»{ ÃÑ ¦@ ÀÙ ·|¡]Freemasonry¡^¡@¡@
2005¦~3¤ë¡]²Ä6´Á¡^
²Ä¤»½Ò¡G²{¥N¤Ú¤O¯«¾Â
ÁpÀx§½»PµØº¸µóªº¦@ÀÙ·|¼v¤l
| ²Ä¤@³¹¡D¬ü°êÁpÀx§½»P¦@ÀÙ·| | ²Ä¤G³¹¡DµØº¸µó¤j¨Ðªº®J¤Î±¡µ²¡@ |
| ²Ä¤T³¹¡D¥¬®íÁ`²Î»P666 | ¤µ´ÁÁ`µ²¡D±q¨º«°¥X¨Ó¡I |
¤Þ¤l
ÃD¥Ø°ÆÃD¥u»¡¡u¼v¤l¡v¡A¦Ó¤£ª½±µºÙ¡uÁpÀx§½©MµØº¸µó»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡v¡A ¬O¦]¬°µ§ªÌ½T¹ê¤£ª¾¡Ð¡Ð§Ú¨S¦³¸ò¥L̤@°_¶}¹L·|¡B¨S¦³¨£¹L¥L̪ºµ´±KÀɮסA¨S¦³¥L̪º¦¨û¦W³æ»P²ÎÄÝÃö«Yªí¡K¡K¡CÁ`¤§¡A§Ú¨S¦³¨¬°÷ªº¨ãÅé§÷®Æ¼g¡uÁpÀx§½©MµØº¸µó»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡v¡C
¦ý³o¤£·N¨ý§ÚÌ´N¤£¥i²Ó½Íºç¤¤¶ø¯µ¡C¦]¬°¡A¡uÁpÀx§½©MµØº¸µó»P¦@ÀÙ·|ªºÃö«Y¡vªº¡u¼v¤l¡v¡A«o¬O©úÅ㤣¹L¡A¨ì³B³£¬Oªº¡C¥DC¿q¨S¦³±Ð§Ú̳]ªk·j¬d¥L̪º¦W³æÀɮסA«o±Ð§Ú̳o¼Ë·j´M¡u¼Ä°ò·þ¡vªº¼v¤l¡G
¨e¡i¥Nªí°²¥ýª¾ªºÃ~¡j¤S¥s²³¤H¡AµL½×¤j¤p¡B³h´I¡B¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡A³£¦b¥k¤â¤W©Î¦bÃB¤W¨ü¤@Ó¦L°O¡C°£¤F¨º¨ü¦L°O¡B¦³¤FÃ~¡i¥Nªí¼Ä°ò·þªºÃ~¡j¦W©Î¦³Ã~¦W¼Æ¥Øªº¡A³£¤£±o§@¶R½æ¡C
¦b³oùئ³´¼¼z¡G¤Z¦³Áo©úªº¡A¥i¥HºâpÃ~ªº¼Æ¥Ø¡F¦]¬°³o¬O¤Hªº¼Æ¥Ø¡A¥¦ªº¼Æ¥Ø¬O¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡C
¡Ð¡Ð±Ò 13:16-18
·íµM¡A§Ṳ́£¬O³æ³æ®³µÛ¡u666¡v³o¼Æ¦r´N¨Ó¶Ã²q¤@³q¡A¦ý¥D©ú»¡¡G¡u¤Z¦³Áo©úªº¡A¥i¥HºâpÃ~ªº¼Æ¥Ø¡C¡v´N·N¨ý§@¬°¥Dªºªù®{¡A¬O¥i¥H¦Xªk¦a³z¹L³o¨Ç¼Ð°O¡]·t¸¹¡B¼v¤l¡^¨Ó¿ë§O¼Ä¤Í¡C¯S§O¬O³oùØ´£¨ìªº¡u666¡v¡A¥¦¤ñ¬Æ»ò¦W³æ¡BÀɮסA§ó¯à¨ãÅ馳¤O¦a«üÃÒ½Ö¬O¼Ä°ò·þ¡]´cÃ~¡^¤Î¨eªºÄÒ®{¡C
§Ú̪º¥D¯u¬O¯«¾÷§®ºâ¡A¾aµÛ³o¨ÇÆJ¬Ý²ö¦W¨ä§®ªº¡u·t¸¹¡v¡A«o¯u¯à§äµÛ¥LÌ»P¦@ÀÙ·|ªº¯µ±KÃö«Y¡C¤£«H¡H½Ð¬Ý¤U¤å¤À¸Ñ¡C
¤µ¤Ñ¡AÄY®æ¦Ó¨¥¡A¥@¬ÉÅQÅv¤£¦b¥Õ®c¡A¦Ó¦bÁpÀx§½¤ÎµØº¸µóªº¤j¨Ð¤â¤W¡C¤W¤å¤¤¡A¸t¸g¤w©ú»¡¡A³o¼Ä°ò·þ¬OÓ·¥Ãe¤jªº¸ó°ê°]¹Î¡G
°£¤F¨º¨ü¦L°O¡B¦³¤FÃ~¦W©Î¦³Ã~¦W¼Æ¥Øªº¡A³£¤£±o§@¶R½æ¡C
¦@ÀÙ·|³z¹L¦b¼Ú¬üª÷¿Ä¬ÉªºÃe¤j¶Õ¤O¡A¾Þ±±¥þ²y¸gÀÙ¡C¦Ó¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¤]¦b¦@ÀÙ·|ªº¶Õ¤O¤U¡]¬ü¶r¤]¬O¥ÑÁpÀx§½µo¦æªº¡^¡Aª½±µ¼vÅT¬ü°ê¥HP¥þ²yªºª÷¿Ä¤Î¸gÀÙ¡C¥un²Ó¬Ý¬ü¶r¤Wªº¬ü°ê°êâ¡]I±¡^¡A§A«K·|µo²{¡A¦@ÀÙ·|ªº¼v¤lµL³B¤£¦b¡C
