¨C ¤ë ¥D ÃD
2008¦~9¤ë¡]²Ä48´Á¡^
®æ¾|¦N¨È¡u±Ò¥Ü¿ý¡v
¡@¡@
²{¦b¡AÅ¥»¡¥_¨Ê«°¤¤¡A¤w¸g¬I¦æ¤F¤j±þ¼®¤F¡C
·í§Ú¼g¥X¤W±³o¨ÇµL²áªº¤å¦rªº®ÉÔ¡A¥¿¬O³\¦h«C¦~¨ü¼u¶¼¤bªº®ÉÔ¡C
¶ã©I¡A¤H©M¤Hªº»îÆF¡A¬O¤£¬Û³qªº¡C
¡Ð¡Ð¾|¨³¡G¡mµØ»\¶°Äò½s¡DµLªáªºÁ¥Á¨¤§¤G¡n
¤Þ¨¥¡B¦ó«p¦¹¦ÓÁ¡©¼¡H
¡@
¥_¨Ê¶ø¹B²×©ó¡uº¶¤õ¡v©M¡u¸¨¹õ¡v¤F¡A¦ý³ø¯ÈÅuÀɤW¡A·sªº¡u¼ö¼é¡v«oÄ~¤§¦Ó¨Ó¡A¤@¥»¤S¤@¥»ªº¡u¨Ê¶ø¡v±M¿è¯S¥Z³°Ä~µn³õ¡A¥R¥¸¦b·í²´ªº¦ì¸m¡A¦n¤£¼ö¾x¡C¥i¬O¡K¡K
»P¥_¨Ê¶ø¹B´X¥G¦P¤é¡u¶}¹õ¡vªº¡u«X®æ¤§¾Ô¡v¡i°Ñ¾Ôªº·íµM¦³«n¶ø¶ë±è»Pªü¥¬«¢¯÷ªº¤h§L¡A¦ý¡u¥D¤O¡vªº¤´¬O«Xx¡A¬GºÙ¡u«X®æ¤§¾Ô¡v¡j¡A«o»·»·±o¤£µÛ¦Pµ¥ªº«µø¡Ð¡Ð¬O©¡¶ø¹B·|¡uª÷µPº]¡vªº¼Æ¦r¤j®a¤@²M¤G·¡¡A¦ý¡u«X®æ¤§¾Ô¡vªº¶Ë¤`¤H¼Æ¡A«o¦Ü¤µ¤H¨¥¤H®í¡F¦^¬Ý³oÓ¤K¤ë¡A¹ï©ó¥_¨Ê¶ø¹Bªº³ø¾É¡B¤ÀªR¡Bª½À»¡A¥R¥¸µÛ¦UºØ´CÅé¡F¦ý¹ï©ó¡u«X®æ¤§¾Ô¡v¡A¦b¡u¥D¬y¡vªº¹qµø¡B³ø¥Z©MÂø»x¤W¡A³£¥u¬O²á²á¤@´£¡A¨S¦³²`¤J³ø¾É¡A¤]¨S¦³¸ÔºÉ¤ÀªR¡A§ó¤£n»¡¦³¡u±M®Ñ¡v©Î¡u¯S¿è¡v±¥@¤F¡C²´¤U¡A¥u¨£¨ì³øÅu¤§¤W¡A¡u¶ø¹BÄv§Þ¡vªº¼ö¼é¥¼´î¡A¦ý¥´¤F¥bÓ¤ë¡A¦º¶Ë¤£¤U©ó¼Æ¤d¤Hªº¡u«X®æ¦å¾Ô¡v¡A«o¤´¬OµL¤H°Ý¬z¡C¡Ð¡Ð³o¨Ï§Ú©¿µM©ú¥Õ¡A¦ó¿×¡u¯óµÕ¤H©R¡v¡I
¦ý¤j®a¤£¦b¥Gªº¡A´N¤£«n¶Ü¡H¾Ô¤õÁÙ¥¼¦³¥´¨ì§ÚÌ®aªù¡A§ÚÌ´N¥i¥HÄ~Äò³p»»¡A¤´Â¦Y³Ü¡A§¤¨É¥¦w¶Ü¡H
²{¦b¡AÅ¥»¡¬Y¦è¨È¤p°ê¤¤¡A¤w¸g¬I¦æ¤F¤j±þ¼®¤F¡C
·í§Ú̬°¶ø¹BÁɨÆÅw©I§o³Ûªº®ÉÔ¡A¥¿¬O³\¦h¾Ô¤h¤H¥Á¨ü¼u¬y¦åªº®ÉÔ¡C
¶ã©I¡A¤H©M¤Hªº»îÆF¡A¬O¤£¬Û³qªº¡C
§Ú»¡¹L¡A§Ú¤£¬O¡u¸T¼¤¥D¸qªÌ¡v¡A¤]¨S¦³µ·²@¡uÆF¦×¤G¤À¡vªºÆ[©À¡C§Ú·R¬Ý¶ø¹B¤ñÁÉ¡A¯S§O¬O¦³°ê®a¶¤°Ñ»PªºÁɨơA§ó¥[¬Ý±o¤Q¤À¦b·N©M¤J°g¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¤Ñ¯d·N¼úµPº]¡A§Æ±æ°ê®a¶¤¤£¦ýª÷µP¼Æ¥Ø¡A³s¼úµP¡uÁ`¼Æ¡v¤]¥i¶W¹L¬ü°ê¶¤¡K¡K¦p¦¹¡A´N¦h¤Ö¤]¦³ÂI¡u¯Ô»~¡v¦Û¤v½s¼gºô¶ªº¤u§@¶i«×¡CºF·\¡IºF·\¡I
¤W«Ò¨Ã¥¼¸T¤î§Ų́ɼ֡A¦ý³oÃä´[¨É¼Ö¤§¾l¡A«o¤£n§Ñ°O¡BµLµø¡A¨ºÃä´[¡A¥¿¦b¦³¤H²I¦å¡B««²\¡I
³oÅý§Ú°O°_¤W«Òªº¸Ü¡Ð¡Ð
¦]¬°C©MµØ½×¨ì±q³o¦a¤è¥X¥hªºµS¤j¤ý¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¨FÀs¡A´N¬O±µÄò¥L¤÷¿Ë¬ù¦è¨È§@¤ýªº¡A³o¼Ë»¡¡G¡u¥L¥²¤£±o¦A¦^¨ì³oùبӡA«on¦º¦b³Q¾Û¥hªº¦a¤è¡A¥²¤£±o¦A¨£³o¦a¡C¡v¨º¦æ¤£¸q»\©Ð¡B¦æ¤£¤½³y¼Ó¡B¥Õ¥Õ¨Ï¥Î¤Hªº¤â¤u¤£µ¹¤u»ùªº¦³º×¤F¡I¥L»¡¡G§Ún¬°¦Û¤v»\¼s¤jªº©Ð¡B¼e´¯ªº¼Ó¡A¬°¦Û¤v¶}µ¡¤á¡C³o¼Ó©ÐªºÅ@ÀðªO¬O»¬f¤ìªº¡A¼Ó©Ð¬O¤¦¦âªoº£ªº¡CÃø¹D§A§@¤ý¬O¦b¥G³y»¬f¤ì¼Ó©Ðª§³Ó¶Ü¡H§Aªº¤÷¿Ë°Z¤£¬O¤]¦Y¤]³Ü¡B¤]¬I¦æ¤½¥©M¤½¸q¶Ü¡H¨º®É¥L±o¤FºÖ¼Ö¡C¥L¬°§xW©M½a¥F¤H¦ùÞ¡A¨º®É´N±o¤FºÖ¼Ö¡C»{Ãѧڤ£¦b¥G¦¹¶Ü¡H³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C±©¦³§Aªº²´©M§Aªº¤ß±MÅU³g°ý¡A¬yµL¶d¤Hªº¦å¡A¦æ´ÛÀ£©M±j¼É¡C¡]C 22:11-17¡^
¬ù¦è¨È¤ý¡u¤]¦Y¤]³Ü¡v¡A¤£¬O°ÝÃD¡A¦]¬°¥LÀ´±o¡u»P¥Á¦P¼Ö¡v¡A¤]¡u¬I¦æ¤½¥©M¤½¸q¡v¡C¦ý¥Lªº¨à¤l¡u¦Y³Ü¡v¡A«o¡u¦Y³Ü¡v¨ì¤£ÅU¦Ñ¦Ê©mªº¦º¬¡¡A¡u¦Y³Ü¡v¨ìn¡u¦Y¡v½a¤Hªº¦×¡A¡u³Ü¡v½a¤Hªº¦å¡A³o´N¸o¤j´c·¥¡A¥²©Û«»@¤F¡I
¥bÓ¤ë¹L¥h¤F¡A¡u¶ø¹B¦^ÅU¡v¡A¦³¹qµø¯S¿è¡A¦³³ø¥Z±M¿è¡A¦h±o¬Ý¤£§¹¡C¡]²´¤U¡A¡u´Ý¶ø·|¡v¤S¶}¹õ¤F¡A¹ê¦bÀ³±µ¤£·v¡C¡^¤µ´Á¥DÃD¶¡A§Ú«o·Q¸ò¤j®a¡u¦^ÅU¡v¤@¤U¡A·í¤j®a¥¿¦b¨IÙM¼^À¸©ó¥_¨Ê¶ø¹Bªº¦P®É¡A¦b®æ¾|¦N¨È¡B«n¶ø¶ë±è©Mªü¥¬«¢¯÷¡A³o¨Ç¤j®a¥i¯à³s¦W¦r¤]¨S¦³Å¥¹Lªº¦a¤è¤W¡Aªñ¤é¨s³ºµo¥ÍµÛ¬Æ»ò¤j¨Æ¡AµM«á¦A¶i¡]©Î°h¡^¤@¨B¦^ÅU´X¦Ê¦~¨Ó¡A³o¦a°Ï¡]°ª¥[¯Á¦a°Ï¡^¤Wªº¥Á±Ú¡u¦å²\¥v¡v¡A±µµÛ¦A¾ãÅé¦a¡u¦^ÅU¡v¾ú¥v¡AŲ¥jª¾¤µ¡A¦n©ú¥Õ¡A²´«e¨s³ºµo¥ÍµÛ¬Æ»ò¡K¡K©Î»¡¡A¬Æ»ò¦bµ¥«ÝµÛ§ÚÌ¡I
¤H©M¤Hªº»îÆF¡A¬OÀ³¸Ó¬Û³qªº¡I
¤£¯à»P§O¤HªºWÃø¬Û³qªº¤H¡A§ó¤jªºWÃø¡A¥²°Á{¥L¨¤W¡I
²Ä¤@Ó¦^ÅU¡G·s»D°lÂÜ
n°lÂܤK¤ë¥÷¡u«X®æ¤§¾Ô¡vªº®ø®§¡AY¶È¥Ñ¤K¤ë¤C¤éªº¡u¶}¾Ô¤é¡vÁ¿°_¡A¤j®a¤@©w·|ÄY«§C¦ô¥¦ªº«n©Ê¡Ð¡Ð¤Þµo·s¤@½üªº±j°ê¹ïÂS¡Bx³ÆÄvª§¡A¥H¦Ü¤@IJ§Yµoªº¡u¥@¬É¤j¾Ô¡vªº¥i¯à¡C©Ò¥H¡An³zÃÑ¥þ§½¡A°_½X¡An¥Ñ¤G¤ë¤¤ªº¡u¬ì¯Á¨U¿W¥ß¡v¨Æ¥ó»¡°_¡A¨Ã¥Bn©µ¦ù¨ì¤K¤ë¤Q¤¤é°ò¥»¡u°±¤õ¡v«á¡A¨â¤j°}À窺©¼¦¹½|°}¡B«ùÄò¹ïÂS¡Ð¡Ð
¤G¤ë¤Q¤C¤é «X°ê¤£º¡¼Ú·ù¤j¤O¤¶¤J¬ì¯Á¨U«Ø°ê¨Æ©y¡A·t¥Ü±N§ïÅܬFµ¦¡A¥Î¬ì¯Á¨U¨Ò¤l¹ï¥I¿Ë¦è¤èªº¾F°ê®æ¾|¦N¨È¡C ¤T¤ë¤¤é ¨ü¨ì¬ì¯Á¨U¿W¥ß¨ë¿E¡A®æ¾|¦N¨Èªº«n¶øÁɱè¦a°Ï©P¤T«Å¥¬¿W¥ß¡An¨D°ê»Ú©Ó»{¡C
¥|¤ë¥|¤é ¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´¯µ®Ñªø¡K¡K»¡¡A³ìªv¨È¡]§Y®æ¾|¦N¨È¡^»P¯Q§JÄõ©|¥¼°µ¦n¥[¤J¥_¬ùªº·Ç³Æ¡A¦ý²×¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¥_¬ù·|û°ê¡C ¥|¤ë¤¤é «Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦b·|«áªí¥Ü¡A¥_¬ù¦VªFÂX±i¡A§l¯Ç«Xù´µ©PÃä°ê®a¥[¤J¡A«Â¯Ù«Xù´µªº¦w¥þ¡C
«X®æ¡u¶}¾Ô¡vªº¤j¤p»R¥x¤w¸g·f¦n¡A¥u«Ý½Ö¨Ó¡uÂI¤õ¡v¡I¤¤ë¤K¤é ®æ¾|¦N¨È»¡ÃxÁ{»P«X¶}¾Ô Âù¤èªººò±i®ðª^¤w¸g¦s¦b¦h®É¡A¤£¬O¤K¤ë¤C¤é¡u¬ðµM¡v¶}¾Ôªº¡C ¤C¤ë¤Q¤é ®æ¾|¦N¨È§½¶Õºò±i2¤h§L³Qºj¶Ë ¹s¸¨ªº¬ð½Ä¨Æ¥ó¨Ï¹ï«î®ðª^¶i¤@¨Bºò±i¡C ¿à´µ©IÆ~°±¤î¤Àµõ®æ¾|¦N¨È ¬ü°ê¤]¤@¦ºò¨nµÛ·í¦a§½¶Õ¡A«ü¤â¹º¸}¡C ¤K¤ë¤T¤é «Xĵ§i®æ¾|¦N¨È»Pª§¨ú¿W¥ßªº«n¶øÁɱ豵ªñ¶}¾Ô ³o¤w¬O¡u¶}¾Ô¡v¹wĵ¡C ¬ü¡B«X¡B®æ¤T¤è±ÀWÁc¦³¡u¤p°Ê§@¡v¡A¬O¶}¾Ô¥ý¥ü¡I¤K¤ë¤C¤é ®æ¾|¦N¨È»P«n¶ø¶ë±èÃzµo¥þ±½Ä¬ð ®æx¶¤»P«n¶ø¶ë±èªZ¸Ë¤Hû7¤é±ß¦Ü8¤é±á¦b«n¶ø¶ë±èº©²¯ýªY¥Ë§Qªþªñ¡A¦A¦¸µo¥Í¿E¯P¥æ¤õ¡C ¤K¤é¤K¤é «Xx©Z§J¼W´©«Xºû©M³¡¶¤ «Xx¹Gªñ¯ýªY¥Ë§Q¡A«X¤èÁnºÙ¡A«Xx©Z§J©M¬¶§L¡AºR·´¤F¥]³ò«n¶øº©²¯ýªY¥Ë§Qªº®æx¾ÚÂI¡C ®æ¾|¦N¨È«á³Æ§LÁ`°Êû ¶ø¹B´Á¶¡«X®æÃz¾Ô¤õ¡A°ê»Úºò«æºW±Û
