¡@«H¦³©l²×¡]¤T¡^
Âù¡@«°¡@¬G¡@¨Æ
±Ò¥Ü¿ý ¥þ¨÷¡@

¤Þ¨¥¡B±Ò¥Ü¿ý²@¤£¡u¯S§O¡v

¹ï±Ò¥Ü¿ýªº¬n¦±»~Ū¡A³Ì®`¤H¤£²Lªº¬O³o¤»­Ó¦r¡G¡u±Ò¥Ü¿ý«Ü¯S§O¡v¡C²z¥Ñ¥i¥HÀH¤f»¡¥X¤@¤j°ï¨Ó¡AÄ´¦p±Ò¥Ü¿ý¤S¡u°¨¡v¤S¡u¦L¡v¤S¡uÀs¡v¤S¡uÃ~¡v¡A±¹Ãã¥Î»y¨¤¦â§Î¶H«Ü¯S§O¡F±Ò¥Ü¿ý¤S¡u¤C¡v¤S¡u¤»¤»¤»¡v¤S¡u¤Q¥|¸U¥|¤d¡v¤S¡u¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¡A¼Æ¦r¶H¼x®É¶¡­pºâ«Ü¯S§O¡F±Ò¥Ü¿ý¤S¡u¤Ñ°ó¸t«°¡v¤S¡u¤õ´ò¦aº»¡v¤S¡u¯«Å]¤j¾Ô¡v¡A·N¶HÂ÷©_±¡¸`©Ç½Ï«Ü¯S§O¡F±Ò¥Ü¿ýº¡¯È¤Ñ¨a¤Hº×¦a¾_±þ¼®¡A³õ­±®£©Æµe­±¦å¸{«Ü¯S§O¡F±Ò¥Ü¿ý¦ü®Ñ«H«D®Ñ«H¦ü¤p»¡«D¤p»¡¡AºÃ¤Û¦ü¯u¥bµê¤£¹êªº¤åÅéÃþ«¬«Ü¯S§O¡F±Ò¥Ü¿ý±j½Õ¤W«Ò³ø¤³³·«ë¡A¸t®{¤]´÷±æ¤W«Ò´À¥L­Ì³ø¤³³·«ë¡A«H¥õ·NÃÑ¥H¦Ü°ò·þ±Ðªº¡u§Î¶H¡v¤]«Ü¯S§O¡F±Ò¥Ü¿ý¶°¤¤Á¿¥@¬É¥½¤é³Ì«áµ²§½¡A¤ÖÁ¿²{¹êÀ³¥ÎÆF©R¾Þ½m¹D¼w¹ê½î¡A¯«¾ÇÃöÃh©Mªª¾iµJÂI¤]«Ü¯S§O¡Cµ²ªG¡A¦bªåªå¤Ü¤C¨÷·s¬ù®Ñ¨÷¤§¤¤¡A±Ò¥Ü¿ý´N¸¨±o¡u©t®a¹è¤H¡v¦Û¦¨¤@Ãþ¤F¡C

¦Û¤v°µ¤F¥b¥@¤H¡A²×©ó¾Ç·|¤@­Ó¹D²z¡A´N¬O³\¦hªù¬£¡u©ÛµP¡v¬Ý¦ü¤£¦P¡A°¸µMÁÙ·|¦n¹³§A¦º§Ú¬¡¤ô¤õ¤£®e¡A¦ý­ì¨Ó³£¬O¤@¥C¤§¸è¡A©Ò®t¤£´X¡CÄ´¦p¦]µÛ³o­Ó¡u±Ò¥Ü¿ý¯S§O»¡¡v¡A¦³¨Ç¤H´N±N±Ò¥Ü¿ý±·¨ì¤W¤Ñ¡A¦]¬°¥¦¡u¯S§O¡v¹À¡A©ó¬O¡A´N¤U¤F¤£¦¨¤ñ¨Òªº¤u¤Ò¥h¡u¬ã¨s¡v±Ò¥Ü¿ý¡A¬Æ¦Ü¤@¦r¤@¥y¬°¥¦¡u¸Ñ½X¡v¡A¦A®³¥÷³ø¯Èø§ÎøÁn¹ï¸¹¤J®y¡F¦ý¬O»P¤§¦P®É¡A¤S¦³¥t¤@¨Ç¤H¡A±N±Ò¥Ü¿ý¶S¨ì¸¨¦a¡A²z¥Ñ³ºµM¤]¬O¦]¬°¥¦¡u¯S§O¡v¡A´N¬O¡u¯S§O¡v¥Î»y©Ç½Ï¡B³õ­±¦å¸{¡B«H®§­t­±­Ý¥B¨S¦³¹ê¥Î»ù­È¡A¤£­È±o¶O¯«²z·|¡C³o¨â§å¤H¹ï±Ò¥Ü¿ýªººA«×¬Ý¦ü¤Ñ«n¦a¥_¡A¨ä¹ê¤@¯ëµL¤G¡A´N¬O¡u±Ò¥Ü¿ý«Ü¯S§O¡v¡C«o¤£ª¾¹D«ùµÛ³o­Ó¡u±Ò¥Ü¿ý¯S§O»¡¡v¡A¤£ºÞ§A¬O¦]¦¹¦Ó¼Ðº]¥¦ÁÙ¬O§N¸¨¥¦¡A±Ò¥Ü¿ý³Q¬n¦±»~Ū¡A³£¬O¡u©R¤¤ª`©w¡vªº¡C

­n¥¿½T¸ÑŪ±Ò¥Ü¿ý¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§A­nª¾¹D¨Ã¥B¥R¥÷ı¹î¨ì¡u±Ò¥Ü¿ý²@¤£¯S§O¡v³o­Ó³Ì®Ú¥»ªº¨Æ¹ê¢w¢w±Ò¥Ü¿ý»P¾ã¥»¸t¸gªº³sÄò©Ê©M¤@­P©Ê¡A±q¥DÃD«H®§¨ì¨¤¦â§Î¶H¨ì±¡¸`µ²ºc¡A§k¦X¨ì¡u¤Ñ¦çµLÁ_¡vªºµ{«×¡A¦ó¡u¯S§O¡v¤§¦³©O¡H

¤@­ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O±Ò¥Ü¿ý¸Ì©Ò¥X²{ªº¤j¶q¼Æ¦r¥Î»y¡]¨Ò¦p¡u¤C¡v³o­Ó¼Æ¦rªº¶H¼x¥Îªk¡^¡B¨¤¦â³y«¬¡]¨Ò¦p¥|¬¡ª«¡i°ò¸ô§B¡j©M·À©R¤Ñ¨Ï¡^¡B³õ­±¡]¨Ò¦p®ü¤ôÅܦå¤Î¤õ±q¤Ñ­°µ¥¤j¨aÃø¡^¡B«H®§¡]¨Ò¦p­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¤@©w­n¨Ó¡A¼Ä¹ï¤W«Òªº°ê«×¦p¤Ú¤ñ­Û²×¥²·À¤`¡A¤W«ÒÀ³³\ªºÀ±ÁɨȰê«×¥²­n¹ê²{¡^¥H¦Ü³Ì®Ö¤ßªº¯«¾Ç¥DÃD¡]¨Ò¦p±Ï¥@¥D¡iÀ±Áɨȡj¬O¤j½Ã¤l®]¤S¬O³Q±þ¯Ì¦Ï¡^µ¥µ¥¡A¦b¬ù¸t¸g¤¤¤@¦­´N¦³¤F¡A±Ò¥Ü¿ý«D±`©úÅã¦a©Ó±µ©M©IÀ³Â¬ùªº¾ã­Ó¶Ç²Î¡A²@µL¡u¯S§O¡v¥i¨¥¡C¦pªG¡A§A¯uªº­n»¡±Ò¥Ü¿ý¡u¯S§O¡vªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥¦³Ì¡u¯S§O¡vªº¦a¤è¡A´N¬O·s¬ù®Ñ¨÷¤§¤¤¨S¦³¤@¨÷¤Î±o¥¦¨º¼ËµÛ·N¡B¥Î¤O¡B§¹¾ã¦a©Ó±µ¡B©IÀ³¥H¦Ü§¹¦¨¤F¬ù¸t¸gªº¾ã­Ó¶Ç²Î¡C

§óÀ³±j½Õªº¡A¬O±Ò¥Ü¿ý¤£¶È¹s¬P¦a­«ÂФF¬ùªº¤@¨Ç¦r²´©M·§©À¡A¸É¥R¤F¤@¨Ç¨¤¦âªº´y¼g¡A¥æ¥N¤F¤@¨Ç±¡¸`ªºµo®i¡A¦Ó¬O¥¦´X¥G­«ºt¤F¾ã­Ó¡u¬ù¼@¥»¡v¡Aµy¦³¤£¦Pªº¡A¬O¥¦§â³o­Ó¡u¼@¥»¡vµo´§¨ì²OöèºÉ½oµL©Ò¿òº|ªº§¹¬ü¦a¨B¡CÁ`¤§¡A¬ÛÀ³©ó¾ã¥»¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A±Ò¥Ü¿ý¬O§¹¥þ¤@­P²@¤£¡u¯S§O¡vªº¡A¥¦°ß¤@¡u¯S§O¡vªº¦a¤è¡A­Ë¬O¥¦»P¡u¬ù¼@¥»¡vªº¤@­Pµ{«×¡A³º¬O©IÀ³§k¦X¨ì¥O¤H¾_Å媺¦a¨B¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú·|¥Î¡u§»¤j±Ô¨Æ¡v³o­Ó·§©À¡A±Ð¤j®a¥Î³Ì¡u³Ì§»Æ[¡vªº¨¤«×¨ÓºîÄý¥þ³¡¸t¸g¥H¦Ü¥þ¤HÃþªº¾ú¥v¡A¬Ý¥X³o¤@¤Á³£¥]¦b¤@­Ó¡u¬G¨Æ¡v¸Ì¡A¦Ó¥B¡uÀ£ÁY¡v¦b¤T³¹¦h¤@ÂIªº¸t¸g¸Ì¡A´N¤w¸g¨¬°÷§â¥¦¥þ³¡Á¿§¹¤F¡C§Úªº»¡ªk¬Ý¦ü«Ü¸Ø±i¦±§é¡A¦ý¸t¸gªº¼gªk½T¬O¦p¦¹¡A¡u¸Ø±i¡vªº¬O¤W«Ò¡A¡u¦±§é¡vªº¬O¤W«Ò¡A¤£¬O§Ú¡C

 

