¡mÀq«×¾l¥Í¡n¤T¤­¤T ¦Ü ¤T¤E¹s

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤T¡þ­·¤õ´dºq¡]¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 2018 ¦~ 11 ¤ë 26 ¤é¡]¤@¡^

¡u¤ßªÍ½×¡v¡]¤@¡^

¤H¦P¤HªºÆF»î¡A
¬O¤£¬Û³qªº¡I
¨ä¹ê¡A
¤H¦P¦Û¤vªºÆF»î¡A
¦ó¹Á¬Û³q¡I¡H

¬ü°ê¤½²³¤Î¶Ç´C¦h¦¸§åµû¯S®Ô´¶¥H¦Ü¥Lªº¤Ò¤H¹ï²´¤U¾D¹JÄY­«¤Ñ¨aªº¬ü°ê¥Á²³¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¡]heartless¡^¡A¨Ò¦p¥h¦~¤K¡B¤E¤ë¶¡¡A¡u«¢ºûÁü­·¡v­«³Ð±o¦{¡X¡X

¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡j

¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¤µ¤Ñ«e©¹¨a°Ïµø¹î¡A¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H±öÄõ©g¨È¤]¤@°_·f¾÷¨ì¼w¦{°É¬dÁü­·¡u«¢ºû¡v¨a±¡¡A¤£¹L´CÅéª`·N¨ì¦o¤@¨­®É©|¦æÀYÁÙ·f°t¬ïµÛ¶W°ªªº²Ó°ª¸ò¾c¨«¹L¥Õ®c¯ó©W¡A¯¥ÅF¦o¤£¹³¬O­n¥h°É¨aªº²Ä¤@¤Ò¤H¡A¤]¤Þ¨Óºô¤Í¨g»Ä¡C

¥u¨£±öÄõ©g¨È¬ïµÛ¦X¨­ªº¶Â¦âºò¨­¿Ç©M«Ó®ðªº­xºñ¦â­¸¦æ­û§¨§J¡AÀ¹µÛ­¸¦æ­û¾¥Ãè¡A·f°t¤@Âù¶W°ªªº¶Â¦â²Ó°ª¸ò¾c¡Cºô¤Í¨g»Ä¡G¡u¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¡C§A¥i¥H¥Î¾c¸ò§â¥ËÄt¾ß°_¨Ó¡C¡v¡u±Ï´©¤w¸g¤W¸ô¡A¼w¦{¡I§O¾á¤ß¡A±öÄõ©g¨È±a¨Ó¤F¯S»sªºÁü­·²Ó°ª¸ò¾c¡C¡v´CÅé§óºÙ±öÄõ©g¨È¡A¬O²Ä¤@¦ì¬ï¤W°ª¸ò¾c«e©¹Áü­·¨a°Ïªº²Ä¤@¤Ò¤H¡C¡i¤å¦r¨Ó·½¡j

¯S®Ô´¶¥»¤H¨S¦n¦h¤Ö¡X¡X

¯S®Ô´¶Á`²Î29¤éªº¨a°Ï±´³X¡A¾D¨ì¤£¤Ö´CÅ骺§ðÀ»¡A¤£¤Ö´CÅéºÙ¡A¯S®Ô´¶«ô³X¡u¨a°Ï¡v¡A«o¨Ã¨S¦³¨£¤@­Ó¨a¥Á¡A§â¨«³X·d±o¹³¬O¦Û¤vªº³Ó§Q¨µÁ¿¶°·|¤@¯ë¡A¥uÅUµÛ§âÃèÀY³£§l¤Þ¨ì¦Û¤v¨­¤W¨Ó¡C¡i¤å¦r¨Ó·½¡j

ÁÙ¦³¡A¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤W¦¯¿N¨ì²{¦b¡A©|¥¼»{¯u¹L¥hªº¡u¥[¦{¤s¤õ¡v¡A¯S®Ô´¶¤jÁx§åµû¥[¦{·í§½¡u´ËªLºÞ²z¤£µ½¡v¡A¦Û§ó·S¨Ó»¡¥L¡u¨S¤ß¨SªÍ¡vªº§åµû¬Æ¦ÜÃÕ¿Ø¡G

¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^12¤é³ø¾ÉºÙ¡A¤W©P¥½¡A¥¿¦bªk°ê¤Ú¾¤¥X®u¤@¾Ôµ²§ô¦Ê¦~¬ö©À¬¡°Êªº¯S®Ô´¶´N¥[¦{¤j¤õ±µ³sµo°e¦h±ø±À¤å¡A¤j½g´T«ü³d·í¦a´ËªLºÞ²z³¡ªùªº¡u¹L¥¢¡v¡C10¤é¥L¦b±À¯S¤W¼g¹D¡G°£¤F¡uºÞ²z¤£µ½¡v¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H¸ÑÄÀ¦p¦¹ÄY­«¤õ¨aªº¦¨¦]¡C¥L«Â¯Ù¥[¦{·í§½¡G¨³³t°µ¥X¸É±Ï±¹¬I¡A§_«h¤µ«á§O¦A«ü±æÁp¨¹¼·´Ú¡C11¤é¡A¯S®Ô´¶¦b±À¤å¤¤¦A¦¸§åµû´ËªL³¡ªù¡AºÙ¡u¦b¾A·íªººÞ²z¤U¡A§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H¨î¤î³o³õ¨aÃø¡C©ñÁo©úÂI¡I¡v

Á`²Îªº¡u§N¨¥§N»y¡v¾D¨ì¤F¬ü°ê¦U¬Éªº±j¯P§åµû¡C¡mª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡n³ø¾É¡A¦{ªø¿ì¤½«Ç¤§«eµo§GÁn©ú¡AºÙ¥Ø«e¥[¦{·í§½§ó¬°Ãöª`¤õ¨a©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡B¤u§@¦b¤@½uªº®ø¨¾©M«æ±Ï¤H­ûªºª¬ªp¡A¦Ó«D¯S®Ô´¶¡uªÅ¬}µLª¾ªº±À¤å¡v¡C¡i¤å¦r¨Ó·½¡j

¡K¡K

¤p°Ê§@¤j·N¸q

¤j®a¥i§O½§²L¡Aµoªí¤@¨Ç©M­·²Ó«Bªº¡u¼¢°Ý¨¥½×¡v¡A¬Æ¦Ü¨ì¨a°Ï¥h¸ò¨a¥Á²á²á¤Ñ¬£¬£±Ï¨aª«¸ê¡A¨Ã¤£¤@©w´N¬O¡u¦³¤ß¦³ªÍ¡v¡C

©êºp¡A§Ú¬°¤H¡u¦hºÃ¡v¡A¹ï­^¬ü«Ò¤×¬Æ¡A¹ï¤k¬Ó°¡¤UÁ`²Î¥ý¥Í¤×¤×¬Æ¡A¦­«e¦ò¦{­·¨a¡A¯S®Ô´¶©ó¤Q¤ë¤¤¡u¸¨°Ï¡v¬£¤ô¡A¥i¬O¥Lªº¤@¨Ç¡u¤p°Ê§@¡v«o«Ü¤Þ°_§Úª`·N¡X¡X

¼v¤ù¨Ó·½

¬Ý¨ì¶Ü¡H²Ä33¬í¡A¯S®Ô´¶¤@Âù¤â¦b·FµÛ¤°»ò¡H¡X¡X¦ý¨£¥L§â¤ô²~¥k¤â©ß¥ª¤â¦A©ß¦^¥k¤â¡AµM«á¤~»¼µ¹¨a¥Á¡A¡uª±»ò¡v¡H¡I

§Úª¾¹D¥L¤£¬O¡u¦³¤ß¡vªº¡A¥¿¦p¥Lªº¤Ò¤H¬ï°ª¸ò¾c¥X³X¨a°Ï¤]¤£¬O¡u¦³¤ß¡v¤@¼Ë¡A¦ý¦p¦¹¡u¤£¸g·N¡vªº°Ê§@¡A¥¿¦n¤Ï¬M¥L­Ì¡u¼ç·NÃÑ¡v¸Ìªº¡u»´¨Ù¡v»P¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¡C

¡K¡K

§A´N¬O¡u¨º¤H¡v

¦ý§Ú­n°Ý¡A¬ü°ê¤H´N¥u¦³¥L­ÌªºÁ`²Î¡]ÁÙ¯S§O¬O²{¥ôªº¯S®Ô´¶¡^¹ï³sºø¤Ñ¨a¨S¤ß¨SªÍ¶Ü¡HÁÙ¬O´¶¹Mªº¬ü°ê¶Ç´C¡B¬ü°ê¥Á²³¬Æ¦Ü©Ò¿×¬ü°ê±Ð·|³£¤@¼Ëªº¨S¤ß¨SªÍ¡H¡X¡X¦³«ç¼Ëªº°ê¥Á¡A¤~·|¿ï¥X«ç¼ËªºÁ`²Î¡A¤£¬O¶Ü¡H

¦A»¡¡A¯S®Ô´¶¥H¦Ü¥Lªº³\¦h¡u«e¥ô¡vÁÙ¦³§ó¦h§óÂ÷ÃЧó¨S¤ß¨SªÍªºÁ|±¹¤Î¨¥½×¡A«ç»ò¤S¤£¨£¬ü°ê¶Ç´C¡B¬ü°ê¥Á²³¥H¦Ü¬ü°ê±Ð·|¦³¨º»ò¤jªº¤ÏÀ³©O¡H¡]µy«á»¡¡^

¦A¦A»¡¡A­n¬O»¡¯S®Ô´¶¦b¬ü°ê¤Ñ¨aÀW¤´¤¤»¡¡uµw¸Ü¡v¤£»¡¡u³n¸Ü¡v¡A¨º¼Ë´N¥s°µ¨S¤ß¨SªÍ¡A¨º»ò¡A¤@¨ý»¡¡u³n¸Ü¡v¦Ó¤£»¡¡uµw¸Ü¡vªº¡AÄ´¦p¤@¨ý§â¤Ñ¨a°ÝÃDÂk©S©ó¡u®ð­ÔÅÜ·x¡vªº©Ò¿×¾ÇªÌ¡Aµ´¤f¤£´£¤Ñ¨a·|¬O¤W«Ò¼f§Pªº¶Ç´C¥H¦Ü©Ò¿×±Ð·|¡A´N³£¬O¡u¦³¤ß¦³ªÍ¡vªº»ò¡H

¬Oªº¡A¯S®Ô´¶¥i¯à¯uªº¨S¤ß¨SªÍ¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥Hı±o¥L¡u¦³°ÝÃD¡v¡A§ÚºÃ¤ß¥u¬O¦]¬°¥L¨S¤ß¨SªÍ±o¡u¤Ó©úÅã¡v¦Ó¤w¡]§Ú¬Æ¦Üı±o¥L¦³¨Ç¡u©Z²v¥i·R¡v¡^¡C

·í§Ú­Ì«ü½|¡B¼J¿Ø¯S®Ô´¶¨S¤ß¨SªÍªº¦P®É¡A§Ú«Øij¤j®a³Ì¦n¤]ºNºN¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¡u¤ßªÍ¡v¡A¥i¯à¦­´N¡u¨S¦³¡v¤F¡C

¤H¦P¤HªºÆF»î¡A
¬O¤£¬Û³qªº¡I
¨ä¹ê¡A
¤H¦P¦Û¤vªºÆF»î¡A
¦ó¹Á¬Û³q¡I¡H

¯S®Ô´¶¤£¡u²z¸Ñ¡v¨a¥Á¡A

§Ú­Ì¦ó¹Á¡u²z¸Ñ¡v¦Û¤v¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¥|¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 11 ¤ë 27 ¤é¡]¤G¡^

¡u¤ßªÍ½×¡v¡]¤G¡^

¨S¤ß¨SªÍªº¡A°Z¤î¯S®Ô´¶¤Ò°ü¡H¬ü°ê¥Á²³¡B¬ü°ê¶Ç´C¡B¬Æ¦Ü¬ü°ê±Ð·|¡A¬Æ¦Ü¬Æ¦Ü§A¸ò§Ú¡A³£¨S®t¦h¤Ö¡C

§g¥B¬Ý¡A´N¨S´X¤Ñ¤§«e¡A§O»¡·Ç¤­¯ÅÁü­·¡uÁÚ§Jº¸¡v¹L«á¡A¦ò¦{ªº­««Ø¤u§@»·»·¥¼¤Î§¹¦¨¡A´N¬O11¤ë8¤é°_¤õªº¥[¦{¥@¬ö¤s¤õ¡uÀç¤õ¡v¡A¤]ÁÙ¥¼¦³¿N§¹°Ú¡A¥i¬O¡A¯Ã¬ù¥Á²³¤w¸g¦n¹³¡u¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¹L¡v¤@¼Ë¡A¯É¯É¤Wµó¼y¯¬¥L­Ìªº¤£ª¾¤°»ò¡u·P®¦¸`¡v¥h¡X¡X

¯Ã¬ù³Ì§C·Å·P®¦¸`µLªý¨µ¹C¡@¥Á²³¼ö±¡©èÄY´H

¬ü°ê¯Ã¬ù©P¥|¡]22¤é¡^ªï¨Ó³Ì´H§Nªº·P®¦¸`¤§¤@¡A·í¤Ñ®ð·Å§C¦Ü¹s¤U6Äá¤ó«×¡C¤£¹L¤´µLªý¥Á²³³»µÛÄY´H¡A¨«¤WµóÀY°Ñ¥[²Ä92©¡¡u±ö¦è·P®¦¸`¤j¹C¦æ¡v¡]Macy's Thanksgiving Day Parade¡^¡C¤µ¦¸¨µ¹C¬¡°Ê¬ù¦³8000¤d¤H°Ñ¥[¡A¤j«¬®ð²y¡Bªá¨®©Mª¾¦Wºq¤â¯É¯É¥X°Ê¡A§l¤Þ¬ù350¸U¤H«e¨ÓÆ[¬Ý¡C¸`¤éªº¼ö¯P®ðª^¬°¥Á²³©è¿m´H§N¤Ñ®ð¡C

¸`¼y¨µ¹C¥u¬O¶}©l¡A±µ¤U¨Ó¬O¡uÁʪ«¨gÅw¡v¡A´N³s§@¬°¡uªk½ü¥\³ï¦Þ¡vªº´CÅé¡A³£¹ï³o¼Ëªº¡u¬ü°ê¤å¤Æ¡v²`ªí»{¦P¡X¡X

·P®¦¸`¶g¥½ªº¬¡°Ê¤º®eµ´¹ï¯Ê¤£¤FÁʪ«¡A¦b¶Â¦â¬P´Á¤­¡]11¤ë23¤é¡^·í¤Ñ¡A¯Ã¬ù¥«¦U¤j°Ó©±¯É¯É±À¥X¦U¶µ§é¦©¡A§l¤Þ®ø¶OªÌ¡C

°Ò«¢¹y34µó¥ý¾W¼s³õªº±ö¦è¦Ê³f¡]Macy¡¥s¡^ºXÄ¥©±¡A¶g¤­·í¤Ñ±N·|24¤p®ÉÀç·~¡A¨k¸Ë¥~®M©Mµ£¸Ë¤j¦ç³£±N¦³³Ì¦h60%ªº­°»ù¡A¤k¸Ë¥Ö¤j¦ç¤]¦³40%ªºÀu´f¡C¡i¨Ó·½¡j

§ÚªÖ©w¡A¨S¦³¨º®a¬ü°ê´CÅé¬Æ¦Ü±Ð·|¡A´±¤½¶}§åµû¡A»¡¡u°êÃø·í«e¡vÁÙ·d¤°»òªá¨®¨µ¹C¤ÎÁʪ«¨gÅw¡A¬O¡u¨S¤ß¨SªÍ¡vªº¨Æ¡I

§óÂ÷ÃЪºÁÙ¦³¡C¯Ã¬ù¸ò¥[¦{¡A¤@ªF¤@¦è¡A¦a¹j¤d¨½¡A¡u¨S·Pı¡v¡AÁÙ¡u±¡¦³¥i­ì¡v¡A¥i¬O¡A´N¦b¤s¤õ¨a°Ïªþªñªº¤Tÿ¥«¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C§g¥B¬Ý¡G

¬ü°ê·P®¦¸`ºôÁÊ ºI¦Ü¤U¤È¦~¼Wªñ30%

©P¥|¬°¬ü°ê·P®¦¸`¡A¦³½Õ¬d¾÷ºc«ü¡AºI¦Ü¬üªF®É¶¡©P¥|¤U¤È5®É¡AºôÁÊ®ø¶OÃB¤w¹F17.5»õ¬ü¤¸¡]¬ù136.5»õ´ä¤¸¡^¡A«ö¦~¤j¼W29%¡A¥D¦]¬ü°ê¸gÀÙ±j«l¤Î¬ü°ê¤HÁ~ª÷¤W´­¡C

¼Æ¾Ú½Õ¬d¾÷ºcFirst DataºÙ¡AºI¦Ü¬üªF®É¶¡©P¥|±ß¤W10®É¡A¤Tÿ¥«ªººôÁÊ¥æ©ö¶q³Ì°ª¡A¹O230¸U©v¡F¨ä¦¸¬O¯Ã¬ù¥«¡A¦³95.4¸U©v¡F²Ä¤T¬O¹F©Ô´µ¡A¦³41.5¸U©v¡F²Ä¥|¬O¥ð´µ´°¡A¦³38.9¸U©v¡C

§Ú·íµM¡u©ú¥Õ¡v¡A¬ü°ê¤H¬Æ¦Ü¥[¦{¤Hªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A¬O¡u²`¤J°©Åè¡vªº¡C

¤@­Ó¥b¥@¬ö«eªº¡u¥[¦{²^ª÷¼ö¡v¡A³y´N¤F¥[¦{¡A¤]³y´N¤F¤µ¤Ñ±j¤jªº¬ü«Ò¡A¥H¦Ü¡u°¶¤j¡vªº¬ü°ê¤å©ú¡A¥[¦{¤H¯à¤£¡u¼ÖÆ[¡v¡A¬Æ¦Ü¦~¦~¤s¤õ¶V¿N¶V©ô¡A¤´¥H¬°¡u¤W«ÒÁ`¦b§Ú­Ì³oÃä¡v»ò¡H

ÁÙ¦³¡A¥[¦{ªº¡u±Ð¨|¡v¤]³Ì¯à¡u³y¡v¥X¼ÖÆ[©Î»¡¡u¤£ª¾¦º¬¡¡vªº¤H©Ê¡C

¤£¬O¶Ü¡H

»â¥ý¥@¬Éªº¡u°ª¬ì§ÞÀsÀY¡v¡]ª¿¨¦¡^¡A²Ä¤@­Ó¡u­}¤h¥§¼Ö¶é¡v¡A¤j¤O«Å´­¡u§Ú­Ì¤@©w¤£¦º¡v¡]¤£¥u¡u¤£¤@©w¦º¡v¡^ªº¡u±Ð¸q¡vªº¡u²ü¨½¬¡°°¥½¤é¤ù¡v¡AÁÙ¦³¡A¥þ¥@¬É³Ì¡u¦¨¥\¡v¡]¦Ü¤Ö¬O´¿¸g¦¨¥\¡^ªº¤°»ò¡u¤ô´¹¤j±Ð°ó¡v¤Î¡u°¨¾b®p±Ð·|¡v¡A³£¬O¡u¥[¦{¥X«~¡v¡A¡u¥[¦{¤H¡v¯à¤£¶Æµø¬ü°ê¬Æ¦Ü¶Æµø¥þ²y¶Ü¡H

¦­«e¤w¸g¤Þ¹L¤W­±´X±i¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡nªºµe­±¡A¤ù¤¤«Å´­ªº¡u¼ÖÆ[ºë¯«¡v²ª½­ê¦i©Ò«ä¡C¤EÂI¤»¯Å¤j¦a¾_¡]¹q¼v±¡¸`¡^³£¡uµLÄß¡v¡A¡u°Ï°Ï¤s¤õ¡v¡Aºâ¤°»ò©O¡H¡I

³o­Ó¤£§â¡u°Ï°Ï¤s¤õ¡v¬Ý¦b²´¤º¡A¥H­P¡u­·¨a¤@¹L¡v¬Æ¦Ü¡u¤s¤õ¥¼§¹¡v¡A³£¥i¥H·Óªᨮ¨µ¹CÁʪ«¨gÅwªº¡u¬ü°êºë¯«¡v¡A¨ä¡u¨S¤ß¨SªÍ¡vªºµ{«×¡A»Õ¤U¥H¬°¡A¸û½Ñ¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¤§¬ï°ª¸ò¾c³X¨a°Ï¡A¦³®t§O¶Ü¡HÁÙ¬O§óÂ÷ÃСH«o«ç»ò¤£¨£¬ü°ê¥Á²³©M¬ü°ê´CÅé¡A½|½|¦Û¤v©O¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤­¡þ­·¤õ´dºq¡]¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 2018 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é¡]¤T¡^

¡u¤ßªÍ½×¡v¡]¤T¡^

«Xºô¤§¤WµL·s¸Ü¡A§Ú¦­´N»¡¹L¡A¡u¥½¤é¨S¦³¼x¥ü¡v¡A©Î»¡¡u¨S¦³¼x¥ü¡v¥¿¬O¡u¥½¤é¡v³Ì·Ç½Tªº¡u¼x¥ü¡v¡C

³\¦h¡u¦³ÃѤ§¤h¡v¦­´N«ü¥X¡A¦a¾_¡BÄȯî¡B¾Ôª§¡B¼Ä°ò·þ¡]·N¸qªxªxªº²§ºÝ¡^¥X²{¥H¦Ü«H®{¨ü¹G­¢¡A¤G¤d¦~¨ÓµL¤éµL¤§¡A¦­´N¥¢«o§@¬°¡u¥½¤é¼x¥ü¡vªº·N¸q¡C¥Î¡u­pºâÀW²v¡vªº¤èªk¡A²Ä¤@¬O¬J¤£¬ì¾Ç¤]¤í·Ç÷¡X¡X­n¦h¡uÀW±K¡v¤~ºâ¡u¥D¤w¸gªñ¤F¡v©O¡H²Ä¤G¬O»P²{¹ê¤£²Å¡X¡X³Ì°_½X¬O¡u¥Á¥D¦è¤è¤j®a®x¡v«e©Ò¥¼¦³ªº¡u¦@¿Ä¡v¡A¨Ã¥B¦b¡u°ò·þ±Ð¦è¤è¡v«H®{¤]¨S¦³¡u¹G­¢¡v¥i¨¥¡C§Y¬O²{¹ê¥@¬ÉÁöµMÁÙ¦³ª§¾Ô»P«H®{¨ü­¢¹G¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æ³£¬Oµo¥Í¦b¤£¥Á¥D¡B¸¨«á¬Æ¦Ü¡u³¥ÆZ¡vªº°ê®a¤§¤º¡AÁ`¬A¨Ó¬Ý¡A¥@¬É¬O«e©Ò¥¼¦³¦a¡u©M¥­¡v¡A±Ð·|¤]«e©Ò¥¼¦³¦a¡u¨ü´L­«¡v¡C¦Ü©ó¤Ñ¨a¡A¬O¤£¬O¶V¨£¼F®`¡A¦nÃø¡u²Î­p¡v¡F¥i¨£ªº¬O¡A§Ú­Ìªº¡u§Ü¨a¯à¤O¡v¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¡u¤£¤@©w¦º¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¤@©w¤£¦º¡v¡C

´«¨¥¤§¡A´N¬O¤°»ò¦a¾_¡BÄȯî¡B¾Ôª§¡B¼Ä°ò·þ¥X²{¥H¦Ü«H®{¨ü­¢¹G¡A²Î²Î³£¡uÀ~¤£¨ì¤H¡v¤F¡C§g¤£¨£¬ü°ê¤E¤@¤@®£Å§¡A¤é¥»¤T¤@¤@®ü¼S¡A¤£³£¡u®¼¹L¨Ó¡v¤F»ò¡H¡X¡X

¨S¨Æ¨àªº¡I¨S¨Æ¨àªº¡I

¦ó¥u¬ü°ê¤H¡A¥[¦{¤H¡A´N¬O§Ú­Ì¡A¤£¤]¬O¡u¼ÖÆ[¡v¨ì¤£±o¤F»ò¡H

¡K¡K

¦^¨ì¸t¸g¯u²z¥h¡A°w¹ï¡u¥½¤é¼x¥ü¡v¡A¸t¸g¨ä¹ê¬O­Ë¹L¨Ó»¡ªº¡G

¤Ó 24:37-39 ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡C·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡C¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C

¸ô 17:26-30 ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]­n«ç¼Ë¡C¨º®É­Ôªº¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S°ù¤S¶ù¡A¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¬x¤ô´N¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¤S¦n¹³Ã¹±oªº¤é¤l¡F¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S¶R¤S½æ¡A¤S¯ÑºØ¤S»\³y¡C¨ìù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C¤H¤lÅã²{ªº¤é¤l¤]­n³o¼Ë¡C

¥½¤é¦³¡u¼x¥ü¡v¶Ü¡H¦b¡u·í¥N¤H¡v²´¤¤¤@ÂI³£¨S¦³¡A¤¤¤åĶ±o³Ì¦n¡X¡X¡u¤£ª¾¤£Ä±¡v¡A¥ç§Y¬O¡A¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¡C

®¿¨È®É­Ôªº·À¥@¬x¤ô¡A·´·À©Ò¦hº¿ªºµI«°¤Ñ¤õ¡A³£¬O¦b¤H¡u¨S¤ß¨SªÍ¡vªº®É­Ô¡A©¿µMÁ{¨ìªº¡A³o¥@¬Éªº¥½¤é¡A¤]¥²¦p¦¹¡C

´¶¥@¤HÃþ¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¤~¬O¡u¥½¤é¼x¥ü¡v¡I

¤HÃþ¶V¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¡A¥²¶V¥H¬°¡u¥½¤éÁÙ»·¡v¡A¥H¬°¦Û¤v¡u¤£¤@©w¦º¡v¬Æ¦Ü¡u¤@©w¤£¦º¡v¡A©ó¬O°í«ù¡uªá¨®·Ó¨µ¹CÁʪ«¦p±`¨gÅw¡v¡A³o´N¬O¯u¥¿ªº¡u¥½¤é¼x¥ü¡v¡C

­Ë¹L¨Ó»¡¡A¤H­Ì­n¬OÁÙª¾¹D¤@ÂIĵ¿ô¾ÔÄß¡AÄ´¦p¤õ¿N¤ô²T«á¡A·|¦³¡u¤ÑÄþ¡v¤§®£¡A©ó¬O¥G¼¾¤ß¦Û°Ý¡A¤Ï°`¦Û³d¡A¬Æ¦Ü¡uÂN§Ù¨N¯D¡v¡A¡u¥½¤é¡v¡]¤W«Òªº¤j«ã¼f§P¡^©È¥BÁÙ·|©µ¿ð¤@¤U¡A¦ýÄÛ±i¶Æðã³Â¤ì¤£¤¯¨S¤ß¨SªÍ¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó¦a¨B¡X¡X

¨S±o±Ï¤F¡I¨S±o±Ï¤F¡I

¡K¡K

¤W«Ò¦³¸Ü¨à¡I

·Q·Q¡A¤@¤é¤§¶¡§â§Aªº¡u¤Ñ°ó¡v¡]Âí¡^¿N¨ì´X¦¨¦ÇÂu¡AÃø¹D´N¥u¬O­Ó¡u¤¤©Ê¡vªº¤Ñ¨a¡A­ì¦]¤£¥~¬O¡u®ð­ÔÅÜ·x¡v¡A¡u¤H¬°²¨©¿¡v©Î¡u´ËªLºÞ²z¤£µ½¡v¤§Ãþ¡A¦Ü©ó¤W«Òªº¡u¨¤¦â¡v¡A«h°£¤F¡u±Ï¨a¡v»P¡u¦w¼¢¡v¤§¥~¡A´N¤°»ò³£¨S¦³¡H­n¬O³o¼Ë¡A¤W«Ò¬O¡u¤j¦ÛµMªº¥D¡v¡B¡u¾ú¥vªº¥D¡v³o¡u¥¿²Î¯«¾Ç¡v¡A«ç»ò²z¸Ñ¡H

¦^¨ì¸t¸g±Ò¥Ü¦Ó¤£¬O¤£ª¾¤°»ò¡u¯«¾Ç¡v¥h¡A¤@¾ã¥»¸t¸g³£§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¬O©ú©ú¥i¥H¨Ã¥B·|¯u®a¥ë¡u©ñ¤õ¡vªº¡X¡X

¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡F

¥Lªº¨®½û¹³±Û­·¡A

¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A

¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡F

¦]¬°­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A

¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡F

³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C

¡X¡X ÁÉ 66:15-16

¸g¤å¤¤ªº¡u¤õ¡v¦P®É¨ã¦³¦r­±·N¸q»P¶H¼x·N¸q¡A´N¬O¤W«Ò¥²©w·|¬I¦æ¡u³øÀ³¡v¡]¶H¼x·N¸q¡^¡A¦Ó¡u©ñ¤õ¡v¡]¦r­±·N¸q¡^¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n§Î¦¡¡A¡u¤Ñ¤õµI©Ò¦hº¿¡v´N¬O¤@¦¸¡u¨ãÅé¥Ü½d¡v¡C

¦ý§Ú¦n¾_Åå¡A§Ú­Ì¬Ý¹q¼v©ÎŪ¤p»¡¡A³£·|¡u¤JÀ¸¡v¡A³£·|¥N¤J¨¤¦â»P±¡¸`¡A¥i¬O¡AµL¼Æ°ò·þ®{Ū¸g¡A«o¥i¥H¡u§¹¥þ¤£¤JÀ¸¡v¡X¡XŪ¹L®¿¨È®Éªº·À¥@¬x¤ô¡AŪ¹Lù±o®Éªº·´«°¤Ñ¤õ¡A«o¥i¥H²´¸C¸C¬ÝµÛ¡u¦ò¦{ªº­·¡v»P¡u¥[¦{ªº¤õ¡v¡A¦Ó¤£·|²£¥Íµ·²@¡uÁp·Q¡v¡X¡XÁp·Q¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò¥i¯à¡u¦³¸Ü­n»¡¡v¡C

¥i¼¦§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¦­´N³Q¡u¸T¤îµo¨¥¡v¡C¡u¬ì¾Ç®a¡v²½¥Xªº¬O¡u®ð­ÔÅÜ·x¡vªº¡u¬ì¾Ç¥D¸q¡v¡A¡u©v±Ð®a¡v¡]¥]¬A³\¦h©Ò¿×ªª®v¡^²½¥Xªº¬O¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡vªº¡u·Å±¡¥D¸q¡v¡F¡uªÀ·|¹B°Ê®a¡v²½¥Xªº·íµM¬O¡u»ô¨Ó­««Ø¡vªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡CÁ`¤§¡A¤W«Ò¨Sµo¨¥Åv¡A¸t¸g¥½¥@½×¡AµL½×«ç¼Ë¡A¤£¦b§Ú­Ì¦p¦ó¡u²z¸Ñ¤Ñ¨a¡vªº¦Ò¼{¤§¦C¡C

§ó¥i¼¦¬O¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷Áö³Q¡u¸T¤îµo¨¥¡v¡A«oÁÙ±o¡u°¸µMÅS­±¡v¡AÄ´¦p¤k¬Ó°¡¤UÁ`²Î¥ý¥Í®É¤£®É³£·|§â¡u¤W«Ò¡v©Î¡u¬èë¡v±¾¦b¼LÃä¡A´N¦n¤ñ¨S¤ß¨SªÍªº¯S®Ô´¶¤]·|»¡¥L·|¬°¥[¦{¤s¤õªº¨üÃøªÌ¡u¬èë¡v¨º¼Ë¡C

°ÝÃD¬O¡]§Ú¦­«e¤w»¡¹L¡^¡A«á­±¡u¯¸¥x¡vªº«ç»ò³º¬O´X­Ó¦L«×¤H¡H§óÂ÷ÃЬO¡A¯S®Ô´¶­ì¨Ó½Ð¥L­Ì¨ì¥Õ®c¸Ì¶i¦æµÛ¤@­Ó¤°»ò¡u±Æ¿O±Ð¡vªº¡uÂI¿O»ö¦¡¡v¡C

¤t´¶»P¦L«×¸Ç¦P¼y¶Ç²Î±Æ¿O¸`¡A¥L¿Ë¤â¥ÎÄúÀë¤@®Ú¤@®ÚÂI¿U¿O¤õ¡A»ö¦¡¶H¼x¥ú©ú¾Ô³Ó¶Â·t¡Aµ½¨}¾Ô³Ó¨¸´c¡C

¬ü°êÁ`²Î¤t´¶Á`²Î¡G¡u¬ü°ê¬O¤@¤ù¾Ö¦³«H¥õªº¤g¦a¡C§Ú­Ì¯uªº«Ü©¯¹B¡A±N³o¨Ç¬ü§®ªº¶Ç²Î½s´¶i§Ú­Ì°ê®aªºÀA¸¥Í¬¡¡C¡v

¤t´¶Á`²Î«ü¥X¡A¦L«×¬O¥Á¥D°ê®a¡A¬ü¦L¨â°ê¦@¦P¶}³Ð¦Û¥Ñ¡BÁcºa»P©M¥­¡C

¬ü°êÁ`²Î ¤t´¶Á`²Î¡G¡u³o¬O¤@­Ó¥O¤HÅwªY¹ª»Rªº®É¨è¡AÅý§Ú­Ì©Ò·R¤§¤H¡B¾F¨½©MªÀ°Ï§ó¥[ºò±K¡A³o¨Ç°{«Gªº¿O¥ú´£¿ô§Ú­Ì´M¨D´¼¼z¡B·P®¦¡A¨Ã¥Ã»·¬Ã±¤©M¼ö·R·Ó«G§Ú­Ì¥Í©Rªº¤H¡C¡v¡i¨Ó·½¡j

´±°ÝÁ`²Î¥ý¥Í¡G§A­è¤~¡uÂI¿O¡v®É¬O¦VµÛ¨º­Ó¡u¤W«Ò¡v¬èë¡H«Ý·|¨à¡u¬°¥[¦{¤s¤õªº¨üÃøªÌ¬èë¡v·|¬O¦V¡u¦P¤@¦ì¤W«Ò¡v¶Ü¡H

§Ú·íµM©ú¥Õ¡A¬ü°ê¥Á²³¬Æ¦Ü¬ü°ê¡u±Ð·|¡v¦­´N¨S³o­Ó¡u¤ßªÍ¡v¥h»{¯u²z·|¥L­ÌªºÁ`²Î¬Æ¦Ü¥L­Ì¦Û¤v¡A¬O¡u«H¡vµÛ¡u­þ¦ì¤W«Ò¡vªº¡C¡u¤W«Ò¡v¤£¹L¬O¤@­Ó¡u¥N¸¹¡v¡X¡X·t«ü¥L­Ì¤ß¤¤¯u¥¿«H¥õªº¡u¥t¦³¨ä¯«¡v¡I

³Ð 32:1-6 ¦Ê©m¨£¼¯¦è¿ð©µ¤£¤U¤s¡A´N¤j®a»E¶°¨ì¨È­Û¨ºùØ¡A¹ï¥L»¡¡G¡u°_¨Ó¡I¬°§Ú­Ì°µ¯«¹³¡A¥i¥H¦b§Ú­Ì«e­±¤Þ¸ô¡F¦]¬°»â§Ú­Ì¥X®J¤Î¦aªº¨º­Ó¼¯¦è¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¾D¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¡v¨È­Û¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¥hºK¤U§A­Ì©d¤l¡B¨à¤k¦Õ¤Wªºª÷Àô¡A®³¨Óµ¹§Ú¡C¡v¦Ê©m´N³£ºK¤U¥L­Ì¦Õ¤Wªºª÷Àô¡A®³¨Óµ¹¨È­Û¡C¨È­Û±q¥L­Ì¤âùرµ¹L¨Ó¡Aű¤F¤@°¦¤ûÃ}¡A¥ÎÀJ¨èªº¾¹¨ã°µ¦¨¡C¥L­Ì´N»¡¡G¡u¥H¦â¦C°Ú¡A³o¬O»â§A¥X®J¤Î¦aªº¯«¡C¡v¨È­Û¬Ý¨£¡A´N¦b¤ûÃ}­±«e¿v¾Â¡A¥B«Å§i»¡¡G¡u©ú¤é­n¦V­C©MµØ¦u¸`¡C¡v¦¸¤é²M¦­¡A¦Ê©m°_¨ÓÄmêO²½©M¥­¦w²½¡A´N§¤¤U¦Y³Ü¡A°_¨Óª±­A¡C

¦¹±¡¦¹´º¡A§A¬O¤W«Ò¡A¯à¤£©ñ¤õ¶Ü¡H¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤»¡þ­·¤õ´dºq¡]¥|¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 11 ¤ë 29 ¤é¡]¥|¡^

¡u¤ßªÍ½×¡v¡]¥|¡^

«Xºô»¡²Ä¤Q¸U¦¸¡G¡u¤Z¨Æ­nª¾¼h¦¸¡I¡v

§Ú±q¥¼¥D±i±N¤@¤Á¤Ñ¨a¡]¨Ò¦p¤s¤õ¡^³£Âk¦]©ó¡u¤ÑÄþ¡v¡C­«¶§®É¸`¡A¤H­Ì²½¯ª±½¹Ó¤£¤p¤ß¯d¤U¤õºØ¡A­»´ä¤sÀY´N¤£®É¦]¦¹¦Óµo¥Í¤s¤õ¡A¿N±¼¤@¤ù¯ó¦a©Î´X´Ê¾ð¤ì¡A¦ý§Ú±q¥¼¥H¬°³o¨Ç¤s¤õ¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡C

¬O¤£¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡A·í±q¾ãÅé³W¼Ò¡B©Ê½è¡B¯S¦â¡B«e¦]«áªG¥H¦Ü¥i¥H¤Þµoªº¦UºØ¡u¦X²zÁp·Q¡v¤W­±»¡¡C³Ì­«­nªº¡A¬O¸t¸g¦³¨S¦³µ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¡u½u¯Á¡v»P¡uÆF·P¡v¡C

§Úª¾¹D¡A¹¡¨ü¡u±Ò»X¡vªº¡u²{¥N¤ßÆF¡v¬O³s¡u¤ÑÄþ¡v³o¨â­Ó¦r³£®e¤£¤Uªº¡AºÞ¤£±o§A»¡ªº¡u¤ÑÄþ¡v¬O¦³®Ú¾Ú¨S®Ú¾Ú¦³»Ý­n¨S»Ý­n¡C

²z©Ê¥D¸qªÌ¥H¬°¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v±q®Ú¥»¤W»¡´N¬O«D²z©Êªº¤£¬ì¾Çªº¡A­þ¤Î¥L­Ìªº¡u®ð­ÔÅÜ·x»¡¡v¨º»òÅé­±¡H¯S®Ô´¶ªº¡u´ËªLºÞ²z¤£µ½½×¡vÁö¾D¤H«Dij¡A¤]¤ñ¡u¤ÑÄþ½×¡v¨Ó±o¾aÃСA¤ñ¸û¡u¬ì¾Ç¡v¡C

·P©Ê¥D¸qªÌ¡]¥]¬A¤j¦h¼Æ¡u°ò·þ®{¡v¡^«h¥H¬°¡A¤Ñ¨aµo¥Í«á¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¬O¡uµo´§·R¤ß¡v±ÏÀÙ¨a¥Á¨ó§U­««Ø¤§Ãþ¡A¡u±Ð·|¡v¬Æ¦Ü¥i¥HÂÇ¡]§Q¥Î¡H¡^·R¤ß¦æ°Ê¨Ó¡u°µ¨£ÃҶǺ֭µ¡v¡A¦Ó¤£¬O¡uµo´§¤ÑÄþ½×¡v¡C

Á`¤§¡A¡u²{¥N¤ßÆF¡v¤@¸¨¤â´N§_©w¡B¬[ªÅ¥ô¦ó¼h¦¸ªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A·Q³£¤£·Q¡A¬Æ¦Ü¤£³\§A»¡¡A§_«h¡u¤Ñ¤U³ò§ð¡v¡C§Ú¤]ÄU¤j®a¤£­n¦b¥ô¦ó¡u¤½¦@ªÅ¶¡¡v¥H¡u¤ÑÄþ½×¡v¨¤«×µû»¡®É¨Æ¡A¨S¥Î¨Æ¤p¡A§A³Q¡u´¡¡v¨ì¤@¨­¤M¡AµL¿×¡I

¤H¦P¤HªºÆF»î¡A¬O¤£¬Û³qªº¡I

ÄÝÆF¤H¦Û¦³ÄÝÆF¤Hªº¤ß«ä²´¬É¡A¬O³o¥@¬É¤£·|©ú¥ÕµL¥i·¾³qªº¡C»¡¸Ü¬°ª¾­µ¡A´N¬O¸t¸g¤]¤£¬Oµ¹©Ò¦³¤H¡u¬Ý¡v¡]©ú¥Õ¡^ªº¡C©ú¥Õªº¦Û·|©ú¥Õ¡A¤£©ú¥Õªº¡A¥Ñ¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡I

¡K¡K

¤T¹Ïºt¸q

¼o¸Ü¦h¤F¡A¥B²Ó¤ß¤ñ¹ï¤U­±¤T±i¹Ï¤ù¡G

¥ª¹Ï¬O¤µ¦¸¥_¥[¦{¥@¬ö¤s¤õ¡]Àç¤õ Camp Fire¡^ªº°_¤õ¦ì¸m¡]¨Ó·½¡^¡F

¤¤¹ÏÅã¥Ü¾D¤j¤õ¡u¤@¤é·ÀÂí¡vªº¡u¤Ñ°óÂí¡v¡]Paradise¡^ªº¦ì¸m¡F

¥k¹Ï¬O¤@­Ó¥b¥@¬ö«e¥[¦{¡u²^ª÷¼ö¡v¡]gold rush¡^ªºª÷Äq¶°¤¤¦a¡A¯d·N¶Â¦â¤è®æ©Ò«üªº´N¬O·í¦~¡]1848¦~¡^³Ì¦­µo²{ª÷Äqªº¦a¤è¡C¡]¨Ó·½¡^

·Q·Q¡Aµo²{¤j¶qª÷Äqªº¦a¤è¡A¹ï¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¤£´N¬O¡u¤Ñ°ó¡v¶Ü¡H¥i¬O¡u¤Ñ°ó¡v©~µMÅܦ¨¡u¤õ´ò¡v¡]¦aº»¡^ÁÙ¡u¤@¤é·ÀÂí¡v¡A³o¤£¬O¤Ó¦³¡u´J·N¡v¶Ü¡H

¿N¦¨³o¼Ë¡A¤£¹³¡u¤õ´ò¡v¶Ü¡H

¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o³õ¡uÀç¤õ¡v¡]Camp Fire¡^¤§¤¤¡A¡u´J·N¡vµL³B¤£¦b¡AºÝ¦b©ó§A¦³¨S¦³¨º­Ó¡u¤ßªÍ¡v¥h¤W¤ß¡B¦b·N¡B©ú¥Õ¥H¦Üĵ¿ô¡C

²Ä¤@¬O¡A³æ´N¡uÀç¤õ¡v¡]Camp Fire¡^³o­Ó¦W¦r¤wÄǦ³²`·N¡C¡uºû¤l¡v¤ê¡G

¥[¦{Àç·Ë¤j¤õ¬O¥[§QºÖ¥§¨È¦{¾ú¥v¤W³Ì­P©R©M³Ì¨ã¯}Ãa©Êªº³¥¤õ¡C³o³õ¤õ¨a¥H¤õ·½¡uÀç·Ë¸ô¡v¡]Camp Creek Road¡^©R¦W¡A¤õ¨aµo¥Í©ó2018¦~11¤ë8¤é¡K¡K¡i¨Ó·½¡j

²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡uÀç¤õ¡v¡]Camp Fire¡^³o­Ó¦W¦r¡A«Ü©öÁp·Q¨ì¡uÀç¤õ¡v¡]campfire¡^¡A´N¬O§Ú­Ì¥h¡u³¥Àç¡v®É¥Íªº¡uÀç¤õ¡v¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A³o­Ó¦W¦r­ì¨Ó¸ò¡u¤õ·½¡v¡]°_¤õ¦aÂI¡^¦³Ãö¡C

°_¤õ¦aÂI¥s¡uÀç·Ë¸ô¡v¡]Camp Creek Road¡^¡AÅU¦W«ä¸q¡A¨º¬O¤@±ø¡u¸ô¡v¡C¦ý¥s±o°µ¡u¢æ·Ë¸ô¡v¡A«h¸ô®ÇÀ³¦³©Î¥»¨Ó¦³¤@±ø¡u·Ë¡v¡A¦Ó¥B¨º±ø·ËÀ³³ê§@¡uÀç·Ë¡v¡]Camp Creek¡^¡C°ÝÃD¬O¡A¤@±ø·Ë«ç»ò·|¥s°µ¡uÀç·Ë¡v©O¡H·Q¥²¬O¡A³o·Ë®Ç¦³©Î´¿¸g¦³³\¦h¤H¦b¨º¸Ì¡u²ÏÀç¡v¡A±ß¤W·Q¥²ÁÙ·|¥ÍµÛ³\¦h¡uÀç¤õ¡v¡]campfire¡^¡C

¦n¤F¡A·Q¶H¤@¤U¡A¨º»ò¦h¤H¦b¨º·Ë®Ç²ÏÀç¡A·FÔ£¡H

ÅSÀç¡H³¥À\¡H¡X¡X³o¦³¤°»ò¯S§O¡A­n§â³o±ø·Ë©w¦W¬°¡uÀç·Ë¡v¡H

¦b³o¼Ëªº¡u²^ª÷¤Ñ°ó¡v¡A¤@¤j¹Ù¤H¦b¡u·Ë¡vÃä²Ï¡uÀç¡v¡A°£¤F¬°¤F¡u²^ª÷¡v¡AÁÙ¦³§Oªº¥i¯à»ò¡H

§Ú¤£Ãh¦n·N¡A»~¥´»~¼²¡A´N§ä¨ì³o¼Ëªº¤@´T¡u¦Wµe¡v¡G

¡i¨Ó·½¡j

·í¦~¡A¤@¤j¹Ù¬ü¦W¬°¡u¥[¦{¥ý¾W¡v¡]California pioneers¡^ªº²^ª÷«È¡A¦b¥[¦{ªº¡u²^ª÷¤Ñ°ó¡v¡]¼s¸q¡A¨Ã¤£­­©ó¤Ñ°óÂí¡^¨ì³B¥Í¡uÀç¤õ¡v¡]campfire¡^¡A·FºÉµL¼Æ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡]µy«á»¡¡^¡A¤µ¤Ñ¡A¡u¥ý¾W¡v­Ìªº«á¤H¦b³o­Ó¡u¤Ñ°ó¡v¸Ì³Q¥t¤@­Ó¡uÀç¤õ¡v¡]Camp Fire¡^¿N±o©I¤Ñ·m¦a¡A³o¤£¬O«Ü¦³¡uº×ºÖµL±`¡v¬Æ¦Ü¡u¤Ñ²z´`Àô¡vªº·N¨ý¶Ü¡H

º¡¸£¡u¤H¹D¥D¸q¡vªº§A¡A©Î¥H¬°¡G¡u¯ª©v´N¬O¦³¸o¡A«á¤H¤]¤£¸Ó¨ü»@¡C¡v

§Ú·|²@¤£«È®ðªº§i¶D§A¡G

¤µ¤Ñªº¡u¥[¦{¤H¡v¥Çªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¥u©È¤×¬Æ©ó¥L­Ì¯ª©v©Ò¥Çªº¡]¤S¬Oµy«á»¡¡^¡C°h¤@¨B»¡¡A´Nºâ§A¨S¦³¥Ç¸ò§A¯ª©v¤@¼Ëªº¸o¡A«o¦³·NµL·N¦a¨É¨üµÛ¥L­Ìªº¡u¥Ç¸o¦¨ªG¡v¡AÄY®æ·N¸q»¡¡A§A¤]¤£¬OµL¶dªº¡C

¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¤£­n»´©ö¥Î¡uµL¶d¡v³o­Ó¦r²´¡I

§Ú¬Æ¦Ü¥H¬°¡A°Ï°Ï¡u¤H¶¡¡v¦Ó³º´±¦Û©R¡u¤Ñ°ó¡v¡A¤w¸g¦³¸o¡A«Ü°÷²z¥Ñ·S¨Ó¡u¤Ñ¤õ¡v¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤C¡þ­·¤õ´dºq¡]¤­¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 11 ¤ë 30 ¤é¡]¤­¡^

¡u¤ßªÍ½×¡v¡]¤­¡^

¤@³B¦a¤è¡AµL½×¦³¤°»ò­ì¦]¥»¨Æ¡A¦ÛºÙ¡u¤Ñ°ó¡v¡]©Î¡u¤Ñ°ê¡v©Î¡u¼Ö¶é¡v¡A¨S¥²­n«r¤åÄZ¦r¡^¡A³£¬O¸o¥B¬O¦Ü¦º¤§¸o¡A¦]¬°«D¦ý¡u°£­C©MµØ¥H¥~¦AµL§O¯«¡v¡A¡u¦b­C©MµØ©Ò¦b»P©Ò½ç¥H¥~¡A¤]¦AµL¤Ñ°ó¡v¡C

¦kºÙ¡u¤Ñ°ó¡v¸ò¦ÛºÙ¡u¤W«Ò¡v¡A¦P¸o¡I

¥[¦{³o¤@³B¤H¤f¤£¹L¤G¸U¤C¤dªº¡u¤pÂí¡v¡A¦ó¥H¤æÁx¦ÛºÙ¡u¤Ñ°ó¡v¡H®Ú¾Ú¤@¨Ç·s»D³ø¾É¡A¨ä©Ò¥H¦ÛºÙ¤Ñ°ó¡A¬O¦]¬°¡X¡X

³Ìªñ¡A¬ü°ê¥[¦{¤Ñ°óÂí¤j¤õ²o°ÊµÛ¨C­Ó¤Hªº¤ß¡C²³©Ò©Pª¾¡A¥[¦{ªº¤Ñ°óÂí´¿¸g³QÅA¬°¬O°h¥ðªÌªº¤Ñ°ó¡A³oùØ­·´ºÀu¬ü¡AªÅ®ð²M·s¡A®ð­Ô©y¤H¡A¬O¤@³B«D±`¾A¦X¾i¦Ñªº¦a¤è¡CµM¦Ó¡A¤@³õµL±¡ªº¤j¤õ«o±N³oùØÅܦ¨¤F¤H¶¡·Òº»¡C¡i¨Ó·½¡j

¦A¬d¬d¡u­^¤åºû¤l¡v¡A»¡ªk«Ü§t½k¡Aµ²½×§ó¥[§t½k¡G

but surmises that the town was probably named for it being a pleasant place to live.¡]¦ý¾Ú±À´ú¡A¸ÓÂí¥i¯à¦]¨ä©y©ó©~¦í¦Ó±o¦W¡C¡^¡i¨Ó·½¡j

°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì·O´dªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¬°¤°³s¤@³B¤p¤pªº¡u°h¥ð¤Ñ°ó¡v³£¤£©ñ¹L¡A¦Ó­n©ñ¤@§â¤õ§â¥¦¤@¤é·ÀÂí¡A¥s²³¦hªøªÌ­Ì¡uÁ{¦Ñ­ø¹L±o¥@¡v¡H

«Ü°O±o¡A¤Q¤K¦~«e¤E¤@¤@·í¤é¡A§Ú¦b¹qµø¤W¬Ý¨£¯Ã¬ù¥@¶T­Ë¤UµI¿N¦¨¦Ç¡X¡X

²Ä¤@­Ó±j¯P·Pı¬O¡X¡X

³ø À³¡I¡I¡I

¦ý§Ú¤ß¸Ì¤£½ñ¹ê¡A©È¦Û¤v¬O¤£¬O¡u¤Ó§N¦å¤£¤¯¡v¡A©ó¬O·í±ß¤Wºô¨g§ä¡A¬Ý¥@¶T¸Ìªº¬O¨Ç¤°»ò¤H¡A¬O¤£¬O¡u¸Ó¦º¡v¡X¡XÁÓÂඡ§ä¨ì¤@°ï¬ü°ê°]¹Î¡A¦AÁÓÂඡ²Ä¤@¦¸µo²{¡u¦@ÀÙ·|¡vªº¦s¦b¡A¤§«e¡A³s¦W¦r³£¨SÅ¥¹L¡C

©ó¬O§ÚªÖ©w¡A§Ú¨S­ÞªP¦n¤H¡A¤W«Ò§ó¨SªP±þµL¶d¡I¡]¸Ô¬Ý©å§@¡m¤Q¦~¥Í¦º©|¯í¯í¡n¡^

¤Q¤K¦~«á¡AÃèÀYÂà¨ì¬ü°ê¦è©¤¡]¯Ã¬ù¦bªF©¤¡^¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¡u¥t¤@§â¤õ¡v§â¥[¦{ªº¡u¤Ñ°ó¡v¤]¤@¤é¶¡µI¿N¦¨¦Ç¡A¦P¼Ë¦³¡u³øÀ³¡vªº·Pı¡C

§Ú¦P¼Ë©È¦Û¤v¡u­ÞªP¦n¤H¡v¡A¦]¬°¥[¦{¡u¤Ñ°ó¡v¾Ú»¡¥u¬O­Ó¡u°¾»·°h¥ð¤pÂí¡v¡A¤£¹³¥@¶T¬O¡u¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¡v°Ú¡I

©ó¬O§Ú¤]¡u¤£Ãh¦n·N¡v©¹ºô¤W¬d§ä¡C³£»¡¡u´M§äªº¡A´N´M¨£¡v¡A©Î»¡¡u¤Ñ²´¶}ªº¡A¦Û·|¬Ý¨£¡v¡A³o¡u¤Ñ°óÂí¡v¦W³ê¡u¤Ñ°ó¡v¡AªGµM¬O¤j¦³¨ÓÀYªº¡C

§g¥B¬Ý¡G

¡iºI¹Ï¨Ó·½¡j

¡]¤j·N¡Gª÷¶ô¸`¬O¬°¤F¼y¯¬ 1859 ¦~§ä¨ì¤@­Ó­« 54 ½Sªºª÷¶ô¡C¼y¯¬¬¡°Ê©l©ó 1959 ¦~¡A¨Ã¥B¦Û¨º¥H«á¨C¦~³£·d¡C¦b Dogtown µo²{ª÷¶ôªº¼y¯¬¬¡°Ê©ó¨C¦~ 4 ¤ë¤U¦¯Á|¦æ¡C

ª÷¶ô¸`´Á¶¡·|Á|¦æ¨µ¹C¡A³Ì¨Î¶i³õ¤ñÁÉ¡A¨àµ£ªA¸Ë¤ñÁÉ¡A±¡´º¼@¡A³Õª«À]¬P´Á¤é¡AÃMÆj¤ñÁÉ¡AHighlanders¡]¡H¡^¡AÄq¤u»R·|¥H¤Î¡uª÷¶ô¤p©j¿ï¬ü¡v¡C¡^

¤@­Ó©Ò¿×¡u°h¥ð¤Ñ°ó¡v©~µM¦³¤@­Ó·d¤F¤»¤Q¦~±q¥¼¤¤Â_ªº¡u¼y¸`¡v¡A¥s¤°»ò¡uGold Nugget Days¡v¡]ª÷¶ô¸`¡^¡AÁÙ­n³sÄò¼y¯¬¦n´X¤Ñ¡C

³o´N¤£¨¥¦Ó³ë¡A³o¡u¤Ñ°óÂí¡v¤Î¨ä©PÃä¤@©w¬O©Î¦Ü¤Ö´¿¸g¬O¡u²^ª÷ªÌªº¤Ñ°ó¡v¡A»·«D¥u¬O¡u°h¥ð¤Ñ°ó¡v©Î¡u¾i¦Ñ¤Ñ°ó¡v¨º»ò²³æ¡C

§ÚÁÙ¦³¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A·íµM¤]¸ò¡uª÷¶ô¡v¦³Ãö¡C

­ì¨Ó¡A¤Ñ°óÂí©Ò¦bªº¿¤¥s¡uButte County¡v¡]¤ñ¤×¯S¿¤¡^¡A´Nªñ¦Ü 2014 ¦~¡A³o¸Ì¤S¦³¡u¤jµo²{¡v¡G

The Butte Nugget¡]¤ñ¤×¯Sª÷¶ô¡^

The ¡§Butte Nugget¡¨ was recovered sometime in the summer of 2014 by an unnamed prospector in California using a metal detector.

¡]2014 ¦~®L¤Ñ¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤@¦ì¤£¨£¸g¶Çªº±´ÄqªÌ¨Ï¥Îª÷Äݱ´´ú¾¹µo²{¤F¡u¤ñ¤×¯Sª÷¶ô¡v¡C¡^

It is a spectacular nugget, weighing over 5 pounds of solid gold. It is believed to be one of the largest gold discoveries in California in the past century.

¡]³o¬O¤@­Ó«Ü¥iÆ[ªºª÷¶ô¡A­«¹F 5 ½Sªº¯Âª÷¡C¥¦³Q»{¬°¬O¤W­Ó¡]¡H¡^¥@¬ö¥[¦{³Ì¤jªº¶Àª÷µo²{¤§¤@¡C¡^

³Ì­«­n¬O³o¬q¡G

Although the exact location of the discovery was not revealed, it was found somewhere in Butte County, which has always been a major producer of gold in the state. Many millions of ounces in gold have been found here since the early days of the gold rush.

¡]ÁöµM¨S¦³³zÅS³o¤@µo²{ªº½T¤Á¦ì¸m¡A¦ý¥iªÖ©w¬O¦b¤ñ¤×¯S¿¤¬Y³Bµo²{¡A¸Ó¿¤¤@ª½¬O¸Ó¦{ªº¥D­n¶Àª÷¥Í²£¦a¡C¦Û²^ª÷¼öªº¦­´Á¥H¨Ó¡A¤wµo²{¼Æ¦Ê¸U¯s¥qªº¶Àª÷¡C¡^

¡iºI¹Ï¨Ó·½¡j

³o®y¦ì©ó¥_¥[¤ñ¤×¯S¿¤¹Ò¤ºªº¡u¤Ñ°óÂí¡v¤§©Ò¥H¡u¤Ñ°ó¡v¡Aµ´¹ï¤£¥u¬O¦]¬°¥¦¾A©y¡u¾i¦Ñ¡v¡A§ó¬O¦]¬°³o¤@±a¦b¦Ê¦h¦~¶¡¹ð¦³¡u¶Àª÷¤jµo²{¡v¡A©ó¥[¦{ªºµo®i¥H¦Ü¬ü°êªº¡u±j¤j¡v¡A¡u©~¥\¦Ü°¶¡v¡C

¤£«H¡H§ÚÁÙ¦³²Ä¤T­ÓÃÒ¾Ú¡G

³o­Ó¥u¦³°Ï°Ï¤G¸U¤C¤d¤H¤fªº¡u¤pÂí¡v¡A¤£¥u¦³­Ó¬°¡u¬ö©À¡v159 ¦~«e¡u°õ¨ìª÷¡vªº¸`¤é¡AÁÙ¦³¤@®a¬ÛÃöªº¡u³Õª«À]¡v¡A´N¥s°µ¡uGold Nugget Museum¡v¡]ª÷¶ô³Õª«À]¡^¡G

¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡j

¨Ó°ÑÆ[ªº²Ó¸ô¡]¤p«Ä¡^µL³¥¦n¾Ç¡A´N¾Ç¥L­Ìªº¡u¥[¦{¥ý¾W¡v¡u²^ª÷¡v¡I¡]¨Ó·½¦P¤W¡^

¦n¦b¡A³o®y¡uµ´¹ï±ÐÃa²Ó¸ô¡vªº¤°»ò¡uª÷¶ô³Õª«À]¡v¡A´N¦b³Ìªñªº¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¤§¤¤³Q¤W«Ò¤@§â¤õ¿N¤F¡X¡X«¢§Q¸ô¨È¡I

¡iºI¹Ï¨Ó·½¡j

Paradise is known historically as a hub for loggers and prospectors, and its Gold Nugget Museum ¡X a cottage filled with Gold Rush and local mining antiques ¡X was the symbol of its rich past. Indeed, a 54-pound gold nugget was found in the country in 1859, and the museum is a tribute to the town¡¦s importance during the Gold Rush. Now the Gold Nugget Museum is no more.