¾AÈ¥_¨Ê¶ø¹BÁ|¦æ¶}¹õ§¡A¥@¬É¦U°ê¬F©²»â³S©M°ê®a¤¸º»Eº¤@°ó¡A°¾°¾¦b³oÓ«Å´©M¥ªº³õ¦X³ºµM¶Ç¨Ó»·³BÃzµo¾Ôª§ªº®ø®§¡K¡K
¤K¤ë¤E¤é ®æ¾|¦N¨Èx°h¥X«n¶ø¶ë±è¡A¥»°êô¨½¥«§i«æ ®æ¾|¦N¨È¤º¬F©²µo¨¥¤H©Ó»{¡Aª§¨ú¿W¥ßªº«n¶ø¶ë±èªºº©²¯ýªY¥Ë§Q¤w¥¢¦u¡A«Xù´µ¤w±±¨î¸Ó¥«¡C ®æ¾|¦N¨È°ê·|³q¹L¥þ°ê¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA
®æ¾|¦N¨È¬F©²ªí¥Ü¡A¥L̤£±Æ°£¦V°ê»Úx¨Æ¤O¶q¡A´M¨D´©§U¡C
¤K¤ë¤Q¤é ´¶¨Ê¿Ëu¥_¶ø¶ë±è·þ®v¡A«X°ê¸ÑÄÀ¥X§L¦]¥Ñ
«Xù´µ¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¥Cº¸ª÷¦b¦w²z·|·|ij¤WµoªíÁ¿¸Ü¡A¬°«Xx¦bx¨Æ¦æ°ÊÅGÅ@¡C¥L«üºK®æ¾|¦N¨È¦b«n¶ø¶ë±è¶i¦æ¡u¿n±Ú·Àµ´¡v¡A¾ÉP2¤d¤H¦º¤`¡A»s³y¤F3¸U¦WÃø¥Á¡A¢¨Ï«Xù´µx¨Æ¤¶¤J¡C
®æ¾|¦N¨È¦V«Xù´µ´£¥X°±¤õ «XxÀ»¨I®æ¾|¦N¨È¾É¼u§Ö¸¥ ¯Q§JÄõ«Â¯Ù¤£Åý«XÄ¥¦^´ä ¦b®ü¸ô¤è±¡A«Xù´µ¶Â®üÄ¥¶¤¡]Á`³¡©M°ò¦a³]¦b¯Q§JÄõ¡^¬£¥X¦h¿´Ä¥°¦¾p©è®æ¾|¦N¨È¹ï¶}®ü°ì´å¤|¡A«ÊÂê®æ¾|¦N¨È¡A¤ÁÂ_¹ï·í¦aªºªZ¾¹¨ÑÀ³½u¡C ¤K¤ë¤Q¤@¤é ®æ¾|¦N¨È¦b¥ì©Ô§J¾n¦³¤@¤ä¤G¤d¦h¤Hªº³¡¶¤¡A¤H¼Æ¶È¦¸©ó¬üx©M^x¡C¡]¥Ñ¦¹¥i¨£¬ü¡B®æ¨â°êªº¿Ë±Kµ{«×¡C¡^ ¤K¤ë¤Q¤G¤é ®æ¾|¦N¨È¤º¬F³¡ªí¥Ü¡Ax¶¤¤w±q¨ã¾Ô²¤·N¸qªº¬ì§ù¨½ªº¤s®lºM¨«¡A·N¨ý¸Ó°ê¤w§¹¥þ±ó¦uªü¥¬«¢¯÷¡C
®æ¾|¦N¨Èº³£¥~³ò¨üªÅŧ ®æ¾|¦N¨È½Õ§L«O½Ãº³£ ®æ¾|¦N¨È¤@¤À¬°¤G«X©Ú°±¤õ «X¤èn¨D®æ¾|¦N¨ÈÁ`²Î¤U¥x ®æ¾|¦N¨ÈÀÀ°h¥X¿WÁpÅé ¾Ô¨Æ©úÅãµo®i¬°¨â¤j¡u¶°¹Î¡v¡]¥_¬ù»P¿WÁpÅé¡^¤§¶¡ªº¹ïÂS¡C ¤K¤ë¤Q¤T¤é ¦è¤èÀÀ¨îµô«Xù´µ¤J«I®æ¾|¦N¨È ¦o¦bªk°ê«n³¡»Pªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô·|½Í«á»¡¡A²{®É¬Oµ²§ô¦M¾÷ªº®ÉÔ¡A¬ü°ê¤ä«ùªk°ê´£¥X¡A´L«®æ¾|¦N¨Èªº»â¤g§¹¾ã¡C¡]¬ü°ê¦Û¤v«o¦b«e«n´µ©Ô¤Ò·d¤Àµõ¡A³y´N¬ì¯Á¨U¿W¥ßªº¨Æ¹ê¡I¡^
¤K¤ë¤Q¥|¤é ¾¨ºÞ¬ü°ê¤@ª½°íºÙ¾É¼u¬Þ¬On¨¾½d¥ì®Ô ¡A¦ý«X°êÁ`²Î±ö¼w³ªN¤Ò«ü¡A¬ü°ê¾É¼u¬Þ¹ê»Ú¬O°w¹ï«X°ê¡C
«Xx¶}©lºM¥Xô¨½ ¤K¤é¤Q¤¤é ®æ¾|¦N¨Èñ°±¤õ¨óij¡A¬ü«P«XºMx ¤£¹L¡A®æ¾|¦N¨È³¡¤À»â¤g²{®É¤´µM³Q«Xx¦û»â¡A¡K¡K¦U°ê¤´µM´N¨Mij®×ªº±¹µü¶i¦æª§©í¡A«Xù´µ¤£ªÖ¦b¨Mij®×¤¤¡A¦C¤JÃö©ó®æ¾|¦N¨È»â¤g§¹¾ãªº¤º®e¡C ¼È°±¡ux¨Æ¤õ«÷¡v¡A¦ý§ó¿E¯P©M§ó¼sªxªº¡u¥~¥æ¤õ«÷¡v¡A²{¦b¤~¶}©l¡I±ö¼w³ªN¤Ò»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¥l¶}°OªÌ·|¡A¥Lªí¥Ü¡A¦b©Òµo¥Íªº¨Æ±¡«á¡A«n¶ø¶ë±è¤Îªü¥¬«¢¯÷ªº¤H¥Á¡A«ÜÃø»P®æ¾|¦N¨È¥Í¬¡¦b¤@Ó°ê®a¤U¡C ¤K¤ë¤Q¤»¤é ¥¬®í«¥Ó¤ä«ù®æ¾|¦N¨È ¤K¤ë¤Q¤C¤é ªiùªº®üÄ¥¶¤ÀÀ°t®Ö¼uÀY¡A«X¬ü¹ï§Ü¤É¯Å ¬ü«XÃö«Y¥¿¦³¨«¦V¡u·s§N¾Ô®É¥N¡v¤§¶Õ¡C«X°ê¦Ò¼{¦Û§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡Aº¦¸µ¹¦ì©óªF¼Úªºªiùªº®üÄ¥¶¤¡A´£¨Ñ®Ö¼uÀY³¡¸p¡A¥H¦^À³¬ü°ê¦b¼Ú¬w³¡¸p¾É¼u¬Þ¡C ¼w°êÁ`²zÁn´©¤ä«ù³ìªv¨È¡]®æ¾|¦N¨È¡^¥[¤J¥_¬ù ¤K¤ë¤Q¤K¤é ®æ¾|¦N¨È©IÆ~»P«X½Í§P «X°ê³¡¸p¾É¼u±±¨î®æ°ê ¤K¤ë¤Q¤E¤é ®æ¾|¦N¨È³d«X¹H©Ó¿Õ¨SºMx ¤K¤ë¤Ü¤@¤é «X¥¿¦¡´£¥æ®æ¾|¦N¨È°ÝÃD¨Mij¯ó®× «X¼È°±»P¥_¬ùx¨Æ¦X§@ ¤K¤ë¤Ü¤G¤é ¡]«n¶ø¶ë±è¤H¥ÁÅw°eºM°h¤¤ªº«Xx¡A¨£¥k¹Ï¡^
¤K¤ë¤Ü¥|¤é ¡]«X®æ¤§¾Ô«á¡A¬ü°êªÖ©w·|§ä´Mɤf¦b®æ¾|¦N¨È¾nx©M°±ªyxÄ¥¡C¡^
¤K¤ë¤Ü¤¤é «X¤U°|¥ç¤ä«ù®æ¤ÀÂ÷°Ï¿W¥ß «X·Ç³Æ»P¥_¬ùÂ_µ´Ãö«Y¡A¨ÃºÙ³d¥ô¤£¦b«X¤è ¤K¤ë¤Ü¤»¤é «X°ê©Ó»{®æ¾|¦N¨È¨â¦a¿W¥ß ±ö¼w³ªN¤Ò©P¤G¦b¹qµø¤W«Å¥¬¡A¨M©w¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý³o¬O°ß¤@¬@±Ï¨â¦a¤H¥Á¥Í©Rªº¾÷·|¡C¡]«Xù´µ¾Ç¬ü°ê¦b¬ì¯Á¨Uªº©Û¼Æ¡A¤j¥´¡u¤HÅv°ª©ó¥DÅv¡vµP¡C¡^ «X°ê©Ó»{¿W¥ß¡A®æ¾|¦N¨È¨â¤ÀÂ÷¦a°ÏªY³ßY¨g
³ìªv¨È¡]®æ¾|¦N¨È¡^¨âÓ´M¨D¤ÀÂ÷¦a°Ï«n¼Ú§Æ®L»Pªü¬f§J¯÷¨È¡A¤µ¤ÑÀò±o«Xù´µ ©Ó»{¿W¥ß¡A·í¦a¸s²³ªY³ßY¨g¡A¯É¯É´é¤WµóÀY¡A»ïºj¼y¯¬¨Ã´§»RºX¼m¡C
¡]¦è¤è´CÅé»á©¿²¤¨â¦a¤H¥Áªº¤ÏÀ³»P¶D¨D¡C¡^
«XÁ`²Î»¡¤£Äß©È·s§N¾Ô ¦o»¡¡A«n¶ø¶ë±è©Mªü¥¬«¢¯÷¬O®æ¾|¦N¨Èªº¤@³¡¤À¡A±N¨Ó¤]·|¬O³o¼Ë¡C ¤K¤ë¤Ü¤C¤é «Xù´µ¬Q¤é©Ó»{«n¶ø¶ë±è©Mªü¥¬«¢¯÷ªº¨âÓ®æ¾|¦N¨È¦Ûªv¦{ªº¿W¥ß°ê¦a¦ì¡A²{¥¿ª§¨ú°ê»Ú¤ä«ù¡A¦ý°Ï¤º°ê®a¼È¥¼¦³ªíºA¡A¦Ó¦è¤è°ê®a§@¥XÄþ³d¡C¤¤°ê¦«eªí¥Ü¡A®æ¾|¦N¨È¨â¦aªº°ÝÃDÀ³³z¹L½Í§P¸Ñ¨M¡C
¹ï«n¶ø¶ë±è¤Î¨È¥¬«¢¯÷¿W¥ßªº¥ß³õ¡A¥¿¦n¬ðÅã¥X¤¤¡B¬ü¡B«X³o¤TÓ¤j°ê¦b§Q¯q¦Ò¼{¤Wªº¤À§O¡C ¤¤°êªí¥ÜÃöª`®æ¾|¦N¨È§½¶Õ Â帬ì»ô¤£§Æ±æ¦^¨ì§N¾Ô®É¥N ªk¥~ªø«ü«Xù´µ±N¦V¯Q§JÄõ¤U¤â ¤K¤ë¤Ü¤K¤é «X¤èºÙ¤µ¦¸µo®g¥¿¬O¯S·N´ú¸Õ¥¦Á׶}¦a±°»¹î¹p¹F¨t²Îªº¯à¤O¡A·t¥Ü«X°ê¦³¤O§ð¯}¬ü°ê ªº¾É¼u¬Þ¡C
¤W¦X®p·|¤¤°ê¤¤¨ÈÁשú½TªíºA ¥~¥æ¤W¡A«Xù´µ¤´¬Û¹ï©t¥ß¡C ªk¥~ªø»¡¼Ú·ùÀÀ¨îµô«X°ê «XÄ¥¾p¤Jªü¥¬«¢¯÷´ä¤f Âù¤è¤£°±¶i¦æx¨Æ¶°µ²¡A¨Ï§½¶Õ¤É¯Å¡C ¤K¤ë¤Ü¤E¤é ´¶¨Ê«ü¬ü±N®æ°ê±À¦V¾Ôª§ ¬üÀÀ©ñ±ó»P«X¥Á¥Î®Ö¨óij ¡]¤¤¨È¦a°Ï¬O¤¤¡B¬ü¡B«Xªº¥²ª§¤§¦a¡A¤¤°ê³z¹L¤W®ü¦X§@²Õ´¼W¥[¹ï¸Ó¦a°Ïªº¼vÅT¤O¡C¡^
