­I ´º ¬G ¨Æ¡]2012¦~7¤ë¡^

 

¤Þ¨¥¡B¡u¦Û´¡¤T¤M¡v

³o´Á­I´º¬G¨Æ¡A­ìÀÀ©ó¤»¤ë¤¤´N§¹¦¨¤W¸ü¡A¦ý¤@©ì´N©ì¨ì¤C¤ë¡C¨Æ¹ê¬O¡AÃö©ó®]¤¤¤s¥Í¥­¡B¨¯¥è­²©R¨ÆÂÝ»P¶À®H®Õ¥vªº¸ê®Æ¡AÂ_Â_ÄòÄòŪ¹L¤£¤Ö¡A¤£¤ÖÁÙ¬O­«Åªªº¡A¦ý´N¬O¤@ª½³£¼g¤£¥X¨Ó¡C

¼g¤£¥X¨Ó¡A¤@ªÌ¡A¬O¦]¬°¸Ì­±Ä²¤Î¤Ó¦h¡u¶Ë¬Í¡v¢w¢w¦Û¤vªº¡B§O¤Hªº¡B°ê®aªº¡B¥Á±Úªº¡B¤HÃþªº¢w¢w­Ñ©¹¨o¡A¦ó¥²Â¨ƭ«´£©O¡H¤GªÌ¡A¬OŪ¤¤°êªºªñ²{¥N¥v¡A¤j®aª¾¹D¡A¹ï¦P¤@¨Æ¦P¤@¤H¡A©¹©¹¦³¤Q­Ó»¡ªk¤QºØµû»ù¡A®t¤Ñ¦@¦a¡A¦U¦³¦U»¡¡A«Ü¥i¥H¥O§A¯íµL©Ò±qµh­W¸U¤À¡C

¤¤°ê¤Hªºªñ²{¥N¥v¡A¬O³sºøªºµh­W©}°d¡A³o¬O¹ï¤¤°ê¤Hªº¡u²Ä¤@­«¶Ë®`¡v¡F¤¤°ê¤HŪ¤¤°ê¤Hªºªñ²{¥N¥v¡A¡u¦Û«õ½H¬Í¡v¡A¬O¹ï¦Û¤vªº¡u²Ä¤G­«¶Ë®`¡v¡F¬ÝµÛ§O¤H¹ï¤¤°ê¤Hªºªñ²{¥N¥v§@¥X¬n¦±ªþ·|¡A¤£ºÞ¨ä¬Fªv¥ß³õ¬O¥ª¶É¥k­Ë¿Ë¦@´A­^¡A³£¬O¹ï¨­¬°¤¤°ê¤Hªº§Úªº¡u²Ä¤T­«¶Ë®`¡v¡C

¦h¦¸·Q¨ì¡G¡u·F¶ÜµL¨Æ¥Í¨Æݯ¦Û¤v²Â¡A¦Û¤v´¡¦Û¤v´X¤M¡H¤£¦p¡y½}´N¡z¡K¡K¤Ï¥¿«Xºô¼g©Î¤£¼g¬Æ»ò¡A³£¤£·|¹ï¥@¬É¦³µ·²@¼vÅT¡I¡v

¦Ü©ó¦ó¥H²×ÂkÁÙ¬O¼g¤F¡HÁÙ¤£¬O¦]¬°¤é¤l¹ê¦b¹L±o¤Ó¹LµL²á¢w¢w®I­º¼g§Úªº¡u­I´º¬G¨Æ¡v¡AÁöµMµh­W¡A¹ê¦bµL²á¡A¦ýÁ`¤ñ¬Ý¨º¨Ç¡u¥¿¸qµLÂù¡vªº¡u§Ü¦@¹B°Ê¡v©M¡u°ª¶QµL¤G¡vªº¡u´A­^¼LÁy¡v¡A¸û¬°®e©ö¥´µo¾l¥Í¡C

«o¬O©ì©Ô¤Ó¤[¡A­ì¥ýÀÀ©wªº¼g§@­«ÂI¤£·NÂಾ¤F¡A¬°§K¡u¤å¤£¹ïÃD¡v¡A´N§â°ÆÃD¥Ñ­ì¥ýªº¡u¥»¬O¦P®Ú¥Í¡v§ï¬°¡u¦³§Ó³º¦¨¡H¡v¡C½Ñ§g·í¤ß¡A¦b¡u¦³§Ó³º¦¨¡vªº«á­±¡A¬O­Ó°Ý¸¹¡A¤@­Ó¦Ê¯ë»a²D¡BµL­­­WÀß¡A¤]µo¤H²`¬Ùªº°Ý¸¹¡C

¥t¥~¡A¥»´Á¬G¨Æ¦]ºØºØ­ì¦]¡A©Î¦]¦~¥N´ó»·¦Ó¿ò¥¢¡B©Î¦]¬Û¤¤¡u¤H¬y¤Ó¦h¡v¦Ó¤£¾A¦X¨Ï¥Î¡B©Î¦]»P¥DÃD±¡½Õ¤£¯à°t¦X¡A©ñ¤Wªº·Ó¤ù¥u¦³¹é¹é´X±i¡A«o¦³¤£¤Öªø½g¤Ó½×ªº¤Þ¤å¡A¬Û·í¤¾ªø¨I´e¡A¦ý§Ú§Æ±æ¤j®aºÉ¶q­@¤ßŪ§¹¡C§Úªº­W¤ß¬O·Q¤j®a¦h¬Ý¤@ÂI¡u¤@¤â¸ê®Æ¡v¡A¦nºJ¶}¥ª¤¤¥k¬£¹ï®]¤¤¤sªº¡uµû»ù¡v¡A¬Ý¬Ý¥L¦Û¤v¨s³º«ç»ò»¡¡C

®]¤¤¤sªº½T¬O­Ó¦n¤H¡A

³Ð³]¶À®H­x®Õ¡A

§ó¬O³e¹ý¥L¤@¥Í²z·QªºÅé²{¡A

¦ý¥L¤£ª¾¹D©Î¤£»{©R¡A

¥@¬É¨Ã¤£¬OÄÝ©ó¡u¦n¤H¡vªº¡A

¦Ü¤Ö¡u¼È®É¡v¤£¬O¡C

¨ä§Ó¥i¹Å¡A

¨ä±¡¥i¼§¡I

 

 

¤@¡B¡u±Ò»X½g¡v

¼s¦{¡A¦b¤j¦h¼Æ­»´ä¤Hªº¡u¥~¹C­p¹º¡v¸Ì¡A§ÚºÃ¤ß¬O±q¤£´¿¤J¿ïªº¡C¤@¬O¦]¥¦¶ZÂ÷¤Óªñ¡A»¡¤£¤W¡u¥~¡v¡F¤G¬O¦]¥¦¨S¦³¥_¨Ê¡B¤W®ü¤§Ãþªº¡u³£·|¶Q®ð¡v¡A¤]¨S¦³ªC¦{¡B®ÛªL¤§Ãþªº¡u¤s¤ô¨q®ð¡v¡A¨S¬Æ»ò¦n¡u¹C¡v¡CµM¦Ó¡A¼s¦{«o¬O§Úªº¡u®È¹C¥v¡vªº¡u±Ò»X½g¡v¡A§Úªñ¤T¤Q¦~ªº°ê¤º¹C¾ú¡A´N¬O±q³o¸Ì¶}©lªº¡C

§Ú¦³­Ó¿ú¥h¤j³°§@¡uªø½u®È¹C¡v¡A¨º¬O1990¦~¤j¾Ç²¦·~¶}©l±Ð®Ñ«áªº¨Æ¡C¤§«e©O¡H·íµM¥u¯à§@¡uµu½u®È¹C¡v¤F¡A´«­Ó»¡ªk¡A§Y¬O¥u¯à§@¡u¡]¼sªF¡^¬Ù¤º¹C¡v¡C¥[¤§»P¥Í­Ñ¨Óªº¡u¾ú¥v»÷¡v©M¡u±½¹ÓÅ}¡v¡A§Ú¹ï¡u¢æ¢æ¼Ö¶é¡v»P¡u¶§¥ú®üÅy¡v¤§Ãþªº´ºÂI²@µL¿³½ì¡A«o¬O¡u¾ú¥v·P¡v²§±`¨I­«ªº¼s¦{«°¡A«Ü¦­´N¿E°_§Ú­n¡u¨ì©¼¤@¹C¡vªº½Ä°Ê¡C

¤j·§¤Ü¤C¡B¤K¦~«e¡A§Ú²Ä¤@½ë¹C¼s¦{¡C¨Ìµ}°O±o¡A¨º½ë¥h¹Lªº¦a¤è¦³¤¤¤s¬ö©À°ó¡B¶V¨q¤½¶é¡B¶Àªá±^¯P¤h¹Ó¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡]¦Ñ®Õ¡^µ¥¡A¤j³¡¤À³£»P®]¤¤¤s¦³Ãö¡C¤§«á¡A¸ô¹L¤£ºâ¡A¯S·N¥h¼s¦{¦A¡u¤@¹C¡vªº¤]¤£¤U¤Q¦¸¡C¥h¹Lªº¡A­p¦³³¯®a¯¨¡B¥Õ¶³¤s­·´º°Ï¡B¯P¤h³®¶é¡B¾|¨³¬G©~¡B¶V¤ý¥j¹Ó¡B¼sªF¬Ù³Õª«À]¡]¤º¦³°ê¥ÁÄÒ¤@¦¸·|ij§}¡^¡B¤T¤¸¨½¤Ï­^§Ü¼É§}¡B¨F°òºG®×¿ò§}¡B¹AÁ¿©Ò¡B¤j¤¸«Ó©²¡B¼s¦{¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|§}¡]¤º¦³¹ù¥ò·_¹JÃø³B¡^¡A¶À®H­x®Õ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç±Ð°ó¦xÆ[¡A³s¼s¦{ªº¶À¤j¥P¯¨³£¥h¹L¡A¦Ü©ó¤W¤U¤E¥_¨Ê¸ô¤§Ãþ·íµM¤]¦³¥h¢w¢w¡u±½¹Ó¡v¨Ã¤£±Æ¥¸³}µó¦Y¶º¡C

»¡¨ÓÂø¶ÃµL³¹¡A¤]µL·N¤@¤@¤¶²Ð¡C¦ý²Ó¤ßªÌ«oÀ³¯àµo²{¡A¤p¤pªº¼s¦{«°¬O¤¤°êªñ²{¥N¥vªºÁY¼v¡A¥Ñ¾~¤ù¾Ôª§¡]¤T¤¸¨½¤Ï­^§Ü¼É§}¡^¨ì®]¤¤¤s»P°ê¥Á­²©Rªº´X«×¯B¨I¡]¶Àªá±^¯P¤h¹Ó¡B¤j¤¸«Ó©²¡^¡A¨ì¤ò¿AªF¡u±U°_¡v»P°ê¦@¦X§@¡]¹AÁ¿©Ò¡B°ê¥ÁÄÒ¤@¦¸·|ij§}¡^¡A¨ì²{¥N¤¤°ê¤u¤H¹B°Ê¡]¼s¦{¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|§}¡^¡A¨ì°ê¥ÁÄÒ«Ø¥ßÄÒ­x»P¥_¥ï¡]¶À®H­x®Õ¡^¡A¦A¨ì°ê¦@¤Àµõ¤§«áªº¡u¼s¦{°_¸q¡v¡]¯P¤h³®¶é¡^¡A¦Ê¾l¦~¶¡ªº¤¤°êªñ²{¥N¥v¡A§A´X¥G³£¥i¥H¦b³o¸Ì¡uŪ¡v¨ì¡C

