°ò¥»«H¥õ²Ä¤½Ò
²Ä¤½Ò¡G°ò·þ½×ªº¤À¬q
§Ú«H§Ú¥DC¿q°ò·þ¡A¤W«Ò¿W¥Í¨à¤l¡F¦]¸tÆF·P¥¥¡A¥Ñµ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A ¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨üÃø¡A³Q°v©ó¤Q¦r¬[¡A¨ü¦º¡B®I¸®¡A°¦b³±¶¡¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A±N¨Ó¥²±q¨ºùذÁ{¡A¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C
°ò·þ½×ªº¤G¤Àªk¡Ð¡Ð§_·¥®õ¨Óªº°ò·þ
³o¬q¤å¦r¬O¨Ï®{«H¸g¤¤³Ì¥Dnªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤@¯ëºÙ¬°¡u°ò·þ½×¡v¡Ð¡ÐÃö©óC¿q°ò·þªº½×z¡C
¤W¨â½Ò¤w¤@¦Aªí©ú¡A³æ³æ³z¹L²ÊÁWªº¡u³Ð³y½×¡v¡]¦p¡u¤j¦ÛµM¡vªº±Òµo»P¡u¨}¤ß¡vªº¤Þ¾É¡^¡A¤H®Ú¥»µL±q»{ÃѤW«Ò¡A©ÎªÌ©Ò¨£¨ìªº·¥¨ä¶q¥u¬O¡uªx¯«½×¡v¦¡ªº°°¤W«Ò¡C°ß¦³¥Ñ¤W«Ò¥D°Ê¦V¤H±Ò¥Ü¢w¢w³z¹LC¿q°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¢w¢w¤H¤~¯à»{ÃѨæ^Âk¤W«Ò¡F¦Ó¦^Âk¤W«Ò¡A¥¿¬O±o±Ïªº¯u¥¿·N²[¡C
³o¬q°ò·þ½×¥i¥H±qþùعº¤À¬° ¨â Ó ³¡¤À¡H
§Ú«H§Ú¥DC¿q°ò·þ¡A¡i¡þ¡j¤W«Ò¿W¥Í¨à¤l¡F¦]¸tÆF·P¥¥¡A¥Ñµ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A ¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨üÃø¡A¡i¡þ¡j³Q°v©ó¤Q¦r¬[¡A¨ü¦º¡B®I¸®¡A°¦b³±¶¡¡A¡i¡þ¡j²Ä¤T¤Ñ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A¡i¡þ¡j±N¨Ó¥²±q¨ºùذÁ{¡A¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C
¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡Ð
³o¨â³¡¤À¦³¦ó¯SÂI¡H ¸Õ°Ñ¦Ò¥H¤U¸g¤å¡G
µÌ 2:5-11 §AÌ·í¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡G¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡F¤Ï˵ê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¡A¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]C¿qªº¦WµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙ¡uC¿q°ò·þ¬°¥D¡v¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C
³o¬q°ò·þ½×»PµÌ¥ß¤ñ®Ñªº¸g¤å¡A³£©úÅã³z¥Ü¤F°ò·þªº¡u¨â·¥¤Æ¡v§Î¶H¡G¦b¡u²Ä¤@¶¥¬q¡v¡AÍ¢¥²¶·¥ý¹ý©³°¨õ¡A¥á¤U¤W«Òªº´Lºa¡A§ón¦b¤H¶¡¹¡¨üâ°d¡A¨üW¦Ü¦º¡A®i¥Ü¤@´T¼h¼h¤U°ªº¹Ï¶H¡A¥¿¦p«U»y»¡ªº¡u°I¨ì¶K¦a¡v¡G