¡]¤Ñ°óÂí¦b¾ú¥v¤W³QºÙ¬°¥ï¤ì¤u©M±´ÄqªÌªº¤¤¤ß¡A¨äª÷¶ô³Õª«À]¡X¡X¤@­Ó¥Rº¡²^ª÷¼ö©M·í¦a±ÄÄq¥v¥j¸³ªº¤p«Î¡X¡X¬O¨äÂ×´I¾ú¥vªº¶H¼x¡C¨Æ¹ê¤W¡A1859¦~¦b¸Ó¦aµo²{¤F¤@­Ó 54 ½S­«ªºª÷¶ô¡A¸Ó³Õª«À]ªº³]¥ß¥¿¬O¹ï²^ª÷¼ö®É´Á«°Âí­«­n©Êªº­P·q¡C ²{¦b¡Aª÷¶ô³Õª«À]¤w¤£´_¦s¦b¤F¡C¡^¡i¨Ó·½¡j

§Ú·íµM¡u©ú¥Õ¡v¡A³\¦h¤H¤@¸£¤l³£¬O¡u·Å±¡¥D¸q¡v¡A¥H¬°³o¤£¹L¬O­Ó¡u¤pÂí¡v¡A¤£¹L¬O­Ó¡u¾i¦Ñ¤¤¤ß¡v¡A´N¤@§â¤õ¿N¤F¡A¥i¼¦°Ú¡AµL¶d°Ú¡I

¦Ü©ó³o®y¤£ª¾©Ò¿×ªº¡u¤Ñ°ó¡v¤Î¥¦ªº¡uª÷¶ô¸`¡v»P¡uª÷¶ô³Õª«À]¡v¡A¨ì©³±ÐÃa¤F¦h¤Ö²Ó¸ô¡A±ÑÃa¤F¦h¤Ö¤H©Ê¡A¥L­Ì©ÎªÌ¤£ª¾¹D¡A§ó©ÎªÌª¾¹D¤F¤]¤£·|¦b¥G¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v¦­´N¤¤¤F¡u¥[¦{¶Àª÷¬r¡v¡A¤¤¨ì¤J¤ß¤JªÍ¡A¬G¦Ó¤]¡u¨S¤ß¨SªÍ¡v¤F¡C

¡K¡K

¤t´¶ªº¿O»P¤W«Òªº¤õ

¸Ó·íª¾¹D¡A¥u¦³¯S®Ô´¶¦b¥Õ®c¡u¦k¦ÛÂI¿O¡v¡]¦V¤£ª¾­þ­Ó¡u¦L«×¯«¡vÂI¿O¬èë¡^¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò«oÂ_¤£·|¡u­J¶Ã©ñ¤õ¡vÀݱþµL¶d¡C

³o®y©Ò¿×¡u¤Ñ°óÂí¡v¤§¤@¤é·ÀÂí¡A¸ò¤Q¤K¦~«e¡u¥@¶T¡vªº¤@¤é¦¨¦Ç¡A³£µ´¹ï¬O¡u­«ÂI©R¤¤¡v¡A¸û¬ü°ê¨Ðªº¤°»ò¡uÁo©ú¾É¼u¡v¡AÁÙ­n¡uÁo©ú¡v¡]ºë½T¡^¡C

¨Æ¹ê§ó¬O¡A³o¡u¨â§â¤õ¡v¤´µM¥u¬O¤pÃg¤j»|¡]ĵ§i¡^¡A¥Øªº¬O©I³ê¤W«Òªº¤l¥Á¦n§Ö§Ö¡u±q¨º¡]¨Ç¡^«°¥X¨Ó¡v¡C·íª¾¤W«Òªº¤õ¥²³°Ä~¦³¨Ó¡A§ó²×¥²¡X¡X

¿N ·´ ¥þ ¦a¡I

§Ì¥S©n©f¡A©ú¥Õ¶Ü¡H

²{¦b¤w¤£¬O¨D¤W«Ò¡u¤£©ñ¤õ¡vªº®É­Ô¡A¤@¦Ê¤C¤Q¦~«eªº¡u¥[¦{²^ª÷¼ö¡v¡A¤w¨M©w©Ê¦a«P¦¨¤F´¶¥@¤HÃþ¨«¤WºÆ¨gªº¡u«ôª÷¥D¸q¡vªº¤£Âk¦º¸ô¡A¾ãÅé¤W»¡¡A¤HÃþ¬O³ê¤£¿ô¤]±Ï¤£¹L¨Óªº¤F¡C

§Ú­Ì°ß¤@¯à°µªº¡A®£©È¥u¦³¡u¦Û±Ï¡v¡X¡X¦Û¤v±q¨º«°¥X¨Ó¡C¦Ü©ó¯à§_¡u©Ô¡v¨«¤@¨Ç¤H¡A©êºp¡A§Ú¤Q¤À´dÆ[¡A³o¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C´N¬O¤Ñ¨Ï¡A³£©Ô¤£¦íù±oªº©d¤l°Ú¡I

¥ýÅU§A¦Û¤v§a¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤C¡þ­·¤õ´dºq¡]¤»¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 3 ¤é¡]¤@¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤@¡^

¸t¸g¦­´N³Q³\¦h¤HŪ¦¨¡B¸Ñ§@¥H¦Ü¥Î¬°¥i¦³¥iµL¡B¦h¦¹¤@Á|ªº¡u¥Í¬¡½e¨¥¡v¡A±Ð§A«ç¼Ë°µ¤H¡B³B¥@¡B¾i¥Í¡B«O°·¡B±Ð¥J¡B¥´¤u¡B±q¬F¡B°µ¥Í·N¥H¦Ü·d¤å¤Æ¤§Ãþ¡A¦Ü©ó»X³j¸o¡B§K¼f§P¡B±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°êµ¥µ¥¡A´N¬O¦b©Ò¿×¡uºÖ­µ¬£¡v¸Ì¡A§Ú¤]¬Ý¤£¨£¦³´X­Ó¤H»{¯u¦b¥G¡CÁ`¤§¡A¤µ¤Ñ¤£½×¬Æ»ò¬£¨tªº¡uºÖ­µ¡v¡A¹ê½è³£¤£¹L¬O©ÛµP¤£¦Pªº¡u¤µ¥@ºÖ­µ¡v¦Ó¤w¡C

©êºp¡A§Ú³o­Ó¤H¤Ñ¥Í´N¡u¤Ï¹ê¥Î¥D¸q¡v¡A©Î»¡¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡A§Ú¥»¯à¦a§ó³ßÅw§â¸t¸gŪ¦¨¡B¸Ñ§@¬Æ¦Ü¥Î¬°¡u§ù¨j¸Ö¡v¡B¡u¤T°êºt¸q¡v©Î¡uªZ«L¤p»¡¡v¡C

½Ñ§g©ú¥Õ¡A§ù¨j¸Ö¡B¤T°êºt¸q©MªZ«L¤p»¡³£¤£¥i·í¶º¦Y¡A³£¨S¤°»ò¡u¹ê»Ú¥\¥Î¡v¡A¸ò¥[¦{ªº¶Àª÷¬Û¤ñ¡A§ó¬Oµ¥¦P¡u©U§£¡v¡CµM¦Ó¡A¥¦­Ìµ¹§Ú¥H²ö¤jªº¡u·P°Ê¡v¡A©Î¬O§ù¸Öªº´d¤Ñ¼§¤H¡A©Î¬O¤T°êªº©¾­s±¡¸q¡A©Î¬O¤p»¡ªº§Ö·N®¦¤³¡A³£¬O³o­Ó¡u¹ê¥Î¥D¸q¡v¹ê§Y¡u¦B§NµL±¡¡vªº¥@¬É¡A¨S¦³§Oªº¦a¤è¯àµ¹§Úªº¡C

§Ú´¿¥H¬°¸t¸g´N¬O¡u¸t¸g¡v¡A­n¤£¬Oªª®v¤f¤¤ªº¡u¹D¼w¸g¨å¡v¡A´N¬O¾ÇªÌµ§¤Uªº¡u¯«¾Ç¥¨ºc¡v¡A¬O¦n¡uÄYµÂ¡v¥H¦Ü¡u°ª²`¡vªº¡C·íµM¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¸t¸g¤S­Ë¹L¨Ó¥þ´T¡u¶^»ù¡v¡A¶^±o³s¥»¡u³q«U¤ß²z¾Ç¡v³£¤£¦p¡C

³£»¡¤H¥Í¦Ó³Q°Ê¡A§Ú¨Ã«D¬G·N¡A§Ú¬O¤£ª¾¤£Ä±¡A©Î»¡¥»¯à¦a¡A´N¦Û¤v¨«¥X¤F¡u²Ä¤T±ø¸ô¡v¡]¬J«D³y§@°ª²`¡A¥ç«D²Ê»À´A«U¡^¡G§Ú¹³Åª¡u¤å¾Ç¡v¡]Ä´¦p¸Öµü¤p»¡¡^¨º¼Ë¦aŪ¸t¸g¡A´N»®µMµo²{¡A¸t¸g¸Ì¦³µL­­¼e¼sªº¤Ñ¦a¡A§ó¦³¤ñµL¦h±¡ªº¥@¬É¡C

·í¤ß¡A¡u¤å¾Ç¡vµ´¹ï¤£¬O¡uµêºc¡v¬Æ¦Ü¡u¤£¥¿¸g¡vªº¦P¸qµü¡C¤å¾ÇªººëÅè¦b©ó¤å¾Ç§@«~¸Ì¥]Âõ۱j¤j¦Ó¥BÂ×´Iªº¡u³Ð§@·NÃÑ¡v¡AŪ¤å¾Ç¤£¬O©â¶H¡B©âÂ÷¦aŪ¥X¤@°ïª¾ÃÑ¡B±Ð°V©ÎÀ³¥Î¡A¦Ó¬O¥N¤J¡B¶K¤ß¡B°Ê±¡¦aŪ¥X§@ªÌªº±¡§Ó¥H¤Î¥L³Ð³yªº°Ê¤H¥@¬É¡C²³æ»¡¡AŪ¤å¾Çªº³Ì¤j¨É¨ü¡]¤]¬O¤H¥Í¥@¤W³Ì¡u¹ê¥Î¡vªº±o¯q¡^¡A¬O³Q§@ªÌ·P°Ê¡A¶i¦Ó¶i¤J¥L©Ò³Ð³yªº¨º­Ó·P°Ê§Aªº¥@¬É¡]©Î»¡¬G¨Æ¡^¸Ì¥h¡C

¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¥HŪ¤å¾Çªº¤ß«ä±¡ÃhŪ¸g¡A´N¬O»¡¡A­nŪ¶i¤W«Ò¡]§@ªÌ¡^ªº¤ß¡A¶i¦Ó¶i¨ì¤Ñ¤÷³Ð³yªº¨º­Ó³Ì·P°Ê§Ú­Ìªº¥@¬É¡]¬G¨Æ¡^¸Ì¥h¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¤£­n¥u¬OŪªÌ¡A§ó­n¶i¨ì¡u¬G¨Æ¡v¸ÌÀY¡A¦¨¬°¨ä¤¤¤@­Ó¨¤¦â¡A»P¤Ñ¤÷»P¥ý¸t¥ý½å¦P±¡¦P·P¡A²×¦Ó¶i¨ì¤Ñ¤÷¬°¤@¤Á¡u«HÍ¢ªº¤H¡v¡X¡X§YŪ¸gŪ±o»{¯u§ë¤Jªº¤H¡X¡X¹w³Æ¦nªº¨º­Ó³Ì¶êº¡ªº¡u¬G¨Æµ²§½¡v¡]¤Ñ°ê¡^¸Ì¥h¡C

¸t¸g±q®Ú¥»³B»¡¡A¬O¤@³¡¡u­Û²z¤p»¡¡v¡A¥HµL­­²`±¡ªºµ§½Õ»PµL¤ñ¦±§éªº±¡¸`¡A½×»¡°O­z¤Ñ¤÷¤W«Ò»P§Ú­Ì¤§¶¡ªº¡u¤÷¤l±¡¤³¡v¡C

­n¬O³o±ø¡u¥D½u¡v¡A§A¨ì¦p¤µÁÙŪ¤£¥X¨Ó¡A§ó§O»¡³Q¨ä²o¤Þ·P°Ê¡A¦ýª¾²V·d§Aªº¡u¯«¾Ç¡v¡B¡u¦Ò¥j¡v¡B¡uÀ³¥Î¡v¥H¦Ü·Ù¦³¤¶¨Æªº¡u­ì¤åÄÀ¸g¡v¡A§AŪ¤@¥@¸t¸g³£¬OªPµMªº¡C

Ū¸g¯à°÷Ū¥X¥¦ªº¥»Åé¬O¡u­Û²z¤p»¡¡v¡A¥D½u¬O¡u¤÷¤l±¡¤³¡v¡A³Q²o¤Þ·P°Ê¡A¦b¦b¤£Â÷³o¥»Åé»P¥D½u¨Ó¸ÑŪ¤W«Òªº¸Ü¡A§AÂ÷¤Ñ°ê¤£»·¨o¡I§A·|¦]¦Ó±oµÛ·¥¤jªº¡uÆF·P¡v¡A¥O§A¹ï¤H¶¡¥@¨Æ¡AÄ´¦p¤Q¤K¦~«eªº¤E¤@¤@¨Æ¥ó¡A¥H¦Ü¤µ½ë¥[¦{³o³õ¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¡A³£¦³«D¤ñ´M±`ªº¡u²´¬É¡v¡C

¡K¡K

¤W«Ò©ñ¤õ¦³¡u¶Ç²Î¡v

­ü¡I»¡¨Ó¤@ÂI¤£²`¶ø¡CŪ¸g¡A§A¥u­nÁÙ¦³¥bÂI¡u¤ßªÍ¡v¡A³£µ´¹ï¤£¥i¯à©¿²¤¸t¸g¤§¤¤¦³¤@­Ó¡u¤W«Ò©ñ¤õ¡v¡B¡u¤Ñ¤õµI«°¡v¥H¦Ü¡u¤Ñ¤õ·À¥@¡vªº¡u¶Ç²Î¡v¡X¡X

³Ð 3:22-24 ­C©MµØ¤W«Ò»¡¡G¡u¨º¤H¤w¸g»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡v­C©MµØ¤W«Ò«K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C

³Ð 19:24-25 ·í®É¡A­C©MµØ±N²¸ÁD»P¤õ±q¤Ñ¤W­C©MµØ¨ºùØ­°»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A§â¨º¨Ç«°©M¥þ¥­­ì¡A¨Ã«°ùØ©Ò¦³ªº©~¥Á¡A³s¦a¤W¥Íªøªº¡A³£·´·À¤F¡C

ÁÉ 66:15-16 ¬Ý­þ¡A­C©MµØ¥²¦b¤õ¤¤­°Á{¡F¥Lªº¨®½û¹³±Û­·¡A¥H¯P«ã¬I¦æ³øÀ³¡A¥H¤õµK¬I¦æ³d»@¡F¦]¬°­C©MµØ¦b¤@¤Á¦³¦å®ðªº¤H¨­¤W¡A¥²¥H¤õ»P¤M¬I¦æ¼f§P¡F³Q­C©MµØ©Ò±þªº¥²¦h¡C

¼¯ 5:6 ­n´M¨D­C©MµØ¡A´N¥²¦s¬¡¡A§K±o¥L¦b¬ù·æ®a¹³¤õµo¥X¡A¦b§B¯S§QµI¿N¡AµL¤H¼³·À¡C

µf 1:18 ·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡F¥Lªº©Á«ã¦p¤õ¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C

¤ý¤U 1:9-10 ©ó¬O¡A¤ý®t»º¤­¤Q¤Òªø¡A±a»â¤­¤Q¤H¥h¨£¥H§Q¨È¡A¥L´N¤W¨ì¥H§Q¨È¨ºùØ¡F¥H§Q¨È¥¿§¤¦b¤s³»¤W¡C¤­¤Q¤Òªø¹ï¥L»¡¡G¡u¯«¤H­þ¡A¤ý§h©J§A¤U¨Ó¡I¡v¥H§Q¨È¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Y¬O¯«¤H¡AÄ@¤õ±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¿N·À§A©M§A¨º¤­¤Q¤H¡I¡v©ó¬O¦³¤õ±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A¿N·À¤­¤Q¤Òªø©M¥L¨º¤­¤Q¤H¡C

©¼«á 2:5-6, 3:10 ¤W«Ò¤]¨S¦³¼e®e¤W¥jªº¥@¥N¡A´¿¥s¬x¤ôÁ{¨ì¨º¤£·q°@ªº¥@¥N¡A«o«OÅ@¤F¶Ç¸q¹Dªº®¿¨È¤@®a¤K¤f¡C¤S§P©w©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A±N¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A§@¬°«á¥@¤£·q°@¤HªºÅ²§Ù¡F¡K¡K¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡C¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C

±Ò 18:1-8 ¦¹«á¡A§Ú¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¦³¤jÅv¬`ªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡A¦a´N¦]¥LªººaÄ£µo¥ú¡C¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡I¶É­Ë¤F¡I¡K¡J¦o«ç¼ËºaÄ£¦Û¤v¡A«ç¼Ë°øµØ¡A¤]·í¥s¦o·Ó¼Ëµh­W´d«s¡A¦]¦o¤ßùØ»¡¡G§Ú§¤¤F¬Ó¦Zªº¦ì¡A¨Ã¤£¬O¹è°ü¡A¨M¤£¦Ü©ó´d«s¡C©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¦oªº¨a¬o­n¤@»ô¨Ó¨ì¡A´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî¡C¦o¤S­n³Q¤õ¿NºÉ¤F¡A¦]¬°¼f§P¦oªº¥D¤W«Ò¤j¦³¯à¤O¡C

±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A¤W«Ò³£¦b¡u©ñ¤õ¡v¡I

·íµM¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¤W«Ò¦³¡u©ñ¤õ¶Ç²Î¡v¡A¥[¦{ªº¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v´N¤@©w¬O¤W«Ò©ñªº¡A¥[¦{ªº¡u¤Ñ°ó·ÀÂí¡v´N¤@©w¥iÃþ¤ñ©ó©Ò¦hº¿©Î¤j²]°ü¾D¨üªº¡u¤Ñ¤õµI«°¡v¡A¦ý¬O¡A§A°_½X¤£¯à¤@¤f§_©w³o­Ó¥i¯à¡C

§Ú·íµM¤S©ú¥Õ¡A¡u²{¥N¤ßÆF¡v¥»¯à¦a§Ü©Ú¥ô¦ó§Î¦¡©Mµ{«×ªº¥½¤é½×©Î¼f§P½×¡A¥L­Ì®Ú¥»³s¤W«Ò·|¡u©ñ¤õ¡vªº¡u¥i¯à¡v³£§_©w¡F¥[¤§¡u¦è´C¡v«Ü·|¡u°t¦X¡v¡A¨C§â¹ï¡u¨ü®`ªÌ¡vªº´y­z¶°¤¤¨ì¡uµL¶d¡vªº¦Ñ¤H¤p«Ä¡Bªáªá¯ó¯ó¥H¦Ü¿ß¿ßª¯ª¯¤W¡A³o¼Ë§AÁÙ»¡¡u¤W«Ò©ñ¤õ¡v¡A°Z¤£¬O¡u¤Ñ²zÃø®e¡v¡H

§A­n¬Û«H¡u¦è´C¡v¡]¥]¬A©Ò¿×°ò·þ±Ð´CÅé¡^µ¹§A»¡¡]½s¡^ªº¡u¬G¨Æ¡v¡A§A´N«H§a¡A¤H¦U¦³§Ó¡A¦UÀH¤Ñ©R¡C

§Ú«o¬Û«H¡A±aµÛ¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº¡uÆF·P¡v¡A©Î»¡»{¯u»P°Ê¤ß¦a¶i¨ì¡u¸t¸g¬G¨Æ¡vªº¥@¬É©Î»¡¡u±¡¸`¯ßµ¸¡v¥h¡A§Ú­Ì¥²·|µo²{¡X¡X

¨Æ±¡®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡I¡I¡I

«Xºô·|¸ò§A»¡§¹¥þ¤£¦Pªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¨ä¤¤ÃöÁä¡A¤£¥uÃö¥G¡u¤W«Ò·|©ñ¤õ¡vªº¨Æ¹ê¡A§ó¬OÃö¥G¤Ñ¤÷¤W«Ò¤§©Ò¥H¡u©ñ¤õ¡vªº­ì¦]¡B¥»¤ß»P¥Î·N¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤K¡þ­·¤õ´dºq¡]¤C¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 4 ¤é¡]¤G¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤G¡^

´£¨ì¤W«Òªº¡u©ñ¤õ¶Ç²Î¡v¡A³\¦h¤H¡]¥]¬A°ò·þ®{¥H¦Üªª®v¾ÇªÌ¡^³£§âµJÂI©ñ¨ì¦b¡u·´·À©Ê¡v¤@¸q¤§¤W¡A¥é©»¤W«Ò¡u©ñ¤õ¡v´N¬O¬°¤F¡u·´·À¡v¬Æ¦Ü¡uµo¬ª¡vªº¡C³æ±q³o­Ó¨¤«×©Î¼h¦¸²z¸Ñ¤W«Ò¡u©ñ¤õ¡v¡AÃø©Ç³\¦h¤H¡u±µ¨ü¡v¤£¤F¡A¬Æ¦Ü¦³·NµL·N¦a°jÁ×¥H¦Ü§_©w¸t¸g¤¤ªº¡u¤W«Ò©ñ¤õ¶Ç²Î¡v¡C

«Xºô»¡²Ä¤Q¸U¹s¤@¹M¡G¡u¤Z¨Æ­nÀ´±o¼h¦¸¡I¡v

·Q·Q¡A§Ú­Ì¡u©ñ¤õ¡v¡]¥Í¤õ¡^³£¦³³\¦h¤£¦P¡u¼h¦¸¡v©Î¡u¥Øªº¡v¡AÄ´¦p¬°¤FµN­¹¡B·Ó©ú¡BµI³¥¯ó¡B¿N©U§£¡B®ø¬r¡]±þµß¡^¥H¦Ü´£·Òµ¥¡C§AÁ`¤£·|¨C¦¸¡u©ñ¤õ¡v¡]¥Í¤õ¡^³£¬O¬°¤F¡u·´·À¡v©Î¡uµo¬ª¡v§a¡H

³o­Ó¡u¤õªº¥Î³~¡v±`ÃѬO¡u¤p¾Ç¡v¬Æ¦Ü¡u¥®¨à¯Z¡v¯Å§Oªº°Ú¡I§Ú¦bºô¤W´N§ä¨ì³o­Ó¡G

¤p¾Ç¥Í¬Æ¦Ü¥®¨à³£À´±oªº¡A¬Æ¦Ü·M¬N¦p§A§Ú³o¨Ç¡u¤j¤H¡v³£À´±oªº¡AÃø¹D´N¥u¦³¤W«Ò¤£À´¡X¡X¥u¾å±o©ñ¤õ¨Ó·´·À©Îµo¬ª¡H

¤£¥i¯à§a¡I

¦ÛµM¡A¤W«Ò¸ò§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¦Pªº¡A´N¬OÍ¢¥Î¤£µÛ¡uµN­¹¡v©M¡u·Ó©ú¡v¡A¬G¦¹¡A¤õªº¥Î³~¡A¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¡A´N¥D­n³Ñ¤U¨â­Ó¤è­±¡G

²Ä¤@¡B¬O®ø·¥·N¸qªº¡u·´·À¡v¡]°£±¼¡^¡A´N¹³§Ú­ÌªºµI³¥¯ó»P¿N©U§£¡A¥iºÙ¥¦­Ì¬°¡u·´·Àªº¤õ¡v¡C

²Ä¤G¡B¬O¿n·¥·N¸qªº¡uÂàÅÜ¡v¡]µM«á«O¯d¡^¡A´N¹³§Ú­Ìªº®ø¬r°£µß»P´£·Òª÷ÄÝ¡A¥iºÙ¥¦­Ì¬°¡u·Ò²bªº¤õ¡v¡C

¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H³o´N¬O»¡¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡AÍ¢¡u©ñ¤õ¡v¡]¥Î¤õ¡^³Ì°_½X¦³¨â­Ó¼h¦¸©Î¥Øªº¡A§A¤£­n¥u¨£¨ä¤@¡]¥u¨£¡u·´·À¡v¤@­±¡^¡A¤]¤£­n§â¨âªÌ²V§@¤@½Í¡]ÁöµMªí­±¬Ý¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¥B¨âªÌ¤]¤£¬O²@µLÃö³sªº¡^¡C§O§i¶D§Ú§A³s³o­Ó³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A­n¬O¡A§A­n­«Åª¥®¨à¯Z¤F¡I

°Ê¤ß»P¥Î¤ß¦^¨ì¸t¸gªº¡u¬G¨Æ¡v¥h¡A¾ãÅé¡B¥þ­±¡B¦h¼h¦¸¦aŪ©ú°Ñ³z¤W«Òªº¡u©ñ¤õ¶Ç²Î¡v¡A§Ú­Ì´N·|±oµÛ¡u¥ßÅé¡vªº²´¥ú¡A±o¥H¬Ý©ú¥ÕÄ´¦p³o½ë¥[¦{ªº¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡vªº¡uÆF·N¡v¦ó¦b¡C

­n¤§¡A§Ú­Ì¬d©ú¤Ñ¤÷ªº¡u©ñ¤õ¶Ç²Î¡v¡A¨Ã§â¥¦¡uÀ³¥Î¡v¡]©h¥B¥Î³o¦r²´¡^©ó²z¸Ñ¤H¶¡ªº³\¦h¡u¤Ñ¤õ¨Æ¥ó¡v¤W¡A¨ä¥Î¤ß¤£¬O­nÀH«K¥H¦Ü§N»Å¦a©w©Ê¬Y¤@¥ó©t¥ßªº¤Ñ¨a¨Æ¥ó¬°¡u¤ÑÄþ¡v¡A¦Ó¬O­n³q½L²z¸Ñ¤Ñ¤÷¡u©ñ¤õ¡vªº¥Î¤ß¥H¦Ü­W¤ß¡A¬}±x¤Ñ¤÷ªºªÍµÆ¤ß¸z¡]¤Ñ¤÷¤£¦P§Ú­Ì¡AÍ¢µ´¹ï¬O¡u¦³¤ß¦³ªÍ¡vªº¡^¡A³Ì­«­nªº¡A¬O¾å±o¤À§O¤£¦Pªº¤õ¡X¡X¡u·´·Àªº¤õ¡v©Î¡u·Ò²bªº¤õ¡v¡A´Nª¾©ÒÁÍÁסAÁ׶}¡u·´·Àªº¤õ¡v¡A«o¤£­n°kÁשó§Ú­Ì³Ì²×¦³¯qªº¡u·Ò²bªº¤õ¡v¡C

­ü¡A³o¨Ç¹D²z¡A¤ÓÅã²L¤F§a¡I«ç»òÁÙ­n§Ú»¡©O¡H

¡K¡K

¡u¥ì¨l²Ä¤@¤õ¡v

¤£µo¨cÄ̤F¡C¤µ¤Ñ¥B¸ò¤j®a¤@°_¬Ý¨â¤p¬q¸t¸g¤¤ªº¡u¤W«Ò©ñ¤õ¡v¸g¤å¡G

³Ð 3:22-24 ­C©MµØ¤W«Ò»¡¡G¡u¨º¤H¤w¸g»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡v­C©MµØ¤W«Ò«K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C

§Ú«ÜºÃ¤ß¡A³o¤@¤p¬q¤¤ªº¡u¤W«Ò©ñ¤õ¡v¡X¡X¡u¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡A¬O§Ú­Ì¤@©w·|©¿²¤¹L¥hªº¡CµM¦Ó¡A³o«o¬O§Ú­Ì¯à°÷¥¿½T²z¸Ñ¡u¤Ñ¤÷©ñ¤õ¡vªº¥þ½L­p¹º»PµL­­­W¤ßªº¡u°ò¦¡v©Ò¦b¡C

·Q·Q¡A«Xºô»¡¤Q¸U¹M¡G¤Ñ¤÷·O¤ßµL­­¡AÍ¢¦b¾ú¥v¤¤çE³þ¤F¤d¦~¸U¥Nªº±Ï®¦¡A³Ì²×¥Øªº´N¬O­n¡u»â§Ú­Ì¦^¤÷®a¡v¡C

°ÝÃD¨Ó¤F¡A¤Ñ¤÷¬J¨º»òÄ@·N¡u¨à¤l¦^®a¡v¡A«o«ç»ò¤£¦ý§â¤H¡u»°¥X¥h¡v¡AÁÙ¡u¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡AÄdªý¤H­Ì¡u¦^®a¤§¸ô¡v¡A¥é©»§¹¥þ¤£·Q§Ú­Ì¦^®a¥hªº¡H

¦¹¤¤ÃöÁä¡A·Q¥²´N¬O¡G

§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó²z¸Ñ¨º§â¡u¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡v¡A©Î»¡¤W«Ò­n¦b¥ì¨l¡]¤Ñ®a¡^ªù¤f¡u©ñ¤õ¡vªº­ì¦]¡H

¤W«Ò¦b¦Û®aªù¤f¡u©ñ¤õ¡v¡A¬O­n¡u¿N¦º¡v¡]·´·À¡^¨º¨Ç¦k·Q¾Õ¶i¡u¤Ñ®a¡v¡X¡X¦ý¤£¬O¦]©À¤÷«ä®a¡A¥u¬O·Q¶i¨Ó¡uµs¨ú¥Í©RªG¡v¦k¹Ï¡u¦Û§Ú¥Ã¥Í¡v¡X¡Xªº¤Ï«q°f¤l»P¨g¦k¤§®{¶Ü¡H

¦b¤@­Ó¼h¦¸¤W¬Ý¡A¥i¥H³o»ò²z¸Ñ¡C

°ÝÃD¬O¡A¤W«Ò­n·´·À´c¤H¡A¥Î¤£µÛ¡u¦b¦Û¤v®aªù©ñ¤õ¡v°Ú¡I­n·´·À´c¤H¡AÀ³¶]¨ì¡u´c¤Hªº®a¡v¡]³o¥@¬É¡^¥h©ñ¤õ¤~¹ï°Ú¡I

©ó¬O¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¥t¤@¼h¦¸¡A´N¬O³o§â¡u¤õ¡v©ñ¦b¡u¥ì¨l®aªù¡v¡A»P¨ä»¡¬O¬°¤F¡u·´·À´c¤H¡v¡A¤£¦p»¡¬O¬°¤F¡u¨¾ªý´c¤H¡v¡C´«¨¥¤§¡A³o¡u¤õ¡v¨ã¦³¦uªù¡B§âÃö©Î»¡¹LÂo§Yªñ©ó¡u®ø¬r¡vªº§@¥Î¡A¥H½T«O±N¨Ó¶i¨ì¥ì¨l¡]¤Ñ®a¤Ñ°ê¡^¸Ìªº¡A³£¬O¡u¦X¸ê®æªº¤H¡v¡C¦A´«¨¥¤§¡A±q¡u±N¨Ó¤Ñ®a¡vªº¡u¦n³B¡v¨Ó¬Ý¡A³o§â¡u¦uªùªº¤õ¡v´N¤£¬O¬°¤F¡u·´·À¡v¡A¦Ó¬O¬°¤F¡u·Ò²b¡v¡C·íµM¡A§Ú­Ì»¡³o§â¤Ñ¤÷³]©ó¥ì¨l®aªùªº¡u¦uªùªº¤õ¡v¦P®É¨ã³Æ¡u·´·À¡v¥H¤Î¡u·Ò²b¡vªº§@¥Î¡A¤]µL¤£¥i¡C

¤Ñ¤÷¡u©ñ¤õ¡v¨C¨C¨ã¦³¡uÂù­«§@¥Î¡v¡A§Ú­Ì±q³o§â¡u¥ì¨l®aªù²Ä¤@¤õ¡v¤§¤¤¡A¤w¸g«Ü¥i¥H¬Ý¥XºÝ­Ù¡C

¡K¡K

¡u²M¬~¤§¤õ¡v

¦A¬Ý³o¬q½×¨ì¡u¥½¤é¤j²M¬~¡vªº¸g¤å¡G

¼» 13:8-9 ­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡G­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¤W«Ò¡C

ºîÆ[¸t¸g¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¡u³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡v¡A¨ä¡u¥D­n¦ºªk¡v¬O¤W«Ò©ñ¤@§â¥½¤éªº¡u·´·Àªº¤õ¡v¡F¦Ó³Ñ¤Uªº¡u¤T¤À¤§¤@¡v¡A¤W«Ò­n¥L­Ì¡u¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡v¡A¹ï³o¡u¤T¤À¤§¤@¡v©ñªº¡u¤õ¡v¡A©úÅã»P«e­±ªº¤£¦P¡A¤£¬O¡u·´·Àªº¤õ¡v¡A¤D¬O¡u·Ò²bªº¤õ¡v¡C

´N³o¨â¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¥i¥H¬Ý¥X¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¡u©ñ¤õ¡vªGµM¦³¨â­Ó³Ì¨å«¬ªº©ñªk¡A¤@¬O¹ï¨º¡u¤T¤À¤§¤G¡v©ñ¡u·´·Àªº¤õ¡v¡A¤G¬O¹ï¨º¨ä¾lªº¡u¤T¤À¤§¤@¡v©ñ¡u·Ò²bªº¤õ¡v¡C

¥i°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡X¡X

¤W«Ò¦p¦ó¨M©w¦V½Ö©ñ­þ¤@ºØ¤õ¡H

«ö¦æ¬°¶Ü¡H¦ý³o¦³¹H°ß¿W®¦¨åªº¯u²z¡A¦Ó¥B½Ö¦³¥»¨Æ¡u«ö¦æ¬°¡v»X¤W«Ò´z¿ï¡H¤W«Ò¡uÀH«K´z¡v¶Ü¡H¡]«ö¬Y¨Ç¤H²z¸Ñªº¡u¹w©w½×¡v¡^«o¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤W«Ò»¡¨Ó©Î»¡¥ýª¾¹w¨¥¨Ó·FÔ£¡H§Ú¨ì³Ì«á¬O³Q§A¡u¿N¦º¡v¡]·´·À¡^ÁÙ¬O¡u¿N¬¡¡v¡]·Ò²b¡^¡A¬J¬O¡uÀH¾÷¡vªº¡A³o¨Ç¹w¨¥¡]ĵ§i¡^¹ï§ÚÁÙ¦³§¾¥Î¡I

§Ú¥H«e¤]·Q¤£³q¡A¦ý·PÁ¤Ѥ÷¡A³o½ë¥[¦{¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡vµ¹§Ú¥H·¥¤jÆF·P¡AÅý§Ú©¿µM¤§¶¡·Q³q¡X¡X·O´d¤j´¼ªº¤Ñ¤÷Â_µM¤£·|ÀH¾÷¶Ã¿N¤@®ð¡AÍ¢¦Û¦³§®­p»P­W¤ß¡A§â¸Ó¡u¿N¦º¡v¡]·´·À¡^ªº¡u¤T¤À¤§¤G¡v»P¸Ó¡u¿N¬¡¡v¡]·Ò²b¡^ªº¡u¤T¤À¤§¤@¡v¡A«Üºë·Ç¦a¤À§O¶}¨Ó¡C

¦p¦ó¤À§O¡H

¦^µª±o¤F¥H¤U³o­Ó°ÝÃD¡A§A´N¶}¤Ñ²´¤F¡G

¤H¥H¤õ·Òª÷¡A¤W«Ò¥Î¤°»ò¡u·Ò¤H¡v¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤­¤E¡þ­·¤õ´dºq¡]¤K¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 5 ¤é¡]¤T¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤T¡^

§Ú¬Q¤Ñ°Ý¨ì¡G

¤H¥H¤õ·Òª÷¡A¤W«Ò¥Î¤°»ò¡u·Ò¤H¡v¡H

·í¤ß¡A§Ú§â¡u·Ò¤H¡v¤G¦r¥[¤W¤F¤Þ¸¹¡A¥Î·N¬O­n¥YÅã§Y©Î¡u·Ò¤H¡v¤]¥i¥H¦³¤£¦P·N«ä©Î¼h¦¸¡]Á`¤§¤£­n§Ñ°O¡u¼h¦¸¡v¡^¡C

­º¥ý¡A¡u·Ò¤H¡v¤§¡u¤H¡v¡A¤@¯ë©Î»¡¡u¥¿±`¡v¥Îªk¡A¬O«ü¦V¡u­Ó§Oªº¤H¡v¡A´N¬O¤W«Ò¥ý¿ï¤W¤@¨Ç¡u¦³¼ç½è¡v§Y¥i³Q¡u´£·Ò¡vªº¡u­Ó§Oªº¤H¡v¡A¦Ó¥[¥H¡uÁëÁå¡v¡C¤W«Òµ´¹ï¤£¬O­n¡u·Ò±¼¡v¡]·´¥h¡^¨º¨Ç¤H¡A¦Ó¬O­n¡u·Ò±¼¡v¡]·´¥h¡^¨º¨Ç¤H¨­¤W¡]¤ß¸Ì¡^ÁÙ¥i¯à±aµÛªº¡uÂø½è¡v¡X¡X³Ì¥D­n¬O«ü¦Û«î¦Û¸qªº¤Ï«q®Ú©Ê¡C

¤£¹L¡A¡u·Ò¤H¡v¤§¡u¤H¡v¥ç¥¼¹Á¤£¥i¥H«ü¦V¡u¤HÃþ¾ãÅé¡v¡A§Y¬O§â¡u¤HÃþ¾ãÅé¡v·í°µ¤@­Ó¡u¤H¡v¨Ó²z¸Ñ¡]³B²z¡^¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¡u·Ò¤H¡v´N¤£¬O¡u·Ò±¼¡v¡]·´¥h¡^¬Y­Ó­Ó§Oªº¤H¨­¤Wªº¡uÂø½è¡v¡A¦Ó¬O¦b¡u¤HÃþ¾ãÅé¡v¤¤¡u·Ò±¼¡v¡]·´¥h¡^·í¤¤ªº¡u±ÑÃþ¡v¡A¥]¬A²V¦b±Ð·|¤Î¥H¦â¦C¤H¤¤ªº©Ò¦³¡uÞû¤l¡v¡C

©Ò¿×¡u±ÑÃþ¡v©Î¡uÞû¤l¡v¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O«ü¨º¨Ç¡u·ÒµL¥i·Ò¡v¡A§Y¥ô§A«ç»ò¡u·Ò¡v³£·Ò¤£¥X¡uª÷¡v¨Óªº¥i¥á±óªº¡u¼o¥Û¡v¡C

±`Ãѳ£·|§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|µL²á©ÎµLª¾¨ìÀH³B¾ß¤ù¥ÛÀY´N¨Ó¡u·Òª÷¡vªº¡I¦b¦¹¤§¥ý¡A¥²©w·|¦³¤@­Ó¡u¿z¿ï¹Lµ{¡v¡C³o¼Ëªº¡u¿z¿ï¹Lµ{¡v¡A§Y¬O§P©w¨º¨Ç¡u¥i·Ò¡v¨º¨ÇÁÙ¬O¡u¥á¤Fºâ¡v¡A´N¬O§Ú¤µ¤Ñ­n»¡ªº¡A¥t¤@­Ó¼h¦¸¤Wªº¡u·Òª÷¡v¡C

¤W«Ò¯u¬OµL¤ñ¡u«ÕÀq¡v¡A¥Î¤å¾Ç³Ð§@ªº¥Î»y§Î®e¡A³o¤@µÛ¹ê¦b¬O¡u¯«¨Ó¤§µ§¡v¡C

­ì¨Ó¡A¤H¥H¤õ·Òª÷¡A¤W«Ò¥Î¥H¡u·Ò¤H¡vªº¡A¬¢¬¢¨ì¹L¨Ó¡A¬O¡uª÷¡v¡X¡X

¤W«Ò¥Hª÷¡u·Ò¤H¡v¡I¡I¡I

«o¬O¤W«Ò«ç»ò¡u¥Hª÷·Ò¤H¡v©O¡H

³o¸ò¡u¤Ñ¤õ¡v¥H¤Î¬Q¤Ñ´£¨ìªº¨s³º¦p¦ó§P§O¡u¤T¤À¤§¤G¡v»P¡u¤T¤À¤§¤@¡v¡A¤S¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¥BÅ¥§ÚºCºC¹D¨Ó¡C

¡K¡K

ª÷ªº§®¥Î

¥D­C¿q¤@¦­Äµ§i¹L§Ú­Ì¡A¥u¬O³o­Ó¦­³Q¡uª÷¡v°g¨ì·ö°g¤£¿ôªº¥@¬É¡]¬Æ¦Ü¥]¬A³\¦h©Ò¿×±Ð·|¡^§¹¥þ¤£¦b·N¦Ó¤w¡G

¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡F

¤£¬O´c³o­Ó¡B·R¨º­Ó¡A

´N¬O­«³o­Ó¡B»´¨º­Ó¡C

§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¤W«Ò¡A¤S¨Æ©^º¿ªù ¡C

¡X¡X¤Ó 6:24

º¿ªù´N¬O°]§Q¡A¥H¡u¹êª«¡v¥Nªí¡A´N¬O¡uª÷¡v¡C´«­Ó»¡ªk¡A§Y¬O¡X¡X

§A­Ì¤£¯à¤S¡u¨Æ©^¤W«Ò¡v¡A¤S¡u¨Æ©^ª÷¡v¡I

¦A´«­Ó»¡ªk¡A´N¬O¡X¡X

¨Æ©^¤W«Ò»P¨Æ©^¡uª÷¡v¬O¨â±ø¥Í¦º®í³~ªº¸ô¡I

¦A¦A´«­Ó»¡ªk¡A´N¬O¡X¡X

¨Æ©^¤W«Ò»P¨Æ©^¡uª÷¡vªº¤H¡A¦]¬°¨«¤WºIµM¬Û¤Ïªº¸ô¡]¥i¥H¬O¨ãÅ骺¡A¤]¥i¥H¬O¶H¼xªº¡^¡A³Ì²×¤@©w·|¡u¶V¨«¶V¶}¡v¡A«Ü¦ÛµM´N¡u¤À§O¥X¨Ó¡v¡A¦¨¬°¨â­Ó¬É½u¤À©úªº¡u°é¤l¡v¡C

¦A¦A¦A´«­Ó»¡ªk¡A´N¬O¡X¡X

¤W«Ò¥ýµL¤ñ¥©§®¦a§Q¥Î¡uª÷¡v¡A§â¡u¨Æ©^¤W«Ò¡v»P¡u¨Æ©^ª÷¡vªº¤H¤@²M¤G·¡¦a¡u¤À§O¶}¨Ó¡v¡AµM«áÍ¢´N¥i¥H¤Q¤À¡uºë·Ç¡v¦a¡]¨S±þ¿ù¤]¨S©ñ¹L¡^¥H¡u·Ò²bªº¤õ¡v¬~²b¡u¨Æ©^¤W«Ò¡vªº¡A¹w³Æ¥L­Ì¶i¤J¥Ã¥Í¤Ñ°ê¡A¤S¥H¡u·´·Àªº¤õ¡v¿N¥h¡u¨Æ©^ª÷¡vªº¡A§â¥L­Ì¥Ã»·³v¥X¤W«Òªº«°¡C

ª÷ªº¡u§®¥Î¡v³º¦Ü©ó¦¹¡I¡I¡I

¡K¡K

´Mª÷¸ô»PÂk¶m³~

¬Ý¨£³o¤ÀÃD¡X¡X¡u´Mª÷¸ô»PÂk¶m³~¡v¡A§O§i¶D§Ú¡u¹¡Åª«Xºô¡vªº§AÁÙ²q¤£¨ì§Ú¨s³º­n»¡¤°»ò¡C

¬°¤°»ò¡uª÷¡v·|¦³³o­Ó¡u§â¤H²M·¡¤À§O¶}¨Ó¡vªº¡u¯«®Ä¡v©O¡H

Âk®Ú¨s¬k¡A¬O¡uª÷¡v¡]³ë«ü¡u°]§Q¡v¤Î°]§QÅý¤HÁp·Q¨ìªº¡u¦wí¡v©Î¡u¦w¥þ·P¡v¡^³Ì¯à¡u¸Õ¥X¡v¤H¤ß¸Ì¡u·Q®a¡vÁÙ¬O¡uÅÊ¥@¡v¡A¥L¨ì©³¬O­Ó¡u§µ¤l¡vÁÙ¬O¡u°f¨à¡v¡C

«Xºô»¡¨ì¦Û¤v³£´e¤Fªº¨å«¬¡X¡X¨È§B©Ô¨u¡G

¨È§B©Ô¨u¬°¤°»ò¥i¥H¡u§O¨ã¼z®Ú¡v¡A¤£³g¹Ï¡B¤£°gÅʧ󤣰l³v§^Ò­¡B®J¤Î¥H¦Ü©Ò¦hº¿©Ò¥Nªíªº¡u°]§Q¡v»P¡u¦wí¡v©O¡H¡]¹ï¤ñ¤@¤U¡Gªª®v¦Ü·Rªº¬ù·æ¡A¤j¦ÜÁÙºâ¸q¤HªºÃ¹±o¡A³£°k¤£¹L®J¤Î©Î©Ò¦hº¿ªº°g´b¡C¡^

²Ä¤@¡A¥²¬O¨È§B©Ô¨uµL¤ñ¡u©À¤÷«ä®a¡v¡C

¨Ó 11:13-16 ³o¨Ç¤H³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡F«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¬Oªí©ú¦Û¤v­n§ä¤@­Ó®a¶m¡C¥L­Ì­Y·Q©À©ÒÂ÷¶}ªº®a¶m¡AÁÙ¦³¥i¥H¦^¥hªº¾÷·|¡C¥L­Ì«o¸r¼}¤@­Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¤W«Ò³QºÙ¬°¥L­Ìªº¤W«Ò¡A¨Ã¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°¥L¤w¸gµ¹¥L­Ì¹w³Æ¤F¤@®y«°¡C

¦]¬°¥L­ÌµL¤ñ¡u©À¤÷«ä®a¡v¡A¡u©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡v¡A¤@¤ß¡u¸r¼}¤@­Ó§ó¬üªº®a¶m¡v¡A¨Ã¤£§Æ¨D¤H¶¡ªº¤°»ò¡u¶Àª÷Ä_¦a¡v¡A§ó¤£¥H¬°¦a¤W¯u¦³¤°»ò©Ò¿×¡u¤Ñ°ó¡v¡C¬G¦¹¡A³s¹ïªª®v¦Ü·Rªº¬ù·æ»P¤j¦ÜÁÙºâ¸q¤HªºÃ¹±o¡A³£¤j¦³¡u§l¤Þ¤O¡vªº®J¤Î©M©Ò¦hº¿¡A¨È§B©Ô¨u³£¥i¥H¡u¬Ý¤£¤W²´¡v¡A§ó¤£­n»¡¡uÂH¡vµÛ¨º¨Ç¡u¤j«°¡v¡A¬Æ¦Ü³Ì²×¡u°k¤£¥X¨Ó¡v¡C

²Ä¤G¡A¥²¬O¨È§B©Ô¨u¤Q¤À¡u·R§Ì¥S¡v¡C

³Ð 13:8-13 ¨È§BÄõ´N¹ïù±o»¡¡G¡u§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡A§Aªºªª¤H©M§Úªºªª¤H¤]¤£¥i¬Ûª§¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O°©¦×¡]­ì¤å¬O§Ì¥S¡^¡C¹M¦a¤£³£¦b§A²´«e¶Ü¡H½Ð§AÂ÷¶}§Ú¡G§A¦V¥ª¡A§Ú´N¦V¥k¡F§A¦V¥k¡A§Ú´N¦V¥ª¡C¡vù±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¥¹ªeªº¥þ¥­­ì¡Aª½¨ìº¾Ò­¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦b­C©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¦p¦P­C©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C©ó¬Où±o¿ï¾Ü¬ù¥¹ªeªº¥þ¥­­ì¡A©¹ªF¾E²¾¡F¥L­Ì´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡C¨È§BÄõ¦í¦b­{«n¦a¡Aù±o¦í¦b¥­­ìªº«°¨¶¡Aº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡C©Ò¦hº¿¤H¦b­C©MµØ­±«e¸o¤j´c·¥¡C

¨È§B©Ô¨u¡u·R§Ì¥S¡v¡A¤£§Ô»Pù±o¡]§Ì¥S¡^¬Ûª§¡Aµ²ªGù±o¥H¡u¤H¡vªº²´¥ú¡A¦ÛµM·|¿ï¤W¥L¡u¬Ý¬°¦n¡v¬Æ¦Ü¥H¬°¬O¡u¤Ñ°ó¡v¡]¦p¦P­C©MµØªº¶é¤l¡^ªº¡u¶Àª÷Ä_¦a¡v¡C«Ü¥i¥H·Q¶H¡A¹³¥j¤§©Ò¦hº¿¤µ¤§¥[¦{¨º¼Ëªº¡u¶Àª÷Ä_¦a¡v¡A«ç»ò·|½ü±o¨ì³o¨Ç¡u¤£·Q»P§Ì¥S¬Ûª§¡vªº¤H©O¡H

¬Ý¨ì¶Ü¡H¡uª÷¡v¡]°]§Q¥H¤Î¦]°]§QÁp·Q¨ìªº¦wí¡^¹ï¡u©À¤÷«ä®a·R§Ì¥S¡vªº¤H¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³¦h¤j§l¤Þ¤O¡A¥L­Ì¤£·|¹³¥@¤H¯ë¡u³vª÷¦Ó©~¡v¡X¡XÀH¤j¹Ù¨à°ï¨ì¨º¨Ç¤H­Ì³Ì¸r¼}ªº¤°»ò¡u¶Àª÷Ä_¦a¡vÄ´¦p¥[¦{¤§Ãþ¥h¡C

¤Ï¤§¡A¤H­n¬O¡u¤£©À¤÷¤£«ä®a¤£·R§Ì¥S¡v¡A§Y©Î¹³¬ù·æ©Îù±o³o¨Ç¦b¤H¬Ý¨Ó¤w«Üºâ¡u¤£¿ù¡vªº¤H¡A¤]Ãø§K±¼¶i»¤¤Hªº¡u¶Àª÷¤õ§|¡v¸Ì¡A¬Æ¦Ü³Ì²×¡u³­¸®¡v¡]¤@¦P¦³¸o¤@¦P¾D¬o¡^¡A¦óªpµ´¤j¦h¼Æ³s³o¤ô·Ç³£¨S¦³ªº¤H©O¡H

ª÷¡A¤H¬Ý¬°¡u¦ÜÄ_¡v¡A¬O¡u¬¡©Rª÷¡v¡F½Öª¾¨ì³Ì«á¥i¥H¡u­n§Aªº©R¡v¡A¬O¡u¹Ü©Rª÷¡v¡I

¦ý½Ð¤£­n®I«è¡uª÷¡v¡A§ó¤£­n®I«è¤Ñ¤÷¡A»¡Í¢¥Î¡uª÷¡v¨Ó·tºâ§A¡A¦n³±¬r¡C¨ä¹ê®`¦º§Aªº¬Æ¦Ü¤£¬O¡uª÷¡v¡]ª÷¥»µL¶d¡Aµy«á»¡¡^¡A¦Ó¬O§Aªº¡u³g°]¡v¡]³£»¡¡u³g°]¤D¸U´c¤§®Ú¡v¡A§AÁ`¤£«H¡A¦ý«H¨º¨Ç¡u°]¸g±M®a¡v»P¡u²M±Ð°°¯«¾Ç®a¡v¡^¡A§ó·Ç½T»¡¡A¬O§A¡u¤£©À¤÷¤£«ä®a¤£·R§Ì¥S¡vªº¨¸¼¤´c¤ß¡A¤Ñ¤÷¤£¹L¬O§Q¥Î¡uª÷¡v¨Ó¡u¤Þ¥X¡v¥»¨Ó´N¦b§A¸ÌÀYªº¤£«H´c¤ß¡A¦nÅý§A­ì§Î²¦ÅS¡A§K±o¡uÞû¤l¡v²V¶i¤Ñ°ê¸Ì¥h¡C¡]©óÞû¤l³o¬O¡u·´·Àªº¤õ¡v¡A¦ý»P¤Ñ°ê¡A³o¬O¡u·Ò²bªº¤õ¡v¡C¡^

¤Ñ¤÷·O´d¡A«ç·|®`¤H¡H®`¤Hªº¬O¤H¦Û¤v°Ú¡I

«á¤H¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G

¯uª÷¤£©È¬õÄl¤õ¡A

§µ¤l²j¹Ï¹Ü©Rª÷¡H

¤S¦³¸Ö¤ª¡G

º¡²´²^ª÷«È¡A¤£¨£¦³¤HÁÙ¡F

±EÃѹC¤l·N¡A´Ï¿ð±æ¶mÃö¡H

´Mª÷¸ô¡AÂk¶m³~¡A«H»P¤£«H¡A¥Í¦º®í³~¡C©Ò¥H»¡¡A¨Ã¤£¬O¤W«Ò¡A¤D¬O§Ú­Ì¦Û¤v§â¦Û¤v¤À§O¥X¨Ó¡A¤À§OÂk¬°¤W«Ò­n¥Î¡u·´·Àªº¤õ¡v·Àµ´ªº¡u¤T¤À¤§¤G¡v¡AÁÙ¬O¤Ñ¤÷·|¥Î¡u·Ò²bªº¤õ¡v¼ä²bµM«á¦s¯dªº¡u¤T¤À¤§¤@¡v¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¹s¡þ­·¤õ´dºq¡]¤E¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 6 ¤é¡]¥|¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¥|¡^

»¡¨Ó¦n¹³«Ü²³æ¡A§Î¶H¤Æªº»¡ªk¡A´N¬O¤W«Ò¥u­n±q¤Ñ¤W±¼¤@¤ù¡uª÷¶ô¡v¤U¨Ó¡A¤H­Ì«ö¨ä®Ú©Ê³ß¦n¡A´N¥²©w·|¡u¦U±q¨äÃþ¡v¡B¡u¦Û°Ê¤À¬y¡v¡A³Ì«á§Î¦¨¡u¬r³D¤§ºØ¡v»P¡u¤W«Òªº¦Ï¡v¨â¤j¡u¶°¹Î¡v¡A³o¼Ë¡A´N¯à¦¨¥\±N¤H¡u¤À§O¶}¨Ó¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤]´N¯u¬O¨º»ò²³æ¡G

¤@¦Ê¤C¤Q¦~«eªº¡u¥[¦{²^ª÷¼ö¡v¡A´N¦n¹³©¿µM¡u±q¤Ñ¤W±¼¤U¤@¤ùª÷¶ô¡v¨Ó¤@¼Ë¡A¡u¤@ª÷¿E°_¤d­«®ö¡v¡A±q¦¹¡A¤£¦ý§ïÅܤF¥[¦{¥H¦Ü¾ã­Ó¥@¬É¬Æ¦Ü¥½¥@±Ð·|ªº©R¹B¡AÁÙ¤Q¤À¦¨¥\¦a±N¡u´Mª÷ªÌ¡v»P¡uÂk¶m«È¡v¤À§O¶}¨Ó¡C

1848 ¦~ 1 ¤ë 24 ¤é¡A¥[¦{ Sutter¡¦s¡]ÂįS¡^¿÷¤ì¼tªº¤u¤H James Marshall¡]¸â©i´µ¡P°¨·²º¸¡^¦b¬ì¬¥°¨ªþªñ¡]ÂħJ©Ôªù¦«ªF¥_ 36 ­^¨½¡^ªº American River¡]¬ü°êªe¡^«n¤ä¬yªe©¤µo²{¤F¶Àª÷¡C

1848 ¦~ 3 ¤ë 15 ¤é¡A¤Tÿ¥«³ø¯È¡§The Californian¡¨­º¦¸¤½¶}³ø¾É¤Fµo²{¶Àª÷ªº®ø®§¡C¡i¨£¤U¹Ï¡j

¸Ó³ø¾É»¡¨ì²ª½¡u¹M¦a¶Àª÷¡v

³Ìªì¤H­Ì¨Ã¤£¬Û«H¡A³£ÃhºÃ³o»ò¬Ã¶Qªºª÷ÄÝ«ç»ò¥i¯àÀH¦a¥i¾ß¡C¦³Ãöª÷Äq°Ï½d³òªº³Ìªì³ø¾É³Q½T»{«á¡A§Y±È°_¤F¤@³õ²^ª÷¼ö¼é¡C¡K¡K

¤j¦h¼Æ¤H±q¬ü°êªF³¡¥Xµo¡Aªu¤T±ø¸ô½u¶}±Ò¦è³¡¤§®È¡G¡i¨£¤U¹Ï¡j

­¼²î¨ì¤¤¬ü¬w¡AµM«á¸g³°¸ô¾î¬ï¤Ú®³°¨¦a®l¡A¦A­¼²î«e©¹¤Tÿ¥«¡]¦b 1850 ¦~¦¹µ{¬ù»Ý¤T¨ì¤­­Ó¤ë®É¶¡¡^¡C

­¼²î¶¹L«n¬ü¬wªº¦n±æ¨¤¡A«e©¹¤Tÿ¥«¡]¤­¦Ü¤K­Ó¤ë¡^¡C

¬ï¶V¬ü°ê¤¤³¡ªº¥­­ì«e©¹¦è³¡¡A©Î­É¹D¾¥¦è­ô¡]¤T¦Ü¥|­Ó¤ë¡^¡C

¦¨¤d¤W¸U¡§²^ª÷ªÌ¡¨ªº¨ì¨Ó¡A¦b¼Æ¦~¤º§ïÅܨå[³t¤F¥[¦{¦a°Ïªºµo®i¡]¥]¬A1850 ¦~¦¨¬°¬ü°ê²Ä 31 ­Ó¦{¡^¡C¾ã­Ó¤º³°¦a°Ï¿³°_¤j¶q±ÄÄqÀç¦a©M«°Âí¡AÂħJ©Ôªù¦«©M´µ¦«§J¹yÂí¦¨¬°¤F³q©¹±ÄÄq°Ïªºªù¤á¡C¡C¡i¨Ó·½¡j

©¹¥[¦{²^ª÷¥hªº¡uª½¯è²î¡v¶Ç³æ¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡j

¨S·Q¨ì¡A¸U¨½¤§¥~ªº¤¤°ê¤H¡]·í®É¬O²M´Â¡^³º³£¡u¦¬¨ì­·¡v¡A´X¦~¶¡¡]1849-52¦~¡^´N¦³¦¨¤d¤W¸U¡]¦r­±·N¸q¡^ªº¤¤°ê¤H»°¨Ó¥[¦{¡u²^ª÷¡v¡G

¬ü°êªº¤H¤f°O¿ý¸ê®ÆÅã¥Ü¡A1848 ¦~¥[¦{¥u¦³ 3 ­ÓµØ¤H©~¥Á¡A²^ª÷¼ö¶}©l«á¡A§ó¦hªº¤¤°ê¤H¶}©l´é¤J¡A1849 ¦~¹F¨ì¤F 300 ¤H¡A1852 ¦~ÆJ¼W¦Ü 3 ¸U ¤H¡C¡i¨Ó·½¡j

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¥Nªº¤¤°ê¤H¡u®ü¥~²¾¥Á¥v¡v¡A¤j¥b³£¬O©l©ó¡u²^ª÷¹Ú¡v¡]¬ü°ê¥[¦{¡B¥[®³¤j¡B¿D¬wµ¥µ¥¡^ªº¡C

¤¤°ê¤H³£¨º»ò¡u§Ú¬°ª÷¨g¡v¡A¬ü°ê¤HªººÆ¨g¥i·Q¦Óª¾¡C

¡u¥[§QºÖ¥§¨È¤s¨¦¨½¨ì³B³£ª÷¤l¡Aªe¬y¨½¬y©|ªº¤ô³£¬Oª÷¦âªº¡v¡A¤@®É¶¡¡A³o¼Ëªº¬y¨¥¶Ç¹M¤F¬ü°ê¡A¬ü°ê¤Hª§¥ý®£«á¦aÂ÷¶}®a¶é¡A©ß±ó­ì¦³ªº¤u§@¡A´é¤J¨ì¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤s¨¦´M§äª÷¤l¡C¡i¨Ó·½¡j

³o¥÷«Å¶Ç¡A¤j¦r¼ÐÃD¡GGOLD! GOLD! GOLD!

