背景故事：遊園驚夢：北京．圓明園
北 京 ． 圓 明 園
圓明園．西洋樓廢墟
個人曾去過三次北京。其中一次只是匆匆路過，僅到天安門一遊。而另兩次，我都曾到過這個「傷心地」－－圓明園。第一次是在一九九二年，是「自由行」，本輯相片，都是當時拍下的。第二次，忘了年分，卻是帶著爸媽「跟團行」的，不過，在「加遊項目」中，我卻堅持要去圓明園，想舊地重遊。但既是「傷心地」，何以還想舊地重遊，再傷心一趟？
大概是二十年前，我信主不久。當時教會舉辦了一場「歌唱比賽」，我沒選唱「聖詩」或「福音民歌」，卻選了一首「火燒圓明園」－－也許，在我的潛意識裡，始終念念不忘這一番「家仇國恨」－－
誰令你威風掃地 誰令這火光四起 恨意沖雲際 誰無怒憤 不感痛悲
曾滴了多少血汗 才奪了天工建起 用我心力建 期傳萬世 期傳萬紀
不想終是這田地 辱了家邦也辱了門楣 大火當中血肉滿園 為你死 正因要維護你
還望這火的震撼 能令我子孫記起 自會醒悟 何來外侮 為何受欺
用這火為記 重提舊怨 為何受欺
－－歌名：《火燒圓明園》 原唱：鄭少秋
原來，這是發生在百多年前的一段「恨事」－－
1840年第一次鴉片戰爭以後，西方資本主義各國強迫清朝政府簽訂了第一批不平等 條約，從中國攫取了賠款、協定關稅、開放五口通商、領事裁判權和片面最惠國待遇等 許多特權。……
為了進一步打開中國大門，英、法、美等西方國家便以修約為名，企圖壓迫清政府 給其新的侵略權益。1853年5月，英國首先向中國提出要求修改已訂的《南京條約》的有關條款，美國和法國也接踵而來，均遭到清政府的拒絕。英、美、法等殖民主義者掀 起的「修約」交涉未能得逞，就惱羞成怒，決定用發動新的侵華戰爭來實現其無理要求。……
10月23日，英國海軍【借口「亞羅號事件」，謂中國「非法搜查其船隻」】率領英國軍艦突入省河，向廣州進攻，挑起了第二次鴉片戰爭。 ……【這些伎倆，不是似曾相識麼？例如「搜查大殺傷力武器」云云。】
12月28日，英法聯軍炮擊廣州城，葉名琛逃跑，廣州將軍穆克德納和廣東巡撫柏貴 無恥投降。30日，廣州又一次被英法聯軍佔領。 ……
英、法等國得寸進尺，又以到北京換約為名，準備擴大侵華戰爭。1860年春，英、 法軍艦陸續開到中國，並於7月底再次集結大沽口外。8月……21日又攻佔大沽，24日進入天津。清政府急忙派桂良和恆福到天津求和。 但侵略者存心要攻佔北京，在談判中漫天要價，不斷節外生枝，使談判失敗，英法聯軍逼近北京。……
10月5日，英法聯軍兵臨北京城下。……英法聯軍繞抄安定門、德勝門，進犯圓明園，並將圓明園洗劫一空， 製造了震驚中外的「火燒圓明園」事件。
10月6日，英法聯軍闖進圓明園，立即瘋狂地進行搶劫。
首先闖入圓明園的是法國侵略軍，他們見物就搶，每個法國士兵口袋裡裝進的珍品，價值三四萬法郎。他們空手而進，滿載而歸。在法國軍營裡，堆積著珍奇的鐘表、五光十色的綾羅綢緞，以及珍貴的藝術品，價值達3000萬法郎。
英國侵略軍雖然來遲了一步，但金銀財寶也裝滿口袋。更可惡的是，對那些搬不走的大瓷器和琺琅瓶，他們打得粉碎。
英法侵略軍把圓明園搶劫一空之後，為了消贓滅跡，掩蓋罪行，英國全權大臣額爾金在英國首相帕麥斯頓的支持下，竟下令燒燬圓明園。大規模的焚燒共兩次，第一次是 10月7日至9日，主要焚燒圓明園，大火連燒3晝夜，使這座世界名園化為一片焦土。……