¤K¤ë¤T¤Q¤é ªiÄõµû¼Ú·ùÀ³§U®æ¾|¦N¨È ªk¥~ªøºÙ¤£¥D±i¨îµô«Xù´µ JÀAÀÜÂ÷¶}ªü¤°«¢¤Ú¼w¦^°ê ³X°Ý´Á¶¡¡AJÀAÀܦP¤g®w°Ò´µ©ZÁ`²Î§Oº¸¼w¿p«¢±ö¦h¤ÒÁ|¦æ¤F·|½Í¡A®i±æ¨â°êÃö«Yµo®i«e´º¡A³W¹º¨â°êÃö«Yµo®i¤è¦V¡A¦P®É´N«¤j°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é «XÀÀx´©«n¶ø¶ë±èªü¥¬«¢¯÷ ¤E¤ë¤@¤é ®æ¾|¦N¨È¦Ê¸U¤H§Üij«Xù´µ¤J«I ^°ê©IÆ~¼È°±¼Ú«X½Í§P «X¤è§Æ±æ®æ¾|¦N¨ÈÁ`²ÎÂÄ¥d¤°ºû§Q¤U¥x¡A»{¬°¦b¦¹¤§«e¡AÀ³¸Ó¦V®æ°ê¹ê¬IªZ¾¹¸T¹B¡C
¤E¤ë¤G¤é ³ìªv¨È¡]®æ¾|¦N¨È¡^¥¿¦¡»P«Xù´µÂ_¥æ ³ìªv¨È¥~¥æ³¡¤µ¤Ñ»¡¡A«Xù´µ ¦û»â¸Ó°ê³¡¤À»â¤g¡A¨Ã©Ó»{¨ä¹Ò¤º¨âÓ´M¨D¤ÀÂ÷ªº¦a°Ï¿W¥ß¡A³ìªv¨È¤µ¤Ñ¥¿¦¡»P«Xù´µÂ_µ´¥~¥æÃö«Y¡C ®æ¾|¦N¨Èµ´¥æ«Xù´µ§@¥X¦^À³ ¤E¤ë¤T¤é ¡]¬ü¡B«X¨â°ê¡A¤À§O¦V®æ¾|¦N¨È¤Î«n¶ø¶ë±è©Mªü¥¬«¢¯÷´£¨Ñ¡u½w§U¡v¡A¥²·|ÂX¤j½Ä¬ð±¡C¡^
ªü¶ë«ôæ¥HÄÂÃÂ×´Iªº¤ÑµM®ð©M¥Ûªo¨£ºÙ¡C¬ü°ê¤@ª½§Æ±æªü¶ë«ô¶ëªº¥Ûªoª½±µ¥X¤f¨ì¦è¤è°ê®a¦Ó¤£¥Î¨ú¹D«Xù´µ¡C
¡]«eªo¤½¥qÁ`µô¤Á¥§¥X³X¡A©À©À¤£§Ñ¥Ûªo¡I¡^
¤E¤ë¥|¤é ¬ü®üxºXÄ¥©è®æ¾|¦N¨È ¥§¥[©Ô¥Ê¤ä«ù®æ°ê¨â¦a¿W¥ß ¤E¤ë¤¤é «X°ê¤£º¡¬ü¤ä«ù®æ°ê¤J¥_¬ù ¤Á¥§©IÆ~¯Q§JÄõ¤£¦P·N¨£ªº»â³S¹Îµ²¤@P¡A¥[±j»P¦è¤èªºÁpô¡A¥L©Ó¿Õ¬ü°ê¤ä«ù¸Ó°ê¥[¤J¥_¬ù ¡C
¦ý¬O³oÓ¡u¹Îµ²¡v¥²©w·|¶i¤@¨B±j¤Æ¨â¤j°}À礧¶¡ªº¡u¼Ä¹ï¡v¡C ¤E¤ë¤»¤é «XÄþ³d¬üªZ¸Ë®æ¾|¨Ãµoªí±jµwÁn©ú «Xù´µÁ`²Î»¡¡G±q²{¦b¶}©l¡A«Xù´µ¬OÓ¥²¶·³Q¤H©ñ¦b²´¸Ìªº°ê®a¡C ¤E¤ë¤º ¥_¬ù¥Nªí¹Î±N¦b¥»¤ë¤¤¦¯³X°Ý³ìªv¨È¡]®æ¾|¦N¨È¡^ ¬ü°ê©M±¶§J¦«e¹F¦¨¨óij¡A¦P·N¦b±¶§J¹Ò¤º³¡¸p¬ü°êªº¹p¹F¡A°t¦X¦bªiÄõ ¹Ò¤ºªº¬üxÄdºI¾É¼u¡C
ªÅ«e¥B¨aÃø©Êªºx³ÆÄvÁɤw¸g®i¶}¡C ì¨Ó¡A§ó¤jªº¡u¾Ôª§»R¥x¡v¤w¸g¦b·f«Ø¤¤¡A¥u«Ý½Ö¨Ó¡uÂI¤õ¡v¡I
µo¥ÍµÛ¬Æ»ò©O¡H
¤@±æ¦Óª¾¡A³oµ´¹ï¤£¶È¬Oµo¥Í©ó®æ¾|¦N¨È³oÓ¹è¥Á¤p°ê¹Ò¤º¡A¤£¦P¥Á±Ú¶¡ªº§Q¯q½Ä¬ð»P¿W¥ß¶D¨D¡C
·í¤¤¡A§Ú̳B³B¨£¨ì¬ü¡B«X¨âÓ¤j°ê¤§¶¡ªº¨¤¤O¡A°¸º¸¡A¤¤°ê¤]·|µo¨¥ªíºA¡A·N·Qµyµy¥ª¥k¤j§½¡C§Ṳ́]¨£¨ì¥_¬ù¹ï¿WÁpÅé¡]«eĬÁp¡^ªº¨B¨BÅú¹¡A©F©F¹G¤H¡C§Ú̧ó¤w¸g¨£¨ì·s¤@½üªº¡u¾É¼uÄvÁÉ¡v¡AÂù¤è³£¶°µ²¤jx¡A¼C©Þ©¸±i¡K¡K¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº³±Åµ¡A¤S¦A¦bªÅ¤¤°jÀú¡K¡K
¨Æ¹ê¡A¬O§ó¤£¤î©ó¦¹¡C
©ó¬O¡A´N¦³»Ýn§@²Ä¤GÓ¼h¦¸ªº¡u¦^ÅU¡v¡C
²Ä¤GÓ¦^ÅU¡G¨s³ºµo¥ÍµÛ¬Æ»ò¡H
¢°¡B°ª¥[¯Á¦å²\¥v
®æ¾|¦N¨È¦ì©ó°ª¥[¯Á¦a°Ï¡]ªx«ü¶Â®ü»P¸Ì®ü¤§¶¡ªº¦a°Ï¡^ªº¤¤¦è³¡¡A²ÓŪ¨ä¾ú¥v¡AµL½×¬O«n¶ø¶ë±è¡Bªü¥¬«¢¯÷¡A©Î¾ãÓ®æ¾|¦N¨È¤Î¾Fªñ¦a°Ïªº¾ú¥v¡A³£¬O¦å²\´³Äã¡A¥s¤H¤£§Ô¨òŪ¡C
¡@
®æ¾|¦N¨È¦ì©ó³s±µ¼Ú¨È¤j³°ªº¥~¡]«n¡^°ª¥[¯Á¦a°Ï¡A¦èÃx¶Â®ü¡A®ü©¤½uªø¹F¤T¦Ê¹s¤K¤½¨½¡A¦è«n±¬O¤g¦Õ¨ä¡A«n±¬O¨È¬ü¥§¨È¡AªF±¬O¨È¶ë«ôæ¡A¥_±«h¬O«Xù´µ¡C®æ¾|¦N¨È¬O¥j¥Nµ·º÷¤§¸ô©M²{¥N¼Ú¨È¥æ³q¨«´Y¥²¸g¤§¦a¡A¦a²z¦ì¸m©M¾Ô²¤¦a¦ì«n¡C«o¬O¡u¦]ºÖ±oº×¡v¡A¥¿¥¿¦]µÛ³oÓ¡u¦a²z¦ì¸m©M¾Ô²¤¦a¦ì«n¡v¡A®æ¾|¦N¨È«K¦¨¤F¥|¾Ô¤§¦a¡A¨ä¤Wªº¤H¥Á¡A¤]¦]¦¹WÃø³s¦~¡C
®æ¾|¦N¨Èì¨Ó³B©ó¥@¬É¤¤¤ßªº¡u¤Q¦r¸ô¤f¡v¡A¦Û¥j¤w¬O§L®a¥²ª§¤§¦a
®æ¾|¦N¨Èªº¾ú¥v¥i¤W·¹¨ì¤½¤¸¤»¥@¬ö¡A¦Ü¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¥@¬ö¬O¨ä³Ì±j²±ªº®ÉÔ¡C®æ¾|¦N¨È¦a³Bn½Ä¡A¦]§@¬°Ápµ²«Xù´µ©Mªi´µ¡B¤¤¨Èªº³q°Ó¤¤Â௸¦ÓÁcºa°_¨Ó¡A¦ý¡u¦]ºÖ±oº×¡v¡A¦Û¤½¤¸¤Q¤T¥@¬ö¶}©l¡A´N¹ð¾Dªü©Ô§B¤H¡B»X¥j¤H¡Bªi´µ¤H¡B¤g¦Õ¨ä¤H©M«Xù´µ¤Hªº¤J«I©M²Îªv¡C¤Q¤»¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¡A®æ¾|¦N¨È¨ü¨ìªi´µ©M¤g¦Õ¨äªº¤J«I¡A¨Ã¦¨¬°Âù¤èª§¹Ü«n°ª¥[¯Á¦a°Ïªº¾Ô³õ¡A°ê¤g¥|¤À¤µõ¡A¤H¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤Î«á¡A«Xù´µ¤S¥[¤Jª§¹Ü¡A®æ¾|¦N¨È¹G©ó§Î¶Õ¡A°ß¦³±µ¨ü«X°êªº¡u«OÅ@¡v¡C¡i³o¨Ïµ§ªÌÁp·Q¨ì±ß²M®É´Á¡A´X¥G³Q¦C±j¥Ê¤Àªº¤¤°ê¡C¡j¦p¤µ¡A¥é¦p¾ú¥v«ºt¡A®æ¾|¦N¨È¤S³Q¬ü¡B«X¨â°êªêµøÏàÏà¡A««²C¤T¤Ø¡A¸v·Nª§¹Ü¡A¬¡¹³¬O±J©Rªº©µÄò¡C
¦Ü©ó«n¶ø¶ë±è¤Îªü¥¬«¢¯÷¡A´N§ó¬O©R³~¦h¦ß¡K¡K
«n¶ø¶ë±è¦Ûªv¦{¤¤¡A¬ù66%¬°«n¶ø¶ë±è¤H¡A29%¬°®æ¾|¦N¨È¤H¡C«n¶ø¶ë±è©ó¤@¤K¹s¤@¦~¡A§@¬°®æ¾|¦N¨Èªº¤@³¡¤À¨Ö¤J«X°ê¡C¦¦b¤@¤E¤@¤K¦Ü¤G¤G¦~¶¡¡A«n¶ø¶ë±è»P®æ¾|¦N¨È¤w³B©ó¼Ä¹ïª¬ºA¡C¤@¤E¤G¤G¦~¦¨¥ß¦Ûªv¦{¡AÂkÄÝ®æ¾|¦N¨È¡C¦ý«n¶ø¶ë±è¤H»{¬°®æ¾|¦N¨È·l®`¥L̪º¸gÀÙ§Q¯q»P¿W¥ßµo®i¡A¤@ª½·Qª§¨ú¿W¥ß¡F¦Ó³¡¤À®æ¾|¦N¨È¤H«h»{¬°³]¥ß³o¼Ëªº¦Ûªv¦{¡A¬O«Xù´µ¤À¦Óªv¤§ªº¬Fªv³±¿Ñ¡AP¨Ï¨â¦aªø´Á³B©ó¹ï¥ßª¬ºA¡C¦Ü©óªü¥¬«¢¯Y¦Ûªv¦@©M°ê¡A·í¦a©~¥Á¤¤¡Aªü¥¬«¢¯Y±Ú¦û16.3%¡A®æ¾|¦N¨È±Ú¦û41.8%¡A«Xù´µ±Ú¦û15.7%¡Cªü¥¬«¢¯Y쬰¿W¥ß¤ý°ê¡A¦b¤K¥@¬ö¥½«Ø¥ß¡A¦Ü¤Q¥@¬ö¤U¥b¸¡A¤~¨Ö¤J®æ¾|¦N¨È¡C«á¨Ó¤S¿W¥ß¡A¤Q¤E¥@¬öªì¤S³Q«X°êݨ֡C¤@¤E¤G¤@¦~¤T¤ë¤S¿W¥ß¡A¦ý¦P¦~¤Q¤G¤ë¤S¦A³Q¨Ö¤J®æ¾|¦N¨È¡C¦Ü¤@¤E¤T¤@¦~¥¿¦¡¦¨¬°®æ¾|¦N¨Èªº¤@Ó¦Ûªv¦@©M°ê¡C
©Î¬°½qÃh©õ¤éªº¥úºa¡A©Î¬°´M¨D²{¦bªº§Q¯q¡A©Î¬°°l¨D¥¼¨Óªºµo®i¡A³o¨Ç¦a°Ïªº¤ÀÂ÷¶É¦V¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦ý¦bĬÁp®É´Á¡]1917-1991¡^¡A¦b¬Fªv¤@Åé¤Æªº¦@²£¬FÅv¥H¤Î·NÃѧκAÀ£Ë¤@¤Áªº±¡ªp©³¤U¡A¥Á±Ú·NÃÑ»P¿W¥ß¶D¨D¼È®É³QÀ£§í¤U¨Ó¡C¦ý¦Û¤@¤E¤E¤@¦~©³¡AĬÁp¥¿¦¡¸ÑÅé¡A¦U¥[·ù¦@©M°ê¬ÛÄ~¿W¥ß«á¡AìĬÁp¹Ò¤º¡A¦U¥Á±Ú´M¨D¿W¥ß¦Û¨Mªº©IÁn¡A«K¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C