¤j®aª¾¹D¡A§Ú¬O©Ê³ß¡u¤j¦Ó¤Æ¤§¡vªº¤H¡A¦]¬°§Ú¦³¤@ºØ¡u¥»¯à¡v¡A©Î»¡«H©À¡A´N¬O¬Û«H¥@¨Æ¨Ã«D¦p²´¨£ªº¨º»ò¡uÂø¶Ã¡v¡A¨ä«e¦]«áªG¡A²Ó«ä¤§¡B©ú¿ë¤§¡B·PÀ³¤§¡A´N¤£Ãøµo²{¡A³o¨ä¤¤¥²¦³¤@±ø©Î¦h±ø¡u·t½u¡v¬Û³s¡C¦b¼s¦{³o¤@¨t¦C¡u¾ú¥v´ºÂI¡v¤§¶¡¡A§Ú´N§äµÛ¤F¤@±ø¡u·t½u¡v¡A¨º´N¬O¡u®]¤¤¤sªº´d¼@¡v¡A©Î»¡¡u¤¤°ê¤Hªº´d¼@¡v¡A©Î»¡¡u¤HÃþªº´d¼@¡v¡A¦Ó³o´d¼@ªº°ª®p¡A©Î»¡¤@­Ó¶H¼x©Êªº°ª®p¡A¥¿¥¿´N¬O®]¤¤¤s³Ð«Ø©ó1924¦~ªº¡u¶À®H­x®Õ¡v¡K¡K

¬G¨Æ±q³o¸Ì¶}©l¡C

 

 

¤G¡B¡u«b¨º´²¹Ù¡v

Ãö©ó³o¶À®H­x®Õªº¡u¥Ñ¨Ó¡v»P¡u´²¹Ù¡v¡A¤HÃi¡A´N¸`¿ý¤@¬q¡uºû°ò¡v²Ê§@¤¶²Ð¡G

³°­x­x©x¾Ç®Õ¬O¤¤µØ¥Á°êªº­x¨Æ¾Ç®Õ¡A²ºÙ³°­x©x®Õ¡K¡K¦]©ó¼s¦{¶À®H³Ð®Õ¦Ó¦³¡u¶À®H­x®Õ¡v¤§§OºÙ¡K¡K¥Á°ê13¦~¡]1924¦~¡^©ó¶À®Hªø¬w®q³Ð¥ß¡K¡K­x®Õ¤j³°®É´Áªº²¦·~¥Í¤j³£¬¡ÅD©ó¥_¥ï¡B§Ü¾Ô¡B°ê¦@¤º¾Ôµ¥­«­n¾Ô¨Æ¡K¡K

1923¦~9¤ë¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒÁ`²z®]¤¤¤s¬£½±¤¤¥¿¡i½±¤¶¥Û¡j³X°ÝĬÁp¡A¾Ç²ß«Ø­x¸gÅç¡C1924¦~¡K¡K5¤ë¡A¥ô½±¤¤¥¿¬°²Ä¤@¥ô®Õªø¡A¹ù¥ò·_¬°°ê¥ÁÄÒÄÒ¥Nªí¡CÀH«á¡A¥ô¡K¡K¤ý¬fÄÖ¡B¸­¼C­^¬°±Ð±Â³¡¥¿¡B°Æ¥D¥ô¡FÀ¹©u³³¡B±i¥Ó©²¡]«á§ï¬°©P®¦¨Ó¡^¬°¬Fªv³¡¥¿¡B°Æ¥D¥ô¡A¦óÀ³´Ü¬°Á`±Ð©x¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¡K¡K¿ºa¿²¡B±i¬î¤Hµ¥¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H¾á¥ô±Ð©x¤Î¦U¤è­±­t³d¤u§@¡C¡K¡K¶À®H­x®Õ³Ìªì¦³³\¦h±qĬÁp¨Óªº±Ð­û¡A¦ý¦b¥_¥ï´Á¶¡½±¤¤¥¿»P¤¤°ê¦@²£ÄÒÃö«Y¯}µõ¡A©Ò¥H³o¨ÇĬÁp±Ð­ûÂ÷¶}¤F¡C¡K¡K

1927¦~¡A²Ä¤@¦¸°ê¦@¦X§@¤Àµõ¡A©ó¬O¦b¼s¦{¡BªZº~©M«n¨Ê¤À§O¥X²{¤F¤T©Ò¶À®H­x®Õ¡C¦bªZº~¡A3¤ë22¤é¡A¥H°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ªº¦W¸q¡A¨M©w±NªZº~¤À®ÕÂX¤j§ï²Õ¬°¡u¡]ªZº~¡^¤¤¥¡­x¨Æ¬Fªv¾Ç®Õ¡v¡A¶}®i°Q½±°«ª§¡CªZº~¤À¦@¡i±Æ¥¸¦@²£ÄÒ¡j¡K¡K«á¡A¶À®H¤­´Á¾Ç­û³Q­¢²¦·~Â÷®Õ¡K¡K¦¨¬°«n©÷§LÅÜ©M¼s¦{¼É°Ê¡K¡K¥D¤O¡AªZº~­x®Õ«K¤£´_¦s¦b¡F¡K¡K¦b«n¨Ê¡A1927¦~©³¡A¥Ñ½±¤¤¥¿¨M©w¦Û¦æ¦¨¥ß¡u¡]«n¨Ê¡^¤¤¥¡­x¨Æ¬Fªv¾Ç®Õ¡v¡A«Å»}¤Ï¦@¡C¡K¡K

¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¶À®H­x®Õ³Ð«Ø©ó°ê¦@¨âÄҲĤ@¦¸¦X§@®É´Á¡]1922¡Ð27¡^¡A¬O®]¤¤¤s¦b·N·Q«Ø¥ßÄÒ­x¥´­Ë­x»Ö¥_¥ï²Î¤@ªº²z©À¤Î±¡¶Õ¤U¡A¡u¥H«X¬°®vÁp«XÁp¦@¡vªº²£ª«¡C¦ý¬O¡A¨ì®]¤¤¤s¤@¦º¡A¨â¦~«á´N¦]°ê¦@¤Àµõ¦Ó¡u¤£Åw¦Ó´²¡v¡]¦¹«áÁöµM¤@ª½¦³¡u¤À®Õ¡v¡A½±¤¶¥Û¬Æ¦Ü¦b¥xÆW¥t¥ß¡u¥¿®Õ¡v¡A¦ý¤w­±¥Ø¥þ«D¡^¡A¦U¦Û¾ð°_¡u­Ë½±¡v©Î¡u¤Ï¦@¡vªººX¼m¡C´²¹Ù«á¡A¶À®H­x®Õªº®v¥Í¦P¾Ç§ó¦b³s¦~¤º¾Ô¤¤¤j¥´¥X¤â¡A¦å¬y¦¨ªe¡C

¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬ÛµJ¦ó¤Ó«æ¡H¢w¢w¶À®H­x®Õªº®v¥Í¦P¾Ç¦p¦ó¤j¥´¥X¤â¡AÁÙ¬OÃi¡A¥[¤§¤£¬O¥»¬G¨Æªº­«ÂI¡A´N¶È¡u¼v¦L¡v¤@¸`©ó¤U¡G

¶À¾åµØ¡B±i¼y­xµÛ¡G¡m¶À®H­x®Õªº±N«Ó­Ì¡n¡]¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2009¡^­¶310-1

³o¨Ç³£¬O«á¸Ü¡]ÁöµM±q¡u¦X¹Ù¡v¤§¤é´Nª`©w­n¡u´²¹Ù¡v¡^¡A¥B¦^ÀY¦A»¡®]¤¤¤s¤Î¥Lªº³Ð®Õ­ì©e¡A¦]³o¤~¬O§Ú­n»¡ªº¡u¬G¨Æ¡v¡C

 

 

¤T¡B¡u¦³§Ó³º¦¨¡v¡H

1924¦~©³¡A®]¤¤¤sÀ³¥_¬v¬F©²¤§ÁÜ¥_¤W¦@Á¸°ê¬O¡A«o¨Æ¥¼³º¦Ó©ó²Ý¦~3¤ë12¤é¯f³u©ó¥_¨Ê¡A¯d¤U³Ì¥X¦Wªº¨â¥y¡uÁ`²z¿òÅñ¡v¡A«K¬O¦ü¥G¤H©Ò¦@ª¾ªº¡u­²©R©|¥¼¦¨¥\¡A¦P§Ó¤´¶·§V¤O¡v¡F¦Ó87¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¼s¦{¶À®H­x®Õ³ÌÅ㲴IJ¥Øªº¡u´ºÂI¡v¡A¥ç¥¿¥¿´N¬O¥~Àð³o¨â¦æ¤j¦r¡G

¤µ¦~¬¢¥©¬O¨¯¥è­²©R¦Ê©P¦~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¡u¼y¯¬¬¡°Ê¡v¡]¼y¯¬¤@­Ó¡y©|¥¼¦¨¥\¡zªº­²©R¡H¡^µM¦Ó¡A§ÚºÃ¤ß¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D¡A§ó¨S¦³¦h¤Ö¤H¦b¥G¡A¡u­²©R¡v¨s³º¡u¦¨¥\¡v¤F¨S¦³¡H¬Æ¦Ü¡A®]¤¤¤s¨s³ºÁÙ¦³¨S¦³¡u¦P§Ó¡v¡H

¾Ú®]¤¤¤s¦Û¤v»¡¡A¥L¤C¡B¤K·³®ÉÅ¥¶m¤H½Í¬x¨q¥þ¤Ó¥­¤Ñ°êªº¬G¨Æ¡A¤wµÞ¥ÍÂaÂaÄgÄgªº¡u­²©R§Ó¦V¡v¡A·Q­n°µ¡u¬x¨q¥þ²Ä¤G¡v¡F¤Q¤T·³´N¶V¬v¯d¾Ç¡A¡u©l¨£½ü¦à¤§©_¡A·É®ü¤§Áï¡A¦Û¬O¦³¼}¦è¾Ç¤§¤ß¡A½a¤Ñ¦a¤§·Q¡v¡A¨ä¡u­²©RÆ[¡v«K¤£°ß¬O¡u¥´¥´±þ±þ¡v¡A¦Ó¬O¤j¦³§ï³y°ê¥Á¤å¤Æªº¯ÝÃ̲´¬É¡C¤Î¦Ü1885¦~¤¤ªk¾Ôª§¤¤²M§Ê¦A¦¸³àÅv°d°ê¡A¨£²M§Ê¬O¡u§ß¤£°_ªºªü¤æ¡v¡A©ó¬O¡u©l¨M¶ÉÂвM§Ê¡A³Ð«Ø¥Á°ê¤§§Ó¡v¡C¦A«á¬O1894¦~¨ì¤Ñ¬z¡u¤W®Ñ§õÂE³¹¡v¦Ó¤£Àò±µ¨£¡A¬J¨£©Ò¦³¤ñ¸û¡u·Å©M¡vªº¤â¬q³£µLµÛ¡A«K©ó¬O¦~³Ð¥ß¿³¤¤·|¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a·F°_¡u­²©R¡v¨Ó¡C¨ì²Ä¤G¦~´N¦b¼s¦{µ¦°Ê²Ä¤@¦¸°_¸q¡A¥i±¤¨Æ¾÷¤£±K¡A¾Ô¤Í³°µqªF®îÃø¡A¦Û¤v¥ç­n°k¤`¨ì¤é¥»¡C

¾Ú®]¤¤¤s¦Û¤v²Î­p¡A¦Û«e­zªº1895¦~ªº¼s¦{°_¸q¡A¨ì1911¦~3¤ëªº¼s¦{¶Àªá©£°_¸q¡A¥Ñ¥Lª½±µµ¦°Êªº°_¸q¦³¤Q¦¸¤§¦h¡A¥ç¥¢±Ñ¤F¤Q¦¸¤§¦h¡C¬°µÛ­²©R©b¨«¾Ä°«¤F14¦~¡A¡u­²©R¡v«o¡u©|¥¼¦¨¥\¡v¡C

¨ì1910¦~ªº²Ä¤E¦¸°_¸q¢w¢w¼s¦{·s­x°_¸q¢w¢w¥¢±Ñ¡A³s¶À¿³µ¥­²©R«Ø±N³£¤£§K¤ß¦Ç·N§N¡A§ó¥H°]¤O¤£Ä~¦Ó·Q¨ì©ñ±ó¡A¦ý®]¤¤¤s¤´º¡Ãh«H¤ß¡A¨Ã¥X¨¥«j¼¢¡G¡u¤@±Ñ¦ó¨¬¾k¡H§^Ää¡]©õ¤é¡^¤§¥¢±Ñ¡A´X¬°Á|¥@©Ò±ó¡A¤ñ¤§¤µ¤é¡A¨ä§xÃø¹ê¦Ê­¿¡C¤µ¤é§^½úÁö½a¡A¦Ó­²©R¤§­·¼é¤w²±¡AµØ¹´¤§«ä·Q¤w¶}¡A±q¤µ¦Ó«á¡A¥u¼{¡]¾á¤ß¡^§^¤H¤§µL­p¹º¡BµL«i®ð¦Õ¡I¦pªG²³§Ó¤£°I¡A«h°]¥Î¤@¼h¡A¤©·í¤O¥ô³]ªk¡C¡v