¤@¡B³Ð©l¦¨²×¡A¤@­Ó¬G¨Æ

«Xºô¦b¤£¦P³õ¦X»¡¤F³\¦h¦¸Ãþ¦üªº»¡¸Ü¡A´N¬O¸t¸gÁöµM¤d¨¥¸U»y¡A¨ä¹ê³£¬O¤@­Ó¡u¬G¨Æ¡v¡Aºë½TÂI»¡¡A¬O¤@­Ó¡uÂù«°¬G¨Æ¡v¡A±q³Ð¥@°O¤@ª½Á¿¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A³£¨S¦³Â÷¶}¹L³o­Ó¡uÂù«°¬G¨Æ¡v¡C¤£¹L¡A¦p«e©Ò»¡¡A¤j®a«o¤£­n¥H¬°±Ò¥Ü¿ý¤£¹L­«ÂФF¤@¨Ç¬ùªº¬G¨Æ¤Hª«¡A¥æ¥N¤F¤@¨Ç±¡¸`µ²§½³o»ò²³æ¡A¹³¤@¨Ç¥s¬Æ»ò«e¶Ç¡B«á¶Ç¡B¥~¶Çªº¤p»¡©Î¹q¼v¡A¦U¦Û¥u¦³«Ü«j±jªºÃö«Y¯ßµ¸¡A¨ä¹ê¬G¨Æ¤£¬Æ¬Û¤z¡A¤j¥i¥H¿W¥ß¦¨½g¡C§Ú»¡±Ò¥Ü¿ý»P¾ã¥»Â¬ù¬O¡u³Ð©l¦¨²×¡A¤@­Ó¬G¨Æ¡v¡A§Ú©Ò«üªº¡A«o¬O¤@­Ó«D±`¨ã¦³¡uµ²ºc©Ê¡v·N¸qªº¸t¸g¸ÑŪ¡C»Õ¤U«Ü¥i¯à±q¨Ó¥¼¸Õ³o¼Ë¡u§»Æ[¡v¦a¸ÑŪ¸t¸g¡A½Ð¤p¤ßÅ¥§Ú¸Ñ»¡¡C

½Ð§A¥´¶}³Ð¥@¬ö¡A¬Ý²Ä¤@³¹¤@¸`¦Ü¤G³¹¤T¸`¡A¬°¸`¬Ù®É¶¡¡A§Ú¥u¿ïŪÃö©ó¡u²Ä¤»¤é¡v©M¡u²Ä¤C¤é¡vªº³Ð¥@°O­z¡G

³Ð 1: 24¤W«Ò»¡¡G¡u¦a­n¥Í¥X¬¡ª«¨Ó¡A¦U±q¨äÃþ¡F¬¹¯b¡B©øÂΡB³¥Ã~¡A¦U±q¨äÃþ¡C¡v¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C25©ó¬O¤W«Ò³y¥X³¥Ã~¡A¦U±q¨äÃþ¡F¬¹¯b¡A¦U±q¨äÃþ¡F¦a¤W¤@¤Á©øÂΡA¦U±q¨äÃþ¡C¤W«Ò¬ÝµÛ¬O¦nªº¡C26¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡B«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v27¤W«Ò´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C28¤W«Ò´N½çºÖµ¹¥L­Ì¡A¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u­n¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a­±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]­nºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡A©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C¡v29¤W«Ò»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú±N¹M¦a¤W¤@¤Áµ²ºØ¤lªºµæ½­©M¤@¤Á¾ð¤W©Òµ²¦³®ÖªºªG¤l¥þ½çµ¹§A­Ì§@­¹ª«¡C30¦Ü©ó¦a¤Wªº¨«Ã~©MªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A¨Ã¦U¼Ëª¦¦b¦a¤W¦³¥Í©Rªºª«¡A§Ú±N«C¯ó½çµ¹¨e­Ì§@­¹ª«¡C¡v¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C31¤W«Ò¬ÝµÛ¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¦³±ß¤W¡A¦³¦­±á¡A¬O²Ä¤»¤é¡C

±Ò 2: 1 ¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡C2¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤F¥L¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C3 ¤W«Ò½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡F¦]¬°¦b³o¤é¡A¤W«Ò·²¤F¥L¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C

«Ü²M·¡¡A¨ì³Ð¤G³¹¤T¸`¡A¤W«Ò¡u¤C¤é³Ð¥@¡vªº¤uµ{¤w¸g§¹¦¨¤F¡A«ö¹D²z¡A±µ¤U¨Ó¼gªºÀ³¬O¡u²Ä¤K¤é¡v¤Î¥H«áªº¬G¨Æ¡C¦ý¨Æ¹ê«o«D¦p¦¹¡A½Ð¬Ý¤G³¹¥|¦Ü¤E¸`¡G

4 ³Ð³y¤Ñ¦aªº¨Ó¾ú¡A¦b­C©MµØ¤W«Ò³y¤Ñ¦aªº¤é¤l¡A¤D¬O³o¼Ë¡A5 ³¥¦aÁÙ¨S¦³¯ó¤ì¡A¥Ð¶¡ªºµæ½­ÁÙ¨S¦³ªø°_¨Ó¡F¦]¬°­C©MµØ¤W«ÒÁÙ¨S¦³­°«B¦b¦a¤W¡A¤]¨S¦³¤H¯Ñ¦a¡A6¦ý¦³Ãú®ð±q¦a¤WÄË¡A´þ¼í¹M¦a¡C7­C©MµØ¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤ÕùØ¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦W¥s¨È·í¡C8­C©MµØ¤W«Ò¦bªF¤èªº¥ì¨l¥ß¤F¤@­Ó¶é¤l¡A§â©Ò³yªº¤H¦w¸m¦b¨ºùØ¡C9­C©MµØ¤W«Ò¨Ï¦U¼Ëªº¾ð±q¦aùتø¥X¨Ó¡A¥i¥H®®¤Hªº²´¥Ø¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡C¶é¤l·í¤¤¤S¦³¥Í©R¾ð©M¤À§Oµ½´cªº¾ð¡C

¤j®aª¾¹D¡A§Ú·¥¤§¤£³ß·RªÈÄñ²Ó¸`¡A¦ý©È¤@¨Ç¤H¡u¬Ý¤£¶}¡v·|¡u²Ì­Ë¡v¤F¡A´N¸Ñ»¡´X¥y¡C³Ð¤@»¡¡u²Ä¤T¤Ñ¡v¤w¸g³y¤Fªá¯ó¾ð¤ì¡A³o¸Ì«o»¡¡u³¥¦aÁÙ¨S¦³¯ó¤ì¡A¥Ð¶¡ªºµæ½­ÁÙ¨S¦³ªø°_¨Ó¡v¡A¤S»¡¨ì¦n¹³¤W«Ò³y¤F¤H¤§«á¡A¤~¡u¨Ï¦U¼Ëªº¾ð±q¦aùتø¥X¨Ó¡v¡A³o´N¤@¤U¤l·d¶Ã¤F²Ä¤@³¹ªº¡u³yª«¶¶§Ç¡v¤F¡C§Ú²³æ¦a¦^µª¡G³o³¹ªº­«ÂI¬O¼g¥ì¨l¶é¦Ó«D¥þ¥@¬É¡A¥¦¬O¼g¥ì¨l¶é¤Î¨äªþªñ¥¼¦³ªá¯ó¾ð¤ì¡A¤£µ¥©ó¥þ¥@¬É³£¥¼¦³ªá¯ó¾ð¤ì¡A³o»P³Ð¤@ªº¡u³yª«¶¶§Ç¡v¨ÃµL½Ä¬ð¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¤@³¹ªºµJÂI¬O¡u©l¯ª»P¼Ö¶é¡v¡A¬O³Ð¥@¡u²Ä¤»¤é¡vªº­«ÂI¸É¥R¡A¬O¼g§¹¡u¤C¤é³Ð¥@¡v§¹¤u¤§«á¡A¦^ÀY¦AÁ¿¡u²Ä¤»¤é¡v¡A´N¬O¡u³y¤H¡vªº·í¤Ñªº¤@¨Ç²Ó¸`¡C

°ÝÃD¬O¡A¶}©l¤F³o­Ó¡u­Ë±Ô¡v¤§«á¡A¸t¸g´N¤@ª½»¡¤U¥h¡AÁ¿¨ì©l¯ª¥Ç¸o©M³Q³v¥X¥ì¨l¶é¡A¦A«á¬O¸ÓÁô±þ§Ì¡A®¿¨È¤è¦à¡B¤Ú§O¦P¿Ñ¥H¦Ü¨È§B©Ô¨u¤J­{«nµ¥ªº¥ý¯ª¬G¨Æ¡Cªí­±¬Ý¡A³o¤@¤j°ï¨Æ¥óµo¥Í¤F¡A¨ä¶¡¤@©w¤w¸g¹L¤F¦n´X¤d¦~¡C¤£¹L¡A§A­Y¤ß²M²´§Q¡A«o·|µo²{¤@­Ó¡uÄaºÃ¡v¡A´N¬O¦b¤G³¹¥|¸`¦^ÀYÁ¿­z¡u²Ä¤»¤é¡v¤§«á¡A¸t¸g¦A¨S¥X²{¹L¦³Ãþ¦ü¡u¦³±ß¤W¡A¦³¦­±á¡A³o¬O²Ä¢æ¤é¡vªº±Ô­z¡A¨º´N¬O»¡¡A¥´±q¤G³¹¥|¸`¦^ÀYÁ¿¡u²Ä¤»¤é¡v¶}©l¡A¸t¸g¤@ª½³£ÁôÁô±â±â¡A³£¨S¦³¦V§Ú­Ì²M·¡¥æ¥N¡u²Ä¤»¤é¡v¡iª`·N¡G¤£¬O´¶³qªº¤@¡u¤é¡v¡A¦Ó¬O«ö·Ó³Ð¤@ªº¼gªkªº¨ººØ¡u¤ñ¨Ò¡vªº¡u²Ä¤»¤é¡v¡j¨s³º¹L¤F¨S¦³¡H¡u²Ä¤C¤é¡v¨ì¤F¨S¦³¡H¤W«Ò¨º­Ó¡u¤C¤é³Ð¥@¡vªº¤uµ{§¹¦¨¤F¨S¦³¡HÁÙ¦³¡AÍ¢¨s³º¡u¦w®§¡v¤F¨S¦³¡H