«Ü¦³¡u¤j¨Ï©R¡v¯ë¡u©Ò¥H§A­Ì­n¥h(GO)¡vªº¨º­Ó¨ý¹D¡I

Á`¤§¡X¡X

1849 ¦~¦~©³¡A¥[¦{¤w¦³ 30 ¦h¸U ±q¥@¬É¦U¦a»°¨Ó²^ª÷ªº¤H¡A¦Ó¦b³o¤§«e¡A¥~¨Ó¤H¤f¤£¹L 800 ¦h¤H¡]«ö¡G¤£¥]¬A¬ù 15 ¸U­ì¦í¥Á¡X¡X¦L²Ä¦w¤H¡^¡AÁ`¤H¤f¤@¤U¤l±q 5000 ¤H¡]«ö¡GÀ³¬° 15 ¸U¤§»~¡^¼W¦Ü¦Ü 50 ¦h¸U¡C³o¦¸²^ª÷¦æ°Ê¡A¤]³Q³ë¬°¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¤j¾E±p¤§¤@¡C¡i¨Ó·½¦P¤W¡j

¨S´X¦~¶¡¡A¥[¦{¡u¤H¡v¡]¤H¤f¡^¡u°]¡v¡]¶Àª÷¡^¨â±o¡A¤Tÿ¥«¥Ñ¤p§ø¸¨Åܦ¨¤j«°¥«¡A¦Ó²{¦bªº¥[¦{¡A§óµo®i¦¨¥þ¬ü°ê¤H¤f³Ì¦h©M³Ì´I¶Qªº¤@­Ó¦{¡C¡@

³o³õ¥Ñ¡u²^ª÷¹Ú¡v¿Eµoªº¡u¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¤j¾E±p¤§¤@¡v¡A³y´N¤F¥[¦{¡A³y´N¤F±j¤jªº¬ü«Ò¡AÁÙ±qª¿¨¦°ª¬ì§Þ¨ì²ü¨½¬¡¹q¼v¨ì¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v¡A¤j¤j¶ì³y¤F¡u²{¥N¤å©ú¡v¡C¬°¦¹¡A¬ü°ê¤H¤×¨ä¥[¦{¤H¡A¦Û¬O¬z¬z¼Ö¹D¡AÁÙ¤j·d¨ä¡uª÷¶ô³Õª«À]¡v¡B¡u¶Àª÷¤j¨µ¹C¡v¤§Ãþ¡A¤£¥i¤@¥@¨ì·¥ÂI¡C´N¬O¥@¬É¦U°ê¡A¥]¬A¦n¤j³¡¤À¤¤°ê¤H¡A³£¸r¼}¤£¤w¡A«ë¤£¥Í¬°¬ü°ê¤H¬Æ¦Ü¥[¦{¤H¡C

¡K¡K

¶Àª÷¤§ªù¡H

¤Tÿ¥«ª÷ªù¾ô

¥[¦{¤S¥s¡uª÷¦{¡v¡AÁÙ¦³®y¦W³Ó´N¥s¡uª÷ªù¾ô¡v¡]³£¦n¦³¶H¼x·N¨ý¡^¡A¯u¬O³B³B³£¬O¡uª÷¡v¡AÃø©Ç¦³¤H¤jÀ¿¨ä¾c¡A¦×³Â·í¦³½ì¡G

³Ì¨ã¾y¤Oªº¥[¦{¡G¤W«Ò®¦½çµ¹¬ü°êªº¤g¦a

¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡]²ºÙ¥[¦{¡^¡A¦ì©ó¬ü°êªº¦è®ü©¤¡A¨ä­±¿n¦ì¦C¥þ¬ü²Ä¤T¡C³o¬O¤@¤ù¤W«Ò®¦½çµ¹¬ü°êªº¤g¦a¡A¥_¥[¦{¦a°Ï¡A®ð­Ô·Å©M¡A´ËªL­Z±K¡F«n¥[¦{¦a°Ï¡A¶§¥ú¥R¨¬¡A®ð­Ô°®Àê¡C¡K¡K

¦ì©ó¤Tÿ¥«ÆW«n³¡ªºª¿¨¦¡]SilicaValley¡^¬O°ª¬ì§Þªº¥N¦Wµü¡A¦ì©ó¬¥§üÁFªº¥@¬É®T¼Ö²£·~ªº¤¤¤ß¦nµÜ¶õ¤Þ»â¥@¬É®T¼Öªº¼é¬y¡A¸²µå°sÄÆ­»ªºNapaValley°s­»¬O¥[¦{¹A²£«~ªº¼Ð»x¤§¤@¡A·íµM¡AÁÙ¦³ª÷ÀéÀ骺¶§¥ú¡A³o¬O¥[¦{®È¹CÆ[¥úªº½æÂI¡C¡K¡K

¥[¦{©~¥Áªº´I¸Îµ{«×Á|¥@»D¦W¡A¥þ¬ü°ê³Ì´I¸Îªº¤Q­Ó«°Âí¤§¤¤¡A¥[¦{¦û¾Ú¤F¤C­Ó¡C¡K¡K

´Nµo®i¤G¦r¦Ó¨¥¡A¥[¦{¥Ã»·¨«¦b°ª¬ì§Þªº³Ì«eªu¡C®É¥N¶g¥Z´¿¹ï¥[¦{³o¯ëµû»ù¡G¡§This is the most dynamic place for change on earth¡¨³o¬O¥@¬É¤W³Ì¦³³Ð³y¤Oªº¦a¤è¡C¦b³o¤ù¯«©_ªº¤g¦a¤W¡A¥[¦{§l¤Þ¤F¥þ¬ü°êªº­·ÀI§ë¸ê¡A³o¨Ç§ë¸ê·¥¤j±À¶i¤F§Þ³N±q²z½×¨ì¹ê½îªºÂà¤Æ¡A±q¦Ó ½Ï¥Í¤F¤@³s¦ê¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þªº¦W¦r¡G¨¦ºq¡AÄ«ªG¡A´f´¶¡AFacebook¡ATwitter¡A­}¤h¥§¡A«ä¬ì¡A¦]¯Sº¸µ¥µ¥¡C

®M¥Î¥y¤¤°ê¦Ñ¸Ü¡A²ª½´N¬O¡u¤W¦³¤Ñ°ó¡A¤U¦³¥[¦{¡v¤F¡C

°Ú¡I¤£¹ï¡A¥[¦{¦Û¤v¤£´N¦³­Ó¡u¤Ñ°ó¡v¡]Âí¡^¶Ü¡A¥Î¤£µÛ¡u¤W¦³¤Ñ°ó¡v°Ú¡C¦ý±½¿³ªº¬O¡AÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¤ë«e¡A¨º¡u¥[¦{¤Ñ°ó¡v³Q¤@§â¤õ¿N¤F¡C

´N¦¹¬Ý¡A¥[¦{¯u¬O¡u¤W«Ò®¦½çµ¹¬ü°êªº¤g¦a¡v¶Ü¡H

«ö·Ó´c«Uªº¡u½çºÖ¯«¾ÇÅÞ¿è¡v¡]³o¥¿¬O¡u¥[¦{¯S²£¡v¤§¤@¡^¡A¤@¦Ê¤C¤Q¦~«e¡A¦n¹³¤Ñ±¼¤U¨Óªº¡u¥[¦{ªºª÷¡v¡A·íµM¬O¤W«Ò¡u®¦½ç¡vªº³é¡F°ÝÃD¬O¡A¤µ¤Ñ¤]¦n¹³¤Ñ±¼¤U¨Óªº¡u¥[¦{ªº¤õ¡v©O¡H¬OÅ]°­­°¨a¡H¬O¶Ç»¡¤¤ªº®ð­ÔÅÜ·x¡HÁÙ¬O¤W«Ò¾a®`¡H§ó©Î¬O¡A¬O§A­Ì¥[¦{¤H¦Û¤v¡u°Q¨Ó¡vªº¡X¡X

¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡H¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤@¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 7 ¤é¡]¤­¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤­¡^

¬Q¤Ñ»¡¨ì¡A¥[¦{¤Tÿ¥«¦³³B¦W³Ó¥s¤°»ò¡uª÷ªù¾ô¡v¡]Golden Gate Bridge¡^¡C«o¬O¦ó¥H¦W³ê¡uª÷ªù¡v¡A¥é©»¡u¬Æ¦³´J·N¡v¦üªº¡H

ºô¤W§ä¨ì¤F¤@°ï¡u¸ÑÄÀ¡v¡A³Ì¡u·Q·íµM¡vªº¡A¦ÛµM¬O¡G

ª÷ªù¤j¾ô¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¡A¬O¥[¦{¦]¬°²^ª÷¼é¦Ó¿³©ô¡A©Ò¥H¥[¦{§O¸¹¬°¡uª÷¦{¡v¡]GOLDEN STATE¡^¡ASAN FRANCISCO ¤]¦]¦¹³QµØ¤HºÙ¬°Âª÷¤s¡C±qª÷¤s¨ì¨F¥[½q«×¡K¡K¤§¶¡ªº¤ô°ì¡A¬O·í¦~²^ª÷ªÌ±q¤Ó¥­¬v¶i¤JÄq°Ïªº¥²¸g¤§¸ô¡A³o¤ù®üÆW¨ú¦W¬°Âª÷¤sÆW¡]SAN FRANCISCO BAY¡^¡C¦b¥²¸g¤§¸ôªºªù¤f«Ø¥ß¤j¾ô¡A¦]¦¹¥s°µª÷ªù¤j¾ô¡]GOLDEN GATE BRIDGE¡^¡C¡i¨Ó·½¡j

¨ä¹ê©O¡Aª÷ªù¾ôªº±o¦W»P¡u²^ª÷¡v¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A­Ë¬O¸ò¥¦©Ò¦bªº¦ì¸m¬ÛÃö¡G

¥¦¸ó¶VÁp±µÂª÷¤sÆW©M¤Ó¥­¬vªºª÷ªù®ü®l¡A«nºÝ³s±µÂª÷¤sªº¥_ºÝ¡A¥_ºÝ±µ³q¥[¦{ªº°¨ªL¿¤¡C¡i¨Ó·½¡j

¸ó¶V¡uª÷ªù®ü®l¡v¡A´N¥s¡uª÷ªù¾ô¡v¡A¦n¦ÛµM°Ú¡I°ÝÃD¬O¨º­Ó®ü®l«ç»ò¤S·|¥s°µ¡uª÷ªù®ü®l¡v¡H¨º¸Ì¦³¡uª÷¡v»ò¡H

¥Í©Ê¦hºÃ¡]¤×¨ä¬O°w¹ï­^¬ü«Ò°ê¡^ªº§Ú¡A·íµM¤S­n§ä¡u¸ÑÄÀ¡v¡C¡uºû¤l¡v¤W¤ñ¸û¡u¹³¼Ë¡v¡]¦ü¥G¦³¨Ç®Ú¾Ú¡^ªº»¡ªk¡A¬O³o¼Ëªº¡G

On July 1, 1846, before the discovery of gold in California, the entrance acquired a new name. In his memoirs, John C. Fremont wrote, "To this Gate I gave the name of 'Chrysopylae', or 'Golden Gate'; for the same reasons that the harbor of Byzantium was called Chrysoceras, or Golden Horn."He went on to comment that the strait was ¡§a golden gate to trade with the Orient.¡¨

¡]1846 ¦~ 7 ¤ë 1 ¤é¡A¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{µo²{¶Àª÷¤§«e¡A³o­Ó¤J¤fÀò±o¤F¤@­Ó·s¦WºÙ¡C¦b¥Lªº¦^¾Ð¿ý¤¤¡AJohn C. Fremont¡i«ö¡G¤@¦ì©Ò¿×¡u¬ü°ê±´ÀI®a¡v¡j¼g¹D¡G¡u¦b³o­Óªù¤W¡A§Úµ¹¥X¤F¡yChrysopylae¡z©Î¡yª÷ªù¡zªº¦W¦r¡F¥X©ó¦P¼Ëªº­ì¦]¡A«ô¥e®xªº´ä¤f³QºÙ¬° Chrysoceras ©Î Golden Horn¡C¡v¥LÄ~Äòµû½×»¡¡A³o®ü®l¬O¡u»PªF¤è¶T©öªºª÷ªù¡v¡C¡^¡i¨Ó·½¡j

³o¦ì©Ò¿×¡u¬ü°ê±´ÀI®a¡vªº·N«ä¬O¡G

³o®ü®l±N¥²¬O¤@¹D¡uª÷ªù¡v¡A¦]³q¹L¥¦»·¬v¥X®ü¨ìªF¤è¤j°µ¥Í·N¶T©ö¡A´N·|²^±o³\¦h³\¦h¡uª÷¡v¦^¨Ó¡Aµo¹F³é¡I

¥L¨º®É¡]1846 ¦~¡^ÁÙ¨S·Q¨ì¡A¹ê±¡¬O¥ý­Ë¹L¨Ó¡A¦]¬°¨â¦~«á¡]1848 ¦~¡^¡A¥[¦{³o¸Ì´N¦³ª÷¤l¥é©»±q¤W¤Ñ±¼¤U¨Ó¡A´X¦~¤§¶¡¡A¥Ñ¥_¬ü¨ì¥þ¥@¬É¡A´X¤Q¸U¤H¿ã¦V¥[¦{¨Ó¡u²^ª÷¡v¡A¦Ó±q¤ô¸ô¨Óªº¡A´X¥G¤@©w­n³q¹L³o¹D¡uª÷ªù¡v¡C

¦ÛµM¡A³q¹L¡u²^ª÷¼ö¡vµo¹F¤Fªº´Mª÷«È¡A¤U¤@¨B¡A¥L­Ì¤Î¥L­Ìªº¤l®]¡A¦ÛµM·|¦A±q³o¸Ì¥Xµo¡AÂǵۥL­Ìªº¡u°ª¬ì§Þ¡v»P¡u®T¼Ö¨Æ·~¡vµ¥µ¥¡A³q¹L³o«×¡uª÷ªù¡v¡A©¹¥þ¥@¬É¥h¡u²^ª÷¡v¡A§â¥þ¤HÃþªº°]´I¡A´X¥G³£¶°¤¤¨ì³o¸Ì¨Ó¡C

Á`¤§¡A³o­Ó®ü®l¥s°µ¡uª÷ªù¡v¡A©Î¥X©Î¤J¡A³£«Ü¦³´J·N¡A³£¦³¡u¤@¸gª÷ªù¡A¨Ò¥²µo¹F¡vªº¨º­Ó·N«ä¡C

¤H¦P¦¹¤ß¡A¦h¦³¡u³vª÷¦Ó©~¡vªº¶É¦V¡C§ÚºÃ¤ß¨º¦ì¤°»ò¡u¬ü°ê±´ÀI®a¡v¡A¼ç·NÃѸ̡A³£¬O¡u¶Àª÷¡v¡A³£¬O¡uµo¹F¡v¡A¬Æ©Î¥L±q¤£ª¾­þ­Ó¡u¤W«Ò¡v¡]°]§Q¤§¯«¡^¨º¸Ì¡A±o¤F¨Ç¤°»ò¡u±Ò¥Ü¡v¡A©ó¬O¡A¡u¹w¨¥¡v³o®ü®l¥²©w·|¬O¤@¹D¡uµo¹F¤§ªù¡v¡A¡u·t¥Ü¡vµL¼Æ¡u´Mª÷ªÌ¡v©¹³o¹D¡uª÷ªù¡v¸Ì¶]¡C

µM¦Ó¡A³o¨s³º¬O¡uª÷ªù¡vÁÙ¬O¡u¦º¸ô¡v¡A¥[¦{¨s³º¬O¡uª÷Äq¡vÁÙ¬O¡u¤õ§|¡v¡A­·ª«ªø©y©ñ²´¶q¡A¤j®a¤£§«¡Aµ¥µÛÁ@¡I

¡K¡K

³gª÷³Ì©È¬õÄl¤õ

³£»¡¤W«Ò¬O¦n«ÕÀqªº¡G

§A­þ»ò·R¡uª÷¡v¡A¦n¡A§Úµ¹§A¡A

¦ý ½Ð ¡X¡X «á ªG ¦Û ­t ¡I

±q¬Y¨¤«×¡A¯S§O¬O±q¡u¥[¦{¯S²£¡vªº¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v¬Ý¡A¥[¦{ªº¡uª÷¡v¬Æ¦Ü¡u¥[¦{¡v¥»¨­¡A¯u¦n¹³¬O¡u¤W«Ò®¦½ç¡vªº¡C

¤£¬O¶Ü¡H

­ì¨Ó¡A±q¤Q¤K¥@¬ö¥½¶}©l¡A¦b¥_¬üªF©¤¡u¥ß°ê¡vªº¬ü«Ò¤w¦³©Ò¿×¡u¦è¶i¡v¡]¶}µo¤j¦è¤è¡^ªº¡u¹B°Ê¡v¡A¦ý¬O¶i«×½wºC¡A»·¦Ü¦è©¤Ã䶫ªº¥[¦{¡]·í®É·íµMÁÙ¥¼¥s¥[¦{¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£¬O¬ü«Ò»â¤g¡^¡AÀ³¦³±Æ³£¥¼½ü¨ì¥¦¡C

¨S·Q¨ì¡A¡uºÖ¦³­«¦Ü¡v¡G

²Ä¤@­«¬O¡A¬°ª§¹Ü¥_¬ü¤g¦a¡A1846 ¦~¦Ü 1848 ¦~Ãzµo¡u¬ü¾¥¾Ôª§¡v¡A¾¥¦è­ô¡]¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌªº«á¤H¡A·íµM¤]¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡^¤j±Ñ¡A³àÅv°d°ê¡A³Q­¢§â¥[§QºÖ¥§¨È¦a°Ï¡u³ÎÅý¡vµ¹¬ü«Ò¡A°Ñ¨£¤U¹Ï¡G

²Ä¤G­«¬O¡A¡u³ÎÅý¡v¤§®É¡A¬ü¾¥Âù¤è³£¥¼ª¾¹D¥[¦{¹Ò¤º³º¦³¦p¦¹¤§¡u§tª÷¶q¡v¡C¨S·Q¨ì¡A¥[¦{¨ì¤â«á¡A¤£¥X¼Æ¤ë¡A´N¶Ç¥X¦³ÂöqÅå¤Hªºª÷Äq¡C¥[¦{¦p¦¹¡u¹M¦a¶Àª÷¡v¡A¦ý¦L²Ä¦w¤H¡u¬Ý¡v¤£¨ì¡A¾¥¦è­ô¤H¡u¬Ý¡v¤£¨ì¡A´N¥u¦³¥L­Ì¬ü°ê¤H¡u¬Ý¡v¨ì¡A¤j©_¡I

Á`¤§¡A¤W«Ò¡]¥B¤£­n°Ý¬O­þ­Ó¡u¤W«Ò¡v¡^¡u¯¬ºÖ¡v§A¡AÅý§A¥´±Ñ¼Ä¤H·m¨ì¤g¦a¡A¤S¡u¯¬ºÖ¡v§A¡Aµ¹§A¡u¿W¨ã¼z²´¡vµo²{¶Àª÷¡A¨Ã¥B¥Ñ¦¹¿Eµoªº¡u²^ª÷¼ö¡v§ó¡u¤jÅD¶i¡v¦üªº¥[³t©Ò¿×¡u¦è³¡¤j¶}µo¡v¡A±q¦Ó³þ©w¬ü«Ò¦¨¬°·í¤µ¡u¥@¬É¤@­ô¡vªº°ò¦¡C§A»¡¡A³oÁÙ¤£¬O¡u¤W«ÒºÖ¯§¬ü°ê¡v¡]GOD BLESS AMERICA¡^¶Ü¡H©ñ¦b¤µ¤Ñªº©Ò¿×±Ð·|¸Ì¡Aµ´¹ï¥i¥H¡uÁ¿¨£ÃÒ¡v°Ú¡I¡]¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ¡Aº¡µó³£¬O³oºØ¡u¨£ÃÒ¡v¡C¡^

µM¦Ó¡A¥[¦{ªº¡uª÷¡v¬O¡u¯uª÷¡v¶Ü¡H¡]¯u¯àµ¹§Aªø»·ªººÖ®ð¶Ü¡H¡^¶¶¶Õ°Ý¤U¥h¡A¡u¯¬ºÖ¡v¬ü«Ò¡AÀ°§U¥L­Ì·m¨ì¤g¦a¤S§ä¨ì¶Àª÷ªº¨º­Ó¡u¤W«Ò¡v¡A¬O¡u¯u¤W«Ò¡v¶Ü¡H³Q¤£ª¾­þ­Ó¡u¤W«Ò¡v¡u¯¬ºÖ¡v¡A¥H­P¤µ¤Ñ¥i¥H¾î¦æ¤Ñ¤U¤£¥i¤@¥@ªº¬ü°ê¤H¬Æ¦Ü¥[¦{¤H¡A¬O¡u¯u¤W«Ò¿ï¥Á¡v¶Ü¡H

³gª÷³Ì©È¬õÄl¤õ¡I

¯u¤W«Ò¡u©ñ¤@§â¤õ¡v¡A´N¥iÅý¡u§A¡v¡B§A«ôªº¡uª÷¡v¡B§A¾ÕºÙªº¡u¤Ñ°ó¡v¥H¦Ü§A«Hªº¨º­Ó¤£ª¾¤°»ò¡u¤W«Ò¡v¡A²Î²ÎµL©Ò¹P§Î¡I

¥[¦{ªñ¦~¡A¦~¦~¤s¤õ¶V¿N¶V©ô¡A´N¬OÃÒ¾Ú¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤G¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 10 ¤é¡]¤@¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤»¡^

¥[¦{ªñ¦~¦~¦~¤s¤õ¶V¿N¶V©ô¡AÁÙ¤£®É¡u¯}¬ö¿ý¡v¡C

»·ªº¤£»¡¤F¡A2017¦~¦~©³ªº¡u¦«°¨´µ¤s¤õ¡v´N¯}¤F¡uµI·´­±¿n³Ì¤j¡vªº¬ö¿ý¡G

¶g¤­¡]12¤ë22¤é¡^¡A¦«°¨´µ¤õ¤w¸g¦¨¬°1932¦~¥H¨Ó¡A¥[¦{¾ú¥v¤W³Ì¤jªº³¥¤õ¡A¦b19¤Ñ¤º¡A¦«°¨´µ¤õµI¿N¤g¦a­±¿n¹F27.34¸U­^¯a¡C

¦«°¨´µ¤õ¦Û¡]2017¦~¡^12¤ë4¤é¶}©l¿U¿N¡Aµ¹¤å¹Ï©Ô¿¤©M¸tªÝªÝ©Ô¿¤±a¨ÓÄY­«¯}Ãa¡C¤j¤õµI¿N­±¿n¶W¹L¤F2003¦~¸t¦a¨È­ô¿¤ªºCedar³¥¤õ¡ACedar³¥¤õµI¿N­±¿n¹F273,246­^¯a¡C

¤j¤õ¤w¸gºR·´¤F1,000¦h´É«Ø¿v¡A¨ä¤¤¥]¬A775´É¿W´É¦í¦v¡A³y¦¨1»õ7,799¤d¸U¬ü¤¸ªº·l¥¢¡C¤j¤õµI¿N­±¿n¶W¹L¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤¡B¥H¤Î¥¬¾|¶ëº¸¤T­Ó«°¥«­±¿nªºÁ`©M¡C¡i¨Ó·½¡j

³o¡u¦«°¨´µ¤s¤õ¡vÁÙ¯}¤F¤@¶µ¡u¬ö¿ý¡v¡A´N¬O¥¦¬O¡u¦ì©ó¤Ï±`¦Ó·¥¨ã¯}Ãa©Êªº¤s¤õ©u¥½§Àªº³o¤@¨t¦C¤s¤õ¡v¤§¤@¡]¨Ó·½¡^¡A·N«ä¬O¡A³o¤s¤õ¡u¤Ï±`¡v¦a¦b¡u¤õ©u¥½§À¡vÁÙ¿N±o¨º¼Ë¡u©ô²±¡v¡A¬O¦b¥[¦{¡u¥vµL«e¨Ò¡vªº¡C

½Öª¾¡u¦«°¨´µ¬ö¿ý¡v¥u«O¯d¥b¦~¥ª¥k¡A2018¦~8¤ë¡A´N³Q¯}¤F¡G

¥[¦{ªL°È¨¾¤õ§½¡]California Department of Forestry and Fire Protection¡^ªí¥Ü¡A¿U¿N11¤Ñªº»X¦h¦è¿Õ¿¤½Æ¦X¤j¤õ¡]Mendocino Complex¡^6¤é¤wµo®i¦¨¬°¥[¦{¥v¤W²Ä¤@¤j¤s¤õ¡C

ªL°È¨¾¤õ§½¥_¥[¦{®ø¨¾§½§½ªø¦Ò§J´µ¡]Jonathan Cox¡^«ü¥X¡Aºc¦¨½Æ¦X¤j¤õªº¡uªª³õ¤s¤õ¡v¡]Ranch Fire¡^©M¡uªe¤t¤s¤õ¡v¡]River Fire¡^©ó¤W­Ó¤ë27¤éÃzµo¡A¨â³B¤s¤õÃzµo®É¶¡¬Û¶Z¤£¨ì1¤p®É¡C½Æ¦X¤j¤õ¤õ³õ­±¿n¥Ø«e¤w¼W¦Ü28¸U33800¯a¡A¥ú¦b5¤é´N¿N·´°ª¹F5¸U5000¯a¤g¦a¡A¾î¸ó»X¦h¦è¿Õ¡B¹p§J¡]Lake County¡^©M¬_¾|ÂÄ¡]Colusa County¡^¤T¿¤¡A¶W¶V¥h¦~¥V©uµI¿N28¸U1893¯a¦aªº´ö©i´µ¤s¤õ¡]Thomas Fire¡^¡K¡K

³Ì«á¿N¤F¦h¤Ö¦a¤è©O¡H

±µªñ46¸U­^¯a¡A¤ñ¡u¦«°¨´µ¡v³Ðªº28¸U­^¯a¬ö¿ý¡A¦h¥X´X¥G¤@­¿¡I

³o¡u»X¦h¦è¿Õ¿¤½Æ¦X¤j¤õ¡v¿N¦¨³o¼Ë¡A¦ý¦³Ãö¤è­±©~µMÁÙ¡u¼y©¯¡v¡G

¦Ò§J´µªí¥Ü¡A­È±o¼y©¯ªº¬O¡A½Æ¦X¤j¤õ¥Ø«e©¹¥_­±®æÄõ¿¤¡]Glenn County¡^©µ¿N¡A¤j¦h¬OµL¤H©~¦íªº¦a°Ï¡C

·N«ä¬O¡A¡u¦n¦b¡v¦º±o¤H¤Ö¡A¡u¦n¦b¡v³Q¿Nªº©Ð¤l¤]¤Ö¡C

½Öª¾¡A«eªù­è°e¨«¡u»X¦h¦è¿Õ¡v¡A«áªù´N¶]¨Ó¤F­Ó¡u¦W¦r¤£´­¡vªº¡uÀç¦a¤s¤õ¡v¡Aµ¹§A¤j¤j·o³J¡AÁ٫ܤ£µ¹§A­±¤l¦a¡u¯}¡v¤F§A¨º¨â­Ó¡u¦n¦b¡v¡A§Y¦b¡u¦º¤`¤H¼Æ¡v¤Î¡u¿N·´«Ø¿vª«¼Æ¥Ø¡v¨â¶µ¤W³£¥H¡u¹ý©³©ßÂ÷¡vªº«ººA¤j¯}¬ö¿ý¡C

¥B¬Ý¤U¹Ï¡i¨Ó·½¡j¡G

¬Ý¨ì¶Ü¡H²Ä¤G°ªªº¤~¦º¤F23¤H¡A§A³o²Ä¤@°ªªº³º¦º¤F85¤H¡F²Ä¤G°ªªº¤~·´¤F2820¼l«Ø¿vª«¡A§A³o²Ä¤@°ª³º·´¤F18804¼l«Ø¿vª«¡C

¤ÓÂ÷ÃФF§a¡I

ÁÙ¦³¨â¶µ¡u¬ö¿ý¡v­È±o¤@´£¡G

²Ä¤@¬O¡A¥H«e¡u¯S¤j¤s¤õ¡v¬O´X¦~¬Æ¦Ü¤Q¦~¤~¤@«×ªº¡A¦ý¬O¡A¦Û2012¦~¶}©l¡A´X¥G¦~¦~¤j¤õ¡A2018¦~§ó­n©R¡A¡u¤@¦~¤T¾¯¡v¡]ÁÙ¤£­p¨º¨Ç±Æ¤£¤Wº]ªº¡^¡A´N¡u¯S¤j¤s¤õÀW±K«×¡v¤W»¡¡A³o¤S¬O¤@¶µ¡u¯}¬ö¿ý¡v°Ú¡I

²Ä¤G¬O¡A³o½ë¡uÀç¦a¤j¤õ¡v³y¦¨¤§¡u¤@¤é·ÀÂí¡v¡A¤]¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¬O¥[¦{¤s¤õ¥v¤W­º³Ðªº¤@¶µ¡u¬ö¿ý¡v¡C

¤£¹L¡A»Õ¤U«o¤£­n¥H¬°¡u2018Àç¦a¤j¤õ¡v³Ð³y¥X¨Óªº¯u¬O¤@¶µ¤F¤£°_ªº¡u¬ö¿ý¡v¡A¦]¬°®£©È¤£¥X¤@¦~¥b¸ü¡A¥¦³Ð¤Uªº¡u¬ö¿ý¡v¤S­n³Q¤H®a¥´¯}¤F¡I

¡K¡K

½Ö¬°¼Æ¦rÁ¿¬G¨Æ¡H

§Ú·íµM©ú¥Õ¡A¡u¼Æ¦r¡v¥»¨­¬O¤£·|¡u»¡¸Ü¡v¡]¦Û§Ú¸ÑÄÀ¡^ªº¡A¥[¦{ªñ¦~¤s¤õ¤§¶V¿N¶V±K»P¶V¿N¶V«l¡A¡u¬ì¾Ç®a¡v·|¡u¸ÑÄÀ¡v¬°¡u®ð­ÔÅÜ·x¡v¡]Å¥¨ì¤ß·Ð¡A¤£Á|¨Ò¤l¤F¡A³qµó³£«Y¡^¡A¯S®Ô´¶¸û¦³·s·N¡A¡u¸ÑÄÀ¡v¬°¡u´ËªLºÞ²z¤£µ½¡v¡A¬Æ¦Ü¦³¡u³±¿Ñ½×®a¡v¥H¬°¬O¦³¤H¦b¨Ï¥Î©Î¸Õ¥ÎµÛ¤°»ò¡uÅJ®gªZ¾¹¡v¡X¡X

¦a¥­ªÌ¡G¥[¦{¤s¤õ¤£²Å¦Xª«²z¾Ç©w«ß¡A­I«á©Î¦³­«¤j³±¿Ñ¡H

¤@±iµL¤H¾÷­Á©çªº¥[¦{¸tù²ïÂí¤õ¨a²{³õªº·Ó¤ù¤Þ°_¬ü°ê½u¥Áªºª§Ä³¡A¦³­Ó¡§¦a¥­½×¡¨ªÌÂ_¨¥¡A³o±i·Ó¤ùÃÒ©ú¥[¦{¤s¤õ¹H­Iª«²z¾Ç©w«ß¡A«Ü¥i¯à¬O­x¤è¦b¸ÕÅç¤@ºØ¯µ±KªZ¾¹¡C

¥L¦b¿ý»sªºµøÀWÄæ¥ØODD T.V.¤¤«ü¥X¡A³o±i·Ó¤ù¡§«D±`©Ç²§¡AºÃÂI­«­«¡¨¡A¦³¨Ç©Ð«Î©úÅã¬O¦³°w¹ï©Êªº³Q¿N·´ªº¡A«Ø¿vª«©P³òªº¾ð¤ì³£µ·²@¥¼·l¡A¡§¹³¬O³QÅJ®gªZ¾¹ºË·ÇºR·´ªº¡¨¡C¡i¨Ó·½¡j

·íµM¡AÁÙ¦³¦n¨Ç¤H¥H¬°¡A¤s¤õ¦h¬O¡u¯Âºé·N¥~¡v¡]¦p¹J¤W¥´¹p°{¹q¡^¡A¤S©Î¬O¡u¤H¬°²¨©¿¡v¡]¨Ò¦p¹q¤O¤½¥q­û¤u¥Ç¿ù¡^³y¦¨ªº¡C

¦Ü©ó¡u¤ÑÄþ½×¡v¤°»òªº¡Aºô¤W°¸µM·|¨£¨ì¤@¨Ç¡A¦ýµ´¹ï¦¨¤£¤F®ð­Ô¡A¦Ó¥B¨C¦hÀH¤f¶Ã»¡©Î±À½×¹L²©Î¥Ø¥ú¤Ó¯U¡A®{·S¡u¦³ÃѤ§¤h¡v°S¯º¡C

¦Ü©ó¦b¡u¥D¬y±Ð·|¡v¸ÌÀY¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v§ó¬O¦­´N¦¨¤F¸T°Ï¡A§Y©Î¦³¤@¨Ç¬ÛÃö½×»¡¡A¤]¤Q¤§¤E¤Q¬O¼o¸Ü¬Æ¦Ü°­¸Ü¡CµL²áªº¸Ü¡A¥i¥H¤@Ū³o½g¥ß³õ·¥¨äÀǬNªº¡m¥[¦{¤j¤õ¡A¯«¦b­þ¸Ì¡H¡n¡A§@ªÌ³y§@«ù¥­¡AªF©Ô¦è§è¡A¨ä¹ê¤£¥u¬[ªÅ¤W«Ò©M¬[ªÅ¸t¸g¡A¬Æ¦Ü¬[ªÅ¾ú¥v»P²{¹ê¡C

Á`¤§¡A§Y©Î¤@¼Ëªº¼Æ¦r¡]²Î­p¡^¡A¤]¥i¥H³Q»¡¡]¸ÑÄÀ¡^¦¨§¹¥þ¤£¦Pªº¡u¬G¨Æ¡v¡C¦¹¤¤¯u¥¿Ãö«Yªº¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¡u¬ì¾Ç²z½×¡v¡A¦Ó¬O¤H¤ß¸Ì¯u¹ê¦s¦bªº¡u«H¥õ¥ß³õ¡v¡C

§A°Ý«Xºôªº¥ß³õ¡A©Î»¡§Ú·|®Ú¾Ú¨º¨Ç¡u¼Æ¦r¡v»¡¥X¤@­Ó¤°»ò¡u¬G¨Æ¡v¨Ó¡A¨º·íµM´N¬O¡X¡X

¡u ¤Ñ Äþ ¡v¡I

©Î»¡¡X¡X

¡u¥½¥@ª©¤Ñ¤õµI«°¡v¡]¹wºt¡^ ¡I

¤£¹L¡A­n¡u¬Ý¡v±o¥X¥[¦{ªñ¦~¤§¦~¦~¤s¤õ¶V¿N¶V©ô¬O¡u¤ÑÄþ¡v¬O¡u¥½¥@ª©¤Ñ¤õµI«°¡v¡]¹wºt¡^¡A»Õ¤U¥²»Ý¥ý¦³±q¸t¸g»P¾ú¥v¦Ó¨Óªº¸ó¶V¦Ê¦~¡B¤d¦~¬Æ¦Ü¸U¦~ªº¡uµø¬É¡v¥H¤Î¬}±x¤H¶¡¯u¥¿º×ºÖ¥Í¦ºªº¡uÆF·P¡v¡C

Ū¸g¤d¤é¡A¥Î¦b¦¹®É¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤T¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 11 ¤é¡]¤G¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤C¡^

¤@¥ó©Î¤@¨t¦C¤Ñ¨a¨Æ¥ó¬O§_¡u¤ÑÄþ¡v¡A¥²»Ý±q¦h¨¤«×¡B¦h¼h¦¸¬Ý¡A§ó­n¦³±qºîÆ[¸t¸g»P¾ú¥v¦Ó¨Óªº®Ø¬[§@¬°¨Ì¾Ú¡A¤£¯à²³æÂk¦]¡C

Ä´¦p¥[¦{¤Tÿ¥«¬O¥X¤F¦Wªº¡u¦P©ÊÅʪ̤Ѱó¡v¡A¨C¦~ÁÙ¦³¤Q¤ÀÂ÷ÃеL¤ñÄÛ±iªº¤°»ò¡u¤Tÿ¥«¦P§Óź¶Æ¤j¹C¦æ¡v¡]SF Pride Parade¡^¡X¡X

¤Tÿ¥«¦P§Ó¤j¹C¦æ

¤µ¦~¡]«ö¡G2018¦~¡^²Ä48©¡ªºÅº¶Æ¤j¹C¦æ¦³¶W¹L¤G¦Ê¤K¤Q¶¤¹C¦æ¶¤¥î°Ñ»P¨ä¤¤¡AÆ[½à¹C¦æªº¥Á²³ªñ100¸U¤H¡A¤£¤ÖÆW°Ï©~¥Á¦b¹C¦æ¶}©l«e¤w´£¦­¨ì¹F²{³õ¡C¡K¡K´Á¶¡Æ[½à¥Á²³¥ç¦bµó¹D¨â®Ç¬°¶¤¥îÅw©I¥´®ð¡C

¬°±À°Ê¤Tÿ¥«©M¥[¦{¦h¤¸¤å¤Æ»ù­È¡A¦h¦ì¥»¦a¥Á¿ï©x­û©M¥«¬F©²¦h­Ó³¡ªù¥Nªí¯É¯É°Ñ¥[¨ì¹C¦æ¶¤¦C¡C·í¤¤¥]¬A¡GÁp¨¹°Ñij­û¶PÀAÄR¡B²{¥ô°Æ¦{ªø­Ý¦{ªø­Ô¿ï¤H¯Ã´Ë¡B¦{°Ñij­û«Âµ½°ª¡]Scott Wiener¡^¡K¡K°£¤F¬F©²³¡ªù¥~¡A¹C¦æ¶¤¥î¤¤¥ç¤£¥F¥ø·~¤½¥q¡BªÀ°Ï²Õ´¡B±Ð¨|¬É¹Î¶¤µ¥¡C

°ª¬ì§ÞÀsÀYÄ«ªG¤½¥q¤@¦p¥H©¹¨Ï¥X¡u¤H®ü¾Ô³N¡v¡A­û¤u´§°Ê¤â¤Wªº±m­i¦â¤pºX¡A¥L­ÌT«ò¤WªºÄ«ªG¼Ð¥Ü¦P¼Ë¬O¥H±m¬õ¦â³òÃä¡A¤½¶}¦P§Ó¨­¤Àªº°õ¦æªø®w§J¡]Tim Cook¡^¤]¤@¦p¬J©¹ÅE¨­¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡F¨¦ºqGoogleªº¶¤¥î¥H¡u³o¬O®a®x¡v¡]ThisIsFamily¡^¬°¥DÃD¡A­û¤u¤â«ù±m­i¦âªº®ð²y¡Aªí¹F¡u¥]®e¡vªº«H®§¡F¡K¡K

©v±Ð¹ÎÅéGlide±Ð·|¤]¥[¤J¨µ¹C°}¤¤¡A«Å´­°ò·þ±Ðªº¤j·Rºë¯«¡F¥[¦{©M¤Tÿ¥«¾Ç©²ªº±Ð¾­û¤Î¾Ç¥Í¥ç²{¨­¤ä«ù¦P§Óź¶Æ¤j¹C¦æ¡C

ÀHµÛ¨µ¹C¶¤¥î¦V²×ÂIÁÚ¶i¡A¥«¬F¼s³õ¥çÅܱo¤H¤s¤H®ü¡C¦h¤ä±m­iºXÀH­·ÄÆ´­¡A¤H­Ì¸üºq¸ü»R¡A¦Y³Üª±¼Ö¡AªY½àµÛ¥D»R¥xªº¸`¥Ø¡C¤£¤Ö¤H³£¬°¹C¦æ©M¼y¯¬¬¡°Êºë¤ß¥´§ê¡A¥ç¦³¤H¨ª¨­ÅSÅé¡]¤£¶K¹Ï¤F¡A¥i«ö¦¹¡u°Ñ¦Ò¡v¡^¡K¡K

¦³¤H´N¦]¦¹»¡¥[¦{¾D¹J¡u¯S¤j¤s¤õ¡v¡A¬O¤W«Ò¹ï¥[¦{¤H¤ä«ù¡B©ñÁa¦P©ÊÅʪº¡u¤ÑÄþ¡v¡C

¤£¹L¡A½Ñ§gª¾¹D¡A¤@©w·|¦³¡u¦³ÃѤ§¤h¡v¡]¥]¬A¬°¼Æ¬Æ²³ªº¡uªª®v¡v¡^°_¨Ó¤Ï»é»¡¡G

´Nºâ¦P©ÊÅʬO¸o¡]·íµM¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ®Ú¥»¤£¦p¦¹¥H¬°¡^¡A¤W«Ò¤]À³¸Ó¡uª½±µ¡v­°¤õ¿N¤Tÿ¥«°Ú¡A¦Ó¤£¬O¿N¤Ñ°óÂí³o¨Ç¡u°¾»·¦a°Ï¡v¡F¦AªÌ¡A¤W«Ò§ó¦ó¤£¡uª½±µ¡v¿N¦P©ÊÅʪ̤ΦP©ÊÅʤä«ùªÌ¡AÄ´¦p¦b¥L­Ì¡u¨µ¹C¡vªº®É­Ô©ñ¤õ¡A¦Ó¤£¬O¿N¤Î¡uµL¶d¡vªº¦Ñ¤H¤p«Ä¡B¿ß¿ßª¯ª¯¥H¦Üªáªá¯ó¯ó¡C

§A°Ý§Úªº¥ß³õ¡A§Ú·íµM¥H¬°¥[¦{ªº¯S¤j¤s¤õªº½T¬O¤W«Ò¹ï¥[¦{¤H¤ä«ù¡B©ñÁa¦P©ÊÅʪº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¤£¹L¡A§Ú¤£·|»¡±o¨º»ò¡u²³æ¡v¡C

²Ä¤@¡B¥[¦{¤§¸o¡AÁaÆ[¾ú¥v»P²{ªp¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡A©ñÁa¦P©ÊÅÊ¥u¤£¹L¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡A¦Ó¥B¤£¯à©t¥ß²z¸Ñ¡C¤Ó¶°¤¤©ó¬Ý¦P©ÊÅʤ@¶µ¡A¨º§A¬O¡u¤Ó¤p¬Ý¡v¥[¦{¤§¸o¤F¡C

²Ä¤G¡B¥[¦{¤§»@¡A²´¤U¥u¡u¤Q¹º¤@ºJ¡v¡Aªñ¦~ªº¯S¤j¤s¤õ³»¦h¬O¡u¹wºt¡v¡A¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY°Ú¡A¤£¯à©t¥ß¨Ó¬Ý¡A§Y¬O¡A§Ú­Ì¥²»Ýªø»·©M¥þ­±¦a¤F¸Ñ¨ä«e¦]«áªG¡A¥H¤Î¥¦­Ì»P¤W«Ò¥½¤é¤j«ãªºÃö«Y¡C

²³æ»¡¡A§â¡u¸o»P»@¡v¤Ó²³æ¡u¤@¤@¹ïÀ³¡v¡A¤@©w·|¥X²{¡uµLªk¹ï¤W¸¹¡vªº°ÝÃD¡A¡u¦³ÃѤ§¤h¡v¬Æ¦Ü¥]¬A¦n¨Ç¡uªª®v¡v¡AÁÙ·|¤Þ¸g¾Ú¨å¡AÄ´¦p¤Þ¥Î¬ù§B°O©Î¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤E³¹ªº¡u³o¤H¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡A¬O½Ö¥Ç¤F¸o¡v¨Ó§_©w¡u¸o¡v¡]­WÃø¡^»P¡u»@¡vªºÃöÁp¡C¡]µy«á©Î¦A¸Ô­z¡^

¤@¥y¸Ü¡A­n¬Ý³q½L¤j§½¡I

¡K¡K

¥[¦{¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¡u¦s¦b¡v¡H

­n½Tª¾¤µ¤Ñ¥[¦{ªº¯S¤j¤s¤õ¨s³º¬O¤£¬O¡u¤ÑÄþ¡v¥B¬O¦p¦ó²z¸Ñªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A­º¥ý¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥ý¤F¸Ñ°£¤F¦~¦~¦³¤£ª¾©Ò¿×ªº¡u¤Tÿ¥«¦P§Óź¶Æ¤j¹C¦æ¡v¤§¥~¡A¤µ¤Ñªº¥[¦{¨s³º¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¡u¦s¦b¡v¡C

¦ÜÃö­«­nªº¬O¡A»Õ¤U¤@©w­nª¾¹D¡A¥[¦{³o­Ó¤µ¤Ñ¤H¤f³Ì¦hªº¦{¤À¡]¥|¤d¸U¨Ó¤H¡^¡A¨Ã¥BÁÙ¬OµL¼Æ¤H¡]¥]¬A³\¦h¤¤°ê¤H¡^ª§µÛ¶i¥hªº¡u¤Ñ°ó¡v¡A­ì¥»¬O¤@³B¡u¦í¤£±o¤H¡vªº¦a¤è¡C

¦pªG§A¥h¤F¬¥§üÁF´N·|µo²{¡G¥u­n½¹L¬¥§üÁF¥_Ã䪺¨º´X­Ó¤sÀY¡A¤@¨ì¤º³°´N¬O¤@¤ù¨Fºz¡C¬¥§üÁF¦ì©ó®üÃä¡A¦ý¥u­n½¹L¥h¡A¨ºÃä´N¬O¨Fºz©Ê®ð­Ô¡A¤@¦~¥|©u³£°®±o­n©R¡C¨ä¹ê¬¥§üÁF³o­Ó¦a¤è¦~­°«B¶q¤]´N¬O¤T¥|¦Ê²@¦Ì¡A¬O«D±`§Cªº¡A¦Ó¥Bµ´¤j³¡¤À³£¬O¶°¤¤¦b¥V©uªº®É­Ô¡A©Ò¥H¥¦¬O¤@­Ó«D±`¯Ê¤ôªº¦a°Ï¡C¾ã­Ó«n¥[¨ä¹ê¯Ê¤ô±¡ªp³£«ÜÄY­«¡C©Ò¥H¡A±q®ð­Ô¾Ç¤W¨Ó»¡¡A¥[¦{³o­Ó¦a¤è¬O¤£¯à©Ó¸ü³o»ò¦hªº¤H¤fªº¡C¡i¨Ó·½¡j

°Ñ·Ó¤U­±³o´T¹Ï¡A§Ú·|»¡±o§ó¡u¬r¡v¨Ç¡G

¥[¦{¾Ú»¡ªu®ü¤@±a¬O¡u¥V·x®L²D¡vªº¡u¦a¤¤®ü®ð­Ô¡v¡A¤Q¤À¡u©y¤H¡v¡C²Ó¬Ý¤W¹Ï¡A¥[¦{½T¬O¤@Ãäªu®ü¡]¦è­±¡^¡A¥i¥t¤@Ãä¡]ªF­±¡^´N¬O¤@¤ù¤j¨Fºz¡C¤¤¶¡Áö¤j³¡¹jµÛ¤ºµØ¹F¤s¯ß¡A¥i¡u¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤íªF­·¡v¡G¤@¥¹§jªF­·¡A°®¤Ú¤Úªº¨Fºz­·¸ó¹L¤ºµØ¹F¤s¯ß«á¡A¡u­Á½Ä¡v¦Ó¤U¡A³t«×¥i¹F®É³t¤»¤C¤Q¤½¨½¡A¥u­n¬P¬P¤§¤õ¡A´N¥i¿R­ì¡C¦Ó¥B¡A¥[¦{¥_³¡ÁöµM»á¦³¤@¨Ç¾ðªL¡A¦ýªø¦~°®§ò«á¡A¾ðªL¤£¹L¬O¡u§U¿U¾¯¡v¡C§ó¦³¶H¼x·N¨ýªº¬O¡A¦èÁ{¤j®ü¡AªFÃx¨Fºz°ª¤s¡A§â§A¹Î¹Î³ò¦í¡A¤@¿N°_¨Ó¡A§A©¹­þ¸Ì°k¥h¡H

³o¼Ëªº¤Ñ­Ô»P¦a«¬¡A§Ú·|»¡¡A¥[¦{®Ú¥»´N¬O­Ó¡u¤õ§|¡v°Ú¡I

§A©¹¡u¤õ§|¡v¸ÌÆp¡A¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H

§ó¸Ó¦ºªº¬O¡A¬Q¤Ñ´£¨ìªº¡u³±¿Ñ½×¡v»¡¦³©Ð¤l³Q·´¦Ó®ÇÃ䪺¾ð¤ì¦wµMµL®~¡A¡u¤£¦X¬ì¾Ç³W«ß¡v¡A¤@©w¡u¦³³±¿Ñ¡v¤ª¤ª¡A¨ä¹ê¬O¡u­ÞªP¡v¤F¡C

¾ð¤ìÁöµM°®Àê¡A¦ý¥u­n¥¼¦º¡AÁÙ·|¦³¨Ç¡uÀã®ð¡v¡A¨S¨º»ò®e©ö´N¿NµÛ¡C¥i¬O¡A¤ìºc©Ð«Îªº¤ì®Æ¡A´N°®Àê±o¦h¤F¡A¤ñ¾ð¤ì§ó·S¤õ¡A¤@¿N¤£¥i¦¬¬B¡C

¦Û¤v©¹¡u¤õ§|¡v¸ÌÆp¡A¤w¸g¸Ó¦º¡A¦Û¤v±a¦P°®Àê¤ì®Æ¦b³o¸Ì·f«Î¦í¤U¡A¨º´N¤£¬O¡u©êÁ~±Ï¤õ¡v¡A¦Ó¬O¡u¿nÁ~¦ÛµI¡v¡A§ó¸Ó¦º¡I

¡K¡K

Áo©ú¦Û»~¸õ¤õ§|

«o¬O¡A«ç»ò³º¦³´X¤d¸U¤H¨ä²Â¦p¦¹¡A·|¡u¦ÛÄâ®ãÁ~¸õ¤õ§|¡vªº©O¡H

­ì¨Ó¡A³g°]¤£¥u¬O¸U´c¤§®Ú¡A¤]¬O¡u¦Û±þ¤§¸ô¡v¡G

¹L¥hªº¤@¦Ê¦~¡A¥[¦{³o¤@±a¬O¾ú¥v¨u¦³ªºÀã¼í´Á¡C³o­ÓÀã¼í´Á¥¿¦n¸ò¬ü°ê¶}©l·d¦è³¡¤j¶}µo¡B¥[¦{¤H¤f³vº¥¼W¦hªº®É´Á¬Û§k¦X¡A©Ò¥H¬ü°ê¤H¶}©l¦V¦è¤j¶}µoªº®É­Ô¡A¥[¦{³oÃ䥿¦n¬O¯S§O¼éÀã¡B­°«B¶q¬Û¹ï¸û¦hªº¦a¤è¡A´é¨Ó¤F¤j§åªº±qªF³¡¨Óªº¥Õ¤H¡C¡i¨Ó·½¦P¤W¡j

©Ò¿×¡u¦è³¡¤j¶}µo¡v¡A¦Ü¬°ÃöÁ䪺¨Æ¥ó¡A¤@¬O¬ü«Ò¤j±Ñ¾¥¦è­ô¨Ö§]¥[¦{¡A¤G¬O¥[¦{²^ª÷¼öªºÃzµo¡C¥[¦{¦¨¬°´I¶Q¤j¦{»P¤H¤f¤j¦{¡A¨Æ½t©ó¦¹¡C

³£¡u·|·N¡v¤F¶Ü¡H

»¡¥[¦{ªñ¦~¦~¦~Ãzµo¯S¤j¤s¤õ¡A¬O¥Ñ©ó¤°»ò¡u®ð­ÔÅÜ·x¡v©Î¡u®ð­Ô¤Ï±`¡v¡A¬O­Ó¶W¯Å¦Û´Ûªº¤jÁÀ¨¥¡C¯u¥¿ÄYÂÔªº¬ì¾Ç¤wÃÒ©ú¤j§ò©ó¥[¦{¨Ã¤£¬O¤°»ò¡u·sÂA¨Æ¡v¡G

As a paleoclimatologist, Ingram takes the long view, examining tree rings and microorganisms in ocean sediment to identify temperatures and dry periods of the past millennium. Her work suggests that droughts are nothing new to California.

¡]§@¬°¤@¦W¥j®ð­Ô¾Ç®a¡A­^®æ©Ô©i±qªø»·¨Ó¬Ý¡AÀˬd®ü¬v¨I¿nª«¤¤ªº¾ð¤ì¦~½ü©M·L¥Íª«¡A¥H½T©w¹L¥h¤@¤d¦~ªº·Å«×©M°®§ò®É´Á¡C ¦oªº¤u§@ªí©ú¡A°®§ò¹ï¥[¦{¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ¡C¡^¡i¨Ó·½¡j

¥[¦{¦Û2012¦~°_¡A´N¹J¤W¤F©Ò¿×¡u¦Ê¦~¤@¹J¡vªº¡u¯S¤j°®§ò¡v¡A¦Ü¤µ¤´¥¼®ø¸Ñ¡A¦Ó¡u¯S¤j¤s¤õ¡vªº¡u©ô©u¡v¥ç¥¿¦n¦b³o¨Ç¦~¶¡¡C°ÝÃD¬O¡A¥[¦{®ð­Ô¤£¬O²{¦b¡u¤Ï±`¡v¡A¬O²{¦b¤~¡u¦^´_¥¿±`¡v¡X¡X¦^´_¨ì¹L¥h¤£ª¾¦h¤Ö¤d¸U¦~¨Ó¥[¦{¤@³eªº¡u¥¿±`®ð­Ô¡v¡C¤Ï¦Ó¹L¥h¤@¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¥[¦{³o¤@±aªº¡uÀã¼í´Á¡v¡A­Ë¬O¡u¨u¦³¡v¹ê§Y¡u¤Ï±`¡vªº¡C

¤W­z¤Þ¤å§@ªÌ»¡±oÁÙ«È®ð¡G

§Ú­Ì»¡¥[¦{ªº¤H¤f¤j¬Ùªº¨­¥÷¡B¹A·~¤j¬Ù¨­¥÷³£¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¸ò¬ü°ê¤H¶}¤F­Óª±¯º¡C·í¬ü°ê¤H­è­è¶}©l¦b¥[¦{¶}©Ýªº®É­Ô¡A³o­Ó¦a°Ï¬O«D±`Àã¼íªº¡A¦ý¬O³o¥u¬O¤@­Ó©t¨Ò¡C

§Ú¥i¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡G

­n¤£¬O¤H¡u³g¤g¦a³g¶Àª÷¡v¡A´N¤£·|¦³±q´X¤Q¨ì´X¦Ê¨ì´X¤d¸U¤H°ï¨ì³o­Ó¡u¥[¦{¤õ§|¡v¸Ì¨Ó¡uµ¥¤õ¿N¡v¡C

Á`¤§¡A¥[¦{´N¬O¤@­Ó¡uª©¡v¡A§i¶D§A¡X¡X

ª÷ªù²×¥²¦¨¦º¸ô¡Aª÷Äq­ì¨Ó«Y¤õ§|¡v¡I

§A»¡¤W«Ò¡u¾a®`¡v¡A¬Oªº¡I¦ý³o¤]¬O¤H¸o¦³À³±oªº¡I

§A¹ê¦b§â¥L­Ì¦w¦b·Æ¦a¡A

¨Ï¥L­Ì±¼¦b¨I²_¤§¤¤¡C

¥L­ÌÂ಴¤§¶¡¦¨¤F¦óµ¥ªº¯î²D¡I

¥L­Ì³QÅ宣·ÀºÉ¤F¡C

¡X¡X ¸Ö½g 73:18-19

ª¾¹D¶Ü¡H¥H³o¼Ëªº¼h¦¸³W¼Ò¨Ó²z¸Ñºtö¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¤~¦X¥G¸t¸gªº­ì¨ý»P¹Ò¬É¡A¤~§ó¯à¤j§Ö¤H¤ß°Ú¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¥|¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 12 ¤é¡]¤T¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤K¡^

­n¦X¥G¸t¸g­ì¨ý»P¹Ò¬É¦a²z¸Ñ¡Bºtö¥[¦{¯S¤j¤s¤õ¬O¤£¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡A¬O¤£¬O¡u¥½¤éª©¤Ñ¤õµI«°¡v¤§¡u¹wºt¡v¡A§Ú­Ì¥²»Ý¥ý¥þ­±¤F¸Ñ¥[¦{¨ì©³¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¡u¦s¦b¡v¡A©Î»¡¦³«ç¼Ë«D±`¥Y¥X¡]ÅS°©¡^ªº¡u¶H¼x·N¸q¡v¡C

¥[¦{²Ä¤@­Ó¡u¦s¦b¡v¡A¬O¥¦¬O²{¥Nª©¡u²^ª÷¹Ú¡v¡]¬ü°ê¹Ú¡Bµo°]¹Ú¡^ªº¡u¼Ö¶é¡v¡]¤Ñ°ó¡^¬Æ¦Ü¡u¸t¦a¡v¡C©Ò¦³·Q¡uµo¹Ú¡v¡]µo°]¡^ªº¤H¡A³£¤@ªÑ¸£ªº´é¦V³o­Ó¡u³y¹ÚªÌªº¤Ñ°ó¡v¥h¡A§Y¨Ï¡u¦×Åé¡v¤W°µ¤£¨ì¡A¡u¤ßÆF¡v¤W¤]¸U¤ÀÂQ©¹¡C

¦ÛµM¡A¹¡·x«ä²]¼¤¡Aµo°]¥H«á¡A¦Y¹¡¶º¨S¨Æ°µ¡A¥[¦{´N¶i¤@¨Bµo®i¦¨¤F¡u¦P©ÊÅʪ̪º¤Ñ°ó¡v¡A¦~¦~·d¡u¦P©ÊÅÊź¶Æ¤j¹C¦æ¡v¡A¡uź¶Æ¡v¨ì¤@¶ò½k¶î¡C

¦ý¥[¦{§@¬°¤@­Ó¥O¬ü°ê¤HµL¤ñ¡uź¶Æ¡vªº¡u¦s¦b¡v¡Aµ´¤£¤î©ó¥¦¦³¡u¶Àª÷¡v¡]°]´I¡^¥H¤Î¡u¦P©ÊÅʸѩñ¡v¡]§ó¦nÅ¥¨Ç¥s¡u¤HÅv»P¦Û¥Ñ¡v¡^³o¨â¶µ¡C

¬Q¤Ñ¤w¸g´£¹L¡A«ö¦a²z«ö¤Ñ­Ô¡A¥[¦{¡]¤×¨ä¬O«n¥[¦{¡^¨ä¹ê¬O¤@³B¡u¦í¤£±o¤H¡vªº¦a¤è¡A¦ý¥[¦{¤H¡]©Î»¡¬ü°ê¤H¡^´N¬O¡u¤F¤£°_¡v°Ú¡A¤W¥@¬ö¤¤¸­¡A´Nµo©ú¤F¤@¶µ¡u°¶¤jªº¥_¤ô«n½Õ¤uµ{¡v¡X¡X

¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¨ã¦³±o¤Ñ¿W«pªº®ð­Ô±ø¥ó¡A«D±`¦X©y¤HÃþªº©~¦í©M¥Í¬¡¡A¦ý¤ô¸ê·½¤À¥¬¤£§¡¡C¥_¥[¦{®ð­ÔÀã¼í¡A«B©u±`¦³¬x¨aµo¥Í¡F«n¥[¦{«o«B¶q«Ü¤Ö¡B°®§ò¦Ó¶§¥ú¥R¨K¡C¸g¹Lªñ¥N´X¤Q¦~¨Óªº§ï³y©M¶}µo¡A¤H¤f¤w©~¬ü°ê¦U¦{¤§«a¡A§ó¦¨¬°¹A·~¥Í²£ªº¶§¥ú¤g¦a¡A¥[¦{ªº¤ôªG¡B¹A²£«~©M°Æ­¹«~¬°¥þ¬ü³ÌÂ×´I¡B»ù¿ú³Ì«K©y¡C¥[¦{ªº¦¨ªø¡A¸Ñ¨M¤ô°ÝÃD¬O³ÌÃöÁä¡A¤_¬O´N¦³¤Fµ¹«n¥[¦{½Õ¤ôªº"¥_¤ô«n½Õ"¤uµ{¡C²Ä¤@´Á¤uµ{«Ø¤_1960~1973¦~¡A±q¥_¥[¦{¦h¤ôªº¤s¦a¶°¤ô¡B½Õ¤ô«n¤U¡A¨Ï¬¥§üÁF¦¨ªø¬°¥þ¬ü°ê²Ä¤T¤j³£¥«¡A¤SÅý«n¥[¦{µo®i¥XÂ×´Iªº¹A·~¸gÀÙ§@ª«¡C¡i¨Ó·½¡j

¼F®`°Ú¡I¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¡A¬ü°ê¤H¡]¥[¦{¤H¡^¦ü¥G¯uªº°µ¨ì¤F¡A¥H­P¡u¥b¨Fºz¡vª¬ºAªº«n¥[¦{¡]¬¥§üÁF¤@±a¡^©~µM¥i¦í¤W¤@¤d¦h¸U¤H¡A¤]¨Ï¥[¦{¦¨¬°¬ü°êªº¡u²Ä¤@¤H¤f¤j¦{¡v¡C¦P®É¡A¥[¦{¤¤³¡¤g¦aªÎ¨U¦ý¤Q¤À¯Ê¤ôªº¨¦¦a¡A¤]³Qµo®i¦¨¶W¤jªG¶é»P¶W¤j¹A³õ¡AÅý¾ãÅé¨Ó»¡«Ü°®§òªº¥[¦{¡A³º¦¨¤F¬ü°êªº¡u²Ä¤@¹A·~¤j¦{¡v¡C

¤W¥k¹Ï¬O¥[¦{µÛ¦Wªº¯Ç©¬¨¦µåµå¶é°Ï¡C¥[¦{ªº¤g¦a­±¿n¥u¦³ªk°ê¥|¤À¤§¤T¡A¦ý¬O¸²µå°s²£¶q¦û¥þ¬ü90%¡A¤ñ¾ã­Ó¿D¬wÁ`²£¶q°ª¥X¤T¤À¤§¤@¡C¡]¦Ê«×¡^

©_ÂÝ°Ú¡I¥[¦{¤H¯à¤£¡uź¶Æ¡v¶Ü¡H

¥O¥[¦{¤H¡uź¶Æ¡vªº¡A·íµM¨Ã¥¼¤î©ó¡u¶Àª÷¡v©M¡u¬ü°s¡v¡AÁÙ¦³§ó¡uÄ£¥Ø¾K¤H¡vªº¡u²ü¨½¬¡¡v¡]¦b¬¥§üÁF¦è¥_¡^»P¡uª¿¨¦¡v¡]¦b¤Tÿ¥««n¡^¥H¤Î¥¦­Ì¥Nªíªº¡u¬ü°êÁ`¬O»â¥ý¥@¬É¡vªº¡u³Ð·N¡]¹ê§Y³y¤Ï¡^ºë¯«¡v¡C

±q²ü¨½¬¡¡]Hollywood¡^±æ¦V¸¨§üÁF¡A¤@¤ùÁcµØ¡A¯à¤£¥O¤H³³µM¤j¾K¶Ü¡H

Ãø©Ç¥[¦{ªø¦~¤s¤õ¡AÁÙµo¥Í¹L¦h°_¤j¦a¾_¡A¥i¬O²ü¨½¬¡©çªº¡]°°¡^¡u¥½¤é¤ù¡vÁÙ¬O¤@³eªº¨º»ò¡u¼ÖÆ[¡v¡AÁ`¬O¡u¬ü°êºXÄ~ÄòÄÆ´­¡v¡AÁ`¬O¡u§Ú­Ì¤S¨Ó­««Ø¡v¡AÁ`¬O¡u¹ª»R¡v¬ü°ê¤H¥[¦{¤H¡A¤£­n§Ñ°O¡uź¶Æ¡v¡X¡X¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¡C

¦A¬Ý¡A¤µ¤Ñªº¥[¦{ª¿¨¦¡]Silicon Valley¡^§ó¬O¤@³B¤°»ò¡u¦s¦b¡v¡G

·Q·Q¡A§A®à¤Wªº¹q¸£¡A¤â¤Wªº¤â¾÷¡A¤w¡uÂ÷¤£¶}¡vªººôµ¸¡A¦h¤jµ{«×¡u´x±±¡v¦b³o¤@¤j¸s¡u¥[¦{¤j«Ò¡vªº¤â¤W¡H¬ü°ê¤H¡B¥[¦{¤H¯à¤£¡uź¶Æ¡v¨ì¤£¥u¬Ý¤£°_¡u¤¤¿³µØ¬°¡v¡A¬Æ¦Ü¡u­C©MµØ¬O½Ö¡A§Ú¤£»{ÃÑÍ¢¡v»ò¡H

Á`¤§¡A¦³³o¼Ëªº¡u¯«®ð¡v»P¡u¦Û«H¡v¡A²Ä¤@®a¡u­}¤h¥§¼Ö¶é¡v´N¥X²{¦b¥[¦{¡A°Ï°Ï¤@­Ó¡u¤pÂí¡v³º´±¾ÕºÙ¡u¤Ñ°ó¡v¡AÁÙ¦~¦~·d¸ò¡u¦P©ÊÅÊź¶Æ¤j¨µ¹C¡v¡uź¶Æ¡v¡]PRIDE¡^µ{«×©Ò®tµL´Xªº¡uª÷¶ô¤j¨µ¹C¡v¡A¨}¦³¥H¤]¡I

°Ú¡A¤j®a¤£­n§Ñ¤F¡A¥[¦{§ó¬O¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡vªº¤j¥»Àç¡A«e¦³¡u¥u­n¦³¹Ú·Q¡A¤Z¨Æ¥i¦¨¯u¡vªº¡u¤ô´¹¤j±Ð°ó¡v¡A«á¦³¡u¥Ø¼Ð¬°¥»¡vªº¡u°¨¾b®p±Ð·|¡v¡A²{¦bÁÙ¦³¡uª¿¨¦¥Í©RªeÆF³°ó¡v¡AµL²á¥i¥Hťť¡]«ö¦¹¡^³o¦ì¡uªª®v¡v±Ð§A«ç¼Ë¬¡¥X¤@­Ó¡u¸ó¶V¡]³Ó§Q¡^ªº¤H¥Í¡v¡A¦n¡u¬ü°ê¡v¦n¡u¥[¦{¡v¦n¡uª¿¨¦¡vªº«H®§¡G

°÷¤F¡A²×©ó¬Ý²M·¡¥[¦{¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¡u¦s¦b¡v¨S¦³¡H

¡K¡K

¡u¦s¦b¡v¨M©w©R¹B

¥[¦{¤Hªº¡uÃBÀY¡v¤W¤À©ú¼gµÛ¨â­Ó¦r¡G¡uź¶Æ¡v¡A»¡¥Õ¨Ç´N¬O¡u³y¤Ï¡v¡A¡u¦P©ÊÅÊź¶Æ¤j¨µ¹C¡v¤£¹L¬O¨ä¡uź¶Æ¡v§Y¡u±R«ô³y¤Ï¡vªºªí²{¤§¤@¡A§ó¼F®`ªºÁÙ¦³¡G¦k¦Û¡u§ï³yÀô¹Ò¡v¡A¦Û«H¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¡]©Î¡u°ò·þ±Ð¥]¸Ë¡v¬°¡]¤£ª¾­þ­Ó¡^¡u¤W«Ò¡vÀ°§A³Ó¹L¤@¤Á¡^¡A¬Û«H¡u¬ì¾Ç³Ð¥¼¨Ó¡v¡A¬Û«H¡u¨S¦³¤£¥i¯à¡v¡X¡X°£¤F¡u¥½¤é¡v¡A¦]¬°¡u¬ü°êºXÁ`·|Ä~ÄòÄÆ´­¡v¡A¦A¤jªº¡u¤Ñ¨a¡v¹L«á¡A³£¥i¥H¡u­««Ø¡v¹L¨Ó¡A³£¥i¥H¡u¦A³y©_¸ñ¡v¡C

¨Ó§a¡I

§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A

¶ð³»³q¤Ñ¡A

¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A

§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C

¡X¡X ³Ð 11:4

²×©ó¬Ý©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H

¥[¦{¦ó¥u¬O¡u©Ò¦hº¿¡v¡]©ñ±¡Áa¼¤¡^¡H¤]¬O¡u®J¤Î¡v¡]­C©MµØ¬O½Ö¡A§Ú¤£»{ÃÑÍ¢¡^¡A¤S¬O¡u¦ý»P§B¯S§Q¡v¡]·í¦~¥H¦â¦Cª÷¤ûÃ}±R«ô¤¤¤ß¡A¤µ¤Ñ¡u°°°ò·þ±Ð¿é¥X¤¤¤ß¡v¡^¡A¬Æ¦Ü¬O¡u¤Ú§O¡v¡]¸¹¥l¥þ¤HÃþÁp¤â¦@«Ø¤Ú§O¡A¦X¿Ñ¤Ï«q¤W«Ò¼f§Pªº¡u®Ú¾Ú¦a¡v¡^¡I

¥[¦{¡×©Ò¦hº¿¡Ï®J¤Î¡Ï¦ý¡Ï¤Ú§O¡I

¥[¦{³o­Ó¡u¥|´c¦X¤@¡vªº¡u·¥´c¦s¦b¡v¡A¤W«Ò¤£¡uÄþ¡v¥¦¤£©ñ¤õ¿N¥¦¡A¡uÄþ¡v½Ö¿N½Ö¥h©O¡H¦Ü©óÀ½¨ì³o¼Ë¤@³B¡u¤Ï«q¤j¥»Àç¡v¥h¡AÁÙ¿àµÛ¤£¨«¡A¨º¼Ëªº¤H¡]¤£¤À°ê±Ú¬Æ¦Ü©Ò¿×©v±Ð«H¥õ¡^¥i¥H¦³´X¡uµL¶d¡v©O¡H¡X¡X§A»¡¡I

§Ú©ú¥Õ¡A½T¦³¤@¨Ç¤ñ¸ûµL¶dªº¤p«Ä¤l¨ü²ÖªP¦º¡A¦ý¤]¥u¯à«è¥L­Ìªº¤÷¥À®`¤F¥L­Ì¡A»P¤W«ÒµL¤×¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì¦­¦º¤@ÂI¡A§K±o§ó¥[¡u¦³¤À©ó¡v¥L­Ì¤÷¥Àªº¤Ï«q¤j´c¡A¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ°Ú¡I

½Ö§i¶D§A¡G¡u¿ð¦º¡v´Nµ¥©ó¡u¤£¦º¡v¡H¡u¿ð¦º¡vªº§ó¤j¥i¯à¡A¬Oªg¬V»P¥Ç¸o§ó²`¡A±N¨Ó¦º±o§óºG¡A¨Ã¥B¦b¦º«á¥B¦³ªº¼f§P¤§¤¤¡A§P±o§ó­«¡I

½Ð¤@¸U­Ó°O¦í¡A¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ì¡u§¹¾ãª©¥»ªº¤ÑÄþ½×¡v¡A¬O³o¼Ëªº¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤­¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¥|¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 13 ¤é¡]¥|¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤E¡^

¨s³º¤°»ò¬O¦X¥G¸t¸g­ì¨ý»P¹Ò¬Éªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡H«XºôºD©Ê¡X¡X±q¤Ï­±¤J¤â¡A¥ý»¡»¡¤°»ò¬O¤£¦X¥G¸t¸g­ì¨ý»P¹Ò¬Éªºµê°²¡BµL¥Î©Î»¡¤£¦X®æªº¡u¤ÑÄþ½×¡v

ºô¤W¨ä¹ê¤]¤£ÃøÅ¥¨ì¬Y¸¹ª©¥»ªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¨Ò¦p»¡¡A¥[¦{ªñ¦~¤§¯S¤j¤s¤õ¬O¤W«Ò¹ï¥[¦{¤ä«ù¬Æ¦Ü¡u»â¾É¡v¦P©ÊÅÊ¡]±B«Ã¡^ªº¡u¤ÑÄþ¡v¡G

In 2005, California state legislators became the first in the nation to pass the same-sex marriage law¡KIn 2008, the California Supreme Court then struck down Prop 22 in regard to marriage cases, and Prop 8 was also struck down later on that year, I believe.

¡KIn 2017 the California state schools implemented the homosexual indoctrination programme¡Kand that was the kickoff for the biggest fires California has ever seen in its history, last year. And those fires continue in 2018.

So God is burning down California in 2017 and 2018 after about 25 years of leading the pack to legitimise the sin of homosexuality in that state.