²×©ó¡A¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡A²Ä¤G¦~§Y1911¦~10¤ë¡A¸g¹L¡u¤Q¦¸¥¢±Ñ¡v¤§«á¡AªZ©÷ºjÁn¤@°_¡A¤£·N¡u³º¦¨¡v¡A¥´¥X¤@­Ó¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¨Ó¡I

«o¬O¦n´º¤£±`¡A­²©R¡u³º¦¨¡v¤§«á¡A®]¤¤¤s¥u¬O°µ¤F¤£¨¬¤T­Ó¤ëªº¤¤µØ¥Á°êªº¡uÁ{®É¤jÁ`²Î¡v¡A¡u¥¿¦¡¤jÁ`²Î¡vªºÄ_®y´Nµ¹¤W¤U¨ä¤âªº°K¥@³Í¼´¤F¥h¡A¤§«á¡A¬O§º±Ð¤¯³Q¨ë±þ¡B°K¥@³Í·dºÙ«Ò¡B±i¾±·d´_»÷¡B­x»Ö¤j²V¾Ô¡A¤Ñ¤U¤j²V¶Ã¡C¦Ü©ó¤¤µØ¥Á°ê¡H¾Ú¾|¨³»¡¡A¡u¥¢¶Ç¡v¤F¡C¡]¡mµØ»\¶°.©¿µM·Q¨ì¡n¡^

¤£¹L¡A®]¤¤¤s¬O­Ó«D±`¡u¹FÆ[¡vªº¤H¡C°h¤U¡u¤jÁ`²Î¡vÄ_®y«á¡A¨Ã¨S¦³¦Û¼É¦Û±ó¡A¤]¨S¦³¤d¤è¦Ê­p»P°K¥@³Íª§Åv¡A¤Ï­Ë¦Û¥Ì¡u¦b³¥¡v¡A¥h·F¦Ò¹î¡B³]­p¡BÄw¿ì«Ø³]¥þ°êÅK¸ô¨t²Îªº¥Á¥Í¹ê°È¡C´N¦¹¨¥¤§¡A®]¤¤¤sªº¤H®æªº½T¥i·q¥i¨Ø¡A¬O«á¨Ó©m½±©M©m¤òªº±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C

¬Æ¦Ü¨ì«á¨Ó¡A®]¤¤¤s¦b¼s¦{³Q³°ºa§Êµ¥¦è«n­x»Ö±Æ¥¸¬[ªÅ¡A¼«µMÃã¥ô¦³¦WµL¹êªº¡u¤j¤¸«Ó¡vªºÂ¾°È¡A¨ì¤W®ü³¬ªùµÛ®Ñ¥ß»¡¥h¡A¥LÁÙ¬O¬Û·í¡u¼ÖÆ[¡v¡A¡u¥Nªí¤§§@¡v¬O¼g¤U¤F¡m¦³§Ó³º¦¨¡n¤@¤å¡C¦¹¤å¥ý­z¡u¦³§Ó³º¦¨¡vªº­ì«h¡A¥½½×¨¯¥è°_¸qªº¦¨¥\©l¥½¡A¥B¸`¿ý­º§À³¡¤À©ó¤U¡G

¤Ò¨Æ¦³¶¶¥G¤Ñ²z¡AÀ³¥G¤H±¡¡A¾A¥G¥@¬É¤§¼é¬y¡A¦X¥G¤H¸s¤§»Ý­n¡A¦Ó¬°¥ýª¾¥ýıªÌ©Ò¨M§Ó¦æ¤§¡A«hÂ_µL¤£¦¨ªÌ¤]¡A¦¹¥j¤µ¤§­²©Rºû·s¡B¿³¨¹«Ø°êµ¥¨Æ·~¬O¤]¡C¤©¤§´£­Ò¦@©M­²©R©ó¤¤°ê¤]¡A©¯¤w¹F¯}¡]±À½º¡²M¡^Ãa¤§¦¨¥\¡A¦Ó«Ø³]¨Æ·~Áö¥¼´Nºü¡AµM§Æ±æ¤é¨Î¡A¤©´±«H²×¥²¯à¹F§¹¥þ¤§¥Øªº¤]¡C¬G°l­z­²©R­ì°_¡A¥HÀy¨ÓªÌ¡A¥B¥H¦Û«j²j¡C

¡K¡K

¥ý¬O³¯­^¤h¡]³¯¨ä¬ü¡^¡B§º¶wªì¡]§º±Ð¤¯¡^¡BÃÓ¥Û«Ì¡]ÃÓ¤H»ñ¡^¡B©~ı¥Í¡]©~¥¿¡^µ¥¬J¨ü­»´ä­x¨Æ¾÷Ãö¤§¬ù§ô¡A¿Ñ¬°¼s¦{À³´©¡F¼s¦{¬J¤@±Ñ¦A±Ñ¡A¤DÂà¿ÑªZº~¡CªZº~·s­x¦Û¤©¬£ªk°êªZ©xÁpµ¸¤§«á¡A­²©R«ä·Q¤é¤é¶i¨B¡A¦­¤w¦¨¼ô¡C¡K¡K¤p³¡¤À¡]¦¨­û¡^¥H¾÷Ãö¯}Ãa¦Ó¦Û¦M¡A¨M«_ÀI¥H¹Ï¥\¡A¦¨±Ñ¦b©Ò¤£­p¡Aªì¤£·N¤@À»¦Ó¤¤¤]¡C¦¹¬p¤Ñ¤ß§Uº~¦Ó¤`­JªÌÂj¡I

ªZ©÷¬Jµy¯à¤[¤ä¡A«h©Ò±ý±ÏªZº~¦Ó«P­²©R¤§¦¨¥\ªÌ¡A¤£¦bªZº~¤§¤@µÛ¡A¦Ó¦b¦U¬Ù¤§ÅTÀ³¤]¡C§^ÄÒ¤§¤h¬Ò¯à¨£¤Î¦¹¡A¬G¤£¬ù¦Ó¦P¡A¦U¦Û¬°¾Ô¡A¤£¼Æ¤ë¦Ó¤Q¤­¬Ù¬Ò¥ú´_¨o¡C®ÉÅTÀ³¤§³Ì¦³¤O¦Ó¼vÅT©ó¥þ°ê³Ì¤jªÌ¡A³Ö¬°¤W®ü¡C¡K¡K

¤©Â÷ªk°ê¤T¤Q¾l¤é¡A©l¹F¤W®ü¡C®É«n¥_©Mij¤w¶}¡A°êÅéµS©|¥¼©w¤]¡C¡K¡K©ó¬O¦U¬Ù¥Nªí¤D¶}¿ïÁ|·|©ó«n¨Ê¡A¿ïÁ|¤©¬°Á{®ÉÁ`²Î¡C¤©©ó°ò·þ­°¥Í¤@¤d¤E¦Ê¤Q¤G¦~¥¿¤ë¤@¤é´N¾¡C¤D¥Ó¥O¹{¥¬©w°ê¸¹¬°¤¤µØ¥Á°ê¡A§ï¤¸¬°¤¤µØ¥Á°ê¤¸¦~¡A±Ä¥Î¶§¾ä¡C©ó¬O¤©¤T¤Q¦~¦p¤@¤é¤§«ì´_¤¤µØ¡B³Ð¥ß¥Á°ê¤§§Ó¡A©ó´µ³º¦¨¡C

®]¤¤¤s¼g¡m¦³§Ó³º¦¨¡nªº®É­Ô¡A¤j·§¬O1918¦Ü1920¦~¡A¨ä®É¡u¥Á°ê¡vÁö¤ª¡u³Ð¥ß¡v¡A¦ý¤ÏÂЮÀ§é¤§¦h¡A¤£ºÞ¬O°w¹ï¤¤µØ¥Á°êÁÙ¬O®]¤¤¤s¥»¤H¡A³£¬O«Ü¥i¥H¥O¤HÀZµM¹Ä®ð¬Æ¦ÜÀZµM¨­°hªº¡C¦ý¬O®]¤¤¤s³ºµMÁٯ໡¥X¡u§Æ±æ¤é¨Î¡A¤©´±«H²×¥²¯à¹F§¹¥þ¤§¥Øªº¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A¥Lªº¡u¼ÖÆ[ºë¯«¡v¡A§A¥i¥H¤£¦P·N¡A¦ý¤£¯à¤£¨ØªA¡C

 

 

¥|¡B¡u©¿µM¨D¦º¡v

«o¬O¡A¤£¼Æ¦~«áªº1922¦~6¤ë¡A®]¤¤¤s¹J¨ì¤ÏÂеL±`ªº¸f¨t­x»Ö³¯¬³©úªº«qÅÜ¡AÁ`²Î©²¾D¨ü¬¶ÅF¡C­Ü¨ò°kÃø¶¡¡A©d§º¼yÄÖ¤p²£¡A¦Û¤v¥ç´X¥G³à©R¡C¤£·N¸g¦¹¤@§Ð¡A¥¢±Ñ¹LµL¼Æ¦¸ªº®]¤¤¤sªº¡u¼ÖÆ[ºë¯«¡v¦ü¥G¤£Ál¦Ó­¸¡C¦ó¥H¨£±o¡H¥B¬Ý¥L©ó¨â¦~«á¡]1924¦~6¤ë¡^ªº¡m¶À®H­x®Õ¦¨¥ßºt»¡Ãã¡n«ç»ò»¡¡G

¤µ¤Ñ¬O¥»¾Ç®Õ¶}¾Çªº¤é´Á¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò¦³¤F³o­Ó¾Ç®Õ©O¡H¬°¤°»ò¤@©w­n¶}³o­Ó¾Ç®Õ©O¡H½Ñ§g­nª¾¹D¡A¤¤°êªº­²©R¦³¤F13¦~¡A²{¦b±o¨ìªºµ²ªG¡A¥u¦³¥Á°ê¤§¦~¸¹¡A¨S¦³¥Á°ê¤§¨Æ¹ê¡C¹³³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê­²©R13¦~¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥u±o¨ì¤@­ÓªÅ¦W¡C©Ò¥H¤¤°ê13¦~ªº­²©R§¹¥þ¬O¥¢±Ñ¡A´N¬O¨ì¤µ¤Ñ¤]ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡C

®]¤¤¤s¦b¶À®H­x®Õ¦¨¥ß¨å§¤WÁ¿¸Ü¡A¨ä¥ª¬°§º¼yÄÖ¡A¥k¬°½±¤¶¥Û¡B¹ù¥ò·_

³o¼Ë¡uÀZ³à¡vªº¸Ü¡A®]¤¤¤s¦ü¥G±q¥¼»¡¹L¡C¤Q¦¸°_¸q²Î²Î¥¢±Ñ¡A¥L¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡F³Q°K¥@³Í¹ÜÅv¡A¥L¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡F«n¥_­x»Ö³Î¾Ú¤@¤è¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¥L¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡F¦Û¤v³Q¬[ªÅ³Q±Æ¥¸¡A¥L³£¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡C´N¬O¦b´X¦~«e¡A¥LÁÙ¦b»¡¡u§Æ±æ¤é¨Î¡A¤©´±«H²×¥²¯à¹F§¹¥þ¤§¥Øªº¡vªº¸Ü¡C¬°¬Æ»ò°Ï°Ï¤@¦¸¡u³¯¬³©ú«qÅÜ¡v¡A´N·d±o¥L¤ß¦Ç·N§N¡A»¡¥X¡u¤¤°ê13¦~ªº­²©R§¹¥þ¬O¥¢±Ñ¡A´N¬O¨ì¤µ¤Ñ¤]ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡v³o¼Ëªº¸Ü¡C