10月18日和19日，這伙強盜搶劫了萬壽山、玉泉山和香山等幾處屬園中所藏的珍貴文物，並進行第二次大焚燒，燒燬了上述幾處屬園的殿閣建築。
這時，逃到熱河的咸豐皇帝竟下諭「只可委曲將就，以期保全大局」。奕訢秉承此旨意，全盤接受英、法提出的條件，於10月24日和25日分別與額爾金和葛羅在禮部大堂交換了《天津條約》，並簽訂了中英、中法《北京條約》，11月14日又同俄國簽訂了中 俄《北京條約》。這些喪權辱國的不平等條約，使中國的半殖民地程度進一步加深，也使中國人民的災難更為深重了。
資料來源：http://www.ebaomonthly.com/window/history/ch100/100_78.htm
「遊園」所見，一片頹垣敗瓦、觸目傷心－－
從此，就結下我與西方資本主義世界（最後證實就是「共濟會」）不共戴天之仇！而「火燒圓明園」就成了刻骨銘心的「記號」，「圓明園」就成了我不想回憶、未敢忘記的「傷心地」。記得第一次去北京，最想去看的地方，不是故宮，不是長城，而是圓明園！
這是第一重「傷心」。
不過，兩次「遊園」，拍下的照片不多，因為更「傷心」的還在後頭－－
大紅大紫的花裙和陽傘、到處搔首弄姿拍照取景的遊人、都與我心目中的這個「傷心地」，這片「廢墟」，「情調」上無法協調配合。其實「廢墟」我遊過頗不少（「古蹟」云云多是「廢墟」而已），但面對此情此景，面對著這許多「遊人」腳踏著自己祖國的「廢墟」而若無其事，我卻不能以「平常心」處之，而只能是更感傷心，還何來心境「拍照留念」？
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
－－杜牧《泊秦淮》
這是第二重更大的「傷心」。
本以為，就只是兩重「傷心」而已，沒想到，十多年後，「聖火一傳」，「四川一震」，又「傳」出「震」出第三重「傷心」來。
曾滴了多少血汗 才奪了天工建起 用我心力建 期傳萬世 期傳萬紀
－－《火燒圓明園》部分歌詞
原以為「火燒圓明園」是「國恥」，是「傷心」。沒想到，「建造圓明園」或「重建圓明園」，也是「國恥」，也是「傷心」。
其實，「圓明園」也不是甚麼好東西，被人家燒了是「國恥」，但沒有被燒掉並不是「國榮」。它，不過是一眾王室貴冑，勞民傷財、奢華宴樂、歌頌昇平、炫耀國威的「產物」而已。
國富必驕－－於是大興土木「建造圓明園」，但驕極而亡－－於是就慘遭「火燒圓明園」。前者不是「榮」，而是「恥」的開始。
日光之下，並無新事。如今，國「強」了，於是就急不及待，大搞「奧運排場」，四川一震，震得山搖地裂，卻還是這麼自大自信，不肯稍稍「示弱」……
想到「國富必驕、驕極而亡」－－「火燒圓明園」的慘痛教訓，我們恐怕又是白受一場，不久，就會「歷史重演」……
這是第三重，也是最沉痛的「傷心」。
遊園驚夢
歷史上，誰能靠著華美高聳的宮庭或神殿而永保不失？以色列人的聖殿、巴比倫人的巴別塔、希臘人的宙斯神殿、美國人的世貿中心、中國人的圓明園……現在都成了甚麼？
只願，「圓明園」在我心中留下的三度傷痕，三重傷心，可以打破我們自恃自信的迷夢，提醒我，也提醒你－－
若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；
若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。
詩 127:1
願我們都自卑、俯伏，歸向我們天上的父！