¢°¡B°ê⤺ÁôÂæ@ÀÙ·|¦WºÙ¡]Mason¡^
¦b¤@¤¸¬ü¶r¤Wªº°êâ¹Ï¶H¤W·tÂáu¤»¨¤¬P§Î¡v¡]¨ä¹ê¬O¥Ñ¨âӬۤϤè¦Vªº¤T¨¤§Î²Õ¦¨¡^¡A¦Ó°£¤F¡u¥þª¾ªº²´¡vªº³»ÂI¥~¡A¨ä¾l¤Ó³»ÂI«ü¦Vªº¤Ó¦r¥À¡A¤À§O¬°¡]¥Ñ¥ª¤W¶}©l¡^¡G¢Ï¡B¢á¡B¢Û¡B¢Ý¡B¢Ü¡A¡uè¦n¡v¥i¥H¨Ö¦¨¡G
¢Û¢Ï¢á¢Ý¢Ü¡Ð¡Ð¦@ÀÙ·|¡I
¨âÓ¤T¨¤§Îªº²Õ¦X¤w¨Ï§Ú·Q¨ì¡m¹F¤å¦è±K½X¡nªº¡uù¯B®c¥¿ª÷¦r¶ð»P˪÷¦r¶ð¡v¡i¨£¤U¹Ï¡j¡A¥H¤Î¡u¤k¯««H¥õ¡v©M»·¥j©v±Ð¤¤¨k¤k¥æ¦Xªº¡u©Ê»ö¦¡¡vµ¥µ¥¡A¦Ó³oùØ¡A©Ò¿×°êâ§óÁôÂõۦ@ÀÙ·|ªº¦WºÙ¡Ð¡ÐMASON¡A§Ú¦h¦¸»¡¹L¡G¥@¤W¨º¦³³o³\¦h¡u¥©¦X¡vªº¨Æ¡I¡H

¦Ó§ó¡u¥©¦X¡vªºÁÙ¦b¤U±¡C
¢±¡B°ê⤺ÁôÂáuÃ~¦L¡v¡Ð¡Ð¢µ¢µ¢µ
½Ð¯d·Nª÷¦r¶ð©³³¡¥Nªí¼Æ¥Øªº©Ô¤B¦r¥À¡G¢Û¢Ò¢Ñ¢Ñ¢Ú¢æ¢æ¢ä¢×¡F¨ä¼ÆÈ¦p¤U¡G
¡@¢Û¡G¢°¢¯¢¯¢¯
¡@¢Ò¡G¡@¢´¢¯¢¯
¡@¢Ñ¡G¡@¢°¢¯¢¯
¡@¢Ñ¡G¡@¢°¢¯¢¯
¡@¢Ú¡G¡@¡@¢´¢¯
¡@¢æ¡G¡@¡@¢°¢¯
¡@¢æ¡G¡@¡@¢°¢¯
¡@¢ä¡G¡@¡@¡@¢´
¡@¢×¡G¡@¡@¡@¢°
õì¥[°_¨Ó¡A¡uè¦n¡v¬O¢°¢¶¢¶¢µ¡Ð¡Ð¬ü°ê¥ß°êªº¦~¤À¡C³o¤Q¤À¥¿±`¡A¨Ã¤£©_©Ç¡A¦ý§A¸Õ¥H¥t¤@¤è¦¡±N¥¦Ì¦A¥[°_¨Ó¡A«o±o¥X¤@Ó¥s¤H¾_Å媺¼Æ¦r¡C¤èªk¬O¥ý¿ï¥X¡u¤¤¼Æ¡v¡A¦A¥ª´î¥k¥[¦p¤U¡]³o¨ä¹ê¬O«Ü´¶³qªºpºâ©Ô¤B¼Æ¦rªº¤èªk¡^¡G
¡@¡]¢Û¡Ð¢Ò¡Ï¢Ñ¡^¡@¡Ï¡]¢Ñ¡Ð¢Ú¡Ï¢æ¡^¡Ï¡]¢æ¡Ð¢ä¡Ï¢×¡^ ¡A§Y
¡]1000¡Ð500¡Ï100¡^¡Ï¡]100¡Ð50¡Ï10¡^¡Ï¡]10¡Ð5¡Ï1¡^¡A§A·|±o¥X¡G
¡@¡@¡]600¡^¡@¡@¡Ï¡@¡@¡]60¡^¡@¡@¡Ï¡@¡]6¡^¡@¡× 6 6 6
³o¥¿¬O¼Ä°ò·þªº´cÃ~ªº¼Æ¥Ø¡Iì¨Ó¡A³o¡u¥¼§¹¦¨ªºª÷¦r¶ð¡v¬O«Ø°ò¦b¡u¼Ä°ò·þ¡v¡]666¡^ªº°ò¦¤§¤W¡C¡Ð¡Ð§Ú¤£¯à¤@¤f§_©w³o·|¦³¡u¥©¦X¡vªº¥i¯à©Ê¡A¦ýÃø¹D§A¤´¤£Ä±±o¡u¥©¦X¡v¹ê¦b¦h±o¤Ó¤£¦X²z¡A¤Ï¤§¡A¬Û«H¥¦¬O¤H¬°¨è·N¸gÀ窺¡A¤Ï˧ó¦X±¡¦X²z»ò¡H
²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤¤é¡A§Ú§¤¦b®a¤¤¡FµS¤jªº²³ªø¦Ñ§¤¦b§Ú±«e¡C¦b¨ºùØ¥DC©MµØªºÆF°¦b§Ú¨¤W¡C¡K¡K
¥L¦ù¥X§Ï©»¤@°¦¤âªº¼Ë¦¡¡A§ì¦í§Úªº¤@ãqÀY¾v¡AÆF´N±N§ÚÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¯«ªº²§¶H¤¤¡A±a§Ú¨ìC¸ô¼»§N´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¡A¦b¨ºùئ³Ä²°Ê¥D«ã°¸¹³ªº§¤¦ì¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¡C½Öª¾¡A¦b¨ºùئ³¥H¦â¦C¯«ªººaÄ£¡A§Îª¬»P§Ú¦b¥ì©Ò¨£ªº¤@¼Ë¡C¯«¹ï§Ú»¡¡G¡u¤H¤l°Ú¡A§AÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡C¡v§Ú´NÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡A¨£²½¾Âªùªº¥_Ãä¡A¦bªù¤f¦³³o·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡F¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®a©Ò¦æªº¡A´N¬O¦b¦¹¦æ³o¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ï§Ú»·Â÷§Úªº¸t©Ò¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H§AÁÙn¬Ý¨£¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡K¡K
¥L¤S»â§Ú¨ìC©MµØ·µªº¤º°|¡C½Öª¾¡A¦bC©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤Ó¤HI¦VC©MµØªº·µ¡A±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¡]µ² 8:1-6,16¡^
¯d·N¡A¦b¤`°ê³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ᪺۫¡u²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤¤é¡v¡]¬O¡u6-6-5¡v¡^¡A¤W«Ò³z¹L¯«ÂݱN¥H¦èµ²¥ýª¾±a¦^C¸ô¼»§N¡AÅý¥L¬Ý¨ì¯d¤Uªº¥H¦â¦C¤H¦p¦ó¦º¤£®¬§ï¡AÁÙÄ~Äò¸÷«ô°¸¹³¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¥i¼¨ªº¡A¬O¡G
¦bC©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤Ó¤HI¦VC©MµØªº·µ¡A±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C
¡u±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡v¡A²@µLºÃ°Ý¬O¦b«ô®J¤Î¥D¯«¡Ð¡Ð¤Ó¶§¯«¡C¦Ó±¦V¡uªF¤è¡v¡A·íµM¬O¡u¤é¥X¡v®É¤À¡A¨º´N¬O¦b²Ý¤é¡Ð¡Ð¡u²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤»¤é¡vªº¦¤W¡A§Y¡Ð¡Ð¡u6-6-6¡v¡I
³o¼Ë´N¤@²M¤G·¡¡Aì¨Ó¥H¡u666¡v¬°°O¸¹ªº¡A¬O¤@ÓÃe¤jªº«ô®J¤Î¤Ó¶§¯«ªº¶°¹Î¡C¬G¦¹¡A¤]¥i¥H»¡¡A¤j¤O¼Ðº]¡B±R«ô®J¤Î¨Æª«ªºÃe¤j²Õ´¡A¤]·¥¥i¯àµ¥¦P¡u666¡v¼Ä°ò·þ¶°¹Î¡C
©ó¦¹¡A§Ṳ́]¥i§ä¨ì¥H·t¸¹¨Ó¿ë»{¼Ä°ò·þªº¡u¦w¥þ¦u«h¡v¡Ð¡Ð§Ṳ́£¬O¾a³æ¤@ªº°O¸¹¨ÓÃѧO¼Ä§Ú¡A¨Ò¦pÁ`¤£¯à¥Ñ©ó¬Y¤H¦b£A6¦~6¤ë6¤é¥X¥Í´N»¡¥L¬O¼Ä°ò·þ¡A¦Ó¬O¾a¦UºØ¬ÛÃöªº°O¸¹¨Ó°t¦X¦LÃÒ¡CÁÙ¦³§ó«nªº¡A¬O§ÚÌ¡u¿ë°²¡v¬O¬°¤F¨D¯u¡A§Ṳ́£¬OµL¨Æ¥Í«D¦a¡u±À·d¡v¤@µf¡A¥Hº¡¨¬¦Û¤vªº¯fºA¦n©_¡C§ÚÌ¥u¬O¨Ì¥Dªº§h©J©Mĵ»|¡AÃѧO´cªÌ¡B«O¦u¦Û¤v¡A¤]´£¿ô§Ì¥S©n©f¡A³Ì²×¬O¬°¤F«ù¦u¹ï¡u¯u°ò·þ¡vªº¬ß±æ©M«H¤ß¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¨Ó¡C