³\¦h°ò·þ®{ÀH¤f³£·|»¡¡G¡u¤W«Ò¬Ý¤d¦~¦p¤@¤é¡v¡A¦ý®¤§Úª½¨¥¡A§Ú«o«ÜºÃ¤ß¥L­Ì¨Æ¹ê¤W®Ú¥»»â¨ü¤£¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨¬°÷¡u³Ð·N¡v¨Ó»P¤W«Òªº¤ßÆF°t¦X¡C½Ð¤j®a¥ÎÂI¡u³Ð·N¡v·Q¹³¤@¤U¡G­ì¨Ó¡A¤W«Ò¡u¼g¡v§¹³Ð¥@°O²Ä¤G³¹¤T¸`¡A¨ä¹ê¤w¸g§â¥þ¥»¸t¸g¥H¦Ü¥þ¤HÃþªº¾ú¥v¡A¥ç§Y¾ã­Ó¡u³Ð¥@¤j¬G¨Æ¡v¼g§¹¤F¡C´«¨¥¤§¡A³Ð¤G³¹¤T¸`¥H¤Uªº¾ã¥»¸t¸gªº¤d¨¥¸U»y¡A¥H¤Îª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤Fªº¤HÃþ¾ú¥v¡A­ì¨Ó¥þ³¡³£¬O³Ð¥@°O²Ä¤@³¹µ²§ô¦Ü²Ä¤G³¹¶}ÀYªº¨º­Ó¬Ý¤W¥h¦n¹³®Ú¥»¤£¦sªº¡u±Ô­zªÅ»Ø¡v¢w¢w¥ç§Y¬O¡u²Ä¤»¤é¡v»P¡u²Ä¤C¤é¡v¤§¶¡¢w¢wªº¡u¸É¥R¡v¦Ó¤w¡C½Ð¬Ý¤U¹Ï¡G

¦pªG¤j®aÁÙ°O±o¤W¤@½gÁ¿³¹ªº«H®§¡AÀ³¸Ó°O±o¡u¤C¦L¡v¬ÛÀ³©ó¡u¥½¥@¬G¨Æ¡vªº¥¬§½¸Ìªº§@¥Î¡A¤]¬O«D±`¬Û¦üªº¡A¦p¤U¹Ï¡G

³o¸Ì¡A¤j®aÀ³¸Ó¬Ý¨ì¤@­Ó«D±`Åå¤Hªº¡uµ²ºc¬Û¦P¡v¡A´N¬O³Ð¥@°O»P±Ò¥Ü¿ý³£¦U¦Û¥u¥Î¤F¤@¦Ü¨â³¹ªº¸g¤å¡A´N§â¡u³Ð¥@¬G¨Æ¡v»P¡u¥½¥@¬G¨Æ¡vÁ¿§¹¤F¡A¦Ó¥þ¥»¸t¸g¥H¦Ü¤HÃþ¤d¦~¸U¥Nªº¾ú¥v¡A³£¬O³o¨â­Ó¡u¬G¨Æ¡vªº¸É¥R¦Ó¤w¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§¹¾ãªº³Ð¥@¬G¨Æ¥²©w¥]§t¥½¥@¬G¨Æ¡A¦Ó¥½¥@¬G¨Æ¤]¤@©w¹w³]¤F³Ð¥@¬G¨Æ¡A¤GªÌ¤¬¬Û­«Å|©IÀ³ºò¦©¡C§ó©_§®ªº¡A¬O§Ú­Ì¥¿¥¿´N¬O¬¡¦b³o¨â³¡³£¤w¸g¼g§¹«Ê¨÷¡i¸Ô¨£¤U¤å¡jªº¬G¨Æ¡]®Ñ¨÷¡^­«ÂÐ¥æÅ|ªº¬Y­Ó³¡¥÷¡A§Y¬O§Ú­Ì³º³Q¼g¦b¸t¸g¸Ì­±¡C¨£¤U¹Ï¡G

±Ò¥Ü¿ý¤@¦AºÙÆg¤Ñ¤÷¤W«Ò¬°³Ð©l¦¨²×ªÌ¡A¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡A¤£¬O´`¨Ò»¡»¡¹ê½èªÅ¬}µLª«ªº¡u¯«¾Ç³N»y¡v¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A³Ð¥@¬G¨Æ»P¥½¥@¬G¨Æªº®æ§½¤@­P¡B¤¬¬Û­«Å|¡B©¼¦¹ºò¦©¡A¬O«D±`µÛ·N¸gÀ窺¡u°ª¤â¤âµ§¡v¡C¤W«Ò§ó±N¤d¦~¸U¥Nªº¾ú¥v³£¡uÀ£ÁY¡v¦b²Ä¤»¤é»P²Ä¤C¤é¡A²Ä¤»¦L»P²Ä¤C¦L¤§¶¡¡AÅã©ú§Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¬O¡u¨£¤@¨B¨«¤@¨B¡vªº¡u¯«©ú¡v¡A¦Ó¬O¤@¤Á³£¤FµM©ó¯Ý¡B³£´x´¤©ó«ü´x¤§¶¡ªº¥þª¾¥þ¯àªÌ¡C¤H¥@¶¡¸U¶H¯ÉÁc¡A³s¸t¸g³£¦ü¥G¦³¤d¨¥¸U»y¤@¨¥ÃøºÉ¡A¦ý¬O¡A¦b¤W«Ò¬Ý¨Ó¡A­ì¨Ó¡A³o¤@¤Á³£¥u¬O¤T³¹¦h¤@ÂIªº¸t¸g´N¥i¥H¼g§¹ªº¡A¨Ã¥B¬O¤@³¡¤w¸g¤@¦­´N¼g§¹¡AÁ٥Ρu¤C¦L«ÊÄY¡v¤F®Ñ¨÷¡C

§Ì¥S©n©f¡A½Ð§A¤@©w­n©ú¥Õ¾ã­Ó¥¬§½¡G¤£¬Oµ¥¨ì¬ù¿«¼g§¹¤F±Ò¥Ü¿ý¡A¤U¤F¨º­Ó¡u¤£¥i¼W§R¤@¦r¡vªº¸T¥O¤§«á¤~¡u«Ê¡v¤F±Ò¥Ü¿ý©M¥þ¥»¸t¸g¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡I¦]¬°±Ò¥Ü¿ýªº¥DÅé«H®§¨ä¹ê´N¬O¥Î¡u¤C¦L«ÊÄY¡vªº¨º®Ñ¨÷ªº¤º®e¡A¦ý¨º¨÷®Ñ«o¬O¤@¦­´N´¤¦b§¤Ä_®yªÌ¡]¤W«Ò¡^ªº¤â¤¤¡A¬O¤W«Ò¤@¦­¼g§¹¦Ó¥B«Ê¦nªº¡A¬ù¿«¼g±Ò¥Ü¿ý¡A¥u¬O«ö²§¶H«ü¥Ü±N¥¦ªº¤º®e¡u½Æ»s¡v¤@¥÷¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦­¨ì¦b³Ð¤G³¹¤T¸`¡A¤W«Òªº¡u¤jµ§¤@´§¡v¡A¼g¨ì¡u²Ä¤C¤é¡vÍ¢§¹¤u¦w®§ªº¨º¤@¸`ªº®É­Ô¡A¥]¬A±Ò¥Ü¿ý¡]¤C¦L¡^¦b¤ºªº¡u³Ð¥@¤j¬G¨Æ¡vªº³o¨÷¡u³Ð¥@¤j®Ñ¨÷¡v¡A´N¤w¸g¥þ³¡¼g§¹«Ê¨÷¤F¡C

³Ð©l¦¨²×¡A³ºµM¥u¬O¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤T³¹¦h¤@ÂI´N¼g§¹¤Fªº¬G¨Æ¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò¥H³o¼Ë¡u¶W¯ÅÀ£ÁY¡vªºÅå¤H¤âµ§¨Ó±Ò¥ÜÍ¢ªº»¡¸Ü¡A¬°ªº¬O§i¶D§Ú­Ì¡G¤H¶¡¬Ý°_¨Ó¯ÉÁc¸U¶H¤dÀY¸Uºü¬O«DÃø¿ë¦N¤¿Ãø¤Àªº¡u²{¶H¡v¡A¦bÍ¢«o¥u®øÍ¢¤jµ§¤@´§¡A¤T¨¥¨â¨¥¡A¤T³¹´X¸`¡A´N¤w¸g§â¡u³Ð¥@¤j¬G¨Æ¡v¡]³s¦P¥½¥@¬G¨Æ¡^²Î²Î¼g§¹¨Ã«Ê¨÷¡A§ó¨S¦³¤H¥i¥H§ó©ö¨ä¤¤¤@µ§¤@¦r¡C¥¿­±ªº²z¸Ñ¡A¬Oµ¹§Ú­Ì¦w¼¢¹ª»R¡A²`«H¦bÍ¢µLÂà°Êªº¼v¨à¡F­t­±ªº²z¸Ñ¡A¬O¥s§Ú­Ìª¾©ÒÅåÄß¡A¤£­n¦k¹Ï¿y§ïÍ¢ªº»¡¸Ü©M©R©w¡C

§Úª¾¹D»á¦³¤@¨Ç¤H¡A¯S§O¬O¦hŪ¤F´X¦~¡u¯«¾Ç¡vªº¨º¨Ç¤H¡A·|ı±o§Ú³o¼Ë¸Ñ¸g¦n¸Ø±i¤Ó¦±§é¡A§Ú»¡¡A¸Ø±iªº¬O¤W«Ò¡A¦±§éªº¬O¤W«Ò¡A¤£¬O§Ú¡C©êºp§ÚÁ`¬Oı±o¦³¨Ç¤Hº¡¤f¯«¾Ç«o¤FµL¤ß¨x¡C½Ð¤j®a¥ÎÂI¤ß¨x·Q¹³¤@¤U¡A°²¦p¸t¸g¬O¦p¡u±`ÃѺc·Q¡v¨º¼Ë¡A¼g§¹¡u²Ä¤C¤Ñ¡v«á¡u¦ÛµM¡v´N¬O¶¶§Ç¼g¡u²Ä¤K¤Ñ¡v¤Î¥H«áµo¥Íªº¬G¨Æ¡A§Y¬O¡A¤W«Ò³Ð¥@¤C¤é¡A©Ò¿×¡u¤j¥\§i¦¨¡v¤§«á¡A«o¡u¦w®§¡v¤£¤F´X¤Ñ¡AÍ¢³Ð³y¥X¨Óªº¥@¬É´N¡u«±¡v¤F¡AÁÙ¤@ª½«±¨ì²{¦b¤£¥i¦¬¬Bªº¥Ð¦a¡C·íµM¡A¦³¨Ç¨S¤ß¨xªºªª®v¾ÇªÌ·|»¡¡A¡u¤Ñ¦a¡v«±¤F¡A±N¨Óªº¡u·s¤Ñ·s¦a¡v´N¥Ã»·¤£·|«±¤F¡C¥i¬O¡A¦p«U»y»¡¡A¤@¤£Â÷¤G¡A¯à«±±o¤@¦¸¡A«ç»ò¤£¥i¯à«±²Ä¤G¦¸©O¡H°£«D¡A³o¥@¬É±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿«±¹L¡A¦]¬°¤Ñ¤÷¤W«Ò¤C¤é³Ð¥@ªº¤uµ{¡A¤@¤è­±»¡¡u®Ú¥»¥¼§¹¡v¡A²{¦bªº¡u°ÝÃD¡v¥u¬O¦]¬°®Ú¥»¥¼´¿§¹¤u¦Ó¤w¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¬O¡u¦­¤w§¹¦¨¡v¡A³o­Ó¥@¬É§¹¥þ¬üµ½ªº³Ì«á§¹¤u¡A¦b¤W«Òªº¹w©w¤§¤¤¤@¦­´N¤w¸g¡u¼g¡v¦n¤F¡C

