´M®Ú¡v¤G¤Q¦h¦~¡A§ä¦^¨Óªº¦ü¥G³£¬Oªq³à¡B¥¢±æ¡A§ä¤£¨ì®a¶m¡A§ä¤£µÛ³Ì²×ªº¤ßÆF¨ÌÂk¡C¦ý¡u¥¢¤F¤j¦a¡v¡A§Ú°Z¤£¥i¥H¦]¦Ó¡u±oµÛ¤ÑªÅ¡v¡H

³o¸Ì§ä¤£µÛ§Ú¥Í©Rªº²×·¥®Ú·½¡A¤£µ¥©ó§Úªº¥Í©R¬OµL®ÚµL·½ªº¡C©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A³o¸Ìªº´M¤£µÛ¡A¥u·|·N¨ý¡A§Ú©ÎªÌ¦³¤@­Ó§ó¥j»·ªº¤Ñ¦a®Ú·½¡C©ÎªÌ´N¦p¸t¸g´£¨ìªº¬Y¨Ç¤H¡A¥L­Ì¬O¡Ð¡Ð

¥@ ¬É ¤£ °t ¦³ ªº ¤H ¡I

©ó¬O¡A¶V¹L³o¤ù¤j¦a¡A¶V¹L¤H¥@¶¡ªº¤@¤Áªe·½¡A½a·¹©ó¤Ñ»Ú¡A©¿µM¶¡¡A´N®üÁï¤ÑªÅ¡C¦]¬°¤H¶¡ªº¥¢±æ¥u¨¬¥H¥s§Ú¹ï¡u¤H¶¡¡vµ´±æ¡A¨Ã¥¿¦]¦p¦¹¡A´N¥s§Ú¦V¡u¤Ñ¤W¡v¥Í¥X§ó¤jªº§Æ±æ¡Ð¡Ð§Ú­n°_¨Ó¡A¥h´M§ä¨º¡u§ó¬üªº®a¶m¡v¡I

§g¤£¨£¡Ð¡Ð

¨Ìµ}°O±o¶Ü¡H¦b§Ú­Ì§ó¥j»·ªº®a¶m¸Ì¡A¨º¸Ì¦³¥|¹Dªe¡G

²Ä¤@¹D¦W¥s¤ñ»¹¡A´N¬OÀô¶«¢µÌ©Ô¥þ¦aªº¡C¦b¨º¸Ì¦³ª÷¤l¡A¨Ã¥B¨º¦aªºª÷¤l¬O¦nªº¡F¦b¨º¸Ì¤S¦³¬Ã¯]©M¬õº¿·ê¡C

²Ä¤G¹Dªe¦W¥s°ò°V¡A´N¬OÀô¶¥j¹ê¥þ¦aªº¡C

²Ä¤T¹Dªe¦W¥s©³®æ¨½´µ¡A¬y¦b¨È­zªºªFÃä¡C

²Ä¥|¹Dªe´N¬O§B©Ô¤jªe¡C

¬Oªº¡A¡u¶Àªe¡v¤£¥~¦p¬O¡A¦]¬°¥¦¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¡u¥À¿Ëªe¡v¡Ð¡Ð§Ú­Ì¥Í©Rªº¥»·½¡BÂk±J¡C

¤£¹L¡A§Ú¨ÃµL®¬©ó³o¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¡u´M®Ú¤§®È¡v¡A¦]¬°¡G

¤@ªÌ¡B§Ú´M§ä¹L¤F¡A¤]¥¢±æ¹L¤F¡A¤]ª¾¹D¤F³o¤£¬O²×·¥ªº®Ú·½¡A¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú´N¯à¤£¦A¯dÅÊ¡A¥i¥H¼ÝµM¤W¸ô¡C¤GªÌ¡A²´¤Uªº¥¢¸¨¡A¨Ã¤£¨¬¥H¥þ½L§_©w¤¤°ê¤å©úªº²`³B¡Ð¡Ð¨ä¤¤ªº©¾§µ¤¯¸q¡A¥²¦³¨ä¬üµ½®Ú·½¡A¥¢±æ¡A¥u·|¨Ï§Ú§ó¥[½a°l¤£±Ë¡A¥h´M¯Á¨º¯u¥¿ªº¬üµ½¤§·½¡C¤TªÌ¡A¤G¤Q¦h¦~¨Óªº´M´M³V³V¡A¤]¨Ï§Ú¦­¤wºD©ó¦Û¥Ì±I¹æ¡A§Ú¨«§Ú¸ô¡A³oºØ¡uÁëÁå¡v¡A´N§ó¬O¤dª÷Ãø¶R«o¤S¨ü¥ÎµL½aªº¡I

¬Oªº¡A¡u¨£¤F¶Àªe¤ß¥²¦º¡v¡A¦ý¡u¤ß¦º¡v±o©Î¦­©Î¿ð¡A«o¦³¤Ñ²W¤§§O¡G

¦pªG¡A¤@­Ó¤Hªá¡u¤G¤Q¦h¦~¡v¦Ó¯àª¾¹D¡u¦¹¸ô¤£³q¡v¡A²×¦Ó¤£¦AÅÊ´Ì¡A²×¦ÓÁȱo¡u¥Ã«í¡v¡A¨º¹ê¦b¦Eºâ¤§·¥¡A¨S¦³¥Õ¶O¤u¤Ò¡A¤S¦ó®¬¤§¦³¡H¯u¥¿¥i´dªº¡A­Ë¬O¦n¨Ç¤Hªá¤F¤j¥b¥Í¡A«oÁÙ¥¼ª¾¹D¡u¦¹¸ô¤£³q¡v¡AÁÙÄ~ÄòµÛ¡uºØ¦a¡v¡B¡u«Ø«°¡v¡A¦k·QµÛ¤d¬î¸U¥@ªºÂE¹Ï¤j¹Ú¡C¨ì¤F²×©ó¤@¤é¡A¥L¤£±o¤£¨£¥t¤@±ø¡u¶Àªe¡v¡]¶À¬u¡^¤F¡A³o¤~¡u¤ß¦º¡v¡A¨º´N¯uªº¡u¦º¤£¤Î¡v¤F¡I

§A ·N ¤U ¦p ¦ó ¡H

¦Ü©ó§Ú©O¡H¨ì¦p¤µ¡A¦º¦Ó¤£¦º¡A¦º¦Ó¤S¥Í¡C¹ï¡u¤H¶¡¶Àªe¡v¤ß¦º¡A¦ý¹ï¡u¤Ñ¤W¶Àªe¡v¡A«o¬O¦¹¤ß¤è¥Í¡B¦¹¤ß¤£¦º¡A¬G¦ÓÁÙ¬O¥i¥H»¡¬O¡G

¤£ ¨£¡y¶À ªe¡z¤ß ¤£ ¦º ¡I