ĬÁp¸ÑÅé«á¡A«n¶øÁɱè¦Ûªv¦{¤@ª½ª§¨ú¿W¥ß¡A¨Ã¦b¤E¤@¦~³q¹L¥þ¥Á¤½¨M¡An¨D¦¨¥ß¿W¥ß°ê®a¡A¨Ã»P«Xù´µªº¥_¶øÁɱè¦X¨Ö¡C«n¶ø¶ë±è¦]´M¨D¿W¥ßªº¦æ°Ê¡A©ó¤E¤Q¦~¥Nªì»P®æ¾|¦N¨È¤¤¥¡¬F©²µo¥ÍªZ¸Ë½Ä¬ð¡A²`¤Æ¤F¤³«ë¡C¬°¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¡A¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¶}©l¡A´N¥Ñ«Xù´µ¡B®æ¾|¦N¨È¡B¥_¶ø¶ë±è©M«n¶ø¶ë±è²Õ¦¨¸Ñ¨M«n¶ø¶ë±è½Ä¬ðªº¥|¤è²V¦XºÊ·þ©eû·|¡A¥Ñ«Xù´µ¡B®æ¾|¦N¨È©M«n¶ø¶ë±è¤T¤è²Õ¦¨²V¦Xºû©M³¡¶¤¡A¦b½Ä¬ð¦a°Ï°õ¦æºû©M¥ô°È¡C¦Ü©óªü¥¬«¢¯÷¡A«h©ó¤E¤G¦~«Å¥¬¿W¥ß¡A·í®É®æ¾|¦N¨È´¿µo§L¤z¹w¡A¦ý³QÀ»±Ñ¡C¤@¤E¤E¥|¦~¡AÂù¤è¦bÁp¦X°ê©M¿WÁpÅ骺½Õ¸Ñ¤U°±¤õ¡Aµ²ªG¡Aªü¥¬«¢¯÷±±¨î83%ªº»â¤g¡A¥u¦³¬ì§ù¨½ªº¤s®l¥Ñ®æ¾|¦N¨Èªº¤¤¥¡¬F©²±±¨î¡C²{®É¡A¦]«Xxªº¶i§ð¡A®æ¾|¦N¨Èx¤w¸g§¹¥þºMÂ÷ªü¥¬«¢¯÷¡C
¦Ü¤µ¡AìÄÝ®æ¾|¦N¨Èªº«n¶ø¶ë±è»Pªü¥¬«¢¯÷³o¨âÓ¤ÀÂ÷¦a°Ï¡A¤w¸g¦bx¨Æ¤W¹ê½è¿W¥ß¤F¡Aµ¥«Ýªº¬O°ê»Ú¶¡¥~¥æ¤è±ªº»{¦P¡C¥i¬O¡A³o¨Ç¡u¤p°ê¹è¥Á¡v¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¥þ¥@¬É¦hªº¬O¡A¬°¬Æ»ò¡u®æ¾|¦N¨È¡v«o·|¦¨¬°¡u¥þ²yµJÂI¡v©O¡H
n©ú¥Õ¤j§½¡A´NnŪ³q¤U±³o´T¡u¤C¦â¦a¹Ï¡v¤F¡C
¢±¡B¤p°ê®aI«áªº¤j°}Àç
¬ü¡@°ê¡G²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¤é¯q±j¤j¡A·í¤µ¤w¦¨¬°¤@°ê¿W¤jªº¶W¯Å¤j°ê¡A9-11«á¡A§óɤϮ£¬°¥Ñ¡A¦V¥þ¥@¬É¥X§L¡C
¥_¡@¬ù¡G¥H¬ü°ê¬°º¡A¥]¬A¥[®³¤j¤Î^ªkµ¥°ê¡A³Ìªì¬°¤G¾Ô¥H«á¹ï§ÜĬÁpªºx¨Æ¦P·ù¡Aªñ¦~§ó¤£Â_¦VªFÂX±i¶Õ¤O¡C
«Xù´µ¡G¥j¦Ñ¤j°ê¡AÃø§Ñ©õ¤é¥ú½÷¡C²{¬°¿WÁpÅ骺¦Ñ¤j¡A¦ý¦a½L¥¿¤£Â_³Q¥_¬ùªFÂXªº¦æ°Ê©ÒÅú¹¡C
¿WÁpÅéªF¼Ú³¡¤À¡A¥]¬A¥Õ«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¤Î¼¯º¸¦h¶®¡A¬°¥_¬ù»P«Xù´µ¤§¶¡ªº¥Dn¡u½w½Ä¡v¦a°Ï¡C
¿WÁpÅé°ª¥[¯Á³¡¤À¡A¥]¬A®æ¾|¦N¨È¡Bªü¬ü¤Ú¨È¤Îªü¶ë«ôæ¡A¬O¼Ú¨È¤j³°ªº¥æ³qn¹D¡A¾Ô²¤¦ì¸m«n¡C
¿WÁpÅ餤¨È³¡¤À¡A¥]¬A«¢ÂħJ¡B¦Nº¸¦N´µ¡B¦Nº¸§J´µ¡B¯Q¯÷§O§J¤Î¤g®w°Ò¡A¥Ûªo¸ê·½Â×´I¡A¤]¬O¤¤«X¨â°êªº¡u«áªù¡v¡C
¤¤¡@°ê¡G¥j¦Ñ¤j°ê¡Aªñ¤G¦Ê¦~«o¹¡¨ü¦C±j´Ûâ¡A½ñ¤J¤Ü¤@¥@¬ö¡A¥¿¦b«_°_¤§¤¤¡A»á·Q¡u°Ñ»P¡v°ê»Ú¨Æ°È¡C
¦b³o´T¦a¹Ï¤¤¡A§AÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡G
¤TÓ¤j°ê¡G¬ü¡B«X¡B¤¤¡A¤T°ê¹©¥ß¡A©ó¦è¡]¬ü°ê¡^¡B¥_¡]«X°ê¡^¡BªF¡]¤¤°ê¡^¡A¦U¾Ú¤@¤è
¡@¡@¡@¡@¡@¡i¬Ý¤W¥h¡A³º»P¤¤°ê¾Ô°ê®É´Áªº¯³¡B»ô¡B·¡¹©¥ß¤§§½¡A¦³Y¤z¯«¦ü¡C¨£¤U¤å¡C¡j
¨â¤j°}Àç¡G¥_¬ù¡]¬ü¼Ú¡^»P ¿WÁpÅé¡]«X°ê¡^ªºªF¦è¹ïÂS¡C¦Ü©ó¤¤°ê³o²Ä¤T¶Õ¤O¡A·í¤U¸û¶É¦V«X°ê¡C
ÀHµÛ¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¥Ñ«eĬÁp¤ÎªiÄõµ¥¦@²£°ê®a²Õ¦¨ªºµØ¨F±ø¬ù¸ÑÅé¡A§N¾Ôµ²§ô¡A¥_¬ùÄ~Äò¦s¦b¤U¥hªº²z¥ÑÀ³¸Ó¨S¦³¤F¡C¸Õ°ÝÁÙ¦³¬Æ»ò«Â¯Ù¡A»Ýn«O¯d¤@Ó¤@¤E¥|¤E¦~«Ø¥ßªº§N¾ÔÁp·ù¡A»Ýn¬ü°ê¦b¦è¼Ú§@¥Ã¤[©Êªºx¨Æ¤¶¤J¡A¬Æ¦ÜÅý¥_¬ù¶i¤@¨B¦VªFÂX±i¡H³\¦h¤H§Æ±æ¤@¥¹Ä¬Áp¡]¦@²£¥D¸q¡^ªº«Â¯Ù®ø¥¢¡A¥_¬ù¤]´NÀ³¸Ó¸ÑÅé¤F¡C
¦ý¬O¡A¥_¬ù¤£¦ý¨S¦³ÀH¤§®ø¥¢¡A§ó¤@¨B¤@¨B¦VªFÂX±i¡Cº¥ý¡A¬OÅú¹©õ¤é«X°ê¦bªF¼Úªº¦a½L¡A¥]¬AªiÄõ¡B±¶§J©M¦I¤ú§Qµ¥ìµØ¨F±ø¬ù¤Uªº°ê®a¡]1999¦~¡^¡A±µµÛ¬O§l¯Ç±q«eĬÁp¿W¥ß¨Ã¥B¤£ªÖ¥[¤J¿WÁpÅ骺°ê®a¡A¦p·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È©M¥ß³³©{¡]2004¦~¡^¡A²{¦b¡]2008¦~¡^¡A§ó¦V¿WÁpÅ餺ªº°ê®a©Û¤â¡AÀÀ¡uÁܽСv®æ¾|¦N¨È©M¯Q§JÄõ¥[¤J¥_¬ù¡C¦p¦¹³o¯ë¡A¥_¬ùn©t¥ß«X°ê¡A¥Ë¸Ñ¿WÁpÅ骺¿Ñºâ¡A´N¸ô¤H¬Ò¨£¤F¡C³o¤w¤£¥i¥H¥Î¡u¨¾¦@¡v¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬Oªñ©ó¤@ºØ«I²¤«eªº¾Ô²¤³¡¸p¡C
¥²ª§¤§¦a¡G¦b¡u¤T°ê¡v©M¡u¨â°}¡v¤§¶¡¡A¦³¤TÓ¥²ª§¤§¦a¡G
¢°¡B¿WÁpÅéªF¼Ú³¡¤À¡G
³o¸Ì¥]¬A¦æ±N¥[¤J¥_¬ùªº¯Q§JÄõ¡A¬O¥_¬ùªFÂXªº¡u·¥¦a¡v¡A¦A¡uÂX¡v´Nn¥´¤J«X°ê¤F¡C«X¡B¯Q¨â°êªø´Á¦]µÛ¶i¤f¤ÑµM®ð»ù®æ¡B«XxÄ¥°±ªy¯Q§JÄõ´ä¤f©MÃä¬ÉªÈ¯É°ÝÃD¡A®É¦³½Ä¬ð¡C²{¦b¡A¯Q§JÄõ¤w¤½¶}ªíºA·Q¥[¤J¥_¬ù¡AÂ÷¤ß¤O¬Æ±j¡C¬O¦¸«X®æ¤§¾Ô¡A«X°ê¶ix¥t¤@Ó¤]·Q¥[¤J¥_¬ùªº®æ¾|¦N¨È¡A´N»á¦³¡u±þÂûĵµU¡vªº·N¨ý¡Aĵ§i¯Q§JÄõ¤£n»´Á|¦k°Ê¡A¤]ĵ§i¬ü°ê¡]¥_¬ù¡^¤£n´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¶V½ò¶V¹L¬É¡C
¢±¡B¿WÁpÅ餤¨È³¡¤À¡G
³o¬O·í¤µ¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ðÀx¦s¶q¶È¦¸©ó¤¤ªFªº¦a°Ï¡A¤]¬O«X°êªº¡u«á°|¡v©M¤¤°êªº¡u«áªù¡vªº©Ò¦b¦a¡A¦ì©ó¦a½t¬Fªvªº¥Í¦ºn½Ä¡C¯S§O¦b¬ü°êɤf¤Ï®£¡A¤w¥ý«á¦b¶Z¤§¤£»·ªºªü´I¦½¡]2001¦~¡^¤Î¥ì©Ô§J¡]2003¦~¡^¾nxªº§Î¶Õ©³¤U¡A«X¡B¤¤¨â°ê³£²`ª¾¡A¤¤¨Èµ´¹ï¤£¥i¥HÅý¬ü°ê¬V«ü¤F¡C¦ý¤¤¨È³oÓ¦³¦p¦¹Â×´Iªº¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ðÀx¦s¶q¡A¤S¥iª½±µ«Â¯Ù¨ì«X¡B¤¤¨â°ê¡u¸¡In®`¡vªº¾Ô²¤n¦a¡A¬ü°ê¯à¤£°Ê¤ß¡A¤Ñ¤Ñ·QµÛ¥´¥¦¥D·N¶Ü¡H
¬°§K¸¨«á©ó¤H¡A¤¤°êªñ¦~¤]»P«X°ê¤Î³¡¤À¤¤¨È°ê®a¦¨¥ß¡u¤W®ü¦X§@²Õ´¡v¡A¥H¼W¥[¹ï¸Ó¦a°Ïªº¼vÅT¤O¡C
°Ñ¦Ò¡G¡m¤¤¨È»P¤j°êÃö«Y¡n¸`¿ý
¡Ð¡Ð»¯µØ³ÓµÛ¡A¤W®ü¥~»y±Ð¨|¥Xª©ªÀ ¡m°ê»ÚÆ[¹î¡n2008¦~²Ä3´Á¡]Á`²Ä93´Á¡^
¦b·í¥N°ê»Ú¬Fªv¤¤¡A¤¤¨È¦a°Ï¦³¤@Ó«n¯SÂI¡A¨º´N¬O¤j°ê¶³¶°¡C¥@¬É¤Wªº¥Dn¤j°ê©M¤@¨Ç¦a°Ï¤j°ê³£¹ï³o¤@¦a°Ïªí²{¥X¿@«pªº¾Ô²¤¿³½ì¡AºÜ¤Oµo®i¦b³o¤@¦a°Ïªº¾Ô²¤¦s¦b¡C¡K¡K