³Ð¤G³¹¤T¸`ªº¡u²Ä¤C¤é¡v¤§«á»¡ªº¡A¤£¬O¡u²Ä¤K¤é¡v¡A¦Ó¬O¡u²Ä¤»¤é¡v¡A§Y¬O¨º­Ó§¹¬ü¦w®§ªº¡u²Ä¤C¤é¡v¡A¦b¤W«Ò¦Ó¨¥¬O¡u¦­¤w¼g¦n¡vªº¡A¦ý¬O¦b¤H¦Ó¨¥¦Ó«o¬O¡u©|¥¼¨ì¹F¡vªº¡A³o¥ç§Y¬O»¡¡A¤µ¤Ñ¡]²Ä¤»¤é¡^ªº¶Ã§½¤£¬O¤W«Ò¤uµ{ªº¥¢±Ñ¡A¦]¬°¤uµ{®Ú¥»¥¼§¹¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£»Ý­n¥¢±æ¡F¦Ó©ú¤é¡]²Ä¤C¤é¡^ªº¦w®§¥ç¤£¬O¤@­Ó¡u¥i¯àªº¥¼¨Ó¡v¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦­¤w³Q¤W«Ò¼g©w¤Fªºµ²§½¡A¬O§¹¦¨©M«Ê¨÷¤Fªº¡A©Ò¥H§Ú­Ìµ´¹ï¥i¥H¤j¦³§Æ±æ§¹¥þ©ñ¤ß¡C¦Ü©ó±Ò¥Ü¿ý¡A²Ä¤C³¹Á¿§¹µ²§½«á¡A²Ä¤K³¹¤~¦^ÀYÁ¿²Ä¤C¦Lªº²Ó¸`¡A¥Î¤ß¥ß·N¤]¬O§¹¥þ¤@¼Ë¡AÅã©ú¤W«Ò¤@¤Á³£¤FµM©ó¯Ý¡A³£´x´¤©óÍ¢ªº«ü´x¤§¶¡¡Aµ¹§Ú­ÌµL¤ñªº¦w¼¢©M«H¤ß¡C

»¡¨ì±Ò¥Ü¿ýªº¥½¥@¬G¨Æ»P¾ã¥»¸t¸gªº±Ò¥Üªº¡uµ²ºc©Ê¡vªº¬Û¦ü©Ê¡A§Ú­Ìµ´¤£¥i¥H©¿²¤¤@­Ó¡u¤C¡v¦r¡C´N¬O±q³Ð¥@¬G¨Æ»P¥½¥@¬G¨Æªº¥¬§½µ²ºc¡A§Y¬O¡u¤C¤é¥\¦¨¡v»P¡u¤C¦L¥\¦¨¡v¡A¨ì¬ù«ßªk¡u¤C¤é¤@­Ó¦w®§¤é¡v¡B¡u¤C¦~¤@­Ó¦w®§¦~¡v¡B¡u¤C­Ó¦w®§¦~¤@­ÓÁH¦~¡vªº§h©J«ü©w¡A¨ì­C§Q­ô«°³Q¡u³ò«°¤C¤é¡v´N­Ë¤Uªº¸g¨å¬G¨Æ¡A¨ì¦ý¥H²z®Ñ¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v´N¡u¸U¨Æ¥\¦¨¡vªº­«­n±Ò¥Ü¡A³Ì«á¨ì±Ò¥Ü¿ý¡u¤C¦L¡v¡B¡u¤C¸¹¡v¡B¡u¤C¸J¡vµM«á´N¡u¦¨¤F¡vªº®Ø¬[®æ§½¡A¡uº¡¤C¥\¦¨¡v²ª½´N¬O¤@±ø¡u¤½¦¡¡v¦üªº¡Aµ´¹ï¨¬¥HÅý§Ú­Ì¬Ý±o¥X¾ã­Ó¸t¸g¤j¬G¨Æ¡A¥Ñ³Ð¥@¬G¨Æ¨ì¥½¥@¬G¨Æ¡A³£¦³«D¤ñ´M±`ªº¤@­P©Ê©M²Î¤@©Ê¡A¦n¹³¬O¸ò¨¬¡u¼@¥»¡v©çÀ¸¦üªº¡A¦Ü©ó±Ò¥Ü¿ý¡A§ó¬O³Ì«áªº¶°¤j¦¨ªÌ¡A±N³o­Ó¡u¼@¥»¡vµo´§¨ì²OºvºÉ­P¡C

§Ì¥S©n©f¡A§Ú¸Ñ¸g¸Ñ±o¦p¦¹¡u¸Ø±i¡v©M¡u¦±§é¡v¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¨Ì®Ñª½®Ñ¡A¤]¬O§Ú¸¨¹ê¹ï¤Ñ¤÷¤W«Òªº·O¤ß»P¤j¯àªº«H¤ßªº¤@­Ó°Ê¤ß°Ê±¡ªº«H¥õ¹ê½î¡A­n¨ãÅé¯u¹ê¦a±NºaÄ£Âk»P¤W«Ò¡C¯à»â·|ªº¡A½Ð»â·|¡I

 

¤G¡B±qÀY¨ì§À¡AÂù«°¬G¨Æ

¸t¸g¤j¬G¨Æªº¤@­P©Ê©M²Î¤@©Ê«o¤£¶Èªí²{©ó¦h¦¸­«½Æ¤F¡uº¡¤C¥\¦¨¡vªº¤½¦¡©M®æ§½¤§¤W¡AÁÙ¦³ªº´N¬O¡A·í¤¤ªº³\¦h¬G¨ÆªºÃD§÷©M±¡¸`¡A¤]¦³«D±`©úÅ㪺¬ÛÃö©Ê©M³sÄò©Ê¡C³o­ÓÃD§÷©M±¡¸`¥i¥H±q³\¦h¤è­±Á¿¡A¤£¹L¡A¤µ¤Ñ§Ú¥u·|Á¿³ÌÅãµM©ö¨£ªº¤@­±¡A´N¬O³o­Ó¸t¸g¤j¬G¨Æ¡A­ì¨Ó¥i¥H·§¬A¬°¤@­Ó¡uÂù«°¬G¨Æ¡v¡C¡]³\¦h²Ó¸`§Ú¤@©wÁ¿¹L¦h¹M¡A¯S§O¬O¦b¥DÃD­¶¡m¼o«°¬G¨Æ¡n¸Ì­±¡A¤j®a¥i¥H®³¨Ó°Ñ¦Ò¡C³o¸Ì§Ú¥u·|¤j¤MÁï©ò¡A§»Æ[²­n¦aÁ¿¡C¡^

¥þ¥»¸t¸g¥H¦Ü©ó¥þ³¡¤HÃþ¾ú¥v¡A«öÃD§÷©M±¡¸`»¡¡A©úÅã¬OÁ¿µÛ¤@­Ó¡u¤HÃþ¤£Â_³y«°¡v¦Ó¡u¤W«Ò¤£Â_¼o«°¡vªºÃe¤j¬G¨Æ¡C

³Ì¥ý¡A¬O¸ÓÁô«Ø³y²Ä¤@®y«°¡AÁ٥Φۤvªº¨à¤lªº¦W¦r¬°¥¦°_¦W¡]¥ß¦Wªº¨ãÅé°µªk¥i¯à¬O°ï°_¤@°ï¥ÛÀY¨Óªí¥Ü³o¬O§Úªº¡u¦a½L¡v¡A³o¬O«á¥@¡u«Ø¶ð¡vªº¨å«¬¡^¡C¸ÓÁô«Ø«°¥ß¦Wªº¥Øªº¬O­n¤Ï§Ü¤W«Ò­n¥L¦b¦a¤W¡u¬yÂ÷ÄÆ¿º¡vªº©G¶A¡G«Ø«°¡A¬O¦bªÅ¶¡¤W¤Ï§Ü³o­Ó©G¶A¡F°_¦W¡A¬O¦b®É¶¡¤W¤Ï§Ü³o­Ó©G¶A¢w¢w§Y¬O¡A¤£¥u§Ú¡A³s§Úªº¤l®]¤d¦~¸U¥N¡A¤]¨M¤£·|³´©ó¡u¬yÂ÷ÄÆ¿º¡vµL¦a®e¨­ªº©G¶A¤§¤¤¡C³o¼Ëªº«Ø«°¥ß¦W¡A³\¦h¤H¡A¥]¬A³\¦h°ò·þ®{¡Bªª®v©M¾ÇªÌ¡A³£¤Q¤ÀµLª¾¦a¥H¬°³o¬O¡uÅý¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡vªº¤å¤Æ¦¨´N¡A«o¤£ª¾¹D¡A³o¨ä¹ê¬O³Ì¨å«¬ªº¤Ï«q°Ê§@¡A¤]¬O¨Ï¤HÃþµLªk­«ªð¤Ñ®aªº³Ì¤j»Ùê©M­P¦º¤§¸o¡C