¦hªº¤£»¡¡A¥u»¡¤H©Ò¦@ª¾ªºµØº¸µó¤j¨Ð¡Ð¡ÐJ.P.¼¯®Úªº®J¤Î±¡µ²¡C

¼¯®Ú¡@¦è¤¸1837¡ã1913¦~ Morgan, J(ohn) P(ierpont) ¬ü°êª÷¿Ä®a¡Cª÷¿Ä®a¤§¤l¡C
1857¦~¶}©l¨ä¾·~¥Í²P¡A³Ìªì°µ·|p®v¡A1861¦~¦¨¬°¤÷¿Ë»È¦æªº¥N²z¤H¡C1871¦~³Q«ü©w¼w¹p§J¶ëº¸¡Ð¼¯®Ú¤½¥qªº¦X¹Ù¤H¡A«á¨Ó¸Ó¤½¥q¦¨¬°¬ü°ê¬F©²°]¬Fªº¥Dn¤ä¬W¡C1895¦~³oÓ¤½¥q§ï¦W¬°¼¯®Ú¤½¥q¡C
1880¦~¥N©M1890¦~¥N¼¯®Ú§ï²Õ¤F´X±ø«nÅK¸ô½u¡A¥Dn¦³¥ì§QÅK¸ô©M¥_¤Ó¥¬vÅK¸ô¡C¥L¨ó§Uéw¤FÅK¸ô¹B¿éªº»ù®æ¨Ã¨î¤î¤FªF³¡ÅK¸ô¤§¶¡¹L«×²V¶ÃªºÄvª§§½±¡A¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¦³¹ê¤OªºÅK¸ô¥¨ÀY¤§¤@¡A1902¦~®É¤w±±¨î¤F¤j¬ù8000¤½¨½ªºÅK¸ô¡C
¦b1893¦~ª÷¿Ä®£·W¤§«á¡A¼¯®Ú¤½¥q²Õ¦¨ªº¶°¹Î¡A¨Ñµ¹¬ü°ê°]¬F³¡°IºÜªº¶Àª÷Àx³Æ¡C¼¯®Ú»â¾Éª÷¿Ä¬É«×¹L¤F1907¦~ªÑ¥«¦M¾÷¤§«áªº°]¬F±Y¼ìª¬ºA¡C¬°¤@¨Ç¤j¥ø·~ªºÁp¦X´£¨Ñ¸êª÷¡A¸g¥Ñ¦X¨Ö²Õ´¤F©_²§¤½¥q¡A¬ü°ê¿ûÅK¤½¥q©M°ê»Ú¦¬³Î¾÷¤½¥q¡C
¼¯®Ú¬O¦³¦WªºÃÀ³N«~¦¬Âîa¡A¦V¯Ã¬ù¥«¤j³£·|ÃÀ³N³Õª«À]®½ÃؤF³\¦hÃÀ³N§@«~¡F¨äÂîѩMÂîѤj¼Ó²{¤w¦¨¬°¥Öº¸½´¯S¡E¼¯®Ú¹Ï®ÑÀ]¡C
¡Ð¡ÐºK¦Û¡m¤j^²©ú¦Ê¬ì¡nª¾ÃÑ®w¥úºÐ¤¤¤åª©
³o¦ìª÷¿Ä¹d¤l¡AÅv¶É´Â³¥¡A³s¬ü°êÁ`²Î¤]n¹ï¥L¥²®¥¥²·q¡A¦]¬°±`±`n¾a¥L¨Ó¡u±Ï¥«¡v¡C¦ý¤£¥i¤£ª¾¡A¥L¹ï®J¤Îªº°gÅʱR«ô«o¹F¨ì·ö°gªº¦a¨B¡C¥H¤U¸ê®Æ¥Dn®Ú¾Ú³o¥»®Ñ¡G

¨¦¤åÆA¡B¼B½ÃµÛ¡G¡m¼¯®Ú®a±Ú¡n¡]¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¡A1996¡^
¼¯®Únµo®i¡BºÞ²zÃe¤jªºÅK¸ô©Mª÷¿Ä«Ò°ê¡A¤é²z¸U¾÷¡A¦ý¤@¥Í¤¤«o³Ì¤Ö¦³¥|¦¸¡A¤sªø¤ô»·¦a¥h¤F®J¤Î¡u´Â¸t¡v¡G

¨ì¤C¤Q°ªÄÖ¡A¥LÁÙ¬On¥h®J¤Î¡A¹Á¹Á¤@§¤¡uªk¦ÑÄ_®y¡vªº´þ¨ý¡G

¦ý¥Lµ´¤£¬O¶È¶È¥h®È¹CÆ[¥ú¡A¦Ó¬O¦P®É¤j¶q·jÁÊ®J¤Î¤åª«¡G
¶218¡G³o¤@¦¸¥~¥X®È¦æ¡i«ü1876¦~¡j¡A¥Öº¸Ãe¯S¡D¼¯®Ú¶}©l¦¬¶°¥jª±¡C¦]¬°±q¶}ù»P¨ä¥L«°¥«ªº¶m§ø©M°Ó©±ùضR¨ì¥jª±«Ü¤è«K¡K¡K¡C
¶273¡G1897¦~ùØ¡A¥Öº¸Ãe¯S¡D¼¯®Ú¶}©l¬°³\¦h³Õª«À]ªº¥¼¨Ó¶i¦æÄw¹º¡C¥L§@¬°Â§ª«®½Ãص¹³£¥«ÃÀ³N³Õª«À]ªº¸êª÷¨ÏÀ]Â䤼W¥[¤F³\¦h®J¤Îªº¥j¥N³Ç§@¡K¡K¡C1900¦~¥L¶}©l§ä¤H׫ؼ¯®Ú¹Ï®ÑÀ]¡A¦aÂI´N¿ï¦b²Ä36¤jµó219¸¹¤p«Îªº®ÇÃä¡C¡i¨£¤U¹Ï¡j

¯d·N¡A¬O²Ä36µó¡A36 = 6£A6