¦]¸tÆF·P¥¥¡A
¡@¡@¡@¡@
¥Ñµ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨üÃø¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
³Q°v©ó¤Q¦r¬[¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¨ü¦º¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
®I¸®¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
°¦b³±¶¡¡A
¦ý¨ì¤F¡u²Ä¤G¶¥¬q¡v¡A°ò·þ«on˹L¨Ó¼h¼h¤W¤É¡A¥ý¦Ó¦º¦Ó´_¬¡¡A³Ì²×ºaÄ£Âk¨Ó¡A¼f§P¸U¥Á¡A¥Ã´x¤ýÅv¡G¡i½Ð¥Ñ¤UŪ°_¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±N¨Ó¥²±q¨ºùذÁ{¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤É¤Ñ¡A
¡@¡@²Ä¤T¤Ñ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡B¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¾ã¦X°_¨Ó¡A§ÚÌ«K±o¥X¤@Ó¡uV¡v§Î¹Ï®×¡G¡i¤è«K°O¾Ð¡G¡uV¡v¥iÁp·Q¨ìVictory¡Ð¡Ð³Ó§Q¡C¡j
¦]¸tÆF·P¥¥¡A¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C
¡@¥Ñµ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±N¨Ó¥²±q¨ºùذÁ{¡A
¡@¡@¡@¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨üÃø¡A¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A
¡@¡@¡@¡@¡@³Q°v©ó¤Q¦r¬[¡A¨ü¦º¡B®I¸®¡A¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤É¤Ñ¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°¦b³±¶¡¡A¡@²Ä¤T¤Ñ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡B
ì¨Ó¡A°ò·þ¥²µM±o³Ó¡A¦ýÍ¢ªº±o³Ó«o¥²¶·¥ý¥H¨üW¦Ü¦º¬°°ò¦¡CÁ`¤§¡A°ò·þ±Ðªº°ò·þ½×¥²¶·¦P®É¥]¬AµhWªº¤Q¬[»PºaÄ£ªº«a°Ã¡A¤GªÌ¯Ê¤@¡A§Y¦¨²§ºÝ¡C¦]¬°¡A¨S¦³¤Q¬[¥N¦º¡A«K¤£·|¦³¸oªº¸ÉÅ«¡F¨S¦³ºaÄ£Âk¨Ó¡A«K¨S¦³¸qªº§¹¦¨¡C¨S¦³³j¸o»PºÙ¸q¡A§Ú̪º«H¥õ´N¤£¹L¬O¤@³õ¦Û´Û´Û¤Hªº¡uªÅÅw³ß¡v¦Ó¤w¡C
°ò·þ½×ªº¤T¤Àªk¡Ð¡Ð°ò·þ²{¦bªº³B¹Ò
°w©ó¤Wzªº¤G¤Àªk¡G¡u°ò·þ½×¥²¶·¦P®É¥]¬AµhWªº¤Q¬[»PºaÄ£ªº«a°Ã¡v¡A¤µ¤Ñ¤@¯ë¡u¥¿²Î¡v±Ð·|«Ü¤Ö·|¤æÁx§R«d¥ô¦ó¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A§ÚÌ«o±`±`¥H·¥¨ä¬¾¶Bªº¤è¦¡¡A¯}Ãa©M§á¦±³oÓ¥¿½Tªº°ò·þ½×¡C¨ä¤è¦¡´N¬OÄY«©¿²¤¡A¬Æ©Î¬G·N¤£²z«H¸g¤¤©úÅ㪺¡u®É¶¡©Ê¡v¦]¯À¡C