¦b¬x¤ô¤§«á¡A¤HÃþ²Ä¤@­Ó©úÅ㪺¤Ï«q°Ê§@¡A´N¬O¤Ú§O¦P¿Ñ¡A©Ò¬°ªº¤]¬O¡u³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡v¡A»P¸ÓÁô«Ø«°¥ß¦Wªº°µªk©M·NÃѧ¹¥þ¤@¼Ë¡C¤W«Ò¨£¦¹¡A´N®i¶}¤F²Ä¤@¦¸©úÅ㪺¡u¼o«°¦æ°Ê¡v¡A¯}Ãa¤F¥L­Ì«Ø«°¥ß¦Wªº¶°Åé¹Ï¿Ñ¡C¤£¹L¡A¦p¹L§Aµyµy¤ß²M²´§Q¡A§A´NÀ³¸Óª¾¹D¡A¬x¤ô¤§«á¡A¤HÃþ²Ä¤@­Ó¤Ï«q°Ê§@¬JµM¬O«Ø«°¥ß¦W¡]°_¶ð¬O¬°¤F¶Ç´­¥L­Ìªº¡u¦W¡v¡^¡A¨º§Y¬O»¡¡A¸t¸g©Ò»¡ªº¬x¤ô¤§«e¤HÃþ¡u²×¤é©Ò«äºÉ³£¬O´c¡v¡A´N¤£¬O¹³¨º¨Ç¡u·Q·íµM¡vªºªª®v¡u±À½×¡v¥X¨Óªº¨º¼Ë¡A¬O¡uªá¤Ñ°s¦a¤£°È¥¿·~¡v¡A¦Ó¬O°±¤£¤F¦a­nÄ~©Ó¸ÓÁôªº¡u¤j·~¡v¢w¢w«Ø«°¥ß¦W¡A·¥¨ä¡u©÷²±¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®¿¨È®É­Ôªº¬x¤ô·À¥@¡A¨ä¹ê¤w¸g¬O¤W«Ò²Ä¤@­Ó¡u¼o«°¦æ°Ê¡v¡A»·»·¦­©ó¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó¡C

¦b¬x¤ô·À¥@»P¤Ú§OÅܶäf­µ¨Ï¤HÃþ¤À´²¥þ¦a³o¨â­Ó¡u¼o«°¦æ°Ê¡v«á¡A¤HÃþ±q¥¼¦º¤ß¡A±q¥¼©ñ±ó¹L«Ø«°¥ß¦Wªº¡u¤Ï©G¶A¦æ°Ê¡v¡A±q¥§¥§·L¡B¤Ú¤ñ­Û¡B®¿¥±¡]§Y®J¤Î¥j«°©s´´´µ¡^¡A©Ò¦hº¿¡B­C§Q­ô¡A¨ì±Àù¡B¦è¹yµ¥¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A´N¨£¤@®y¡B¼o¤@®y¡C¥ýª¾®Ñ´N¥Î¤F·¥¤jªº½g´T¡A¨Ó¼f§P³o¨Çź¶Æ°ø¨×ªº¦C°ê¤j«°¡A¨Ã¹w¨¥¥¦­Ìªº°I¸¨¡B³Q·´»PÂФ`¡C¦Ü©ó©Ò¦hº¿«°»P­C§Q­ô«°ªº¡u¼o«°¬G¨Æ¡v¡A§ó¬O¸t¸g¸Ì­±¤£Â_³Q´£¤Îªº­«­n¨å¬G¡C¡]³o¸Ì§Ú¤£¤Þ¸g¤å¤F¡A¦]¬°«ç»ò¤Þ³£¬O¡uÂ_³¹¨ú¸q¡v¡A³£»¡¤£¥X¨ººØ¡u¨ý¹D¡v¡C½Ð§A¤@¤f®ðŪ§¹¥ô¦ó¤@¨÷¤j¥ýª¾®Ñ¡A¦p¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n©Î¡m¥H¦èµ²®Ñ¡n¡A§A´N¤@©w·|Ū¥X¸t¸g¯u¬O¤@­Ó¡u¼o«°¬G¨Æ¡vªº¨ý¹D¡C¡^

³o­Ó¡u¤HÃþ¤£Â_³y«°¡v¦Ó¡u¤W«Ò¤£Â_¼o«°¡vªºÃe¤j¬G¨Æ¡A¨Ã¨S¦³²×¤î©ó¬ù¸t¸gªº°O¸ü¡A§ó¤£¬O¹³¬Y¨Çªª®v¾ÇªÌ·Q¹³¨º¼Ë¡A·s¬ù¤§«á¡A³o­Ó¥@¬É´N·|º¥º¥¡u°ò·þ±Ð¤Æ¡v°_¨Ó¡A·|¶¶§Q¹L´ç¦¨¬°¤Ñ°ê¸t«°¡C±Ò¥Ü¿ý´N©ú©ú¥Õ¥ÕÂW¯}¤F³o­ÓÂսסA¥¦Ä~©Ó¬ù¤@³eªº¡u¼o«°¶Ç²Î¡v¡A«Å§i¤W«Ò¦b¥½¥@±N­n¨Ó¤@­Ó³Ì¹ý©³ªº¡u¼o«°¦æ°Ê¡v¡C

±Ò 16: 17 ²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦bªÅ¤¤¡A´N¦³¤jÁn­µ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¤W¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v18¤S¦³°{¹q¡BÁn­µ¡B¹pÅF¡B¤j¦a¾_¡A¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ë¤j¡B³o¼Ë¼F®`ªº¦a¾_¡C19 ¨º¤j«°µõ¬°¤T¬q¡A¦C°êªº«°¤]³£­Ë¶ò¤F¡F¤W«Ò¤]·Q°_¤Ú¤ñ­Û¤j«°¨Ó¡A­n§â¨º²±¦Û¤v¯P«ãªº°sªM»¼µ¹¥L¡C

±Ò 18: 1 ¦¹«á¡A§Ú¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¦³¤jÅv¬`ªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡A¦a´N¦]¥LªººaÄ£µo¥ú¡C2¥L¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡I¶É­Ë¤F¡I¦¨¤F°­Å]ªº¦í³B©M¦U¼Ë¦Ã©¤§ÆFªº±_¥Þ¡A¨Ã¦U¼Ë¦Ã©¥i¼¨¤§³¶³¾ªº±_¥Þ¡C3¦]¬°¦C°ê³£³Q¦o¨¸²]¤j«ãªº°s¶É­Ë¤F¡C¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡F¦a¤Wªº«È°Ó¦]¦o°øµØ¤Ó¹L´Nµo¤F°]¡C4§Ú¤SÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡G§Úªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n±q¨º«°¥X¨Ó¡A§K±o»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡F5¦]¦oªº¸o´c·Ê¤Ñ¡F¦oªº¤£¸q¡A¤W«Ò¤w¸g·Q°_¨Ó¤F¡C¡K¡K21 ¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦n¹³¤j¿i¥Û¡A¥µ¦b®üùØ¡A»¡¡G¤Ú¤ñ­Û¤j«°¤]¥²³o¼Ë²r¤O¦a³Q¥µ¤U¥h¡A¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C

¤W«Ò­n¼o¥h²³«°¤§­º¢w¢w¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡A¤]­n¼o¥h¡u¦C°êªº«°¡v¡A¤HÃþ±q¸ÓÁô¶}©l¤d¬î¸U¥Nªº«Ø«°¥ß¦Wªº¬K¬î¤j¹Ú¡A³Ì²×¥²·|¹ý¹ý©³©³¦Ç­¸·Ï·À¡C

¬ù¡A¤W«Ò¼o©Ò¦hº¿«°¬O­°¤Ñ¤õµI«°¡A±Ò¥Ü¿ý¼o¤Ú¤ñ­Û¤j«°«h¦³¤C¸¹ªº³sµf¤Ñ¤õ¡F¬ù¡A¤W«Ò¼o®J¤Î¦³¤Q¨a¡A±Ò¥Ü¿ý¼o¤Ú¤ñ­Û¤j«°«h¦³¤C¸J¤§¨a¡F¬ù¡A¤W«Ò¼o­C§Q­ô«°¬O³ò«°¤C¤é«°´N­Ë¤U¡A±Ò¥Ü¿ý¼o¤Ú¤ñ­Û¤j«°«h¬O³ò«°¡u¤C¦L¡v«°´N­Ë¤U¡C³o¨Ç¤j¤p¤£¦Pªº¡u¼o«°¬G¨Æ¡v¡A«o§Î¯«­Ñ¦ü¡A¡u®í³~¦PÂk¡v¡A³Ì«á³£Âkµ²¨ì±Ò¥Ü¿ý¨º­Ó³ÌÃe¤j³Ì²×·¥ªº¡u¼o«°¬G¨Æ¡v¸Ì¡C

·íµM¡A¦pªG§A¨C¤Ñ¥u·|Ū¤T¸`¸g¤å¨Ó¡uÆF­×¡v¡A©Î¥u·|®³´X¥yª÷¥y¨Ó¡uÀ³¥Î¡v¡A©Î¬O¤@¤Ñ¨ì±ß¨I°g©ó§ä¤@¤j°ï¸g¤å¨Ó¡u½×ÃÒ¡v§Aªº¯«¾Ç¡A¨º»ò¡A§A¥Ã»·¤£·|ª¾¹D§Ú¦b»¡¬Æ»ò¡C¦ý¬O¡A§A¥u­n¹³Åª¡u¤p»¡¡v¨º¼Ë¤@¤f®ð¦aŪ¤@¨÷¤S¤@¨÷ªº¸t¸g¡A§A¨S¦³²z¥Ñ¬Ý¤£¨ì³o­Ó¥Ñ³Ð¥@°O±a¨ì±Ò¥Ü¿ýªº¡u¼o«°¬G¨Æ¡v¡A¨S¦³²z¥Ñ¬Ý¤£¥X±Ò¥Ü¿ý¬O«D±`ÄYÂÔ¡B¥þ­±¦a©Ó±µ¤F³o­Ó¡u¼o«°¬G¨Æ¡vªº¯ßµ¸¶Ç²Î¡A¨Ã¬°¥¦¼g¤F¤@­Ó§¹º¡ªº¤jµ²§½¡C´«¨¥¤§¡A¥Î¡u§»¤j±Ô¨Æ¡vªº¨¤«×¨Ó¸ÑŪ±Ò¥Ü¿ý¡A¤£¹L«×ªÈÄñ¤p¸`«r¤åÄZ¦r¡A±Ò¥Ü¿ýªº¥DÃD«H®§¥¬§½µ²ºc¨ä¹ê¬O¤@¥Ø¤FµM¡A²@¤£¡u¯S§O¡v¡A§ó¤£²`¶øªº¡C