¡]2005¦~¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥ßªkªÌ¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤@§å³q¹L¦P©Ê±B«Ãªkªº¤H...... 2008¦~¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{³Ì°ªªk°|¦b±B«Ã®×¥ó¤è­±¨ú®ø¤F²Ä22¸¹´£®×¡A¦Ó²Ä8¸¹´£®×¤]©ó·í¦~±ß¨Ç®É­Ô³QºM¾P¡A§Ú¬Û«H¡C¡i«ö¡G²Ä22¸¹´£®×¤Î²Ä8¸¹´£®×³£¬O¤Ï¹ï¦P©Ê±B«Ãªº¡C¡j

...... 2017¦~¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤½¥ß¾Ç®Õ¹ê¬I¤F¦P©ÊÅÊÄé¿é­p¹º......³o¬O¥[¦{¥h¦~¾ú¥v¤W³Ì¤j³W¼Ò¤õ¨aªº¶}ºÝ¡C³o¨Ç¤õ¨a±N«ùÄò¨ì2018¦~¡C

©Ò¥H¡A¸g¹L¤j¬ù25¦~ªº»¤¾É¡A¨Ï¸Ó¦{ªº¦P©ÊÅʸo´c¦Xªk¤Æ«á¡A¤W«Ò¦b2017¦~©M2018¦~¿N·´¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡C¡^¡i¨Ó·½¡j

¤£¹L¡A³o¤@¸¹©Î»¡³o¤@¸ô¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¤£³æ¥u³n®zµL¤O¡A§ó¥BÂ÷ÃD¸U¤V¡A³Ì²×¥u·|²_¬°¡u¦³ÃѤ§¤h¡v­Ìªº¯º¬`¡A§óºGªº¬OÀ°­Ë¦£¡AÅý¦X¥G¸t¸g­ì¨ý»P¹Ò¬Éªº¡u¤ÑÄþ½×¡v³£µ¹³s²Ö¡A³£¾D¤H¥Õ²´¤F¡C

¯u¥¿ªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¤£¯à°ò©ó¤Ó²³æ»P¤Óªí­±ªº¡u¤@¤@¹ïÀ³¡v¡A¨Æ¹ê¬O¡A§Ú­Ì¥²»Ý¾Ö¦³»·¤j§»Æ[ªºµø¬É»P³q½L³z¹ýªº»{ÃÑ¡AÄ´¦p»¡¡A¹ï¡u¦P©ÊÅʸo¡v¥H¦Ü¡u¤Ñ¤õÃg»@¡v¡A§Ú­Ì³£­n¦³¦X¥G¡u¸t¸g©w¸q¡vªº²z¸Ñ¡A¤~¯à©w¹Ü¥[¦{ªº¯S¤j¤s¤õ¬O¤£¬O¡u¤ÑÄþ¡v¨Ã¥B¬O¤°»ò·N¸qªº¡u¤ÑÄþ¡v¡C

¸Ü¥ð·Ðº¾¡A¦^¨ì¸t¸g¥h¡A²Ó¬Ý¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº¡u¤Ñ¤õµI«°¨â¤j¨å½d¡v¡X¡X

¤@¡B³Ð¥@°Oªº¡u©Ò¦hº¿¸¿¼¯©Ô¡v¡]²ºÙ©Ò¦hº¿¡^

¤G¡B±Ò¥Ü¿ýªº¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡]¤j²]°ü¡^

¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªº¡u¦s¦b¡v¡A¨Ã¥B¸ò¥[¦{ªº¡u¦s¦b¡v¬O§_Ãþ¦P¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥i¦X¡u­ì¨ý¡v¥B¦³¡u¹Ò¬É¡v¦a§P©w»Pºtö¥[¦{ªº¯S¤j¤s¤õ¬O§_¡u¤ÑÄþ¡v¥B¬O¤°»ò·N¸qªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¨Ã¥B¥i¥Ñ¦¹¦Ó±o¤jÆF·P¡Aª¾¹D¡u¥½¤éª©¤Ñ¤õµI«°¡v¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A±q¦Óª¾¹D¤Î¦­»·Â÷¬Æ©Î°k¥X¡u¨º«°¡v¡X¡X³o¤~°tºÙ¬°Åª¸gªº¡uÀ³¥Î¡v°Ú¡I

¡K¡K

©Ò¦hº¿¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¡u¦s¦b¡v¡H

¥@¨ÆµL¤ñ¦Q¸Þ¡A´N¬O¨º¨Ç©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð½Ã¹D¤§¤h¡v¡A¥L­Ì¹ï¸t¸gªº¬n¦±»P¯}Ãa¡A©¹©¹§ó¬Æ©ó¤£«H©Î¤Ï°ò·þ±Ðªº¤H¡CÄ´¦p»¡¡A¥L­Ì¡uÀH¤f¡v´N§â©Ò¦hº¿©w¸q¬°¤@­Ó¡u¦P©ÊÅʲ]¸]¡v©Î¡u²]¶Ã¤§«°¡v¡A³o¬Ýªk¦n¦ü«Ü¡u¹D¼w¡v¦Ó¥B¡u¦X¥G¸t¸g¡v¡C¨Æ¹ê«o¬O¡A¥L­Ì§¹¥þ§á¦±¸t¸g¹ï©Ò¦hº¿ªº¡u¥ßÅé´y¼g¡v¡A¶i¦Ó¤]§â¡u¤Ñ¤õµI¦h©Òº¿¡vªºÄµ¥@·N¸q§C¶S¡B§R«d¨ìµ¥¦P¼o¸Ü¡C

«Xºô»¡²Ä¤Q¸U¤E¤d¦¸¡G¤£­n§Ñ°O¡u¼h¦¸¡v¡I

¸t¸g¹ï©Ò¦hº¿¥H¦Ü¤Ú¤ñ­Û¤j«°ªº´y¼g¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u¥­­±¡v¡B¡u³æ¤@¡vªº¡A§Y¥u¤@¨ý±j½Õ¥L­Ì«ç»ò¡u¨¸´c¡v¡B¡u²]¶Ã¡v¤§Ãþ¡C³oºØ¡u¯Â¹D¼w¤Æ¡vªº§Î®e©Î©w¸q¡A¨ä¹ê¬O¡u²M±Ð°°¯«¾Ç®a¡v¦±¸Ñ¬Æ¦Ü°°³y¥X¨Óªº¡A¨Ã¤£¬O¸t¸g¥»¦³ªº¡C

³Ð 13: 1¨È§BÄõ±aµÛ¥Lªº©d¤l»Pù±o¡A¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±q®J¤Î¤W«n¦a¥h¡C2¨È§BÄõªºª÷¡B»È¡B¬¹¯b·¥¦h¡C¡K¡K5»P¨È§BÄõ¦P¦æªºÃ¹±o¤]¦³¤û¸s¡B¦Ï¸s¡B±b´×¡C6¨º¦a®e¤£¤U¥L­Ì¡F¦]¬°¥L­Ìªº°]ª«¬Æ¦h¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¦P©~¡C7·í®É¡A­{«n¤H»P¤ñ§Q¬~¤H¦b¨º¦a©~¦í¡C¨È§BÄõªºªª¤H©Mù±oªºªª¤H¬Ûª§¡C

8¨È§BÄõ´N¹ïù±o»¡¡G¡u§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡A§Aªºªª¤H©M§Úªºªª¤H¤]¤£¥i¬Ûª§¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O°©¦×¡C9¹M¦a¤£³£¦b§A²´«e¶Ü¡H½Ð§AÂ÷¶}§Ú¡G§A¦V¥ª¡A§Ú´N¦V¥k¡F§A¦V¥k¡A§Ú´N¦V¥ª¡C¡v10ù±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¥¹ªeªº¥þ¥­­ì¡Aª½¨ìº¾Ò­¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦b­C©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¦p¦P­C©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C11©ó¬Où±o¿ï¾Ü¬ù¥¹ªeªº¥þ¥­­ì¡A©¹ªF¾E²¾¡F¥L­Ì´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡C12¨È§BÄõ¦í¦b­{«n¦a¡Aù±o¦í¦b¥­­ìªº«°¨¶¡Aº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡C13©Ò¦hº¿¤H¦b­C©MµØ­±«e¸o¤j´c·¥¡C

¤£¿ù¡A¸t¸g¬O»¡¡u©Ò¦hº¿¤H¦b­C©MµØ­±«e¸o¤j´c·¥¡v¡]13¸`¡^¡A°ÝÃD¬O¡A¨º¬O¡u¦b­C©MµØ­±«e¡v°Ú¡C¡u¦b¤H¡v¬Æ¦Ü¦bù±o³o­Ó¡u¸q¤H¡v­±«e¡A©Ò¦hº¿«°«o¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¡u¦s¦b¡v©O¡H

ù±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¥¹ªeªº¥þ¥­­ì¡Aª½¨ìº¾Ò­¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦b­C©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¦p¦P­C©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C¡]10¸`¡^

ù±o¥¼¥²§¹¥þ¤£ª¾©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¤j´c¡A¦ý¨º¤@±a¡A¦b¥L¡u¬Ý¡v¨Ó¡A«o¬O¡u´þ¼íªº¡v§Y¤ô¯ó¥R¨¬ªº¡C©ú¥Õ¶Ü¡H¹ï©ó¾Ö¦³¡u¤û¸s¡B¦Ï¸s¡K¡K¬Æ¦h¡vªºÃ¹±o¨Ó»¡¡A¤ô¯ó¥R¨¬¸ò¡u¹M¦a¶Àª÷¡v¨S®t¦h¤Ö¡A¬O·d¡u¯bªª·~¡vªº¡u¤Ñ°ó¡v°Ú¡I

¸g¤å¯S·N¥Y¥X¡u¥¼·À¡v¤G¦r¡A¬O»¡Ã¹±o§Y¨ÏÅ¥»D©Ò¦hº¿ªº¤j´c¡A¦ý¥L¡uÁp·Q¡v¤£¨ì³o·|±a¨Ó¡u¤Ñ·À¡v¡F¤Ï¤§¡A¥L±q¡u³£¬O´þ¼íªº¡v¡A¬Ý¨ì¡uµo®iªÅ¶¡¡v©Î¡u¾÷¹J¡v¡A³o¸ò¦¨¤d¤W¸U¤H´é©¹¥[¦{©Î¬ü°ê¥h¡u´M§ä¾÷¹J¡v¡A¥»½èµL§O¡C

©Ò¦hº¿¬O¡u²]¶Ã¤§«°¡v©Î¡u¸o´c¤§³£¡v¶Ü¡H¬O¡I¦ý¦b¤H¡]¬Æ¦Ü¥]¬Aù±o³o¡u¸q¤H¡v¡^²´¤¤¡A©Ò¦hº¿°_½X¦P®É¬O¬Æ¦Ü§ó¬O¤@³B¡uµo®i¤§³£¡v©Î¡u§Æ±æ¤§«°¡v¡C

±Ò¥Ü¿ý§Î®eªº¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¤]¬O¤@¼Ë¡G

±Ò 18: ¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨ÏÁ|°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦n¹³¤j¿i¥Û¡A¥µ¦b®üùØ¡A»¡¡G¤Ú¤ñ­Û¤j«°¤]¥²³o¼Ë²r¤O¦a³Q¥µ¤U¥h¡A¨M¤£¯à¦A¨£¤F¡C22¼uµ^¡B§@¼Ö¡B§j²Ã¡B§j¸¹ªºÁn­µ¡A¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£¡F¦U¦æ¤âÃÀ¤H¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦A¹J¨£¡F±À¿iªºÁn­µ¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£¡F23¿O¥ú¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦A·ÓÄ£¡F·s­¦©M·s°üªºÁn­µ¡A¦b§A¤¤¶¡¨M¤£¯à¦AÅ¥¨£¡C§Aªº«È°Ó­ì¨Ó¬O¦a¤Wªº´L¶Q¤H¡F¸U°ê¤]³Q§Aªº¨¸³N°g´b¤F¡C

»Õ¤U¤d¸U¤£­n»~«H¡uªª®v¤§¨¥¡v¡A¥H¬°±Ò¥Ü¿ý´y¼gªº¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¤£¹L¬O¤@­Ó¡u¬õ¿O°Ï¡v¡A¤£¡I¦o¬O­ÓÅý´¶¥@¤HÆA¸r¤£¤wªº¡u¥@¶T¤¤¤ß¡v¡B¡u¤å¤Æ³£·|¡v¥H¦Ü¡u°]¥D¶°¤¤¦a¡v¡A¡u°ª¶Q¡v±o«Ü°Ú¡I

·Q·Q¡A¥[¦{¤H¦³«ç¼Ë¤F¤£°_ªº¡u¹q¼v²£·~¡v¡B¡u°ª¬ì§Þ²£·~¡v¥H¦Ü¡u¬õ°s²£·~¡v¡A§A¯à§_»{¥[¦{¬O¿W¨B¤Ñ¤Uªº¡u¤å¤Æ³£·|¡v¶Ü¡H¡]³Ü¤Wµ¥°s¬O¤@ºØ¡u¤å¤Æ¡v°Ú¡I¡^

§Úªº·N«ä¬O¡A§A«ç¥i¯à§â¥[¦{¤Hªº¡u¦P§Óź¶Æ¡v¡A©îÂ÷©ó¥L­Ìªº¡u¹q¼vź¶Æ¡v¡B¡u°ª¬ì§Þź¶Æ¡v¡B¡u¬õ°sź¶Æ¡v¥H¦Ü¡u§ï³yÀô¹Òź¶Æ¡v»P¡u¶Àª÷ź¶Æ¡v¨Ó¬Ý¡B¨Ó²z¸Ñ¡B¨Ó§å§P©O¡H

§A³y§@¡u§å§P¡v¥[¦{ªº¡u¦P©ÊÅÊ¡v¡A¦ý§A´±§å§Pª¿¨¦»P²ü¨½¬¡ªº¡u¤å¤Æ¡v¶Ü¡H§A´±§å§P¥[¦{¤H¯ª¥ý±j·m¤g¦a¡B³gÅʶÀª÷ªº¼É­h»P³g°ý¶Ü¡H°Z¤£ª¾¡A¥¦­Ì¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡A¦³µÛ¦P¤@ªº¸o´c·½ÀY¡A³Ì²×§ó·|¡u¦X¤O¡v»¤¥X¤H©Êªº¤jź¶Æ»P¤j¤Ï«q¡I

·Q·Q¡A©Ò¦hº¿¤H¬°¤°»ò·|ÄÛ±i¡]ź¶Æ¡^¦p¦¹©O¡HÁÙ¤£¬O¦]¬°¥L­Ìªº¡u°]´I¡v»P¡u¤å¤Æ¡v³£¦³°ª©ó­{«n¹M¦aªº¡u¤ô¥­¡v¡A³s¡u¸q¤Hù±o¡v³£§â«ù¤£¦í³Q§l¤Þ¹L¥h¶Ü¡H´«¨¥¤§¡A·í¤é¡A¦b¥@¤H¬Æ¦Ü¦b¡u¸q¤Hù±o¡v²´¤¤¡A©Ò¦hº¿ªº¡u§Î¶H¡vµ´¹ï¤£¤î©ó¡u²]¶Ã¤§«°¡v¡A¦Ó¬O¥B§ó¬O¡u¾÷¹J¤§«°¡v¥H¦Ü¡u¤å©ú³£·|¡v¡C

ªª®v°Ú¡I§A¥uª¾¡u§å§P¡v¬ü°ê¤H©Î¥[¦{¤Hªº¡u¦P©ÊÅÊ¡v©Î¡u¼Z­L¡v¤°»òªº¡A«o¤£ªÖ©Î¤£´±©Î¤£À´»{¯u¨ì¦×¦a¤Ï«ä»P§å§P¬ü°ê¤H©Î¥[¦{¤Hªº¡u¤å©ú¡v¤Î¥L­Ì¨¸´cªº¡u¥ß°ê¥v¡v»P¡u«Ø¦{¥v¡v¡A¤Ï¤§¡AÁÙ¤@¨ý¶Ã»¡§A­Ì¡u¯ª©v¤D°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¡C

­ü¡I¦Û¤v³s¤è¦y¸O¡]µØ²±¹y¬ö©À¸O¡^»P¤Q¦r¬[³£¤À§O¤£¥X¨Ó¡A§ó¤£ª¾¹D§A­Ì¬ü°ê¬O¥½¥@¡u°°°ò·þ±Ð¿é¥X¤¤¤ß¡v¡AÁÙ§å§P­Ó§¾¡I

¡K¡K

¥u¦³¤@¡u°k¡v

·í¦~¡Aù±o¤£¦Û¶q¤O¡A¥H¬°¤@­±¦í¦b©Ò¦hº¿«°¡]¦]¬°¹ê¦b±Ë¤£±o©Ò¦hº¿«°ªº¡u¦w©wÁcºa¡v¡^¡A¥t¤@­±¤´¥i¡u§Ü¿Å¡v¡]¦Ü¤Ö¤£°Ñ»P¡^¥¦ªº¸o´c¤å¤Æ¡A¹³³o¨Ç¡u¬ü°êªª®v¡v¨­¦b¬ü°ê¡u¤Ï¡v¬ü°ê¨º¼Ë¡A«o¤£¬Ý¬Ý¸t¸g¤¤¯u¥¿¼Ð·Çªº¡u¤Hª©¡vµ´¤£¬O³o¼Ëªº¡G

¨È§B©Ô¨u¤£¬O¡u¨­¦b§^Ò­¤Ï§^Ò­¡v¡A¼¯¦è¤£¬O¡u¨­¦b®J¤Î¤Ï®J¤Î¡v¡A¦ý¥H²z¤]¤£¬O¡u¨­¦b¤Ú¤ñ­Û¤Ï¤Ú¤ñ­Û¡v¡A«Où¡B¬ù¿«¤]¨S·Q¹L¡u§ï³yù°¨¡v¡A¥L­Ì³£¬O«Ü¡u°®²b¡vªº¡u¥X§^Ò­¡v¡B¡u¥X®J¤Î¡v¡A©Î­@¤ßÅ¥­Ô¡uªð­{«n¡v©Î¡u¥D¦A¨Ó¡v¡A¨S¦³¹³Ã¹±o¨º¼Ë¡u©ì©ì©Ô©Ô±ý©ÚÁÙªï¡vªº¡C¡]¨È§B©Ô¨u¬Æ¦Ü¥D­C¿q³£´¿¸g¤@«×¨ì¹L¡u®J¤Î¡v¡A¦ý»¡¨«´N¨«¡Aµ´µL©ì©Ô§ó¤£¯dÅÊ¡C¡^

»¡¥Õ¨Ç¡G¤@­±§@ª¬¡u§å§P¡v¬ü°êªº¡u¸o¡v¡A¥i¥t¤@­±¤S±Ë¤£±o©ñ¤U¬Æ¦Ü°©¤l¸ÌªY½à±R«ô¬ü°ê¡u¤å©ú¡v¡]Ä´¦p¤°»ò¥Á¥D¡B³Ð·s¡B«_ÀIºë¯«¡B¥«³õ¸gÀٸꥻ¥D¸q¥H¦ÜµL¤¤¥Í¦³ªº¡u°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¡^¡A¨º´N¤£¥u¬O¤£¦Û¶q¤O¡A§ó¥B¬O¥i¼¨¬Æ¦Ü¡u§@¦º¡vªºµê°°³y§@¡I

ÁÙ§å§P¤°»ò¡H¦Û¤v¥ý»°§Ö¡u°k¥X¨º«°¡v¡AµM«áÄU¤H¤]»°§Ö¡u°k¥X¨º«°¡v¡A³o¤~¬O¤W«Òµ¹§A­Ì¡uªª®v¡v¯u¥¿ªº¨Ï©R»P©I¥l¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤»¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤­¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 14 ¤é¡]¤­¡^

¤Ñ¤õ¶Ç©_¡]¤Q¡^

¥[¦{¸ò©Ò¦hº¿ªº¡u¦s¦b¡v¡A§Î¯«­Ñ¦ü¡A³£¬O¡uª÷¥É¨ä¥~¡A¤õ§|¨ä¤¤¡v¡A¥u¬O³Qª÷°g°s¾Kªº¤Hµø¦Ó¤£¨£¡A¦Û§ë¦º¸ô¡A¦Û¨ú·À¤`¦Ó¤w¡C

¦b¤H²´¤¤¡A¥[¦{¸ò©Ò¦hº¿¤@¼Ë¡A³£¬O¡u¹M¦a¶Àª÷¡v¡C¦Ü©ó¡u¶Àª÷¡v¬O¤°»ò¡A°]´I¡H¤ô¯ó¡H¬õ°s¡Hµo®i¾÷¹J¡H¦w©wÁcºa¡H¦P§Ó¦Û¥Ñ¡H¨S©Ò¿×ªº¡A¥i«ö§Aªº¡u¤ßÀY¦n¡v¥ô§A©w¸q¡AÁ`¤§´N¬O¡u¤Ñ°ó¡v¡C½Öª¾¡A¤H©Ò¬Ý¬°ªº¡u¤Ñ°ó¡v¡A©¹©¹¸ò¡u¸éºÛ¡v¡B¡u¤õ§|¡v¥H¦Ü¡u¦aº»¡v¡A¬O¦P¤@½X¨Æ¡C

³Ð¥@°O¤Q¤T³¹¡Aù±o¿ï¤W¤F¡u¤Ñ°ó¡v¡AÁÙ¶V¦í¶Vªñ©Ò¦hº¿¡A«Ü¥H¬°¡u©â¨ì¤WÅÒ¡v¡A´N¹³¤µ¤Ñªº¤H¯à°÷¤JÄy¬ü°ê¥H¦Ü¸¨¤á¥[¦{¤@¼Ë¡C½Öª¾²Ä¤Q¥|³¹´N¡u¥X¨Æ¡v¤F¡Aµo¥Í¤F©Ò¿×¡u¥|¤ý»P¤­¤ý¤§¾Ô¡v¡G

³Ð 14: 1 ·í·t©Ô«D§@¥Ü®³¤ý¡A¨È²¤§@¥H©Ô¼»¤ý¡A°ò¤j¦Ñº¿§@¥HÄd¤ý¡A´£¹F§@¤à¦L¤ýªº®É­Ô¡A2¥L­Ì³£§ð¥´©Ò¦hº¿¤ý¤ñ©Ô¡B¸¿¼¯©Ô¤ý¤ñ¨F¡B©ãº¿¤ý¥Ü¯Ç¡B¬~«ó¤ýµ½¥H§O¡A©M¤ñ©Ô¤ý¡F¤ñ©Ô´N¬Oº¾Ò­¡C3³o¤­¤ý³£¦b¦è­q¨¦·|¦X¡F¦è­q¨¦´N¬OÆQ®ü¡C4¥L­Ì¤w¸g¨Æ©^°ò¤j¦Ñº¿¤Q¤G¦~¡A¨ì¤Q¤T¦~´N­I«q¤F¡C¡K¡K

©Ò¦hº¿¤ý©M¸¿¼¯©Ô¤ý°k¶]¡A¦³±¼¦b§|ùتº¡A¨ä¾lªº¤H³£©¹¤s¤W°k¶]¡C11¥|¤ý´N§â©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô©Ò¦³ªº°]ª«¡A¨Ã¤@¤ÁªºÂ³­¹³£¾Û±°¥h¤F¡F12¤S§â¨È§BÄõªº«¿¨àù±o©Mù±oªº°]ª«¾Û±°¥h¤F¡C·í®Éù±o¥¿¦í¦b©Ò¦hº¿¡C

¦n¦b¡A¦³§B¤÷¨È§B©Ô¨u¤jµo¯««i¥þ¤O¬@±Ï¡G

³Ð 14:13 ¦³¤@­Ó°k¥X¨Óªº¤H§i¶D§Æ§B¨Ó¤H¨È§BÄõ¡F¨È§BÄõ¥¿¦í¦b¨È¼¯§Q¤H¹÷§Qªº¾ó¾ð¨ºùØ¡C¹÷§Q©M¥H¹ê¦U¨Ã¨È¤D³£¬O§Ì¥S¡A´¿»P¨È§BÄõÁp·ù¡C14¨È§BÄõÅ¥¨£¥L«¿¨à³Q¾Û¥h¡A´N²v»â¥L®aùإ;iªººë½m§§¤B¤T¦Ê¤@¤Q¤K¤H¡Aª½°l¨ì¦ý¡A15«K¦b©]¶¡¡A¦Û¤v¦P¹²¤H¤À¶¤±þ±Ñ¼Ä¤H¡A¤S°l¨ì¤j°¨¤h­²¥ªÃ䪺¦ó§â¡A16±N³Q¾Û±°ªº¤@¤Á°]ª«¹Ü¦^¨Ó¡A³s¥L«¿¨àù±o©M¥Lªº°]ª«¡A¥H¤Î°ü¤k¡B¤H¥Á¤]³£¹Ü¦^¨Ó¡C

§_«h¡Aù±o¤@±Ú¦­´N¦b¾ú¥v¤W¦Ç­¸·Ï·À¤F¡A³s«á¨ÓÁö¤£¬ÆÅé­±ªº¼¯©ã±Ú¡B¨È±¿±Ú¡A³£¤£·|¦³¡C

­ü¡A³o¥»¨Ó¬O¡u±`ÃÑ¡v°Ú¡A¥i´dªº¬O¡A¤H³Q¡uª÷¡v¡]¥ô¦ó©w¸q¡^»X¤F²´·ú¡A´N¬O¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡A©Î¬Ý¨£¤F¤]¤£·|©ú¥Õ¡]²M¿ô¡^¡C

·Q·Q¡A¤@³B¡u¹M¦a¶Àª÷¡v¡]©Î»¡©Ò¿×¡u¥Rº¡¾÷¹J¡v¡^ªº¦a¤è¡A·|§l¤Þ¨Ç¤°»ò¤H¨Ó¡H·íµM¤j³£¬O³Ì·ö°g¡u°l³v¶Àª÷¡vªº¤H¡Iµ²ªG¡A©Ò¿×¡u¶Àª÷«°¡v100 % ·|¦¨¬°¡u¸éºÛ¡v©Î¡u¥|¾Ô¤§¦a¡v¡I

¥|¤ý¬°¤°»ò­n§ð¥´¤­¤ý¡H

­º¥ý¬O¡A¥|¤ý¦V¤­¤ý¦¬¡u«OÅ@¶O¡v¡C¦ó¥H­n¦V§A¦¬¡u«OÅ@¶O¡v¡HÁÙ¤£¬O¦]¬°¡A¡u§A¦³¿ú¡A§Ú²´¬õ¡A©Ò¥H­n¤À¤@¨Çµ¹§Ú¡v¡C§Y¬O¡A§A­n¬O½a¹L°­¡A§T­ê¤]Ãi±o¥´§A¥D·N¡A½Ö¥s§A¦³¿ú¡I¦n¤F¡A¨ì§A­Ì©~µM´±¤Ï§Ü¡A©Ú¥æ¡u«OÅ@¶O¡v¡A¨º§Ú´Nª½±µ¥´¹L¨Ó·m¡C´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C

°Z¤£ª¾¹D¡A¡u¶Àª÷¡v¬O³Ì¯à¡u©Û¸é¡vªº¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¤j§º¬Ó´Â¡A¨X¨Ê¡AªC¦{¡A´I¥Ò¤Ñ¤U¡A«o´N¦]¦¹©Û¨Ó¤F¥_¤èªº¡u¸é¡v¡]¤jª÷©M»X¥j¡^¡A²×Âk¤`°ê¦¬³õ¡C¤H¬Ý¬°³Ì¡u¦w¥þ¡v¡]«ö¨äÁcµØ¦w©wªºªí¶H¡^ªº¦a¤è¡A©¹©¹´N¬O³Ì¡u¦MÀI¡vªº¦a¤è¡C

¦^ÀY»¡¥[¦{³o­Ó¡u¶Àª÷¦a¡v¡A¦P¼Ë¬O³Ì¡u©Û¸é¡vªº¡A¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡u²^ª÷¡vªº¡A¤£½×¬ü°ê¤H¡B¤¤°ê¤H¡B¾¥¦è­ô¤H¡]¦è¯Z¤ú¤H«á¸Ç¡^¡A­þ·|¬O¡uµ½¨k«H¤k¡v¡H¡uµ½¨k«H¤k¡v³s¬¡¤U¨Ó³£¦³°ÝÃD¡A¦óªp­n¦b¡u²^ª÷¼ö¡v¤¤¡u²æ¿o¦Ó¥X¡v¦¨¬°¡uĹ®a¡v¡H

¦­«e¡A¦b¡m¦ó³B¤Ñ°ó¡n¥½¬q¡A§Ú´£¹L¡u²×·¥¤T°ê§Ó¡v¡]¦è¯Z¤ú¡X¡X­^¬ü«Ò¡X¡X¤¤°ê¡^ªº·Qªk¡A¨S·Q¨ì¥[¦{³o­Ó¡u¶Àª÷¦a¡v³º¬O¨º»òªº¦³¶H¼x·N¸q¡C

¥[¦{­ì¬O¾¥¦è­ô¡]¦è¯Z¤ú¸Ç¡^´Þ¥Á¦a¡A³Q¬ü«Ò¥©¨ú»¨¹Ü·m¥h¤F¡A¨S·Q¨ì¡A¤@³õ²^ª÷¼ö¡A©~µM§â¦¨¤d¤W¸Uªº¤¤°ê¤H¡A±q¸U¨½­|­|¥H¥~§l¤Þ¹L¨Ó¡u·mª÷¡v¡]¤µ¤Ñªº¤Tÿ¥«¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jµØ°ð¡A¦í¤F¬ù¤Ü¤­¸UµØ¤H¡^¡A§Y¬O¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¬O¬ü°ê¥Õ¤Hªº³Ì¤j¡uÄvª§ªÌ¡v°Ú¡I§Úªº·N«ä¬O¡A°Ï°Ï¥[¦{¤@¦a¡A­ì¨Ó¤w¸g¤W¬M¹L¤@³õ¤Q¤À¶Ç¯«ªº¡u²×·¥¤T°ê§Ó¡v¡C

¶Àª÷¦a¥²µM¤]¬O¼¹±þ¦a¡I¤Ñ¤U¤H¶¡¡AÁÙ¦³¤ñ¶Àª÷¦a§ó¦MÀIªº¦a¤è¶Ü¡H

¡K¡K

¤Ñ¤U¬Ò¸é

¤£¹L¡A§A§ó­nª¾¹Dªº¬O¡A¡u¶Àª÷¦a¡v¡]¼¹±þ¦a¡^¤§³Ì¤j¦MÀI¡A¨Ã¤£¬O§A³Q¡u±þ±Ñ¡v¡]³Q±þ±¼¡B³Q²^¨O¡B³Q³v¥X¡^¡A¦Ó¬O§A¡u±þĹ¡v¤F¡A¦Ü¤Ö¬O¡u¾AÀ³¡v¥H¦Ü¡u¿Ä¤J¡v¤F³o¸Ìªº¡u²^ª÷¤å¤Æ¡v¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H¨ì©Ò¦hº¿¨Ó·m§Tªº¥|¤ý©TµM¬O¡u¸é¡v¡A¤£¹L¡A´N¬O¦b³o¸Ìªº¤­¤ý¡]ªx«ü¥»¦a¤H¡^¡A¤]¤£¨£±o¬O¤°»ò¦n¤H¡A¹ê½è³£¬O¡u¸é¡v¡A³£¬O¡u¼É®{¡v¡C

³Ð 19:1 ¨º¨â­Ó¤Ñ¨Ï±ß¤W¨ì¤F©Ò¦hº¿¡Fù±o¥¿§¤¦b©Ò¦hº¿«°ªù¤f¡A¬Ý¨£¥L­Ì¡A´N°_¨Óªï±µ¡AÁy¥ñ©ó¦a¤U«ô¡A2»¡¡G¡u§Ú¥D°Ú¡A½Ð§A­Ì¨ì¹²¤H®aùج~¬~¸}¡A¦í¤@©]¡A²M¦­°_¨Ó¦A¨«¡C¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¤£¡I§Ú­Ì­n¦bµó¤W¹L©]¡C¡v3ù±o¤Á¤Á¦a½Ð¥L­Ì¡A¥L­Ì³o¤~¶i¥h¡A¨ì¥L«ÎùØ¡Cù±o¬°¥L­Ì¹w³Æºá®u¡A¯NµL»Ã»æ¡A¥L­Ì´N¦Y¤F¡C4¥L­ÌÁÙ¨S¦³½ö¤U¡A©Ò¦hº¿«°ùئU³Bªº¤H¡A³s¦Ñ±a¤Ö¡A³£¨Ó³ò¦í¨º©Ð¤l¡A5©I¥sù±o»¡¡G¡u¤µ¤é±ß¤W¨ì§A³oùبӪº¤H¦b­þùØ©O¡H§â¥L­Ì±a¥X¨Ó¡A¥ô§Ú­Ì©Ò¬°¡C¡v6ù±o¥X¨Ó¡A§âªùÃö¤W¡A¨ì²³¤H¨ºùØ¡A7»¡¡G¡u²³§Ì¥S¡A½Ð§A­Ì¤£­n°µ³o´c¨Æ¡C8§Ú¦³¨â­Ó¤k¨à¡AÁÙ¬O³B¤k¡A®e§Ú»â¥X¨Ó¡A¥ô¾Ì§A­Ìªº¤ßÄ@¦Ó¦æ¡F¥u¬O³o¨â­Ó¤H¬JµM¨ì§ÚªÙ¤U¡A¤£­n¦V¥L­Ì°µ¬Æ»ò¡C¡v9²³¤H»¡¡G¡u°h¥h§a¡I¡v¤S»¡¡G¡u³o­Ó¤H¨Ó±H©~¡AÁÙ·Q­n§@©x­þ¡I²{¦b§Ú­Ì­n®`§A¤ñ®`¥L­Ì§ó¬Æ¡C¡v²³¤H´N¦V«e¾ÖÀ½Ã¹±o¡A­n§ð¯}©Ðªù¡C

¥Î¡u¦P©ÊÅÊ¡v¨Ó§Î¶H©Ò¦hº¿ªº¸o¦æ¡A¤Ó¡u¤åÃÀ¡v¤F¡C¥L­Ì¤£¬O¡u¦P©ÊÅÊ¡v¡A¬O¡u¶°Åé±j¼É¡v¡AÁÙ¥H¡u¶°Åé±j¼É¡v·í¡u¹Å¦~µØ·|¡v·í¡u®ø»º¡v¡A´N¹³¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s¤U³òµÛª÷¤ûÃ}¡u§¤¤U¦Y³Ü¡A°_¨Óª±­A¡v¡A¤]¹³¤Tÿ¥«¤§¡u¦P§Óź¶Æ¤j¹C¹C¡v¨º¼Ëªº¼H«¢©Û·n»P¤£¥i¤@¥@¡C

¥Ç¸o¥Ç±o³o¼Ë¡u±o¥¸¡v¡A¤~³Ì¥i´c¥i¼¨¡I

°Z¤£ª¾¡A¸ò³o¸s¡u¼É®{¡v¬Æ¦Ü¡u´cÅ]¡v¥Í¬¡¦b¤@°_¡A³Ì¤jªº¦MÀI¤£¬O³Q¥L­Ì¡u±j¼É¡v¡A¦Ó¬O¤é¤l¦³¥\¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A§A©Î§Aªº¤l®]¿ð¦­·|¦¨¬°¡u¥L­Ì¤@¤À¤l¡v¡A¤]ÀH¹Ù°Ñ»P³o¼Ëªº¡u²]¦æ¼É¦æ¡v¡I

·Q·Q¡Aù±o¥»¤H¡AÁÙ«j±j³»±o¦í¡u©Ò¦hº¿¤å¤Æ¡vªº»¤´b¡A¥Lªº©d¤l¡]À³¬O­{«n¤H¬Æ¦Ü¥»¦a¤H¡^¡B¤k¨à¡BÁÙ¦³±N¨Óªº®]¤l©O¡H

³Ð 19:12 ¤G¤H¹ïù±o»¡¡G¡u§A³oùØÁÙ¦³¬Æ»ò¤H¶Ü¡HµL½×¬O¤k´B¬O¨à¤k¡A©M³o«°¤¤¤@¤ÁÄݧAªº¤H¡A§A³£­n±N¥L­Ì±q³o¦a¤è±a¥X¥h¡C13§Ú­Ì­n·´·À³o¦a¤è¡F¦]¬°«°¤º¸o´cªºÁn­µ¦b­C©MµØ­±«e¬Æ¤j¡A­C©MµØ®t§Ú­Ì¨Ó¡A­n·´·À³o¦a¤è¡C¡v14ù±o´N¥X¥h¡A§i¶D°ù¤F¥L¤k¨àªº¤k´B­Ì»¡¡G¡u§A­Ì°_¨ÓÂ÷¶}³o¦a¤è¡A¦]¬°­C©MµØ­n·´·À³o«°¡C¡v¥L¤k´B­Ì«o¥H¬°¥L»¡ªº¬OÀ¸¨¥¡C

ª¾¹D¤W«Ò¬°¤°»ò­n³o®É¡u°Ê¤â¡v¡AÁÙ¤@¨è³£¤£µ¥¶Ü¡H

¸g¤å»¡¡uù±o´N¥X¥h¡A§i¶D°ù¤F¥L¤k¨àªº¤k´B­Ì¡v¡A¨º·N«ä¬O¡Aù±oªº¨â­Ó¤k¨à¤w³\°t¤F·í¦aªº©Ò¦hº¿¤H¡A¥u®t¥¼¡u¹Lªù¡v¡C¤@¥¹¡u¹Lªù¡v¤F¡A®]¤l¤]¦³¤F¡Aù±oÁÙ«ç»ò¨«±o¤F¡H

³o­Ó¡u¨«¤£¤F¡vªº¥²µM«áªG¬O¡Aù±o¤@±Ú³Ì²×¥²¡u¿Ä¤J¡v¡u©Ò¦hº¿¤å¤Æ¡v¡A¦Û¤v¤]¦¨¬°©Ò¦hº¿¤H¡X¡X§Y¬O¤Å½×µ{«×¤j¤p¡A§A¤w¸g°Ñ»P¤F©Ò¦hº¿¤Hªº²]¦æ¼É¦æ¡A¤@¦P¦³¸o¤]¥²¤@¦P¨ü»@¡C³o«áªG¡A¤ñ³Q¥|¤ý¾Û¥h¡A¾D±þ®`©Î­¢°µ¥£Áõ¡AÁÙ­n¥i©È°Ú¡I

­ü¡I¦b©Ò¦hº¿¡u§Ü¿Å¤å¤Æ¡v¡H¤£­nµo¹Ú¤F¡X¡X·Ç½T»¡¡A¬O¤£­nÄ~Äò§ä¯dÅÊ¡u¶Àª÷«°¡vªº¬üÄRÂǤf¤F¡I§A«j±j¤£ÅÜ¡A§Aªº¨à®]¤]¦u¤£¤F¹è¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê·|Åܦ¨©Ò¦hº¿¤H¡CºGµhªº¾ú¥v±Ð°V¥»¨Ó¾ú¾ú¦b¥Ø¡X¡X¶ë¯S®a¦p¦ó³Q¸ÓÁô®a¦P¤Æ¡A¥H¦â¦C¤H¦p¦ó³Q­{«n¤H¦P¤Æ¡A¦ý¤H³Qª÷°g°s¾K¡A´N¬O¡u°ò·þ®{¡v©Î¡u¸q¤H¡v¦pù±o¡A³£¬Ý¤£¨£©Î§Ñ°O¤F¡A©Î¦k¦Û¥H¬°¡A¡u²³¤H¦p¦¹¡A§ÚÁ`¤£·|¡v¡C

©ÎªÌÀ³¸Ó³o»ò»¡¡A¤H³Ì¤jªº¡u¦MÀI¡v¡A¬O¤Ó¦Û«H¡X¡X¦Ó³o¨g¦k¦Û¤jª¼¥Ø¦Û«H¡A¤£¥¿¥¿´N¬O¡u¬ü«Ò¤å©ú¡v»P¡u¥[¦{¤å©ú¡v¤§®Ú¥»»ò¡H

¡K¡K

¤Ñ¤U¬Ò§|

¨S·Q¨ì¡A¥u­n¤Ñ²´¤@¶}¡A§A´N¤£¥u¬Ý¨ì¡u¶Àª÷«°¡v¬O¦MÀI¦a¡AÁÙ·|¬Ý¨ì¡u¶Àª÷«°¡v¹ê¹ê¦b¦b¬O¡u¤õ§|¡v¡X¡X¤£¥u¬O¶H¼x·N¸qªº¡A¤]¬O¦r­±·N¸qªº¡C

¥B¬Ý¡X¡X

³Ð 14: 10 ¦è­q¨¦¦³³\¦h¥Ûº£§|¡C©Ò¦hº¿¤ý©M¸¿¼¯©Ô¤ý°k¶]¡A¦³±¼¦b§|ùتº¡K¡K¡C

¤°»ò¬O¡u¥Ûº£¡v¡H

¦Ê¤l¤ê¡G

¥Ûªo¤@¦W­º¨£©ó¨H¬Aªº¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡n¡A¦b¦¹¤§«e¦³¥Ûº£¡B¤ôªÎ¡B¯×¤ôµ¥ºÙ¡C¤¤°ê¤j¬ù¦b¦èº~®É¤wµo²{¥Ûªo¡A¾ÚªFº~¡]¦è¤¸32¡X92¡^µÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a¯Z©T©ÒµÛ¡mº~®Ñ¡P¦a²z§Ó¡n°O¸ü¡§¤W°p°ª¥£¿¤¡]«ü©µ¦w¤@±a¡^¡A¦³¬¨¤ô¡AªÎ¥i¿U¡¨¡C§Y¥Ûªo¯B©ó©µªe¤ô¤W¡A¥i§@¿U®Æ¡C

¥j¤HÁÙ¤£À´±o´¶¹M¦a§â¡u¥Ûº£¡v¡]¨ä¹ê´N¬O§Ú­Ì¤µ¤ÑºDºÙªº¡uÃw«C¡v¡^·í¿U®Æ¡A¦ý¤w¾å±o¡u®³¥Ûº£·í¦Çªd¡v¡]³Ð11:3¡^¡A§â¡u¥Ûº£¡v·í°µ¤@ºØ«Ø¿v¬Æ¦Ü³y²îªº§÷®Æ¨Ï¥Î¡G

¡iºI¹Ï¨Ó·½¡j

¦]µÛ¡u¥Ûº£¡v¦³µÛ³o¼Ëªº¥\¥Î©Î»¡¡u¸gÀÙ»ù­È¡v¡A©Ò¦hº¿¤H¤S¨º»ò¡uºë©ú¡v¡A©Ò¥H´N¦³¤H¥H¬°©Ò¦hº¿¤ý©M¸¿¼¯©Ô¤ý¨Ã¤£¬O¡u¤£¤p¤ß±¼¦b¥Ûº£§|ùØ¡v¡A¦Ó¬O«Ü¬¾·â¦a¸ú¶i¥L­Ì¨Æ¥ý¦]¬Y¨Ç­ì¦]«õ¤Uªº¡u¥Ûº£§|¡v¸Ì¡C

¤°»ò¡u­ì¦]¡v©O¡H¦Û«O¬¡©R©ÎªÌ¬O­ì¦]¤§¤@¡A¦ý¥t¤@­Ó§ó¤j­ì¦]¡A¥²¬O¡u«õ¥Ûº£®³¥h¥Î¬Æ¦Ü¥X°â¡v¡A¥H¤j¤jÀò§Q¡A¸ò¥[¦{¤H¤§¡u²^ª÷¡v¡A¤S¤@­Ó§Î¯«­Ñ¦ü¡C§Ú¦Ü¤Ö¦³¨Ç¶¡±µÃÒ¾Ú¡G

³o¬O¤@³B»á¬°¤£Ã­ªº¦a°Ï. ¦³¦a¤U·Å¬u, ´N¹³¦b¦º®üÃ䪺·Å¬u¤@¯ë .¨ºùؤ]²£ªo ,±`¦b¦º®ü¤ô­±¤Wº}µÛÂH·Æªºªo. ¤j¶ôªºÃw«C¬fªo¤]±`¯B¥X¤ô­±. ¦]¦¹¦º®üªºÃ¹°¨¦W¦r ¬O :"Ãw«C´ò". ¦b·s¬ù®É¥N , ¬ù·æ»¡¯B¦b¤ô¤WªºÃw«C, ¨ä§Îª¬¤j¤p¦³¦p"¤½¤û "(War 4.479). ±`³Q®³¥h½æ, ¥Î¨Ó«Ê²îªº²ÓÁ_©MÃĥΠ.¦­©ó¨È§B©Ô¨uªº¦Ê¦~«e ,¦º®üªºÃw«C¤w³Q½æ¨ì®J¤Î»s¤ì¤D¥ì.¡i¨Ó·½¡j

°{°{¥Í½÷ªº¡uª÷¡v¬O³Ì¯à¡u»X²´¡vªº¡C·í¤éù±o¦ý¨£©Ò¦hº¿¤@±a¡u³£¬O´þ¼íªº¡v¡A³£¬O¡uÂźñ¦âªºª÷¡v¡]¤ô¯ó¥R¨¬¡^¡A´N¤°»ò¡u¸o´c¡v³£¼È¥B¤£ÅU¤F¡C¦Ü©ó³o¤@±a¡]¦è­q¨¦¡^¦P¼Ë¦³³\¦h¡u¥Ûº£§|¡v¡Aù±o¤j·§¬O¨S¦³ª`·N¨ìªº¡C§Y©Îª`·N¨ì¡A¤]¤j·§·|¥H»P¤­¤ý¬Û¦üªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¬Ý¬°¡u¶Â¦âªºª÷¡v¡A¦]¡u¥Ûº£¡v¤£¹L¤S¬O¤@­Ó¡uÀò§Q³~®|¡v°Ú¡I

¦Ü©ó¡u¥Ûº£§|¡v¡]Ãw«C§|¡Aº|¥X¦a­±ªº¥Ûªo§|¡^¡A»¡¬ï¤F´N¬O¡u¼ç¦bªº¤õ§|¡v³o¤@ÂI¡A©Ò¦hº¿¤ý¬Ý¤£¨ì¡A¸q¤H¦pù±o³£¬Ý¤£¨ì¡A´N¦n¤ñ¡u¥[¦{¤H¡v¡]¼s¸q¡A¥]¬A¤@¤Á¨Ó¡u²^¡v¤£¦P§Î¦¡ªº¡uª÷¡vªº¦U¤è¦U±Úªº¤H¡^³£¤£·|¦b·N¥L­Ì©Ò¦bªº¥[¦{¡A«ö¦a²z«ö¤Ñ­Ô«ö¤å¤Æ«ö©v±Ð¡A¿ð¦­­nÅܦ¨¶H¼x·N¸q¥H¦Ü¦r­±·N¸qªº¡u¤õ§|¡v¤@¼Ë¡I

¾Ú¦Ò¥jµo²{¡A©Ò¦hº¿¤§³Q¤Ñ¤õ©Ò·À«Ü¥i¯à»P³o¨Ç¡u¥Ûº£§|¡v¡]¤õ§|¡^¦³Ãö¡G

©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¼o¼V¦b¦º®üªºªF«n³¡³Qµo²{¡C²{¥N¦W¦r¥s¤Ú¨©¨ô¡]Bab edh-Dhra¡^ªº¦a¤è¡A³Q»{¬°¬O©Ò¦hº¿¡F¹A±ö©Ô¡]Numeira¡^¡A³Q»{¬°¬O¸¿¼¯©Ô¡C¨â­Ó¦a¤è¦P®É³Q¥¨¤jªº¤õ¨a·´Ãa¡A¯}Ãa¯d¤U¨Óªº¸H¤ù¡A¬ù¦³¤T­^¤Ø«p¡C¤°»ò¾É­P¤F³o¥i©Èªº¨aÃø¡H¦b¤Ú¨©¨ô¹Ó¦aªºÅå¤Hµo²{¡A´¦¥Ü¤F­ì¦]¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡A®I¸®¦ºªÌªº«Ø¿vª«¡A³Q«Î³»¤Wªº¤õ¿N·´¤F¡C

¬O¤°»ò¾É­P¹Ó¦a¤¤ªº¨C­Ó«Ø¿v³£³o¼Ë¦a³Q·´Ãa¡H¯«¯µªºµª®×¦b¸t¸g¤¤§ä¨ì¡G¡u·í®É­C©MµØ±N²¸ÁD»P¤õ¡A±q¤Ñ¤W­C©MµØ¨º¸Ì¡A­°»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡C¡v¡]³Ð¤Q¤E24¡^¦b¦Ò¥j¾Ç¥v¤W¡A³o¬O¤@­Ó¿W¯Sªºµo²{¡A°ß¤@¥i·Q¹³ªº¸ÑÄÀ¬O¡A¿U¿Nªº¸H¤ù±qªÅ¤¤¸¨¦b«Ø¿vª«¤W¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¨Æ±¡«ç»ò·|µo¥Í©O¡H

¦³¤j¶qÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡AÃþ¦ü¬fªoªº¥Ûªo°òª«½è¡A¥s°µÃw«C¡A¨I¿n¦b¦º®ü¥H«n¦a°Ï¡C³oºØ§÷®Æ³q±`§t¦³°ª¦Ê¤À¤ñªº²¸ÁD¡C¦a½è¾Ç®a¥±¹p¼w¨½§J¡P§JµÜ´¶¡]Frederick Clapp¡^°²³]¡A¦a¾_ªºÀ£¤O¥i¯à¾É­PÃw«C¨I¿nª«³q¹LÂ_¼h¡]fault line¡^³Q±À¥X¡C·í¥¦´é¥X®É¡A¥¦¥i¯à³Q¤õªá©Î¦a­±¤õµKÂI¿UµÛ¡AµM«á¥¦¦¨¬°¤@­Ó¿U¿NµÛªºª«Åé¡A¼Y¸¨¨ì¦a²y¤W¡C¡i¨Ó·½¡j

­ü¡A³£Á¿±o¦n¡u¥Õ¡v¤F¡AÁ٬ݤ£¥X¨Ó¶Ü¡H

¡K¡K

¤Ñ¤£´Û¤H¤H¦Û´Û¡I

­ì¨Ó¡A·O´d¤Ñ¤÷¦­¤w¸g³z¹L¹M¦a¡u¤õ§|¡v¡]¥Ûº£§|¡^ªº¨Æ¹ê¡A©ú¨¥·t¥Ü¨º¸Ì¦a©³¤Uº¡¬O¡u¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡vªº¡u§U¿Uª«¡v¡]²¸ÁD¡^¡A¥s§A¡u¬¡¤H¤Åªñ¡v¡A§A«o´N¬O¥u¾Ì²´¨£»P·Q·íµM¡A­n¦b¨º¸Ì¡uµo¹Ú¡v¡B¡uµo°]¡v©M¡uµo®i¡v¡C¡u¤@µo¡v³£¤£¥i¦¬¬B¡A§AÁÙ¡u¤Tµo¡v¡A¾Ú¦¹ª¾¹D¡A¤£¬O¤Ñ¤õ·´§A¡A§ó¤£¬O¤W«Ò®`§A¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v³g°]¦n§Q¡A¤£·Q®a¤£©À¤÷¤£·R§Ì¥S¡A¦Û§äªº¡I

¦º®ü¡]©Ò¦hº¿´N¦b¦º®ü«nºÝ¡^³o¦W¦r¤£ª¾¬O½Ö°_ªº¡A«ö¤@¯ë»¡ªk¡A¬O¦]³o®ü¡]¨ä¹ê¬O´ò¡^ÆQ«×¤Ó°ª¤°»ò³£¬¡¤£¤F¡A¬G¦W¡C¤£¹L¡A·Q²`¤@¼h¡A¦º®ü³o¦W¦r¡AÁÙÄǦ³ÆF·N¡G

©Ò¦hº¿¬Ý¦ü¤@¹D¡uª÷ªù¡v¡A§l¤ÞµL¼Æ¤H©¹¸Ì­±Æp¡A½Öª¾¬O¤@±ø¡u¦º¸ô¡v¡A³o¦a¤è¡A²×¥²Åܦ¨¡u¤õ´ò¡v¡AµM«á¬O¡u¦º®ü¡v¡X¡X¤°»ò³£¬¡¤£¤F¡I

Ū¸g¤d¤é¡A¥Î¦b¦¹®É¡C¨£ÃѹL©Ò¦hº¿«á¡A¥[¦{¡B¬ü°ê¥H¦Ü¤H¶¡¤@¤Á¡u¶Àª÷«°¡v¡A¨s³º¬O¤°»ò¡u¦s¦b¡v¡A¬O¡uª÷ªù¡vÁÙ¬O¡u¦º¸ô¡v¡H¬O¡uª÷Äq¡vÁÙ¬O¡u¤õ§|¡v¡H¨S²z¥Ñ¬Ý¤£¥X¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n¤Î¦­»·Â÷¬Æ¦Ü¡u°k¥X¨º«°¡v°Ú¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤C¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤»¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 17 ¤é¡]¤@¡^

¯P¤õ±¡´d¡]¤@¡^

¤£ª¾¹D¡u¼h¦¸¡v¬°¦óª«¡]¥B¤£½×­ì¦]©Î¬O§_¬G·N¡^ªº¤H¡A¥i¤£¥i¥H¤Ö»¡¤@¨Ç¸Ü¡A§ó§O»¡¡u±Ð°V¡v¤H¡H

§Ú¨£¹L¤Ó¦h¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¡A«Ü·|¤Þ¸g¾Ú¨å¡AÄ´¦p¤Þ¥Î¬ù§B°O¡B¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤E³¹¡u³o¤H¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡A¬O½Ö¥Ç¤F¸o¡H¬O³o¤H©O¡H¬O¥L¤÷¥À©O¡H¡v¥H¦Ü¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹¡u§A­Ì¥H¬°¨º¨Ç¤H¤ñ¤@¤Á¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H§ó¦³¸o¶Ü¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£¬Oªº¡I§A­Ì­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡I¡v¨Ó§_©w¡B¤Ï¹ï¬Æ¦Ü¼J¿Ø¡u¤ÑÄþ½×¡v¡C

¡]¨Ò¤l¤@¤Ñ¤@¦a¡A¤£¦CÁ|¤F¡C§Ú¥u·Q»¡¤@ÂI¡G¬ù§B¬O¤W«Ò©ú¨¥ªÖ©wªº¸q¤H¡A¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤E³¹¨º¡u¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡v¬O­Ó¥i¼¦ªº¤^¤¢¡A½Ð°Ý¡A¥[¦{¤H¡A±q¾ãÅé¤W¬Ý¡A¸ò¡u¸q¤H¬ù§B¡v¤Î¡u½M²´¤^¤¢¡v¦³¤@±ø¤ò¬Û¦üªº¦a¤è¨S¦³¡H¸q¤H¬ù§B¤Î½M²´¤^¤¢ªº¡uµL¶d¡v¥H¦Ü¥L­Ì¾D¨aªº¡uµL¶d©Ê¡v©Î¡uÃø¥H¸ÑÄÀ©Ê¡v¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡A¦ý³o¨Ç½d¨Ò¡u¾A¥Î¡v©ó¤S´I¶Q¤S¨g¦kªº¥[¦{¤H¨­¤W¶Ü¡H§O§i¶D§Ú¡A¥[¦{¡u¤Ñ°ó¡v¤§¤@¤é·ÀÂí¸ò¸q¤H¬ù§B¤Î½M²´¤^¤¢¤§¾D¨a¬O¦P¼Ë¡uµL¶d¡v¤Î¡uÃø¥H¸ÑÄÀ¡vªº¨Æ¡X¡X§Ú¤@¥y¸Ü³£¤£¸ò§A»¡¡I¡^

½§²Lªí­±¡B§N»Å¤£¤¯¡B¦Û¥H¬°¸q¡A¥ô·N¤ñªþ¡A³o¤@¸ô¡]°°¡^¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¸t¸g·íµM¤Ï¹ï¡A¤£¤~¦p§Ú¡A¤]ª¾¹D¤Ï¹ï¡C°ÝÃD¬O¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v´N¥u¦³³o«¬¸¹ª©¥»»ò¡Hª¾¤£ª¾¹D¡A§A³o¼Ë¡uµLµ¥®t¡v¦a¤@¨Ö§_©w¡Aµ¥©óÅý¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­ÌÃö«Y¥Í¦ºªº¡uĵ³ø¨t²Î¡v¹ý©³¥¢®Ä¡A¨ºµ²ªG¡A¤£¥u¬O®`¦º§A¦Û¤v¡A¤]¥²®`¦ºµL¼Æ¤H¡X¡X¥]¬A³\¦h¡u¨ü±Ð¡v©ó§Aªº°ò·þ®{¡C

§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡A¦n¨Ç¤Hªº¡]°°¡^¡u¤ÑÄþ½×¡v½T¬O½§²Lªí­±¡B§N»Å¤£¤¯¡B¦Û¥H¬°¸q¡A¥ô·N¤ñªþªº¡A¦ý§A¤]Â_¤£¯à¦]¬°¦³¤H¡u»~»ï¡v¡]¶Ã»¡¡^¡A´N§â¾ã­Ó¡u¤ÑÄþ¨t²Î¡v³£¡uÃö±¼¡v°Ú¡C§O§i¶D§Ú§A¤£ª¾¹D¡GÃö±¼¡uĵ³ø¨t²Î¡v¸ò¡uĵ³ø»~»ï¡v¬Û¤ñ¡A¨Ã¤£¬O¬°®`¬Û­Y¡A¦Ó¬O¦º¤H§ó¦h¡I

±`ÃѤ£¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¶Ü¡H¡X¡X·í§Aµoı¡uĵ³ø»~»ï¡v¡A§A·|¥h¡u­×²z¡v©Î¡u½Õ¥¿¡v¨º­Ó¨t²Î¡A¦Ó¤£¬O¥h§â¥¦¾ã­Ó¡uÃö±¼¡v¡C¦P²z¡A·í§Aµoı¦³¤H»~¸Ñ¡BÂÕ»¡¡BÀݥΡu¤ÑÄþ½×¡v¡A§AÀ³¸Ó¥hªÈ¥¿¥L­Ì¡A«o¤£¬O¡uµLµ¥®t¡v¦a§â¥ô¦ó«¬¸¹ª©¥»ªº¡u¤ÑÄþ½×¡v³£²Î²Î§_©w¡A¤S©Î³y§@«ÈÆ[¬Æ¦Ü¡u·q°@¡v¦a¡u¤£¸m¥i§_¡v©Î¡u¦s¦Ó¤£½×¡v¡C

§Ú¨£¹L¤@ºØ·¥¸Þ¶B¡]ªo·Æ¡^ªº½×½Õ¡A»¡¡u¤ÑÄþ¡v¬OÄÝ©ó¡u¤Ñ¡v¡]¤W«Ò¡^¤Î¤Ö¼Æ¦³¡u¯S®í±Ò¥Ü¡vªº¡u¥ýª¾¡vªº¡A¬O¡uÁô¯µªº¨Æ¡v¡A§Ú­Ì³£¡u¨S¸ê®æ¡v½Í½×¡A©Ò¥H©O¡A´N¤£­n¦h»¡¡A¤£¦p¦h°µ¨Ç·R¤ß¦æ°Ê¤§Ãþ¡C¯u¬O¡u·q°@¡v±o­n©R¡I

§Ú­n»¡¡A­n¬O¡u¤ÑÄþ¡v¬O¥uÄÝ©ó¡u¤Ñ¡v¡]¤W«Ò¡^¤Î¦³¡u¯S®í±Ò¥Ü¡vªº¡u¥ýª¾¡vªº¡uÁô¯µªº¨Æ¡v¡A¨º¸t¸g´N®Ú¥»´£³£¤£­n´£¡I§ó­«­n¬O¡A¥H¡u¤ÑÄþ¡v¬°¡uÁô¯µªº¨Æ¡v¬°¥Ñ¡A±N¡u¤ÑÄþ½×¡vÃä½t¤Æ¬Æ¦Ü¦h¾l¤Æ¡A¨ºµ²ªG¬O¡A¥²µM¤]·|±N¸t¸g©ú©ú¥Õ¥Õ±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¡u¤ÑÄþ¨å½d¡v¡]¦p¤j¬x¤ô·À¥@¡B©Ò¦hº¿³Q·´¡B¥H¦â¦C¤`°ê¡B¤Ú¤ñ­Û¤j«°ÂФ`¡^¤j´T²H¤Æ¡]»P§_©w©Ò®tµL´X¡^¡A¨Ï±o³s±Ð·|³£¤£¾å±oĵ¿ô»P·q¬È¡C

§Ú´±»¡¡A¨S¦³¤ñÃä½t¤Æ¬Æ¦Ü¦h¾l¤Æ¡u¤ÑÄþ½×¡v§ó¤£·q°@ªº¨Æ¡I¥i´d¬O¡AµL¼Æ¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¡A¤Ñ¤Ñ¦Û¤v·FµÛªº¡A¤]»¤¨ÏµL¼Æ«H®{ÀH¥L­Ì¤@°_·FµÛªº¡A´N¬O¡u¶°ÅéµLµø¤ÑÄþ¡v³o­P¦º·¥´cªº¤Ä·í¡C

º¡¤f¡u¥­¦w¤F¥­¦w¤F¡vªº°²¥ýª¾¬O¥H¦â¦Cªº¤`°ê¸o»í¡A¦P²z¡A¥H¦U¦¡¬üÄRÂǤf¥H¦ÜÅé­±²z¥Ñ¡uÃö±¼¸t¸g¤ÑÄþ¨t²Î¡vªº°²ªª®v»P°°¾ÇªÌ¡A¤]¥²©w¬O¤HÃþ¥H¦Ü±Ð·|¨«¦V¥½¤é¤j¤Ï«q¤jÂФ`ªº¸o»íº×­º¡C

¤W«Ò¹²¤H¡A¥u­nµy¦³¤ß¨x¡Aµy³qÆF©Ê¡A¬Æ¦Üµy¦³¯u¥¿·RÅ@¦Ï¸s¤§¤ßªº¡A³£¸Ó»{©w¡A¥N¤Ñ¤÷¤W«Òµo¥X¡u¤ÑÄþĵ§i¡v:

§Úªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n±q¨º«°¥X¨Ó¡A

§K±o»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡F

¡X¡X ±Ò 18:4

¤~¬O¥L­Ì¯u¥¿ªº¤j¨Ï©R¡I

´«­Ó§Î¶H¤Æªº»¡ªk¡A´N¬O½T«O¤W«Ò±Ò¥Üªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¯à°÷³Q¥¿½T¸ÑÄÀ¤Î¥R¤À¶Ç­z¡A¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Ò¹²¤Hªº¡u³Ì¤j¾¨Æ¡v¡C

¡K¡K

¥ýª¾¤§©R

¤W«Òªº¹²¤H³£¬O¡u¤ß²z¥¿±`¡vªº¤H¡A¥L­Ì¤£³æ¥u¤£³ßÅw¡u»~»ï¡vÂZ¤H²M¹Ú¡A´N³s¡u¥¿»ï¡v¡]¥¿½T¦aµo¥X¤ÑÄþĵ§i¡^¨ä¹ê³£¬O¤£¤Q¤À³ßÅwªº¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A©¾¨¥°f¦Õ¡A¤H­Ì¥u¼Ö·NÅ¥¡u¬X©Mªº¸Ü¡v¡B¡u¥­¦wªº¸Ü¡v¡A¨S¤H·QÅ¥§A¨º¨Ç®ø·¥¡B­t­±¡B±½¤H¶®¿³ªºÄµ§i»¡¸Üªº¡C

ª¾¹D¶Ü¡H¯u¥ýª¾»â¨üªº¡u¤ÑÄþ¨Ï©R¡v¡Aµ´¤£¬O¥s§A¸ò¢Ï»¡¡A¢Ð³o½ë¡u¾D¤Ñ¤õ¡v¬O¾D¤ÑÄþ¤F¡A·N§Y¸Ó¦º¡AµM«á¡A§A¸ò¢Ï¡u¹j©¤Æ[¤õ¡v¡A¦Û¸q¡B¦Û¼Ö¤@µf¡C

¯u¥ýª¾»â¨üªº¡u¤ÑÄþ¨Ï©R¡v¡A¬O¥s§A¸ò¢Ï»¡¡A¢Ð³o½ë¡u¾D¤Ñ¤õ¡v¡A½T¬O¾D¤ÑÄþ¤F¡A¤£¹L¡A¡u§A­Ì¡]¢Ï¡^­Y¤£®¬§ï¡A³£­n¦p¦¹·À¤`¡I¡v¡]³o¢Ï¡AÁ¾¨õªº¯u¥ýª¾·|ª¾¹D¬Æ¦Ü¥]¬A¥L¦Û¤v¡C¡^µM«á¡A¥ýª¾¦Û¤v»P¢Ï¤@¦Pĵ¿ô¡A¥H§K­«ÁТЪºÂйý¡F­Y¢Ï¤w»P¢Ð¨«±o«Üªñ¡A§ó­nÄU¢Ï»°§Ö¡u±q¢Ð«°¥X¨Ó¡A§K±o»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡v¡C