¥un¤£¦s°¾¨£¡A§Ú̪º°ò·þ½×±q¡u®É¶¡¡v¹º¤À¡A¬O¥i¥H¤À¬°¤T¬qªº¡G
®É¡@¶¡
|
«H¡@¸g
|
¢°¡D¹L¡@¥h
|
§Ú«H§Ú¥DC¿q°ò·þ¡A¤W«Ò¿W¥Í¨à¤l¡F¦]¸tÆF·P¥¥¡A¥Ñµ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡A ¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨üÃø¡A³Q°v©ó¤Q¦r¬[¡A¨ü¦º¡B®I¸®¡A°¦b³±¶¡¡A²Ä¤T¤Ñ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A |
¢±¡D²{¡@¦b
|
§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡A |
¢²¡D±N¡@¨Ó
|
±N¨Ó¥²±q¨ºùذÁ{¡A¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C |
°ò·þ¹L¥h´¿¨üW¡A±N¨Ó¥²±oºaÄ£¡A³o¨âÂI¬Oµ´¹ï½T©wªº¡F°ÝÃD¬O¡AÍ¢²{¦b³B©ó«ç¼Ëªºª¬ºA©O¡H¡u§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥kÃä¡v¤@»yÁ`¥s§Ú̺N¤£µÛÀY¸£¡C¦³¤£¤Ö«H®{ªªªÌ¡A¤£ª¾¬O¡u¤Ó¹L¼ö¤ß¡vÁÙ¬O¡u§O¦³¥Î¤ß¡v¡AÁ`·R±NC¿q°ò·þ¡u±N¨Ó¥²±o¡vªººaÄ£´£«e¨ì·í¤U¡A¤j°Û°ò·þ¡u²{¦b¡v¤w¸g¤j±oºaÄ£¡A¤S©Î°ªÁ|ªÀ·|ºÖµ¡A¦k¹Ï±N°ò·þ±N¨Ó¥²±oªº¤ýÅv¡u´£«e¡v¦b¤µ¥Í²{¥@¹ê²{¡C¦ý®Ú¾Ú¨Ï®{«H¸g¡A³o¨Ç³£¬O²§ºÝ¤§Á|¡C
§ÚÌ¥²¶··Ç½T´x´¤§Ú̪º°ò·þ½×¤¤ªº®É¶¡©Ê¦]¯À¡A¤£¯à²V²c¡Cªí¸Üµu»¡¡A°ò·þ²{¦b³B©óªºª¬ºA¡A¬O¤@Ó¡u¬JÀÙ¥¼ÀÙ¡v¡]Already But Not Yet¡^ªº¥ú´º¡G
¤@¤è±¡AÍ¢¹L¥h´¿¸g¨üW¡A²{¦b¡A«o¤´¥H¬YºØ¤è¦¡Ä~Äò¨üW¡F
¥t¤@¤è±¡AÍ¢±N¨Ó¥²±oºaÄ£¡A²{¦b¡A«h¥H¬YºØ¤è¦¡§½³¡¦a§e²{¨äºaÄ£¡C
C¿q°ò·þªº¹L¥h¡B²{¦b¡B±N¨Ó¡A¤£¬OºIµM¤T¤Àªº¡C¯S§O¬OÍ¢ªº¡u²{¦b¡v¡A¬O©úÅã³B©ó¹L¥h»P±N¨Ó¡A¤]´N¬O²Û°d»PºaÄ£¤§¶¡¡A¥H¤@ºØ°ÊºAÅܤƪº¤è¦¡¦s¦bµÛ¡C¯Ê¥F¤F³oºØ¡u¬JÀÙ¥¼ÀÙ¡v¡]Already But Not Yet¡^ªº·NÃѪº°ò·þ½×¡A²@µLºÃ°Ý¤@©w·|²_¬°²§ºÝ¡C
Í¢¦Ü¤µ¤´¦b¨üW¡K¡K
C¿q°ò·þªº¨üÃø¤´¥H¬YºØ¤è¦¡¶i¦æµÛ¡G
®{ 9:1-5 ±½Ã¹¤´µM¦V¥Dªºªù®{¤f¦R«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡A¥h¨£¤j²½¥q¡A¨D¤å®Ñµ¹¤j°¨¦âªº¦U·|°ó¡AY¬O§äµÛ«H©^³o¹Dªº¤H¡AµL½×¨k¤k¡A³£ã¥L®¹¸j±a¨ìC¸ô¼»§N¡C±½Ã¹¦æ¸ô¡A±N¨ì¤j°¨¦â¡A©¿µM±q¤Ñ¤Wµo¥ú¡A¥|±·ÓµÛ¥L¡F¥L´N¤²Ë¦b¦a¡AÅ¥¨£¦³Ánµ¹ï¥L»¡¡G¡u±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¬Æ»ò¹G¢§Ú¡H¡v¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§A¬O½Ö¡H¡v¥D»¡¡G¡u§Ú´N¬O§A©Ò¹G¢ªºC¿q¡C¡v