¹ï©ó¤¤¨È¬°¬Æ»ò¹ï¤j°ê¦³¦p¦¹±j¯Pªº§l¤Þ¤O¡A¾Ç³N¬É¦³¤ñ¸û¤@Pªº¬Ýªk¡G¨ä¤@¬O¦]¬°¥¦ªº¦a½t¬Fªv¦ì¸m¡A¨ä¤G¬O¦]¬°¥¦ªº¯à·½¡A¨ä¤T¬O¦]¬°¥¦¦b°ê»Ú¤Ï®£¤¤ªº¯S®í¦a¦ì¡C¡K¡K¡iµ§ªÌ«ö¡G¹ï©ó²Ä¤TÂI§Ú¦³¤@©wµ{«×ªº«O¯d¡A¦]¬°¡u¤Ï®£¡vªº²z¥Ñ«Ü¥i¯à³Q¸Ø¤j¡A§ó¦Ü³Q¬ü°ê§Q¥Î¡A§@¬°¦o¥i«ö¥¦¦Û¤v·N«ä©Î¥Øªº¥X§L©Î¤z¯A§O°êªºÉ¤f¡I¡j
¤¤¨È¦a½t¬Fªvªº¯S®í¦a¦ì¥Dn¬O¥Ñ©ó¥¦¦ì©ó¤¤¡B«X¡B¦Lµ¥¤j°ê©M¥ì®Ô¡B¤Ú°ò´µ©Zµ¥¨ã¦³«n¦a½t¬Fªv·N¸qªº°ê®a¤§¶¡¡C ¡K¡K
¯à·½ªº§@¥ÎµL¶·ÂØz¡A¥¦¹ï¤¤¨È¾Ô²¤«n©Êªº°^Äm·¥¤j¡A´X¥G©Ò¦³¤j°ê³£¨ü¨ì¤¤¨È¯à·½ªº§l¤Þ¡A¨Ã§â¯à·½§@¬°¦b³o¤@¦a°Ïªº¥Dn¾Ô²¤¥Ø¼Ð¤§¤@¡A«Xù´µ¡B¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¦L«×¡B¼Ú¬wµ¥³£¤£¨Ò¥~¡C¡K¡K
¤¤¨È¦b°ê»Ú¤Ï®£®æ§½¤¤¤]¦û¾Ú¯S®í¦a¦ì¡A³o¤@¦a°Ï»P¤@¨t¦C°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¬¡ÅDªº¦a°Ï¬Û³s¡A±q«n¨ì¥_¡A¥¦ªº©PÃä¤À§GµÛ¤¤°ê·sæ¡B§J¤°¦Ìº¸¡Bªü´I¦½¡B°ª¥[¯Áµ¥®£©Æ¥D¸q¬¡ÅDªº¦a°Ï¡A¨Ã¥B»Pªü©Ô§B¥b®q©M¤¤ªF³s¦¨¤@Åé¡C2001¦~¡u9.11¡v¨Æ¥ó«á¡A¤¤¨È¦b°ê»Ú¤Ï®£®æ§½¤¤ªº¦a¦ì¥Y²{¥X¨Ó¡A¤j°ê¤£¬ù¦Ó¦P¦a§â¤Ï®£§@¬°¦b¤¤¨Èªº°ò¥»¥Ø¼Ð¤§¤@¡C ¡K¡K
¤¤¨È»P½Ñ¦h¤j°êª½±µ¬°¾F©Î¾Fªñ¡A«Xù´µ¡B¤¤°ê¡B¦L«×¡B¥H¤Î¥ì®Ô¡B¤g¦Õ¨ä¡K¡K³£»P¤¤¨È¦a°Ï¦³µÛÃø¥H³ÎÂ_ªº¦a²z¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡A©Î¬O¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¦w¥þªº¤ÑµMÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¦V¤¤¨È¦a°Ïµo®i¬O³o¨Ç°ê®a¦ÛµMªºÁͶաK¡K
«D¥»¦a°Ïªº¤j°ê¡A¦p¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¼Ú¬wµ¥¡A¥¦Ì»·Â÷¤¤¨È¡K¡K¡]«o¦]¬°¡^¤¤¨È¦a°Ïªº¶}©ñ©Êµ²ºc¡A§Î¶H¨Ç»¡¡A§Y¤¤¨È¦a°Ïªº¤jªù´X¥G¬O§¹¥þ´¯¶}ªº¡A¡]³o¨Ç¡^¤j°ê¥i¥H«Ü®e©ö¶i¤J³o¤@¦a°Ï¡C¡K¡K
¤¤¨È¦a°Ïªº¶}©ñ©Êµ²ºcÂk¦]©ó³o¤@¦a°Ï¦Û¨ªº¯Ü®z¡C¡K¡K§Y¨Ï¬O¤w¸g¿W¥ß¤Fªñ¤G¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¸gÀÙ§xÃø¨ÌµM¬O§xÂZµÛ¦h¼Æ¤¤¨È°ê®aªº¬ð¥X°ÝÃD¡A¡K¡K¹ï¥~³¡ªº¨Ì¿à¥[«¡C¡K¡K¤@¨Ç¦³¯à·½¸ê·½ªº¤¤¨È°ê®a¡A¤ñ¦p«¢ÂħJ´µ©Z»P¤g®w°Ò´µ©Z¡A¤w¸gÂ\²æ¤F¸gÀÙ§x¹Ò¡A¦ý¥¦ÌªºÀu¶Õ¦b©ó¾Ö¦³¯à·½¡A¦Ó¯à·½ªº¶}µo»P¿é¥Xª½±µ»P¬ü«Xµ¥¥@¬É¤j°ê¦³Ãö¡A³o¥[²`¦Ó¤£¬O´î®z¤F¤¤¨È¹ï¤j°êªº¨Ì¿à¡K¡K
¡iµ§ªÌ«ö¡G¥t¥~¡A°ò©ó¤¤¨Èªº¤º³¡µ²ºc¥Ù¬Þ««¡A¬Fªv»P¥Á±ÚªÈ¯É²§±`ÄY«¡A¥ç¬°¤j°ê¤¶¤J´£¨Ñ¤F«Ü¦nªºÂǤf¡C¡j
¹ï¤¤¨È¦³¾Ô²¤¿³½ìªº¤j°ê¦³¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡B¦L«×¡B¤é¥»¡A¥H¤Î¤g¦Õ¨ä¡B¥ì®Ôµ¥¦a°Ï¤j°ê¡C¦b³o¨Ç¤j°ê¤¤¶¡¡A¤¤«X¬ü³Ì¬°¬ð¥X¡A¥¦Ì¦b¤¤¨È°Ï¼vÅT³Ì¤j¡A¾Ô²¤¦s¦b³Ì²`¡A³o¤TÓ°ê®aºc¦¨¤F¤¤¨È¤j°êÃö«Yªº°ò¥»®Ø¬[¡C¡K¡K
±q¦a½t¬Fªvªº«äºû¥Xµo¡A¤j°ê¦b¤¤¨Èªº°ò¥»¥Ø¼Ð¬O´£°ª¦b³o¤@¦a°Ïªº¾Ô²¤¼vÅT¤O¡A§Î¦¨¹ï¥»°ê¦³§Qªº¾Ô²¤®æ§½¡C²ö´µ¬ì¡BµØ²±¹y¡B¥_¨Ê¡K¡K¦b¤¤¨Èªº¦a½t¬Fªv·N¹Ï¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C
¦]µÛ¾Ô²¤¦ì¸m©MÂ×´I¯à·½¡A¤¤¨È¬°¤¤¡B«X¡B¬ü¤T°ê¥²ª§¤§¦a
¤¤ °ê ªº¥Ø¼Ð¬O«O«ù³o¤@¦a°Ï¬°¤¤°êªº¾Ô²¤«á¤è¡A«OÃÒ³o¤@¦a°Ïªº¾Ô²¤Ã©w©M¹ï¤¤°êªº¾Ô²¤¦w¥þ¡C
«X ù ´µ ªº¥Ø¼Ð¬O«O«ù¤¤¨È¬°«Xù´µªº¡u«á°|¡v¡A¥¦ªº¶Ç²Î¦a¦ì¤£¨ü¬D¾Ô¡C
¬ü °ê ªº°ò¥»¾Ô²¤«h¬O¨¾¤î¤¤¨È«·s¸¨¤J«Xù´µªºÃh©ê¡A¦P®É¡A¥i¦b¤¤°êªº¾Ô²¤«á¤è©M«Xù´µªº¡u«á°|¡vÙ[¤J¤@Ó°v¤l¡C¡K¡K
¤¤¨È¹ï¤¤«X¬üÃö«Yªº§@¥Î¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¥¦¬O¬ü°êªñ¶ZÂ÷¦aª½±µÄ²ºN¤¤°ê©M«Xù´µ¾Ô²¤¯«¸g³Ì«K§Qªº¤è°Ï¡K¡K
ÁÙÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¤¤¨È¹ï¤j°êÃö«Y¼ç¼çÂõ۫¤jªº¯}Ãa¯à¤O¡A¥¦¥i±j¯P¨ë¿E¤j°ê¨«¦V½Ä¬ð¡C¡K¡K¹ï¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B¬ü°êµ¥¤j°ê¨Ó»¡¡A¤¤¨È¯à·½ªº·N¸q¤£¶È¬O¸gÀÙ¤Wªº¡A¤]¬O¯à·½¦w¥þ¤Wªº¡AÁÙ¬O¦a½t¬Fªv¤Wªº¡A©Ò¦³¤j°ê³£¤£·|±q³o³õ¯à·½Ävª§¤¤°h¥X¡A¹ï¯à·½ªºÄvª§¤£¶È±N¬O¿E¯Pªº¡A¤]±N¬OÃm¤é«ù¤[ªº¡C¡K¡K
¢²¡B¿WÁpÅé°ª¥[¯Á³¡¤À¡G
²Ä¤@¤è±¡A¬ü°ên¸g¥Ñ¼Ú¬w¦A¡u¦ù¤â¡v¶i¤J¤¤¨Èªº¸¡¦a¡A¥²n·f¾ô¡A³o«×¡u¾ô¡v¡A´N¥¿¦n¬O¦ì©ó°ª¥[¯Á¦a°Ïªº®æ¾|¦N¨È³oÓ«D±`¡u¿Ë¬ü¡v°ê®a¡C¡i°Ñ¨£¤W¹Ï¡j
²Ä¤G¤è±¡A¬ü°ên¡u¦w¥þ¡v¨ú±o¤¤¨È¤Î¸Ì®ü¥Ûªo»P¤ÑµM®ðªº¨ÑÀ³¡A¦ÛµM¤£¯à¨Ì¾a¥Ñ«X°ê±±¨îªº¿é°eºÞ¹D¡A°ª¥[¯Á¦a°Ïªº®æ¾|¦N¨È¤Î¨È¶ë«ôæµ¥°ê¡A¥¿¬O¦X©yªº¸ô½u¡C
º·í¨ä½Ä¡Ð¡Ð°ª¥[¯Á¦a°Ïªº¤T°ê¤§¤¤¡Aªü¬ü¥§¨È¬O«X°ê¡u°í©w·ù¤Í¡v¡A·d¤£°Ê¡C¹ï«X»á¦³²§¤ß¡A¹ï¬ü°ê¤é¯q¡u¿Ëªñ¡vªº®æ¾|¦N¨È´N¦ÛµM¦¨¤F¡uº¿ï¡v¡A§@¬°¬ü°ê¶i¤J¤¤¨Èªº¡u¸õªO¡v¡C¡]¬Û«H¤£¥²¦h¤[¡A¬ü°ê´N¥i¦b¸Ó°êªyÄ¥©M¾nx¤F¡I¡^
®æ¾|¦N¨Èªº¡u¿Ë¬ü¡v¡A©Î¬ü°ê¤@ª½³¡¸p¨Ï¥¦¡u¿Ë¬ü¡v¡A¥i¨£©ó¥H¤U¨Æ¥ó¡Ð¡Ð
¢°¡B¬Fªv¤è±¡G¤@¤E¤E¤G¦~¤T¤ë¡A®æ¾|¦N¨È»P¬ü°ê¥¿¦¡«Ø¥æ¡C¬ü°ê¤j¤O¤ä«ù®æ¾|¦N¨È¿W¥ß¨Ã¹ê¦æ¦è¤è¦¡¥Á¥D¬Fªv¤Î¸gÀ٧ﲡC¤G¹s¹s¥|¦~¡A²{¥ôÁ`²ÎÂÄ¥d¤°ºû§Q¤W¥x¡A¬ü°êªíºA¤ä«ù¡C¤S¦¦b¤@¤E¤E¤C¦~¡A¬ü°ê¤w©Ó¿Õ¨ó§U®æ¾|¦N¨È¸Ñ¨Mªü¥¬«¢¯÷ªº¿W¥ß°ÝÃD¡C
¢±¡Bx¨Æ¤è±¡G¤G¹s¹s¤@¦~9-11«á¡A®æ¾|¦N¨È°t¦X¬ü°êªº¡u¤Ï®£¾Ôª§¡v¥´À»ªü´I¦½¤Î¥ì©Ô§J¡A±µ¯Ç¬ü°ê¬£¥Xx¨ÆÅU°Ý¹Î¡A¤S¶}©ñ»âªÅµ¹¬üx¾Ô¾÷¡A¬Æ¦Ü¬£¥X¤H¼Æ¶È¦¸©ó¬ü^¨â°êªº³¡¶¤¶i¾n¥ì©Ô§J¡C