´«­Ó»¡ªk¡A¯u¥ýª¾ÁöµM¥H¢Ð¤§¾D¨a©Î·À¤`¬°¡u¤ÑÄþ¡v¡A¦ýµ·²@¨S¦³¦Û¸q¤§·N¡A§ó¤£¦s¦b¡u¨Æ¤£Ãö¤v¡vªºÂÕ·Q¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¨£¤£½å¤º¦Û¬Ù¡A«ÜŸÅ宣Äß¡A®`©È¡u²³¤H¦p¦¹§Ú¤]¦p¦¹¡v¡]¤@¼Ë¥Ç¸o¤@¼Ë¨ü»@¡^¡C¤£¥u©ó¦¹¡A¥L­Ì´d¤Ñ¼§¤H¡A²`©È¢Ï¥H¦Ü§ó¦h¤HµL¤OÃѧO¡A·|³Q¢Ðªº¡uªí­±­·¥úÅé­±¡v¤Ä¤Þ¹L¥h¡A¤S©Î¨­³´¡u¢Ð«°¡v¤£Ä@²æÂ÷¡A²×¦Ó¡u»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡v¡C

¦A´«­Ó»¡ªk¡A¯u¥ýª¾´£¥X¡u¤ÑÄþ¡v¡X¡X«Å¥Ü¢Ð¾D¨a©Î·À¤`¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡Aµ´¤£¬O¹ï¤H¨S¦³¦P±¡¤ß¡A¬¢¬¢¬Û¤Ï¡A¬O¥L¹ï¢Ï¥H¦Ü§ó¦hªº¤H¦³¦P±¡¤ß¡X¡X¥¿¦]¨£¢Ð¡u¦º±o¦nºG¡v¡A©ó¬O§Y¨Ï©úª¾¹D¢Ï¥H¦Üµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¤£·RÅ¥¡u­t­±¸Ü¡v¡A·|»¡§A¡u«ä·Q®ø·¥¡v¬Æ¦Ü½|§A¡u¦M¨¥®ªÅ¥¡v¡A³£¤jÁnµo¥X¡u¤ÑÄþĵ§i¡v¡A§K±o§ó¦h¤H¹³¢Ð¨º¼Ë¡u¦º±o¦nºG¡v¡C

§Ì¥S©n©f¡A¥ÎÂI¤ß¨x·Q·Q¡G¤Ñ¤U¤H¶¡¡AÁÙ¦³¤ñ³o§ó¦³·R¤ßªº¨Æ¶Ü¡H

­ü¡I¨S¦³¤H¥s§A¡A¤@¨£¨aÃø¡A¨ÆµL¤j¤p¡A¤£¤À«¬¸¹¡A³£¡u¤ÑÄþ¡v¤@µf¡A¦ý¬O¡A§A¤]¤£¯à¡A¤°»ò¨aÃø¡A¨ÆµL¤j¤p¡A¤£¤À«¬¸¹¡A³£¤@¨ý¡u¿n·¥­««Ø¡v¡A¡u·R¤ß±Ï¨a¡v¥H¦Ü¡uÄ~Äòµo¹Ú¡v¡A³o¼Ëªº¡u¨Ï©R¡v¡A²ü¨½¬¡¡B­}¤h¥§ÁÙ°µ±o¤£°÷¶Ü¡H

·Q·Q¡A°w¹ï¥[¦{³o¼Ëªº¤@­Ó¡uµo¹Ú¡vµo¨ì¤J¤ß¤JªÍªº°ê«×¡AÃø¹D§AÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¡A³Ì¥²»Ýªº¡A¥¿¬O¡u­««Ø¸t¸g¤ÑÄþĵ³ø¨t²Î¡v¶Ü¡H´N¬O³ê¤£¿ô¤j³¡¤À°s¾Kª÷°gªº¥[¦{¤H¡A¤]³Û¤£¦íµo¬ü°ê¹Úµo¨ì¤W¸£ªº¡u¬ü¯»¡v¡A¦Ü¤Ö¡A¥i¥H³ê¿ô¤Ö¼Æ´X­Óù±o¦üªº¡u¸q¤H¡v¡A¦n»°§Ö±q¨º«°¥X¨Ó¡I

Á`¤§¡X¡X

ª¾§ÚªÌ¡A¿×§Ú¤ß´d¡I

¤£ª¾§ÚªÌ¡A¿×§ÚµL±¡¡I

¦]°õ«ù¡B©¾©ó¥N¤W«Òµo¥X¡u¤ÑÄþĵ§i¡vªº¥l©R¡A¥ýª¾©R¤¤ª`©w¤£¨üÅwªï¬Æ¦Ü¤£³Q²z¸Ñ¡A³o´N¬O¡u¥ýª¾¤§©R¡v¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤K¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤C¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 18 ¤é¡]¤G¡^

¯P¤õ±¡´d¡]¤G¡^

¬Q¤Ñ»¡¨ì¡A´À¤W«Ò«Å¥Ü¡u¤ÑÄþ¡v¥Hĵ§i¡u§Úªº¥Á¡v¡A¬O¤W«Ò¹²¤H³Ì¥D­nªºÂ¾¨Æ¡A«o°ß¨ä¦p¦¹¡A¥L­Ì¤@¤è­±¤£¯à¤£»¡¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤]¤£¯àÀÝ»¡©Î¶Ã»¡¡u¤ÑÄþ¡v¡A§K±o®ö¶O¼uÃĤΰ¾Â÷­«ÂI¡CÁ`·N¬O¡A¥L­Ì¥²»Ý¦³¡u¿ï¾Ü¨ú±Ë¡v¡C

§g¤£¨£¡A«Xºô±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡u¥ì®Ô¦a¾_¡v¡B¡u¦L¥§®ü¼S¡v¡B¡u¥_ÁúÄȯî¡v¥H¦Ü¡u¤j³°³·¨a¡vµ¥µ¥¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡A´N¬O¹ï©ó²üÄõ³o­Ó¤ñ¥[¦{§ó¡u«e½Ã¡vªº¡u¦P©ÊÅÊ¥ý¾W¡v¡]¦P©Ê±B«Ã¦Û2001¦~4¤ë1¤é°_¦b²üÄõ¥¿¦¡¦Xªk¤Æ¡AÅý²üÄõ¦¨¬°¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¦Xªk¤Æ¦P©Ê±B«Ãªº°ê®a¡^¡A§Ú¤]±q¥¼°w¹ï¦oµo´§¹L¡u¤ÑÄþ½×¡v¡C

»¡¨ì¦P©ÊÅÊ¡A²üÄõ¤H§ó¥i¥H¡uź¶Æ¡v¡G

¤µ¦~«×¶}©lªº¹C¦æ¦WºÙ©w¬°Pride Amsterdam¡A¤ñ°_¯U¸qªº¦P§Ó¹C¦æ¡A§ó§â½d³òÂX¤j¨ì¬O¨C¤@­Ó¤H¡A¤£ºÞ¬O¤°»òºØ±Ú¡B©Ê¦V¡B¨­¤À³£¥i¥Hź¶Æªº¦b¦¹¨gÅw³Üªö¡A¦pªG¤C¤K¤ë¦³­pµe«e©¹¼Ú¬wªºªB¤Í«D±`­È±o¨Ó·P¨ü³o­Ó¦Û¥Ñ¸ò¥Rº¡·Rªº®ðª^¡APride Amsterdam¬O¬°´Á±Nªñ¤@©Pªº¨t¦C¬¡°Ê¡A½Ð¤W©xºô¬d¸ß¨C¤@¤Ñªº¥DÃD¬¡°Ê©M¦aÂI¡A¦pªG¥u¦³¤@¤Ñªº®É¶¡´N¤d¸U­n¦w±Æ¥D­n¹C¦æ¤é«e¨Ó¡A¬O³Ì¶Ù³ÌºÆªº¨gÅw¤§¤é³á¡C¡i¨Ó·½¡j

°ÝÃD¬O¡A«o¤S¬°¤°»ò¡A¹ï©ó¬ü«Ò©Î¥[¦{ªº¡u¨a§T¡v¡AÄ´¦p¡u¯Ã¬ù¤E¤@¤@®£Å§¡v¤Î¡u¥[¦{¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¡A§Ú¤S·|¡u¤j³y¤å³¹¡v¡A«D±`µÛ·N¥Î¤O¦aµo´§¡u¤ÑÄþ½×¡v¡H³o¤£¬OÂù­«¼Ð·Ç¶Ü¡H¬Æ©Î«Ü¦³¡uª±°w¹ï¡v¤§¶û¶Ü¡H

¬Oªº¡I¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¡uª±°w¹ï¡v¡I

­º¥ý¡A¤j®a¤@©w­n¤F¸Ñ¡A¤£¬O¥ô¦ó¹ï¶H»P©Ò¦³¨aÃø¡A³£­È±o©Î¡u°t±o¡v¤W«Ò¹²¤Hªá¶O®B¦Þºë¤O¡A¤£±¤¥Ç¤Ñ¤U¤§¤j¤£¿Ð¡AµÛ¤Oµo´§³s¡u±Ð·|¡v³£¦­§Ò¿Ð¤£»¡ªº¡u¤ÑÄþ½×¡vªº¡X¡Xº¡µó¶Ã½|¤@³q¡A¼â°ü»ò¡I¡H

¹D²z¨ä¹ê²L±o§Ú¤£«Ü¦n·N«ä»¡¡C

Ä´¦p»¡¡A°w¹ï¡u¤j³°¨a¯î¡v¡A½Ñ§gÀ³¸ÓÅ¥¹L¡A¦n¨Ç¡uªk¢æ¤jªk³ï¦Þ¡v»P¡u®ü¥~¥Á¥D°«¤h¡v¤§Ãþ¡A³£«Ü·R´N¦¹µo´§¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A´X¥G¡u¤£¿ò¾l¤O¡v¡A¨Ò¦p¡G

¤¤°ê¤j³°ªñ¨ÓÀWÀW¥X²{´X¤Q¦~¤£¹Jªº¤Ñ¨a¡A¤×¨ä¬O¿ñ¹ç©M¦NªL¨â¬Ù¡A±¡ªpÄY®m¡C¦b³o¨a±¡­I«á¡A¦³¥|²Õ¼Æ¦rµo¥Í©_²§ªº¡u¥©¦X¡v¡C¾Ú¬d¡A¿ñ¹ç©M¦NªL¨â¬Ù¹ïªÃ«ù¡u¯uµ½§Ô¡v§@¤H°µ¨Æªºªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº­¢®`³Ì¬OºGµL¤H¹D¡C¥j¥N¦³¡u¤»¤ë³·¡v»Å´»­°³·ªº©_¶H¡A¬°¾D­ÞªºÄu®Z©ú¤ß¬~­Þ¡F¤µ¤é¡A¤j³°ªº¨a±¡¥i¤£¬O¡u¤ÑÄþ¡vªºªí¼x¶Ü¡H¡i¨Ó·½¡j

½Ñ§g§óÀ³¸Ó¡u·|·N¡v¡A³o¨Ç¤Hªº¡u¤j¨Ï©R¡v¬O¥s¤H¡u°hÄÒ¡v¡A¬O¥s¤H±q¨º¡uÄÒ¡v¬Æ¦Ü±q¨º¡u°ê¡v¥X¨Ó¡A³o·íµM­n°w¹ï¨º¡u°ê¡v©Î¨º¡uÄÒ¡vµo´§¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A·N«ä¬O¡A¡uª±°w¹ï¡v¡C

¤H¦P¦¹¤ß¡A¦U¬°¨ä¥D¡A½Ö³£¡uª±°w¹ï¡v¡A³£·|°w¹ï¡u¯S©w¹ï¶H¡v¥Hµo´§¦U¦Ûª©¥»ªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡C

«Xºô«Ü¦Ñ¹ê¡G¬Oªº¡A§Ú¤£¨Ò¥~¡C°ÝÃD¥u¦b¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¿ï©w¡u¤¤¦@¡v¦Ó¥u¿ï©w¡u¦è¦@¡v¡]¬ü«Ò¤Î¥[¦{¡^¨Ó«ÅÁ¿¡u¤ÑÄþ½×¡v©O¡H

µª®×«Ü²³æ¡X¡X¡u¨S»Ý­n¡v¡I´N¦p§Ú¤]¥H¬°¡u¨S»Ý­n¡v°w¹ï¡u¥ì®Ô¦a¾_¡v¡B¡u¦L¥§®ü¼S¡v»P¡u¥_ÁúÄȯî¡vµ¥µ¥¨Ó¤jÁ¿¡u¤ÑÄþ½×¡v¤@¼Ë¡I

¨º²z¥Ñ¤]«Ü²³æ¡G§O»¡¡u§Úªº¥Á¡v¡]ªx«ü°ò·þ®{¤ÎµS¤Ó¤H¡^¡A´N¬O¤@¯ë¤H¡A§A¬Ý¦³½Ö³Q¤Ä¤Þ¹L¥h¡u§ë©b¡v¤¤¦@¡B¥ì®Ô¡B¦L¥§¡B¥_Áú¤F¡H

½Ð¤£­n¸ò§Ú»¡¨º¨Ç¡u·¥ºÝ¥ì´µÄõ±Ð¤À¤l¡v©Î¡u·¥ºÝ¥ª½¦¡v¤§Ãþ¡A¨º¨Ç³£¬O¡u¨Ò¥~¤¤ªº¨Ò¥~¡v¡A¦¨±o¤F¤°»ò®ð­Ô©O¡H´N»¡¡uªª¾i¡v¹L§Úªºªª®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡B¾É®v§a¡A«o³£´X¥G²¾¥Á¨ì¬ü¥[­^¿D¥h¤F¡Aªð¤j³°¥h¥ì®Ô¡B¦L¥§¡B¥_Áúªº¡AÅ¥³£¥¼Å¥¹L¡I

²{¥N¤ßÆF³Ì«H¡u¼Æ¦r¡v¡A¥B¬Ý³o¤T´T¹Ïªí¡]¨Ó·½¡^¡G

¬Ý¨ì¶Ü¡H2015¦~¡A±q¤¤°ê¡u¥X°k¡v¡]²¾¥X¡^ªº¡A¦³¤@¤d¸U¤H¡A³Ì¦h¡u°k¡v¨ì¬ü°ê¥h¡]²üÄõ«h§¹¥þ¤£¤Wº]¡^¡C¤¤¦@´X¤Q¦~ªº¡u¤Ï¬ü±Ð¨|¡v¡A¬Ý¨Ó¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡A§ó¥Î¤£µÛ¡uªk¢æ¤jªk¡v¤jµo¼ö¤ß¥s¤H¡u±q¨º°ê¥X¨Ó¡v¡C¦Ü©ó¤Ï¤è¦V¡A±q¬ü°ê¡u²¾¡v¨ì¤¤°ê¥hªº·|¦³¦h¤Ö¡H¤£¥Î¡u²Î­p¡v¤F§a¡I

³£©ú¥Õ¤F¶Ü¡H

¨º¨Ç¹ï¡u§Úªº¥Á¡v¥H¦Ü¡u¥ô¦ó¤H¡v¥u¦³ªñ¥G¡u¹s¡v¬Æ¦Ü¡u­t¡v§l¤Þ¤Oªº¦a¤è¡A§Ú°w¹ï¥L­ÌÁ¿¡u¤ÑÄþ½×¡v·FÔ£¡H§Ú¤S¤£¬Oªk¢æ¥\¡A§ó¤£¬O¦Y¹¡¤F¼µ¡I

¦A¬Ý²üÄõ¡Aªí­±¬Ý¡A²üÄõ¤ñ¥[¦{§óÂ÷ÃСA§ó¦P©ÊÅʧó©Ê©ñÁa¡C¦ý§O»¡§A¤£ª¾¹D¡A²üÄõªº¡u½æÂI¡v¡A°£¤F¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò©O¡H¡u­·¨®¡v¡H¡u¨Å¤û¡v¡H·Q·Q¡A¤@³B°£¤F¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¤§¥~¡A´N¥u¦³¡u­·¨®¡v¸ò¡u¨Å¤û¡vªº¦a¤è¡A³{³õ§@¿³¥i¥H¡A®È¹C´²¤ßµL§«¡A¦ýªø»·¦í¤Uµo®i¡H¡X¡X§Oª±¤F¡A¥u©È³\¦h¤H¹çÄ@¡uªð¤j³°¡v¡I

¥[¦{ªº¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¥i´N¤j¤j¤£¦P°Ú¡I

¥[¦{ªº¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¦³¥¦ªº¡u°ª²£­È¡v»P¡u°ª¤å¤Æ¡v»P¡u°ª¬ì§Þ¡vµ¥¤@¾ã®M¡u°ò«Ø¡v§@¬°­I´º¡A¦p¦¹¡A¥[¦{¤~¯à¨º¼Ë¡uµL¼Ä¡v¡A¤@­±¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¡A¤@­±¤´§l¤ÞµL¼Æ¤H¬Æ¦Ü¡u§Úªº¥Á¡v·ö·ö°g°g¤²¨ì¥h¡A¹³Ã¹±o¤@­±¤Ï¹ï©Ò¦hº¿¤Hªº¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¡A¥t¤@­±¤S¡u¤£¥Ñ¦Û¥D¡vº¥º¥®¿²¾±b´×¶V¦í¶Vªñ¡A³Ì²×´X¥G°k¤£¥X¨º«°¤@¼Ë¡I

§Ú¦A»¡¤@¹M¡G©Ò¦hº¿«°»P¤Ú¤ñ­Û¤j«°ªº¡u§Î¹³¡v³£µ´¹ï¤£¥u¬O­Ó¡u¬õ¿O°Ï¡v¡A§ó¬O·í¥N¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¥@¶T¤¤¤ß¡v¡B¡u´I¶Q³£·|¡v¥H¦Ü¡u¤å¤Æ¤j«°¡v¡A¥¿¹³¤µ¤Ñªº¯Ã¬ù¡B¤Tÿ¥«¸ò¸¨§üÁF¨º¼Ë¡I

ª¾¹D¶Ü¡H¬ü°ê¥[¦{¤£¦ý¹ï¤¤°ê¤H¤j¦³§l¤Þ¤O¡]³Ì¤jµØ°ð´N¬O¤Tÿ¥«¡^¡A¹ïµS¤Ó¤H¤]¬O¡C¬ü°êµS¤Ó¤H¡A³Ì¦h¦b¯Ã¬ù¡A¨ä¦¸´N¦b¥[¦{¸¨§üÁF¡A³£¬O¡u³Ì´I¶Q¡vªº¦a°Ï¡C

³v¡uª÷¡v¦Ó©~¡A¤H¦P¦¹¤ß¡A´N¬O¡u§Úªº¥Á¡v¡]°ò·þ®{»PµS¤Ó¤H¡^¤]¤£¨£±o´N¯à¨Ò¥~¡I§ó¥i´d¥i«ëªº¬O¡A¤S¡u²M±Ð¥ß°ê¡v¤S°ªÁ|¡u¨p²£Åv¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡vªº¬ü«Ò¡A§ó¤w§â¡u¤W«Ò»Pº¿ªù¡v²V¶Ã¨ì¤j¦h¼Æ¡u§Úªº¥Á¡v³£¤w¯«°­¤£¤À¸é¤÷¤£¿ë·ö·ö°g°g¤F¡I

¦C°ê³£³Q¦o¨¸²]¤j«ãªº°s¶É­Ë¤F¡I

¡X¡X ±Ò 18:3

³£°÷¤F§a¡I¥ÎÂI¤ß¨x·Q·Q¡A¤Ñ¤U¤H¶¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è¡A¤ñ¯Ã¬ù»P¥[¦{§ó¦³¥»¿ú¤Ä¤Þ¡u§Úªº¥Á¡v©O¡H¬°¦¹¡A§@¬°¤W«Ò¹²¤H¡A§Ú¤£°w¹ï³o¨Ç¦a¤èªº¡u¯S¤j¨aÃø¡v¡]¦p¡u¯Ã¬ù¤E¤@¤@®£Å§¡v¤Î¡u¥[¦{¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¡^ºÉ¤ßºÉ©ÊºÉ·NºÉ¤Oµo´§¡u¤ÑÄþ½×¡v¥Hĵ§i¡u§Úªº¥Á¡v¡AÁÙ°w¹ï½Ö©O¡H¡I

¡]¶¶±a¤@»¡¡Aªk¢æ¤jªk¤§¬y¡A¨C¨C·Q®âÅB¶ùº×¡A§â¤¤¦@©Î¥_¨Ê´y¦¨±Ò¥Ü¿ý¸Ìªº¡u¤j²]°ü¡v¡A¤Ó¡u¹L¼ú¡v¤F¡A¤ñ°_¯Ã¬ù¡B¥[¦{¡A¥_¨Ê¥¼¤J¬y°Ú¡I¡^

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤»¤E¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤K¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 19 ¤é¡]¤T¡^

¯P¤õ±¡´d¡]¤T¡^

§Ú¨£¹L¤Ó¦h¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¡AÀH¤f¡u»¡·R¡v¡A©ó¬O¥G·¥¤O¤Ï¹ï¬Æ¦Ü¼J¿Ø¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¥H¬°¬O¡u¨S¦³·R¤ß¡v¡A¥H¬°¬O¡u¶Ë¤f¼»ÆQ¡v¡A§ó¥H¬°¬O¡u¹H¤Ï°ò·þ¤¯·Rºë¯«¡v¡C

§Ú»¡¡A¥[¦{ªº¡u¦P§Ó¡v¡A¦P©Ê¡B²§©Ê¡BÂù©Ê¡B¸ó©Êªº¡A³£¡u¤j·R¡v¤@³q¡A¤£¬O³Ì¡u¦³·R¡v¶Ü¡HÃø©Ç¥[¦{¥i¥H¬O¡u¦P©ÊÅʤ¤¤ß¡v¡A¦P®É¤S¬O¡u¡]°°¡^°ò·þ±Ð¿é¥X¤¤¤ß¡v¡A¦]¬°¨âªÌ³£¬O¤@¼Ëªº¨º»ò¡u¦³·R¡v¡I

§Ú­Ìªº¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¤£¦ý¹ï¡u¢Ü©ÊÅÊ¡v¦³¡u·R¡v¡]©Î¨±°j¨Ç¡A¥s¡u¥]®e¡v¡^¡A¹ï¡u°]§Q¡v§ó¦³¡u·R¡v¡A©Ò¥H¡A¹ï¥[¦{¡u¤Ñ°óÂí¡vªº¡uª÷¶ô³Õª«À]¡v¡]¹ê½è´N¬O°]¯«·µ¡Bº¿ªù¼q¡^¡A¥L­Ì¨S©Ò¿×¡F¹ï¡u¤Ñ°óÂí¡v¦~¦~ªº¡uª÷¶ô¤j¨µ¹C¡v¡]¹ê½è¸ò©ï­Ó°]¯«¶H·|´º¨µ¹CµL²§¡^¡A¥L­Ì¤]¨S©Ò¿×¡F¨ì¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¤@¤é·ÀÂí¡A¥L­Ì´N¥u·|»¡¡uµL¶d§r¡v¡B¡u¥i¼¦°Ú¡v¡A¤§Ãþ¡C³o´N©Ç¤£±o¡A¥[¦{¥i¥H¬O¡u«ôª÷¤¤¤ß¡v¡A¦P®É¤S¬O¡u¦¨¥\¯«¾Ç¿é¥X¤¤¤ß¡v¡A¦]¬°¨âªÌ¤@¼Ëªº¨º»ò¡u¹ïª÷¦³·R¡v¡I

·R°Ú¡A·R¡Iª½·R¨ì¬x¤ô·À¥@¡A¤Ñ¤õµI«°§a¡I

¡K¡K

¡u¨èÁ¡¡v¦³²z¡I

¬Oªº¡A§Ú»¡¸Ü¡u¨èÁ¡¡v¡A¦ý§Úªº¡u¨èÁ¡¸Ü¡v¥s¹L¤@­Ó¤H·À¤`¨S¦³¡H¨£µÛ¨º¨Ç¡uªª®v¾ÇªÌ¡vº¡¤f²¢¨¥»e»y¡A¦Ó§A´N·RÅ¥«H¨º¨Ç¡u¬X©Mªº¸Ü¥¿­±«H®§¡v¡A·ö·ö°g°g©¹¡u¤õ§|¡v¸Ì½Ä¡A¥h°e¦º¡A§ÚÁÙ¯à¡u§NÀR¡v¶Ü¡HÁÙ¯à¸ò§A»¡¨Ç¡u­ë­ë§Ú§Ú¼ÒµÙ¨â¥i¡vªº¸Ü¡A¹³¨º¨Ç¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¤@¯ë¡u¦³·R¡v¶Ü¡H

°Z¤£ª¾¡A¤õ¯P¡A«o±¡´d¡I

§Úª¾¹D¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v¥O§A³o­Ó³Q­}¤h¥§¡B²ü¨½¬¡¥¤¤ô¡uÁý¤j¡vªº¦n¤£µÎªA¡A¦ý¡u¤£µÎªA¡v¬O¤£¦º¤Hªº°Ú¡I¥i§A¡u³gµÎªA¡v¡A¥u¤@¨ýÅ¥«H¡u¬X©Mªº¸Ü¥¿­±«H®§¡v¡AÅý¡u¸t¸g¤ÑÄþĵ³ø¨t²Î¡v¦b§A¤ß¸Ì§¹¥þ¥¢®Ä¡A¥H­P¡u¿à¦b¨º«°¤£Ä@¥X¨Ó¡v¡A¨º¬O¦º¤H§ó¥B¡u¦º¦Ó¤S¦º¡v¡]¥ÃÂk·À¤`¡^ªº¨Æ°Ú¡I

¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¡A²³¥ýª¾¡B¨Ï®{»P¥D­C¿qµ¹§Ú­Ì®i¥Üªº¡Aµ´¤£¬O¦Û¥H¬°¸q¡B¦B§NµL±¡ªº¡]°°¡^¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¤Ï¤§¡A¨º¬O¤Ñ¤U¤H¶¡¡A³Ì¦h±¡³Ì¯u¥¿¦³·Rªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¬°ªº¥u¬O¡A¦b³o³´·Ä©ó¤H©Ò°g¾Kªº¡u¦³·R¡v¡X¡X¹ï¼¤±æ°]§Qªº¡u³g·R¡v¡X¡X²×¦ÓÃø°k¥½¤é¼f§Pªº¥@¬É¤§¤¤¡AºÉ¥i¯àªº³ê¿ô¤@¨Ç¤H¡A¬@±Ï¤@¨Ç¤H¡C§ó´d±¡¡A¤]§óÅ㦳·Rªº¬O¡A³o¥l©R¡A©ó¤W«Ò²³¹²¡A¬O³Ì¦Y¤O¤£°Q¦n¡A¸Ì¥~¤£¬O¤H¡A¥H¦Üªñ¥G¡u¤£¥i¯à¡vªº¥ô°È¡C

©úª¾»¡¸Ü¤£¨üÅwªï¡A¬°¤§³QÂƵø¾D¼J¿Ø¨ü³dÃø¡A«oÁÙ¬O­n»¡¡A¤@»¡´N´X¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü¤@½ú¤l¡A¬°¤§¥Í¡A¬°¤§¦º¡C¤Ñ¤U¤H¶¡ªº¡u¤j·R¡v¡AµL¹L©ó¦¹¡IÁ`¤§¡A«Å¥Ü¡u¤ÑÄþ¡v¡AÁÙ¤£¬O¬°­n±Ï§A¡H´d±¡­W¤ß¡A¤Ñ¤é¥iŲ¡I

¡K¡K

³Ð¥@¤CÄþ

¨cÄ̸ܦh¤F¡A¥u¦]§Ú¤ß¤¤·T­W¬Æ¦h¡I¦^¨ì¸t¸g¥h¡A°Ê¤ß¤]¥Î¤ß¬Ý¬Ý¡A§A¬[ªÅ¤F¡u¤ÑÄþ½×¡v¡AÁÙ·|³Ñ¤U¤°»ò¡H³Ñ¤Uªº¬O¡u¤j·R¡v¡AÁÙ¬O¡u¼o¸Ü¡v¡A©Î¬O¡u°­¸Ü¡v¡H

³Ð¥@¤§ªì¡]³Ð¥@°O²Ä¤@¦Ü²Ä¥|³¹¡^¡A¤W«Ò´N³sµfµo¥X¤F¦n´X­Ó¡]§ÚÂk¯Ç¬°¤C­Ó¡^¡u¤ÑÄþ«Å¥Ü¡v©Î¡u¤ÑÄþ¹wĵ¡v¡C

²Ä¤@­Óµ¹¥Ç¸o¡]·Ç½T»¡¡A¬O¹ï¤W«Ò«q°f¤£«H¡A¤U¦P¡^«eªº¨È·í¡G

³Ð 2: 16 ­C©MµØ¤W«Ò§h©J¥L»¡¡G¡u¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡A17¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v

²Ä¤G­Óµ¹¤Þ¤H¥Ç¸o«áªºÅ]°­¡]¥i·§¬A©Ò¦³¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡^¡G

³Ð 3:14 ­C©MµØ¤W«Ò¹ï³D»¡¡G§A¬J°µ¤F³o¨Æ¡A´N¥²¨ü©G¶A¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b³¥Ã~§ó¬Æ¡F§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A²×¨­¦Y¤g¡C15§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡F§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡F§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C

²Ä¤T­Óµ¹¥Ç¸o«áªº®L«½¡]¥i·§¬A©Ò¦³¤k¤H¡^¡G

³Ð 3:16 ¤S¹ï¤k¤H»¡¡G§Ú¥²¦h¦h¥[¼W§AÃh­Lªº­W·¡¡F§A¥Í²£¨à¤k¥²¦h¨ü­W·¡¡C§A¥²Åʼ}§A¤V¤Ò¡F§A¤V¤Ò¥²ºÞÁÒ§A¡C

²Ä¥|­Óµ¹¥Ç¸o«áªº¨È·í¡]¥i·§¬A©Ò¦³¨k¤H¡^¡G

³Ð 3:17 ¤S¹ï¨È·í»¡¡G§A¬JÅ¥±q©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦aùرo¦Yªº¡C18¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó¡F§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡C19§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡C

²Ä¤­­Ó¬Oµ¹¡uÄøÄø±ý°Ê¡v±N­n¥Ç¸oªº¸ÓÁô¡]¥i·§¬A©Ò¦³¤Ï«q©Ê«Ü­«ªº¤HÃþ¡^¡G

³Ð 4:6 ­C©MµØ¹ï¸ÓÁô»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»òµo«ã©O¡H§A¬°¬Æ»òÅܤFÁy¦â©O¡H7§A­Y¦æ±o¦n¡A°Z¤£»X®®¯Ç¡H§A­Y¦æ±o¤£¦n¡A¸o´N¥ñ¦bªù«e¡C¥¦¥²Åʼ}§A¡A§A«o­n¨î¥ñ¥¦¡C¡v

²Ä¤»­Ó¬Oµ¹¦º¤£ª¾®¬¡AÄ~Äò¬Æ¦Ü§ó¥[«q°fªº¸ÓÁô¡]¥i·§¬A©Ò¦³¶V¥[¤Ï«q¡A°g³~¤£ªðªº¤HÃþ¡^¡G

³Ð 4:10 ­C©MµØ»¡¡G¡u§A°µ¤F¬Æ»ò¨Æ©O¡H§A¥S§Ìªº¦å¦³Án­µ±q¦aùئV§Ú«s§i¡C11¦a¶}¤F¤f¡A±q§A¤âùرµ¨ü§A¥S§Ìªº¦å¡C²{¦b§A¥²±q³o¦a¨ü©G¶A¡C12§AºØ¦a¡A¦a¤£¦Aµ¹§A®Ä¤O¡F§A¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤W¡C¡v

ÁÙ¦³¤ñ¸û¡uÁô½ª¡vªº²Ä¤C­Ó¡u¤ÑÄþ¹wĵ¡v¡A¬Oµ¹¥þ¤HÃþªº¡Aĵ§i¤Å¡u¶¹L¡v¤W«Ò³]©wªº±Ïªk¡A¾Õ¶i¡u¤Ñ°ó¡v©Î»¡¥H¥ô¦ó¤è¦¡¦k¹Ï¡u¦Û±Ï¡v¡A§_«hÃø°k¡u¤õ¼C¡vÀ»±þ¡G

³Ð 3:22 ­C©MµØ¤W«Ò»¡¡G¡u¨º¤H¤w¸g»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡v23­C©MµØ¤W«Ò«K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C24©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C

·Q²M·¡¡A§A¥á¶}³o¡u³Ð¥@¤CÄþ¡v¡A³Ð¥@°O¤£¬O¤Ö¤F¤@¨Ç¡u±¡¸`¡v¡A¦Ó¬O¸t¸g¾ã­Ó¤U¤å³£³s¤£¤WÀ¸¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¾ã­Ó°ò·þ«H¥õ¡]§Ú·íµM¬O«ü­ì¨ý¥¿ª©ªº¡^©Ò«ÅºÙªº±Ï®¦»P±Ïªk¡A³£·|Åܱo²ö¦W¨ä§®¡I

¦A·Q·Q¡A¼»¥¹»¤¨Ï©l¯ª¦Y¸TªG¡A¤£´N¬O¼£±v©l¯ª¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡]©Î»¡¤Ï©G¶A¡^¶Ü¡H

¸ÓÁôªº¡uºØ¦a¡v»P¡u¿v«°¡v¤£¥¿¥¿¥Rº¡¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡]¤W«Ò¥s¦a¤£¦Aµ¹¥L®Ä¤O¤Î¥L¥²¬yÂ÷ÄÆ¿º¦b¦a¤Wªº¡u¤ÑÄþ¡v¡^ªº·N¨ý¶Ü¡H¬Æ¦Ü¸ÓÁô±Úªº©Ô³Á¤§¡uµo©ú»ÉÅK§Q¾¹¡v»P¡uĵ§i½Ö±þ¥L¥L·|¦Û¤v¡y³øÀ³¡z¥L¤C¤Q­Ó¤C­¿¡v¡A¤£¹L¬O¸ÓÁôª©ªº¡u¤Ï¤ÑÄþ¡vªº¶i¤@¨BÂX¤j»P©µ¦ù¶Ü¡H

§A­n¬OÁÙ¦³ÂI¤ß¨x¡A§ó·|¬Ý¨ì¡A¤j¬x¤ô«á¡A¤HÃþ¤§¡u¹Îµ²°_¤Ú§O¡v¡A¤S¬O¤@°_¡u¤Ï¤ÑÄþ¤j¦æ°Ê¡v¡C¦A«á¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¤§©¹®J¤Î¡]¦p¤µ¬O©¹¬ü°ê¡^¡u¨D±Ï¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡A·N¹Ï¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¤â¬q°k¹L¡u¤ÑÄþ¡v¡X¡X²³¥ýª¾¤@¦Aĵ§iªº¡A¥L­Ì·|¦]µÛ«q°f¤W«Ò¦Ó¨Óªº¤`°ê¼f§P¡C

¨Æ¹ê§ó¬O¡A¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¡A¨ä¥DÅé»P¥D½u¡A»¡¬ï¤F¡A¤£¹L´N¬O¤@³s¦êªº¡u¤Ï¤ÑÄþ¤j¦æ°Ê¡v¡A¦Óµ´¤j³¡¤Àªº©Ò¿×¡u¬ì§Þ»P¤å©ú¡v¡A¥ç¤£¹L¬O¡u¤Ï¤ÑÄþ¡vªº²£ª«¡A»P·í¦~¤§©Ô³Áµo®i¦U¦â¡u¬ì§Þ»P¤å©ú¡vµL²§¡I

´«¨¥¤§¡A³o¥@¬É¸Ìªº©Ò¿×¡u¬ì§Þ»P¤å©ú¡v¤¤¤ß¡A©¹©¹¦P®É¬O¡u¤Ï¤ÑÄþ¤¤¤ß¡v¡A¦Ó¥[¦{¡A«Ü¥i¥H»¡¡A³Ì¦X¡u¸ê®æ¡v¡C¨ä¤¤ÅãµM¥i¨£ªº¬O¥[¦{¡u¯S²£¡vªº¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡u¹Ú¡v¡X¡X±qµo°]¹Ú¡B©ú¬P¹Ú¡A¨ì¬ì§Þ³Ð¥¼¨Ó¹Ú¥H¦Ü¡u¹M¦a´Ó°ó¹Ú¡v¡A³£«Ü¥i¥H¥O¤H¡]¥]¬A³\¦h¡u§Úªº¥Á¡v¡^·ö°g¤£¿ô¨g¦k¦Û«H¡Aµø¡u¤ÑÄþ¡v¦pµLª«¡I

¬Ý¨ì¶Ü¡H§A¬[ªÅ¡u³Ð¥@¤CÄþ¡v¡A©Ò¿×¡u³Ð¥@°O¡v´N¥u·|³Ñ¤U¡u¤W«Ò³y¬P¬P¤ë«Gªáªá¯ó¯ó¡v³o¨Ç¤£µh¤£Äoªº¡u¨àµ£¬G¨Æ¡v¡A²M±Ð°°¯«¾Ç®a¤§¬y¤j¤O¼Ðº]ªº¤°»ò¡u¤å¤Æ¨Ï©R¡v¥H¦Ü¡uÀô«O¯«¾Ç¡v¡A´N¬O¦@ÀÙ·|³£«Hªº¤@­ÓµL¦WµL©mªº¡u³yª«¥D¡v¡]¤j«Ø¿v®v¡^¡K¡K¤@¥y¸Ü¡G

µ´¤£¥u¬O¡u¤ÑÄþ½×¡v³Q§A·´¤F¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¸t¸g±Ò¥Üªº«H¥õ®Ú¥»¡A³£³Q§A·´¤F¡I

¸t¸g·Ê·Ê¤£µ´­W¤f±C¤ßªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A³£¥u¬°«OÅ@§Ú­Ì¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦ý§A³o¡uªª®v¡v¡A¦Û¤v¤£«H¡AÁ٧⥦­Ì¡u§R¡v¤F¡A¤£³\§O¤H¬Û«H¡A³o·Ê¤Ñ¤j¸o¡A´N¬O¤½»{³Ì¦³·Rªº·Rªº¨Ï®{¬ù¿«¡A¤]­n¡uÄþ¡v§A¡A©G¶A§A¡A©G¨ì§A¥Ã¤£¶W¥Í¡I

±Ò 22:18 §Ú¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº§@¨£ÃÒ¡A­Y¦³¤H¦b³o¹w¨¥¤W¥[²K¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±N¼g¦b³o®Ñ¤Wªº¨aº×¥[¦b¥L¨­¤W¡F19³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡A­Y¦³¤H§R¥h¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C

§A·´¤ÑÄþ¡A¤ÑÄþ·´§A¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¹s¡þ­·¤õ´dºq¡]¤Q¤E¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 20 ¤é¡]¥|¡^

¯P¤õ±¡´d¡]¥|¡^

«Xºô²Ä¤Q¸U¹s¤£ª¾²Ä´X¦¸»¡¡G¡u¤£­n§Ñ°O¼h¦¸¡I¡v¤£À´¡]©Î¬G·N¤£À´¡^¼h¦¸ªº¤H¡A³Ì¦n¤£­n»¡¸Ü¡A§ó¤£­n¡u¸Ñ¸g¡v¡C

¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A°_½X¦³¤­­Ó¡u¼h¦¸¡v©Î¡u¯Å§O¡v¡A§Ë²M·¡³o¤­­Ó¡u¼h¦¸¡v¡]¯Å§O¡^ªº¡u¤ÑÄþ¡vªº¦]ªGÃö³s¡A§Ú­Ì¤~¯u¥¿·d³q¦ó¿×¡u¸t¸g¤ÑÄþ½×¡v¡A¥H­P©ú¥G·í¤¤ªº¡u¯P¤õ±¡´d¡v¡C

²Ä¤@¯Å¬O¡uĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X

±q¡u¸t¸g²Ä¤@Äþ¡v¡]³Ð 2: 17¡^¨ì¡u¸t¸g³Ì«á¤@Äþ¡v¡]±Ò 22: 19¡^³£ÄÝ©ó³o¤@Ãþ¡C

³Ð 2: 17 ¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v

±Ò 22: 19 ³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡A­Y¦³¤H§R¥h¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C

³Q­}¤h¥§·Å±¡¥D¸q¥¤¤ôÁý¤jªº§A¡A¤@Å¥´N¥H¬°¡u»y®ð­«¡v¡A´N¡u¤£µÎªA¡v¡A¨ä¹ê³o¬O¯Å§O³Ì§C±¡¸`³Ì»´ªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¤£¹L¬O¨Æ¥ýµ¹§A¤@¨Ç¡u¥H¨Æ½×¨Æ¡vªºÄµ§i¡A³o¸ò§A¶ýĵ§i§A»¡¡u¤£­nª±¤õ¡Aª±¤õ·|¼÷¤â¡v©Î¡u¤£­n¶Ã¹L°¨¸ô¡A§_«h·|³Q¨T¨®ÁÓ¦º¡v¡A¥»½èµL§O¡C

¤Ñ¤÷¸ò§A¶ý¤@¼Ë¡Aµ´¹ï¤£¬O·Q§A¡u¦º¡v¡A©ó¬Oĵ§i§A¥H³o¨Ç¡u¤ÑÄþ¡v¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¯u­n§A¡u¦º¡vªº¸Ü¡A¤Ñ¤÷¤~¤£·|ĵ§i§A¡A¥Ñ±o§A¡uª±¤õ¡v©Î¡u¶Ã¹L°¨¸ô¡v¡A¦Û¤v§ä¦º¡A¤~¹ï°Ú¡I³o¤@­Ó¯Å§Oªº¡u¤ÑÄþ¡v¡]ĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡^¤À©ú³£¬O¬°­n±Ï§A¡B«OÅ@§A¡A§ó¨S¡u¹w¨¥¡v©Î¡u¹w©w¡v§A­n¦º¡A§A¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü´N¬Oªº¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¡u¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡v¡C

¥i´dªº¬O¡A¤H¤ß·M»X¡AÅ¥«H¤p¤H¡]¼»¥¹¡^ªº¬D¼·¤§¨¥¡A³º·Q¨ì­n¡u¤Ï§Ü¡v³o¨Ç®Ú¥»µL®`ªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¥H¬°³o¬O¹ï§Aªº¡uµL­­¥i¯à¡v¥H¦Ü¡u¯«©Ê¡vªº¡u­­¨î¡v¡A©ó¬O¤Ñ¤÷¤£³\§A¡u¦Y¡v¡A§A´N­n¡u¦Y¡v¡A¸t¸g¤£³\§A¡u§ï¡v¡A§A°¾­n¡u§ï¡v¡A²×¦Ó¨«¤W¤£«H«q°f¤§¸ô¡A´N³Q¤Ñ¤÷¡u³v¥X¥ì¨l¡v¡X¡X¨ä¹ê¬O§A¥ý«q°f¤Ñ¤÷¡A¡u¤ß²z¤W¡v¥ýÂ÷®a¥X¨«ªº¡C

²Ä¤G¯Å¬O¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X

©ó¬O¡A¤Ñ¤÷­¢¤£±o¤w¡A­n§â¡u¤ÑÄþ¡v¤É¯Å¡Aµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¡u¤pÃg¤j»|¡v¡A³o«K¬O¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X

³Ð 3:16 ¤S¹ï¤k¤H»¡¡G§Ú¥²¦h¦h¥[¼W§AÃh­Lªº­W·¡¡F§A¥Í²£¨à¤k¥²¦h¨ü­W·¡¡C§A¥²Åʼ}§A¤V¤Ò¡F§A¤V¤Ò¥²ºÞÁÒ§A¡C

³Ð 3:17 ¤S¹ï¨È·í»¡¡G§A¬JÅ¥±q©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦aùرo¦Yªº¡C18¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó¡F§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡C19§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡C

¥H¤W¨â«h¥i»¡¬O¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡vªº¨å½d©Î»¡Á`ºõ¡C¤ñ¸û¡u­Ó¤H¡v©Î¡u¸s±Ú¡v¤Æªº¡A¤S¦³¨Ò¦p°w¹ï¥H¦â¦C¤Hªº«q°f¡A¤W«Ò¿³°_²§±Ú¨Ó¡u³d¥´¡v¥L­Ì¡X¡X

¤h 2: 11 ¥H¦â¦C¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^½Ñ¤Ú¤O¡A12Â÷±ó¤F»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº­C©MµØ¡Ð¥L­Ì¦C¯ªªº¤W«Ò¡A¥h¥n«ô§O¯«¡A´N¬O¥|³ò¦C°êªº¯«¡A·S­C©MµØµo«ã¡F13¨ÃÂ÷±ó­C©MµØ¡A¥h¨Æ©^¤Ú¤O©M¨È´µ¦o¿ý¡C14­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥L­Ì¥æ¦b·m¹Ü¥L­Ìªº¤H¤â¤¤¡A¤S±N¥L­Ì¥I»P¥|³ò¤³¼Äªº¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¦b¤³¼Ä­±«e¦A¤£¯à¯¸¥ß±o¦í¡C15¥L­ÌµL½×©¹¦ó³B¥h¡A­C©MµØ³£¥H¨aº×§ðÀ»¥L­Ì¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤S¦p­C©MµØ¦V¥L­Ì©Ò°_ªº»}¡F¥L­Ì«K·¥¨ä§x­W¡C

«o­n©ú¥Õ¡A³oÃþ¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¤´¤£¹L¬O¡u¤pÃg¤j»|¡v¡A¥Øªº¥u¬°¡u®¾¦^¡v¡A§Æ±æ¤HÃþ©Î¥H¦â¦C¤H¨ü¹L¤@¨Ç¡u¥Ö¦×¤§­W¡v«á¡A¥i¿ô®©¹L¨Ó°g³~ª¾¤Ï¡C·N§Y¥u­n§A¡u¥´¤£ÁÙ¤â¡v¡AÀqÀq§Ô­@¡A¹³®¿¨Èªº¤÷¿Ë©Ô³Á¡]¤£¬O¸ÓÁô¨tªº©Ô³Á¡^©Ò°µªº¨º¼Ë¡X¡X

³Ð 5: 28 ©Ô³Á¬¡¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤G·³¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A29µ¹¥L°_¦W¥s®¿¨È¡A»¡¡G¡u³o­Ó¨à¤l¥²¬°§Ú­Ìªº¾Þ§@©M¤â¤¤ªº³Ò­W¦w¼¢§Ú­Ì¡F³o¾Þ§@³Ò­W¬O¦]¬°­C©MµØ©G¶A¦a¡C¡v

Á`¤§´N¬O¡A«Ý¤Ñ¤÷ªº¡u«ã®ð¡v®ø¤F¡A¥²©w·|¦A¬I¼¦¼§¡A§Y¨ì³Ì«á¡AÁÙ¬O¡u¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡vªº¡C

¨Æ¹ê§ó¬O¡A¤Ñ¤÷¤j´¼µL½a¡A¡u±N¿ù´N¿ù¡v¡A¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¥i³Q¥Î¦¨¾Þ½m»P¦ÒÅç§Ú­Ì«H¤ß¡]¦w¤À¡B¶¶ªA¡^ªº³Ì¦³®Ä¡B³Ì·Ç½Tªº¤è¦¡¡C

¦ý¥i´d¥i¹Äªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¤H¬J³s¡uĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡v³£¨ü¤£¤F¡A³£¥H¬°¡u»y®ð­«¡v¡A³£­n¤Ï§Ü¡A­þ¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¤S«ç»ò¨ü±o¤F©O¡H©ó¬O¸ÓÁô¦¡ªº¡u¶V»@¶V§@¤Ï¡v¡A¥H¦â¦C¤H¦¡ªº¡u¶V»@¶V°¾¦V§O¯«¡v¡A§Y¡u¤£«H¡v¡A´N¦¨¤F¤HÃþ¦æ¬°ªº¡u¥D½Õ¡v¡C

²Ä¤T¯Å¬O¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X

©ó¬O¡A¤Ñ¤÷­¢¤£±o¤w¡A­n§â¡u¤ÑÄþ¡v¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¤£¦A¥u¬O¡u¤pÃg¤j»|¡v¡A¦Ó¬O¡u¤jÃg¤j»|¡v¥H¦Ü¡u±þ¤@ĵ¦Ê¡v¬Æ¦Ü¡u±þ¦Êĵ¤@¡v¡A³o«K¦¨¤F¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¡A¬x¤ô·À¥@»P¤Ñ¤õµI«°´N¬O¨ä¤¤¸g¨å¡X¡X

©¼«á 2: 5 ¤W«Ò¤]¨S¦³¼e®e¤W¥jªº¥@¥N¡A´¿¥s¬x¤ôÁ{¨ì¨º¤£·q°@ªº¥@¥N¡A«o«OÅ@¤F¶Ç¸q¹Dªº®¿¨È¤@®a¤K¤f¡C6¤S§P©w©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A±N¤G«°¶ÉÂСAµI¿N¦¨¦Ç¡A§@¬°«á¥@¤£·q°@¤HªºÅ²§Ù¡C

½Ð°O¦í¡G³o¬O³Q§Ú­Ì¡u­¢¡v¥X¨Óªº¡X¡X½Ö¥s§Ú­Ì¡u¶V»@¶V§@¤Ï¡v¡H¡I

¨S·Q¨ì¡A¤H¤ß³º«q°f»P·M¹x¨ì¡uµL¥i²z³ë¡v¡A³s¥þª¾ªº¤W«Ò³£¡u­ø©ú¡v¡C·Å¬Xªº¡uĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡vµL¥Î¡AÄY¼Fªº¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¦P¼ËµL¥Î¡A´N¦p¥_°ê¡]¥H¦â¦C¡^ªº¤`°ê¡A³º¹ï«n°ê¡]µS¤j¡^²@µL¡uĵ¥Ü¡v§@¥Î¡X¡X

­C 3: 8 ­I¹Dªº¥H¦â¦C¦æ²]¡A§Ú¬°³o½t¬Gµ¹¦o¥ð®Ñ¥ð¦o¡F§Ú¬Ý¨£¦o¦l¶Bªº©f©fµS¤j¡AÁÙ¤£Äß©È¡A¤]¥h¦æ²]¡C

¥D­C¿q¦­´N»¡¹L¡G

¸ô 17: 26 ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]­n«ç¼Ë¡C27¨º®É­Ôªº¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S°ù¤S¶ù¡A¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡A¬x¤ô´N¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C28¤S¦n¹³Ã¹±oªº¤é¤l¡F¤H¤S¦Y¤S³Ü¡A¤S¶R¤S½æ¡A¤S¯ÑºØ¤S»\³y¡C29¨ìù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡C

¨º·N«ä¬O¡A´N³s¬x¤ô·À¥@»P¤Ñ¤õµI«°³o¼Ë¸g¨åªº¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¡A¨ì¥½¥@¤]¥²µM¹ý©³¥¢®Ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤]¤£¥²µ¥¨ì¥½¥@¡A¤j¬x¤ô­è¹L¤£¤[¡A¤HÃþ´NÁp¤â¦@«Ø¤Ú§O¤F¡A·N«ä¬O¥L­Ì¡u°O±o¡v¤j¬x¤ô¡A¤£¹L¥L­Ì¡u°O±o¡vªº¡A¨Ã¤£¬O¤W«Òªº¡uĵ¥Ü¡v¡A¦n¤Î¦­®¬§ï¦^Âà¡A¦Ó¬O¤j¬x¤ô·´¤F¥L­Ì¯ª©vªº¡u°¶¤j¤å©ú¡vªº¡u±Ð°V¡v¡A©ó¬O°_¨ÓµÛ¤â¡u­««Ø¡v¨Ã¥B¤p¤ß¡u¨¾½d¡v¦A³Q¡u¨R´²¡v¡C

¥i©È°Ú¡I¤j¬x¤ô¥»¸Ó¦³ªº¡uĵ¥@¡v§@¥Î¡A¤HÃþ©~µM¥i¥H¡u­Ë¹L¨Ó¡v²z¸Ñ»Pºtö¡Aµ²ªG¦¨¤FÅÜ¥»¥[¼Fªº§ó¥[¤Ï«q¡C

²Ä¥|¯Å¬O¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X

¨ì¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¡A§Y¡u±þ¤@ĵ¦Ê¡v¬Æ¦Ü¡u±þ¦Êĵ¤@¡v³£µL®Ä¤F¡A´N¬O¤W«Ò³£´X¥G¥u¯à¹Ä®ð¡A©ó¬O¡A¡u¤ÑÄþ¡v¦A¤É¤@¯Å¡A¦¨¬°¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡C

¤°»ò¬O¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v©O¡H¡]¦W¥Ø©Ç©Çªº¡I¡^

ù 1: 21 ¦]¬°¡A¥L­ÌÁöµMª¾¹D¤W«Ò¡A«o¤£·í§@¤W«ÒºaÄ£¥L¡A¤]¤£·PÁÂ¥L¡C¥L­Ìªº«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡AµLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C22¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡A23±N¤£¯à¦´Ãa¤§¤W«ÒªººaÄ£Åܬ°°¸¹³¡A§Ï©»¥²¦´Ãaªº¤H©M­¸¸V¡B¨«Ã~¡B©øÂΪº¼Ë¦¡¡C24©Ò¥H¡A¤W«Ò¥ô¾Ì¥L­Ì³xµÛ¤ßùتº±¡¼¤¦æ¦Ã©ªº¨Æ¡A¥H­P©¼¦¹¬¿°d¦Û¤vªº¨­Åé¡C

25 ¥L­Ì±N¤W«Òªº¯u¹êÅܬ°µêÁÀ¡A¥h·q«ô¨Æ©^¨ü³y¤§ª«¡A¤£·q©^¨º³yª«ªº¥D¡Ð¥D¤D¬O¥iºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I26 ¦]¦¹¡A¤W«Ò¥ô¾Ì¥L­Ì©ñÁa¥i²Û®¢ªº±¡¼¤¡C¥L­Ìªº¤k¤H§â¶¶©Êªº¥Î³BÅܬ°°f©Êªº¥Î³B¡F27¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡A¼¤¤õ§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ¡A¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡A´N¦b¦Û¤v¨­¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡C

28 ¥L­Ì¬JµM¬G·N¤£»{ÃѤW«Ò¡A¤W«Ò´N¥ô¾Ì¥L­Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡F29¸Ëº¡¤F¦U¼Ë¤£¸q¡B¨¸´c¡B³g°ý¡B´c¬r¡K¡K32¥L­ÌÁöª¾¹D¤W«Ò§P©w¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¬O·í¦ºªº¡AµM¦Ó¥L­Ì¤£¦ý¦Û¤v¥h¦æ¡AÁÙ³ßÅw§O¤H¥h¦æ

µL¤ñ¦Q¸Þªº¬O¡A³o¸ô¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤£¹³¡u¤ÑÄþ¡v¡A¬Æ¦Ü§ó¦ü¬O¡u¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡v¡C¡u¥ô¾Ì¡v·N«ä¬O¡u¥Ñ±o§A¡v¡A§Y¦b¤@©w®É¶¡¡B½d³ò¤º¡A¡u¥ô¾Ì¡v§A©ñÁa¡B¥Ç¸o¡B«q°f¡A¨Ã¨S¦³¬I¥H¡u©úÅã¥i¨£ªºÃg»@¡v¡A¬Æ¦Ü³s¡u¯u¥ýª¾ªºÄU³ë¡v³£¨S¦³¡C

§A¤£­nÅ¥«H³\¦h¡uªª®v¡v¶Ã¸Ñ¸g¡A»¡¡u·R´þ¯f¡v¤§Ãþ´N¬O¡u¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡A¼¤¤õ§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ¡A¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡A´N¦b¦Û¤v¨­¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡v¤¤«üªº¡u³øÀ³¡v¡C·Q·Q¡A¦pªG¡u³øÀ³¡v¬O¨º»ò©úÅ㪺¤@¦^¨Æ¡A¥[¦{ªº¡u¦P§Ó­Ì¡vÁٯ਺»ò¡u©Û·n¡v¨º¼Ë¡uź¶Æ¡v¶Ü¡H

§g¤£¨£¡A¬ü«Ò¤§¥£§Ð¶Â¤H¡A±O±þ¦L²Ä¦w¤H¡A¿é¥X¸U´c¥i¼¨ªº¡u«ôª÷¥D¸q¡v¡B¦@ÀÙ¨¸±Ð»P¦U¸ô¡u°²°ò·þ±Ð¡v¡A¤µ¤Ñ±o¤F¤°»ò¡u³øÀ³¡v¨S¦³¡H´Nºâ¡u¯Ã¬ù®£Å§¥@¶T¥b¤é¦¨¦Ç¡v¥H¦Ü¡u¥[¦{¤j¤õ¤Ñ°ó¤@¤Ñ·ÀÂí¡v¡A¬Û¹ï©ó¬ü°ê²´¤Uªº¡u±j¤j°ê¤O¡v¡Aµ¥¦P¡u·kÄo¡v¡A¥i¤£·í¦^¨Æ¡C©Ç¤£±o³\¦h¬ü°ê¤H©Î¡u¬ü¯»¡v¦Ü¤µ¤´¥H¬°¡uGod Bless America¡v¡A¤´¥H¬°¬ü°ê¤H¬O¡u¤Ñź¤§¤l¡v¬Æ¦Ü¡u¤W«Ò¿ï¥Á¡v¡C

¥L­Ì·íµM¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¥¿³´©ó¤W«Ò¡u¥ô¾Ì¥L­Ì¡vªº¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¤§¤¤¡A§ó¤£ª¾¹D³oºØ¡uµL¦âµL¯äµL¨ý¡vªº¡u³Ì¤£¹³¤ÑÄþ¡vªº¡u¤ÑÄþ¡v¡AÂ÷³Ì¥i©È¡B³Ì­P©Rªº¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¥u¦³¥b¨B¤§»»¡X¡X§A¥H¬°¬O¤W«Ò¡u¯¬ºÖ¡v§A¶Ü¡H¨ä¹ê¬O¤W«Ò¡]¼È¥B¡^¡u¤£²z¡v§A¡]¦]¬°§A¥ý¤£²zÍ¢¡A³o¬O§A¦Û§äªº¡^¡Aµ¥¨ì§A¡u´c³eº¡¬Õ¡v¡A¤W«Ò´N·|³s¥»±a§Q¡A¨¬¨¬³øÀ³§A¡I

²Ä¤­¯Å¬O¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X

ÅU¦W«ä¸q¡A¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡vªºªí­±¥Øªº¬O¬°¤F¡u·´·À¡v¡A¬O¤W«Ò³Ì©úÅã¡]¹ï³Q·´·ÀªÌ¨Ó»¡¡^¡u¤£Ãhµ½·N¡vªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¤]¬O³Ì°ª¯Å§Oªº¡u¤ÑÄþ¡v¡C

¤Ó 3: 10 ²{¦b©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡A¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð´N¬å¤U¨Ó¡A¥á¦b¤õùØ¡C

ÁÉ 66: 24 ¥L­Ì¥²¥X¥hÆ[¬Ý¨º¨Ç¹H­I§Ú¤Hªº«Í­º¡F¦]¬°¥L­ÌªºÂάO¤£¦ºªº¡F¥L­Ìªº¤õ¬O¤£·Àªº¡F¤Z¦³¦å®ðªº³£¥²¼¨´c¥L­Ì¡C

±Ò 20: 11 §Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó¥Õ¦âªº¤jÄ_®y»P§¤¦b¤W­±ªº¡F±q¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C12§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡AµL½×¤j¤p¡A³£¯¸¦bÄ_®y«e¡C®×¨÷®i¶}¤F¡A¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡A´N¬O¥Í©R¥U¡C¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡A·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C13©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L­Ì³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C14¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡F³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C15­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C

±q¡u³Q·´·ÀªÌ¡vªº¨¤«×¬Ý¡A¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v·íµM¬O®£©Æ¡B¡u´Ý§Ô¡vªº¡C¦ý¥L­Ì«o­n¼¾¤ß¦Û°Ý¡G³o¬O½Ö¡u­¢¡v¥X¨Óªº¡H¬O½Ö¡u¤@¤â³y¦¨¡vªº¡H

º¡¤ßµ½·N¨ä¹êµL¨Æªº¡uĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡v¡A§A³£¦±¸Ñ¡AÁÙ­n¶Ã¤Ï¤@³q¡A­¢±o¤W«Ò¬I¥H¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¡A¦ý§A³º¨º¼Ë¤£¨ü¡u³d¥´¡v¡A¶V»@¶V¤Ï¡A¤W«Ò¤]¥u¯à¶V¤Ï¶V»@¡A¬Æ¦Ü¤£±o¤£¬I¥H¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¡A§Æ±æ§A¡uª¾Åå¡v¤F´N·|¦^ÀY¡C½Öª¾§A¦Û«î¦Û¤j¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¦³¡u§O¯«¡v¼µ¸y¡A§ó¥[§@¤Ï¡Aµ²ªG¡A¦p§A©ÒÄ@¡A¤W«Ò´N¡u¥ô¾Ì¡v§A¡A¬Æ¦ÜÅý§A¡u¶V¥Ç¸o¶V´I¶Q¡v¡A³o«K¦¨¤F¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡C«o­nª¾¡A¤W«Ò¡u¥ô¾Ì¡v¨ä¹ê´N¬O¡u©ñ±ó¡v¡A¬O³Ì²×·¥ªº¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡vªº«e«µ¡C

¤W«Òµ¹§A¡u¦n¤ß¡v¡A§A·í°µ¡u´c·N¡v¡A¨º¦n¡A³Ì«á¤W«Ò´N¬I¥H¡u³Ì°ª¯Å§O³Ì¦³´c·N¡vªº¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡vµ¹§A¡A¦p§A©ÒÄ@¡C¥¿¬O¡X¡X

Äþ¦b¤W«Ò¡A¯Å¥Ñ¤H©w¡I

º×ºÖ¥Ñ¨Ó¬Ò¦Û©Û¡A°Z¦³»¡¿ù¡H

³Ì«á¡A§Ú¥²±o±j½Õ¡A§Y©Î¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¡A±q¤Ñ¤÷¾ã­Ó±ÏÅ«¦æ°Ê¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¤]¬OµL¤ñµ½·Nªº¡A¦]¬°¡u·´·À¡vµ´¹ï¤£¬O¤Ñ¤÷ªº¥»¤ß¡A¡u¬@±Ï¾l¥Á¡v¡]±Ï±o¤@­Ó±o¤@­Ó¡^»P¡u¬@±Ï¤Ñ°ê¡v¡]§K±o´c¤Hº¯³z¤Ñ°ê±ÑÃa¤Ñ®a¡^¡A¤~¬O¤Ñ¤÷¬I¥H³ÌÄY¼Fªº¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¡]§â´c¤H¥Ã»·³v¥X¤Ñ°ê¡^ªº¯u¥¿­ì¦]¡C

¯P¤õ­I«á¡AºÉ¬O´d±¡­W¤ß¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤@¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¡^¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 21 ¤é¡]¤­¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤@¡^

¸t¸g­ì¥Ä­ì¨ýªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¨ä¹ê¬O·N²[·¥¼s¬Æ²`¦Ü»·ªº¥@¬ÉÆ[»P¤H¥ÍÆ[¡A¨ä¥»½è¬OÃö«Y¡u¸o»P»@¡vªº©w¸q»P¡uÅÞ¿è¡v¡C¥¿½T»{ª¾¸t¸g¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¥i¤Þ¾É§A¥¿½T²z¸Ñ»P¦^À³¡u¤ÑÄþ¡v¡A»P¤§¦P®É¡A¤W«Ò¥ç¥i³z¹L»Õ¤U¤§¦p¦ó²z¸Ñ»P¦^À³¡u¤ÑÄþ¡v¡A¨Ó½Tª¾§A¨s³º¬O¡u½Ö¡v¡X¡X¬O¤W«Ò¤§¤l©Î¬r³D¤§ºØ¡A±q¦Ó©w¹Ü³Ì«á«ç»ò¡u¦w¸m¡v§A¡C

²¨¥¤§¡G

¸t¸g¡u¤ÑÄþ½×¡v¬Oºc¦¨¸t¸g±ÏÅ«½×¡]³Ð³y½×¡B°ò·þ½×¡B¥½¥@½×³£¥]¬A¨ä¤º¡^³Ì®Ö¤ßªº°©·F»P®Ø¬[¡A¥iÃþ¤ñ¬°¤p»¡¬G¨Æ¸Ìªº¡u±¡¸`¥D½u¡v¡C

¥B¬Ý¡G

À´±o¬Ý¶Ü¡HÃö©ó¡uĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡v¡A§Ú­Ì¡u¦b¨È·í¸Ì¡v³£¦³¸o¤F¡A³o·N«ä¤£¥u¬Oªí­±»¡ªº¡u¨È·í¥Ç¸o³s²Ö§Ú­Ì¡v¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¡u¨C¤@­Ó¤H¡v©Î¦h©Î¤Ö³£¹ï¤W«Òªº¡u¸T¥O¡v¤£Å¥¸Ü¡A³£©Î¦h©Î¤Ö¡u¹ç«H¦Û¤v¡v°¾¦æ¤v¸ô¡A³£¬O¤@­Ó¡u¨È·í¡v¡C