«Où¹G®`°ò·þ®{ªº®ÉÔ¡A¥DC¿q¦¤w´_¬¡¤É¤Ñ¡A©Ò¥H¥L®Ú¥»¤£¥i¯àª½±µ¹G¢C¿q¡C¦ý¥D«o°Ý¥L¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¹G¢§Ú¡H¡v¤S¦ÛºÙ¡G¡u§Ú´N¬O§A©Ò¹G¢ªºC¿q¡C¡v¤Q¤À©úÅã¡A¥Dµø±Ð·|¡]«H®{¡^¨ü¹G¢¬OÍ¢¨üWªº©µ¦ù¡A˹L¨Ó¤]¥i¥H»¡¡A¥DC¿q¥H±Ð·|ªº¨¤ÀÄ~Äò¦b¤H¶¡¨üâ°d¹G®`¡C¸t¸g¤¤´N¦³«Ü¦h¸g¤å¡A±N°ò·þªº¨üW»P±Ð·|ªº¨üW³s¬°¤@Åé¡G
¬ù 15:19-20 §AÌYÄÝ¥@¬É¡A¥@¬É¥²·RÄݦۤvªº¡F¥u¦]§A̤£ÄÝ¥@¬É¡A¤D¬O§Ú±q¥@¬É¤¤´z¿ï¤F§AÌ¡A©Ò¥H¥@¬É´N«ë§AÌ¡C§AÌn°O©À§Ú±q«e¹ï§A̩һ¡ªº¸Ü¡G¡y¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H¡C¡z¥LÌY¹G¢¤F§Ú¡A¤]n¹G¢§AÌ¡FY¿í¦u¤F§Úªº¸Ü¡A¤]n¿í¦u§A̪º¸Ü¡C
±Ò 12:17 Às¦V°ü¤Hµo«ã¡A¥h»P¦o¨ä¾lªº¨à¤kª§¾Ô¡A³o¨à¤k´N¬O¨º¦u¯«»|©R¡B¬°C¿q§@¨£ÃÒªº¡C¡K¡K
·í¥@¬É»P¼»¦ý¡]Às¡^µLªkª½±µ§ðÀ»°ò·þ¡Ð¡Ð¯«ªº¨à¤lªº®ÉÔ¡A¥¦Ì´N·|§ðÀ»°ü¤H¡]±Ð·|¡^ªº¨ä¥L¨à¤k¡]¤W«Ò©¾¤ßªº²³«H®{¡^¡A¥Hµo¬ª¥¦Ìªº´c·N»P¤£º¡¡C
Í¢¨Ã¥¼ºÉ±oºaÄ£¡K¡K
§ÚÌ¡]¥]¬A³\¦hªªªÌ¡^±`±`·¥¨äµLª¾¦a¥H¬°¡A°ò·þ¦b´_¬¡«á´N¤w¡uºÉ±oºaÄ£¡v¡A¹L¤À²³æ¦a±N¡u°ò·þ¥Í¥¡v¤G¤À¡A¥HÍ¢ªº¦º»P´_¬¡¬°¤À¬É½u¡C¨ä¹ê¡u¤G¤Àªk¡v¥»¨Ó¨ÃµL¤£§´¡A¦ý¥²¶·°O±o³o¬O¡uV¡v¦r§Îªº¤G¤À¡A¤£¬O¤¤¶¡¬ðµMÂ_ºI¡A²@µL¹L«×ªº¤G¤À¡C
°ò·þªº´_¬¡½T¬OÍ¢±oºaÄ£ªº ¶} ©l¡A¦ýÍ¢¤£¬O¤@¤U¤l´NºÉ±o©Ò¦³ºaÄ£¡A¤¤¶¡¤´¥²¶·¸g¹L¤@Ó¼h¼h¤W¤Éªº¹Lµ{¡C¬Æ¦Ü¦b³oÓ¡u¤W¤É¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¥ç¦P®É«D±`¦Q¸Þ¦a§¨ÂøµÛ¡u¤U°¡vªºy¸ñ¡C
¸ô 17:24-30 ¡]C¿q»¡¡G¡^¦]¬°¤H¤l¦b¥L°Á{ªº¤é¤l¡A¦n¹³°{¹q±q¤Ñ³oÃä¤@°{ª½·Ó¨ì¤Ñ¨ºÃä¡C¥u¬O¥L¥²¶·¥ý¨ü³\¦hW¡A¤S³Q³o¥@¥N±óµ´¡C®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]n«ç¼Ë¡C¨º®ÉÔªº¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S°ù¤S¶ù¡A¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¬x¤ô´N¨Ó¡A§â¥LÌ¥þ³£·À¤F¡C¤S¦n¹³Ã¹±oªº¤é¤l¡F¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S¶R¤S½æ¡A¤S¯ÑºØ¤S»\³y¡C¨ìù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W°¤U¨Ó¡A§â¥LÌ¥þ³£·À¤F¡C¤H¤lÅã²{ªº¤é¤l¤]n³o¼Ë¡C