Á`¤§¡A¥L¦Û¤w¥h¦¬¶°¥jÀ´¡A¤S®½¿úµ¹§O¤H¥h¦¬¶°¡A¦ý¥Ø¼Ðª«³£¥H¡u®J¤Î¤åª«¡v¬°¥D¡C³o¤è±¡A©ÎªÌ¥L¥u¬O¹³³\¦h°]¥D¤@¼Ë¡A¸ò·©Îªþ±e·¶®¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§O·N«ä¡C¦ý¥L¨ì¤F75°ªÄÖ¡A¨Ã¥B¯f±on¦º¡AÁÙ¬On¨ì®J¤Î¤@½ë¡A¤S¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H
¶303¡G
1912¦~12¤ë¡A¥Öº¸Ãe¯S¡D¼¯®Ú«·s×q¤F¥Lªº¿òÅñ¡C
¡K¡K¦A¤@¦¸«e¦í«D¬w©M¼Ú¬w®È¦æ¡C¥L¦b·N¤j§Q¨º¤£°Ç´µ´ä¤W©¤¡A³r¯d¤§«á¤SÄ~Äò¯è¦æ¡A¨ì¹F®J¤Î´ä¤f¨È¾ú¤s¤j¡C¡K¡K¨ì¤F¿c§J¯Á¡A§Oªº¤H¥hÆ[¥ú¡A¥Öº¸Ãe¯S«o»¡¦Û¤v·P¨ì¯h¾Î¡A§b¦b²î¤W¨S¦³¤W©¤¡C¡K¡K¥Lµê®z±o³ºµM¤£¯à§äөж¡½ö¤U¥ð®§¤@·|¨à¡C
2¤ë14¤é¦^¨ì¿c§J¯Á«á¡A¥Öº¸Ãe¯S¦³¤@ºØ¹w·P¡Aı±o¦Û¤v§Ön¤£¦æ¤F¡C¡K¡K³Ì«á¡A¥L´Â¤W«ü¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛÂįS§Q¡i¥Lªº¤k´B¡j»¡¡G¡u§Únª¦¨ì¤s¤W¥h¡C¡vµM«á¡A¥L´N©ü°g¹L¥h¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¿ô¨Ó¡C
¤H³£§Ö¦º¤F¡AÁÙn¦à¨®³Ò¹y¥h®J¤Î·F¶Ü¡H°ß¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O¡uÁÙ¯«¡v¡Ð¡Ð¥L¤@ª½¸÷«ôªº¨º¦ì§U¥LP´Iªº®J¤Î¤Ó¶§¯«¡I¦Ó¥L¨ì¦ºÁÙ¬O©À©À¤£§Ñ¡unª¦¨ì¤s¤W¥h¡v¡A¨º·|¬O¬Æ»ò¡u¤s¡v©O¡H³Ì¥i¯à¬Oª÷¦r¶ð¡Ð¡Ð©Ò¦³°l³v¦¨¥\ªÌ¤@¥Í¡u¹Ú·Q¡vªº³»®p ¡C

³o¥»¡m¦¨¥\ªº·N¸q¡nªº«Ê±´N§¹¥þ¨ú¤F¡u§Únª¦¨ì¤s¤W¥h¡vªº·N¶H
J.P.¼¯®Ú³o¦ìµØº¸µó¤j¨Ð¡AÁöµM¤@¥Í±`±`´i´i§@ºA¡uªð±Ð·|¡v¡AÁÙ¥ô±Ð°Ïn¾¡A°µ¤F¤£¤Ö¥¨ÃB©^Äm¡A¦ý¥L¤ß¤¤ªº¤W«Ò¡A¨Ì¥L¹ï®J¤Îªº°gÅÊ¡A«Kª¾ì¨Ó¨Ã«DC©MµØ¡A¤D¬O¥t¦³¨ä¡u¤H¡v¡C¨ì©³³g°]¦n§Q¤§®{¡A«ôªº¥u·|¬O¤Ú¤O¡Ð¡Ð°]¯«¡A¡]¤Ú¤O¨ä¹ê¬O®J¤Î¤Ó¶§¯«ªºÅܺةΩµ¦ù¡^¤S°Z·|¯u¤ß·q©^¯u¯«¡I¸ê¥»¥D¸qÂk®Ú¨s¬k¡A¥u¬O¥j¥N¤Ú¤O±Ðªº©µÄò¦Ó¤w¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¡u666¡vªº°O¸¹¡Aµ§ªÌ¬Ý¤F¤]»á¬°¤£¦w¡G

³o¥»¬O¥¬®í¦Û¶Çªº¤¤Ä¶¥»¡]¿ñ¹ç¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001¡^¡C®Ñ¤¤57¶¡A¥¬®í¤£¥i¤@¥@¦a¬¯ïú¥LªºI´º¡G

¦ý§ó¥i©Èªº¬O®Ñ¤¤¶}º³BªºÀ¦¨à®É´Áªº¥¬®í·Ó¤ù¡G
¡@
¡@
µ§ªÌ«e±»¡¹L¡A§ÚÌÁ`¤£¯à³æ«ö¥X¥Í¤é´Á¨ÓÂ_©w¤H»P¼Ä°ò·þªºÃö«Y¡Ð¡Ð¦ý¥¬®í®a±Ú¨Ò¥~¡I³oÓ®a±Ú³s¡u¤p°Ê§@¡v¤]¤ñ§O¤H¥iºÃ¡I

¡iÃö©ó¤p¥¬®íªº¥X¥Í¤é¡A©x¤è¸ê®Æ»¡¬O7¤ë6¤é¡A©_©Ç¬O³o¥»¦Û¶Ç¬°¦ó·|³s¥Í¤é¤]¦L¿ù¡H¡j