¬°¬Æ»ò©O¡H

³o¨Ï§Ú·Q°_¥ýª¾¥H§Q¨È¤Î¥Lªº¡u¨D¦º¡v¡C

¤ý¤W19: 1¨È«¢±N¥H§Q¨È¤@¤Á©Ò¦æªº©M¥L¥Î¤M±þ²³¥ýª¾ªº¨Æ³£§i¶D­C¬~§O¡C2­C¬~§O´N®t»º¤H¥h¨£¥H§Q¨È¡A§i¶D¥L»¡¡G¡u©ú¤é¬ù¦b³o®É­Ô¡A§Ú­Y¤£¨Ï§Aªº©Ê©R¹³¨º¨Ç¤Hªº©Ê©R¤@¼Ë¡AÄ@¯«©ú­«­«¦a­°»@»P§Ú¡C¡v3¥H§Q¨È¨£³o¥ú´º´N°_¨Ó°k©R¡A¨ì¤FµS¤jªº§O¬O¤Ú¡A±N¹²¤H¯d¦b¨ºùØ¡A4¦Û¤v¦bÃm³¥¨«¤F¤@¤éªº¸ôµ{¡A¨Ó¨ì¤@´ÊùÄ˾ð¤U¡A´N§¤¦b¨ºùبD¦º¡A»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A½}¤F¡I¨D§A¨ú§Úªº©Ê©R¡A¦]¬°§Ú¤£³Ó©ó§Úªº¦C¯ª¡C¡v

¤£­n¥H¬°¦ý¤Z¡u¥¢±Ñ¡v³£·|¨Ï¤H¡u¨D¦º¡v©Î»¡¨Ç¡u§¹¥þ¬O¥¢±Ñ¡v¤§Ãþ¡uÀZµM³à§Ó¡vªº¸Ü¡C¤Hªº¤ß²zÅÞ¿è¨Ã¤£¬O³o¼Ë²³æªº¡I¤H¤£·|³æ³æ¦]¬°¡u¥¢±Ñ¡v´N¡u¨D¦º¡v´N¡uÀZµM³à§Ó¡v¡Aª½¨ì¥Lµo²{¡A¥L³ºµM¬O¡B¯uªº¬O¡B²¦³º¬O¢w¢w¥¢±Ñ¡C

¬Æ»ò¬O³ºµM¬O¡B¯uªº¬O¡B²¦³º¬O¥¢±Ñ©O¡H¸Óª¾¹D¡A¨ºÃöÁäµü¤£¬O¡u¥¢±Ñ¡v¡A¦Ó¬O¡u³ºµM¡v¡B¡u¯uªº¡v¡B¡u²¦³º¡v¡I¢w¢w

§Ú¡uª¾¹D¡v§Ú¥¢±Ñ¡A

¦ý§Ú¨S·Q¹L§Ú¡u³ºµM¡v¡u¯uªº¡v¡u²¦³º¡v¥¢±Ñ¡I

¤@­Ó¤H¥Ñ§t§t½k½kŢŢ²Î²Î¡uª¾¹D¡v¦Û¤v¥¢±Ñ¡A«o¤´µM¡uÁôÁô¦Û«H¡v¡A¨ì²×©óµo²{¦Û¤v¡u³ºµM¡v¡u¯uªº¡v¡u²¦³º¡v¥¢±Ñ¡AµM«á¡u©¿µM±Y¼ì¡v¡A¨ä¶¡ªº¡u¤ß²z­­½u¡v¨s³º¦b­þ¸Ì¡A§ÚºÃ¤ß¬O³s¤W«Ò³£·d¤£²M·¡ªº¡IÁ`¤§¡A¡u­C¬~§Oªº®æ±þ¥O¡v´N¬O¥H§Q¨Èªº¡u¤ß²z­­½u¡v¡A¦Ó¡u³¯¬³©úªº«qÅÜ¡v¡A¤]¥i¯à¬O®]¤¤¤sªº¡u¤ß²z­­½u¡v¡C

 

 

¤­¡B¡u¥H«X¬°®v¡v

¤£¹L¡A¡u±Y¼ì¡vªº¨ãÅéªí²{«o¤S¤£¤@©w¬O¡u¨D¦º¡v©Î¡u¤Þ°h¡v¡A¥¦¥i¥H«ö¨C­Ó¤Hªº¨ãÅé¤ß²z©Î¤H®æ¯À½è¡A¦Ó¦³¤£¦P§e²{¡AÄ´¦p·|¤Ï¬M©ó¤@ºØ¡uÄȤ£¾Ü­¹©é¦º¤@·i¡vªº¡u«D±`¡v¬Æ¦Ü¡u¥¢±`¡vÁ|±¹¤§¤¤¡C

¥H¤U¦A¤Þ­z¤@¬q®]¤¤¤sªº¡m¶À®H­x®Õ¦¨¥ßºt»¡Ãã¡nªº¤U¤å¡A¤Þ¤å¬Û·íªø¡AÀµ½Ð¤j®a­@¤ßŪ§¹¡G

¦Ü©ó¥@¬É¤Wªº­²©R¡A¦b§Ú­Ì¡i«ü1911¦~ªº¨¯¥è­²©R¡j¥H«áµo¥Íªº±¡§Î¬O«ç»ò¼Ë©O¡H¤»¦~¤§«e¡i§Y1917¦~¡j¡A¦³¤@­Ó¾F°ê¡A©M¤¤°ê¬s³s¦³¤@¸U¦h¨½¡A¸ó¼Ú¨È¨â¬w¨Ó¥ß°ê¡A¤ñ¤¤°êÁÙ­n¤j¡A¦b¼Ú¾Ô¤§«e¬O¥@¬É¤WÀY¤@­Ó±j°ê¡A·í¼Ú¾Ô´Á¤º«Kµo¥Í­²©R¡A¥L­Ìªº­²©R«á¹L§Ú­Ì¤»¦~¡C³o­Ó¾F°ê¬O½Ö©O¡H´N¬O«X°ê¡i§YĬÁp¡j¡C«X°ê­²©RÁöµM¬O¦b¤¤°ê­²©Rªº¤»¦~¤§«á¡A¦ý¬O»¡¨ìµ²ªG¡A¥L­Ì¹ý©³¦¨¥\¡C

§Ú­Ì®³¨â°ê¾ú¥v¨Ó¤ñ¸û¡G´N¹ï¤º¤@¤è­±»¡¡A¤¤°ê±q«e­²©R¡A¬O¹ï¥~¨Óªºº¡¬w¤H¡Cº¡²M¬Ó«Òªº«ÂÅv¡A¨ì§Ú­Ì­²©Rªº®É­Ô¤w¸g¬O«ÜÁ¡®z¡A¬Fªv¤]¬O«Ü»G±Ñ¡A·í¨º­Ó®É­Ô¡Aº¡²Mªº°ê¶Õ¬O¥@¬É¤W³Ì°I·Lªº°ê®a¡A¤ñ¸û«X°ê¹ï¥L­Ì¬Ó«Ò­²©R®É­Ôªº±¡§Î¬O«ç»ò¼Ë©O¡H«X¬Ó¬O¥»°ê¤H¡A¤S¬O«X°êªº±Ð¥D¡A¦b°ê¤ºªº«ÂÅv¬O²Ä¤@¡A·í¨S¦³­²©Rªº®É­Ô¡A«Xù´µªº°ê¶Õ¬O¥@¬É¤W³Ì±j²±ªº°ê®a¡C¹³³o¼Ë¤ñ¸û¡A¥i»¡¬O¤¤°ê¬O¹ïÅv¶Õ«ÜÁ¡®zªº¬Ó«Ò¨Ó­²©R¡A«X°ê¬O¹ïÅv¶Õ«Ü±j²±ªº¬Ó«Ò¨Ó­²©R¡C©Ò¥H´N¹ï¤º³o¤@¤è­±Á¿¡A¤¤°ê­²©R¬O«Ü®e©öªº¡A«X°ê­²©R¬O«ÜÁ}Ãøªº¡C

´N¹ï¥~¤@¤è­±»¡¡A«X°ê­²©R¤§«á¡A©Ò¹J¨ìªº»Ùê¬O«Ü¤jªº¡F¤¤°ê­²©R¤§«á¡A²@¨S¦³¤H¤z¯A¡C¦b­²©R¤§«e¡A¥~°ê¤HÁöµM¦³¥Ê¤À¤¤°êªº¨¥½×¡A§Ú­Ì¤]©È¨ì­²©Rªº®É­Ô¨ü¦C±jªº¤z¯A¡F¦ý¬Oµo¥Í¤F­²©R¤§«á¡A¦C±j²@¨S¦³²z·|¡C«X°êµo¥Í¤F­²©R¤§«á¡A¹J¨ì¥~°ê¤Hªº»Ùê¡A¤£¥u¬O¨¥½×¡A¨Ã¥B¹ê¨ü§L¤Oªº¤z¯A¡C¦U°ê­x¶¤«I¶i«X°ê¹Ò¤ºªº¡A¦³­^°ê¡Bªk°ê¡B¬ü°ê¡B¤é¥»©M¸q¤j§Q¥H¤Î¡]¨ä¡^¥L¦U¤p°êªº­x¶¤¡A¥~°ê¤H¶°¦X¥þ¥@¬Éªº¤O¶q¨Ó¤z¯A«X°ê¡C¹³³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì­²©R¡A¥u¦b¤º¹ï¥I¤@­Ó«Ü°I®zªº¬F©²¡F«X°ê­²©R¡A¦b¤º­n¹ï¥I¤@­Ó«ÂÅv«Ü¤jªº¬F©²¡A¦b¥~ÁÙ­n¹ï¥I¥þ¥@¬Éªº¦C±j¡C©Ò¥H§ó´N¹ï¥~¨º¤@¤è­±Á¿¡A¤¤°ê­²©R¤]¬O«Ü®e©öªº¡A«X°ê­²©R¤]¬O«ÜÁ}Ãøªº¡C

¬°¤°»ò«X°ê¾D¤F¨º¼Ë¤jªºÁ}Ãø¡A¹J¤F¨º¼Ë¦hªº¼Ä¤H¡AÁÙ¯à°÷¦b¤»¦~¤§¤º¡A§â©Ò¦³ªº»Ùê³£¤@·§¥´®ø¡A­²©R¬O¹ý©³ªº¦¨¥\¡A§Ú­Ì­²©Rªº®É´Á¤ñ¸û«X°ê­nªø¤@¥b¡A©Ò¹Jªº»Ùê¤S¤£¤Î«X°êªº¤j¡A§Ë¨ì¦Ü¤µ­²©RÁÙ¬O¤£¯à¦¨¥\©O¡H¥Ñ¤¤°ê©M«X°ê­²©Rªºµ²ªG¤£¦P¡A±À¨D·í¤¤­ì¦]¡A«K¬O§Ú­Ìªº¤@­Ó¤j±Ð°V¡C¦]¿×¡]¬°¡^ª¾¹D¤F³o­Ó±Ð°V¡A©Ò¥H¦³¤µ¤Ñ³o­Ó¶}¾Çªº¤é´Á¡C³o­Ó±Ð°V¬O¤°»ò©O¡H´N¬O«X°êµo¥Í­²©Rªº®É­Ô¡AÁöµM«î¤@¯ë­²©RÄÒ­û°µ¥ý¾W¡A¥h¦P«X¬Ó¾Ä°«¡A¦ý¬O­²©R¤@¸g¦¨¥\¡A«K°¨¤W²Õ´­²©R­x¡F«á¨Ó¦]¬°¦³¤F­²©R­x°µ­²©RÄÒªº«á´©¡AÄ~Äò¥h¾Ä°«¡A©Ò¥H´N¬O¹J¨ì¤F¦n¦h¤j»Ùê¡AÁÙ¬O¯à°÷¦bµu®É¶¡¤§¤º¤j§i¦¨¥\¡C