¢²¡B¸gÀ٤象G¬ü°ê¦V®æ¾|¦N¨È´£¨Ñ¼Æ¥H»õpªº¬ü¤¸ªº¸gÀÙ´©§U¤Î¨ó§U¨ä¥ø·~µo®i¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¤S¤j¤O¨ó§U¤Î¸ê§U®æ¾|¦N¨È«Ø¥ß±NùØ®ü¤Î¤¤¨È¥Ûªo¿é°e¦Ü¼Ú¬wªº¹B¿é³q¹D¡C
µo§Lɤf¡Ð¡Ð¬ü°êµo§L¶i¾n®æ¾|¦N¨È¡A²z¥Ñ«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡uºûÅ@¤HÅv¡v©M¡u«O»Ù¥Á¥D¡vµ¥¡C²´¤U¡A«X°ê¥X§LÀ°§U«n¶ø¶ë±è»Pªü¥¬«¢¯÷¿W¥ß¡A¤w¸g¥´¥X¤F¡uºûÅ@¤HÅv¡v¡A¿×n¨î¤î®æ¾|¦N¨È±O±þ¨â¦a¤H¥Áªº¬ÓµP¡A¬ü°ê¡A´N¦ÛµMn¥X¡u«O»Ù¥Á¥D¡vµP¡Anºûo´®æ¾|¦N¨Èªº¥Á¥D¬Fªv¤ª¤ª¡C
¯u¥¿¥Øªº¡Ð¡Ð¬ü°ê´¡¤â®æ¾|¦N¨Èªº¯u¥¿¥Øªº¡A¸ô¤H¬Ò¨£¡A¬OɹD¶i¨ú¤U¤@¯¸¡Ð¡Ð¡u¤¤¨È¡v¡G
¤@¡B¨ú±o¶i«I«X¤¤¨â°ê¡u«áªù¡v¡A¨¬¥H¨î¼Ä¦º©Rªº¡u«e½t°ò¦a¡v¡C
¡@¡@¤G¡G¨ú±o¾Ô²¤©Êªº¥Ûªo¸ê·½¡A½T«Ox¨Æ©M¸gÀÙ¤W³£¡u¾ÔµL¤£³Ó¡v¡C
²Ä¤TÓ¦^ÅU¡G¾ú¥v¦ó¨ä¯«¦ü¡I
¢°¡B¦^¬Ý¤Q¦~«e¡G¤S¤@Ó¡u¬ì¯Á¨U¡v
¤µ¤Ñªº¡u®æ¾|¦N¨È¡v¡A¨ä¹ê¥u¬O¥t¤@Ó¡u«n´µ©Ô¤Ò¡v¡F¤µ¤Ñªº«n¶ø¶ë±è¡A¨ä¹ê¥u¬O¥t¤@Ó¡u¬ì¯Á¨U¡v¡C¦a¤è©Êªº¥Á±Ú½Ä¬ð¡A¦¨¬°¬Y¨Ç¤j°ê¬Fªv¤zÂZ¡A¥H¦Ü¥X§L¾nxªºÉ¤f¡C
«ö¬ü°êªºÅQÅv¥D¸q¡An²`¤J§@¬°¤¤¡B«X¨â°ê¡u«áªù¡vªº¤¤¨È¡A¬J¹Ü¨ú¥Ûªo¡A¤S¶i¦û¨î¤¤¡B«X¦º©Rªº¾Ô²¤¦ì¸m¡A²Ä¤@«×¸õªO¬O¡u«n´µ©Ô¤Ò¡v¡A²Ä¤G«×¸õªO¬O¡u®æ¾|¦N¨È¡v¤Î°ª¥[¯Á¦a°Ï¡AµM«á´N¬V«ü¡u¤¤¨È¡v¡C¦n¤@Ó¡u¬ü¦¡¤T¯Å¸õ¡v¡C¡i¨£¤U¹Ï¡j
±N©õ¤éªº«n´µ©Ô¤Ò¬G¨Æ¡A»P¤µ¤Ñªº®æ¾|¦N¨È¬G¨Æ¤@¨Ö¨Ó¬Ý¡A«K§ó¤@¥Ø¤FµM¡C
«Â·G¡D®¦¹Dº¸ªº¡m¥Ûªo¾Ôª§¡n¤@®Ñ§i¶D§Ṳ́@Ó´dºG¥i©Èªº¨Æ¹ê¡]¶249-253¡^¡G
ÀHµÛ§Î¶Õµo®i¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¦bµØ²±¹y¬Ý¨Ó¡A«n´µ©Ô¤Ò¹ï©ó¼ç¦bªº¤¤¨È¥Ûªo¸ê·½ªº¾Ô²¤¦a¦ìÅܱo¶V¨Ó¶V«n¡C¡K¡K
²{¦b¡A¥Ø¼Ð©ú½T¡A´N¬O±N«n´µ©Ô¤ÒªÏ¸Ñ¬°¼ÆÓ¿W¥ßªº¤p°ê®a¡A¨Ã¦b¦è¼Ú©M¤¤¨Èªº¤Q¦r¸ô¤f¬°¥_¬ù©M¬ü°ê«Ø¥ß¤@ӥߨ¬ÂI¡C¥Ûªo©M¦a½t¬Fªv¦A¤@¦¸¦¨¬°µØ²±¹yªº¥ý¾W¡C¡K¡K
¤@¤E¤E¤K¦~¡A¤]´N¬O¦b¥_¬ùÅF¬µ¨©º¸®æµÜ±oªº«e¤@¦~¡ANED¥D®u¡D³Á¥d¿ü¦bµØ²±¹y¦Û¸Ø¦a»¡¡G¡uNED¬O»P¯Áù´µ°òª÷·|©M¬Y¨Ç°òª÷·|¡A¬°«n´µ©Ô¤ÒÁp·ù¦@©M°ê´£¨ÑÃÙ§U¡A»P·í¦aªº«D¬F©²²Õ´¤Î¹M§G¥þ°êªº¿W¥ß´CÅé¤@¦P¤u§@ªº¤Ö¼Æ¦è¤è²Õ´¤§¤@¡C¡v§N¾Ô®É´Á¡A³oºØ¹ï¥~°ê¤º³¡¨Æ°È¶i¦æ¤z¯Aªº¬¡°Ê¡A¦³¥i¯à³Q»{¬°¬O¤¤¥¡±¡³ø§½ªºÄAÂЬ¡°Ê¡A¦ý¦bµØ²±¹yªº·s»D«Å¶Ç¤¤¡A³Q¬ü¤Æ¬°¡u°ö¾i¥Á¥D¡v¡C¨äµ²ªG¬O¨Ï¶ëº¸ºû¨È¤H¡B¬ì¯Á¨U¤H¡Bªi´µ¥§¨È¤H¡B§Jù¦a¨È¤H©M¨ä¥L¥Á±Ú¤H¥Áªº¥Í¬¡³´¤J¨aÃø¡C¡K¡K
¦b°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº¬Fµ¦¤§¤U¡A«n´µ©Ô¤ÒªºGDP¦b¤@¤E¤E¹s¦~¤U°¤F7.5%¡A¦b¤@¤E¤E¤@¦~¦A¦¸¤U°15%¡C¡K¡K
¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤@¤ë¡A¥¬¤°¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¬ü°ê°ê·|³q¹L¤F¡m¥~¨Æ¦æ°Ê¼·´Úªk¡n¡C¸Óªk®×³q¹L«áªº¤»Ó¤ë¤º¡A¥ô¦ó«nÁp·ù¦¨û°ê¦pªG¤£«Å¥¬±q«nÁp·ù¿W¥ß¡A¨º»ò¡A®Ú¾Ú¦¹¶µ·sªº¬ü°êªk«ß¡A¦o̱N¥¢¥h¬ü°êªº©Ò¦³¸gÀÙ¤ä«ù¡C¡K¡K²µu¦a»¡¡A¥¬¤°¬F©²n¨Dªº¬O«nÁp·ùªº¦Û§Ú¸ÑÅé¡C¥LÌ»W·NÂI¿U¤F¤ÞÃz·sªº¤@¨t¦C¤Úº¸·F¾Ôª§ªº¾É¤õ¯Á¡C¡K¡K
¤@¤E¤E¤¦~¡AÀ¹¹y¨óijµ²§ô¤Fªi´µ¥§¨È¾Ôª§¡C§JªL¹y¬F©²¬Û«H¡A¸Ì®ü¥Ûªo¨ã¦³¤Q¤À«nªº¾Ô²¤·N¸q¡A¦Ó¼Ú·ù«h§Æ±æ³q¹L¤Úº¸·F¦a°Ïªº¿éªoºÞ½T«O¿é©¹¼Ú¬wªº¥Ûªo¦w¥þ¡A¾Ôª§ªºµ²§ô»P¤WzÆ[ÂI¬O¤@Pªº¡C¡K¡K
«Ü§Ö¡A§JªL¹y¬F©²«KµÛ¤â¶}®i¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¥Ë¸Ñ¥ô¦ó¦b¤Úº¸·F¦a°Ï¦³¥i¯à»PµØ²±¹y¨B½Õ¤£¤@Pªº¥Á±Ú¥D¸q´Ý¾l¤À¤l¡C¬ü^¥Ûªo¤½¥q¶}©lª§¹Ü³Q»{¬°¥ÛªoÀxÂóÌÂ×´Iªº¸Ì®üªº¶}µoÅv¡A³o¸ÌÂ÷¤Ú®w©M¤¤¨Èªº«¢ÂħJ´µ©ZÃä¬É¤£»·¡C¡K¡K
¤Wz¹ï¡u«n´µ©Ô¤Ò¡vªº´yz¡Ð¡Ð¡u¦]³B©ó¬ü°ê¶i¨ú¤¤¨È¥Ûªoªº¾Ô²¤¦ì¸m¦Ó¥²¶·´¡¤â¡v¡A´X¥G¥i¥H¥þ³¡¥Î¨Ó´yz¤µ¤Ñªº¡u®æ¾|¦N¨È¡v¡C¾ú¥v¡A¤]¯uªº«½Æ±o¤Ó¹L¤À¤F¡I
¤U¤@Ó¡u«n´µ©Ô¤Ò¡v·|¬O½Ö©O¡H
¤Q¦~«eªº¡u¬ì¯Á¨U¨Æ¥ó¡v¥¼¦³ºt¦¨¥@¬É¤j¾Ô¡A¦ý¥H¬ü°ê¬°ºªº¥_¬ù¡A»P¤¤¡B«Xµ¥°êªºÃö«Y¡A¤@«×¦]¦¹«D±`´c¦H¡A¶^¸¨§C¨¦¡A¦Ó¥_¬ù¡u»~¬µ¡v¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤Òªº¤j¨ÏÀ]¡A§óµo®i¬°«Ü¤jªº¬Fªv·ªi¡C
¤Q¦~¹L¥h¡A¥i¥H¤£¤F¤F¤§»ò¡H¡Ð¡Ð¤£·|ªº¡I
¤HÃþ¤£·|¦b¾ú¥v¤¤¨V¨ú±Ð°V¡A©Ò¥H¾ú¥v´N·|¤£Â_±Ð°V¤HÃþ¡I
¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¡A§Y®t¤£¦h¤Q¦~¹L¥h¡A¡u¬ì¯Á¨U¨Æ¥ó¡v³±»î¥¼´²¡Ð¡Ð¬ì¯Á¨U²×©ó«Å§i²æÂ÷¶ëº¸ºû¨È¿W¥ß¡A«o¦]¦¹¡u¿NµÛ¡v¤F°ª¥[¯Á¦a°Ïªº«n¶ø¶ë±è»Pªü¥¬«¢¯÷¡A¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¤]n«Å§G²æÂ÷®æ¾|¦N¨È¿W¥ß¡F¦Ó«X°ê¨£¬ü°ê¤Î¥_¬ù¦b«e«n´µ©Ô¤Òªº¬°©Ò±ý¬°¡A§ß´Ó¬ì¯Á¨U¿W¥ß¡A¤]¤S¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A´§x¶i¤J®æ¾|¦N¨È§ß§U¨âÓ¦Ûªv¦a°Ï¿W¥ß¡C
¹ï©ó¤@¤E¤E¤E¦~ªº¡u¬ì¯Á¨U¨Æ¥ó¡v¡A¤j®a¦ü¥G¡u·NµS¥¼ºÉ¡v¡A·Q¦A±µ¦A¼F©ÎÅÜ¥»¥[¼F¡C¸g¦¹¤G¹s¹s¤K¦~ªº«X®æ¤§¾Ô¡u¤@§Ð¡v¡A°Ê¶Ãªº¤õ¡A¥²·|¶V¿N¶V©ô¡C·íµM¡A§Ú¦»¡¹L¡A¦³¤H·Q¡u¼¶Ã¡v¡A¬Æ¦Ü¡u»s³y²V¶Ã¡v¨Ó¼´¨ú§Q¯q¡A¤£¹L¡A¾ú¥v¬O¤£·|³o¼Ë«K©yªº¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¥LÌ·|¡u¤Þ¤õ¦ÛµI¡v¡A´c¦³´c³ø¡I