¥Oµ§ªÌ´M«ä¨}¤[ªº¡A¬O¤@Ó¦p¦¹¤Ñ¯u¥i·RªºÀ¦«Ä¡A¬°¬Æ»ò·|¼Z¸¨²_³à¦Ü¤µ¤Ñªº¥Ð¦a¡H§Ú¤£¬Û«H¬Æ»ò¡u©R¼Æ¤§»¡¡v¡CÂ_¤£·|¬O¦]¥Lè¦n¦b46¦~6¤ë6¤é¥X¥Í¡A´N¡uª`©w¡vn°µ¼Ä°ò·þ©Î¨äÄҦЪº¡I¬Æ¦Ü¤£·|¦]¬°¥L¥Í©ó¥¬®í³oÓ¨¸´c®a±Ú¡A´Nª`©wn¡uÄ~©Ó¤÷·~¡v¡A§ë¾a¼»¦ý¡A¼Ä¹ï°ò·þ¡C¦ý¥t¤@±¡A§Ṳ́]¤£¯à¤Ó«H¥ô¤Hªº¦Û¥D©Ê¡A¥Íªø¦b³oÓ¨¸´c®a±Ú¤¤¡i¥¬®íªº¯ª¤÷½ú¤]¬OµØº¸µó¤jÆs¡A¨£¤U¤å¡j¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡An¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡H
©ó¦¹¡A§ÚÌÀ³·í©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¤W«Ò³o¼ËÄY¼F§Ô¤ß¡An¥H¦â¦C¥Á±N³\¦h«°ªº©~¥Á·ÀºÉ¡A¤S«ü©w¤@©wn±N¥æ°ªºÆF´C¥þ¼Æªv¦º¡C¦]¬°¤Hªº¦Û¨î¤O·¥§C¡A¦b«ç¼Ë¨¸´c±ÑÃaªºÀô¹Òªø¤j¡A¥i¥H»¡´X¥G¬O¡uª`©w¡v¤]·|Âk©ó¦P¼Ëªº¨¸´c±ÑÃaªº¡C¤W«Ò¬°n«O¦u¡u¾lºØ¡v¡A´N¤£±o¤£§Ô¤U¬r¤â¡C°Z¤£ª¾°£´cY¤£ºÉ¡A¬K·§j¤S¥Í¡H
Á`¤§¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§ÚÌÁÙ¯à¬Û«H³o¨Ç¤H¬O°ò·þ®{»ò¡H

ªþ¡G¥¬®í®a±Ú»PµØº¸µóªº²W·½
¬°¨D²«K¡Aµ§ªÌ¥u¤Þz¤U®Ñ¼Æ¬q¡A¤j®a«K·|ª¾¹D¥¬®í®a±Ú»P¬ü°êª÷¿Ä¶°¹ÎªºÃö«Y¡A¦Ü©ó¥LÌ»P¥@¬É¦U¤j¥Ûªo°Óªº¤Äµ²¡A«h¤£¥Î¦h»¡¤F§a¡C

·Å¶W^µÛ¡m¤p¥¬§Æ¡Ð¡Ð¶¯¤ß¸U¤V°Ý¹©¥Õ®c¡n¡]¥x¥_¡G¥ýı¥Xª©¡A2000¡^
¶7¡G¤p¥¬§Æ¨Ó¦Û¤@Ó»â¾É¤Hª«½ú¥Xªº®a®x¡C¥Lªº¯ª¤÷¥Í©ó¤@¤K¤E¤»¦~¡A¡K¡K¬OÁn¦W¨ôµÛªº¥¬®ÔªÑ²¼¤½¥qªÑªF¡A¦bµØº¸µó¬O»á¨ü´L·qªºª÷¿Ä±M®a¡C¥L¬°¥¬§Æ®a±Ú¦b¬F¸g¬É³þ¥ß¾d©Tªº®Ú°ò¦¡C¤@¦Ê¹s¥|¦~¨Ó¡A¥¬§Æ®a±Ú¤w¥X¹LÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¡B°Ñijû¡B²³Ä³û©M¦{ªø¡C
¶9¡G¤p¥¬§Æªº´¿¯ª¤÷¦b¥@®É¬O¤@®a¤j¿ûÅK¤½¥qªºÁ`µô¡C¡K¡K¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¡A¤p¥¬§Æªº¥~´¿¯ª¤÷®a¤¤¸gÀ簮³¥Í·N¦¨¥\¡AÁ`³¡³]¦b¸t¸ô©ö¥«¡A²£«~¦æ¾P¦Ü¬ü°ê¤¤¦è³¡¦U¤j«°Âí¡A±a¨Ó¸U³e®a°]¡C¤p¥¬§Æªº¥~´¿¯ª¤÷©ó¤@¤E¤@¤E¦~¾E©~¦Ü¯Ã¬ù¡A¦b§ë¸ê¤½¥q¾á¥ô°ª¯Å¥DºÞ¡K¡K¡C
¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¥¬®íªº¤÷¥À¨â¡u¨t¡v¡A³£¡u¨t¡v¥X¯Ã¬ùµØº¸µóªº©Ò¿×ª÷¿Ä¹d¤l¡C¦p¦¹¥i¨£¡A¬Æ»ò¥Õ®c¡B°ê·|¡BÁpÀx§½¡BµØº¸µó¡B¤¨¤¤j·H¡A¬Æ¦ÜCIA¡]¦Ñ¥¬®í´¿¥ôCIAÀY¤l¡^µ¥µ¥Åv¤O¤¤¤ß¡A³£¬O³D¹«¤@ºÛªº¦@ÀÙ·|®a±Úªº¤Ñ¤U¡C¬Æ»ò¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¡BÅv¤O¨î¿Å¡A¥þ¬OÄF¤Hªº§âÀ¸¡I