³ÌÃöÁ䪺¡A¬O§ÚÌ¥²¶·¥¿½T°Ï¤ÀÄݰò·þªº±Ð·|»P¤£Äݰò·þªº¥@¬É³o¨âÓ§¹¥þ¤£¦Pªº¸sÅé¡C°ò·þ´_¬¡¡A¥uªí¥ÜÍ¢¤w¦b«H®{¸sÅ餤±o¨ìºaÄ£¡A¦Ó¦A³z¹L«Å±Ð¶Ç¹D¡A«H®{¸sÅé±o¥H§§¤j¡A°ò·þªººaÄ£¥çÀH¤§³v¨B´£¤É¡C¦ý¦b¥@«Uªº¥@¬É¤¤«oè¦n¬Û¤Ï¡A°ò·þªº©}°d¨Ã¥¼ÀHÍ¢ªº¦º¤`µ²§ô¡C¾ãÓ¥@¬É¡A¤´¦b©Úµ´Í¢¡Bª[µøÍ¢¡B»z½°Í¢¡A¬Æ¦Ü³z¹L¹G¢±Ð·|Ä~Äò¹G®`Í¢¡C¥H¦Ü¥D»¡¡G¡u¡]¦bÍ¢¦AÁ{¤§«e¡A¡^Í¢¥²¶·¥ý¨ü³\¦hW¡A¤S³Q³o¥@¥N±óµ´¡C¡v³o¥@¥N¤£¬O«üC¿q·í®Éªº¥@¥N¡A¦Ó¬O«üª½¨ì°ò·þ¦A¨Óªº¾ãÓ¥½¥@¡C
§Ì¥S©n©f¡A½Ð¤£n¦Û´Û¡A³Q¥@¤W¨º¨Ç©Ò¿×©Î¤£ª¾©Ò¿×ªº¡u°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡v¡B¡u°ò·þ±Ð°ê®a¡v¡B¡u°ò·þ±Ð²Õ´¡v¡B¡u°ò·þ±ÐªÀ¹Î¡v¡K¡K©Ò»XÄF¡A³o³\³\¦h¦hªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¤j¦h¥u¦p°ò·þ©Ò»¡¡G
³o¦Ê©m¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡C¡]¤Ó 15:8¡^
³oÓ¥@¥N¡A¥]¬Aµê¦³¨äªíªº«Ø¨î±Ð·|¡A²×¥²¥þµM±óµ´°ò·þ¡A¨Ã³Ì²×³Q°ò·þ±óµ´¡C
§@¬°¥Dªºªù®{¡A§Ú̳£À³½T¹ê¬Û«H¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¥D¥²ºaÄ£Âk¨Ó¡AºÉ±o¤Ñ¤U¤H¶¡ªº¤@¤ÁºaÄ£¡A¦Ó§ÚÌ¥ç¥i¥H»P¥D¤@¦P¥Ã¨ÉºaÄ£¡C¦ý½Ðºò°O¡An¹ê²{³o¤@¤Á¡A¤´¶·¤@ӻᬰÁ}¨¯ªº¹Lµ{¡A¤¤¶¡¡A§Ṳ́´n¹³¥D¤@¼Ë¡A¡u¥²¶·¥ý¨ü³\¦hW¡A¤S³Q³o¥@¥N±óµ´¡v¡C¥ô¦ó©Úµ´¦b¤µ¥Í²{¥@»P°ò·þ¤@¦P¨üWªº¤H¡A§O¦k·Q±N¨Ó¥i¥H»PÍ¢¦P±oºaÄ£¡C
Á`µ²¦Ó¨¥¡A¥¿½Tªº°ò·þ½×¥²n¦³¡u¤G¤Àªk¡v¡A¤]n¦³¡u¤T¤Àªk¡v¡C¡u¤G¤À¡v¬O«ü°ò·þ¬O¥H¥ý°¨õ¦Ó«á¤É°ªªº¤è¦¡¦¨´N±Ï®¦¡C¡u¤T¤À¡v¬O«ü°ò·þªº°¨õ¨üW»P±oºaÄ£¤É°ª«o¤]¤£¬O²³æ¤G¤Àªº¡A¯S§O¬O³B©ó¡u²{¦b¡v¡AÍ¢ªº¨üW¨Ã¥¼²×µ²¡AÍ¢ªººaÄ£¤]¥¼´¿ºÉÅã¡FÍ¢ªº¾ãÓ±ÏÅ«p¹º¡A¤´¥²»Ý¤@Ó¹Lµ{¨Ó¦¨¥þ¤@¤Á¡C
³oºØ¡u¬JÀÙ¥¼ÀÙ¡vªº°ò·þ½×¡A¬Ý¦ü¨±°j¡A«o¬O¯u²z¡A¨Ã¯àµ¹§@¥Dªù®{ªº§ÚÌ·¥¤jªº±Òµo©M¹ª»R¡Ð¡Ð¤µ¥Í¡A§Ṳ́´¶·¨üW¡F¦ý±N¨Ó¡A¥²¤j±oºaÄ£¡C³Ì«á¥H«Oùªº¸Ü§@µ²¡A¥H¤§¤¬«j¡G
¸tÆF»P§Ú̪º¤ß¦PÃÒ§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡F
¬J¬O¨à¤k¡A«K¬O«á¶à¡A´N¬O¯«ªº«á¶à¡A©M°ò·þ¦P§@«á¶à¡C
¦pªG§ÚÌ©M¥L¤@¦P¨üW¡A¤]¥²©M¥L¤@¦P±oºaÄ£¡C
§Ú·Q¡A²{¦bªºW·¡Y¤ñ°_±N¨ÓnÅã©ó§Ú̪ººaÄ£´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C
¡Ð¡Ðù 8:16-18