»¡¨ì¡u¼o«°¡v¡A§Ú­ÌÁÙÀ³·í°O±o¤W«Ò¤]´¿¤£¥u¤@¦¸¼o¹L¤@®y«Ü¯S§Oªº«°¡A´N¬OÍ¢¦Û¤vªº«°¢w¢w­C¸ô¼»§N¡C¥H¦â¦C´¿¸g¤£¤î¤@¦¸¤`°ê¡A¸t«°­C¸ô¼»§N¡]¥]¬A¸t·µ¡^¤]´¿¸g¤£¥u¤@¦¸³Q§ð¯}¡B³Q½î½ñ¡B³Q©î·´¡C¤£¹L¡A³o¤@­Ó¡u¼o«°¬G¨Æ¡v«o¬O«D¦P¤@¯ëªº¡A¦]¬°¡u¤@¯ë¡vªº¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O»¡¡u¼o¤F«K¤£¯à¦A°_¡v¡A©Î¬O¡u¦A°_¤]¤£´_©õ¤HºaµØ¡v¡A«o¥u¦³¹ï©ó­C¸ô¼»§N«°¤§³Q·´¡A¸t¸g«o¬O¤@¦Ó¦A¦a«OÃÒ¥¦¡u¤£·|·Àµ´¡v¡A¤@©w·|±o¨ì´_¿³©M­««Ø¡A¦Ó¥B¡A¥¦«á¨ÓªººaÄ£¥²·|§ó¤j¡A³Ì«áªººaÄ£§ó¬O³Ì¤j¡A·|¤j¨ì¦¨¬°¸U°ê¤§³£¡A¦¨¬°¤W«ÒªºÄ_®y©M©~©Ò¡C

­C 29¡G10¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò©wªº¤C¤Q¦~º¡¤F¥H«á¡A§Ú­n²²ÅU§A­Ì¡A¦V§A­Ì¦¨´N§Úªº®¦¨¥¡A¨Ï§A­Ì¤´¦^¦¹¦a¡C11­C©MµØ»¡¡G§Úª¾¹D§Ú¦V§A­Ì©ÒÃhªº·N©À¬O½ç¥­¦wªº·N©À¡A¤£¬O­°¨aº×ªº·N©À¡A­n¥s§A­Ì¥½«á¦³«ü±æ¡C¡v

À± 7: 11 ¥H¦â¦C°Ú¡A¤é¤l¥²¨ì¡A§AªºÀ𫮥²­«­×¡F¨ì¨º¤é¡A§Aªº¹Ò¬É¥²¶}®i¡C12·í¨º¤é¡A¤H¥²±q¨È­z¡A±q®J¤Îªº«°¨¶¡A±q®J¤Î¨ì¤jªe¡A±q³o®ü¨ì¨º®ü¡A±q³o¤s¨ì¨º¤s¡A³£Âk¨ì§A³oùØ¡C

¸Ó 2:8 ¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G¡u»È¤l¬O§Úªº¡Aª÷¤l¤]¬O§Úªº¡C9³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡F¦b³o¦a¤è§Ú¥²½ç¥­¦w¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

¨ì±Ò¥Ü¿ýªº¤jµ²§½¡A¦b¤W«Ò¹ý©³¼o¤F¤H©Ò«Ø³yªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°¤§«á¡AÍ¢¿Ë¤â¥´³yªº·s­C¸ô¼»§N«o±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤j¥\§i¦¨¡G

±Ò 21: 1 §Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C2§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨ºùرq¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C3§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¤W«Ò­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡C4¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v

¤j®a§ó­n¥Î¤ß¯d·N³o®y¸t«°ªº´X­Ó­«­n¯S¼x¡G

±Ò 22: 1 ¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü§Ú¦b«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡A©ú«G¦p¤ô´¹¡A±q¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C2¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡F¾ð¤Wªº¸­¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡C

³o«°¸Ì¦³ªº¡u¥Í©R¤ô¡v©M¡u¥Í©R¾ð¡v¡A¬O³Ð¥@°O¸Ì¥ì¨l¶éªº­«­n¶H¼x¡A§Y¬O¡A±Ò¥Ü¿ýªº¤jµ²§½ªº¸t«°«ü¦Vªº¡A¥¿¥¿´N¬O³Ð¥@°Oªº¥ì¨l¶é¡I¤£¦Pªº¡A¬O·í¤é¦b¥ì¨l¶é¸Ì¡A¦³¤@±øÅÛ´b¤H¤ßªº¡u³D¡v¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¤H¤]¤£ªÖ¥þ¤ß«H¾a¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A²×©ó³Q³v¥X¥ì¨l¡F¦ý¬O¨ì¤F³o¤@¨è¡A¨º±ø³D¡]¼»¥¹¡BÀs¡^¨S¦³¤F¡A¤w¸g³Q¥µ¤U¤õ´ò¥Ã¤£¦A°_¤F¡A¦Ó¯à¶i¸t«°ªº¤H¤]¯à§¹¥þ«H¾a¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¥Ã»·¤£·|¦AÂ÷¶}¤Ñ®a¤F¡C

³o¸Ì§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¦b¸t¸g¤j¬G¨Æ¸Ì¡A¤£¬O¥u¦³¤@­Ó¦Ç·tªº¡u¤HÃþ³y«°¤W«Ò·´«°¡vªº¡u¼o«°¬G¨Æ¡v¡AÁÙ¦³¤@­Ó·¥¤§½÷·×¥Rº¡§Æ±æªº¡u¤W«Ò³y«°¬G¨Æ¡v¡A´N¬O¤Ñ¤÷¦Û©l¦Ü²×³£¦³¤@­Ó­p¹º¡A­n¥´³y¤@®y¤Ñ¤Wªº¡u§ó¬üªº«°¡v¢w¢w·s­C¸ô¼»§N¡A­n»P¤H¥Ã»·©M¿Ó©¯ºÖ¦a©~¦í¦b¨º¸Ì¡C

³o­Ó¡u¤W«Ò³y«°¬G¨Æ¡vªº¥ñµ§¡A¦b³Ð¥@°O¤¤ªº¥ì¨l¶é¬G¨Æ¸Ì¦­¤w¸g¦³¤F¡A¤£¹L¡A­Y¥¼¨ì±Ò¥Ü¿ý¸t«°±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨£¨ì¨º¸Ì¤]¦³¥Í©R¤ô©M¥Í©R¾ð¡A¤j®a¬O¤£®e©ö¬Ý±o¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡A¤j®a¦pªG°÷¤jÁx©M¦³³Ð·N¡]§Y¬O¦³«H¤ß¡^¡A¦Ü¿ð¤]¥i¥H¦b³Ð¥@°Oµy«áªº°O¸ü¸Ì­±¡A§ä¨ì¬Û·í©úÅ㪺¥ñµ§¡G

³Ð 14:17 ¨È§BÄõ±þ±Ñ°ò¤j¦Ñº¿©M»P¥L¦P·ùªº¤ý¦^¨Óªº®É­Ô¡A©Ò¦hº¿¤ý¥X¨Ó¡A¦b¨F·L¨¦ªï±µ¥L¡F¨F·L¨¦´N¬O¤ý¨¦¡C18¤S¦³¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w±aµÛ»æ©M°s¥X¨Óªï±µ¡F¥L¬O¦Ü°ª¤W«Òªº²½¥q¡C19¥L¬°¨È§BÄõ¯¬ºÖ¡A»¡¡G¡uÄ@¤Ñ¦aªº¥D¡B¦Ü°ªªº¤W«Ò½çºÖ»P¨È§BÄõ¡I20¦Ü°ªªº¤W«Ò§â¼Ä¤H¥æ¦b§A¤âùØ¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I¡v¨È§BÄõ´N§â©Ò±oªº®³¥X¤Q¤À¤§¤@¨Ó¡Aµ¹³Á°ò¬~¼w¡C

³o­Ó³Á°ò¬~¼w¡A´N¬O¼»§N¤ý¡A§Y¬O¡u­C¸ô¼»§N¤§¤ý¡v¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¥u¦³¨È§B©Ô¨u¤@®a¨â¤f¡]¨â¤½±C¡^¡A³s¨à¤l³£¨S¦³¤@­Ó¡A¬Æ»òµS¤Ó±Ð¡B¥H¦â¦C°ê¡A§ó¬O³s¼v³£¥¼¨£¡F­C¸ô¼»§N·|¦¨¬°¤j½ÃÄ_®y¤§«°¡A¥H¦â¦C¤§³£¡A§ó¬O¤£ª¾¦h¤Ö¦~¤§«áªº«á¸Ü¡C«o¬O¡A¡u¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡v¡A©¿µM±þ¥X­Ó³Á°ò¬~¼w¨Ó¡AÁÙ¤w¸g¬O¡u­C¸ô¼»§N¤§¤ý¡v¡C·Q·Q¡AÁÙ¥¼¦³¼¯¦è»â¤Q»|©M¨È­Û·í²½¥q¡A§Y¥¼¦³µS¤Ó±Ðªº¡uÂú§Î¡v¡A«ç»ò´N¦³¤F­Ó¡u¦Ü°ª¤W«Òªº²½¥q¡v¡HÁÙ¥¼¦³±½Ã¹©M¤j½Ã¦b­{«n¦a§ð«°¥ß°ê¡A«ç»ò´N¦³¤F­Ó¡u­C¸ô¼»§N¤§¤ý¡v¡H³o¤H¦ó¨Ó¡H

Ãö©ó³o¦ì³Á°ò¬~¼wªº¨­¥÷¨Ó¾ú¡A§Æ§B¨Ó®Ñ»¡±o¥i°é¥iÂI¡A¼³®Ò°gÂ÷¡G

¨Ó 7: 1 ³o³Á°ò¬~¼w´N¬O¼»§N¤ý¡A¤S¬O¦Ü°ª¤W«Òªº²½¥q¡A¥»¬Oªø»·¬°²½¥qªº¡C¥L·í¨È§B©Ô¨u±þ±Ñ½Ñ¤ý¦^¨Óªº®É­Ô¡A´Nªï±µ¥L¡Aµ¹¥L¯¬ºÖ¡C2 ¨È§B©Ô¨u¤]±N¦Û¤v©Ò±o¨Óªº¡A¨ú¤Q¤À¤§¤@µ¹¥L¡C¥LÀY¤@­Ó¦W½¥X¨Ó´N¬O¤¯¸q¤ý¡A¥L¤S¦W¼»§N¤ý¡A´N¬O¥­¦w¤ýªº·N«ä¡C3 ¥LµL¤÷¡AµL¥À¡AµL±ÚÃСAµL¥Í¤§©l¡AµL©R¤§²×¡A¤D¬O»P¤W«Òªº¨à¤l¬Û¦ü¡C