¥H¦â¦C¤ý°ê®É¥N¡A¡u¤Ú¤O±Ð¡vªºÁ`¾Â¦b±Àù¡A¥¦»¤·P¥H¦â¦C°ê¨«¤W³g°]¦n§Q¡BI«q¤W«Ò¡B«Âk®J¤Î¤§¸ô¡C¥¦©TµM¡u¦¨¥\¡v±ÑÃa¤F¥H¦â¦C¡A¦ý¥»¨¤]©Û¨Ó¤W«Òªº¸q«ã¡A°¤U¦Ü«ªº¦D»@¡A¨Ï¥¦¥Ã¤£¶W¥Í¡C
¤µ¤Ñ¡A½Ö¤S¨Ó»¤·P¦C¨¹¦C°ê¡A¨«¤W³g°]¦n§Q¡BI«q¤W«Ò¤§¸ô¡A°Z¤£¬O¬ü°êµØº¸µó©MÁpÀx§½³oÃþÃe¤jªºª÷¿Ä¶°¹Î©M¾÷ºc»ò¡H©Ò¥H»¡¡A¤µ¤Ñªº¤Ú¤OÁ`¾Â¡A¤@¦b¯Ã¬ù¡B¤@¦bµØ²±¹y¡C¥½¤é¼f§P¤¤ªº¤j¤Ú¤ñÛ«°¡A¥ç¬O¦p¦¹ªº¶W¯Å¤j°Ó°ð¡C¬Ý¸t¸g¦p¦ó§Î®e¥¦ªº°øµØ¡B±ÑÃa¡B¨¸´c»Pµ²§½¡G
¦¹«á¡A§Ú¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤jÅv¬`ªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ°¤U¡A¦a´N¦]¥LªººaÄ£µo¥ú¡C
¥L¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤j«°¶ÉˤF¡I¶ÉˤF¡I¦¨¤F°Å]ªº¦í³B©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡A¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i¼¨¤§³¶³¾ªº±_¥Þ¡C¦]¬°¦C°ê³£³Q¦o¨¸²]¤j«ãªº°s¶ÉˤF¡C¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡F¦a¤Wªº«È°Ó¦]¦o°øµØ¤Ó¹L´Nµo¤F°]¡C
¡K¡K¦o«ç¼Ë«Ý¤H¡A¤]n«ç¼Ë«Ý¦o¡A«ö¦o©Ò¦æªº¥[¿¦a³øÀ³¦o¡F¥Î¦o½Õ°sªºªM¥[¿¦a½Õµ¹¦o³Ü¡C¦o«ç¼ËºaÄ£¦Û¤v¡A«ç¼Ë°øµØ¡A¤]·í¥s¦o·Ó¼ËµhW´d«s¡A¦]¦o¤ßùØ»¡¡G§Ú§¤¤F¬Ó¦Zªº¦ì¡A¨Ã¤£¬O¹è°ü¡A¨M¤£¦Ü©ó´d«s¡C©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¦oªº¨a¬on¤@»ô¨Ó¨ì¡A´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî¡C¦o¤Sn³Q¤õ¿NºÉ¤F¡A¦]¬°¼f§P¦oªº¥D¯«¤j¦³¯à¤O¡C¦a¤Wªº§g¤ý¡A¯À¨Ó»P¦o¦æ²]¡B¤@¦P°øµØªº¡A¬Ý¨£¿N¦oªº·Ï¡A´N¥²¬°¦oúª_«s¸¹¡C¦]©È¦oªºµhW¡A´N»·»·¦a¯¸µÛ»¡¡G«s«v¡I«s«v¡I¤Ú¤ñÛ¤j«°¡A°í©Tªº«°°Ú¡A¤@®É¤§¶¡§Aªº§Î»@´N¨Ó¨ì¤F¡C¡K¡K
¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦n¹³¤j¿i¥Û¡A¥µ¦b®üùØ¡A»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤j«°¤]¥²³o¼Ë²r¤Oªº³Q¥µ¤U¥h¡A¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C
¡Ð¡Ð±Ò 18:1-10,21