¨ä¹ê¡A¤j¬ù©ó¤@¦Ê¦~«eªº1914¦Ü1918¡A´N¦³¤@ӫܦnªº¡u±Ð°V¡v¡K¡K
¢±¡B¦^¬Ý¦Ê¦~«e¡G¨M¾Ô«e¤i¡K¡K
¤ý´¿¤~¦b¡m¦è¬v²{¥N¥v¡n¤¤¤ÀªR¡u²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡vªº¦¨¦]¦³¥H¤U¸Ñ»¡¡F¦^¬Ý¤µ¤Ñ§½¶Õ¡A¨S¦³¤Q¨¬¡A¤]¦³¤K¤À¬Û¦P¡C
²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµoì¦]ºîz¡G
·í¦~¡G¤j¾Ô²×©ó¦b¤@¤E¤@¥|¦~Ãzµo¡C³oÓ¤j¾Ô¦³¨ä¿ùºî½ÆÂøªºì¦]¡G¥Á±Ú¥D¸qªº°«ª§¡B¸gÀÙ°Ó·~ªºÄvÁÉ¡B«Ò°ê¥D¸qªº½Ä¬ð¡B°ê»Ú¦P·ùªº¹ï«Ï¡B¤é¯q²s²±ªºÆuªZºë¯«©M¦U°ê¤º¬Fªº¤£¨}µo®i¦³¥HP¤§¡C
¡]¢°¡^¥Á±Ú¯Éª§¡B¦U¤£¬ÛÅý¡G
·í¦~¡G¤j¾ÔªºÃzµo«Y¦]¤Úº¸·F¦a°ÏªºÂZÄc¡A¦¹ºØÂZÄc«Y¦]¤g¦Õ¨ä¶Õ¤Oªº°h¥X©M¶ø°ê¦]À³¥I¨ü¶ëº¸ºû¨È¤ä«ùªº¶ø¹Ò¤º¶ëº¸ºû¨È¤Hªº¥Á±Ú¹B°Ê©Ò³y¦¨¡C
¤µ¤é¡G¦]µÛĬÁp¸ÑÅé¡A¥¢¥h±j¤jªº¤¤¥¡¨î¬ù¡A¿WÁpÅ餺¦U¦aªº¥Á±Ú¼Ä¹ï¦æ°Ê«K¶Vºt¶V¯P¡Aªñ¤é®æ¾|¦N¨Èªº¤º¾Ô¡A´N¬O¤@Ө嫬¨Ò¤l¡C
¡]¢±¡^°Ó·~Ävª§¡B±°¹Ü¸ê·½¡G
·í¦~¡G¦U°ê¦¸²Ä¨«¤W¤u·~¤Æªº¹D¸ô¤§«á¡A¥«³õªºª§¹Ü¥H¤Î¦U°êÄv¬Û±Ä¨ú«OÅ@Ãöµ|¬Fµ¦¡A¹E¨ÏÄvª§ÁÍ©ó¥Õ¼ö¤Æ¡C
¤µ¤é¡G¦U°ê³£·¥¤Oµo®i¤u·~¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C§ó«nªº¬O¿WÁpÅé¦]µÛ³Q¹G¡u¥«³õ¶}©ñ¡v¡A¨Ï±o¦è¤èªº¸ó°ê°]¹Î§ó®e©öº¯¤J¡A¤]»¤µo¦è¤è¦U°ê§ó·Q±°¹Ü¸Ì®ü¤Î¤¤¨È¦a°ÏÂ×´Iªº¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð¸ê·½¡A¿E¤Æ¦U°ê½Ä¬ð¡C
¡]¢²¡^«Ò°êÂX±i¡B¤£¯à¨â¥ß¡G
·í¦~¡G«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥ÁÄvª§¨Ï¦U°ê¦Û³´¶Ã¹Ò¡A¦U°ê¤£¶Èn´I±j¡A¦Ó¥Bn¾Ö¦³´Þ¥Á¦a¡K¡K³o¨Ï¦U°ê³´©ó¥@¬É©Êªº½Ä¬ð¦Ó¦M¾÷¥|°_¡C
¤µ¤é¡G¬ü°ê·Q¦¨¬°¡u³Ì«á«Ò°ê¡v¡A¸ô¤H¬Ò¨£¡C¦Ó¤¤¡B«X¨â°ê¡A¤]´¿¬Oªtªt¤j°ê¡AÃø§Ô§¤¥H«ÝÀÅ¡A¥²·¥¤O¦Û«O¡A¬Æ¦Ü¦ø¾÷¤ÏÀ»¡C¯S§O¬OªF¼Ú¡B¤¤¨È©M°ª¥[¯Á¦a°Ï¡A¬°§ð¬°¦u¡A³£¬O¬ü¡B«X¥²ª§¤§¦a¡A½Ä¬ð¦b©ÒÃø§K¡C
¡]¢³¡^°}Àç¹ïÂS¡BÂX¤j½Ä¬ð¡G
·í¦~¡GµL½×¬O¤T°ê¦P·ù¡i¼w°ê¡B¶ø°ê¡B·N¤j§Q¡j©Î¤T°ê¨ó°Ó¡]½Ì¸Ñ¡^¡i^°ê¡Bªk°ê¡B«X°ê¡j¡A¨ä°ò¦§¡«Y«Ø¥ß¦b®£Äß»P²q§Ò¤§¤W¡A±ø´Ú©Ò³W©wªÌ²v¬Ò¾Ôª§¤@¥¹µo¥Í±N¦p¦ó¤¬¬Û¤ä´©¦Ó¨Ï¾Ôª§ÂX¤j¤§¨Æ¡A¨Ã«DµÛ²´©ó¦p¦ó¥Î¨ó½Õªº¿ìªk¨Ó§½³¡¤Æ©Î®ø«Ú¾Ôª§¡A¦]¦Ó¬°®`¬Æ¤j¡C
¤µ¤é¡G¥H¬ü°ê¬°ºªº¡u¥_¬ù¡v»P¥H«Xù´µ¬°ºªº¡u¿WÁpÅé¡v¡A¤wµo®i¬°¨â¤j°w¾W¬Û¹ïªº°}Àç¡A°}À示ªºx¨Æ¨ó§@§ð¦u¦P·ùªº·N¨ý¤é¯q±j¯P¡A¨Ï¾Ô¨Æ¤@¥¹Ãzµo¡A«K²o³s·¥¤j¡A¤£¥i¦¬¬B¡C
¡]¢´¡^½a§LÆuªZ¡Bx³ÆÄvª§¡G
·í¦~¡G¤Q¤E¥@¬ö«á´Á¥H¨ÓÆuªZºë¯«¤é¯q²s²±¡CªÀ·|ªº¹Fº¸¤H¾Ç»¡§âÀu³Ó¦H±Ñªº¥Íª«¾Ç²z½×¤Þ¥Î¨ì¤HÃþªÀ·|¡K¦A¥[¤W¤Q¤E¥@¬ö«á¥b´Áªº³\¦hª§ºÝ§¡«Y¥ÎªZ¤O¸Ñ¨MªÌ¡A³o¥]¬A¤@¤E¥|¤K¦~ªº²©R¹B°Ê¡B¬ü°êªº¤º¾Ô¡K¡K©ó¬O¦U°êÄv¬Û°ß¤O¬Oµø¡Aºû«ùÃe¤jªºx³Æ©M¶i¦æ¿E¯Pªºx³ÆÄvÁÉ¡C
¤µ¤é¡G«X°ê»P¥_¬ù¡A¦bªF¼Ú«e½t¼s§G¡u¾É¼u¡v¤Î©Ò¿×¡u¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡v¡AµL¥iÁקK¡A¥²ª§¬Û¬ãµo·s«¬ªZ¾¹¤¬¬Û¨î¿Å¡A¤Þµo§óÄY«ªºx³ÆÄvÁÉ¡CÂù¤è¤Sɦa¤è½Ä¬ð¬°¥Ñ¡A¤j¶q¶°µ²®ü³°§L¤O¡A·¥®e©ö¡uÀ¿ºj¨«¤õ¡v¡A¤ÞµoªZ¸Ë½Ä¬ð¡C§óÃaªº¬O¡A¥Ñ¥¬®í¤÷¤l¶}ªº¡u¥D°Ê¥XÀ»¡A¨¾½d¥¼µM¡v¡A¨ì³B¡u¥Í¨Æ¡vªº¥ý¨Ò¡A§ó¤j¤j§Uªø¦U°ê½a§LÆuªZ¡A¥ý¤U¤â¬°±jªº¤ßºA¡A±N¥@¬É±À¦V¤j¾ÔÃä½t¡C´¶¨Ê¦¹µf¡u¥XÀ»¡v®æ¾|¦N¨È¡A´N¬O¤@Ó¡u¥ýµo¨î¤H¡vªº¨Ò¤l¡C
³o¬O¤p¥¬®í¦b3/9¦@©MÄÒÄv¿ï¶°·|¤W³z¹Lµø¶Hµoªíªº¡u¥ýµo¨î¤H¡v¨¥½×
¡]¢µ¡^¤º¬F¤£×¡BÂಾµø½u¡G
·í¦~¡G¦U°ê¬F©²³£¾D¨ì¤F¥ª¥k¨âºØ¤O¶qªº§¨À»¡C¥Nªí¥ª¬£ªº¤O¶q¬°³Ò¤u¡B¦b·|¥D¸qªÌ©M¦UºØ¿E¯P¤À¤l¡F¥k¬£¤Hª««h¬°¥DnÂÇ¥Á±Ú¥D¸qÁٻ«O¦u¤À¤l¡C¨âºØ¤O¶qªº¥æ¤¬¿EÀú¨Ï¦U°ê¬F©²¿·PÀ£¤Oªº¨I«¡A¦U°êªº¬Fªv»PªÀ·|§e²{¤Fºò±iªº§Üª§¡A³Ì«á¹ï¥~¾Ôª§¤DÅܬ°¤@ºØ¥X¸ô¡A¨Ï¤ºª§»P¤H¥Áªºµø½u§¡§iÂಾ¡C
¤µ¤é¡G´X¥G¦U°ê³£±¹ï³h´IÄa®í¡B¸gÀÙ¤£´º¡B¥¢·~ÄY«µ¥°ÝÃD¡A¥[¤§Ãø¥H¹w´ú©M³B²zªº¡u«¤j¨aÃø¡vÀW¤´µo¥Í¡A¦p¤é¯qÄY«ªº¤ô¨a¡B·¨a©M¬Ì¯gµ¥¡A³£¥O³\¦h¬F«È§ô¤âµLµ¦¡A©Û¨Ó¥Á«è¡C¬°Âಾ½uµø©Î®¾¦^¥Á±æ¡A¹ï¥~µo°Ê¾Ôª§¡A·|¬O¥L̪º¡u¥X¸ô¡v¤§¤@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o¡u¦³¡vªº¥@¬É¡A³\¦h°ê®aªºµo®i¡A³£¨ì¤F¡uµ²ºc©Ê¡vªº·¥¡Aµo°Ê«I²¤¡A¤]¥i¯à¤£¥u¬O¡uÂಾµø½u¡v¦Ó¤w¡C
²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµoªºì¦]¡G
·í¦~¡A¤Úº¸·F¥b®q¤Wªº¥Á±Ú½Ä¬ð¡A³Q¤j°ê§Q¥Î©M±j¤Æ¡A¦A²o³s©Ô§è¶i¨â¤j¤¬¤£«H¥ôªºx¨Æ¦P·ù¡B²×©óºt¦¨²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C
¤µ¤é¡A¥Ñ¥Á±Ú¥D¸qªº°«ª§¡B¸gÀÙ°Ó·~ªºÄvÁÉ¡B«Ò°ê¥D¸qªº½Ä¬ð¡B°ê»Ú¦P·ùªº¹ï«Ï¡B¤é¯q²s²±ªºÆuªZºë¯«¨ì¦U°ê¤º¬Fªº¤£¨}µo®iµ¥¶}¾Ô¡uì¦]¡v¡A³£®t¤£¦h»ô³Æ¤F¡A¥u®t½Ö¨Ó¡uÂI¤õ¡v¡I
¦Ó¥B¡A·í¤U¦C°ê¹ï¥Ûªoª§¹Üªº¿K¼öµ{«×¡B¦UºØ±`³W»P«D±`³WªZ¾¹±þ¶Ë¤Oªº¥i©È¡B¨â¤j°}À窺°ê®a¼Æ¥Ø»P§L¤O¤§Ãe¤j¡A§ó¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔµL¥i¤ñÀÀªº¡A¥@¬É¡A¤w¸gÁ{©ó¡u¨M¾Ô«e¤i¡v¡I
¢²¡B¦^¬Ý¤G¤d¤¦Ê¦~«e¡G¬ü°ê³º¬O¡u¯³°ê¡v
¾ú¥v¡A¬O¤£·|¦³¡u¤Ó»·¡vªº¡A¦]¬°¤H¤ß±q¨Ó³£«Ü¡u¥j¡v¡A³£¬O¨º»òªº³g°ý¸Þ¶B¡B·M¬Ne¥B¡C³g°ý¸Þ¶Bªº¡u¦Y¤H¡v¡A·M¬Ne¥Bªº¡u³Q¦Y¡v¡A¦ý¤µ¤Ñ¡u¦Y¤H¡vªº¡A©ú¤Ñ´N·|¦¨¤F¡u³Q¦Y¡v¡A¦Û¥j¦ÓµM¡C§Y¨Ï»P®t¤£¦h¤G¤d¤¦Ê¦~«eªº¡u¾Ô°ê®É¥N¡v¤ñ¸û¡A¤µ¤Ñµo¥ÍµÛªº¨Æ±¡¡AµÛ¹ê¨S¦³¦h¤Ö¤À§O¡C¤£«H»ò¡H