³o¤H¨s³º¬O½Ö©O¡H¸g¤å«Ü²M·¡¡A¡u¥LµL¤÷¡AµL¥À¡AµL±ÚÃСAµL¥Í¤§©l¡AµL©R¤§²×¡v¡A³o¼Ëªº¡u©_¤H¡v¡A³s¡u¤Ñ¨Ï¡v³£¤£¥i¯à¡A­þ»ò¡A°£¤F¤W«Ò¦Û¤v¡AÁÙ·|¬O½Ö©O¡H§Ú·Q¨º¨Ç¤ìµLªí±¡ªºªª®v¾ÇªÌ¥Ã»··Q¹³¤£¨ì¡A©Î¬O©È¡uÁ¶Âp¯«ÆF¡v¦Ó¤£´±·Q¹³¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò³º·|¹³­Ó¡u³gª±¡vªº¤p»¡§@ªÌ¡A·|¤[¤£¤[´N§â¦Û¤v¼g¶iÍ¢ªº¡u¤p»¡§@«~¡v¸Ì¡A¨Óµ¹Í¢ªº¡uª¾¤ßŪªÌ¡v¡A§Y¬O¦³«H¤ßªº¤H¤@­Ó¡uÅå³ß¡v¡I

¤£¥u³o¼Ë¡A³o¼Ëªº¤@­Ó©_²§ªº¥ñµ§¡A¤]§i¶D§Ú­Ì¡AµS¤Ó±Ð¤£¾ú¥v²£ª«¡A¥H¦â¦C°ê¤£¬O¬Fªv²£«~¡A¦b¤Ñ¤÷¤W«Òªº¤j¤âµ§¤§¤¤¡AÍ¢¤@¦­´N¡u¼g©w¡v¤F¡A¨Ã¥B¤£±¤¯»¾¥µn³õ¡A¿Ë¦Û¦b­C¸ô¼»§N·í°_¡u²Ä¤@¥ô°ê¤ý¡v¨Ó¡AµM«á¡A¯«¯µ²ö´ú¦a¼È®É®ø¥¢©ó¾ú¥v¤§¤¤¡A¨ì¥½¤é¡A¤S·|ºaÄ£¦^¨Ó¦A«×µn°ò¡A¦b¸t«°­C¸ô¼»§N§¤µÛ¥Ã»·¬°¤ý¡C

¦³¨Ç¤H©Î¥H¬°§Ú¸Ñ¸g¤Ó¡uÂ÷©_¡v¡C§Ú»¡¡AÂ÷©_ªº¬O¤W«Ò¦Û¤v¡AÍ¢¡u·LªA¥X¨µ¡v¡AÁÙ«ç¥i¥H«ö±`²z¨Ó¸ÑŪ©O¡H¦Ó¥B¡A¨º¨Ç¯u¦³«H¤ß§O¨ãÆF©Êªº¤H¡A¦p¨È§B©Ô¨u¡A¨£¨ì³Á°ò¬~¼w«o¤@ÂI³£¤£Ä±Â÷©_¡A¤Ï­Ë¦n¹³¤@²´´N»{¥XÍ¢¬O¡u¤Æ¤F¸Ë¡vªº¤W«Ò¡C¤j®a¦A¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñªº¸ÑŪ¡A§ó·|ª¾¹D¡A¨È§B©Ô¨u¾ÌµÛ¥Lªº«H¤ß»PÆF©Ê¡A´±©óÂ÷¶}¦a¤Wªº«°¦ÓÁÚ¦V¤Ñ¤W¤§«°¡AÅãµM¤@¦­´N¦h¤Ö°Ñ³z¤F¡uÂù«°¬G¨Æ¡vªº¶ø¯µ¡G

¨Ó 11: 8 ¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾©¹­þùØ¥h¡C9¥L¦]µÛ«H¡A´N¦b©ÒÀ³³\¤§¦a§@«È¡A¦n¹³¦b²§¦a©~¦í±b´×¡A»P¨º¦P»X¤@­ÓÀ³³\ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@¼Ë¡C10 ¦]¬°¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¸gÀç©Ò«Ø³yªº¡C

¥þ¥»¸t¸g¡A´N¬O¤@­Ó¡uÂù«°¬G¨Æ¡v¡G¤HÃþ¹Ï¿Ñ¦Û«Øªº¤j¤Ú¤ñ­Û«°¡AµL½×¤¤¶¡¦h»ò½÷·×§§¤j¡A³Ì²×¥²©w­Ë¤U·´·À·Ï¾P¶³´²¡A¦Ó¤W«Ò­n¥´³yªº­C¸ô¼»§N¸t«°¡AµL½×¤¤¶¡¦h»òÁ}Ãø¦±§é¡A¦³¥~¼Ä³ò«°¡A¦³¤º¦l¿y¦ì¡A³Ì²×¤´¤@©w·|«Ø¦¨¡A¥Ã»·½÷·×¥Ã»·¤£­Ë¡C±Ò¥Ü¿ý¤§°¶¤jµL¥i¤ñÀÀ¤§³B¡A¥¿¥¿¬O¥¦±N³o­Ó¡uÂù«°¬G¨Æ¡vµo´§¨ì²OºvºÉ½oµL©Ò¿òº|ªº§¹¬ü·¥­­¡C

±Ò¥Ü¿ý¦p¦ó±N¡uÂù«°¬G¨Æ¡v¡A©Î»¡±N¤@ª½¥H¨Óªº¡u¬ù¼@¥»¡vµo´§¨ì²OºvºÉ½oµL©Ò¿òº|ªº§¹¬ü·¥­­¡A§ÚÁÙ³\¦h¸Ü­n»¡¡A¦ý¬O¤@»¡´N­n¨S§¹¨S¤F¤F¡AÁÙ¬O¯d«Ý¦b¥H«áªºÁ¿³¹¸Ì¡A¦³¾÷·|¦A»¡§a¡C

 

µ²»y¡BÁÙ¦³¤@­Ó¡u¥¼¼g§¹ªº¬G¨Æ¡v

§Ú«e­±¤@¦A±j½Õ¡A¸t¸g¬O¤@¥»¡u¤w¸g¼g§¹«Ê¨÷¡vªº®Ñ¨÷¡A³o­Ó¥@¬Éªº¬G¨Æ¡A¤£¥u¬O¥½¥@¡A¦Ó¬O±q©l¦Ü²×¡A³£¬O¤@¦­´N¼g¦n«Ê¦nªº¡A¤£®e³\¦³¤H¼W§R¤@¦r¡C

§Ú«Üª¾¹D¡A³\¦h¤HÅ¥¤F³oºØ»¡ªk¡A´N·|¦³¤@ºØ¡u±J©R½×¡vªººÃ¼{¡A¤@¤è­±¬Oı±o§xÂZ¢w¢w¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¡A¤£©ú¥Õ¤W«Ò¬°¬Æ»ò·|¡u¹w©w¡v¤@¨Ç¤H·À¤`¡A¬Æ¦Üı±o³o¦ì¦³¡u¹w©wÅv¤O¡vªº¤W«Ò¦³¨Ç¥i©È¡F¥t¤@¤è¬Oı±o¤Ï·P¢w¢wı±o¦Û¤v©Î¤HÃþªº¤HÅv³Q«I¥Ç¡B¯à¤O³Q§_©w¡B¦Û¥Ñ³Q¬[ªÅµ¥µ¥¡A¥H¦Ü¦]¬°¤Ï¹ï¥L·Q¹³¤¤ªº³oºØ¡u¹w©w½×¡v¡A¦Ó¤Ï±Ò¥Ü¿ý¡B¤Ï¸t¸g¡B¤Ï°ò·þ±Ð¡B¤Ï¤W«Ò¡CÁÙ¦³¤@ºØ³ÌµTº¾ªºªª®v¾ÇªÌ¡A¥L­Ì¥¼¥²·|¤½µM¤Ï±Ò¥Ü¿ý¡B¤Ï¸t¸g¡B¤Ï°ò·þ±Ð¡B¤Ï¤W«Ò¡A«o·|§â¸t¸gªº¹w¨¥²H¤Æ¬n¦±¦¨¬°¤@¨Ç¡u´£¿ô¡v©Î¬YºØ¡u¥i¯à¡v¡AÁ`¤§¬O¡u¤£¤@©w¦º¡v¡C

«Xºô»¡²Ä¤E¸U¹M¡G½Ð¥Ã»·¤£­n§Ñ°O¡u¼h¦¸¡v¡I¡I¡I

±Ò¥Ü¿ý¥H¦Ü¥þ³¡¸t¸g¡A¥]¬A³o­Ó¥@¬Éªºµ²§½¡A³£¬O¡u«Ê¨÷¡v¤§§@¡A¤£®e¥ô¦X¤H¼W§R¤@¦r¡Aµ´¹ï¬O¡I¤£¹L¡A½Ð§A½¨ì±Ò¥Ü¿ýªº²Ä¤G¤Q³¹¡A¬Ý²M·¡¡A¨º¸Ì´£¨ì¡A°£¤F¤º®e¥]¬A¤F±Ò¥Ü¿ý©M¥þ³¡¸t¸g¥H¦Ü³o­Ó¥@¬Éªºµ²§½ªº¨º¨÷¡u¥Î¤C¦L«ÊÄY¡vªº®Ñ¨÷¤§¥~¡A©|¦³¨â¥»¥¼¼g§¹¡B¥¼«Ê¨÷ªº®Ñ¨÷¡G

±Ò 20: 11 §Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó¥Õ¦âªº¤jÄ_®y»P§¤¦b¤W­±ªº¡F±q¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C12§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡C®×¨÷®i¶}¤F¡A¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡C¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C13 ©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L­Ì³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C14 ¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡F³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C15­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C

½Ð§A·d²M·¡¡A¸g¤å¸Ì´£¨ìªº¡u¥Í©R¥U¡v¤£¬OÀFù¤ý¤â¤¤ªº¡u¥Í¦ºÃ¯¡v¡A¤£¬O¤@¦­´Nª`©w¤F¥Í¦º®É¨°¥H¦Ü¦ºªkªº¥Í¦º¦W³æ¡C«ö·Ó¸t¸g¡A³o¥»¡u¥Í©R¥U¡v¤W³Ì²×¦³¨S¦³§Aªº¦W¦r¡A«o¬O«ö¥t¤@­Ó¡u®×¨÷¡v¡]Àɮס^¦Ó¨M©wªº¡A·N«ä´N¬O¡u¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡v¡C§Y¬O»¡¡A§A¬O®Ú¾Ú§A¦Û¤vªº¡u®×¨÷¡v¡]¤@¨÷¤£¦ý¥¼¼g§¹¡A¤]¨S¦³¤H¯à¥N´À§A¼gªº¡u¥¼«Ê¨÷ªº®Ñ¨÷¡v¡^¦Ó¨M©w§A³Ì²×¯à§_¦W¦C¦b¡u¥Í©R¥U¡v¤W¡A§Y¬O¡A³s¡u¥Í©R¥U¡v³£¬O¥¼¼g§¹¥¼«Ê¨÷ªº¡C