½ÖÁÙn¤£ª¾¦º¬¡¦a¦k·Q°µ¡u¶W¯Å°Ò§J¹y¡v¡A´N¹w³Æ¦n»â¨ü±q¤Ñ¦Ó°ªº¡u¶W¯Å¼f§P¡v¡C¥j¥Nªº±Àù«°¡A¦]±ÑÃa¥H¦â¦C¦Ó¾D¯«¼f§P·´·À¡B³Ì«áªº¤j¤Ú¤ñÛ«°¥ç¦]±ÑÃa¥þ²y¦Ó³Q¯«¶ÉÂз´·À¡C§Ṳ́µ¤Ñ¨³Bªº©Ò¿×¤j³£·|¡A¤]¤@¼Ë±ÑÃa¤H¤ß¡Aµ²§½¤]¤£·|¦n¨ì¨ºùØ¡A¦]¬°¤W«Ò¤£¥u¼f§P¡u¤Ú¤ñÛ¤j«°¡v¡A¤]n¼f§P¦C°êªº«°¡G
²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J˦bªÅ¤¤¡A´N¦³¤jÁnµ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¤W¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v
¤S¦³°{¹q¡BÁnµ¡B¹pÅF¡B¤j¦a¾_¡A¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ë¤j¡B³o¼Ë¼F®`ªº¦a¾_¡C
¨º¤j«°µõ¬°¤T¬q¡A¦C°êªº«°¤]³£Ë¶ò¤F¡F¡K¡K
¡Ð¡Ð±Ò 16:17-19
·í¦~¡A®¿¨È¸g¹L¬x¤ô±q±Ñ¤`ªº¥@¥N¤¤¡u¥X¨Ó¡v¡A§Ú̪º¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u±q§^Ò¡u¥X¨Ó¡v¡Aù±o¤]n±q¨¸´cªº©Ò¦hº¿«°¤¤¡u¥X¨Ó¡v¡A¼¯¦è§ó±a»â¦Ê©m±q®J¤Î¡u¥X¨Ó¡v¡A³Ì«nªº¡A¬O¥DC¿q´¿±q¸o´c»P«q°f¤¤¬@±Ï§ÚÌ¡u¥X¨Ó¡v¡C§Ú̬J²`¨ü¥D®¦¡A´N¤Á¤£¥i¦b³o¥½«áªº¤é¤l¡A«¦^®J¤Î»P±Àùªº¦Ñ¸ô¤W¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú̵L½×¦íªº¬O¬Æ»ò«°¡A¸t¸g³£©I³ê§ÚÌÀY¤]¤£¦^¦a¡u¥X¨Ó¡v¡G
§Ú¤SÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Ánµ»¡¡G§Úªº¥Áþ¡A
§AÌn±q¨º«°¥X¨Ó¡A
§K±o»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡F
¡Ð¡Ð±Ò 18:4
§ÚÌ´Nºâ¤£¯à°¨¤W§¹¥þ²æÂ÷³o¡u«°¡v¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]n³]ªkÁ×§K°Ñ»P³o¡u«°¡vªº¤Ä·í¡A¹³·í¦~¦í¦b©Ò¦hº¿ªºÃ¹±o¤@¼Ë¡AºÉ¶q¦íªñ«°ªù¡A¨Ã¤Ñ¤Ñ¬°«°¤¤ªº¸o´c¼~¶Ë¡G
¯«¤]¨S¦³¼e®e¤W¥jªº¥@¥N¡A´¿¡K¡K§P©w©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A±N¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A§@¬°«á¥@¤£·q°@¤HªºÅ²§Ù¡F
¥u·f±Ï¤F¨º±`¬°´c¤H²]¦æ¼~¶Ëªº¸q¤Hù±o¡C¦]¬°¨º¸q¤H¦í¦b¥L̤¤¶¡¡A¬Ý¨£Å¥¨£¥L̤£ªkªº¨Æ¡A¥Lªº¸q¤ß´N¤Ñ¤Ñ¶Ëµh¡C
¥Dª¾¹D·f±Ï·q°@ªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡A§â¤£¸qªº¤H¯d¦b¦D»@¤§¤U¡Aµ¥Ô¼f§Pªº¤é¤l¡C
¡Ð¡Ð©¼«á 2:5-9
·ít³d°¨a¼f§Pªº¡u·À©Rªº¤Ñ¨Ï¡vn¨Ó¤§«e¡A¤W«ÒÁ`¦³³Ì«áªº¼¦¼§¡A¬£¥X¡u±Ï©Rªº¤Ñ¨Ï¡v¨Ó©I³ê§ÚÌ¡G¡u»°§Ö±q¨º«°¥X¨Ó¡I¡v
°ßÄ@§Ṳ́µ¤Ñ³£Å¥¤W«Òªº¸Ü¡I