¤¤°ê·í­²©R¤§®É¡A¦b¼sªF¾Ä°«ªºÄÒ­û³ÌµÛ¦Wªº¦³¤C¤Q¤G¯P¤h¡A¦b¦U¬Ù±Ë¨­¾Ä°«ªºÄÒ­û¤]¬O¤£¤Ö¡C¦]¬°¦³¤F¨º¨Ç¥ý¯Pªº¾Ä°«¡A©Ò¥HªZ©÷¤@¸g°_¸q¡A«K¦³¦U¬ÙÅTÀ³¡A±À­Ëº¡²M¡A¦¨¥ß¥Á°ê¡A§Ú­Ìªº­²©R«K¦³¤@³¡¤Àªº¦¨¥\¡C¦ý¬O«á¨Ó¨S¦³­²©R­xÄ~Äò­²©RÄÒªº§ÓÄ@¡A©Ò¥HÁöµM¦³¤@³¡¤Àªº¦¨¥\¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤@¯ë©x¹±­x»Ö¤£´±©ú¥Ø¹ü¡]±i¡^Áx§ó§ï¤¤µØ¥Á°êªº¥¿®Ò¡F¦Ü©ó»¡¨ì¥Á°êªº°ò¦¡A¤@ÂI³£¨S¦³¡C³o­Ó­ì¦]¡A²³æªº»¡¡A´N¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì­²©R¡A¥u¦³­²©RÄÒªº¾Ä°«¡A¨S¦³­²©R­xªº¾Ä°«¡F©Ò¥H¤@¯ë©x¹±­x»Ö«K§â«ù¥Á°ê¡A§Ú­Ìªº­²©R«K¤£¯à§¹¥þ¦¨¥\¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¶}³o­Ó¾Ç®Õ¡A¬O¦³¤°»ò§Æ±æ©O¡H´N¬O­n±q¤µ¤Ñ°_¡A§â­²©Rªº¨Æ·~­«·s¨Ó³Ð³y¡A­n¥Î³o­Ó¾Ç®Õ¤ºªº¾Ç¥Í°µ®Ú¥»¡A¦¨¥ß­²©R­x¡C½Ñ¦ì¾Ç¥Í´N¬O±N¨Ó­²©R­xªº°©·F¡C¦³¤F³oºØ¦n°©·F¡A¦¨¤F­²©R­x¡C§Ú­Ìªº­²©R¨Æ·~«K¥i¥H¦¨¥\¡C¦pªG¨S¦³­²©R­x¡A¤¤°êªº­²©R¥Ã»·ÁÙ¬O­n¥¢±Ñ¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¶}³o­Ó­x©x¾Ç®Õ¡A¿W¤@µL¤Gªº§Æ±æ¡A´N¬O³Ð³y­²©R­x¡A¨Ó®¾±Ï¤¤°êªº¦M¤`¡C

ªøªøªº¤@¬q¤å¦r¡A³s¦P¶À®H­x®Õ«Ø¥ßªº¤è¦¡¨Ó²z¸Ñ¡AÁ`ªº·N«ä¬O¡G¡u¥H«X¡]ĬÁp¡^¬°®v¡v¢w¢w¾Ç²ßĬÁp¦@²£ÄÒ­²©R¦¨¥\ªº¸gÅç¡A¨Ã­É§U¥L­Ì¡]Ĭ¦@¤Î¤¤¦@¡^ªºÀ°§U¦X§@¡A«Ø¥ßÄÒ­x¥_¥ï¹Ï±j¡A§¹¦¨­²©R¤j·~¡C

­ì¨Ó¡A¦­¦b1922¦~¡A®]¤¤¤s¤w¦³¡uÁp«XÁp¦@¡vªººc·Q¡A¨ì1924¦~1¤ë¦b¼s¦{Á|¦æªº¡u¤¤°ê°ê¥ÁÄҲĤ@¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡v¤W¡A§ó¥¿¦¡½T¥ß¤F¡uÁp«XÁp¦@¡vªº¤è°w¡C

³s¤ò¿AªF¤]¦³¥X®u³o¦¸°ê¥ÁÄÒ¤j·|¡A½bÀY©Ò¥Ü¥¿¬O¥Lªº®y¦ì

¹¡Åª«XºôªºÅªªÌ·|ª¾¹D¡A«Xºôªº«ä¸ô«Ü¡u¥ª¡v¡A°ò¥»¤W¤£¡u¤Ï¦@¡v¡C³oÆ[¹î¬O¹ïªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A®]¤¤¤s¥ç¦­¦b1905¦~³Ð¥ß¦P·ù·|¤§«e´N¤w¦³¤F¡u¥­§¡¦aÅv¡vªº·Qªk¡A«Ü¦³¡u¦@²£·N¨ý¡v¡A¨Ã¦b¤Ï¹ïÁn­µ¤§¤U¡A¤´°í«ù­n±N¡u¥­§¡¦aÅv¡v¥[¤J¨ì¦P·ù·|ªº«Å¨¥¤§¤¤¡C¬G¦¹¡A¥L¤§¡uÁp«XÁp¦@¡vµ´¹ï¤£¬O¤@®É¤T¨èªº§ë¾÷·Qªk©ÎÅv©y¤§­p¡A§ó¥[¤£¯à¥H¥L³Q«X¦@©M¤¤¦@¡uÄF¤F¡v´N¸ÑÄÀ±o¤Fªº¡C

 

 

¤»¡B¡u®Ñ¥Í½×¬F¡v

§A¤£¥²±N®]¤¤¤s¡u§¹¤H¤Æ¡v¡A¦ý¥Lªº¦Ó¥B½T¬O¤@­Ó¡u¦n¤H¡v¡A¥Lªº¡u­²©R²z·Q¡v¤]¬O«Ü»{¯u«Ü¯u¸Ûªº¡C®]¤¤¤s¤£¦P·N¡u¦@²£¥D¸q¡vªº«e³]¡]°ßª«¥D¸q¡^»P¤â¬q¡]¡u°«¦a¥D¡v¤§Ãþªº¼É¤O¦æ¬°¡^¡A«o¤Q¤À¦P·N¬Æ¦ÜªY½à¡u¦@²£¥D¸q¡vªº¥»¤ß¡]µ¹¤H¥Á¤@­Ó§¡´I¤j¦Pªº¥@¬É¡^¡C

¦b¤µ¤Ñ³o­Ó¡u¦a²£ÅQÅv¡v¤Ñ¸g¦a¸q¡A¤@´£¡u¤K¸U¤­¡v´N¬O¤d¥j¸o¤H¡A³s©Ò¿×±Ð·|³£¥u·|¬°¸ê¥»¥D«O¾rÅ@¯èªº¥@¬É¡A§ÚÀµ½Ð¤j®a­@¤ß¬Ý¬Ý·í¤é®]¤¤¤s¦p¦óÁ¿½×¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¥Á¥Í¥D¸q¡v¡B¡u¦@²£¥D¸q¡v»P¡u¥­§¡¦aÅv¡v¡G¡]¸ü©ó®]¤¤¤s¡m¤T¥Á¥D¸q.¥Á¥Í¥D¸q.²Ä¤GÁ¿¡n¡^

¥Á°ê¬Fªv¤W¸g¹L³o¤Q¤T¦~ªºÅÜ°Ê©M¤Q¤T¦~ªº¸gÅç¡A²{¦b¦U¦ì¦P§Ó¹ï©ó¥Á±Ú¡B¥ÁÅv¨º¨â­Ó¥D¸q¡A³£¬O«Ü©ú¥Õªº¡F¦ý¬O¹ï©ó¥Á¥Í¥D¸qªº¤ß²z¡A¦n¹³­²©R¥H«á­²©RÄÒ¦³§LÅvªº¤H¹ï©ó¥ÁÅv¥D¸q¤@¼ËµL©Ò¥i§_¡A³£¬O¤£©ú¥Õªº¡C¬°¤°»ò§Ú´±»¡§Ú­Ì­²©R¦P§Ó¹ï©ó¥Á¥Í¥D¸qÁÙ¨S¦³©ú¥Õ©O¡H´N¬O¥Ñ©ó³o¦¸°ê¥ÁÄÒ§ï²Õ¡A³\¦h¦P§Ó¦]¬°¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ¡A«K©~µM»¡¦@²£¥D¸q©M¤T¥Á¥D¸q¤£¦P¡A¦b¤¤°ê¥u­n¦æ¤T¥Á¥D¸q«K°÷¤F¡A¦@²£¥D¸q¬O¨M¤£¯à®e¯Çªº¡C

µM«h¥Á¥Í¥D¸q¨ì©³¬O¤°»òªF¦è©O¡H§Ú¦b«e¤@¦¸Á¿ºt¦³¤@ÂIµo©ú¡A¬O»¡ªÀ·|ªº¤å©úµo¹F¡B¸gÀÙ²Õ´ªº§ï¨}©M¹D¼w¶i¨B¡A³£¬O¥H¤°»ò¬°­«¤ß©O¡H´N¬O¥H¥Á¥Í¬°­«¤ß¡C¥Á¥Í´N¬OªÀ·|¤@¤Á¬¡°Ê¤¤ªº­ì°Ê¤O¡C¦]¬°¥Á¥Í¤£¹E¡A©Ò¥HªÀ·|ªº¤å©ú¤£¯àµo¹F¡A¸gÀÙ²Õ´¤£¯à§ï¨}¡A©M¹D¼w°h¨B¡A¥H¤Îµo¥ÍºØºØ¤£¥­ªº¨Æ±¡¡C¹³¶¥¯Å¾Ôª§©M¤u¤Hµh­W¡A¨ººØºØÀ£­¢¡A³£¬O¥Ñ©ó¥Á¥Í¥D¸q¤£¹Eªº°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡C©Ò¥HªÀ·|¤¤ªº¦UºØÅܺA³£¬OªG¡A¥Á¥Í°ÝÃD¤~¬O¦]¡C·Ó³o¼Ë§PÂ_¡A¥Á¥Í¥D¸q¨s³º¬O¤°»òªF¦è©O¡H¥Á¥Í¥D¸q´N¬O¦@²£¥D¸q¡A´N¬OªÀ·|¥D¸q¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ï©ó¦@²£¥D¸q¡A¤£¦ý¤£¯à»¡¬O©M¥Á¥Í¥D¸q¬Û½Ä¬ð¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó¦nªB¤Í¡A¥D±i¥Á¥Í¥D¸qªº¤HÀ³¸Ó­n²Ó¤ß¥h¬ã¨sªº¡C

¦@²£¥D¸q¬J¬O¥Á¥Í¥D¸qªº¦nªB¤Í¡A¬°¤°»ò°ê¥ÁÄÒ­û­n¥h¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ­û©O¡H³o­Ó­ì¦]¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ©ó¦@²£ÄÒ¤]¦³¤£©ú¥Õ¦@²£¥D¸q¬°¦óª«¡A¦Ó¹Á¦³¤Ï¹ï¤T¥Á¥D¸q¤§¨¥½×¡A©Ò¥H¿E¦¨°ê¥ÁÄÒ¤§¤Ï·P¡C¦ý¬O³oºØµLª¾¦k§@ªºÄÒ­û¡A¤£±oÂk©S©ó¥þÄҤΨäÄÒ¤¤¤§¥D¸q¡A¥u¥i»¡¬O¥L­Ì­Ó¤Hªº¦æ¬°¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨M¤£¯à°÷¥H¦@²£ÄÒ­û­Ó¤H¤£¦nªº¦æ¬°¡A«K®³¥L­Ì¨Ó°µ¼Ð·Ç¥h¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ¡C¬J¬O¤£¯à¥H­Ó¤H¦³¦æ¬°«K¤Ï¹ï¥þÅé¥D¸q¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦P§Ó¤¤¦ó¥Hµo¥Í³o³oºØ°ÝÃD©O¡H­ì¦]´N¬O¥Ñ©ó¤£©ú¥Õ¥Á¥Í¥D¸q¤W¤°»òªF¦è¡C