§Ú»¡¹L±Ò¥Ü¿ý¡u¥»¨­¡v¬O¼g§¹«Ê¨÷ªº¡A¦ý¨S»¡¹L±Ò¥Ü¿ý´£¨ì¨ä¥L®Ñ¨÷¡A¤£¥i¥H¬O¥¼¼g§¹¥¼«Ê¨÷ªº¡I½Ð¤j®a¡u°ÊºA¡v¤@ÂI¡A¦³³Ð·N¡B¦³¼h¦¸¤@ÂI¡A±o¸o»¡¡A¤£­n¹³¨º¨Ç¡u¤j¸£³¬¶ë¡vªºªª®v©M¾ÇªÌ¨º¼Ë¡I¸t¸g¼g±o²M²M·¡·¡¡A²Ä¤G¤Q³¹´£¨ìªº¡u®×¨÷¡v¡]§A¤@¥Íªº¦æ¬°¨Æ¥óï¡^©M¡u¥Í©R¥U¡v¡A³£¬O¥¼¼g§¹©M¥¼«Ê¨÷ªº¡A§Y¬O¡A¥@¬Éªºµ²§½¡u¼g¦º¡v¤F¡A¦ý§A¦Û¤vªºµ²§½¡A¸t¸gµ´¹ï¨S¦³¼g¦º¡AÁÙ²M·¡¥æ¥N¡A§Aªºµ²§½¦p¦ó¡A¨ä¹ê¬O§A¦Û¤v¡u¼g¡vªº¡A´N¬O§A¥Î¦Û¤v¤@¥Íªº¦æ¬°©Ò¡u¼g¡vªº¡u®×¨÷¡v¨M©w§A¦Û¤vªºµ²§½¡A¬Æ¦Ü§ï¼g¡u¥Í©R¥U¡vªº¦W³æ¤º®e¡C

¤£¹L¡A¡u°ÊºA¡v¤£¬O¶Ã¨Ó¤FµL³¹ªk¡C¤w¸g¼g§¹«Ê¨÷ªº¡u¸t¸g¤j¬G¨Æ¡v»P©|¥¼¼g§¹«Ê¨÷ªº§A¦Û¤vªº¡u®×¨÷¡v©M¡u¥Í©R¥U¡v¡A«o¬O¦³¤@­Ó±K¤£¥i¤Àªº¤¬°ÊÃö«Yªº¡C§Ú½Ð¤j®a¦AŪ¤@¦¸±Ò¥Ü¿ýªº«Ê¨÷ĵ§i¡A¬Ý²M·¡³o¤T¨÷®Ñªº¤¬°ÊÃö«Y¡G

±Ò 22:18 §Ú¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº§@¨£ÃÒ¡A­Y¦³¤H¦b³o¹w¨¥¤W¥[²K¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±N¼g¦b³o®Ñ¤Wªº¨aº×¥[¦b¥L¨­¤W¡F19³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡A­Y¦³¤H§R¥h¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C

±Ò¥Ü¿ý³ÌÃöÁ䪺¡u¶ø¯µ¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¦b³o¨â¸`¤§¤¤¡Ð¡Ð±Ò¥Ü¿ýªº¥½¥@¹w¨¥¬O¤w¼g¦º«Ê¨÷ªº¡A§Aªºµ²§½¬O¥¼¼g¦º«Ê¨÷ªº¡A¥Í©R¥Uªº¦W³æ¤]¬O¥¼¼g¦º«Ê¨÷ªº¡A¤TªÌªºÃö«Y¬O§A¬Û«H¶¶ªA±Ò¥Ü¿ýªº¥½¥@¹w¨¥¬O¼g¦º«Ê¨÷ªº¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡A¤£¦k¹Ï¼W§R¤@¦r¡A§A¦]³o¼Ëªº¡u¦æ¬°¡v´N¥²±o±Ï¡A¦W¦r·|°O¦b¡u¥Í©R¥U¡v¤W¡F¦ý¬O¡A§A­Y¤£¬Û«H¤£¶¶ªA±Ò¥Ü¿ýªº¥½¥@¹w¨¥¬O¼g¦º«Ê¨÷ªº¡A¤£ªÖÂÔ¦u¿í¦æ¡A«o¦k¹Ï¼W§R¥¦ªº¤º®e¡A§A¦]³o¼Ëªº¡u¦æ¬°¡v´N¥²·À¤`¡A¦W¦r·|¦b¡u¥Í©R¥U¡v¤W³Q¥Ã»·§R°£¡C

½Ð¤j®a¤@¸U­Ó¯d¤ß¡A¸t¸g±j½Õªº¡u¦æ¬°¡v¡A¤£¬O¤@¯ëªxªxªº¹D¼w¦æ¬°¡A¦Ó¬O§A¬O§_¶¶±q©M«H¥ô¤W«Òªº«H¤ß¦æ¬°¡A¨ä³Ìºë½Tªº¡u¸Õª÷¥Û¡v¡A¥¿¥¿´N¬O§A¦p¦ó¹ï«Ý³o¨÷¼g§¹«Ê¨÷ªº±Ò¥Ü¿ýªº¡u¦æ¬°¡v¢w¢w§A¬O¬Û«H¨Ã¿í¦æ¥¦¡AÁÙ¬O¦k¹Ï¥h§ï°Ê¥¦¡Aµ²ªG¬O¡A¿í¦æªÌ±o±Ï¡A§ï°ÊªÌ·À¤`¡C

§Ú·Q¡A¥²©w¦³¤Hı±o¸t¸g§â¡u¦æ¬°¡v¤G¦r¼g¦¨³oºØ«Ê«Øªº¡u«H¤ß¦æ¬°¡v¡A§Y¬O¤£«Hªº³£­n¦º¡A¬O¤Ó¹L±M¾î¤F¡C§Ú«o½Ð¤j®a¤£­n»¡¤W«Ò±M¾î¡C·Q¤@·Q¡A§A¦pªG¤£¬Û«HÍ¢¡A³sÍ¢ªº»¡¸Ü³£¤£ªA¡A³£­n¼W§R­×§ï¡A¨º»ò¡A§A¤@©w«Ü°Q¹½Í¢¡A«Ü¤£·Q¨£¨ìÍ¢¡A¨º»ò¡A¨D¤¯±o¤¯¡A¦p§A©ÒÄ@¡AÍ¢´N§â§A°e¨ì¤@­Ó§A¥Ã»·¬Ý¤£¨£Í¢ªº¦a¤è¡A¨º¦³¬Æ»ò±M¾î©O¡H°h¤@¨B»¡¡A§A­n§ï¼gÍ¢ªº¸Ü¡A§Y¬O¡A§A»{¬°§A¤ñÍ¢§ó¥»¨Æ¡A¨º§A´N¬O¡u¯«¡v¤F¡A¨º§A¦ó¥²ºÞÍ¢©O¡H§A´N¸Õ¸Õ¬Ý¡A¬Ý¦Û¤v¥i§_¬@±Ï¦Û¤v­Ý¥B¡u¥´±Ï¥@¬É¡v§a¡IÁ`¤§¡A¤W«Ò¦A±M¾î¡A³£±M¾î¤£¹L§Aªº¤£«H¤£ªA¡I

ª¾§_¡Hª¾§_¡H¥O§A·À¤`ªº¤£¬O¤W«Ò¹w©w¤F³o­Ó«q°f¥@¬Éªº·À¤`¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v¦]¬°¤£«H¤£ªA¡A¤~»P³o­Ó¥@¬É¤@¦P¦³¸o¡A¤@¦P·À¤`¡C§Y¬O¡A¬O§A¦Û¤vªº±M¾î¡]¦º¤£ªA®ð¡^¡u¼g¦º¡v¤F§A¦Û¤vªºµ²§½¡A¤£¬O¤W«Òªº¡u±M¾î¡v¡A¤£¬O±Ò¥Ü¿ýªº¹w©w¡A¤£¬O«ÊÄY¤F¨º®Ñ¨÷ªº¤C¦L¡I

§Ì¥S©n©f¡A³o¼Ëªº±Ð°V¡A¤£¬O¦ü´¿¬ÛÃÑ»ò¡H¦pªG¦³¤H»¡¥LŪ¤£À´±Ò¥Ü¿ý¡A¨º¬O¦]¬°¥L³s¤W«Ò¹ï©l¯ª»¡ªº²Ä¤@¥y»¡¸Ü¡A¨ì¦p¤µÁÙ¬O²z¸Ñ¤£¤F¡I

±Ò 2: 16 ¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡A17 ¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I

¤W«Ò»¡¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡u¥²©w·|¦º¡v¡A³o¬O¤£¥i¥H§ï°Êªº¡A¦ý¬O¡A½Ö¥s§A¤@©w­n¦Y©O¡H©ú¥Õ°Ú¡I¥O§A¡u¤@©w­n¦º¡vªºµ´¹ï¤£¬O³o­Ó¸T¥O¡A¦Ó¬O§A¨º¤£«H¤£ªA¡u¤@©w­n¦Y¡vªº¤Ï«q´c¤ß¡I

¥þ¥»¸t¸gªº¤j¬G¨Æ¡A¥i¥H¡uÀ£ÁY¡v¦b¤T³¹¦h¤@ÂIªº¸g¤å¸Ì¡A¤£¥u©ó¦¹¡A¥þ¥»¸t¸gªº¯u²z±Ð°V¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H¡uÀ£ÁY¡v¦b¤W«Ò§h©J©l¯ªªº³o¨â¸`¸g¤å¸Ì¡C±Ò¥Ü¿ý³Ì«áªº¡u¥u¥i¿í±q¤£¥i§ï°Ê¡vªº«Ê¨÷ĵ§i¡A¤j®a¬Ý²M·¡¡A¤£¬O»P¤W«Ò¦b¥ì¨l¶é¤¤µ¹©l¯ª¡u¥u¥i¿í±q¤£¥i§ï°Ê¡vªº°V¥Ü¡A§Î¯«­Ñ¦ü¶Ü¡H§Ú»¡§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤´µM¦b³Ð¥@ªº¡u²Ä¤»¤é¡v¤§¤¤¡A§A¥H¬°§Ú¬O¡u¸Ø±i¡vªº¶Ü¡H