©ó¬O¡A§Ú­Ì¡u¨C¤@­Ó¤H¡v³£¸¨¦b¡u´¶¹M¡vªº¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¸Ì¡A±q¥Í¬¡¤Wªº¡u³Ò­W¹Ä®§¡v¡A¨ì¹Ò¹J¤Wªº¡uº×ºÖµLºÝ¡v¡]¦p¹J¤WµL¶dªº¨aÃø­¢®`¡^¡A¨ì¡u¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡vªº©R¹B¡A³£µL¤H¯à²æ¡C

¥²­nª¾¹D¦Ó¥B»{©wªº¬O¡A³o¬O¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº¡u©R©w¡v¡A§Ú­Ì½Ö³£¤£¯à¡u¤Ï¹ï¡v¤Î¡u¤Ï§Ü¡v¡A¥u¯àÀR¤ß§Ô­@¡AÀq­Ô±Ï®¦¡X¡X¥]¬A±µ¨ü¡u¤£¦X²z¡vªº¤H¥Í¹Ò¹J¥H¦Ü¡u¨Ä»÷ªº¥D¤H¡v¡A³o¡uºA«×¡v¬O§Ú­Ì­±¹ï¡u¤ÑÄþ¡v°ß¤@¡u¦Xªk¡v¦Ó¥B¡u¦³¥Î¡vªººA«×¡C

³oºØ¬Ý¦ü®ø·¥¡BµL¬°¬Æ¦ÜµL¯àªº¡u°×§ÔºA«×¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¡u«H¡v¡A·|¤Þ¾É§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨º¸Ì¥h¡A³Ì²×±o»X¬@±Ï¡A­«ªð¤Ñ®a¡C

¤Ï¤§¡A­n¬O§Ú­Ì»~«H¼»¥¹¤p¤H¤§¨¥¡A¦Û¥H¬°¸q¡A°g«H¤°»ò¡u¥Á¥D§Üª§¡v©Î¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v©Î¡u©R¹B¦Û¨M¡v¤§Ãþ¡AÁ`¤§´N¬O¡u¤£ªA¤ÑÄþ¡v²V·d¤@³q¡A¥u·|³´·Ä§ó²`¡A¦Ó©Û¨Ó¤W«Ò§ó¤j¡u³d¥´¡v¡]±j¤Æª©¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¡^¡A¦Ó³Ì±j¤Æª©ªº¡u³d¥´©Ê¤ÑÄþ¡v¨ä¹ê´N¬O¤U¤@¯Å§Oªº¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v¡X¡X¤W«Ò­n¨Ó¡u±þ¤@ĵ¦Ê¡v¬Æ¦Ü¡u±þ¦Êĵ¤@¡v¡C

¦ý­nª¾¹D¡A§Y©Î¨ì¤F¡uĵ¥Ü©Ê¤ÑÄþ¡v³o¤@¶¥¬q¡A¡u®¬§ï¾÷¨î¡v¬O¤´µM¦s¦bªº¡]¤Ñ¤÷·O¤ß¡A­«¤â³d¥´¤]¥u¬°®¾¦^§Ú­Ì¡^¡A§A¤´¥i§â´¤³o¨Ç¾÷·|¡A¦b¤W«Òªº¡uĵ¥Ü¡v­±«e¡uª¾Åå¡v¡A®¬§ï¦^Âà¡A¬°®É¥¼±ß¤]¡I

¤£¹L¡A­n¬O§A¤´µM¤£¡uª¾Åå¡v¡A§Ñ°O©ÎÂƵø¬x¤ô·À¥@¡B¤Ñ¤õµI«°µ¥¨Iµh±Ð°V¡A§â¥¦­Ì»¡¦¨¤£¹L¬O¡u©v±Ð¶Ç»¡¡v¡A¤£¹L¬O¡u¤@¯ë¤Ñ¨a¡v¡A¬Æ¦ÜÁà¤Æ¬°¡u´cÅ]ŧ¦a²y¡v¡AÁ`¤§´N¬O¡u±Ð¦Ó¤£µ½¹ðÄU¤£§ï¡v¡A¤W«Ò¦A·O´d¤]¥u¦n¡u©ñ±ó¡v¤F¡A¡u¥ô¾Ì¡v§AÄ~Äò¨I²_µo¹Ú¡Aª½¨ì§A´c³eº¡¬Õ¡A±N§A¡u¤£«H¡vªº¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¥[¨ì§Aªº¨­¤W¡C

½Ñ§g¯d·N¡A¦b¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¥k¤W¦³µê½u½bÀY«ü¦V¡u¥Ã¥Í¤Ñ°ê¡v¡C³oµê½u½bÀY¨Ó¦Û´c¤Hªº¡u¤Û·Q¡v¡X¡X¥Ñ©ó¤W«Ò¡u¥ô¾Ì¡v¡A¥L­Ì¶V¥Ç¸o¶V´I¶Q¡A©Ò¥H´N¯u¥H¬°¡u¤W«Ò¯¬ºÖ¥L­Ì¡v¡A¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H§ó¡uªñ¤Ñ°ê¡v¡A¹³¥j¤§ªk§QÁɤH»P¤µ¤Ñ­^¬ü«Òªº¡u°ò·þ®{¡v¤Î¡]°°¡^¥H¦â¦Cªº¡uµS¤Ó¤H¡v¨º¼Ë¡C

´c¤Hº¡¤ß¦k·Q¡A¥H¬°¥i¡u¶¹L°ò·þ¡v¡]·íµM¬O«ü³f¯u»ù¹êªº¯u°ò·þ¡^¶i¤J¤Ñ°ê¡A½Öª¾¤Ñ¤÷¦­¦³·Ç³Æ¡A¦b¥ì¨l¡]¤Ñ°ê¡^¤§ªù¥¬³]¤F¡u±ÛÂ઺¤õ¼C¡v¡A¤]´N¬O¥½¥@ªº¡u·À©R¤Ñ¨Ï¡v¡A§â¤@¤Á¦k¹Ï¾Õ¶i¤Ñ°êªº¡A³£»°ºÉ±þµ´¡C¥L­Ì³Ì²×ªº¤À¡A¥u¥i¯à¬O¥t¤@Ã䪺¡u¥Ã¦º¤õ´ò¡v¡C

­ü¡A³o¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¦nÃø©ú¶Ü¡H§ÚµL¤ñÅå³Y¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¡u±Ð·|¡v»P¡u°ò·þ®{¡v¥i¥H¦p¦¹µLµø¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤]¨ÓÃÕ¿Ø¡u¤ÑÄþ½×¡v¡H§A¶¶}¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v³o¡u¸t¸g¤j¬G¨Æ¡vªº¥D½u±¡¸`¡A¸t¸gÁٳѤU¤°»ò©O¡H§A¶Çªº¤S·|¬O¤°»ò¡u°­ºÖ­µ¡v©O¡H¡I

¡K¡K

¤£­n»Àµø¡uÁ¿¬G¨Æ¡v

¤[¤£¤[´N¦³ÅªªÌ°Ý§Ú¡G¬°¤°»ò¤[¤£¤W¸ü¡u¥¿¦¡¡v¡]¥¿³W¡^ªºÁ¿³¹»P¬d¸g¸ê®Æ¡H

§Ú»¡¡G§A³o¬O¤°»ò¡u·N«ä¡v¡H¡X¡X§A³o¬O¥H¬°«Xºô¤Wªº¡u¤é»x¡v¤£¹L¬O¨ÇÀH¤f»¡»¡ªº¡uÂø½Í¡v¡A«Xºô¤Wªº¡u¹C°O¡v¡]­I´º¬G¨Æ¡^¤£¹L¬O§Úªº¤@¨Ç¡u­Ó¤H·P·Q¡v¬Æ¦Ü¡uµL²á³Ð§@¡v¡H³£«Ü¤£¡u¥¿¦¡¡v¡]¥¿³W¡^¡H

°Z¤£ª¾¡A¸t¸gªº¥»½è´N¬O¡u¬G¨Æ¡v¡A«Xºô¤Wªº¡u¹C°O¡v¤]¬O¡u¬G¨Æ¡v¡H¥i¬G¨Æ¨Ã¤£´N¬O¡u¶Ç»¡¡v§Y¡uµêºc¡v©Î¡u¤£¥¿³W¡v¡A¦Ü©ó§Ú¡A¥¿¬O­n¥H¡u¥Î¬G¨Æ¨Ó»¡¬G¨Æ¡vªº¤è¦¡ÄÄ©ú¯u²z¡C³o¤~¬O³Ì¥¿½T¡B³Ì¡u¥¿³W¡vªºÄÀ¸g¶i¸ô°Ú¡I

§i¶D§A¡A³o¥@¬É¤W³Ì¡uÁo©ú¡v¡]¤£½×½Ç¸q©Î¶S¸q¡^ªº¤H³£¬O¡u³Ì·|¬Ý¬G¨ÆÁ¿¬G¨Æ¡vªº¤H¡A³£¬O¼s¸qªº¡u¤p»¡®a¡v¡C§A­Y¨ì¦p¤µÁÙ¬O¥uª¾¹D¡]©Î¬Û«H¡^Ū¡u¥¿³WÁ¿³¹©Î¾Ç³N¤å³¹¡v©Î¡u¥¿¦¡ªº¬d¸g¸ê®Æ¡v¡A§AÂ÷¡u«H¥õ¡v©Î¡u©v±Ð¡vªº¹Ò¬ÉÁÙ«Ü»·¡C

®¤§Ú¦Û§j¦Û¾Ý¡G«Xºô¸Ìªº¡u¦ÜÄ_¡v¤£¬O§Úªº¡u¯«¾Ç¡v¡A¦Ó¬O§Ú«ç»ò¡u¬Ý¬G¨Æ¡v»P¡uÁ¿¬G¨Æ¡v¤§¥X¯«¤J¤Æ¡CÄ´¦p»¡¡A§Ú«ç»ò³s¡u¥H´µ©«°O¡v¬O°°³yªº³£¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡v¡H§Ú«ç»ò¡u¬Ý¥X¡v­^¬ü«Ò¸ò¡u¥¢ÂÜ¡vªº¦ý»P¥Hªk½¬¤ä¬£ªºÃö³s¡H§Ú¬O«ç»ò§â¤¦¥¬®Ôªº¡m°_·½¡n¡B³Ìªñªº¬¥¶§¹C¾ú¥H¦Ü¥[¦{ªº¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¡A¡u¦³¾÷¡v¦aÁp·Q¤@°_¨Ã¾ã¦X¬°¡u¦ó³B¤Ñ°ó¡v¡H

°O±o¥D­C¿q«ç¼Ë§Î®eÅ]°­¤Î¨eªº¡u¤l®]¡v¶Ü¡H

¬ù 8: 43 §A­Ì¬°¬Æ»ò¤£©ú¥Õ§Úªº¸Ü©O¡HµL«D¬O¦]§A­Ì¤£¯àÅ¥§Úªº¹D¡C44§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p¼¤§A­Ì°¾­n¦æ¡C¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ßùبS¦³¯u²z¡C¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡F¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C45§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì´N¦]¦¹¤£«H§Ú¡C

¨s³º¤°»ò¬O¡u»¡ÁÀ¡v©O¡HÁÙ¤£´N¬O¡]­t­±·N¸qªº¡^¡u½s¬G¨Æ¡v»ò¡H³o§Y¬O»¡¡AÅ]°­¤Î¨eªº¡u¤l®]¡v­Ì¡]¬r³D¤§ºØ¡^­ì¨Ó³£¬O¡u¤F¤£°_¡vªº¡u¤p»¡®a¡v°Ú¡I

³o¸Ì¡A¤j®a©Î¥H¬°§ÚÂ÷ÃD¤F¡X¡X«ç»ò©ú©ú»¡µÛ¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A«oµLºÝºÝ§è¨ì¡u¬Ý¬G¨ÆÁ¿¬G¨Æ¡vªº¯à¤O¤W¥h©O¡H

§Ú°Ý½Ñ§g¡G

§Úªº¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¬O«ç»ò¨Óªº©O¡HÁÙ¤£¬O§Ú¡u¦ê³s¡v»P¡u¾ã¦X¡v¸t¸g¤¤ªº¡u¬G¨Æ¡v¡]±¡¸`¡^ºî¦X¥X¨Óªº»ò¡H´«¨¥¤§¡A§Ú¬O¥ý¥H¡u¬Ý¬G¨Æ¡vªº²´¬É§â¥¦­Ì¡u¬Ý¥X¨Ó¡v¡A¤S¥H¡uÁ¿¬G¨Æ¡vªº§Þ¥©§â¥¦­Ì¡uÁ¿¥X¨Ó¡vªº¡C

·Q·Q¡A§A­Y¤£À´©Î¤£ª¾¡u¬Ý¬G¨Æ¡v¡A¥u¤@¨ýªº¦b¸t¸g¸Ì¡u§ä¯«¾Ç¨D±Ð°V°QÀ³¥Î¡v¡A§A³o¤@½ú¤l³£¤£·|ª¾¹D¸t¸g¤¤ªº¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¡A¦Ó¨S¦³³o¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v§@¬°®Ø¬[»P¥D·F¡A§A³o¤@½ú¤l³£¤£·|¯uª¾¹D±Ï®¦¬°¦óª«¡A§ó§O»¡¶Ç¤°»òºÖ­µ¤F¡C

°ÝÃD¨Ó¤F¡A«ç»ò§A¡u«H¥D¦h¦~¡v¡A¦Ó³º³s¡u¬Ý¬G¨Æ¡v³£¤£À´©Î¤£ª¾¡A¥uª¾¤@¨ýªº¦b¸t¸g¸Ì¡u§ä¯«¾Ç¨D±Ð°V°QÀ³¥Î¡v©O¡H

µª®×¦n²³æ¡G

¤£¬O§A¥»¨Ó¨S¦³¡u¬Ý¬G¨Æ¡vªº¤Ñ¤À¡A¦Ó¬O§A³Q¡u±Ð¡v¨ì³à¥¢¤F¡u¬Ý¸t¸g¬G¨Æ¡vªº¯à¤O¡A¦Ó¨º¨Ç¡u±Ð¡v§Aªº¤H¡A§AÀ³ª¾¹D¡A³£¬O¨Ç³Ì·|¡uÁ¿¬G¨Æ¡v¡]½s³yµêÁÀ¡^ªº¤H¡A¥L­ÌÄé¿éµ¹§A¦n¨Ç¡u¬G¨Æ¡v¡A¨Ã¥Î¥L­Ì½s³yªº¡u°²¬G¨Æ¡v¡A§â¸t¸g¥»¨Ó±Ò¥Üªº¡u¯u¬G¨Æ¡v¡A³£±»®I¤F¡C

»¡¨Ó¤S¸Üªø¤F¡A®e«á¦AÁ¿¡C

¡K¡K

³ø®×¡G

©ú¤Ñ¶}©l¡A¡u¸t½Ï¥ð°²¡v¡A¤S¥~¹C´X¤Ñ¡A¦­«h¤Q¤G¤ë¤Ü¤E´_¤u¡A¿ð«h­n¨Ó¦~¤@¤ë¤G¡B¤T¸¹³é¡C¦³½t¦A¨£¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤G¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 28 ¤é¡]¤­¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤G¡^

¬Q¤Ñ¥~¹CÂk¨Ó¡A¤HÃi¡A­ì·Q¹L´X¤Ñ¤~´_¤u¡A¤£¹L¦­«eª¦¹L¤@¨Ç¸ê®Æ¡A­Ë·Q¥ýµ¹¤j®a¬Ý¬Ý¡A¦n¤è«K§Úµy«á¶i¤@¨Bµo´§§Úªº¡u¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡v¡A¦Ó¥Bª½¿ý­ì¤å¤]¤£¶O«l¡]­Ë¬O¤j®a¥Î¤ßŪ§¹­nªá¤@ÂI¤u¤Ò¡^¡A´N¤µ¤Ñ´_¤u¦n¤F¡C

³Ìªñ¡A¦³·NµL·N¤§¶¡¡]³£»¡¤H¥Í¦Ó³Q°Ê¡^¯d·N¨ì¤@®M¥]¸Ë¬°¡u³q«U¾ú¥v­õ¾Ç¡vªº©Ò¿×¡uºZ¾P®Ñ¡v¡A¦b¦¹¥H¥ý¡A§Ú¤@ª½¥H¬°¤¦¥¬®Ô¥ý¥Í¬O­º©}¤@«üªº¡u»¡¬G¨Æ°ª¤â¡v¡A¨S¦³·Q¨ì¡A²Ê²¤¤@Ū¡]³s¦P¦n¨Ç¯»µ·±À¤¶¡^¡A¤~µo²{³o®M®Ñªº§@ªÌ¡]±¾¦W¡u§@ªÌ¡v©Î­I«áªº¡u§@ªÌ¹Î¡v¡^¤~§ó¬O¡u»¡¬G¨Æ°ª¤â¡v¡C

³o®M®Ñ´N¬O¡]¥ª¬°¥xª©¡A¥k¬°¤j³°ª©¡^¡G

³o¤@®M®Ñ³s¦P¥¦­Ìªº¡u§@ªÌ¡v¥H¦Ü¡u±À¤¶ªÌ¡v¡A¨s³º¦X¤OÁ¿¡]ºt¡^¥X¤F¤@­Ó¤°»ò¡u¬G¨Æ¡v¨Ó¡H­@¤H´M¨ý¡A«Ü­È±o±ÀºV±ÀºV¡C§ó­«­nªº¬O¡A³z¹L¤ÀªR¥L­Ì¦X¤OÁ¿¡]ºt¡^¥Xªº¡u¬G¨Æ¡v¡A§Ú¤]¥i¥H¶i¤@¨BÁ¿§Úªº¡u¬G¨Æ¡v¡A©Î»¡§ó¨ãÅé¤J¦×¦aÄÄ©ú¸t¸g¤¤ªº¡u¤ÑÄþ¤j¬G¨Æ¡v¡C

®e§Ú¦AÂPÅȤ@¹M¡G

À´±o¬Ý¬G¨Æ¡AÁÙÀ´±o³e³q¡B¾ã¦X²³¦h¬Ý¦üµLÃöªº¬G¨Æ¡Aºî¦X¥X¤@­Ó§ó¤jªº¬G¨Æ¨Ó¡A³o´N¬O¡u¤Ñ¤~¡v¡]¥B¤£½×½Ç¸qÁÙ¬O¶S¸q¡^¡C

³o®M®Ñªº¡u§@ªÌ¡vµLºÃ¬O¤@­Ó¡u¤Ñ¤~¡v¡C®¤§Ú¦Û¸Ø¡A§Úı±o¦Û¤v¤]¤£¿à¡C·íµM¡A³Ì°¶¤jªº¡u»¡¬G¨Æ¤Ñ¤~¡v¡]³oµü·J¦³ÂI¥Îµü¤£·í¡^ÁÙ¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡X¡X

§A©Ò©wªº¤é¤l¡A

§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A

§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C

¡X¡X ¸Ö 139:16 ¤U

³o¦³¥i¯à¤£¬O¡u¤Ñ¤~¡v¶Ü¡H¡I

¡K¡K

Á¿¬G¦³ªk

¸Ü¤Ó·Ðº¾¤F¡AÁÙ¬O¤Þ¿ý¤@¨Ç³o¦ì¡u¤Ñ¤~¡vªº°¶½×¡A¨Ã¥Bªþ¥H¤@¨Ç¡u±À¤¶¡v¡A¦nµ¹¤j®a¶}¶}¡u²´¬É¡v¡Aª¾¹D¡u»¡¬G¨Æ¡v¸Ó¬O³o»ò¤@­Ó¡u»¡ªk¡vªº¡C

¨ì²{¦bÁÙ¨S´£¨ì³o¦ì¡u¤Ñ¤~¡v¡]§@ªÌ¡^ªº´L©m¤j¦W»P­I´º¡A¨þ¨þ¡A¤£±o¤F¡A»¡¥X¨Ó¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¡u¬G¨Æ¡v¡A·N«ä¬O¡A¦¹§gªº¨­¤À¥H¦Ü¦W¦r¡A°t¦X¥Lªº¤j§@¡A¤w¸g«Ü¦³¡u¬G¨Æ©Ê¡v¤F¡C¡]ª`·N¡A¥Lªº¤T¥»¤j§@«D¦P®É¥Xª©¡A¦ý«Ü¸Óµø¬°¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡A¬G¥H¤U¤Þ¤å§Ú¤]¤£¯S·N°Ï¤À¬O¨Ó¦Û©Î°w¹ï­þ¤@¥»ªº¡C¡^¥B¬Ý¡G

«¢©Ô·ç Yuval Noah Harari

¥ô±Ð©ó­C¸ô¼»§N§Æ§B¨Ó¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡A¥þ²yÆf¥Øªº·s¾U¾ú¥v¾Ç®a¡C1976¦~¥X¥Í©ó¥H¦â¦C®üªk¡A2002¦~¦b¤û¬z¤j¾ÇÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡C«¢©Ô·çµø³¥«ì¥°¡A³Õ¾Ç¦h»D¡AÁö¨­¬°¤H¤å¾ú¥v¾ÇªÌ¡A¥ç²`¬ã¦Ò¥j¤HÃþ¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B°ò¦]¾Çµ¥µw¬ì¾Ç¡C

¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡n¬O¥Lªº²Ä¤@¥»¾_¾Ù¥þ²yªº¥¨µÛ¡A2012¦~¥H§Æ§B¨Ó¤å¥Xª©¡A¦b¥H¦â¦C¦¨¬°ºZ¾P®Ñ¤§«á¡A³°Äò½Ķ¦¨23ºØ»y¤å¡A¥þ²y¼ö¾P¡A¦¨¬°Áy®Ñ³Ð¿ì¤HMark Zuckerberg 2015¦~«×¿ï®Ñ¡A¤ñº¸¡E»\¯÷2016¦~®L©u¤­¥»±ÀÂˮѤ§¤@¡A¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨§ó©ó2016¦~9¤ë¦bCNN¯S§O±ÀÂË¡C

¦b»OÆW¡A¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡nÀò±o³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±2014¦~9¤ë¿ï®Ñ¡A2015¦~°ê®a¤å©x¾Ç°|¡u¨C¤ë¤@®Ñ¡v¡A2016¦~²Ä¤K©¡§d¤j·ß¬ì¾Ç´¶¤ÎµÛ§@¼ú½ĶÃþª÷ÅÒ¼ú¡C«¢©Ô·çªº¥@¬É¥vÁ¿®y¨t¦C¼v¤ù¡A¤w³Q©ñ¤WYouTube¡C¥Ø«e¥L¤]¦b¡mÀ³³\¤§¦a¡nÂø»x¡A©w´Á¼¶¼g±MÄæ¤å³¹¡A¡m¤HÃþ¤j©R¹B¡n¬O¥Lªº²Ä¤G¥»¥¨µÛ¡C¡i¨Ó·½¡j

¬Ý¨ì¶Ü¡H´N³o¼Ëªº¤@­Ó¡u¥X¨­¡v¡]¨­¤À¡B­I´º¡B¤H¯ß¡^¤w¸g«Ü¦³¡u¬G¨Æ©Ê¡v¤F¡A§ó§O§Ñ¤F¡A«¢©Ô·çÁÙ¦³¥t¤@­Ó¡u¨­¤À¡v¡X¡X¨k¦P©ÊÅʪ̡I

¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡n«¢©Ô·ç¡G¨­¬°¦P©ÊÅʪºQ&A

Q¡G¨­¬°¦P©ÊÅʬO§_·|¼vÅT§Aªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡H

A¡G¨­¬°¦P©ÊÅÊ«Ü­«­nªº»{ª¾´N¬O±o·|¤À¿ë¡u¤H¬°½×­z¡v¡]stories invented by humans¡^©M¡u¨Æ¹ê¡v¡]reality¡^¦³¦ó¤£¦P¡C³oºØ¿ë§O¤O¦b¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤]«Ü­«­n¡C¤p®É­ÔÁ`Å¥¨ì¡u¨k¥Í³£·R¤k¥Í¡v¡A§Ú´¿¦p¦¹²`«H¡Cº¸«á¡A§Úªá¤F«Üªøªº®É¶¡¤~·Q³q¡A³oºØ»¡ªk¬O¤H­Ì¨è·N¬°¤§¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¨k¥Í´N¬O·R¨k¥Í¡A¦Ó§Ú«ê¥©´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C·í¨Æ¹ê©M¤j¦h¼Æ¤Hªº»{ª¾¬Û©èIJ¡A¯à©ZµM±µ¨ü¨Æ¹êªº¥»½è¬O¬°¤j´¼¼z¡C¨­¬°¦P©ÊÅʧڱo¥H³z¹L¸gÅçÅçÃÒ¡u¨Æ¹ê¡v©M¡u¤H¬°½×­z¡v¤§¶¡ªº®t²§¡A¦Ó¿ï¾Ü¬Û«H¨Æ¹ê¬O¬°¤Wµ¦¡C

°£¤F¡u¨k¥Í³£·R¤k¥Í¡v¡AÃþ¦üªº»¡ªkÁÙ¦³¡A¦³¤H»¡¡G¡u¦Ü°ªµL¤Wªº¤W¥D¬Ý¨ì¨â­Ó¦P©Êªº¤H¬Û·R¡A·|«kµM¤j«ã¡I¡v¥i¬O³o¤£¹L¤S¬O¥t¤@­Ó®º³y¥X¨Óªº»¡ªk¡C¦]¬°­Y¦P©Ê¬Û·R¦Ó¥¼¹ï¨ä¥L¤H³y¦¨¶Ë®`¡A¤S¦³¦ó¿ù¡H¦Ü°ªµL¤Wªº¤W¥D¨Ã¤£·|¦]¦¹µo«ã¡A·|¸õ¸}ªº¬O©v±Ð¬Éªº²½¥q©M¾ÇªÌ¡C

¬ì¾Ç¬ã¨s¥¿¬O¥H¿ë§O¬}¹î¤O¬°®Ú¥»¡C¨­¬°¬ì¾Ç®aªº§Ú¤£Â_¦Û°Ý¡G¡u¨Æ¹ê¨s³º¬°¦ó¡H¡v¡B¡u©ß¶}©Ò¦³¤H¬°ªº¥@¬ÉÆ[¡C¡v¡B¡u¥@¬Éªº¹ê¬Û¬°¦ó¡H¡v¦Ó¨­¬°¦P©ÊÅʪº¦¨ªø¾úµ{Åý§Ú¦¨¬°¤@¦ì§ó³Ç¥Xªº¬ì¾Ç®a¡C

Q¡G§Aªº¬ì¾Ç¬ã¨s¥i´¿¼vÅT¹L§Aªº©Ê§O»{¦P¡H

A¡G¬ì¾Ç½T¹ê±j¤Æ§Ú¹ï¦Û¤vªº©Ê§O»{¦P¡C±`Å¥¤H»¡¡u¦P©ÊÅʬO¤£¦ÛµMªº¡v¡A¦]¬°¤j¦ÛµMÅý¶¯©Ê·R¤W»Û©Ê¡A»Û©Ê·R¤W¶¯©Ê¡A¦Ó¦P©ÊÅʹH¤Ï¤F¦ÛµMªk«h¡C¬ì¾Ç¬ã¨sªº¹êÃÒ«h§i¶D§Ú¸Ó½×­z¬O¤@¬£­J¨¥¡A¦]¬°¡u¤Z¦s¦bªÌ©ó©w¸q¤W§Y¬°¦ÛµM¡A¬GµL©Ò¿×¤£¦ÛµMªº¦æ¬°¡v¡]There's just no such thing that is unnatural behavior. Anything that exists is by definition also natural.¡^¤HÃþ¬OµLªk¹H¤Ï¦ÛµMªk«hªº¡A¦]¬°¦ÛµMªk«h¤£¬O¥æ³q»@³W¡A¹H³W´N­n³Q»@¡C¦ÛµMªk«h»¡¥ú³tµLªk³Q¶W¶V¡A¥i¬O¦b¬Y¨Ç¯S©w±ø¥óªºª¬ªp¤U¡A¶W¶V¥ú³t¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¤F¡C¡u¤Z¦s¦bªÌ©ó©w¸q¤W§Y¬°¦ÛµM¡v¡G­Y¨â¦W¤k¤l©¼¦¹¬Û·R¡A¤]¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¤F¡A¨Ã¥¼¹H¤Ï¥ô¦ó¤@±ø¦ÛµMªk«h¡A¨S¦³¤@±ø¦ÛµMªk«h¸T¤î¦o­Ì¬ÛÅÊ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦P©ÊÅÊ«D¤HÃþ¿W¦³¡A¦Ó¬O±`¨£©ó«Ü¦h°Êª«¨­¤W¡A¤ñ¤è¤HÃþªºªñ¿Ë¶ÂµVµV¡C¡u©Ê¦s¦bªº·N¸q¶È¦b©óÁc­l«á¥N¡v¬O©v±Ð¬É©Ò¬ù§ôªº¯î½Ï­ß¹x¨£¸Ñ¡C¹ê»Ú¤W¡A¤H­Ì¹ï©ó¡u¦ÛµM¡v¡B¡u¤£¦ÛµM¡vªº¬Ýªk¨Ã«D¨Ó¦Û©ó¥Íª«¾Ç¡A¦Ó¬O°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡C°ò·þ±Ð¯«¾Ç¥D±i¯«³y¸Uª«¡A¤HÃþªº¾¹©x¦U¦³©Ò¥Î¡A¾A±o¨ä¥Î¬°¦ÛµM¡A¤Ï¤§«h¬°¤£¦ÛµM¡C¥i±¤³o¬O°g«ä¡A¦]¬°¤H¨Ã«D¥Ñ¯«©Ò³y¡A©Ò¦³ªº¥Íª«³£¬O³z¹L¤Ñ¾Ü¡Bºt¤Æ¦Ó¨Ó¡A¦Óºt¤Æ¥»¨­¨Ã¤£¨ã¥Øªº©Ê¡C©Ò¦³ªº¾¹©x³£¤£¬O¬°¯S©w¥Øªº¦Óºt¤Æ¡A¦Ó¤HÅé©Ò¦³ªº¾¹©xªº¥\¯à¡B§@¥Îµ´¤£¶È¤î©ó­ì¤H·íªì©Ò¥Îªº¤è¦¡¡A¨ä¥L¥Íª«¥çµM¡C¾¹©x¤@¥¹¦¨§Î¡A°£¤F­ì¦³ªº¥\¯à¡A¤]·|ÀHµÛ®É¶¡µo®i¥X¨ä¥Lªº¥Î³~¡A¤ñ¤è¦b»·¥jªºª¦ÂÎÃþ¨­¤W¦³¦Ð¤ò¬O¬°«O·x¡A¦Ó«á³¾Ãþ§Q¥Î¨Ó­¸¤W¤Ñ¡C­ì¤Hªº¤â«ü¬O¥Î¨Óª¦¾ð¡Aªñ¥N¤H¶}©l¥Î¤â«ü¼u¿ûµ^¡C¥Íª«ªº¤f³¡­ì¬O¥Î¨ÓÄá­¹¡A¦Ó¤HÃþªº¤f«h¯à¥Î¨Ó»¡¸Ü©M¿Ë§k¡C¤W­z¨Ò¤l¦³¨º­Ó¬O¤£¦ÛµMªº¡H

Q¡G¹ï©ó¦]¬°¦P§Ó¹C¦æ¦³»rÅS¦¨¥÷¦Ó¤Ï¹ïªº¤H¡A§A¦³¤°»ò¸Ü·Q¹ï¥L­Ì»¡¡H

A¡GºîÆ[¤HÃþ¾ú¥v¡A¦]¨ª¨­»rÅS¦Ó©Û­P±þ®`ªº¤H¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¥i¬O©v±Ð¨g¼ö¹B°Ê«o³y¦¨¼Æ¦Ê¸U¤HªP¦º¡C¦]¦¹¡A»P¨ä¾á¤ß»rÅS¤Ó¦hªº¦P§Ó¹C¦æ¡A­Ë¤£¦p¦h¯d·N©v±Ð·¥ºÝ¥D¸qªº«Â¯Ù¡C

«¢©Ô·ç¤£¦ý¬O¡u¨k¦P©ÊÅʪ̡v¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó«Ü¡u°@¸Û¡vªº¡u¤ºÆ[¡]­ß·Qªº¤@ºØ¡^­×¦æªÌ¡v¡A¾ÚºÙ¡A¥Lªº¤j§@ªº¡uÆF·P¡v¸ò¥Lªº¡u¤ºÆ[­×½m¡v¤j¦³Ãö³s¡C¬Ý¡A¥L³Ìªñªº¤@³¡¤j§@§Y¡m¤Ü¤@¥@¬öªº¤Ü¤@°ó½Ò¡nªº¡u³Ì«á¤@½Ò¡v¡A±Ð§Aªº¥¿¬O¡u­ß·Q¡v¡I

²Ä21°ó½Ò¡@¡@­ß·Q¡GÆ[¹î»PÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤ßÆF

­åªR¦Û¤v

¤£ª¾¥Í¡A²jª¾¦º

±´¯Á¤ßÆF¶ø¯µ

¦P®É±q¨âºÝ¶}«õ

ÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤ßÆF

«¢©Ô·ç¦p¦ó³q¹L¡u­ß·Q¡v³Ð§@¡]»¡¬G¨Æ¡^©O¡H

22·³-26·³¡A»®©Ô§Q¡]«ö¡A§Y«¢©Ô·ç¡^¦b¤û¬z¤j¾Ç­C¿q¾Ç°|§ðŪ¾ú¥v¾Ç³Õ¤h¡C¥L´¿¦³¬q®É¶¡ÀY¸£©¿µM¤@¤ù²V¶Ã¡G¡§§Úı±o¤@¤Á©¿µMÅܱo¨º»ò­¯¥Í¡A¤°»ò³£·d¤£À´¡A¤°»ò³£·Q¤£©ú¥Õ¡C§ÚµLªk²z¸Ñ§Úªº¥Í¬¡¡A¤£²M·¡¨­Ã䪺¨Æ±¡ÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡C¡¨¥¿·í¥L¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ô¡A¦³¤H«Øij¥L¸Õ¤@¸Õ¡§¤ºÆ[­ß·Q¡¨¡]Vipassana meditation¡^¡C³o¬O¤@ºØ·½¦ÛªF¤èªº¤ß²zÀøªk¡A¾Ú»¡­×²ß±oªk¥i¥Hªv¡¤@¤Á·Ð´o¡A»¡©ú¤H­Ì§ó¦n¦a»{ÃѦۧڡC

±q2000¦~¶}©l¡A»®©Ô§Q¨C¤Ñ³£·|­ß·Q¨â­Ó¤p®É¡A¨C¦~¤]·|°Ñ¥[¤@¨â­Ó¤ëªºÁI­×½Òµ{¡G¡§³o¤£¬O°kÂ÷²{¹ê¡A¦Ó¬O±µÄ²²{¹ê¡C¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¤p®É¯à¯u¥¿Æ[¹î²{¹ê¡A¥t¥~22­Ó¤p®É«h¬O³Q¹q¤l¶l¥ó¡B±À¤å©M¥i·Rªº¤pª¯µu¤ù²T¨S¡C¦pªG¤£¬O¾ÌÂÇÁI­×±aµ¹§Úªº±Mª`¤O©M²M´·ªº²´¬É¡A§Ú¤£¥i¯à¼g¥X¡m¤HÃþ²¥v¡n©M¡m¥¼¨Ó²¥v¡n¡C¡¨

¦b¡m¥¼¨Ó²¥v¡n¤¤¡A»®©Ô§Q¯S§O­PÁ¤F¥Lªº­ß·Q¦Ñ®v¸¯¦L¥d¡]S. N. Goenka¡^¡C

¦Ó¦b¡m¤µ¤é²¥v¡n¶}½g¡A­ß·QµLºÃÅý»®©Ô§Q¨ôº¸¤£¸s¡A¥L¼g¹D¡G¡§¦b¤@­Ó¸ê°TÃz¬µ«o¦h¥bµL¥Îªº¥@¬É¡A²M´·ªº¨£¸Ñ´N¦¨¤F¤@ºØ¤O¶q¡C¡¨¡i¨Ó·½¡j

¤@­Ó¡uµS¤Ó¤H¾ÇªÌ¡v¡]¬ì¾Ç®a¡H¡^©~µM³q¹L¡u­ß·Q¡v¨Ó±oÆF·P¼g®Ñ¡A³æ¦¹¤@ÂI¡A¤£¬O¤w¸g«Ü¦³¡u¬G¨Æ©Ê¡v¶Ü¡H

¦n¤F¡A¸Ó¤Þ¤@¤U«¢©Ô·ç¥»¤Hªº¡u³Ð§@¡v¤F¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¤T¤j¥Uªº¡u¬G¨Æ¡v¡]¤j¸Ü³s½g¡^¡A§Ú¯uªº¨S­@©Ê§â¥¦­ÌŪ§¹¡A¤£¹L¡A¤@­Ó¤H»¡ªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¤jÅé¤W³£¬O­«­«½Æ½Æªº¡]«Xºô¤]¬O¡^¡A¬G¦¹¤]¤£¥²¦hŪ¡AŪ¥H¤U³o¤@¬q¡]¸`¿ý¦Û¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡n²Ä¤G³¹¡^´N¨¬¥Hª¾¹D¡u¬G¨Æ¤jºõ¡v¥H¦Ü¡u¬G¨Æ¥D¦®¡v¤F¡C

©v±Ð¯«¸Ü¡X¡X¬y¶Ç¤d¦~ªº°²·s»D

¨ä¹ê¡A¤HÃþ¤@ª½¬¡¦b«á¯u¬Ûªº®É¥N¡C´¼¤H´N¬O¤@ºØ«á¯u¬Ûªºª«ºØ¡A³Ð³y¨Ã¬Û«Hµêºc¬G¨Æªº¯à¤O·U°ª¡A´N¯àµo´§·U¦h¯à¤O¡C±q¥Û¾¹®É¥N¥H¨Ó¡A¤HÃþ´N¬O¹B¥Î¤£Â_¦Û§Ú±j¤Æªº¯«¸Ü¡A¨Ó¹Îµ²¦X§@¡C´¼¤H¤§©Ò¥H¯à°÷©ºªA¦a²y¡A³Ì­«­nªº¦]¯À´N¬O³Ð³y¨Ã¶Ç¼½µêºc¬G¨Æªº¿W¯S¯à¤O¡C¤HÃþ¬O°ß¤@¯à»P²³¦h­¯¥Í­ÓÅé¦X§@ªº­÷¨Å°Êª«¡A­ì¦]´N¦b©ó¡G¥u¦³¤HÃþ¯à°÷³Ð³y¥Xµêºcªº¬G¨Æ¡A¨Ã¥B§â³o¨Ç¬G¨Æ¬y¶Ç¥X¥h¡AÅý´X¦Ê¸U¤H³£¬Û«H¡C¥u­n¨C­Ó¤H³£¬Û«H¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡B¿í¦u¦P¼Ëªºªk«ß¡A´N¯à¦³®Ä©¼¦¹¦X§@¡C

¦]¦¹¡A¦pªG§A·Q«ü³dÁy®Ñ¡B¤t´¶©Î´¶¤B±a¥X¤F¥þ·s¦Ó®£©Æªº«á¯u¬Û®É¥N¡A½Ð´£¿ô¦Û¤v¡G¤£¹L´X¦Ê¦~«e¡AÁÙ¦³´X¦Ê¸Uªº°ò·þ®{§â¦Û¤vÂê¦b¤@­Ó¤£Â_¦Û§Ú±j¤Æªº¯«¸Üªwªw¸Ì¡A±q¨Ó¤£´±½èºÃ¡m¸t¸g¡n¦b¦UºØ¨Æ¹ê¤W¬O§_¯u¹ê¡F¦Ü©ó´X¦Ê¸Uªº¿p´µªL¡A¤]¹ï¡m¥jÄõ¸g¡n¦³µÛµ´¤£½èºÃªº«H©À¡C´X¤d¦~¨Ó¡A¤HÃþªÀ¸sºô¸ô¸Ì¡A³\¦hªº¡u·s»D¡v©M¡u¨Æ¹ê¡v¨ä¹ê³£¥u¬Oµêºc¡AÁ¿­zµÛ©_ÂÝ¡B¤Ñ¨Ï¡B´cÅ]©M¤k§Åªº¬G¨Æ¡A§Ï©»¦³µL¬Èªº°OªÌ±q¦aº»³Ì²`³B¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Ó²Ä¤@¤âªº³ø¾É¡C§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬ì¾ÇÃÒ¾Ú«ü¥X¡u®L«½³Q³D»¤´b¡B©Ò¦³²§±Ð®{¦º«áªºÆF»î³£¦b¦aº»¿U¿N¡v¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¬ì¾ÇÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡u¦pªG±Cùªù»P©¦h¦¨±B¡A·|¥O¦t©zªº³Ð³yªÌ¾_«ã¡v¡AµM¦Ó´N¬O¦³´X¤Q»õ¤H¬Û«H³o¨Ç¬G¨Æ¡A¤@«H´N¬O´X¤d¦~¡C¦³¨Ç°²·s»D¡A´N¬O¯à°÷ªøªø¤[¤[¡C

§Úª¾¹D¡A§Ú§â©v±Ð¯«¸Üµ¥¦P©ó°²·s»D¡A¥i¯à·|Åý³\¦h¤H¤£®®¡A¦ýÃöÁ䥿¦b©ó¦¹¡C¦pªG¥u¦³¤@¤d­Ó¤H¡A¬Û«H¬Y­Ó½s³yªº¬G¨Æ¡B¬Û«H¤@­Ó¤ë¡A³o¬O°²·s»D¡C¦ý¦pªG¬O¤Q»õ¤H¡A¬Û«H¬Y­Ó½s³yªº¬G¨Æ¡B¬Û«H¤@¤d¦~¡A³o´N¦¨¤F©v±Ð«H¥õ¡A¦Ó¥B·|ĵ§i©Ò¦³¨ä¥L¤H¡A¤£­ã»¡³o¬O°²·s»D¡A§_«h´N¬O¶Ë®`¤F«H®{ªº·P±¡¡]©Î¬O¤Þµo¥L­Ìªº«ã¤õ¡^¡C

¦ý½Ðª`·N¡A§Ú¨Ã¤£§_»{©v±Ð«Ü¦³¥Î¡A¤]¤£§_»{©v±Ð¥i¯à±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C¦Ó¥BÁÙ¥¿¦n¬Û¤Ï¡GµL½×¦nÃa¡Aµêºc¬G¨Æ³£¬O¤HÃþ«Â¤O³Ì±j¤jªº¤@¶µ¤u¨ã¡C¨Ò¦p©v±Ð¡A³z¹L«H±ø±N¥Á²³»E¶°¦b¤@°_¡A¤]´NÅý¤HÃþ±o¥H¶i¦æ¤j³W¼Ò¦X§@¡C¦b©v±Ðªº±Òµo¤U¡A¤HÃþÁöµM²Õ¦¨¤F­x¶¤¡B»\°_¤FºÊº»¡A¦ý¤]«Ø°_¤FÂå°|¡B¾Ç®Õ©M¾ô±ç¡C¨È·í©M®L«½±q¥¼¯u¥¿¦s¦b¡A¦ý¨F¯Sº¸¤j±Ð°ó¬üÄR¨ÌµM¡CÁöµM¡m¸t¸g¡n³\¦h³¡¤À¥i¯à³£¬Oµêºc¡A¦ý¤´µM¯à°÷µ¹´X¤Q»õ¤H±a¨Ó³ß¼Ö¡A¤]¤´µM¯à¹ªÀy¤HÃþÅé¶K¡B«i´±¡B¦³³Ð·N¡A¤@¦p©Ò¦³ªº¤p»¡§@«~¡A¨Ò¦p¡m­ð¦N¶F¼w¡n¡B¡m¾Ôª§»P©M¥­¡n¡B¥H¤Î¡m«¢§Qªi¯S¡n¡C

¦P¼Ëªº¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¦]¬°§Ú§â¡m¸t¸g¡n®³¨Ó©M¡m«¢§Qªi¯S¡n¬Û¤ñ¡A¦Ó·P¨ì¨ü«_¥Ç¡C¦pªG§A¬O¤@¦ìªÖ¥Î¬ì¾Ç«ä¦Òªº°ò·þ®{¡A¥i¯à·|»{¬°ÁöµM¡m¸t¸g¡n¦³¦UºØ¿ù»~©Mµêºc¡A¦ý³o¬O¦]¬°¡m¸t¸g¡n¥»¨Ó´N¤£¬O­n°µ¬°¬ö¹ê±Ô­z¡A¦Ó¬O¤@­ÓÂæ³²`¨è´¼¼zªºÁô³ë¬G¨Æ¡X¡X¦ý½Ð·Q·Q¡A¡m«¢§Qªi¯S¡n¤£¤]¬O¦p¦¹¡H

¦Ü©ó¦pªG§A¬O°ò¥»±Ð¸q¬£ªº°ò·þ®{¡A«h¥i¯à°í«ù»{¬°¡m¸t¸g¡nªº¦r¦r¥y¥y³£µ´¹ï¯u¹ê¥¿½T¡CÅý§Ú­Ì¼È®É°²³]½T¹ê¦p¦¹¡A¡m¸t¸g¡n´N¬O°ß¤@ªº¯u¯«©Ò»¡ªº¤£¥i¯à¥X¿ùªº¯u¨¥¡CµM¦Ó³o¼Ë¤@¨Ó¡A­±¹ï¡m¥jÄõ¸g¡n¡B¡m¶ð¤ì¼w¡n¡B¡m¼¯ªù¸g¡n¡B¡m§pªû¸g¡n¡B®J¤Îªº¡m¦ºªÌ¤§®Ñ¡n¡A¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡HÃø¹D¨­¬°°ò·þ®{ªº§A¤£Ä±±o¡A³o¨Ç¤å¥»³£¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤HÃþ¡]©Î»¡¬O´cÅ]¡H¡^ºë¤ß¼g¥Xªºµêºc¬G¨Æ¡H¬Ý¨ìù°¨¬Ó«Ò¶ø¥j´µ³£©M§J³Ò¨f¯Q´µ¸¹ºÙ¦³¯«©Ê¡A§A¤S«ç»ò·Q¡Hù°¨¤¸¦Ñ°|ÁnºÙ¦Û¤v¦³Åv¤O§â¤HÅܦ¨¯«¡A±µµÛ¤S­n«Ò°êªº¤l¥Á¥h±R«ô³o¨Ç¯«¡C¨º¤£¬Oµêºcªº¬G¨Æ¶Ü¡H¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¡A¾ú¥v¤W¦Ü¤Ö´N¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡AÅý¬Y­Ó°²¯«¿Ë¤f©Ó»{¦Û¤v¥X©óµêºc¡C«e­±´¿´£¨ì¡A¤é¥»­x°ê¥D¸q±q1930¦~¥N¨ì1940¦~¥N¦­´Á¡A¤Q¤À¨Ì¿à¹ï¤Ñ¬Ó¯«©Êªº¨g¼ö«H¥õ¡C¤Î¦Ü¤é¥»¾Ô±Ñ¡A¸Î¤¯¤Ñ¬Ó¤]´N¤½¶}©Ó»{³o¨Ã«D¨Æ¹ê¡A¥L²×¨s¬O¤H¡B¦Ó«D¯«¡C

¤]´N¬O»¡¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¬Û«H¡m¸t¸g¡n¬O¤W«Òªº¯u¨¥¡A¦ý¤´¦³´X¤Q»õ°@¸Ûªº¦L«×±Ð®{¡B¿p´µªL¡BµS¤Ó¤H¡B®J¤Î¤H¡Bù°¨¤H©M¤é¥»¤H¡A¦b¤d¦Ê¦~¨Ó³£¬Û«H¬Y¨Çµêºcªº¬G¨Æ¡C¦P¼Ëªº¡A³o¨Ã¤£¥Nªí³o¨Çµêºc¬G¨Æ¥²µM¨S¦³»ù­È¡B¬Æ¦Ü·|³y¦¨¶Ë®`¡F¥¦­Ì¤´µM¥i¯à¬J¬üÄR¡B¤S¯à¹ª»R¤H¤ß¡C

·íµM¡A¨Ã«D©Ò¦³©v±Ð¯«¸Ü³£¦P¼Ë¨}µ½¡C1255¦~8¤ë29¤é¡A¦b­^®æÄõªLªÖÂíªº¤@¤f¤«¸Ì¡Aµo²{¤F¤@¦ì¦W¥s¥ð¡]Hugh¡^ªº¤E·³¨k«Ä«ÍÅé¡CÁöµM·í®É¨S¦³Áy®Ñ¡B¤]¨S¦³±À¯S¡A¦ý«Ü§ÖÁÁ¨¥´N¶Ç¤F¥X¥h¡A»¡¥ð¬O³Q·í¦aµS¤Ó¤H©Ò±þ¡C¬G¨Æ¦pºu³·²y¯ë·Uºu·U¤j¡A¦Ó·í®ÉÁn¦W»®»®ªº¥v®a¬£·ç´µ¡]Matthew Paris¡^ÁÙ¼g¥X¤@½g¦å¸{¦Ó¸Ô²Óªº´y­z¡A¼g»¡¦b­^®æÄõ¦U¦a³\¦h­«­nªºµS¤Ó¤H¤h¡A¦p¦ó»E¶°¨ìªLªÖÂí¡A»¤©ä¤F³o­Ó«Ä¤l¡A¥ý§â¥L¾iªÎ¡A¦A¬I¥H§é¿i¡A³Ì«á°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

¬°¤F³o¼Î¶Ç»¡¤¤ªº¿Ñ±þ¡A19¦WµS¤Ó¤H¨ü¨ì¼f§P¨Ã³B¨M¡C³oºØ¹ïµS¤Ó¤H¾î¥[¦¾½°ªº¡u¦å²½½ÚÁ½¡v¡]blood libel¡^¡A¦b¨ä¥L­^®æÄõ«°Âí¤]¬y¦æ°_¨Ó¡A¾É­P¤@¨t¦Cªº¶°Åé­¢®`¡A¦³®É¾ã­ÓµS¤ÓªÀ¸s³£¾D¨ì±O±þ¡C³Ì«á¨ì¤F1290¦~¡A¥þ­^®æÄõªºµS¤Ó¤H³£¾D¨ìÅX³v¥X¹Ò¡C

¬G¨ÆÁÙ¨Sµ²§ô¡CµS¤Ó¤H¾D³v¥X­^®æÄõ¤@­Ó¥@¬ö¤§«á¡A­^°ê¤å¾Ç¤§¤÷³ì­î¡AÁÙ¦b¡m§¢¯S§B¨½¬G¨Æ¶°¡n©ñ¤F¤@½g¡q¤p­×¤k°|°|ªøªº¬G¨Æ¡r¡A¥¿¬O¥HªLªÖÂíªº¥ð¡A°µ¬°¬G¨Æ­ì«¬ªº¦å²½½ÚÁ½¤å³¹¡C¦Ó¦b³o½g¬G¨Æ¸Ì¡A³Ì«á¬O¥H±NµS¤Ó¤H¦Q¦º§iµ²¡C

±q¤¤¥@¬ö±ß´Áªº¦è¯Z¤ú¡B¨ì²{¥Nªº«Xù´µ¡A¨C¦¸¥X²{¤ÏµS¤Ó¤H¹B°Ê¡AÃþ¦üªº¦å²½½ÚÁ½³£·|¦¨¬°¨ä¤¤ªº°©·F¡C¬Æ¦Ü¬O¨ì¤F2016¦~ªº°²·s»D¸Ì¡A³£ÁÙ¦³¤H²±¶Ç§Æ©Ô¿¶¬O¬Y­Ó¨àµ£³c½æºô¸ôªº­º¸£¡A±N¨àµ£°µ¬°©Ê¥£¡AÃö¦b¬Y­Óª¾¦W©ÜÂÄ©±ªº¦a¤U«Ç¡C¦³°÷¦h¬ü°ê¤H¬Û«H¤F³o«h°²·s»D¡A¦Ó¹ï§Æ©Ô¿¶ªº¿ï±¡³y¦¨¼vÅT¡F¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¤H©~µM®³¤Fºj¡A½Ä¨ì³o®a©ÜÂÄ©±¡A­n¨DÀˬd¥L­Ìªº¦a¤U«Ç¡]¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¨º®a©ÜÂÄ©±¨S¦³¦a¤U«Ç¡^¡C

ª¾¹D«¢©Ô·ç¸ò§A»¡µÛ¤°»ò¡u¬G¨Æ¡v¶Ü¡H

¥½¤F¡AÅý§Ú¤Þ­z¨â¬q¡u«¢©Ô·ç¯»µ·¡vªº»¡¸Ü¡]§Ú´NºÙ¥¦­Ì¬°¡u«¢©Ô·ç¹|¡v¡^¡A¦nÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡A«¢©Ô·ç¡]³s¦P¥Lªº¹Î¹Ù¡^¡u»¡¬G¨Æ¡vªº¯à¤O¦³¦h°ª¡A«Ü¥i¥HÄé±o§A·ö·ö°g°g§¹¥þ¡u¤JÀ¸¡v¡C

²Ä¤@½g¡u«¢©Ô·ç¹|¡v

¸ò¤§«e¤ñ°_¨Ó¡A³o¥»§óª½±µ¡A§ó¶Kªñ­Ó¤H¡C

¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡n»P¡m¤HÃþ¤j©R¹B¡n¡A¹³¬O¨â³õºë±mªº¶WªøºtÁ¿¡A¥ýÁ¿´¼¤Hªº¹L¥h¡A¦AÁ¿´¼¤H¥i¯àªº¥¼¨Ó¡C

¡m21 ¥@¬öªº 21 °ó½Ò¡n¡A«h¹³¬OºtÁ¿¤§«áªº°Ýµª¡A°w¹ï¤@¯ë¤H·|°Ýªº°ÝÃD¡A¤@­Ó¤@­Ó¦^µª¡C©Ò¥H¡A¥DÃD§óª½±µ¡A§ó¶Kªñ­Ó¤H¡A¤]¥[¶i¥@¬É¦U¦aŪªÌ¦³¿³½ìªº·s¥DÃD¡C

·íµM¡A¦³¤@³¡¥÷¨ä¹ê¤§«eªº®Ñ¦³´£¹L¡A¦ý«¢©Ô·ç«Ü·ÓÅU¦ÑªB¤Í¡AÃþ¦üªºÆ[©À¡A¥L·|¥Î§ó¿Ëªñªº¤f®ð½Í¡A©Î´«­Ó¨Ò¤lÁ¿¡C§@¬°¸£¯»¡A§Ú·P¨ü¨ì¥Lªº¥Î¤ß¡C

¦Ó¥B¡A«¢©Ô·ç²¦³º¤§«e¤w¸g³þ©w¨ä¦b non-fiction ¾\ŪªÀ¸s¤¤ªº¦a¦ì¡A³o¥»¥L´N¤ñ¸û©ñ±o¶}¡A½×­z¨ÌµMÄYÂÔ¡A¨Ãªþ°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦ýÁ¿¸Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§ó¦h¤À¨É¥L­Ó¤Hªº¦¨ªø¡A¥]¬AÀWÀW©ñ°{¡A¦¨¤ÑºÙÆg¥L¦Ñ¤½¡]«¢©Ô·ç¬O¨k¦P©ÊÅʪ̡A¤wµ²±B¡^¡A±q²Ä¤@­¶ªº¡uÄmµü¡v¡A¤@ª½©ñ°{¨ì³Ì«á¤@­¶ªº¡u­PÁ¡v¡A²`©È§A¤£ª¾¹D¥L¦Ñ¤½¥s°µ Itzik¡C¡]¦n¦³·R¡I¡^

¬Æ¦Ü¡A¥LÁÙ¥H¦Û¤v¬°¨Ò¡A»¡©ú³\¦hÆ[©À¡A¨Ò¦p¥L¦Û¤vªº©Ê¦V»{¦P¹Lµ{¡A¦]¬°¥~¦bªÀ·|ªº®Ø¬[¡AÅý¥L¤£°±½èºÃ¦Û¤v¡Aª½¨ì 21 ·³¤~½T©w¡C

°£¤F©Ê¦V¥H¥~¡A¹ï©ó«Ü¦h¤H±`°Ýªº¡u§A«ç»ò³o»òÁo©ú¡H¬°¤°»ò¯à¼g¥X³o¨Ç¯«©_ªºªF¦è¡A¦Ó¥B¤åµ§¬~Áå¡A¸`«µ§Ö³t¡H§A¬O«ç»ò«O«ù±Mª`ªº¡H¡v¥L¤]°µ¥X¦^µª¡C

¦b³Ì«á¤@³¹¡u­ß·Q¡v¡A¥L»¡¡Aªº½T¦Û¤v¤ñ¸û¦­¼z¡A13 ·³¶}©l´Nµo²{¦t©z¨º»ò¤j¡A¤HÃþ¨º»ò¤p¡A¥i¬O©v±Ð¡B¸ê¥»¥D¸q¡B´CÅ骺«Ü¦hªí¶H¡A³£¬O¦bÁ¿­z¨Ç»á¬°µê°²ªº¬G¨Æ¡A³o¨Ç³£Åý¦~»´ªº¥L«D±`µJļ¤£¦w¡CµM«á¥L±µÄ²¤F¡u¤ºÆ[¡v°V½m¡A¤H¥Í¦³¤F§ïÅÜ¡AÅý¥L§ó¯à©w¤U¤ß¨Ó¡A§â¤@¨Ç¨Æ±¡·Q²M·¡¡A§â¤@¨Ç¨Æ±¡¼g²M·¡¡C

²Ä¤G½g¡u«¢©Ô·ç¹|¡v

¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡n¡B¡m¤HÃþ¤j©R¹B¡n©M¡m21¥@¬öªº21°ó½Ò¡n³o¤T¥»¤HÃþ¤T³¡¦±¦b¹ï©¤³QºÙ§@¡m¤HÃþ²¥v¡n¡B¡m¥¼¨Ó²¥v¡n©M¡m¤µ¤é²¥v¡n¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¦b¨Ï¥Îªº¡u±o¨ì¡vAPP¤]±À¥X¤F¥Ñ¤¤«H¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¹q¤l®Ñ¡C¦b¹ï©¤¼ö¯P±À¥X¥»®Ñ«e¡A§Ú¦³¤£¤Ö¦³¥ýŪ¹L®Ñ½ZªºªB¤Í¡A¯É¯É¦bºô¤W½èºÃ³o¥»®Ñ¬O§_¯à¦b¹ï©¤¥Xª©¡A©ÎªÌ¥X¤Fª©¬O§_¯à°÷­ì«Ê¤£°Ê¡A¦]¬°«¢©Ô·ç¦b¡m21¥@¬öªº21°ó½Ò¡n¤¤¹ï·¥Åv±M¨î¬FÅ骺§åµû©M¼J¿Ø¥i¬O·¥¤£«È®ð¡C

¦b¦n©_¤ßÅX¨Ï¤§¤U¡A§ÚÁʶR¤F¤¤«H¥Xª©ªÀªº¡m¤µ¤é²¥v¡n¨Ó°Ñ·Ó¡A¤@Ū¨ì¡m21¥@¬öªº21°ó½Ò¡n¤¤¡u±Ó·P¡vªº³¡¤À¡A´N½¡m¤µ¤é²¥v¡n¨Ó¬Ý¬Ý¡C¨â©¤Ác²Å骩ªºÄ¶ªÌ¬Ò¬°ªL«T§»¥ý¥Í¡A©Ò¥H³o§ó¦³«ü¼Ð·N¸q¡C¤@¤ñ¹ï¤§¤U¥i¦n¤F¡AªGµM¥þ³£§R¥ú¥ú¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü¤@§R¦n´X¬q¡A­n¤£µM´N¬O§â¡u¤¤°ê¡v¨â¦r³£§R±¼¡A¬Æ¦Ü³s¡u¥_Áú¡v¤]³£°¨ÁɧJ¦Ó¦¨¬Y­Ó¤£ª¾¦Wªº°ê®a¤F¡A¯u¬O¦n´Î´Î¡A³o¹ï³s¥L¯ª°ê¥H¦â¦C©M¥Á±ÚµS¤Ó¤H³£´±§åµû¡BÅý¦P­M¤£¤Ó¶}¤ßªº«¢©Ô·ç¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¨S¤ñ³o§ó²Û°d¤F§a¡I

«¢©Ô·ç¥i¬O¦b¡m21¥@¬öªº21°ó½Ò¡nªº«e¨¥¼g¹D¡G¡u½Ð°È¥²ª`·N¡A¤§©Ò¥H¯à¼g¥X³o¥»®Ñ¡A¥¿¬O¦]¬°¤H­ÌÁÙ¯à¬Û¹ï¦Û¥Ñªº«ä¦Ò¦Û¤v¨s³º³ßÅw¤°»ò¡B¤]¯à¤@¦p©ÒÄ@ªºªí¹F¦Û¤vªº·Qªk¡C¦pªG±z­«µø³o¥»®Ñ¡A´N¤]¸Ó­«µø¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¡v

«¢©Ô·ç¥i¬O°í«H¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº»ù­Èªº¡I¥L¦b«e¨¥¤]©ú½Tªí¥Ü¡u¥»®Ñ¦³µ´¤j³¡¤À½Íªº¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¥@¬ÉÆ[©M¥Á¥D¨î«×¦³¦ó¯ÊÂI¡A¦ý¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú»{¬°¦Û¥Ñ¥Á¥D¦³¥»½è¤Wªº­«¤j·å²«¡A§Ú¤Ï¦Ó»{¬°¡G­±¹ï²{¥NªÀ·|ªººØºØ¬D¾Ô¡A¦Û¥Ñ¥Á¥D¬O¤HÃþ¨´¤µ³Ì¦¨¥\¡B¤]³ÌÆF¬¡ªº¬Fªv¼Ò¦¡¡C¡v¡C¨þ¨þ¡A¬Ý¨ÓŪ²Å骩µLºÃ¬OŪìI³Îª©¡A®t§O¤j¨ì¥i»¡¬O¨â¥»¤£¦Pªº®Ñ¡I¸ÓºÙ§@¡m¤HÃþ¾ß«Ë¡n¡B¡m¥¼¨Ó¾ß«Ë¡n©M¡m¤µ¤é¾ß«Ë¡nÁÙ®t¤£¦h¡I¬Ý¨Ó¦pªG¨â©¤³£¦³¥Xª©¦P¤@¥»®Ñªº¤¤Ä¶¥»¡A¥u¦³¥xÆWª©¬O°ß¤@¯u¹ê¥i¾aªº¡C

°÷¤F¡A¤j®a¥Bªá¨â¤T¤Ñ§â¤W¤åŪ§¹¡AµM«á°Ý°Ý¦Û¤v¡G

«¢©Ô·çªº¤j§@¥H¦Ü¥L¨º¥Rº¡¡u¬G¨Æ©Ê¡vªº¨­¤À¡A³s¦P¥Lªº±À¤¶ªÌ¤Î¯»µ·­Ìªº¡u¹|ºq¡v¡A¨s³º¦X¤O»¡¡]ºt¡^¥X¤F¤@­Ó¤°»ò¡u¬G¨Æ¡v¡H¦Ó³o¡u¬G¨Æ¡v²×¤S¥i¦p¦ó®M¶i¸t¸gªº¡u¤ÑÄþ¤j¬G¨Æ¡v¤§¤¤¡H¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤T¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2018 ¦~ 12 ¤ë 31 ¤é¡]¤@¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤T¡^

§Ú¤£ªÖ©w³o¬O¥©¦X¡B¬G·N¡A©Î§O¦³¡uÆF·N¡v¡AÁ`¤§³æ¾Ì«¢©Ô·çªº¦W¦r¡X¡X¥þ¦W Yuval Noah Harari¡A¤w¥i¬Ý¥X»á³ô©CÄZªº ¡u¬G¨Æ©Ê¡v¡C

Harari¡]«¢©Ô·ç¡^¬O¥Lªº©m¡A¦³¬Æ·N«ä¨S¦³¡A§Ú¤£À´¡A¤£¹L¡A¥Lªº¦W¦r¥]§t Yuval ¤Î Noah ¨â¦r¡A¡u¦n¦³·N«ä¡v¡A³o§ÚÀ´¡C

Noah ·íµM´N¬O¡u®¿¨È¡v¡C¸t¸g¤¤ªº®¿¨È¤£¥u¬OµS¤Ó¤Hªº¯ª¥ý¡A¤]¬O²{¤µ¥þ¤HÃþªº¦@³q¯ª¥ý¡A¤]¬O¬Y¤@·N¸q¤Wªº¡u±Ï¥@¥D¡v¡C¦]¬°¨S¦³®¿¨È¤è¦à¡A¤HÃþ¦­´N¦b¤j¬x¤ô¤¤·Àµ´¤F¡C«¢©Ô·ç¡]©Î¥Lªº®a±Ú¡A²ºÙ¡u«¢®a¡v¡^¬°¨ä¨ú¦W¤ê¡u®¿¨È¡v¡A²ö«D¬O·Q¥L¦³¤é¦¨¬°µS¤Ó¤H¬Æ¦Ü¥þ¤HÃþªº¡u·s±Ï¥@¥D¡v¡H

¤£¹L¡AÆ[¥G«¢©Ô·ç¥»¤Hªº¨¥½×©M¦æ¬°¡A«o»P¡u¸t¸gª©®¿¨È¡v¤j¦³¥X¤J¡]«¢©Ô·ç§ó±q®Ú¥»¤W§_©w®¿¨È¤è¦à»P·À¥@¬x¤ô¡A¥H¬°³£¬O¡u¬G¨Æ¡v©Î¡u°²·s»D¡v¡^¡A¨º´N·N¨ý¡A«¢©Ô·ç¡u¦W¬°®¿¨È¹ê«D®¿¨È¡v¡A¥L¡u¶Ç¡vµÛªº¡A¤À©ú¬O¡u¥t¤@­Ó±Ïªk¡v¡C

¨ä¹ê©O¡A«¢©Ô·çªº¦W¦r¤¤¤w¸g·tÂáu¥È¾÷¡v¡A´N¬O¦bNoah¡]®¿¨È¡^¥H¥~¡A«Ü©_©Ç¡AÁÙ¥]§t¥t¤@­Ó¦r¡X¡XYuval¡C

Yuval ¤S¬O¤°»ò·N¸q©O¡H

§Úªº§Æ§B¨Ó¤å§¹¥þ¤£¦æ¡A¦ý§Ú±q¤£¥H¬°¡uÀ´­ì¤å¡v¤~¯à§â¸t¸g¸Ñ¦n¡A¦Ó¥B¤Wºô¤@¬d¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A­^¤å¡uºû¤l¡v´N»¡±o«Ü²­n¤S©ú¥Õ¡G

Yuval (Hebrew...) is a Hebrew first name. It means stream, brook, or tributary. In the Hebrew Bible, Yuval was the son of Lamech and Adah, a brother of Jabal, a descendant of Cain. He was named as the ancestor of all who played the lyre and pipe (see book of Genesis 4:20-21). Yuval is known as the father of music.