®í¤£ª¾¥Á¥Í¥D¸q´N¬O¦@²£¥D¸q¡A³oºØ¦@²£¥D¸qªº¨î«×¡A´N¬O¥ý¤~Á¿¹L¨Ã¤£¬O¥Ñ°¨§J«äµo©ú¥X¨Óªº¡C·Ó¥Íª«¶i¤Æ®a»¡¡A¤HÃþ¬O¥Ñ¸VÃ~¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C¥ý¥ÑÃ~Ãþªº¥Í¬¡¤£¦P¡A¤HÃþ³vº¥¦¨¬°ªºªÀ·|¡A´N¬O¤@­Ó¦@²£ªÀ·|¡C©Ò¥H­ì¤H®É¥N¡A¤w¸g¬O¦@²£®É¥N¡C¨º­Ó­ì¤H®É¥Nªº±¡§Î¨s³º¬O«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¹î²{¦b«D¬w©M«n¬v¸s®qªº¤g¤H¥Íµf²@¥½¡e¥¼¡f¦³¨ü¹L¤å©ú·P¤ÆªºªÀ·|¡A¬O¤°»ò¨î«×¡C¨º¨Ç¤g¤H¥ÍµfªºªÀ·|¨î«×¡A³q³q¬O¦@²£¡C¥Ñ©ó²{¦b¨º¨Ç¨S¦³¨ü¹L¤å©ú·P¤ÆªºªÀ·|³£¬O¦@²£¡A¥i¨£§Ú­Ì¯ª¥ýªºªÀ·|¤@©w¤]¬O¦@²£ªº¡C

ªñ¨Ó¼Ú¬ü¸gÀÙªº¼é¬y«I¤J¤¤°ê¡A³Ì¥ý©Ò¨üªºªº¼vÅT´N¬O¤g¦a¡C³\¦h¤H§â¤g¦a·í§@½ä¨ã¡A°µ§ë¾÷¨Æ·~¡A«U»y»¡¬Oª£¦a¥Ö¡C­ì¨Ó¦³³\¦h¦a¥Ö²@¤£­È¿ú¡A­n¨ì¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¤§«á¤~¥i¥H­È°ª»ù¿úªº¡F¦ý¬O¦]¬°¦³§ë¾÷ªº¤H±q¤¤¾ÞÁa¡A«K§â¨º¶ô¦a»ù¹w¥ý©ï°ª¡C³oºØ¦a»ùªº©ù¶Q¡A§ó¬O¤£¥­§¡¡C

¥Ñ©ó¤g¦a°ÝÃD©Ò¥Íªº¹ú¯f¡A¼Ú¬üÁÙ¨S¦³§¹¬üµ½¤èªk¨Ó¸Ñ¨M¡C§Ú­Ì­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A«K­n¶X²{¦bªº®É­Ô¡A¦pªGµ¥¨ì¤u°Ó·~µo¹F¥H«á¡A§ó¬O¨S¦³¤èªk¥i¥H¸Ñ¨M¡C¤¤°ê²{¦b¨ü¼Ú¬üªº¼vÅT¡AªÀ·|©¿¥Í¤jÅÜ°Ê¡A¤£¦ý¬Oº¥º¥¦¨¬°³h´I¤£»ô¡A´N¬O¦P¬O¤g¦aªº¤H¤]¥Í¥X¤£»ô¡C¤ñ¤è¥Ò¦³¤@¯a¦a¬O¦b¤W®ü¶À®úÅy¡A¤A¦³¤@¯a¦a¬O¦b¤W®ü¶m¤U¡C¤Aªº¤g¦a¡A¦pªG¬O¦Û¤v¯ÑºØ¡A©ÎªÌ¨C¦~¥i¥H±o¤@¤G¤Q¤¸¡F¦pªG¯²»P§O¤H¡A³Ì¦h¤£¹L±o¤­¤¸¦Ü¤Q¤¸¡C¦ý¬O¥Ò¦b¤W®üªº¤g¦a¡A¨C¯a¥i¯²¬É±o¤@¸U´X¤d¤¸¡C¥Ñ¦¹«K¥i¨£¤W®üªº¤g¦a¥i¥H±o´X¤d­¿¡C¶m¤Uªº¤g¦a¯à°÷±o¤@­¿¡C§Ú­Ì¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº¥Á¥Í¥D¸q¡A¥Øªº´N¬O­n§âªÀ·|¤Wªº°]·½§Ë¨ì¥­§¡¡C©Ò¥H¥Á¥Í¥D¸q´N¬OªÀ·|¥D¸q¡A¤]´N¬O¦@²£¥D¸q¡A¤£¹L¿ìªk¦U¦³¤£¦P¡C§Ú­ÌªºÀY¤@­Ó¿ìªk¡A¬O¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD¡C

¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃDªº¿ìªk¡A¦U°ê¤£¦P¡A¦Ó¥B¦U°ê¦³«Ü¦hÁcÃøªº¦a¤è¡C²{¦b§Ú­Ì©Ò¥Îªº¿ìªk¬O«Ü²³æ«Ü®e©öªº¡A³o­Ó¿ìªk´N¬O¥­§¡¦aÅv¡CÁ¿¨ì¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD¡A¥­§¡¦aÅv¡A¤@¯ë¦a¥D¦ÛµM¬O®`©È¡F¦n¹³Á¿¨ìªÀ·|¥D¸q¡A¤@¯ë¸ê¥»®a³£¬O®`©È¡A­n°_¨Ó¤Ï¹ï¤@¼Ë¡C©Ò¥H»¡¨ì¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD¡A¦pªG§Ú­Ìªº¦a¥D¬O¹³¼Ú¬w¨ººØ¤j¦a¥D¡A¤w¸g¾i¦¨¤F«Ü¤jªº¶Õ¤O¡A«K«Ü¤£®e©ö°µ¨ì¡C¤£¹L¤¤°ê¤µ¤é¨S¦³¨ººØ¤j¦a¥D¡A¤@¯ë¤p¦a¥DªºÅv¤OÁÙ¤£¬Æ¤j¡A²{¦b´N¨Ó¸Ñ¨M¡CÁ¿¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¦a¥D©TµM­n¥Í¤@ºØ®`©Èªº¤ß²z¡A¦ý¬O·Ó§Ú­Ì°ê¥ÁÄÒªº¿ìªk¡A²{¦b¦a¥DÁÙ¬O«Ü¥i¥H¦w¤ßªº¡C

³oºØ¿ìªk¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¬F©²·Ó¦a»ùµ|©M·Ó¦a»ù¦¬¶R¡C¨s³º¦a»ù¬O¤°»ò¼Ë©wªk©O¡H¨Ì§Úªº¥D±i¡A¦a»ùÀ³¸Ó¥Ñ¦a¥D¦Û¤v¥h©w¡C¤ñ¤è¼s¦{ªø³öªº¦a»ù¡A¦³­È¤Q¸U¤¸¤@¯aªº¡A¦³­È¤@¸U¤¸¤@¯aªº¡A³£¬O¥Ñ¦a¥D¦Û¤v³ø§i¬F©²¡A¦Ü©ó¦U°ê¤g¦aªºµ|ªk¡A¤j·§³£¬O­È¦Ê©â¤@¡A¦a»ù­È¤@¦Ê¤¸ªº©âµ|¤@¤¸¡A­È¤Q¸U¤¸ªº«K©â¤@¤d¤¸¡A´N¬O¦U°ê³q¦æªºªº¦a»ùµ|¡C§Ú­Ì²{¦b©Ò©wªº¿ìªk¡A¤]¬O·Ó³oºØµ|²v¨Ó©âµ|¡C¦a»ù³£¬O¥Ñ¦a¥D³ø§i¨ì¬F©²¡A¬F©²·Ó¥L©Ò³øªº¦a»ù¨Ó©âµ|¡C

³\¦h¤H¥H¬°¦a»ù¥Ñ¦a¥D¥ô·N³ø§i¡A¥L­Ì¥H¦h³ø¤Ö¡A¬F©²°Z¤£¬O­n¦YÁ«»ò¡HÄ´¦p¦a¥D§â¤Q¸U¤¸ªº¦a¥Ö¡A¨ì¬F©²¥u³ø§i¤@¸U¤¸¡A·Ó¤Q¸U¤¸ªº¦a»ù¡A¬F©²À³¸Ó©âµ|¤@¤d¤¸¡A·Ó¦a¥D©Ò³ø¤@¸U¤¸ªº¦a»ù¨Ó©âµ|¡A¬F©²¥u©â±o¤@¦Ê¤¸¡A¦b©âµ|¾÷Ãö¤@¤è­±¡A¦ÛµM­n¦YÁ«¤E¦Ê¤¸¡C¦ý¬O¬F©²¦pªG©w¤F¨âºØ±ø¨Ò¡A¤@¤è­±·Ó»ù©âµ|¡A¤@¤è­±¤S¥i¥H·Ó»ù¶R¡C¨º»ò¦a¥D§â¤Q¸U¤¸ªº¦a¥Ö¡A¥u³ø¤@¸U¤¸¡A¥LÄF¤F¬F©²¤E¦Ê¤¸ªºµ|¡A¦ÛµM¬O¦û«K©y¡F¦pªG¬F©²·Ó¤@¸U¤¸ªº»ù¿ú¥h¦¬¶R¨º¶ô¦a¥Ö¡A¥L«K­n¥¢¥h¤E¸U¤¸ªº¦a¡A³o´N¬O¤j¤jªº¦YÁ«¡C©Ò¥H·Ó§Úªº¿ìªk¡A¦a¥D¦pªG¥H¦h³ø¤Ö¡A¥L¤@©w©È¬F©²­n·Ó»ù¦¬¶R¡A¦Y¦a»ùªºÁ«¡F¦pªG¥H¤Ö³ø¦h¡A¥L¤S©È¬F©²­n·Ó¦a»ù©âµ|¡A¦Y­«µ|ªºÁ«¡C¦b§Q®`¨â¤è­±¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¥L¤@©w¤£±¡Ä@¦h³ø¡A¤]¤£±¡Ä@¤Ö³ø¡A­n©w¤@­Ó§é¤¤ªº»ù­È¡A§â¹ê¦bªº¥«»ù³ø§i¨ì¬F©²¡C¦a¥D¬J¬O³ø§é¤¤ªº¥«»ù¡A¨º»ò¬F©²©M¦a¥D¦ÛµM¬O¨â¤£¦YÁ«¡C

¦a»ù©w¤F¤§«á¡A§Ú­Ì§ó¦³¤@ºØªk«ßªº³W©w¡C³oºØ³W©w¬O¤°»ò©O¡H´N¬O±q©w»ù¨º¦~¥H«á¡A¨º¶ô¦a¥Öªº»ù®æ¦A¦æº¦°ª¡A¦U°ê³£¬O­n¥t¥~¥[µ|¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¿ìªk¡A´N­n¥H«á©Ò¥[¤§»ù§¹¥þÂk¬°¤½¦³¡C¦]¬°¦a»ùº¦°ª¡A¬O¥Ñ©óªÀ·|§ï¨}©M¤u°Ó·~¶i¨B¡C¤¤°êªº¤u°Ó·~´X¤d¦~³£¨S¦³¤j¶i¨B¡A©Ò¥H¤g¦a»ù­È±`±`¸g¹L³\¦h¦~¥N³£¨S¦³¤j§ïÅÜ¡C¦pªG¤@¦³¶i¨B¡A¤@¸g§ï¨}¡A¹³²{¦bªº·s³£¥«¤@¼Ë¡A¤é¤é¦³ÅÜ°Ê¡A¨ººØ¦a»ù«K­n¼W¥[´X¤d­¿¡A©ÎªÌ¬O´X¸U­¿¤F¡C±À¨ì³oºØ¶i¨B©M§ï¨}ªº¥\³Ò¡AÁÙ¬O¥Ñ²³¤Hªº¤O¶q¸gÀç¦Ó¨Óªº¡F©Ò¥H¥Ñ³oºØ§ï¨}©M¶i¨B¤§«á©Òº¦°ªªº¦a»ù¡AÀ³¸ÓÂk¤§¤j²³¡A¤£À³¸ÓÂk¤§¨p¤H©Ò¦³¡A¤ñ¤è¦³¤@­Ó¦a¥D¡A²{¦b³ø¤@¶ô¦a»ù¬O¤@¸U¤¸¡A¨ì´X¤Q¦~¤§«á¨º¶ô¦a»ùº¦¨ì¤@¦Ê¸U¤¸¡A³o­Ó©Òº¦°ªªº¤E¤Q¤E¸U¤¸¡A·Ó§Ú­Ìªº¿ìªk³£¦¬Âk²³¤H¤½¦³¡A¥H¹S²³¤H§ï¨}¨º¶ô¦a¥Ö©P³òªºªÀ·|©Mµo¹F¨º¶ô¦a¥Ö©P³òªº¤u°Ó·~¤§¥\³Ò¡C³oºØ§â¥H«áº¦°ªªº¦a»ù¦¬Âk²³¤H¤½¦³ªº¿ìªk¡A¤~¬O°ê¥ÁÄÒ©Ò¥D±iªº¥­§¡¦aÅv¡A¤~¬O¥Á¥Í¥D¸q¡C³oºØ¥Á¥Í¥D¸q´N¬O¦@²£¥D¸q¡C