¡]¢°¡^¦³¹Ï¬°ÃÒ¡G
¬Ý¦a¹Ï¤j¶Õ¡A½T¦³´X¤À§Î¯«Ñ¦ü¡Ð¡Ð
¡@
¤G¤d¦h¦~«e¾Ô°ê§Î¶Õ¹Ï¡@»P¡@¤G¹s¹s¤K¦~ªº¥@¬É§Î¶Õ¹Ï
·í¦~¡A»ô¡B¯³¡B·¡¬°¡u¤j°ê¡v¡AÁú¡B»¯¡BÃQµ¥¡u¤p°ê¡v³B©ó¤j°ê§¨Á_¤§¶¡
¤µ¤é¡A¬ü¡B«X¡B¤¤¬°¡u¤j°ê¡v¡A¼Ú¬w¡B¤¤¨È²³¡u¤p°ê¡v³B©ó¤j°ê§¨Á_¤§¶¡
¡]¢±¡^¥j®Ñ¥ç¤ª¡G
¤Ò¯³¡Aªê¯T¤§°ê¤]¡A¦³§]¤Ñ¤U¤§¤ß¡C
¯³¡Aªê¯T¤§°ê¡A¤£¥i¿Ë¤]¡C
¡Ð¡Ð¾Ô°êµ¦¡DĬ¯³¬°»¯¦X±q»¡·¡«Â¤ý
¯³¡Aªê¯T¤§°ê¡A¤£¥i«H¡I
¡Ð¡Ð¥v°O¡D©}ì¦C¶Ç
µM«h½Ñ«J¤§¦a¦³¡A¼É¯³¤§±ýµL¹½¡A
©^¤§À±Ác¡A«I¤§·U«æ¡A
¬G¤£¾Ô¦Ó±j®z³Ót¤w§P¨o¡C
¡Ð¡ÐĬ¬¬¡G¤»°ê½×
²´¤U¡A
½Ö¬Oªê¯T¤§°ê¡A³g±ýµL¹½¡A¦³§]¤Ñ¤U¤§¤ß¡H
«X°ê©ÎĬÁp¡A©TµM³£´¿¤j¦³³¥¤ß¡A¯S§O¬O¦VªF¼Ú¤Î¶Â®ü¦a°ÏÂX±i¡C¦ý¦ÛĬÁpÅé¸Ñ«á¡A«Xù´µ¦¤w¦³¤ßµL¤O¤F¡C²{¦b¡A°£¿WÁpÅé¥~¡A«X°ê¤w¨S¦³®ü¥~¾nxªº°ò¦a¡A¦Ó¥u¯à°h¦Ó¦Û«O¡C¤µ¦¸«X°ê¦V®æ¾|¦N¨È¥X§L¡A¥u¬O¹ï¬ü°ê¨B¨B¶i¹Gªº¡u¦Û½ÃÁÙÀ»¡v¡A¤Î«ý½Ã¤¤¨È¤ß¸¡¦a±aªº¹w¥ý§G¨¾¡A©úÅã¬O¡u¦Û½Ã¡v°Ê§@¡Aµ´«D¥¬®í¤f¤¤ªº¡u«I²¤¡v¦æ¬°¡C
¦Ü©ó¤¤°ê¡A·dÓ¡u¹s¤K¶ø¹B¡v¤w¸g³Ò¥Á¶Ë°]¡A©³µPÅSºÉ¤F¡A¹ï¥@¬ÉÁٯ঳¬Æ»ò¡u«Â¯Ù¡v©O¡H
¤ÏÆ[¬ü°ê¡A¤µ¤Ñ¡A¯à°÷¦b¥þ¥@¬É¾nxªº¡A¤S·|¦V¥þ¥@¬É¶ixªº¡A´N¥u¦³¦o¤@Ó¡C¦Û¤G¹s¹s¤@¦~ªº9-11¨Æ¥ó«á¡A¬ü°ê§ó¥H¤Ï®£¬°¥Ñ¡A¤µ¤Ñ¥´¶iªü´I¦½¡A©ú¤Ñ¥´¶i¥ì©Ô§J¡A«á¤Ñ¡A¤SÄWµÛn§ð¥´¥ì®Ôµ¥¡u¬yª]°ê®a¡v¤F¡Cɤf²³¦h¡Aªá¨¥¥©»y¡A¼h¥X¤£½a¡A¦ý¬O¶i¦ûn¦a¡A±°¹Ü¸ê·½ªº¯u¥¿¥Øªº¡A«o¬O¸ô¤H¬Ò¨£¡C°£x¨ÆÂX±i¥~¡A§ó¦³¥þ²y©Êªº¬Fªv«I²¤¡]µw¾P¬ü°ê¦¡¥Á¥D¬Fªv¡^¡B¸gÀÙ«I²¤¡]¾Þ±±¬ü¤¸¤Î¥Ûªo»ù®æ¡^¡B©v±Ð«I²¤¡]¼s¶Ç¡u¬ü¦¡¡v°ò·þ±Ð¤Î·s¬ö¤¸¨¸±Ð¡^¤Î¤å¤Æ«I²¤¡]¥Ñ²ü¨½¬¡¨ì}¤h¥§¡^¡K¡K¡C³o¡AÁÙ¤£ºâ¬O¡uªê¬½¤§°ê¡A¦³§]¤Ñ¤U¤§¤ß¡v»ò¡H
½Ö¤£¥i¿Ë¡A¤£¥i«H¡H
¤G¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¬ü°ê«Ø¥ß¤F¦³¥v¥H¨Óªº³Ì¤jªº¡u¤j°g«H¡v¡Ð¡Ð°g«H¥¦ªº¡u¥Á¥D¬Fªv¡v¡B°g«H¥¦ªº¡u¦Û¥Ñ¸gÀÙ¡v¡B°g«H¥¦ªº¡u©v±Ð¦Û¥Ñ¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@Ó°ê®a°g«H¬ü°ê¡A¾Ç®Ä¬ü°ê¹ê¦æ©Ò¿×¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡A¯u¥¿¡u¶}©ñ¡v¤Fªº¡A¬OÅý¬ü°ê¬F©²¦³´¡¤â¤z¹w¥»°ê¤º¬F¡A©M¬ü°ê¸ó°ê°]¹Î¥i¥H¬V«ü¥»°ê¸ê·½ªº¡u¤jªù¡v¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¤Ñ¤Ñ±¾¦b¥¬®í¤f¸Ìªº¡u©v±Ð¦Û¥Ñ¡v¡A§ó¬O¨Æ¹ê¤W®ø·À°ò·þ«H¥õªº³Ì¨Îɤf¡Ð¡Ð½ÐÅ¥²M·¡¡A¬ü°ê«Å´ªº¡A¤£¬O«H°ò·þ±Ðªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¥i¥H¤£«H°ò·þ±Ð¡A«H©Î¤£«H¬Æ»ò³£¥i¥Hªº¦Û¥Ñ¡C³o¼ËªºÁÀ¨¥¤§°ê¡AÁÙ¡u¥i¿Ë¡B¥i«H¡v»ò¡H
·í¦~¡AÁú¡B»¯¡BÃQ¡B»ô¡B¿P¡B·¡¤»°ê¤£ªÖ¡u¦XÁa¡v¡]µ²·ù¡^¡A¨Ã¤O©è§Ü¯³°êªº¡uªF¶i¡vp¹º¡A¤Ï³Q¯³°ê¥Î¡u³s¾î¡vpµ¦¤À¤Æ¡A³v¤@À»¯}¡AÅý¯³°ê±o¥H¤@²Î¤Ñ¤U¡C¤µ¤é¡A¯S§O¬O9-11«á¡A¦U°ê¥H¦ÜÁp¦X°ê¡A³£¹ï¬ü°ê¤@¦A©h®§¡A¥ô¥Ñ¥¦¥´¨ì¨º¸Ì´N¨º¸Ì¡A¥¿¬O¡u¤é«d¤ë³Î¡v¡A¬G¡u¤£¾Ô¦Ó±j®z³Ót¤w§P¡v¡]»y¨£¡m¤»°ê½×¡n¡v¡^¡A·|§_«ºt¡u¯³·À¤»°ê¡vªº¾ú¥v¡H
¬ü¡Aªê¯T¤§°ê¡A³g±ýµL¹½¡A¦³§]¤Ñ¤U¤§¤ß¡A
¤£¥i¿Ë¡A¤£¥i«H¡I
¤j®a³£¯à¡u·|·N¡v¶Ü¡H
µ²»y¡B¸t¤õº¶·À¡A¾Ô¤õº©©µ
¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤C¤é¡A¤ñ¥_¨Ê¶ø¹Bªº¡u¸t¤õ¡vÁÙn¦¤W¤@¤Ñ¡A¦b¦ì³B¼Ú¨È¤j³°¥æ¬Éªº°ª¥[¯Á¦a°Ïªº®æ¾|¦N¨È¡A¡u¾Ô¤õ¡v¤w¸gÂI¿U°_¨Ó¡C
¡@
¡@
¡u¸t¤õ¡vº¶¤F¡A¦ý¡u¾Ô¤õ¡v¦ó®É¤F¡H
¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤Ü¥|¤é¡A¥_¨Ê¶ø¹B¡u¸t¤õ¡vº¶·À¤F¡A¦ý©l¦Û®æ¾|¦N¨Èªº¡u¾Ô¤õ¡v¡A«o¦]µÛ¦C°êªº°Ñ»P¤¶¤J¡A¶V¿N¶V©ô°_¨Ó¡A©Î·|¿N¹M°ª¥[¯Á¦a°Ï¡B¼Ú¨È¤j³°¡B¥H¦Ü¥þ¥@¬É¡C
§Ú¨Ã¤£¼Ö°µ¡u¥ýª¾¡v¡A·Q¨ì¥ÍÆF¶î¬´¡A§ó¤£´÷±æ³o¨Ç¡u¹w¨¥¡vÀ³Åç¡C¥u¬O¡A¤Q¦~«eªº¬ì¯Á¨U¾Ô¨Æ¡B¦Ê¦~«eªº¤@¦¸¤j¾Ô¡A¥H¦Ü¤G¤d¤¦Ê¦~«eªº¾Ô°ê®É¥N¡A³£§i¶D§ÚÌ¡A¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡A¾ú¥v¤§±À²¾¡A®£©È¥ç¤j©è¦p¦¹¡I
¶Ã¥@¤å³¹¡A¥»¨Ó´N¤£¬O¬°¤F¡u±Ï¥@¡v¡CÃäŪ¡BÃä¼g¡A¤ß¸Ì¤]¬O²§±`¨I«¡C¤HÃþ¡A±q¬Y¨¤«×¬Ý¡A®£©È¤]¬O±J©RÃø°k¡A¦]µÛª§Åv¹Ü§Q¡A¥²³´©ó§óºGµ´¤HÀôªº²Ä¤T¦¸¡]§Æ±æ¬O³Ì«á¤@¦¸¡^¥@¬É¤j¾Ô¤§¤¤¡C
§Ú¤@¤ß©ÒÄ@ªº¡A¥u¬O³o°Ï°Ï¤å³¹¡A¯à¨Ï¤j®aª¾¾å¤@Ó¡u¤j¶Õ¡v¡A¬°ªº¤£¬O¥h¤O®¾¨gÄi¡u§ï³y¾ú¥v¡v¡A¦Ó¬O¤£¦Ü©ó¹L¤À¨I·Ä¼^À¸©ó³oÓ¥@¬É¡A¦b«H¥õ¤W¡A¦n¦n¹w³Æ¦Û¤v©MÀ°§U¤O©Ò¯à¤Îªº¤T¨âªÏÅé¡A«×¹L¥½¥@Á}Ãø®É´Á¡Aª½¨ì§Ú¥D¦A¨Ó¡A¥Ã¤[º¶·À¤@¤Á¤H¶¡¾Ô¤õªº¤é¤l¡Ð¡Ð
¥½«áªº¤é¤l¡AC©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ¡F¸U¥Á³£n¬yÂk³o¤s¡C
¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡A»¡¡G¨Ó§a¡A§Ú̵nC©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡C¥D¥²±NÍ¢ªº¹D±Ð°V§ÚÌ¡F§Ṳ́]n¦æÍ¢ªº¸ô¡C¦]¬°°V»£¥²¥X©ó¿ü¦w¡FC©MµØªº¨¥»y¥²¥X©óC¸ô¼»§N¡C
Í¢¥²¦b¦C°ê¤¤¬I¦æ¼f§P¡A¬°³\¦h°ê¥ÁÂ_©w¬O«D¡C
¥LÌn±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡C
³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡F¥L̤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C
¡Ð¡ÐÁÉ 2:2-4
¦]µÛ«H¡A§Ú¤ß¸Ì¨I«¡A«o¤£¦Üµ´±æ¡I