Yuval¡]§Æ§B¨Ó»y...¡^¬O§Æ§B¨Ó»yªº¦W¦r¡A·N«ä¬OµÛ·Ë¬y¡A¤p·Ë©Î¤ä¬y¡C¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¤¤¡AµS¤K¡]Yuval¡^¬O©Ô³Á©M¨È¤jªº¨à¤l¡A¬O¸ÓÁôªº«á¸Ç¡A¶®¤Kªº¥S§Ì¡C¥L³Q»{©w¬°©Ò¦³ºt«µ©¶µ^©M­ºÞªº¤Hªº¯ª¥ý¡]¨£³Ð¥@°O 4:20-21¡^¡CYuval ³QºÙ¬°­µ¼Ö¤§¤÷¡C

¦A¬Ý³Ð¥@°O 4:17-22 «ç»ò»¡¡G

¸ÓÁô»P©d¤l¦P©Ð¡A¥L©d¤l´NÃh¥¥¡A¥Í¤F¥H¿Õ¡C¸ÓÁô«Ø³y¤F¤@®y«°¡A´N«öµÛ¥L¨à¤lªº¦W±N¨º«°¥s°µ¥H¿Õ¡C¥H¿Õ¥Í¥H®³¡F¥H®³¥Í¦Ì¤á¶®§Q¡F¦Ì¤á¶®§Q¥Íº¿¤g¼»§Q¡Fº¿¤g¼»§Q¥Í©Ô³Á¡C©Ô³Á°ù¤F¨â­Ó©d¡G¤@­Ó¦W¥s¨È¤j¡A¤@­Ó¦W¥s¬~©Ô¡C¨È¤j¥Í¶®¤K¡F¶®¤K´N¬O¦í±b´×¡Bªª¾i¬¹¯b¤§¤Hªº¯ª®v¡C¶®¤Kªº¥S§Ì¦W¥sµS¤K¡F¥L¬O¤@¤Á¼uµ^§j­¤§¤Hªº¯ª®v¡C¬~©Ô¤S¥Í¤F¤g¤K¡E¸ÓÁô¡F¥L¬O¥´³y¦U¼Ë»ÉÅK§Q¾¹ªº¡C

³o´N¬O»¡¡AYuval ¤@¦W·½©ó¡uµS¤K¡X¡X¤@¤Á¼uµ^§j­¤§¤Hªº¯ª®v¡v³o¨å¬G¡CµM¦Ó¡A§â Yuval¡]µS¤K¡^»P Noah¡]®¿¨È¡^¨Ã¦C¦b¦P¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¸Ì­±¡A¤j®a¬O§_µo²{·í¤¤¦³¤@­Ó­«¤j¥Ù¬Þ¡H

·íª¾¹DµS¤K¬O¸ÓÁô«á¤H¡A¦Ó®¿¨È«h¬O¶ë¯S«á¤H¡C¤j¬x¤ô«á¡A¤HÃþ°ß¤@¦s¬¡¤U¨Óªº¬O¶ë¯S«á¤H®¿¨È¤@®a¡A¸ÓÁô«á¤H¡]¥]¬AµS¤K¡^³£¦º¥ú·Àµ´°Õ¡I¦Ó¥B¸t¸g©ú¸ü¡u¶ë¯S®a¡v¸ò¡u¸ÓÁô®a¡v¬O¹ï¥ßªº¡X¡XÁö¸t¸g¤]·t¥Ü¤j¬x¤ô«e¨â®a¤wÅܱo¤Q¤À¡u¦@¿Ä¡v¡]¦P¬y¦X¦Ã¡^¡A¦ý²z·Q¤W»¡¡A¨âªÌ¬O¸Ó·í¡u¤À§O¥X¨Ó¡vªº¡C

¡K¡K

¾Ì§A¦W¦r¡A§Ú»¡¬G¨Æ

¾Ì«¢©Ô·ç³o­Ó¡u¸Þ²§¡vªº¦W¦r¡A§Ú¬Ý¨ì¥H¤U¡u¬G¨Æ¡v¡G

²Ä¤@¡B«¢©Ô·ç¡]À³»¡¹³¥L¨º¤@¸ô©Ò¿×¡uµS¤Ó¤H¡v¡^¡A¦W¬°¡u®¿¨È¡v¹ê¬°¡uµS¤K¡v¡F¼Ë¤l¦ü¬O¡u¶ë¯S«á¤H¡v¡]¨È·í¤§¤l¡A°Ñ³Ð5:3¡^¡A¤ßÆF«o¬O¡u¸ÓÁô±ÚÃþ¡v¡]¬r³D¤§ºØ¡^¡A´N¦p¸t¸g¤@¦A±j½Õªº¡u±q¥H¦â¦C¥Íªº¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡v¡]ù9:6¡^»P¡u¨ä¹ê¥L­Ì¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¤D¬O¼»¦ý¤@·|ªº¤H¡v¡]±Ò2:8¡^¨º¼Ë¡C

²Ä¤G¡B«¢©Ô·ç±¾µÛ¡u®¿¨È¡vªº©ÛµP¡A¦ý¬O¥L¶Ç­zªº«o¤À©ú¬O¡u¸ÓÁô®a¡vªº¥@¬ÉÆ[»P»ù­ÈÆ[¡A±j½Õ­n¦b¡u²{¥@¡v«Ø¥ß¤HÃþªº¡u¨Æ·~¡v¨Ã¥B¡u¥ÃÄòµo®i¡v¡C¥Lªº¤T¥U¤j§@¡]§ÚºÙ¥¦­Ì¬°¡m«¢¤ó¤T³¡¦±¡n¡^ªº¥D¦®¡]À³»¡¡u±Ð¸q¡v¡^¡A¥¿¬O¦b¦¹¡C

²Ä¤T¡B«¢©Ô·çªº¡u¯u¦W¡v¨ä¹ê¬O¡uµS¤K¡v¡]Yuval¡^¡A¦Ó¥B¥L¹³·¥¤F¥LÆF·N¤Wªº¡u¯ª®v·Ý¡v¡A«D±`ªº¾Õªø¡u¼uµ^§j­¡v¡A´N¬O¥H¨ä¦p®¤§¦Þ¡u§j¡v±o§A·ö·ö°g°g¡u«µ¡v±o§A¯«°­¤£¤À¡C¡]¶¶±a»¡¡A¡uµS¤K¡v­ì·N¬°·Ë¬y¡A¤p·Ë¡A³o¸ò¤¤°ê¤H¥H¡u¤f­YÄaªe¡v¨Ó§Î®e¬Y¤H¡u¯à¨¥µ½¹D¡v¡A¤]¦³´X¤À¯«¦ü¡C¡^

«¢©Ô·çªº¡u¤f¤~¡v¦h¼F®`¡H´N¥H§Ú¦­«e¤Þ­zªº¨â½g¡u«¢©Ô·ç¹|¡v¬°¨Ò¡A¤@½g»¡¡G

¦Ó¥B¡A«¢©Ô·ç²¦³º¤§«e¤w¸g³þ©w¨ä¦b non-fiction ¾\ŪªÀ¸s¤¤ªº¦a¦ì¡A³o¥»¥L´N¤ñ¸û©ñ±o¶}¡A½×­z¨ÌµMÄYÂÔ¡A¨Ãªþ°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦ýÁ¿¸Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§ó¦h¤À¨É¥L­Ó¤Hªº¦¨ªø¡A¥]¬AÀWÀW©ñ°{¡A¦¨¤ÑºÙÆg¥L¦Ñ¤½¡]«¢©Ô·ç¬O¨k¦P©ÊÅʪ̡A¤wµ²±B¡^¡A±q²Ä¤@­¶ªº¡uÄmµü¡v¡A¤@ª½©ñ°{¨ì³Ì«á¤@­¶ªº¡u­PÁ¡v¡A²`©È§A¤£ª¾¹D¥L¦Ñ¤½¥s°µ Itzik¡C¡]¦n¦³·R¡I¡^

§A¬Ý¡A«¢©Ô·ç²ª½¦¨¤F¤@­Ó¡u·Rªº¨å½d¡v¡A¥L¡u¥Ü½d¡v¥X¨Óªº¡A§A§OºÞ¤°»ò¡uÅÊ¡v¡A³£¡u¦n¦³·R¡v¡A¥iÂkµ²¤ê¡u«¢´N¬O·R¡v¡C

¥t¤@½g»¡¡G

«¢©Ô·ç¥i¬O°í«H¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº»ù­Èªº¡I¥L¦b«e¨¥¤]©ú½Tªí¥Ü¡u¥»®Ñ¦³µ´¤j³¡¤À½Íªº¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¥@¬ÉÆ[©M¥Á¥D¨î«×¦³¦ó¯ÊÂI¡A¦ý¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú»{¬°¦Û¥Ñ¥Á¥D¦³¥»½è¤Wªº­«¤j·å²«¡A§Ú¤Ï¦Ó»{¬°¡G­±¹ï²{¥NªÀ·|ªººØºØ¬D¾Ô¡A¦Û¥Ñ¥Á¥D¬O¤HÃþ¨´¤µ³Ì¦¨¥\¡B¤]³ÌÆF¬¡ªº¬Fªv¼Ò¦¡¡C¡v¡C¨þ¨þ¡A¬Ý¨ÓŪ²Å骩µLºÃ¬OŪìI³Îª©¡A®t§O¤j¨ì¥i»¡¬O¨â¥»¤£¦Pªº®Ñ¡I¸ÓºÙ§@¡m¤HÃþ¾ß«Ë¡n¡B¡m¥¼¨Ó¾ß«Ë¡n©M¡m¤µ¤é¾ß«Ë¡nÁÙ®t¤£¦h¡I¬Ý¨Ó¦pªG¨â©¤³£¦³¥Xª©¦P¤@¥»®Ñªº¤¤Ä¶¥»¡A¥u¦³¥xÆWª©¬O°ß¤@¯u¹ê¥i¾aªº¡C

¦A¬Ý¡A«¢©Ô·çÁÙ¦¨¤F¤@­Ó¡u¯u²zªº¨å½d¡v¡C«¢©Ô·ç¤Ï¹ï¤W«Ò¡A¥i¥L¦Û¤v´N¦¨¤F¤@­Ó¡uµL»~ªº¤W«Ò¡v¡A«¢©Ô·ç¤Ï¹ï¸t¸g¡A¥i¥Lªº¤j§@´N¦¨¤F¡u¤@¦r¤£¯à§R§ïªº¸t¸g¡v¡C³o¥iÂkµ²¤ê¡u«¢´N¬O¯u²z¡v¡C

¤@­Ó¤H¡A¶}¤f³¬¤f»¡¡A«e¤H¯d¤Uªº¡uÁnºÙ¯u²z¡v¡]¥]¬A¸t¸g¡^³£¬O¡u¬G¨Æ¡v¡A«o³QµL¼Æ±À¤¶ªÌ¤Î¯»µ·­Ì©^¬°¡u¯u²z¥N¨¥¤H¡v¡A§¹¥þ¨S¦³¹îı¡]©Î¬G·N¤£¹îı¡^«¢©Ô·ç¦Û¤v¤£¤]¬O¦b¡uÁ¿¬G¨Æ¡v¶Ü¡H

¶â¡A¡u¤f¤~¡v¦n¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A«¢©Ô·ç¤§¦W³ê¡uµS¤K¡v¡A¯u¬O¨S§ï¿ù¦W°Ú¡I¦Ü©ó³o¦W¦rÁô§tªº¡u¤£¦N§Q¡v¡]²×¥²¨ü¤ÑÄþ¡A³Q¤W«Ò·Àµ´¡^¡A§Ú¤£ª¾¹D¡u«¢®a¡v¡]¤Î¨ä¦P¹Ù¡^¬O¤£ª¾¹D¡AÁÙ¬O«Ü¥H¬°¡u¤ÑÄþ¥u¬O¶Ç»¡¡]¬G¨Æ¡^¡v¡A·N«ä¬O¡A¥L­Ì¯uªº¥i¥H¡u§ï¼g¸t¸g¡A¦Û³Ð¥¼¨Ó¡v¡A´N¹³¡u«¢¤ó¤T³¡¦±¡v©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C

¯¬§g¡u¦n¹B¡v¡I

¡K¡K

¤S­n³ø®×¡G

©ú«á¨â¤Ñ¥ð¥«¡A¨Ó¦~¤@¤ë¤T¤é´_¤u¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¥|¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤T¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 3 ¤é¡]¥|¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¥|¡^

«¢©Ô·ç¤d¨¥¸U»y²z½×·Ê·Ê¡A¤S¸ò¥Lªº±À¤¶ªÌ»P¯»µ·­Ì¤@°Û¤@©M¡A¨s³º»¡¡]°Û©M¡^µÛªº¬O¤@­Ó¤°»ò¡u¬G¨Æ¡v©O¡H

ªí­±¤W¬Ý¡A«¢©Ô·çªº¡u«¢¤ó¤T³¡¦±¡v»¡ªº¬O¡u¤HÃþªº¬G¨Æ¡v¡A¥]¬A¤HÃþªº¹L¥h¡B±N¨Ó»P²{¦b¡A°ê¤ºª©§â®Ñ¦W¤À§OĶ¬°¡m¤HÃþ²¥v¡n¡B¡m¥¼¨Ó²¥v¡n©M¡m¤µ¤é²¥v¡n¡A´N«Ü¦³³o­Ó·N¨ý¡C

¤£¹L¡A»Õ¤U¥u­nµyµy²Ó¤ßºî¦X«¢©Ô·ç¤Î¥Lªº¡u¹Î¹Ù¡vªº¨¥¦æ¡A«KÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¥L­Ì¦X¤O¡u³Ð§@¡vªº¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¡u½ÄµÛ¤W«Ò¡]©Î¤ÑÄþ½×¡^¨Ó»¡¡vªº©Ò¿×¡u¤HÃþ¤j¬G¨Æ¡v¡C´«¨¥¤§¡A´N¬O¦p¦ó¦b©Ò¿×¡u¤HÃþ¤j¬G¨Æ¡v¸Ì¡A§â¤W«Ò¤Î¸t¸g¯u²z¡]¥]¬A³Ì®Ö¤ßªº¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¡^¹ý©³¶}°£¥X§½¡C

³Ì°_½X¡A§A¸Ó¬Ý¨ì¡]¥H¤U¤Þ¤å­Ñ¨£©ó¡m¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤G¡^¡n¤¤¡A¤HÃi¡A¤£¦A¤@¤@²Ó¦C¥X³B¡^¡G

¤£¹L´X¦Ê¦~«e¡AÁÙ¦³´X¦Ê¸Uªº°ò·þ®{§â¦Û¤vÂê¦b¤@­Ó¤£Â_¦Û§Ú±j¤Æªº¯«¸Üªwªw¸Ì¡A±q¨Ó¤£´±½èºÃ¡m¸t¸g¡n¦b¦UºØ¨Æ¹ê¤W¬O§_¯u¹ê¡F¦Ü©ó´X¦Ê¸Uªº¿p´µªL¡A¤]¹ï¡m¥jÄõ¸g¡n¦³µÛµ´¤£½èºÃªº«H©À¡C´X¤d¦~¨Ó¡A¤HÃþªÀ¸sºô¸ô¸Ì¡A³\¦hªº¡u·s»D¡v©M¡u¨Æ¹ê¡v¨ä¹ê³£¥u¬Oµêºc¡AÁ¿­zµÛ©_ÂÝ¡B¤Ñ¨Ï¡B´cÅ]©M¤k§Åªº¬G¨Æ¡A§Ï©»¦³µL¬Èªº°OªÌ±q¦aº»³Ì²`³B¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Ó²Ä¤@¤âªº³ø¾É¡C§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬ì¾ÇÃÒ¾Ú«ü¥X¡u®L«½³Q³D»¤´b¡B©Ò¦³²§±Ð®{¦º«áªºÆF»î³£¦b¦aº»¿U¿N¡v¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¬ì¾ÇÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡u¦pªG±Cùªù»P©¦h¦¨±B¡A·|¥O¦t©zªº³Ð³yªÌ¾_«ã¡v¡AµM¦Ó´N¬O¦³´X¤Q»õ¤H¬Û«H³o¨Ç¬G¨Æ¡A¤@«H´N¬O´X¤d¦~¡C¦³¨Ç°²·s»D¡A´N¬O¯à°÷ªøªø¤[¤[¡C

«¢©Ô·ç¤Q¤À¡u¤F±o¡v¡A¥L³Ì·|§ä¤@¨Ç¨ä¹ê¤£¬Û¤zªº¨Æ±¡¨Ó¡u³­¸®¡v¡AÅý§Aı±o¥L¡u¤½¥­¡v©M¡u«ÈÆ[¡v¡C¥L©ú©ú­nÁà¤Æ¡B§_©w¡m¸t¸g¡n¡A»¡¡m¸t¸g¡n¥u¤£¹L¬O¡u¬G¨Æ¡v¡]°²·s»D¡^¡A«o·|®³¡u¦U¤j©v±Ð¡v¡]¥]¬A¥L¡u¥»±Ú¡vªºµS¤Ó±Ð¡A°O±o¡u¬ù¸t¸g¡v¤]¬OµS¤Ó¤Hªº¸g¨å¡^¨Ó²Î²Î¡u¦U¥´¤@ªO¡v¡A¦n¹³¨Ã¤£¯S§O¡u°w¹ï°ò·þ±Ð¡v¤Î§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¦üªº¡C

¦ý¶Ì¥G¥Gªº§A³£¸Óª¾¹D¡A«¢©Ô·çªº¡uºZ¾P®Ñ¡v·|¦b«ç»ò¼Ëªº¤H©Î¡u¤å©ú°é¤l¡v¸Ì¡uºZ¾P¡v©O¡HÁÙ¤£´N¬O¦³©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤å©ú­I´º¡vªº¡u¦è¤è¡v¤Î¡u¦è¤Æ¡v¡]©Î²{¥N¤Æ¡^ªº¡u¤å©ú°é¤l¡v¸Ì»ò¡H°w¹ï³o­Ó°é¤l¡A¡u¦pªG±Cùªù»P©¦h¦¨±B¡A·|¥O¦t©zªº³Ð³yªÌ¾_«ã¡v¡AÅ¥³£¥¼Å¥¹L¡A¦ý¬O¡u®L«½³Q³D»¤´b¡B©Ò¦³²§±Ð®{¦º«áªºÆF»î³£¦b¦aº»¿U¿N¡v«o¬O¥L­Ìªº¡u¦@ÃÑ¡v¡X¡X§Y¨Ï¤£¬Û«H¡B¤£»{¦P¡A¦Ü¤Ö¡u¼ô±x¡v¡A¦Ó¥Bª¾¹D¨º»¡ªk¬O¡u¥X©ó¸t¸g¡v©Î¡u¨Ó¦Û°ò·þ±Ð¶Ç²Î¡vªº¡CÁ`¤§¡A§A¥u­n¬Ý²M·¡«¢©Ô·ç¬O¦b¡u¸ò½Ö¡v»¡¡u¬G¨Æ¡v¡A«K·|ª¾¹D¡A¥Lªº¡u¬G¨Æ¡vªº¡u¥D¦®¡v»P¡u¥Øªº¡v¦ó¦b¡C

¤£¦ý¦p¦¹¡A»Õ¤U¥u­n§ó¥[²Ó¤ß¤@¨Ç¡AÁÙ·|¬Ý¥X¤@­Ó·¥¬°­«­nªººÝ­Ù¡A¨º´N¬O«¢©Ô·ç­n§_©wªº¡u®Ö¤ß«H®§¡v¡u¤£°¾¤£­Ê¡v¡A¥¿´N¬O¸t¸g¤¤¤@ÀY¤@§Àªº¡u¤ÑÄþ¡v¡X¡X¡u®L«½³Q³D»¤´b¡B©Ò¦³²§±Ð®{¦º«áªºÆF»î³£¦b¦aº»¿U¿N¡v¡C¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¡u®L«½³Q³D»¤´b¡v´N¬O¤HÃþ¾D¡u¤ÑÄþ¡vªº°_©l©Î­ì¦]¡A¦Ó¡u©Ò¦³²§±Ð®{¦º«áªºÆF»î³£¦b¦aº»¿U¿N¡v´N¬O¤HÃþ¾D¡u¤ÑÄþ¡vªºÁ`µ²©Îµ²§½¡C

«D±`©ú¥Õ¡A«¢©Ô·ç­n§i¶D§Aªº¡u¬G¨Æ¡v¡A´N¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¯u²z¡A¤×¨ä¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¤£¹L¬O¡u¬G¨Æ¡v¡X¡X¤HÃþªº¹L¥h¬dµL©Ò¿×¡u­ì¸o¡v¡A±N¨Ó¤]¨S©Ò¿×¡u¥Ã»@¡v¡A³o¨Ç³£¬O±Ð·|¡]°ò·þ®{¡^½s³y¥X¨ÓÄF¤Hªº¡A¤HÃþ¦³ªº¥u¬O¡u¤µ¤Ñ¡v¡A§Y¬O§Ú­Ì¸Ó·í¦b¦¹¥Í²{¥@¸Ì§V¤O¦X§@¡A¦@«Ø¤@­Ó¥Ã»·ªº¥¼¨Ó¤ª¤ª¡C

¤Ï¤ÑÄþ¡X¡X§â¡u¤ÑÄþ½×¡v¥ýµê¤Æ¬°²@µL®Ú¾Úªº¶Ç»¡¡]¬G¨Æ¡^¡A¦A¶i¤@¨BÁà¤Æ¬°§O¦³¥Î¤ßªº¦æÄF¡A³o´N¬O«¢©Ô·ç¤@¹Ùªº¨¥¦æºî¦X¥X¨Óªº¡u¬G¨Æ¡vªºÁ`ºõ¡C

¡K¡K

¦P©ÊÅʾD¤ÑÄþ¬O¡u¶Ç»¡¡v¡H

¦³¤@ÂI¡A§A¤£¯à¤£¡uºÙÆg¡v«¢©Ô·ç¡]©Î¥L­I«áªº¡u¾Éºt¡v¡^¡A´N¬O«¢©Ô·ç¤Q¤À¡u¨¥¦æ¤@­P¡v¡A¥L¤£¦ý¨¥»y¤W¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡A§ó¦b¦æ¬°¤W¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡A§Ú«üªº·í´N¬O¥L¤j¼Ò¤j¼Ëªº¡u¦P©ÊÅÊ¡v¦æ¬°¥H¤Î¨ä¡u¤ä«ù²z½×¡v¡G

·í¨Æ¹ê©M¤j¦h¼Æ¤Hªº»{ª¾¬Û©èIJ¡A¯à©ZµM±µ¨ü¨Æ¹êªº¥»½è¬O¬°¤j´¼¼z¡C¨­¬°¦P©ÊÅʧڱo¥H³z¹L¸gÅçÅçÃÒ¡u¨Æ¹ê¡v©M¡u¤H¬°½×­z¡v¤§¶¡ªº®t²§¡A¦Ó¿ï¾Ü¬Û«H¨Æ¹ê¬O¬°¤Wµ¦¡C

°£¤F¡u¨k¥Í³£·R¤k¥Í¡v¡AÃþ¦üªº»¡ªkÁÙ¦³¡A¦³¤H»¡¡G¡u¦Ü°ªµL¤Wªº¤W¥D¬Ý¨ì¨â­Ó¦P©Êªº¤H¬Û·R¡A·|«kµM¤j«ã¡I¡v¥i¬O³o¤£¹L¤S¬O¥t¤@­Ó®º³y¥X¨Óªº»¡ªk¡C¦]¬°­Y¦P©Ê¬Û·R¦Ó¥¼¹ï¨ä¥L¤H³y¦¨¶Ë®`¡A¤S¦³¦ó¿ù¡H¦Ü°ªµL¤Wªº¤W¥D¨Ã¤£·|¦]¦¹µo«ã¡A·|¸õ¸}ªº¬O©v±Ð¬Éªº²½¥q©M¾ÇªÌ¡C

¬ì¾Ç¬ã¨s¥¿¬O¥H¿ë§O¬}¹î¤O¬°®Ú¥»¡C¨­¬°¬ì¾Ç®aªº§Ú¤£Â_¦Û°Ý¡G¡u¨Æ¹ê¨s³º¬°¦ó¡H¡v¡B¡u©ß¶}©Ò¦³¤H¬°ªº¥@¬ÉÆ[¡C¡v¡B¡u¥@¬Éªº¹ê¬Û¬°¦ó¡H¡v¦Ó¨­¬°¦P©ÊÅʪº¦¨ªø¾úµ{Åý§Ú¦¨¬°¤@¦ì§ó³Ç¥Xªº¬ì¾Ç®a¡C

«¢©Ô·ç¡u¨­Åé¤O¦æ¡v¡A¥H¦æ°ÊÃÒ©ú¡u¦P©ÊÅʵL¸o¡v¡A¦n¹³«Ü¡u¨ãÅ馳¤O¡v¦a¤Ï»é¤F¸t¸g¸Ì¤Q¤À®Ö¤ßªº¡u¦P©ÊÅʤÑÄþ½×¡v¡A«ü¥¸¥¦¤£¥u¬OµL½]¤§½Í¡A§ó¬O¶Ç²Î±Ð·|¥Î¥H¡u´Û»X¤j²³À£¨î¤HÅv¡vªº±M¾î¤§¨£¡C

¡K¡K

µS¤Ó¤H¾D¤ÑÄþ¬O¡u¶Ç»¡¡v¡H

«¢©Ô·çªº¡u¤Ï¤ÑÄþ½×¡v¡A¦³¤@ÂI¤j®a©Î¨S¦³¯d·N¡A«o¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¨º´N¬OÃö©ó¡uµS¤Ó¤H©R¹B¡v©Î»¡¡uµS¤Ó¤H¾D¤ÑÄþ¡vªº»¡ªk¡C

«¢©Ô·ç§@¬°©Ò¿×¡uµS¤Ó¤H¡v¡A¦b¥H¦â¦C±Ð®Ñ¡AÁ٥ΧƧB¨Ó¤å¼g§@¡A³o¼Ëªº¡u­I´º¡v¥i¥H¦b¥Lªº¨¥¦æ¤W¥[¤W´X­«¡u¬G¨Æ®ÄªG¡v¡G¨ä¤@¬O¥L¨­¬°¡uµS¤Ó¤H¡v«o³s¡uµS¤Ó±Ð¡v³£¤Ï¹ï¡A´N³y¥X¤@­Ó»ª¦ü¡u«ù¥­¤½¥¿¡vªº°²¶H¡A¥O§A§ó®e©ö·ö·ö°g°g¡A¬Û«H¥L»¡ªº¯u¬O¡u¥@¬Éªº¹ê¬Û¡v¡C

¥t¤@­«¡u¬G¨Æ®ÄªG¡v¬O¡G«¢©Ô·ç¦b©î·´¯u¥¿ªº¡uµS¤Ó«H¥õ¡v¡]§Ú«üªº¬O©¾©ó¬ù¸t¸gªº¡u­ì¨ÓµS¤Ó±Ð¡v¡^ªº¦P®É¡A¤S¥H¥Lªº©Ò¿×¡uµS¤Ó¤H¡v¨­¤À´À©Ò¿×¡uµS¤Ó¤H¡v»¡¦n¸Ü¡A©ú¨¥·t¥Ü¤Ï¹ï¡uµS¤Ó¤H¾D¤ÑÄþ¡vªº»¡ªk¡A±q¦Óºtö¥X¤@­Ó¡uµS¤Ó¤H¦nµL¶d¦n¥i¼¦¡vªº¡u¬G¨Æ¡v¨Ó¡C

·íµM¡A¨Ã«D©Ò¦³©v±Ð¯«¸Ü³£¦P¼Ë¨}µ½¡C1255¦~8¤ë29¤é¡A¦b­^®æÄõªLªÖÂíªº¤@¤f¤«¸Ì¡Aµo²{¤F¤@¦ì¦W¥s¥ð¡]Hugh¡^ªº¤E·³¨k«Ä«ÍÅé¡CÁöµM·í®É¨S¦³Áy®Ñ¡B¤]¨S¦³±À¯S¡A¦ý«Ü§ÖÁÁ¨¥´N¶Ç¤F¥X¥h¡A»¡¥ð¬O³Q·í¦aµS¤Ó¤H©Ò±þ¡C¬G¨Æ¦pºu³·²y¯ë·Uºu·U¤j¡A¦Ó·í®ÉÁn¦W»®»®ªº¥v®a¬£·ç´µ¡]Matthew Paris¡^ÁÙ¼g¥X¤@½g¦å¸{¦Ó¸Ô²Óªº´y­z¡A¼g»¡¦b­^®æÄõ¦U¦a³\¦h­«­nªºµS¤Ó¤H¤h¡A¦p¦ó»E¶°¨ìªLªÖÂí¡A»¤©ä¤F³o­Ó«Ä¤l¡A¥ý§â¥L¾iªÎ¡A¦A¬I¥H§é¿i¡A³Ì«á°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

¬°¤F³o¼Î¶Ç»¡¤¤ªº¿Ñ±þ¡A19¦WµS¤Ó¤H¨ü¨ì¼f§P¨Ã³B¨M¡C³oºØ¹ïµS¤Ó¤H¾î¥[¦¾½°ªº¡u¦å²½½ÚÁ½¡v¡]blood libel¡^¡A¦b¨ä¥L­^®æÄõ«°Âí¤]¬y¦æ°_¨Ó¡A¾É­P¤@¨t¦Cªº¶°Åé­¢®`¡A¦³®É¾ã­ÓµS¤ÓªÀ¸s³£¾D¨ì±O±þ¡C³Ì«á¨ì¤F1290¦~¡A¥þ­^®æÄõªºµS¤Ó¤H³£¾D¨ìÅX³v¥X¹Ò¡C

¬G¨ÆÁÙ¨Sµ²§ô¡CµS¤Ó¤H¾D³v¥X­^®æÄõ¤@­Ó¥@¬ö¤§«á¡A­^°ê¤å¾Ç¤§¤÷³ì­î¡AÁÙ¦b¡m§¢¯S§B¨½¬G¨Æ¶°¡n©ñ¤F¤@½g¡q¤p­×¤k°|°|ªøªº¬G¨Æ¡r¡A¥¿¬O¥HªLªÖÂíªº¥ð¡A°µ¬°¬G¨Æ­ì«¬ªº¦å²½½ÚÁ½¤å³¹¡C¦Ó¦b³o½g¬G¨Æ¸Ì¡A³Ì«á¬O¥H±NµS¤Ó¤H¦Q¦º§iµ²¡C

±q¤¤¥@¬ö±ß´Áªº¦è¯Z¤ú¡B¨ì²{¥Nªº«Xù´µ¡A¨C¦¸¥X²{¤ÏµS¤Ó¤H¹B°Ê¡AÃþ¦üªº¦å²½½ÚÁ½³£·|¦¨¬°¨ä¤¤ªº°©·F¡C

§Úµ´¹ï¤£§_»{¡A¾ú¥v¤W½T¦³¤H¹ïµS¤Ó¤H¡uÀݥΨp¦D¡v¡A¬Æ©Î¡u§Q¥Î¡v¸t¸g¤¤¤@¨Ç½×¨ìµS¤Ó¤H·|¡u¾D¤ÑÄþ¡vªº¸g¤å¡A¨Ò¦p¡G

­C 29:17-18 ¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¥²¨Ï¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬ÌÁ{¨ì¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¹³·¥ÃaªºµLªáªG¡AÃa±o¤£¥i¦Y¡C§Ú¥²¥Î¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì°l»°¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤Ñ¤U¸U°ê©ß¨Ó©ß¥h¡A¦b§Ú©Ò»°¥L­Ì¨ìªº¦U°ê¤¤¡A¥O¤H©G¶A¡BÅåÀb¡B¶á¯º¡B²Û°d¡C¡v

¤Ó 27:24-26 ©¼©Ô¦h¨£»¡¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A¤Ï­n¥Í¶Ã¡A´N®³¤ô¦b²³¤H­±«e¬~¤â¡A»¡¡G¡u¬y³o¸q¤Hªº¦å¡A¸o¤£¦b§Ú¡A§A­Ì©Ó·í§a¡C¡v²³¤H³£¦^µª»¡¡G¡u¥Lªº¦åÂk¨ì§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¤l®]¨­¤W¡C¡v©ó¬O©¼©Ô¦hÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Úµ¹¥L­Ì¡A§â­C¿qÃ@¥´¤F¡A¥æµ¹¤H°v¤Q¦r¬[¡C

¦Ó¨p¤ß¦Û¥Î¡A­É·N­h«Ý¤Î±°¹ÜµS¤Ó¤H¡A³o¬O¤@¦^¨Æ¡C¦ý¬O¡A³oµ´¤£·N¨ýµS¤Ó¤H¤§¡u¾D¤ÑÄþ¡v³£¬OµL½]¤§½Í¡A³o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

¦³¤@¨Ç¤H¡u¿ù»~ºtö¡v©Î¡u¹L¤ÀÀ³¥Î¡v¸t¸g¤¤ªº¡uµS¤Ó¤H¾D¤ÑÄþ½×¡v¡A¨Ã¤£·N¨ý¸t¸g¥»¨­ªº¬ÛÃö¹w¨¥»P½×»¡´N¬O¤£¹ê¤Î¿ù»~ªº¡C§Ú¬Æ¦Ü¥H¬°¡A¹³«¢©Ô·ç³o¨Ç©Ò¿×¡uµS¤Ó¤H¡v¤£¦ý¼Æ¨å§Ñ¯ª¡A³s¡u¯ª©vªº¯«¡v³£¤Ï¹ï¡B§_»{¬Æ¦ÜÁà¤Æ¡A§Ú¥u©È°w¹ïµS¤Ó¤H§óºG¯Pªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A·|³°Äò¦³¨Ó¡I

¡u¶VÄþ¶V¤Ï¡A¶V¤Ï¶VÄþ¡v

¥¿¥¿¬O§Ú­Ì±q¸t¸g¤ÎµS¤Ó¤H¥v¤W¡A¥i¥HÆ[¹î¨ìªº³Ì²`¨èªº±Ð°V¡C¥]¬A§Ú­Ì¡]¥~¨¹¤H¡^¦b¤º¡A¤£°O¨ú³o±Ð°V¡A±N¥²¬O¡u¤ÑÄþ¡v¦b§Ú­Ì¨­¤W³v¨B¡u¤É¯Å¡vªº³Ì®Ú¥»­ì¦]¡C

¡K¡K

¤H¦³­­¨î¤]¬O¡u¶Ç»¡¡v¡H

«¢©Ô·ç¤§¤Ï¹ï¡u¤ÑÄþ½×¡v¬O«D±`¡u¹ý©³¡vªº¡A¨Ã¥¼¤î©ó¤Ï¡u­ì¸o¡v¡B¤Ï¡u¥Ã»@¡v¡B¤Ï¡u¦P©ÊÅʤÑÄþ½×¡v¥H¦Ü¤Ï¡uµS¤Ó¤H¾D¤ÑÄþ½×¡v¡]ÁöµM³o¨Ç¤w¸g«Ü¸g¨å¡^¡A¥L­n±q§ó®Ú¥»³BµÛ¤â¤Ï¹ï¡u¤ÑÄþ½×¡v¡X¡X´N¬O¤Ï§Ü¤H¤§¡u³Q­­©w¡v©Î»¡¡u¤Ñ©R¡v¡C

¤°»ò¬O¡u¤Ñ©R¡v¡]¤Hªº­­©w¡^¡HÁÙ°O±o§Ú»¡¹Lªº¡u¸t¸g²Ä¤@Äþ¡v¡]³Ð 2: 17¡^»P¡u¸t¸g³Ì«á¤@Äþ¡v¡]±Ò 22: 19¡^¶Ü¡H

³Ð 2: 17 ¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v

±Ò 22: 19 ³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡A­Y¦³¤H§R¥h¬Æ»ò¡A¤W«Ò¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C

§Ú»¡¹L¡A¥H¤W¨â­Ó¡u¤ÑÄþ¡v¬O¡uĵ±§©Ê¤ÑÄþ¡v¡A¥¦«ü¥X¦³¤@¨Ç¡u­­©w¡v¬O¤HÃþ¤£¯à¹O¶Vªº¡A¦Ó¨ä¤¤ÃöÁä¡A´N¦b¡u¤À§Oµ½´c¡v¤@»y¤§¤W¡C·N«ä¬O¡A¤HÃþÁö¦³²z©Ê¡]³o¤]¬O¤Ñ¤÷½çªº¡^¡A¦ý¬O¨S¦³¡u§¹¥þ¦Û¨¬¡vªº¡u¤À§Oµ½´c¡v¯à¤O¡AÄ´¦p¥ì¨l¶é¤¤¡A­þ¨ÇªG¤l¥i¦Y¡A­þ¨ÇªG¤l¤£¥i¦Y¡A¤S©Î±Ò¥Ü¿ý¸Ì¡A­þ¨Ç½g³¹¬O¯u²z¡]¤£¥i§ï¡^¡A¨º¨Ç¤£¬O¡]¥i§ï¡^¡A³£¤£¬O§Ú­Ì¥i¥H¡u¦Û©w¡vªº¡A³£¬O¤W«Ò¡u»¡¤°»ò´N¤°»ò¡vªº¡C

³o´N¬O§Ú»¡ªº¡u¤Ñ©R¡v©Î»¡¡u¤Hªº­­©w¡v¡A¬O¡u¸t¸g¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¤§¤¤ªº®Ú¥»¡C¨ä¥Lªº¡u¤É¯Å¤ÑÄþ½×¡v¡A¥i¥H»¡¡A³£¬O¥Ñ©ó¤HÃþ¤Ï§Ü³o¡uªì¯Å¤ÑÄþ½×¡v¤Þ­Pªº¡C

¤j®a¥i°O±o«¢©Ô·ç«Ü¡u¹ªÀy¡v§A¥h¾Ç¡u­ß·Q¡v¡]¤ºÆ[¡^¶Ü¡H

¤°»ò¬O¡u­ß·Q¡v¡]¤ºÆ[¡^¡H¤£´N¬O¤°»ò¡u©ß¶}©Ò¦³¤H¬°ªº¥@¬ÉÆ[¡v¡B¦Û¤v¥h³q¹L¤°»ò­×½m¤èªkª½±µ°Ñ³z¡u¥@¬Éªº¹ê¬Û¬°¦ó¡v»ò¡H»¡¬ï¤F¡A©Ò¿×¡u­ß·Q¡v¥¿´N¬O±q³Ì®Ú¥»¤W¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡X¡X³s¤H¤£¯à¡u§¹¥þ¦Û¨¬¡v©ó¡u¤À§Oµ½´c¡v³o­Ó³Ì°ò¥»ªº­­©w¡]¤Ñ©R¡^³£­n¡u¥´¯}¡v¡I

¬O¥i¤Ï¡A±E¤£¥i¤Ï¡H¡I

ºô¤W§ä¨ì«¢©Ô·ç±ÀÂ˪º¡u¤ºÆ[½Òµ{¡vªº¡u¶}¥Ü¸Ñ»¡¡v¡]ÁÙ¬O¤¤¤åª©¡^¡A«¢©Ô·çªº¡u¯Å¼Æ¡v·íµM°ª±o¦h¡A¦ý³o¡uªì¶¥²Ä¤@½Ò¡v¤w«Ü°÷¡u¬r¡v¡A¨¬°÷§â§Aªº¡u°ò­n«H¥õ¡v©î¨ì¨£©³¡C¨S®É¶¡¨S­@©Ê¡A¥i¥uÅ¥²Ä14¦Ü17¤ÀÄÁ¡C

¡iµøÀW¨Ó·½¡j

¬Ý¨ì¶Ü¡H¡X¡X

´N¬O¡u¤W«Ò»¡ªº¡v¡A­n¬O¥¼¸g§A¡u¿Ë¨­ÅçÃÒ¡v¡A³£¤£¬O¡u§Aªº¯u²z¡v¡A§Y¤£¹L¬O¡uÍ¢ªº·N¨£¡v¡A§A¤j¥i¤£ºÞ¤]¡I

³o¯ë¡u°­Án°­®ð¡v¡AÁÙÅ¥¤£¥X¬O¸ò­þ­Ó¡u¦Ñ¯ª¡v¾Çªº¶Ü¡H¡u»¡ÁÀ¤§¤H¡v¡]»¡§O¤H¡u½s¬G¨Æ¡v¨ä¹ê¥L¦Û¤v³Ì·|¡u½s¬G¨Æ¡v¡^¤§¡u¤÷¡v³£¬O¡u¨º¦ì¡v¡C¦Ó¥L­Ì¦X¤O½s³y¨Ã¥Bºt¥Xªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¡A­n§â¸t¸g±Ò¥Üªº¤@¤Á¡u¤ÑÄþ¡v¡A¤£½×¯Å¼Æ¡A¤@«ßµê¤Æ¥H¦Ü§¯Å]¤Æ¡C

¡K¡K

¤ÑÄþ°Z¬O¡u¶Ç»¡¡v¡I

¥L­Ì¡u½s¡v¦h¤F¡A¦Ó¥B¨Æ±¡¬Ý¦ü¡u¤Q¤À¶¶§Q¡v¡A¤[¤§¦Û¤v¤]«H¥H¬°¯u¡A¥H¬°¡u¤ÑÄþ¯u¥i¤Ï¡v¡C½Öª¾¡A¥L­Ì¦Û¤v¥¿³´©ó¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¤§¤¤¡A¨Ã«D¥L­Ì·Q¶Hªº¯u¯à°÷°k¥X¤Ñ¤÷³]©wªº¡u¤ÑÄþÅÞ¿è¡v¡C

¨º¡u¤ÑÄþÅÞ¿è¡v´N¬O¡G

±o²æ¤ÑÄþ¡A¥u¦³¤@³~¡G

°±¤î¤Ï§Ü¡A«H¦Ó¶¶ªA¡I

¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¡A¥¿´N¬O¤@­Ó¥u¦³«H¦Ó¶¶ªA¥i¥H±o±Ïªº¡u¶¶¤ÑÄþ¬G¨Æ¡v¡A³o¸ò«¢©Ô·ç¤§¬y½s³yªº¡u¤Ï§Ü¥i§ïÅÜ©R¹B¡v§Y¡u¤Ï¤ÑÄþ¬G¨Æ¡v¡A¬¢¬¢¤@¦Ê¤K¤Q«×¬Û¤Ï¡C

³o¬O¨â­Ó¥Í¦º®í³~ªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¨ä®Ö¤ß¥¿¬O¹ï¡u¤ÑÄþ¡vªº«H¥õºA«×¡]©Î¶¶©Î¤Ï¡^¡A²×©ó¬Ý¥X¨Ó¨S¦³¡H¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤­¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¥|¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 4 ¤é¡]¤­¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤­¡^

§â«¢©Ô·ç¤Î¥Lªº¤j§@¡u§è¶i¡v§Ú³o¿è¥H¡u¤ÑÄþ¡v¬°¥DÃD¨Ã¥H¡u¥[¦{¤j¤õ¡v¬°¤Á¤JÂIªº¤é»x¡A§Ú­ì¥H¬°¥u¬O¤@­Ó¡u¥©¦X¡v¡A´N¬O§Ú³Ìªñ¦b¬Y®Ñ§½¸Ì¡A¦³·NµL·N¶¡¦A¯d·N¨ì³o®M¸û¦­«eÁö¤@«×ª`·N¦ý¤S§Ñ°O¤Fªº¡u«¢¤ó¤T³¡¦±¡v¡A¨Ã¥B²×¦Ó¯d·N¨ì³o®M®Ñªº¡u¤Ï¤ÑÄþ¡v¥D¦®¡A«Ü¥i¥H®³¨Ó§@¬°¥»¿è¤é»xªº¡u¤Ï­±±Ð§÷¡v¡C

¦ý¬O¡A¤@ªÌ¡A§Ú¬Û«H¤H¥Í¦Ó¡u³Q°Ê¡v¡A·N«ä¬O¡u¦Ñ¤Ñ¦Û¦³¦w±Æ¡v¡A³o¡u¥©¦X¡v¦Û¦³¤Ñ·N¡F¤GªÌ¡A«¢©Ô·ç¤Î¥Lªº¤j§@¥H¦Ü¥L¡u¨­Åé¤O¦æ¡vªº¦P©ÊÅÊ¡AÁÙ¦³¥L¤j¤O±ÀÂ˪º¤°»ò¡u¤ºÆ[¡v¡]vipassana¡^¡A­ì¨Ó³£¸ò¥[¦{¡]¤×¨ä¬Oª¿¨¦¡^¤j¦³Ãö³s¡A³o¬Ý¤W¥h¤S¬O¤@­Ó¡u¥©¦X¡v¡A¤£¹L¡A§Ú§ó¥[¬Û«H¤º¤¤¦³¡u°­·N¡v¡A´N¬O¦³¬Y¦ì¡u¦Ñ¯ª¡v«Ü¡u¦ÛµM¡v¦a§â¥L­Ì³£©Ô¦b¤@°_¡A¦]¬°³o²æ¤H¤Î¥L­Ìªº«ä·Q¦æ®|¡A¥»¨Ó´N¬O±q¦P¤@­Ó¡u¬u²´¡v¤¤¥X¨Óªº°Ú¡I³\¦h©Ò¿×¡u¥©¦X¡v¨Ã«D¯u¥©¦X¡A¨ä¹ê¤j¦³¡u¦]½t¡v¡A¥u¬O³o¡u¦]½t¡v§Ú­Ì¤@®É¤§¶¡¥¼¯à¹îı¦Ó¤w¡C

«¢©Ô·ç¤Î¥Lªº¤j§@¤Î«ä·Q¡A¸ò¥[¦{¦³¤°»ò¡u¦]½t¡v¡A»¡¨Ó¸Üªø¡A¤j¦³¡u¬G¨Æ¡v¡C

¸Ü»¡«¢©Ô·çÁnºÙ¥Lªº¤j§@ªº¡uÆF·P¡v¨Ó¦Û¡u¤ºÆ[¡v¡]©Î»¡¾Ç·|¡u¤ºÆ[¡vªº­ì«h¤Î¤èªk¡A´NÀ´±o«ç¼Ë¡u¦p¹êÆ[¹î¥@¬É¹ê¬Û¡v¤ª¤ª¡^¡AÁÙ¡u»ïÁ¡v¥Lªº¡u¾É®v¡v¡A§ó±ÀÂˤj®a³£¥h¾Ç¡u¤ºÆ[¡v¡A«o¬O¡A·íªì¡A¤S¬O½Ö±ÀÂË«¢©Ô·ç¥h¾Ç¡u¤ºÆ[¡vªº©O¡H

¦b¤@¦¸³X°Ý¤¤¡A«¢©Ô·ç´£¨ì¨º¦ì¡u±ÀÂ˪̡v®É¡A»¡¡G

I had a very good friend, he still made a good friend of mine, he now works in Silicon Valley, and he for an entire year kept like nudging me you should go to it retreat and he was very persistent...and he kept telling me really you should go to a meditation retreat maybe it will show you something...¡i¨Ó·½¡j

¡]§Ú¦³¤@­Ó«D±`­n¦nªºªB¤Í¡A¥L¨ì²{¦b¤´¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¥L²{¦b¦bª¿¨¦¤u§@¡A¥L¾ã¾ã¤@¦~¤@ª½±À°Ê§Ú¡A»¡§AÀ³¸Ó¥h°h­×¡A¥L«D±`°õµÛ......¥L¤@ª½¦b§i¶D§Ú¡A§A¯uªºÀ³¸Ó¥h­ß·QÀR­×¡A³o¤]³\·|§i¶D§A¤@ÂI¤°»ò......¡^

¨þ¨þ¡A¥©±o«Ü¡A·í¦~¨º¦ì¡u±ÀÂ˪̡v¡A²{¦b¥¿¬O¤@¦ì¡u¥[¦{¤H¡v¡B¡uª¿¨¦¤H¡v¡I¨Æ¹ê§ó¬O¡A¥[¦{¸ò¡u¤ºÆ[¡vªº¡u¦]½t¡v¥»¨Ó´N«Ü²`«Ü²`°Ú¡I

½Ñ§gª¾§Ú¥Í©Ê¡u¦hºÃ¡v¡A¤×¨ä¬O¹ï­^¬ü«Ò¡C·í§Úª¾¹D«¢©Ô·ç¨º»ò±ÀÂË¡u¤ºÆ[¡v«á¡A¤ß¦å¨Ó¼é¡A´N·Q¨ì¤Wºô¬dÃÒ¤@¤U¡u¤ºÆ[¡v¸ò¬ü°ê¤×¨ä¥[¦{¡A·|¤£·|¦³¯S§O¡u²`¡vªº¡u¦]½t¡v¡CªGµM¡A¡u³D¹«¥»¨Ó´N¤@ºÛ¡v¡A¤@ÂI¨S¦³²q¿ù¡C

ºô¤W¤@ÂI¤£Ãø§ä¨ì¡u¤ºÆ[¡vªº¡u©xºô¡v¡A¡u©xºô¡v¸Ô¦C¥@¬É¦U¦a¡u­×½m¤¤¤ß¡v¡C¡u¤ºÆ[¡v¦³¦ò±Ð­I´º¡]Áö«h¸Ë¼Ò§@¼Ë»¡¨ä­×½m¤èªk¡u»P©v±ÐµLÃö¡v¡^¡A¬G¦¹¡A¦b½q¨l¡B¦L«×¡B®õ°ê³o¨Ç¦³¤@©w¦ò±Ð­I´ºªº°ê®a¡A¡u¤¤¤ß¡v¯S¦h¡A¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O¡A¦b³o¨Ç°ê®a¥H¥~¡A¡u¤¤¤ß¡v³Ì¦hªº°ê®a¡A©~µM¬O¾ÚºÙ¡u²M±Ð¥ß°ê¡v¡A¡u­Ó­ÓÁ`²Î³£¬O°ò·þ®{¡vªº¬ü°ê¡]¦³¢°¢±­Ó¤§¦h¡^¡A¦Ó¥B¤T¤À¤§¤@¡]¢³­Ó¡^´N¦b¥[¦{¡A¥B¤j¦h¶°¤¤©ó¤Tÿ¥«¤Îª¿¨¦©PÃä¡A³o´N¤£¯à¤£¥O§Ú¡u°¼¥Ø¡v¤F¡C

¡iºI¹Ï¨Ó·½¡j

¨ä¹ê¤@ÂI¤£Ãø²z¸Ñ¡A¥[¦{ªº¡uª¿¨¦ºë­^¡v¤£¯Ê¶¢¿ú¡A¤S¡u¤~®ð¾î·¸¡v¡A¦Y¹¡¤F¼µ¡A¶§¥ú®üÅy¤@¦­¿°¤F¡A°ª¬ì§Þ¤]º¡¨¬¤£¤F¥L­Ìªº¡u¦n©_¡v¡A´N³s¤ñ¸ûª©ªº¡uNew Age¡v³£Ä±¤£°÷³ï¤F¡A©ó¬O¶]¨ì½q¨l¡B¦L«×¤°»òªº¥h¡u«ô®v¾Çªk¡v¡A¶i¤@¨B·d¥L­Ìªº¡uÆF©Êı¿ô¦Û§Ú´£ª@¡v¤§Ãþ¡C¡u¾Ç¦¨¡v«á¡A´N§â¡u¤ºÆ[¡v©Î¡u­ß·Q¡v¤°»òªº±a¦^¬ü°ê¥h¡A¡u¹M¶Ç¡v¥[¦{¡C©ó¬O¥G¡A¥[¦{¤Tÿ¥«¡]ª¿¨¦¦b¤Tÿ¥««n­¥¡^´N¤£¥u¬O¬ü°ê¡u¦P©ÊÅʤj¥»Àç¡v¡A¤]¦¨¤F¬ü°ê¡u¤ºÆ[¹B°Ê¤j¥»Àç¡v¡C

»¡¨ì¡u¦P©ÊÅÊ¡v¡A½Ñ§g¤£¸Ó§Ñ°O¡A«¢©Ô·ç¥»¤H´N¬O¤@­Ó¡u¦P§Ó¡v°Ú¡A´N¦¹¬Ý¡A¥L¸ò¥[¦{ªº¡u¦]½t¡v¡A¤S¦h¤W¤@­«¡C

´N¦¹¡A¤w¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó¡u«¢©Ô·ç¡Ïª¿¨¦¡Ï¤ºÆ[¡v¡A¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¡u¤£¯«¸t¦P·ù¡v¡C¥L­Ì©¼¦¹§A§j§Ú±·¡A§A±ÀÂ˧ڧڱÀÂ˧A¡A§Y¥D­C¿q»¡ªº¡u¤¬¬Û¨üºaÄ£¡v¡]¬ù 5:44¡^¡A¹ê¦b¬O¡u¥¿±`¡v¤£¹Lªº¡C

¦­«e§Ú¤w¸g¤Þ­z¹L¡G

¡m¤HÃþ¤j¾ú¥v¡n¡K¡K¦¨¬°Áy®Ñ³Ð¿ì¤H Mark Zuckerberg 2015 ¦~«×¿ï®Ñ¡A¤ñº¸¡E»\¯÷ 2016 ¦~®L©u¤­¥»±ÀÂˮѤ§¤@¡C

§Y¬O¦b«¢©Ô·çªº¤j§@ªº¡u±ÀÂ˪̡v¤§¤¤¡A§ó¥]¬A»\¯÷¤Î¦¶§J§B®æ³o­Ó¡u¯Å¼Æ¡vªº¡uª¿¨¦¤j«Ò¡v¡A¨Ã¤£¤î©ó¡u¤@¯ëªºª¿¨¦ºë­^¡v¡C2015¦~¡A«¢©Ô·çÁٿ˨­¨ìª¿¨¦Á|¦æ¡u±À¾PÁ¿®y¡v¡]µøÀW«ö¦¹¡^¡A¤j¨üÅwªï¡C

«Ü¥i¥H³o»ò»¡¡A¡u«¢¤ó¤T³¡¦±¡v¤§¯à­º¥ý¦b¬ü°ê¡u­·¦æ¡v¡AµM«á¡u­·¦æ¡v¥þ²y¡A¡uª¿¨¦¤H¡vªº¡u¥\³Ò¡v¬O³Ì¤jªº¡C

·íµM¡A³o¨Ç¡uÀ¸¤l¡v³£«Ü·|¡u°µÀ¸¡v¡A·|¸Ë¼Ò§@¼Ë¡u¤Ï¹ï¡v¤@¤U¹ï¤è¡AÄ´¦p«¢©Ô·ç»¡¤£­n¹L¤À°g«H¡u¤H¤u´¼¯à¡v»P¡u¹q¸£¹Bºâ¡v¡AÅý¡u°ª¬ì§Þ¡v¦¨¬°¤@ºØ·s¡u©v±Ð¡v¡]µê°²¬G¨Æ¡^©Î¡u·¥Åv¤â¬q¡v¡]«ö¦¹°Ñ¦Ò¡^¡F»\¯ý¤]»¡¡u§Ú«Ü³ßÅw¡m21¥@¬öªº21°ó½Ò¡n¤]ªY½à«¢©Ô·ç¡A¦ý§Ú¤£§¹¥þ¦P·N®Ñ¤¤Æ[ÂI¡v¡A¨Ò¦p«¢©Ô·ç¡u¥i¯à¡y¤£¸g·N¡z°ª¦ô¤F¤H¤u´¼¯à±a¨Ó¥þ­±ªº«Â¯Ù¡v¤ª¤ª¡]¨Ó·½¡^¡C

¦ý¶Ì¥G¥Gªº§A¡A³£¸Ó¬Ý¥X¡A¨º¬O¡u°µÀ¸¡v¦Ó¤w¡C²Ä¤@¡A¡u¤£§¹¥þ¦P·N®Ñ¤¤Æ[ÂI¡v¤S±ÀÂ˧O¤H¥h¬Ý¡A¤°»ò¡u·N«ä¡v¡H§A»¡¡C²Ä¤G¡A§Ú´N¤£«H¡A¦³½ÖÅ¥§¹§A»¡ªº¤p¤ß¡u¬ì§Þ©v±Ð¡v©Î´£¨¾¡u¤H¤u´¼¯àÅQÅv¡v«á¡A´N·|¤£¥Î¹q¸£¡B©ñ±ó¬ì§Þ¡A§Ú·Q¡A³s¤Ö¤W¤@¨èºôµ¸³£°µ¤£¨ì©O¡I¤Ï¤§¡A§A¥s¤H¤p¤ß¡u¸t¸gÄF§½¡v¡A´£¨¾¡u°ò·þ±ÐÅQÅv¡v¡A§A¤@»¡¬Æ¦Ü¨ä¹ê¤£¥²¦h»¡¡A¤H­Ì¡]¤×¨ä¬O¡u¥[¦{ºë­^¡v¤§¬y¡^¤@¤U¤l´N¥i¥á¶}¸t¸g¡A¤£¤W±Ð·|¡A¬Æ¦Ü³s¤W«Ò¥H¦Ü¤@¤Á¡u¤ÑÄþ¡v¡A³£²Î²Î§_©w¥H¦Ü¶á¤§¥H»ó¤F¡C

¯u¬Û¤§¤@¡A¬O«¢©Ô·ç¤§©Ò¥H·|¡u§@ª¬¡v¤Ï¹ï¡u¤H¤u´¼¯àÅQÅv¡v¡A¤£¹L¬O®³¨Ó§@¬°¥L¡u¤Ï¤W«Ò¤Ï¸t¸g¤Ï¤ÑÄþ¡vªº¡u³­Å¨ª«¡v¦Ó¤w¡A¦n¥i¥Hªí²{¤@¤U¡A¥L¦Û¤v¬O¦h»òªº¡u«ÈÆ[»P²M¿ô¡v¡X¡X¬Ý¡I³s¡u¬ì§Þ¡v§Ú³£¤£°g«H¡A¥i¨£¡A§Ú¥s§A­Ì¤£­n°g«H¡u¸t¸g¡v¡A¨Ã¤£¬O¡u¬G·Nª±°w¹ï¡vªº³é¡I¡]¤U¤åÁÙ¦³¡u¯u¬Û¤§¤G¡v¡^

¨ä¹ê«¢©Ô·ç¸òª¿¨¦®Ú¥»¡u¤Ñ¥Í¤@¹ï¡v¡A¨â®a³£¨º»ò±R©|¡u¤ºÆ[¡v¡A³£¨º»ò¬Ý­«¡u©Ê¦V¦Û¥Ñ¡v¡A¤S°Z·|¦b¡u¬ì§Þ¸U¯à¡v³o­Ó·s©v±Ð¤§¤W·|¦³¯u¥¿ªº²§Ä³©O¡H­A­Aªáºj¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¤j®a¹ï¹ï¤è¡A³£¬O¡u«Ü¦³·R¡vªº¡C

¤£«H¡A¥B¬Ý¡G

¤U¤@ªi¤å©ú­²©R «¢©Ô·ç¡G¦bª¿¨¦

¡u¬ü°êª¿¨¦¬OÅý¤HÃþ¸g¾ú¤U¤@ªi¤å©ú­²©R³Ì¦³¼ç¤Oªº¦a¤è¡C¡v¤û¬z¤j¾Ç¾ú¥v³Õ¤h«¢©Ô·ç¡]2016¦~4¤ë¡^17¤é¦b½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¤H»P¨ä¥L¥Íª«ªº¤£¦P¡A¦b©ó¯à°÷³Ð³y¥XÅý¤H¬Û«H¨Ã¥B¤j³W¼Ò¦X§@ªºµêÀÀ¬G¨Æ¡A¦Óª¿¨¦¶×¶°¤F¥þ²yªº¬ì§Þ¤H¤~¡A¥u­n±N¬ì§Þ³Ð³y¥X§ó²Å¦X¤H©Êªºµêºc¬G¨Æ¡A´N·|§ïÅܤHÃþªº¡u¬Û«H¡v¡C¡K¡K

¡u¤HÃþ´X¤d¦~¨Ó«Øºc¤F¦U¦¡¦U¼Ëµêºcªº¬G¨Æ«P¦¨¬Û¤¬¦X§@¡A¦p©v±Ð¡B°ê®aµ¥¡A±q¦ÓÅý¤å©ú¯à¶i¤@¨B®i±æ¡C¡v«¢©Ô·ç«ü¥X¡A¹A·~®É¥Nªº»ù­ÈÆ[µLªk¾A¥Î¦b¤u·~®É¥Nªº¤õ¨®¡B»]®ðµ¥¬ì§Þ¤W¡A¥L¤Þ¥Î¦C¹çªº¸Ü»¡¡A¡u¦@²£¥D¸q´N¬O¤u¤H©e­û·|¥[¤W¹q®ð¤Æªº¤O¶q¡C¡v­Y¨S¦³¤u¤H¡B¹qªº¤O¶q¡A¦@²£¥D¸qªÀ·|´N¨S¿ìªk¹F¦¨¡A¦Ó¦@²£¥D¸q¬O¤H±R«ô¬ì§Þªº¡u¬G¨Æ¡v¡C

«¢©Ô·ç»{¬°¡A¡u¤U¤@ªi¤å©ú­²©R³Ì¦³¥i¯à¥X²{©ó²{¦bªº¬ü°êª¿¨¦¡Aª¿¨¦¬O³Ì¦³¼ç¤O³Ð³y¤U¤@¥Nµêºc¬G¨Æªº¦a¤è¡A¦]¬°¨º¸Ì»E¶°¤F¥þ²yªº¡y¬ì§Þ¡z±M¤~¡C¡v¦Ó³o¨Ç¬ì§Þ¤H¤~¥u­n±N¬ì§Þ³Ð³y¥X§ó²Å¦X¤H©Êªº¬G¨Æ¡A¦pÄ«ªG¤â¾÷µ¥¡A´N·|³Ð³y¥X¯à³Q¤H¬Û«Hªºµêºc¬G¨Æ¡C