©Ò¥H°ê¥ÁÄÒ­û¬J¬OÃÙ¦¨¤F¤T¥Á¥D¸q¡A«K¤£À³¸Ó¤Ï¹ï¦@²£¥D¸q¡C¦]¬°¤T¥Á¥D¸q¤§¤¤ªº¥Á¥Í¥D¸q¡A¤j¥Øªº´N¬O­n²³¤H¯à°÷¦@²£¡C¤£¹L§Ú­Ì©Ò¥D±iªº¦@²£¡A¬O¦@±N¨Ó¡A¤£¬O¦@²{¦b¡C³oºØ±N¨Óªº¦@²£¡A¬O«Ü¤½¹Dªº¿ìªk¡A¥H«e¦³¤F²£·~ªº¤H¨M¤£¦Ü¦YÁ«¡F©M¼Ú¬ü©Ò¿×¦¬Âk°ê¦³¡A§â¤H¥Á¤w¦³¤Fªº²£·~³£·m¥h¬F©²¸ÌÀY¡A¬O¤j¤£¬Û¦P¡C¦a¥D¯u¬O©ú¥Õ¤F§Ú­Ì¥­§¡¿ìªkªº¹D²z¡A«K¤£¦Ü®`©È¡A§x¬°·Ó§Ú­Ìªº¿ìªk¡A§â²{¦b©Ò©wªº¦a»ùÁÙ¬OÂk¦a¥D¨p¦³¡C

¤g¦a°ÝÃD¯à°÷¸Ñ¨M¡A¥Á¥Í°ÝÃD«K¥i¥H¸Ñ¨M¤@¥b¤F¡C¡K¡K

¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¤ñ°_®]¤¤¤sªº¡u¥­§¡¦aÅv¡v¡A¤µ¤Ñªº¦@²£ÄÒ®Ú¥»¬O¤j¦a¥D¨«¸ê¬£¡A¸³«ØµØªº¡u¤K¸U¤­¡v´N§ó¬O¡u¤p§Å¨£¤j§Å¡v¤F¡C¤£¹L¡A³o´NÃø©Ç®]¤¤¤s©l²×·í¤£¦¨¡u¥Á°ê¤jÁ`²Î¡v¡A¦]¬°¥L«Ü¥i¯à³s°µ¡u¯S­º¡v³£¤£¨üÅwªï¡I·í¤@¤Ñ¤@¦a¡A¥Ñ¦@²£ÄÒ¨ì¦@ÀÙ·|¡A³£¬O¡u¦a²£ÅQÅv¡vªº¤Ñ¤U¡A¹Ú·QµÛ¡u¥­§¡¦aÅv¡vªº®]¤¤¤s¡AÁÙ·|¦³½Ö¨Ó»P¥L¡u¦P§Ó¡v©O¡H

±q¥¼·Q¹L­n¦Û¤ñ¡u°ê¤÷¡v¡AµM¦Ó¨£¨ä®Ñ¥Í½×¬F¡A¸Û·N¥iºq¡A©t²M¥i¼§¡A«Xºô¡uÅU¼v¦Û¼¦¡v¡A¤£·Nµo²{¡A»P¡u°ê¤÷¡v³º¦³¨â¤À¬Û¦ü¡I

 

 

¤C¡B¡u´d¼@¤H®æ¡v

»»±µ¤W¤å¡A§Ú«o¬°¦ó¤S©ú¨¥·t¥Ü¡A®]¤¤¤s¤§¡uÁp«XÁp¦@¡v¬O¤@­Ó¡uÄȤ£¾Ü­¹©é¦º¤@·i¡vªº¥¢±`±¹Á|¡H

¸Ó·íª¾¹Dªº¬O¡A®]¤¤¤s¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¡u´d¼@¤Hª«¡v¢w¢w¥L¦³µÛ³Ì²×·|¡u¦Û´¡´X¤M¡vªº¡u´d¼@¤H®æ¡v¡C

±q¤@¤è­±Á¿¡A¡u´d¼@¤Hª«¡v´N¬O¤@­Ó¡u¦³²z·Q¤S¨D¸¨¹ê¡vªº¤H¡Ð¡Ð­Y¤@­Ó¤H¦³²z·Q¦ý¤£¨D¸¨¹ê¡A¶³¹C¥|®ü©ÎÂk¶é¥Ð©~©Î³¬ªùµÛ®Ñ´N¬O¤F¡A·d¤£¥X¬Æ»ò¡u´d¼@¡v¨Óªº¡C­Y¤@­Ó¤H¨D¸¨¹ê¦ý¤£Á¿²z·Q¡A¡u¾ú¨Æ¤­´Â¤HºÉ¥i¤Ò¡v¡A¤]·d¤£¥X¬Æ»ò¡u´d¼@¡v¨Óªº¡CµM¦Ó¡A®]¤¤¤s¬J¨D°ªªº²z·Q¤S¨D²`ªº¸¨¹ê¡A«o¬OIJ¥Ø©Ò¨£¡A«n¥_­x»Ö¤@¥C¤§¸è¡A°ê¥ÁÄÒ¥»¨­¤S§ï²Õ¨Ó§ï²Õ¥h³£µL¬Æ°_¦â¡A¦Ó­^ªk¼w¤éµ¥¦C±j¨S¦³¤@­Ó¾a±o¦í¡AÁ|¥ØµL¿Ë¡A´zµL¥i´z¡A°ß¦³¡u¥H«X¬°®vÁp«XÁp¦@¡v¤F¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡u¤Ï¦@¡v¤Ï±o¦n¹LÅ}¡A«o¤£ª¾¹D¡A¦pªG§A¯u¦³²z·Q¯u¨D¸¨¹ê¡A¤H¥@¶¡´¿¸g¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¦~ÀY¡A§A·|´zµL¥i´z¡A¬G¦Ó¥u±o¡uÁp¦@¡v©Î¡u§ë¦@¡v¡IÁo©ú°¶¤j¦p®]¤¤¤s»P¾|¨³¡A³£´¿¸g¦p¦¹¡I

±q²Ä¤G¤è­±Á¿¡A¡u´d¼@¤Hª«¡v¥ç¬O¤@­Ó¡u¤Ó¹L¤Ñ¯u¤Ó¹L¶Ì¡vªº¤H¡Ð¡Ð®]¤¤¤s¦Û¤v¡u¤ß¦a¦n¡v¡A´N¥H¬°§O¤H¤]¤@¼Ë¡u¤ß¦a¦n¡v¡C¨S·Q¨ì¸ê¥»®a¤j¦a¥D¤ñ¥L·Q¹³¤¤§ó³g°ý¸Þ¶B¡A¨º·|»´©öµ¹§A¡u¥­§¡¦aÅv¡v¡H¦Ó¦@²£ÄÒ¤]¤ñ¥L·N·Q¤¤´Ý¼É¡A¯u³Ã¥ë¡u°«¦a¥D¡v°«¦a¨Ó¡A­ì¨Ó¯u¥i¥H±þ¤H¦p³Â¡C

®]¤¤¤s¬O¤@­Ó¥ß¤ß±Ï°êªº¡u®Ñ¥Í¡v¡A§â¥Lªº¡u¥D¸q¡v¬Ý±o«D±`»{¯u¦Ñ¹ê¡A«o´N¬O¤£À´¬Fªv¡A¤£¾å±o¹³¥Lªº¡u«áÄ~¤H¡v¦Ñ½±»P¡u´¿¸g¦P§Ó¡v¦Ñ¤ò¨º¼Ë¡A¡u¥D¸q¡v¥u¬O®³¨Ó·í©ÛµP¦n¬Ý¡Aª§Åv¹Ü§Q¤~¬O¡u¹ê°È¡v¡C

®]¤¤¤sªº¨â­Ó¡u¯u¡v¢w¢w¡u»{¯u¡v»P¡u¤Ñ¯u¡v¡A´Nºc¦¨¤F¥L¤@¥Íªº´d¼@¡A¦Ó³o´d¼@ªº¡u°ª®p§e²{¡v¡A´N¬O¦b¥L¡u¥H«X¬°®vÁp«XÁp¦@¡vªº¬Fµ¦¤§¤U¡uª¼±B°×¶ù¡vªº²£ª«¢w¢w¶À®H­x®Õ¡C

³o©Ò¡u°ê¦@¦XÀç¡vªº¶À®H­x®Õ¡A±q²Ä¤@¤Ñ°_¤w¸g»ª¦X¯«Â÷¡A©¼¦¹¤¬¬Û´£¨¾¡Cµ¥¨ì®]¤¤¤s¤@¦º¡A°ê¦@´N¥¿¦¡¡u¤Ï®à¤l¡v¤F¡A¤§«á¬O½±¤¶¥Û²MÄÒ¡B¤ò¿AªF©Ô¶¤¤W¤«©£¤s¡B¤­¦¸³ò¶Ï¡A¸g¦~¤º¾Ô¢w¢w¶À®H®v¥Í¦P¾Ç§L¦¥¬Û¨£¤j¥´¥X¤â§A¦º§Ú¬¡¡K¡K

·¥«×¿Ø¨ëªº¬O¡A¶À®H­x®Õªº®Õ°V¡A³ºµM´N¬O¡u¿Ë·Rºë¸Û¡v³o¥|­Ó¦r¡AÁÙ¬O®]¤¤¤s¿Ëµ§¤â®Ñªº¡C

¶À®H­x®Õ¡A¬O®]¤¤¤sªº´d¼@¡B¤¤°ê¤Hªº´d¼@¥H¦Ü¤HÃþªº´d¼@ªº¤@­Ó¡u¶W¿@ÁY¡vªº»R¥x¡C¥¦±H´J¤@µÛ¤@ºØ·¥±R°ª°¶¤jªº²z·Q¡A¤@¥÷·Q±N³o·¥±R°ª°¶¤jªº²z·Q¸¨¹êªº§ó±R°ª°¶¤jªº±¡Ãh¡C

½Ð§A°Ê¤ß²ÓÅ¥®]¤¤¤s¬O«ç¼Ë¦¬µ²¥Lªº¡m¶À®H­x®Õ¦¨¥ßºt»¡Ãã¡nªº¡G

¤¤°ê²{¦b¤£¦nªº­x¤H¡A¥i¥H¤À¦¨¨â¬£¡G¤@¬£¬O¦b­²©RÄÒ¤ºªº­x¤H¡A³o¬£­x¤H¤fÀYÃÙ¦¨­²©R¡A¦æ°Ê³£¬O¤Ï¹ï­²©R¡A©Ò¿×¤f¬O¤ß«D¡F¤@¬£¬O¦b­²©RÄÒ¥~ªº­x¤H¡A³o¬£­x¤H§¹¥þ¤Ï¹ï­²©R¡A¥uª¾¹D°¥©xµo°]¡A®É®É¨è¨è³£·Q±À½¦@©M¡A«ì´_±M¨î¡C½Ñ§g­n±N¨Óºû«ù¦@©M¡A®ø·À³oºØ­x¤H¡A²{¦b«K­n¥ß§Ó¡A­n¦s¤ß±N¨Ó¦¨¥\¤§«á¡A¤£°µ¦Û¨p¦Û§Qªº®vªø¡B®Èªø©M¤@¯ë¾î¼ÉµL¹Dªº­x»Ö¡C½Ñ§g¦³¤F³oºØ§Ó®ð¡A¤~¥i¥H¤J­²©Rªº²Ä¤G¼hªù®|¡C¤°»ò¬O­²©Rªº²Ä¤G¼hªù®|©O¡H´N¬O­n¾Ç­²©R¥ý¯Pªº¦æ¬°¡C­²©R¥ý¯Pªº¦æ¬°¨S¦³§Oªºªø³B¡A´N¬O¤£­n¨­®a©Ê©R¡A¤@¤ß¤@·N¬°°ê¨Ó¾Ä°«¡C

«o¬O¡A³o±R°ª°¶¤jªº²z·Q²×Âk¥¢±Ñ¡A¦Ó¥B¤£¥i¯à¤£¥¢±Ñ¡C¶À®H­x®Õ²×Âk¤£¯à°ö¨|¥X¦h¤Ö¡u¿Ë·R¡v¡A­Ë¦³¸g¦~²Ö¤ë¦å¬y¦¨ªeªº¤º¾Ô±þ¼®¡A¤]¨S¦³°ö¨|¥X¦h¤Ö¡uºë¸Û¡v¡A­Ë¦³°ê¦@¨âÄÒ¤@²³¡u¥uª¾¹D°¥©xµo°]¡vªº³g©x¦Ã¦O¡C

¶À®H­x®Õ¬O®]¤¤¤s¤@¥Í²z·Qªº¡u©tª`¤@¾Ü¡v¡A¡u¤£¦¨¥\¡A«K¦¨¤¯¡v¡C³Ì²×¡u¥\¡v¬O¤£¦¨¤F¡A¦Ü©ó¡u¤¯¡v¦¨¤F»P§_¡A¥ç¤£®e©ö»¡¡I

§E­P¤O°ê¥Á­²©R¡A¤Z¥|¤Q¦~¡A¨ä¥Øªº¦b¨D¤¤°ê¤§¦Û¥Ñ¥­µ¥¡C¿n¥|¤Q¦~¤§¸gÅç¡A²`ª¾±ý¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A¥²¶·³ê°_¥Á²³¡A¤ÎÁp¦X¥@¬É¤W¥H¥­µ¥«Ý§Ú¤§¥Á±Ú¡A¦@¦P¾Ä°«¡C²{¦b­²©R©|¥¼¦¨¥\¡C¤Z§Ú¦P§Ó¡A°È¶·¨Ì·Ó¾l©ÒµÛ¡m«Ø°ê¤è²¤¡n¡B¡m«Ø°ê¤jºõ¡n¡B¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¤Î¡m²Ä¤@¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|«Å¨¥¡n¡AÄ~Äò§V¤O¡A¥H¨D³e¹ý¡C³Ìªñ¥D±i¶}°ê¥Á·|ij¤Î¼o°£¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¤×¶·©ó³Ìµu´Á¶¡¡A«P¨ä¹ê²{¡C¬O©Ò¦ÜÅñ¡I

®]¤å

«o¬O¡A®]¤¤¤s¨­¬G¤§«á¡A«Ü¦­´N³s¡u¦P§Ó¡v³£¨S¦³¤F¡A¡u­²©R¡vÁÙ­þ¸Ì¥i¯à¡u¦¨¥\¡v©O¡H¡]¶¶±a¤@»¡¡A§Ú­Y¤£¤j¬q¤Þµ¹§A¬Ý¡A§A¥i¯à¤@½ú¤l³£¤£·|Ū¤W¡u¤T¥Á¥D¸q¡v¤¤ªº´X­Ó¦r¡A¤£¬O¶Ü¡H¡^

 

 

µ²»y¡B¤£¤@¼Ëªº¡u¦³§Ó³º¦¨¡v

¤¤°êªñ²{¥N¥v¬O¤@µ§­J¶î½ã¡G³oÃ䦳¤H»¡¡A¥H¡u°ê¦@¦X§@¡vªº²z©À¦¨¥ß¶À®H­x®Õ¡A®]¤¤¤s¬O¿ù«H¤F¦@²£ÄÒ¡F¨ºÃä¤S¦³¤H»¡¡A¥ô©Rªì¦Ó²@¤£¼ö¤ßÄ~¦Óº¡Ãh³¥¤ßªº½±¤¶¥Û°µ­x®Õ®Õªø¡A®]¤¤¤s¬O¿ù«H¤F½±¤¶¥Û¡C

¦ý§Ú·Q¡A¤@­Ó¤H¡u«H½Ö¡vÁ`¬O¥Ñ¥L¦Û©wªº¡A§Y¬O¡A¥LÁ`¬O¥H¡u«H¤v¡v¬°¨ÌÂk¾ÌÂÇ¡C»¡¨ì©³¡A®]¤¤¤s¬O¿ù«H¤F¡u¦Û¤v¡v¡C

®]¤¤¤s¿ù«H¤F¡u¦Û¤v¡vªº¬Æ»ò©O¡H

´N¬O¥L¤@¥Í³£¿ù«H¡u¦³§Ó³º¦¨¡vªº¡u©w²z¡v¡A·Ç½T»¡¡A¬O¿ù«H¡u¦³§Ó¡v´N¥i¥H¦b¤H¶¡¡u³º¦¨¡v¢w¢w§Y©Î¤£¦b¤@¤v¤Î¨­¤§¦~¡A¨ä¡u§Ó¡v¤]¥i¦b¤H¶¡²{¥@ªº¬Y®É¬Y¦a·|§¹¥þ¦¨¬°¨Æ¹êªº©w²z¡C

§Úµ´¤£¤Ï¹ï¡u¦³§Ó¡v¡A¤]¤£§_©w¡u³º¦¨¡v¡A§Ú¥u¬O¤£¬Û«H¡u¥u­n¦³§Ó¡A¨ä§Ó´N¥²¥i¦b¤H¶¡²{¥@ªº¬Y®É¬Y¦a·|§¹¥þ¦¨¬°¨Æ¹ê¡v³o¼Ëªº¤Þ¦ù±À½×¡C

¤]³\¡A®]¤¤¤s¬O¡u¦è¤Æ¡v¤Ó²`¤F¡A¥L±µ¨üªº°ò·þ±Ðª©¥»¡A¤]¬O¤Ó¹L¡u²{¥N¤Æ¡vªºª©¥»¢w¢w¹ï¤H¤O¡B¹ï¥@¬É¡B¹ï²{¹ê¡A³£¤Ó¦³¡u«H¤ß¡v¤F¡C©ó¬O¥L¡u©P¹C¦C°ê¡v¡A±q­^¬ü¨ìĬ«X¡A¬Û«HÁ`¥i¥H´MµÛ±Ï°ê¡B±Ï¥Á¡B±Ï¥@¤§¹D¡CÁöµMÀYÀY¸I¾À¡A³B³BÃø¦æ¡A¦ý¥L¤´µM¬Û«H©Î«j±j¦Û¤v¬Û«H¡u¦³§Ó³º¦¨¡v¡C¨ä§Ó¥i¹Å¡A¨ä±¡¥i¼§¡A¦ý³o«o¨M¤£¬O¤@±ø¡u«H¤ß¤§¸ô¡v¡C

¦³«HªÌ³£¬Û«H¡u¦³§Ó³º¦¨¡v¡C¦ý³o¦³¡u§Ó¡v¬O¤W«Ò¤§§Ó¦Ó«D¤H¤§§Ó¡A¤£¬O¤H«H¦Û¤v¡u¦³§Ó³º¦¨¡v¡A¦Ó¬O«H¤W«Ò¡u¦³§Ó³º¦¨¡v¢w¢w¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¥²­n¦¨´N³o¨Æ¡C¦Ó³o¡u³º¦¨¡v¥ç¨M«D¤H¤â©Ò³y¡A«o¦w©w¦b¤Ñ¡A¥¼ÀÙ¦Ó¤wÀÙ¡A¥¼¦¨¦Ó¤w¦¨¡C

¬Jª¾¤@¦@¡]¦@²£ÄÒ¡^¦º¤@¦@¡]¦@ÀÙ·|¡^»ï¡A´N¬J¤£¾Ö¸ê­Ë¸ê¡A¤]¤£§ë¦@¤Ï¦@¡AµL¥iµL¤£¥i¡A¥u¦b¤H¶¡ÀqµMµ¥«Ý¡AÅ¥­Ô¤W«Òªº¡u§Ó¡vªº¡u³º¦¨¡v¡A³o´N¬O¡u«H¤ß¤§¸ô¡v¡A¤]¬O¸t¸gª©¥»ªº¡u¦³§Ó³º¦¨¡v¡C

 

 

«á¸Ü¡B¡u²jª¾«DºÖ¡v¡H

¤µ¦~¬O¨¯¥è­²©Rªº¤@¦Ê©P¦~¡A­²©R²×Âk¤£´¿¦¨¥\¡A©ÎªÌ§ó¦p®]¤¤¤s¦Û¤v»¡¹Lªº¸Ü¡A¤£©¯¨¥¤¤¡G

½Ñ§g­nª¾¹D¡A¤¤°êªº­²©R¦³¤F13¡]100¡^¦~¡A²{¦b±o¨ìªºµ²ªG¡A¥u¦³¥Á°ê¤§¦~¸¹¡A¨S¦³¥Á°ê¤§¨Æ¹ê¡C¹³³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê­²©R13¡]100¡^¦~¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥u±o¨ì¤@­ÓªÅ¦W¡C©Ò¥H¤¤°ê13¡]100¡^¦~ªº­²©R§¹¥þ¬O¥¢±Ñ¡A´N¬O¨ì¤µ¤Ñ¤]ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡C

¤K¤Q¤C¦~«e¡A®]¤¤¤s­±¹ï³o¡u­²©R§¹¥þ¬O¥¢±Ñ¡vªº²{¹ê¡A´N¡u¥H«X¬°®v¡v¶}¿ì¶À®H­x®Õ¡Aµ²ªG¡A«o¬O¨S§¹¨S¤Fªº¡u©|¥¼¦¨¥\¡v¡Aª½¨ì¦p¤µ¡I

¤¤°ê100¦~ªº­²©R§¹¥þ¬O¥¢±Ñ¡A

´N¬O¨ì¤µ¤Ñ¤]ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡C

¡K¡K

¤H­Ì»¡¡G¡u¥i±¤®]¤¤¤s¦º±o¤Ó¦­¡A§_«h¡K¡K¡v

§_«h¬Æ»ò¡H¢w¢w§_«h¡u­²©R´N·|¦¨¥\¡v¡H

Ū®]¤¤¤s¤T¥Á¥D¸q¡u¥­§¡¦aÅv¡v¤@¸`¡A§Ú¬O«Ü·P°Êªº¡C®]¤¤¤sÂQ©¹¦@²£¥D¸qªº²z·Q¡A¤Ï¹ï¦@²£¥D¸qªº¤â¬q¡A³o¥ß³õ¤£¦ý»P«Xºô¬Ûªñ¡A¤]»P¸t¸g°O¸üªº¡uÁH¦~¨î«×¡v»P¦­´Á±Ð·|¡u¤Zª«¤½¥Î¡vªº²z·Q¡A­Y¦X²Å¸`¡C

¦ý¬O³o¼Ë¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡vªº¹Ú·Q¡A¥uÀ³¡u¤Ñ¤W¦³¡v¡B¡u¤Ñ°ê¦³¡v¡A¦b¡u¤H¶¡²{¥@¡v¡A»¡»¡¦n¤F¡A»{¯u¤£±o¡A§_«h§A·|³Q¡u¤Ñ¤U³ò§ð¡v¡A®£©È³s¡u¯S­º¡v³£°µ¤£¦¨¡A§ó§O»¡·í¥Á°ê¤jÁ`²Î¡I¤¤°ê¥H¦Ü¥@¬É¡A²×©ó³Q¦Ñ½±»P¦Ñ¤ò¡B¦è¦@»P¤¤¦@¥Ê¤À¡A°Z¬OµL¦]¡I

¦ý¥L­Ì¡uŤF¥@¬É¡v¡A¤ñ®]¤¤¤sªø©R´I¶Q¡A³Ì²×«o¤S±o¤F¬Æ»ò¡H

¦º±o¿ð©Î¦­¡A¡u­²©R¡v³£¤£·|¡u¦¨¥\¡v¡A¦ý¯à¯d¤@°Æ¬Û¹ï²M¥Õ¤§Âß¡A§ó§K¤F¿Ë²´¨£§Aªº¡u«áÄ~¤H¡v©M¡u´¿¸g¦P§Ó¡v¦p¦óðþÁϧAªº¡u¥D¸q¡v¡A²jª¾«DºÖ¡H