«¢©Ô·ç¦b®Ñ¤¤´£¨ì¡A³Ð³y¯«¸Ü¬G¨Æ¬O¤HÃþ¾ú¥vªº¶}ºÝ¡A¦ýª½¨ì¤H¦]¬°¬ì§Þ¦ÓÀò±o¤F¯«ªº¯à¤O¡A¦¨¬°·s¤@¥Nªº¤H¡A¾ú¥v´N·|²×µ²¡C¦ý²{³õ¥Á²³´£¥XºÃ°Ý¡A¯«ªº¬ü¼w¡B¥Ã«í¤£·Àµ¥ÄÝ©Ê¡A¨Ã¤£·|¦]¬°¬ì§Þ¦Ó¹³¯«¤@¼Ë§¹¥þ¡A´N¹³¯e¯f¼h¥X¤£½a¡C¹ï¦¹¡A«¢©Ô·ç«h¦^À³¡A¡u¬ì§Þ¥»¨­¬O¤¤¥ßªº¡A¬O¤Hªº¸sÅéµêºc¬G¨Æ¨M©w­n¥Î¨Ó·´·À©Î¬@±Ï¡A¦Ó¬ì§Þ¥²©w·|Åý¤H§JªA¦º¤`¡C¡v

«¢©Ô·ç¬Û«H¡]À³»¡¥D±i¡^¡u¬ì§Þ¥²©w·|Åý¤H§JªA¦º¤`¡v¡A¦Ó³Ì¦³¼ç½è¦¨´N³o¡u¬ì§Þ¤j­²©R¡vªº¡A·íµM¤S¬O¡uª¿¨¦¡v³é¡I

¬Ý¨ì¶Ü¡H«¢©Ô·ç¥s§A©ñ±ó¸t¸g¤£«H¤W«Ò¡A«o¤S¤Þ¾É§A§â¡u«H·R±æ¡v³£©ãª`¨ì¡uª¿¨¦¡v©Î»¡¡u¬ì§Þ¸U¯à¡vªº¡u«H¥õ¡v¤§¤W¡A¬Æ»ò¨¾½d¡u¬ì§Þ©v±Ð¡v¤p¤ß¡u¤H¤u´¼¯àÅQÅv¡v¡A¤£¬O¼o¸Ü¬O¤°»ò©O¡H

¨Æ¹ê¤W¡A«¢©Ô·ç¤Ï¹ï¡u¬ì§Þ¥D¸q¡v©Î¡u¤H¤u´¼¯àÅQÅv¡vªº¯u¬Û¤§¤G¡A¬O¥L¯u¥s§A¨¾½dªº¡A¨Ã¤£¬O¡u¬ì§Þ¡v©Î¡u¤H¤u´¼¯à¡v¥»¨­¡A¦Ó¬O³o¨Ç§Þ³N©Î¯à¤O·|¸¨¦b¡u¤£¾A·í¡vªº¤H©Î¬FÅv¤â¤W¡A·|¦³·l©ó§Aªº©Ò¿×¡u¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡v¤ª¤ª¡]«ö¦¹°Ñ¦Ò¡^¡C³o´N¦n¤ñ¬ü«Ò±q¨Ó¤£¤Ï¹ï®ÖªZ¡A¥u¬O¤Ï¹ï¡u¤£¾A·í¡v©ÎªÌ¡u¤£°÷®æ¡vªº¤H¡]¨Ò¦p¥ì®Ô¤Î¥_Áú¡^¾Ö¦³®ÖªZ¦Ó¤w¡C

¦Ü©ó¡uª¿¨¦ºë­^¡v­Ì¡A«¢©Ô·ç«H¤ßº¡º¡¡A¤Q¤À¬Û«H¡]±ÀÂË¡^¥L­Ì¬O³Ì¡u¦X¾A¡v»P³Ì¡u°÷®æ¡vªº¤H¿ï¡C

²×©ó¬Ý©ú¥Õ¾ã­Ó¡u¬G¨Æ¡v¨S¦³¡H

¡K¡K

±À¨Ó¤]±À¥h

³o¨ä¹ê¬O¤@­Ó¡u±À¨Ó±À¥h¡vªº¡u¬G¨Æ¡v¡G

ª¿¨¦±ÀÂË«¢©Ô·ç¡A

«¢©Ô·ç±ÀÂ˪¿¨¦¡A

¨âªÌ¤@¦P±ÀÂË¡u¤ºÆ[¡v¡A

¤TªÌ¦@¦P±ÀÂËÁô¨­¦b¡u°ª¬ì§Þ¡v»P¡u¤ºÆ[¡v­I«á¡A¥s§A°g«H¬ì§Þ¡B°gÅʤµ¥ÍÁÙ¬Û«H¡u¤ºÆ[¡v¡AÁ`¤§¬Û«H¦Û¤v¥i¥Hµo²{¬Æ¦Ü¨M©w¡u¯u²z¡v¥H¦Ü¡u¤HÃþ¥¼¨Ó¡vªº¨º­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¡u¯«¡v¡C

°÷¤F§a¡I¥B·Q¶H¤@¤U¡A¹³¥[¦{³o¼Ëªº¤@³B¡u¦s¦b¡v¡A¦nÅ¥¥s¡u21¥@¬ö·s©v±Ð¸t¦a¡v¡A¤£¦nÅ¥¥s¡u¥½¤é³y¤Ï¤¤¤ß¡v¡A¤W«Ò¤£¡uÄþ¡v¥¦¡A¡uÄþ¡v½Ö©O¡H¦Ü©ó¬°¬Æ»ò³\¦h¤H¬Ý¤£¥X¤W«Ò¦b¡uÄþ¡v¥[¦{¡A´N³s¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¤@¤é·ÀÂí¡v³£¤£¥H¬°¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡A¨º¬O¤j¦³­ì¦]ªº¡A®e«á»¡¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤»¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤­¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 7 ¤é¡]¤@¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤»¡^

³\¦h¤H¬Ý¤£¥X¥[¦{¥H¦Ü­^¬ü«Ò°ê¥¿¦b¾D¨ü¡u¤ÑÄþ¡v¡A¬Æ¦Ü³s¡u¯Ã¬ù¥@¶T«b¨º¦¨¦Ç¡v¥H¦Ü¡u¥[¦{¤Ñ°ó¤@¤é·ÀÂí¡v³£¤£¥H¬°¬O¾D¨ü¡u¤ÑÄþ¡v¡A§Ú¦­«e»¡¹L¤@¨Ç­ì¦]¡A¨Ò¦p¤H­Ì¤¤¸ê¥»¥D¸qªº¬r·¥²`¡A¹ï³s¦P¡uª÷¶ô¤j¨µ¹C¡v¦b¤ºªº¡u«ôª÷¦æ¬°¡v³£§¹¥þ¤£¥H¬°¬O¸o´c¡C¤£¹L¡A¦]µÛ³Ìªñ±o¨ìªº¤@¨Ç¡u«G¥ú¡v¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¡A§ó®Ú¥»ªº­ì¦]¬O§Ú­Ì¡]¤@«×¥]¬A§Ú¦Û¤v¡^³£¤Ó©¿²¤©Î¦Ü¤Ö¨S¨¬°÷­«µø¡u¸t¸g¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¤¤ªº²Ä¥|¯Å¡X¡X¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡C

¥Ñ©ó¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¬Ý¤W¥h¤Q¤À¤£¹³¡u¤ÑÄþ¡v¡A¬Æ¦Ü§ó¦ü¬O¡u¤W«Ò¯¬ºÖ¥L­Ì¡v¡A©ó¬O¤£¥u¡u¦p¦¹»XºÖ¡vªº¤H¡]ªñ¥N¤£¥i¤@¥@ªº­^¬ü«Ò¥¿¬O¨å«¬¡^¤£Ä±±o¦Û¤v¨üµÛ¡u¤ÑÄþ¡v¡A´N¬O®Ç¤H¡A³s¦P«Ü¤£»{¦P¬Æ¦Ü¼¨´c¥L­Ìªº¤H¡A¤]¦h¤Öı±o¥L­Ì¬¡±o¨º»ò­·¥ú¶¶·N¡A­þ¸Ì¦ü¨üµÛ¡u¤ÑÄþ¡v©O¡H¤[¤§¡A§ó·|ºÃ¤ß°_¨s³º¦³¨S¦³¡u¤ÑÄþ¡v³o¤@¦^¨Æ¨Ó¡A´N¦p¸Ö½g 73 ©Ò»¡ªº¡G

1 ¤W«Ò¹ê¦b®¦«Ý¥H¦â¦C¨º¨Ç²M¤ßªº¤H¡I
2 ¦Ü©ó§Ú¡A§Úªº¸}´X¥G¥¢°{¡F§Úªº¸}ÀI¨Ç·Æ¶^¡C
3 §Ú¨£´c¤H©M¨g¶Æ¤H¨É¥­¦w´N¤ßÃh¤£¥­¡C
4 ¥L­Ì¦ºªº®É­Ô¨S¦³¯kµh¡F¥L­Ìªº¤O®ð«o¤]§§¹ê¡C

5 ¥L­Ì¤£¹³§O¤H¨ü­W¡A¤]¤£¹³§O¤H¾D¨a¡C
6 ©Ò¥H¡Aź¶Æ¦pÃì¤lÀ¹¦b¥L­Ìªº¶µ¤W¡F±j¼É¹³¦ç»n¾B¦í¥L­Ìªº¨­Åé¡C
7 ¥L­Ìªº²´·ú¦]Åé­D¦Ó¥Y¥X¡F¥L­Ì©Ò±oªº¡A¹L©ó¤ßùØ©Ò·Qªº¡C
8 ¥L­ÌÃÕ¯º¤H¡A¾Ì´c·N»¡´ÛÀ£¤Hªº¸Ü¡F¥L­Ì»¡¸Ü¦Û°ª¡C

9 ¥L­Ìªº¤fÁ¶Âp¤W¤Ñ¡F¥L­Ìªº¦Þ·´Á½¥þ¦a¡C
10 ©Ò¥H¤W«Òªº¥ÁÂk¨ì³oùØ¡A³ÜºÉ¤Fº¡ªMªº­W¤ô¡C
11 ¥L­Ì»¡¡G¤W«Ò«ç¯à¾å±o¡H¦Ü°ªªÌ°Z¦³ª¾ÃÑ©O¡H
12 ¬Ý­þ¡A³o´N¬O´c¤H¡F¥L­Ì¬J¬O±`¨É¦w¶h¡A°]Ä_«K¥[¼W¡C

13 §Ú¹ê¦b®{µM¼ä²b¤F§Úªº¤ß¡A®{µM¬~¤âªí©úµL¶d¡C
14 ¦]¬°¡A§Ú²×¤é¾D¨aÃø¡F¨C¦­±á¨üÃgªv¡C
15 §Ú­Y»¡¡A§Ú­n³o¼ËÁ¿¡A³o´N¬O¥H¦l¶B«Ý§Aªº²³¤l¡C
¡]©ÎĶ¡G§Ú¡K¡K´N·\¹ï³o¥@¥Nªº²³¨à¤k¤F¡^
16 §Ú«ä¯Á«ç¯à©ú¥Õ³o¨Æ¡A²´¬Ý¹ê«Y¬°Ãø¡C

§Ú©ú¥Õ¡A³\¦h¤H¡]¥]¬A¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¡^¹ï©ó¡u¤ÑÄþ¡v¨S¦³¤°»ò¡u¶D¨D¡v¡A¤@¬O¥L­Ì¦Û¤v®Ú¥»¨S¤°»ò¡u­Þ±¡¡v¡A¤G¬O¥L­Ì¹ï§O¤Hªº¡u­Þ±¡¡v¨S¤°»ò·Pı¡A¤T¬O¥L­Ì¹ï¤W«Òªº¡u­Þ±¡¡v§ó³s·Q¶Hªº¯à¤O³£¨S¦³¡]¡u»X­Þ¡v³o¨â­Ó¦r«ç¥i¯à¥Î¦b¡u¥þ¯àªº¤W«Ò¡v¨­¤W©O¡^¡A¥|¬O¥L­Ì§Y©Î¦³¨Ç©Ò¿×¡u­Þ±¡¡v¡A¤]¬O¦Ü¤Ö²z½×¤W¥i´N¦b¤µ¥Í²{¥@¸Ñ¨M¬Æ©Î¦Û¤v°Ê¤â¸Ñ¨M¡]¦Û¤v¦ù­Þ¡^ªº¡CÁ`¤§¡A¡uµ¥«Ý¤ÑÄþ¡v¡]¤W«Ò´À¥L­Ì¦ù­Þ³ø¤³¡^¡A³o¤£¥u®ø·¥¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¡u»Ý­n¡v¡C

¤H°ß¦³¹ï¤H¹ï¤v§ó¹ï¤W«Òªº¡u»X­Þ¡v¡A³£¦³«D±`ªº·Pı»P·¥¤jªº¦@»ï¡A¤~·|²£¥Í¥X±j¯Pªº¡u¤ÑÄþ¶D¨D¡v©Î»¡¡u¦ù­Þ¶D¨D¡v¨Ó¡C

´N¹³¬I¬~¬ù¿«¨£¥D­C¿q¥u¤@¨ý¡u©M­·²Ó«B³±Án²Ó®ð¡v¡A¡u»¡¦n¤F¡vªº¹p¼F­·¦æªº¡u³øÀ³¼f§P¡v«o¤[¤[¤£¨£¤U¤å¡A¦Ó¤ß¥ÍºÃ´b¦Ü®t¤H°Ý¥D­C¿q¡G

¤Ó 11:3 ¨º±N­n¨Óªº¬O§A¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡H

§Ú·íµM©ú¥Õ¡A»Õ¤U­n¬O¹ï¥D­n¥Ñ­^¬ü«Ò°ê½T¥ßªº¡u²{¥N¦è¤è¤å©ú¡v¡]¥Á¥D¦Û¥Ñ¡B²z©Ê¬ì¾Ç¡B·Å±¡¥D¸q¡B¼ÖÆ[¥D¸q¡B¸ê¥»¥D¸qµ¥¡^º¡¤ß¡u«H¥õ¡v¡A¡u¾AÀ³¡v±o«D±`¤§¦n¡A´Nºâ¤£¥H¬°¥¦­Ì¬O³Ì¦nªº¡u¥D¸q¡v¡A¤]¦Ü¤Ö¥H¬°¥¦­Ì¬O¤ñ¤°»ò¦@²£¡Bªk¦è´µ¡B¾§®aµ¥¡u¥D¸q¡v§ó¡uµ½¡v§ó¡u¹ê¥Î¡v¡A¬Æ¦Ü¥H¬°³o¨Ç¡u¦è¤è¤å©ú¡v¦h¦³¡u°ò·þ±Ð­ì¯À¡v¡A§ó¬Æ¦Ü¥H¬°¡u¦è¤èÀ£­ËªF¤è¡v´N¦]¥L­Ì¦³©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð­I´º¡v¡A¨¥¤U¤§·N¡A¬O¡u¦è¤è¡v¤×¨ä­^¬ü«Ò°êªº¤å©ú¡B±j¤j¡B´I¶Q¡A¬O¡u¤W«Ò¯¬ºÖ¥L­Ì¡vªºµ²ªG¬Æ©Î©úÃÒ¡C¦p¦¹¡A§A·íµM¤£¥i¯à¦³¯u¥¿¡u¦³¸q·N¡vªº¡u¤ÑÄþ¶D¨D¡v¡C

²Ä¤@¡A§A²´¤¤ªº©Ò¿×¡u¨¸´c¡v©Î¡u¼É¬F¡v¤£¹L¬O­^¬ü«Ò¡u©w¸q¡vµ¹§Aªº¦@²£¡Bªk¦è´µ©Î®£©Æ¥D¸q¤§Ãþ¡A¦Ó³o¨Ç©Ò¿×¡u¨¸´c¡v¡A¡u¥¿¸q¡vªº­^¬ü«Ò¦Û¤v¤w¸g¦³¬Û·í¨¬°÷ªº¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀ٬Ʀܤå¤Æ¡]¨Ò¦pºôµ¸¤Î¶Ç´C¡^¤O¶q¥h¡uÄþ¡v¥L­Ì¡A¥Î¤£µÛ¡u¤Ñ¡v¡A©Î»¡¡A­^¬ü«Ò´N¥NªíµÛ¤£ª¾¹D­þ­Ó¡u¤Ñ¡v¡]¤W«Ò¡^¥h¡u¦æ¹D¡v¡X¡X¡uÃg»@¡v¥L­Ì©w¸qµ¹§Aªº¡u¨¸´c¡v¡C

²Ä¤G¡B§A¬J¬Û«H­^¬ü«Ò¦b¬Û·íµ{«×¤W¥Nªí¡u¤W«Ò¡v©M¡u¥¿¸q¡v¡A¨º»ò¥L­Ìªº¤å©ú¡B´I¶Q©M±j¤j¡A·íµM¬O¡u¤W«Ò¯¬ºÖ¡vªºµ²ªG³é¡C´N¬O¥L­Ì°¸¦³¿ù¥¢¡A¤]¬O¡u¤p®t¤p¿ù¡v¡A¸ò¦@²£¡Bªk¦è´µ©Î®£©Æ¥D¸q¤§Ãþªº¡u¤j®t¤j¿ù¡v¡A¤£¯à¦P¤é¦Ó»y¡A§ó¤£¥i¯à·|¦]¦¹©Û¨Ó¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡u¤Ñ»@¡v¡C

¹ï©ó¡u¥¿¸qªº­^¬ü«Ò¡v¡A¥L­Ì¬J¨º»ò¡u¥¿¸q¡v¡A§A·íµM¤£·|¶D¨D¡u¤ÑÄþ¡v­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡F§Y©Î¦³¨Ç¡u¯S¤j¨aÃø¡vµo¥Í¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¨Ò¦p¡u¤E¤@¤@¡v©Î¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¡A§A¤]·|¥»¯à¦aµø¤§¬°¡u°¸µo·N¥~¡v¡A©ÎÂk©S©ó¡u®ð­ÔÅÜ·x¡v¡A¤S©ÎÂk©S©ó¡u®£©Æ¤À¤l¡v¡A¤§Ãþ¡C¦Ü©ó¡u®£©Æ¤À¤l¡vµ¥¡u¨¸´c¡v¡A«h¤w¸g¦³¡u¥¿¸qªº­^¬ü«Ò¡vª½±µ¥h¡uÄþ¡v¡A¤]¥Î¤£µÛ¡u¤Ñ¡v¤F¡C

§A¶V¬Û«H¶V¾AÀ³¡u²{¥N¦è¤è¤å©ú¡v¡A§A´N¶V¤£¥i¯à¦³¡u¤ÑÄþ¶D¨D¡v¡A¬Æ¦Ü³s¯u¥¿ªº¡u¤ÑÄþ¡vªº·§©À³£¨S¦³¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A§A¦b¡u¦a¤W¡v¡]¤µ¥Í²{¥@¡^¬¡±o¦nºÝºÝ¡A³s¡u¤Ñ¡v³£¨S¦³»Ý­n°Ú¡I

¡K¡K

±q¤Ï­±°Ñ³z¸U¨Æ

¤H´N¬O¡u¦n´c¤£¦P¡v¡A§Ú¸ÑÄÀ¤£¤F¡CÁ`¤§¡A§Ú¬O´X¥G¤Ñ¥Íªº¥H¬°¡G¤@­Ó¦p¦¹µLµø¬Æ¦Üª±§Ë¤W«Òªº°ê®a¡]§Ú§â­^¬ü«Òµø¬°¡u¤@°ê¡v¡^¡X¡X¹ï¤è¦y¸O³Û¤W«Ò¸ò«üª÷¤ûÃ}¬°­C©MµØ¦ó²§¡H¤@­Ó¦p¦¹½î½ñ¤HÅvªº°ê®a¡X¡X¤£§â¨È«D©Ôªº®z¤p¥Á±Ú·í¤H¡A«ç»ò³º¥i¥H´I¶Q¡B±j¤j¡B­·¥ú¡B¶¶§QÁÙÄÛ±i¦p¦¹¡X¡X

¤Ñ²z¦ó¦s¡H¤ÑÄþ¦ó¦b¡H

¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¦Û¤Ö¦~®É¥N¶}©l¡AÁÙ¥¼«H¥D¡A´N¦bµ¥«Ý¡u­^¬ü¨¸°ê¨ü³øÀ³¾D¤ÑÄþ¡vªº¨º¤@¤é¡Cµ¥¤F¤Ü¦h¦~¡A²×©ó¡A2001¦~¡Aµ¥¨ì¤F¡u¤E¤@¤@¡v¡A¨£µÛ¥@¶T­Ë¤U¦¨¦Ç¡A²Ä¤@­Ó·Pı´N¬O¡u¤ÑÄþ¡v¡A¨Ã¥B·í¤Ñ´N¦bºô¤W²Ä¤@¦¸µo²{¦@ÀÙ·|ªº¦s¦b¡AÁÙª¾¹D¤F¦@ÀÙ·|¤~¬O­^¬ü«Òªº¡u¯u°ê±Ð¡v¡A±q¤¤¡A§Ú±o¤F¤@¨Ç¡u¦w¼¢¡v¡A¨Ã¶}©lÁôÁôı±o¡X¡X

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡I

¦ý¬O¡A¤@ªÌ¬O¤W«Òªº°Ê§@¦nºC¡AÍ¢¹ï­^¬ü«ÒÃþ¦üªº¡u©úÅ㪺¤ÑÄþ¡v¨Ã¤£±`¦³¡A¤GªÌ¬O­^¬ü«Ò²¦³º¡u°ê¤O±j¤j¡v¡A§Ü¨a»P´_¤¸ªº¥»¨Æ¤Q¤À¤j¡A¦n¹³©l²×¡u¤£¨ì¦×¡v¡C³o¥s§Ú¹ï¡u¤ÑÄþ¡vªº«H¤ß¡A¤S¤£§K®É¦³°Ê·n¡C

¤Î¦Ü¤Q¤K¦~«á¡A¤@³õ¡u¤Ñ°ó¤j¤õ¡v¡A¦A¤@¦¸°í©w§Ú¹ï¡u¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡vªº«H¤ß¡C

§ó­«­nªº¡A¬O¸g¶i¤@¨B«ä·Q«á¡A§Ú²×©ó¡uµo²{¡v¸t¸g¤¤ªº¡u¤­¯Å¤ÑÄþ½×¡v¡A¨Ã¥B©ú¥Õ§Ú¹L¥h¦b¤@©wµ{«×¤W§â¡u«H¤ßªºÁã¡v©ñ¿ù¤F¦ì¸m¡C

¨º´N¬O§Ú¸ò¤j¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A³£©w·ú©ó­^¬ü«Òªº¡uªí­±¹Ò¹J¡v¡X¡X¥L­Ì¨£­^¬ü«Ò¤§ªí­±­·¥ú¶¶§Q¡A´N»¡¡u¤Ñ¯§¬ü°ê¡v©Î¡u¤Ñ¯§¤k¬Ó¡v¡A¦Ó§Ú¨£­^¬ü«Ò¤§ªí­±­·¥ú¶¶§Q¡A´NÃhºÃ°_¡u¤ÑÄþ¬O§_¥u¬O¶Ç»¡¡v¨Ó¡C§Ú¸ò¤j¦h¼Æ¤H¹ï­^¬ü«ÒªººA«×ÁöµM¤£¦P¡A¦ý¬O³£¦P¼Ë¥H¡uªí­±¹Ò¹J¡v¨Ó§P©w¡u»X¤W«Ò¯¬ºÖ¡v©Î¡u¾D¨ü¤ÑÄþ¡v¡A¨âªÌªº¿ù»~¨ä¹ê¬O¨S¦³¤À§Oªº¡C

§Ú­n»¡ªº¬O¡G

ªí­±¹Ò¹J­ì¨Ó¤£¯à§@·Ç¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¬Æ¦Ü«Ü¥i¥H»~¾É§A¡C¦]¬°ªí­±¤Wªº´I¶Q¡B±j¤j¡B­·¥ú¡B¶¶§Q¡A¦n¹³¬O¡u¯¬ºÖ¡v¡A¹ê½è«Ü¥i¯à¬O¡u©G¶A¡v¡A¬O¤@ºØ¡uÁô©Êªº¤ÑÄþ¡v¡A§Y§Ú¤W­±»¡ªº¡X¡X¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡C

¹ïªñ¥N­^¬ü«Ò¤§´I¶Q¡B±j¤j¡B­·¥ú¡B¶¶§Q¡A§A´«¤@®M¡u²´¥ú¡v´N·|¬Ý¨ì¡A³o¥¿¥¿¦]¬°¥L­Ì¥¿³´©ó·¥¤jªº¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¤§¤¤¡A¦Ó¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¬O³Ì­P©Rªº¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡vªº«e«µ¡C´«¨¥¤§¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­Ë¹L¨Ó¡u±À·Q¡v¡A¤£¬O±q¥L­Ì¾D¹Jªº¡u¨aÃø¡v¡]¬Æ¦Ü¥]¬A¤E¤@¤@¤Î¤Ñ°ó¤j¤õ¡^¡A¦Ó¬O±q¥L­Ìªº¡uªí­±­·¥ú¡v¡A¥h·PÀ³»PIJºN¥L­Ì¥¿¦b¡]¤£¥u¬O±N¨Ó¡^¾D¨ü¡u¤ÑÄþ¡vªº©ú½TÃÒ¾Ú¡C

¸Ö 73:17 µ¥§Ú¶i¤F¤W«Òªº¸t©Ò¡A«ä·Q¥L­Ìªºµ²§½¡C
18 §A¹ê¦b§â¥L­Ì¦w¦b·Æ¦a¡A¨Ï¥L­Ì±¼¦b¨I²_¤§¤¤¡C
19 ¥L­ÌÂ಴¤§¶¡¦¨¤F¦óµ¥ªº¯î²D¡I¥L­Ì³QÅ宣·ÀºÉ¤F¡C
20 ¤HºÎ¿ô¤F¡A«ç¼Ë¬Ý¹Ú¡F¥D°Ú¡A§A¿ô¤F¤]¥²·Ó¼Ë»´¬Ý¥L­Ìªº¼v¹³¡C

¡K¡K

§Úªº¡u°õµÛ¡v

¶¶±a¤@»¡¡A¹ï­^¬ü«Ò¤§¥²»Ý¡u¾D¤ÑÄþ¡v¡A§Ú¬°¤°»ò­þ»ò¡u°õµÛ¡v¡H

§ÚÅ¥±o¤Ó¦h¡u¦³ÃѤ§¤h¡v©Î»¡¡u­^¬ü¯»¡v«ù³o¼Ëªº½×½Õ¡A»¡¥Ç¤U´Þ¥Á¸o¦æ¡]¦p³c½æ¶Â¥£¡B±þ®`¬ü¬w­ì¦í¥Á¡^ªº¤£¥u­^¬ü«Ò¡A¨ä¥L´Þ¥Á«Ò°ê¡]¨Ò¦p¦è¯Z¤ú¡^¤]·F±o¤£¤Ö¡A¬Æ¦Ü¥i¯à§ó¥[¼É­h¡]¨Ò¦p¦è¯Z¤ú·À¤F¦L¥[«Ò°ê¡^¡A¦Ó¥B«D¬w¶Â¤H¤Î¬ü¬w­ì¦í¥Á¤]«D¡uµ½Ãþ¡v¡A¼Ú¬w¥Õ¤H¥¼¨ì³o¨Ç¦a°Ï®É¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]¥´¨Ó±þ¥h¤Î¤¬¬Û¥£§Ð¡C

§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡A­n§A±Ð»ò¡H¡I

°ÝÃD¬O¡A¬ü¬w­ì¦í¥Á¦Û¤v¥´¨Ó±þ¥h¤¬¬Û¥£§Ð¡A¤w±o¤F¡u¤ÑÄþ¡v¡A´N¬O¤W«Ò§Q¥Î¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌ¡u³øÀ³¡v¤F¥L­Ì¡F¦Ó¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌªº¼É¦æ¡]¤W«Ò§Q¥Î¥L­Ì°õ¦æ³øÀ³¤£¥Nªí¥L­Ì¥ß¤°»ò¦n¤ß¡u¦æ¤½¸q¡v¡A¥L­Ì¥u¬O¨Ì¥G¦Û¤v§Q¯q¦æ¨Æ¦Ó¤w¡^¡A¥ç¤w±o¤F¡u¤ÑÄþ¡v¡A´N¬O¤W«Ò§Q¥Î«á¨Ó©~¤Wªº¬ü«Ò¤j±Ñ¾¥¦è­ô¡]¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌ«á¤H¡^¡A´X¥G§â¥¦·À¤F¡A¡u³øÀ³¡v¤F¥L­Ì¡C¥i¬O¡A¬ü«Ò¦Û¤v©O¡H¥L­Ì«ç»ò´N¨S¦³¬ü¬w­ì¦í¥Á¤Î¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌ©Ò¾Dªº¡u¤ÑÄþ¡v¡AÁÙ¶V¨Ó¶V´I¶Q±j¤j¤£¥i¤@¥@©O¡HÃø¹D¬ü«Ò¯uªº¬O¡u¨Ò¥~¡v¡A¥i¥H²æ¥X¤W«Ò³]©wªº¡u³øÀ³©w«ß¡v¡H

It Is The Question!

©ú¥Õ°Ú¡A§Ú¨Ã¤£¬O¡u°õµÛ¡v©ó¹ï­^¬ü«Òªº³øÀ³¡A¹³«D­n¡u¸Ý¦º¡v¥L­Ì¤£¥i¡F§Ú¬O¡u°õµÛ¡v©ó¤@­Ó¤½¥¿ªº¡u³øÀ³©w«ß¡v©Î¡u¤ÑÄþ­ì«h¡v¡A¨S¦³¤HÀ³¸Ó¡u¨Ò¥~¡v¡C

¦ý§Ú­n«D±`±j½Õ¡A§Ú³o¤£¬OµÛ­«¡u¤ÑÄþ¡v¡]©Î¤@¯ë»¡ªº¡u¤½¸q¡v¡^¹L©ó¡u®¦¨å¡v¡C¤[Ū«XºôªºÅªªÌ¥²ª¾§Ú°ªÁ|¤W«Òªº¡u®¦¨å¡v»·¦h©ó±j½Õ¤W«Òªº¡u¤½¸q¡v©Î¡u³øÀ³¡v¡C

¦ý¡u®¦¨å¡v¬O¥u¦³¡uª¾¸o¤Îª¾®¦¡v¡]¤GªÌ¥²µM¨Ã¦s¡^ªº¤H¤~°t±oªº¡C¥i§A¬Ý¡A¨º¨Ç¡uÁ`²Î¥ý¥Í¡v¥H¦Ü¡uª¿¨¦ºë­^¡v¤§¬y¡A¥L­Ì¦Ûµø¦p¯«¡A§ó»¤¨Ï¤H¦Ûµø¦p¯«¡A¦ó¨Ó¡uª¾¸o¡v¡H¦ó¨Ó¦³¹ï¡u®¦¨å¡vªº´÷¨D©O¡H³o¼Ëªº¤H¡A´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡u½Þ¡v¡A¬Oµ´¹ï¤£°tµ¹¥L­Ì¥H¡u¬Ã¯]¡v¡]®¦¨å¡^ªº¡C

¤Ó 7:6 ¤£­n§â¸tª«µ¹ª¯¡A¤]¤£­n§â§A­Ìªº¬Ã¯]¥á¦b½Þ«e¡A®£©È¨e½î½ñ¤F¬Ã¯]¡AÂà¹L¨Ó«r§A­Ì¡C

Á`·N¬O¡G¤£¬O¤W«Ò¤£µ¹¥L­Ì¡u®¦¨å¡v¡A¦Ó¬O¥L­Ì¥ý½î½ñ¤ÎµLµø¡u®¦¨å¡v¡A©ó¬O¤W«Ò§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦n¦b¥L­Ì¨­¤W¡uÁ¿¤½¸q¦æ¤ÑÄþ¡v¤F¡C

Âkµ²¨¥¤§¡A§Ú°õµÛªº¨Ã¤£¬O¡u¥H¤úÁÙ¤ú¦¡¡vªº¡u³øÀ³­ì«h¡v¡A¤Ï¤§¡A§Ú¯u¥¿°õµÛ¨ä¹ê¬O¼h¦¸°ª±o¦hªº¡u®¦¨å­ì«h¡v¡A´N¬O¡u®¦¨å¡vªº½ç»Pªº­ì«h¡X¡X¤£¬O§A¦b¦æ¬°ªí²{¤W¦n¨ì°t±o®¦¨å¡]¨ä¹ê³oÁٺ⤰»ò¡u®¦¨å¡v¡^¡A¦Ó¬O§A¦b«H¤ß¤WÁ¾¨õ©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¦Ó¥BµL¯à¦Û±Ï¡A¥²»Ý¡u®¦¨å¡v¡C

·Q·Q¡A°²­Y¨g¦k¦Û¤jªº¬ü«Ò³£¥i¥H±oµÛ¡u®¦¨å¡v¡X¡X§Y¤W«Ò¤£°l¨s¥L­Ì¹ï¤W«Ò¤Î¹ï¤HÃþ§Ì¥S¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¨º´Nµ´¤£¥u¬O¤W«Ò¹H¤Ï¤F¦Û¤v©wªº¡u¤½¸q­ì«h¡v¡A§ó¬O¹H¤Ï¤F¦Û¤v©wªº§ó°ªªº¡u®¦¨å­ì«h¡v¡X¡XÍ¢³º§â¡u¬Ã¯]¡vµ¹¡u½Þª¯¡v¤F¡H¡I

¤W«Ò¨M¤£¯à¹H­I¦Û¤v¡X¡X³o¬O§Úªº°õµÛ¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤C¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤»¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 8 ¤é¡]¤G¡^

¤ÑÄþ¤£¬O¶Ç»¡¡]¤C¡^

¥@¨Æ©¹©¹¦p¦¹¡u©_§®¡v¡G³\¦h¨Æ±¡¡A§A¤£¬Û«H¡B¤£¦b·N®É¡Aµø¦Ó¤£¨£¡F¨ì§A¬Û«H¡B¦b·N¤F¡A«K©¿µMµoı¡A­ì¨ÓµL³B¤£¦b¡C¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡A¤£½×¦b¸t¸g©Î¦b²{¹ê¸Ì¡A³£¬O«Ü¸g¨åªº¨Ò¤l¡C

¥ý¦A¬É©w¤@¤U¦ó¿×¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡C

²³æ»¡¡A·í¨ä¥L§Î¦¡ªº¡u¤ÑÄþ¡v³£¥¢®Ä¡X¡X§A±Ð¾É¡A¥L¤£Å¥¡F§Aĵ§i¡A¥LÂƵø¡F§A³d³Æ¡A¥L³»¼L¡B©è¿à¡F¬Æ¦Ü§A³d¥´¡BÃg»@¥L¡A¥L¤]¥u¤@¨ýªº°k¶]¡B¤Ï§Ü¬Æ¦ÜÁÙ¤â¡F¦Ó¡u¤ÑÄþ¡vªº·¥¦Ü§Î¦¡¡X¡X¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¡A·O´d¤Ñ¤÷¤@¤U¤l¤S¤£§Ô¤U¤â¡A¤S©Î¤´·Qµ¹¥L­Ì¡u³Ì«áªº¾÷·|¡v¡]©Î»¡¡u½w¦D´Á¡v¡^¡A©ó¬O¡A´N¦b¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¤§«e¡A¥[³]¤@­Ó¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡vªº¶¥¬q¡]ª`·N¡A³o¶¥¬q¥i¥H«Üªø¡^¡C

·Q¹³¤@¤U¡A¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v«üªº¬O¡A¤W«Ò¹ï§A¡A¨IÀq¤F¡B¾ß¤â¤F¡A³s³d¥´¡BÃg»@¡A³£¬Ý¦ü»·Â÷¤F¡A¤W«Ò¬Æ¦Ü¬Y·N¸q¤W¡A¡u¥¢ÂÜ¡v¤F¡A³o¨s³º¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº¡uÄþ¡vªk¡Hªí­±¤W¬Ý·|¦³¤°»ò¡u®ÄªG¡v©O¡H

µu´Á¡]³o­Ó¡uµu´Á¡v¥i¥H¦b¤H¬Ý¨Ó«Üªø¡A´X¤Q¡B´X¦Ê¬Æ¦Ü´X¤d¦~¡^¤W¡A§A¤j¦³¥i¯à¶V¨Ó¶V¶¶§Q¡B¦¨¥\¡A´I¶Q¡B±j¤j¡A¦]§A¤@ª½¥Ç¸o§@´c¡A¤W«Ò«o¡u¥ô¾Ì¡v§A¡A¤£¨î¤î§A¡A§ó¤£³d»@§A¡C§A°ß¤@¥i¯à¹J¤Wªº¥¢±Ñ­ì¦]¡A°ò¥»¤W¡A¥u³Ñ¤U¨ä¥L¸ò§A¤@¼Ë·Qªkªº¤HÃþ¹ï¤â¡A¥u­n§A¥ý¤U¤â¬°±j¡A¤ñ§O¤H¦­¤@¨Bµo©ú¡u»ÉÅK§Q¾¹¡v¤§Ãþ¡A§A´N¯à¦b³o¥@¬ÉªºÄvª§¤W¥Í¦s¤U¨Ó¡AµM«á¦¨¥\¡A¬Æ¦ÜºÙÅQ¥þ²y¡C

¥´­Ó¤ñ¤è¡A¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v´N¦n¤ñ¤@³õ¡u¨S¦³²yÃÒªº²y³õ¡v¡A©Ò¦³²y­û³£¥i¥H¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡v¡A°«¤â¬q°«¤O¶q¡A³ÓªÌ¬°¤ý¡C¨ºµ²ªG¡A·íµM¬O¡u±jªÌ¶V±j¡v¡A§Y¦b¤W«Òªº¡u¥ô¾Ì¡v©Î¡]¬Ý¦ü¡^¡u¥¢ÂÜ¡vªº±¡ªp¤U¡A¡u±jªÌ¡v¥²©w¶Vµo¶¶§Q¡B¦¨¥\¡A´I¶Q¡B±j¤j¡C¦A¥[¤W¡A±q¯u¤W«Ò¦Ó¨Óªº³d³Æ»PÃg»@¬J®ø¥¢¤F¡]§Y©Î¦³¡A¤]¬Ý¦ü¬Æ¤£©úÅã¡^¡A©ó¬O¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì§ó¦n¹³¬O³Q¤£ª¾­þ­Ó¡u¤W«Ò¡v¯¬ºÖ¦üªº¡A§ó¬Æ¦Ü¡A¬O³s¥L­Ì¦Û¤v³£·ö·ö°g°gªº¬Û«H¡A¥L­Ì¯u¬O¡u¤Ñ¤§Åº¤l¡v¬Æ¦Ü¡u¤W«Ò¿ï¥Á¡v¡C

¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¨Ã¤£¬O¦b¡u¯¬ºÖ¡v¸Ì¡A¦Ó¬O¦b¤@ºØ¡uÁô©Êªº©G¶A¡v§Y¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¸Ì¡C¦]¨Æ±¡ªºªí­±¶¶·N¡B¶¶§Q¡A¥[¤§¤W«ÒªºÄU»|¡Bĵ§i¥H¦Ü³d¥´ªº°ò¥»¡u¥¢ÂÜ¡v¡A¥L­Ì¤]µL±q¡]¦Ü¤Ö¬O·¥Ãø¡^ª¾¹D¦Û¤v¦³¸o¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b³B¨­©óÂ÷¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¥u®t¡u¥b¨B¡vªº¦º¤`Ãä½t¡C

·Q¹³¤@¤U¡A¦]§AÊÞ°f¹L¬Æ¡A¤W«Ò­ì¥»¬°§A³]¦nªº¡uĵ³ø¨t²Î¡v´X¥G¹ý©³¥¢®Ä¡A³o¬O¦óµ¥¦MÀIªº¥ú´º¡H

ºJ¶}¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡v¤£ºâ¡A¤j®a¥i¦³·Q¨ì¡A³Ì¤£¦ü¬Æ¦Ü§ó¦ü¬O¡u¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡vªº¡u¤ÑÄþ¡v¡X¡X¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡A­ì¨Ó¬O³Ì¥i©È³Ì­P©Rªº¡u¤ÑÄþ¡v¡H¡I

³o¡u¬G¨Æ±¡¸`¡v¡A¤Ó¦ü´¿¬ÛÃѧa¡H¡I

Á`¤§¡A§A¥u­n©ú¥Õ¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¨º­Ó¦Q¸Þªº©w¸q¡AºîÆ[¸t¸g©Î®É§½¡A´N¤@ÂI¤£Ãøµo²{¡A­þ¨Ç¤H©Î±ÚÃþ©Î°ê®a¡A¥¿¸¨¦b¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¸Ì¡K¡K

¡K¡K

³Ð 5: 1 ¨È·íªº«á¥N°O¦b¤U­±¡C¡]·í¤W«Ò³y¤Hªº¤é¤l¡A¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº¼Ë¦¡³yªº¡A2¨Ã¥B³y¨k³y¤k¡C¦b¥L­Ì³Q³yªº¤é¤l¡A¤W«Ò½çºÖµ¹¥L­Ì¡AºÙ¥L­Ì¬°¡u¤H¡v¡C¡^3¨È·í¬¡¨ì¤@¦Ê¤T¤Q·³¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A§Î¹³¼Ë¦¡©M¦Û¤v¬Û¦ü¡A´Nµ¹¥L°_¦W¥s¶ë¯S¡C

¸t¸g·L¨¥¤j¸q¡A¡u¨È·íªº«á¥N°O¦b¤U­±¡v¤@»y¡A©¶¥~¤§­µ¡A¬O¡u¸ÓÁô¡v¤w¸g³Q¡u¶}°£¥X§½¡v¡A³Q­ç¥X¡u¨È·íªº«á¥N¦W³æ¡v¤§¥~¡C¡]¸ÓÁô¦Û¤vªº¡u±ÚÃСv¨£©ó²Ä¥|³¹¡^¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A½Ö­Ó¤÷¥À·|¬½¤ß§â¦Û¤v¿Ë¥Íªº¨à¤k¡u¶}°£¥X§½¡v¡A¨º¥u¥i¯à¬O¡A¬O¸ÓÁô®a¥ý§â¥Lªº¤÷¥À³s¦P¤÷¥Àªº¤W«Ò¡A¡u¶}°£¥X§½¡v¡A¦ÛÅU¦Û¦b¤H¶¡¡uºØ¦a¿v«°µo®i°ª¬ì§Þ¤å©ú¡v¥h¤F¡C

«Ü¥i¥H»¡¡A³Ð¥@°O²Ä¥|³¹»¡ªº¡A«K¬O¸ÓÁô®a¦b¡uºJ¤U¤W«Ò¡v²×¦Ó¤]³Q¡u¤W«ÒºJ¤U¡v§Y¦b¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡vªº±¡ªp¤Uªº¡uµo®i­y¸ñ¡v¡C

³Ð 4:17 ¸ÓÁô»P©d¤l¦P©Ð¡A¥L©d¤l´NÃh¥¥¡A¥Í¤F¥H¿Õ¡C¸ÓÁô«Ø³y¤F¤@®y«°¡A´N«öµÛ¥L¨à¤lªº¦W±N¨º«°¥s°µ¥H¿Õ¡C18¥H¿Õ¥Í¥H®³¡F¥H®³¥Í¦Ì¤á¶®§Q¡F¦Ì¤á¶®§Q¥Íº¿¤g¼»§Q¡Fº¿¤g¼»§Q¥Í©Ô³Á¡C19©Ô³Á°ù¤F¨â­Ó©d¡G¤@­Ó¦W¥s¨È¤j¡A¤@­Ó¦W¥s¬~©Ô¡C20¨È¤j¥Í¶®¤K¡F¶®¤K´N¬O¦í±b´×¡Bªª¾i¬¹¯b¤§¤Hªº¯ª®v¡C21¶®¤Kªº¥S§Ì¦W¥sµS¤K¡F¥L¬O¤@¤Á¼uµ^§j­¤§¤Hªº¯ª®v¡C22¬~©Ô¤S¥Í¤F¤g¤K¡E¸ÓÁô¡F¥L¬O¥´³y¦U¼Ë»ÉÅK§Q¾¹ªº¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H¦b¤W«Òªº¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¤§¤Uªº¸ÓÁô®a¡A¥L­Ìªº¹Ò¹J¤¤¥i¦³¤@¯ë¥H¬°ªº¡u³Q©G¶A¡v©Î¡u¾D¤ÑÄþ¡vªº¸ñ¶H¨S¦³¡H

¨S¦³¡I¤Ï¤§¡A¸ÓÁô®a¦b¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡B¤å¤Æ¤W¡A³£ªÖ©w¦³»·¶W¶ë¯S®aªºµo®i»P¦¨´N¡]¶ë¯S®a°£¤F¡u¥Í¥J¡v©M¡uµ¥¦º¡v¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¡u¦¨´N¡v¡H¨£²Ä¢´³¹¡^¡C

§A­YÁÙ¬Û«H¨º¨Ç¡u¥Õ·öªª®v¡v»¡¡A­^¬ü«Òªº¡u±j¤j¡v¬O¦]¤W«Ò¯¬ºÖ¡A§A´N¤ñ¥L­Ì§ó¥Õ·ö¡C¤j¬x¤ô«e¡A¸ÓÁô®aªº¡u°ê¤O¡v©Î¡u¤å©ú¡vªÖ©w»·¶W¡u»P¯«¦P¦æ¡vªº¶ë¯S®a¡F¸t¸g¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¹³¼Ëªº«Ò°ê¡]®J¤Î¡B¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Û¡Bù°¨µ¥¡^³£¤ñ¡u¤j½Ã¤ý´Â¡v±j¤j¤Q­¿¬Æ¦Ü¦Ê­¿¡C

¦­«e»¡ªº©Ò¦hº¿¡A¸o¤j´c·¥¡A¥i¦a­±¤W¦³¤ô¯ó¤§§Q¡A¦a©³¤U¦³Â×´IÄqÂá]ÆQ©M¥Ûº£¡^¡A¦b¾ã­Ó­{«n¦a¤W¡A¬O³Ì¡u±o¤Ñ¿W«p¡vªº¦a°Ï¡A³sù±o³£¥H¬°¨º­Ó¦a¤è¡uªñ¦ü¤Ñ°ó¡]¥ì¨l¡^¡v¡A§Y¬Ý¤W¥h§ó¦ü¬O¡u¤W«Ò¯¬ºÖ¡v¤§¦a¡C¨Æ¹ê§ó¬O¡A©Ò¦hº¿¤H¥¿¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¡u±o¤Ñ¿W«p¡v¡A¤~·|¥Ç¸o¥Ç¨ì³o¼Ëªº¡u±o·N§Ñ§Î¡v¡A§ó¤£¬Û«H¥L­Ì³o­Ó¡uºÖ¦a¡v·|¾D¨ü¤°»ò¡u¤ÑÄþ¡v¡C

³Ð 6:1 ·í¤H¦b¥@¤W¦h°_¨Ó¡B¤S¥Í¤k¨àªº®É­Ô¡A2¤W«Òªº¨à¤l­Ì¬Ý¨£¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡A´NÀH·N¬D¿ï¡A°ù¨Ó¬°©d¡C3­C©MµØ»¡¡G¡u¤H¬JÄÝ¥G¦å®ð¡A§ÚªºÆF´N¤£¥Ã»·¦í¦b¥LùØ­±¡FµM¦Ó¥Lªº¤é¤lÁÙ¥i¨ì¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡C¡v

¤S¬Ý¨ì¶Ü¡H¡u§ÚªºÆF´N¤£¥Ã»·¦í¦b¥LùØ­±¡v¤S¬O¤@¥y·L¨¥¤j¸q¡A»¡ªº¬O¤W«Ò³s¶ë¯S®a¡]¡u¤Hªº¤k¤l¡v«ü¶ë¯S®a¡A¡u¤W«Òªº¨à¤l­Ì¡v«ü¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡^³£­n°ò¥»¡u©ñ±ó¡v¡]¥ô¾Ì¥L­Ì¡^¤F¡C¤W«Ò¦­©ñ±ó¡]¥ô¾Ì¡^¸ÓÁô®a¡A¦]¸ÓÁô®a¤@¦­¥æ¤W¡u¨¸ÆF¡v¡]¤W«Òªº¨à¤l­Ì¡^¡C²{¦b¡A¶ë¯S®a¦]¨ü¤£¤F¸ÓÁô®aªº¡uÅQ­â¡v¡A©Î¸r¼}¸ÓÁô®aªº¡uµo®i¡v¡A©ó¬O¯É¯É¸ò¸ÓÁô®a¡u¬Ý»ô¡v¡A¤]¥æ¤W¡u¨¸ÆF¡v¡Cµ²ªG¤W«Ò¡]ªºÆF¡^¥u¦n³v¨BÂ÷¶}¶ë¯S®a¡A´«­Ó»¡ªk¡A´N¬O©ñ±ó¡]¥ô¾Ì¡^¥L­Ì¡C

©ú¥Õ°Ú¡A¤Ñ¤÷·O´d¬Æ©ó¤H¶¡¤@¤Á¤÷¥À¡A­n©ñ±ó¡]¥ô¾Ì¡^¨à¤k¡A©ó¤ß¦ó§Ô¡H«o¬O¹ð±Ð¤£Å¥¡B¹ðÄUµL®Ä¡A³s³d¥´Ãgªv¡A³£¥u·|¡u¶V¥´¶V§@¤Ï¡v¡A¬Æ¦Ü§Aµ¹¥L­Ì®É¶¡¡]½w¦D´Á¡^®¬§ï¡A¥L­Ì¨£§A¡u¼È¤£°Ê¤â¡v¡A§ó¡u·í§A¤£¦s¦b¡v¡A¥H¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¡C­ü¡I¤W«ÒÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡H

µM¦Ó¡A§Y©Î¦p¦¹¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«ÒÁÙ¬O¡u§Ô­@¨}¤[¡v¡Aµ´«D¡u¤@©w¸o´N¬I¦D¡v¡C¤W«Ò¡u©ñ±ó¡v¤@­Ó¤H©Î°ê±Ú¤§«e¡A¥²©w¤w¸gµ¹¥L­Ì³\¦h¾÷·|¡A¨ì§Y©Î¬½¤ß¡u©ñ±ó¡v¡A¤]ÁÙ¬O¤£§Ô¤ß¡u¤@©w¸o´N¬I¦D¡v¡A¦Ó¬O¡u¥ô¾Ì¡v¥L­Ì¤@¬q¬Æ¦Ü«Üªøªº®É¶¡¡C

¹ê±¡¯uµL¤ñ¦±§é¡G¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¬J¬O¡u·¥¦D¡v¡]·´·À©Ê¤ÑÄþ¡^ªº¡u«e«µ¡v¡A¤S¬O¡u½w¦D´Á¡v¡A¦±§é¦a¤Ï¬M¤Ñ¤÷¡u¬½¤ß­n»@¡v¦ÓÁÙ¬OÃø±ËÃøÂ÷ªºµL­­´d¤ß¡C

³Ð 15:12 ¤éÀY¥¿¸¨ªº®É­Ô¡A¨È§BÄõ¨I¨I¦aºÎ¤F¡F©¿µM¦³Åå¤Hªº¤j¶Â·t¸¨¦b¥L¨­¤W¡C13­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u§A­nªº½Tª¾¹D¡A§Aªº«á¸Ç¥²±H©~§O¤Hªº¦a¡A¤SªA¨Æ¨º¦aªº¤H¡F¨º¦aªº¤H­n­W«Ý¥L­Ì¥|¦Ê¦~¡C14¨Ã¥B¥L­Ì©Ò­nªA¨Æªº¨º°ê¡A§Ú­nÃg»@¡A«á¨Ó¥L­Ì¥²±aµÛ³\¦h°]ª«±q¨ºùØ¥X¨Ó¡C15¦ý§A­n¨É¤j¹Ø¼Æ¡A¥­¥­¦w¦w¦aÂk¨ì§A¦C¯ª¨ºùØ¡A³Q¤H®I¸®¡C16¨ì¤F²Ä¥|¥N¡A¥L­Ì¥²¦^¨ì¦¹¦a¡A¦]¬°¨È¼¯§Q¤Hªº¸oÄ^ÁÙ¨S¦³º¡¬Õ¡C¡v

¤S¨£¨ì¶Ü¡H³\¦h¤H¡]¥]¬A³Q½§²Lªº·Å±¡¥D¸q¬~Ãa¸£ªº³\¦h°ò·þ®{¡^³£¥H¬°¡A¤W«Ò¥s¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¡u±O«°·À±Ú¡v¡A¦n´Ý§Ô¡A«o©¿²¤¤F¡A³o¤¤¶¡¦³¤@­Ó¡u¹Lµ{¡v¡A´N¬O¡u¦]¬°¨È¼¯§Q¤Hªº¸oÄ^ÁÙ¨S¦³º¡¬Õ¡v©Ò»¡ªº¡A¤W«Ò¨ä¹ê¡u§Ô­@¡v©Î»¡¡u¼e®e¡v¤F¥L­Ì¦Ü¤Ö¥|¦Ê¦~¡C

³o¥|¦Ê¦~¶¡¡A¤W«Ò¡u¥ô¾Ì¡v¥L­Ì¡A¦ý¦P®É¤]¬O¡u§Ô­@¡v©M¡u¼e®e¡v¡C§Ú¦b¤W¤å¤w¤@¦A½Õ±j¡A¤W«Ò¡u¥ô¾Ì¡v¡]¹ï¤H¾ß¤â³¬¤f¡^¬O­¢¤£±o¤wªº¡A¤£¬OÍ¢¤£²z§A¡A¬O§A¤£²zÍ¢¨ìÍ¢²z§A¤]µL±q¤J¤â¡A¥u¦n¡u°ò¥»©ñ±ó¡v¡C§Ú¥[¤W¡u°ò¥»¡v¤G¦r¡A·N«ä¬O»¡¡A§Y©Î¹ï­{«n¤H¡]¨È¼¯§Q¤H¬°¥Nªí¡^¡A¤W«Ò¤]«D§¹¥þ¤£ÅU¡A§g¤£¨£¡A­{«n¤H¤¤¡A³Ì²×±o±Ï¬Æ¦Ü¶i¤J¥D­C¿q®aÃЪº¡A´N¦³¦oº¿¤ó©M³â¦X»ò¡H

´N¬O¹ï¨Æ¹ê¤W¤ñ¥~¨¹¤HÁÙ­n¤Ï«qªº¡u¿ï¥Á¡v¥H¦â¦C¤H¡A¤W«Ò³\¦h®É­Ô¤]­¢±o­n¡u¥b©ñ±ó¡v¡A´X¦~¡B´X¤Q¬Æ¦Ü´X¦Ê¦~¡u¤£»¡¸Ü¡v:

¼»¤W 3:11 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡A­C©MµØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡C

¤W«Òªº¡u¨¥»y¡v¨ä¹ê±q¨Ó¤£¤Ö¡A´Nºâ¤£ª½±µ«ü¬£¥ýª¾©Î³z¹L¸t¸g¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¡u¤W«Òªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ßùØ¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¤W«Òªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v¡]ù 1:19-20¡^

¦ý¤H¡]¥]¬A¥H¦â¦C¤H¬Æ¦Ü°ò·þ®{¡^´N¬O¤£Å¥¡A§â¤W«Ò®t¨Óªº¥ýª¾±þ¤F¡A§â¤W«Ò±Ò¥Üªº¸t¸g¡u¼o¡v¤F¡]¬Ý«¢©Ô·ç¤§¬y·Fªº¡u¦n¨Æ¡v¡^¡A¡uÁöµMª¾¹D¤W«Ò¡A«o¤£·í§@¤W«ÒºaÄ£¥L¡A¤]¤£·PÁÂ¥L¡v¡]ù 1:21¡^¡C§Ú­Ì¬J¥ý¡u©ñ±ó¡v¤W«Ò¡A¥B¦º¤£ª¾®¬¡A³Ì«á¡A¤Ñ¤÷¥u¦n¤]¡u©ñ±ó¡v§Ú­Ì¡A¡u¥ô¾Ì¡v§Ú­Ì¤F¡C

§Ú­Ì¦b¡u¥ô¾Ì¡vª¬ºA¤§¤U¡A¡u¶V­·¬y¶V¥Ç¸o¡v¡A¤]¡u¶V¥Ç¸o¶V­·¬y¡v¡A²×©ó±o·N§Ñ§Î¨ì¥H¬°¦Û¤v¡u³Ó¤Ñ¡v¤F¡A«o¨S·Q¨ì¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¬O³Q¤W«Ò¡]À³»¡¬O³Q§Ú­Ì¦Û¤v¡^¡u¦w¦b·Æ¦a¡v¥H­P¡u±¼¦b¨I²_¤§¤¤¡v¡]¸Ö 73:18¡^¡Aµ¥«ÝµÛ³Ì«áªº¤j«ã¼f§P¡C

»¡¨ìù°¨®Ñ¤@³¹¤¤ªº¡u¥ô¾Ì¡v¡A¤j®a¤@©w°O±o¶Ç²Î±Ð·|¡u§â¦P©ÊÅÊ©w¸o¡vªº¡u¥D­n®Ú¾Ú¡v¤§¤@¡A´N¬O¦b¦¹¡G

ù 1:21¦]¬°¡A¥L­ÌÁöµMª¾¹D¤W«Ò¡A«o¤£·í§@¤W«ÒºaÄ£¥L¡A¤]¤£·PÁÂ¥L¡C¥L­Ìªº«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡AµLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C22¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡A23±N¤£¯à¦´Ãa¤§¤W«ÒªººaÄ£Åܬ°°¸¹³¡A§Ï©»¥²¦´Ãaªº¤H©M­¸¸V¡B¨«Ã~¡B©øÂΪº¼Ë¦¡¡C

24©Ò¥H¡A¤W«Ò¥ô¾Ì¥L­Ì³xµÛ¤ßùتº±¡¼¤¦æ¦Ã©ªº¨Æ¡A¥H­P©¼¦¹¬¿°d¦Û¤vªº¨­Åé¡C25¥L­Ì±N¤W«Òªº¯u¹êÅܬ°µêÁÀ¡A¥h·q«ô¨Æ©^¨ü³y¤§ª«¡A¤£·q©^¨º³yª«ªº¥D¡Ð¥D¤D¬O¥iºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I26¦]¦¹¡A¤W«Ò¥ô¾Ì¥L­Ì©ñÁa¥i²Û®¢ªº±¡¼¤¡C¥L­Ìªº¤k¤H§â¶¶©Êªº¥Î³BÅܬ°°f©Êªº¥Î³B¡F27¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡A¼¤¤õ§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ¡A¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡A´N¦b¦Û¤v¨­¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡C

28¥L­Ì¬JµM¬G·N¤£»{ÃѤW«Ò¡A¤W«Ò´N¥ô¾Ì¥L­Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡F29¸Ëº¡¤F¦U¼Ë¤£¸q¡B¨¸´c¡B³g°ý¡B´c¬r¡Fº¡¤ß¬O¶ú§ª¡B¤¿±þ¡Bª§Äv¡B¸Þ¶B¡B¬r«ë¡F30¤S¬OÅþ·´ªº¡B­I«á»¡¤Hªº¡B«è«ë¤W«Òªº¡B«VºC¤Hªº¡B¨g¶Æªº¡B¦Û¸Øªº¡B®º³y´c¨Æªº¡B¹H­I¤÷¥Àªº¡B31µLª¾ªº¡B­I¬ùªº¡BµL¿Ë±¡ªº¡B¤£¼¦¼§¤Hªº¡C32¥L­ÌÁöª¾¹D¤W«Ò§P©w¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¬O·í¦ºªº¡AµM¦Ó¥L­Ì¤£¦ý¦Û¤v¥h¦æ¡AÁÙ³ßÅw§O¤H¥h¦æ¡C

¤£¹L¡A´N¬O§Ú¦Û¤v¤]¬O³Ìªñ¤~¯d·N¨ì¡G¥Ñ©ó§Ú­Ì¹ï¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡vªº©¿²¤©Î»¡¨S¦³¥¿½T²z¸Ñ¡A§Ú­Ì§â¡u¤ÑÄþÅÞ¿è¡vÄA­Ë¤F¡C

¦A¥Î¤ß²Ó¬Ý¤@¹M¡G

ù 1: 25¥L­Ì±N¤W«Òªº¯u¹êÅܬ°µêÁÀ¡A¥h·q«ô¨Æ©^¨ü³y¤§ª«¡A¤£·q©^¨º³yª«ªº¥D¡Ð¥D¤D¬O¥iºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I26¦]¦¹¡A¤W«Ò¥ô¾Ì¥L­Ì©ñÁa¥i²Û®¢ªº±¡¼¤¡C¥L­Ìªº¤k¤H§â¶¶©Êªº¥Î³BÅܬ°°f©Êªº¥Î³B¡F27¨k¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±ó¤F¤k¤H¶¶©Êªº¥Î³B¡A¼¤¤õ§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ¡A¨k©M¨k¦æ¥i²Û®¢ªº¨Æ¡A´N¦b¦Û¤v¨­¤W¨ü³o¦k¬°·í±oªº³øÀ³¡C

¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¸g¤å¤¤ªº¡u¤ÑÄþÅÞ¿è¡v¨Ã¤£¬O¡u¥L­Ì¤j·d¦P©ÊÅÊ¡A©Ò¥H¨ü¤ÑÄþ¡]±o³øÀ³¡^¡v¡A¦Ó¬O¡u¥L­Ì¬G·NµLµø¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¬I¥H³øÀ³¡]¤ÑÄþ¡^¡A¡y¥ô¾Ì¥L­Ì¡z¡A¥H­P¥L­Ì³s¦P©ÊÅʳoºØ¨ÄÂÕªº¨Æ³£·F±o¥X¨Ó¡v¡C§Y¡X¡X

¤£¬O¡u¥ý¦³¦P©ÊÅʦӫá¨ü¤ÑÄþ¡v¡A¬O¡u¥ý¨ü¤ÑÄþ¦Ó«á¡yµo®i¡z¥X¦P©ÊÅÊ¡v¡C

©Ò¥H¡A»Õ¤U­n¬O¹³¬Y¤@¨Çªª®v¡A§â¥[¦{¤s¤õ¡B¦ò¦{¬x¤ô©Î·R´þ¯fµ¥¡AÂk¤§©ó¤W«Ò¹ï¬ü°ê¤H·d¦P©ÊÅʪº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¨º«K¬OÄA­Ë¤F¡u¤ÑÄþÅÞ¿è¡v¡A¬Æ¦Ü§á¦±¨Ã¥B¤j¤j®z¤Æ¸t¸g¥»¨Óªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡C

©Ò¦hº¿¤H¤]¦n¡A¥[¦{¤H¤]¦n¡A¥L­Ì¤£¬O¡u·d¦P©ÊÅÊ©Ò¥H¨ü¤ÑÄþ¡v¡A¦Ó¬O¡u¨ü¤ÑÄþ©Ò¥H·d¦P©ÊÅÊ¡v¡A§Y¬O¡A§Y©Î¨S¦³¥[¦{¤j¤õ¡u¤Ñ°ó·ÀÂí¡v¡A¨S¦³©Ò¦hº¿¤Ñ¤õµI«°¡A³æ³æ¥L­Ì¤§·ö°g¡B©ñÁa¦P©ÊÅÊ¥»¨­¡A¤w¸g¬O¨üµÛ¡u¤ÑÄþ¡vªº©úÃÒ¡A¦Ó¥B¥L­Ì·d±o¶V­·¥ú¶V°ª¿³¶V±o·N§Ñ§Î¡A¨üªº¡u¤ÑÄþ¡v§ó²`¡X¡X·N«ä¬O¡A¥L­Ì§ó¥[¤£¥H¦Û¤v¬°¦³¸o¡A§ó¥[¤£¬Û«H¦Û¤v³Ì²×¥²·|¾D¨ü¤j¼f§P¡]·´·À©Ê¤ÑÄþ¡^¡C

ÁÉ 6:10 ­n¨Ï³o¦Ê©m¤ß»X¯×ªo¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú©ü°g¡F®£©È²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó¡A«K±oÂåªv¡C

©««á 2:10 ¡K¡K¦]¥L­Ì¤£»â¨ü·R¯u²zªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì±o±Ï¡C11¬G¦¹¡A¤W«Ò´Nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¥Íµo¿ù»~ªº¤ß¡A¥s¥L­Ì«H±qµêÁÀ¡A12¨Ï¤@¤Á¤£«H¯u²z¡B­Ë³ß·R¤£¸qªº¤H³£³Q©w¸o¡C

¥L­Ì¬JµM¬G·NµLµø¤W«Ò¡Aµø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡A¤W«Ò´N¡u¥ô¾Ì¡v¥L­Ì¡A¤£½|¡A¤£¥´¡AÁÙÅý¥L­Ì¡u¨Æ¨Æ¶¶§Q¡v¡A©ó¬O¥G¡A¥L­Ì´N¥H¬°¦Û¤v¡u»XºÖ¡v¡A©Î¡u¤W«Ò¤]¤£¯à®³¥L­Ì«ç»ò¼Ë¡v¡A´N§ó©ñ¸v¡A¥Ç¸o¥Ç±o§ó¨Ä±iÂ÷ÃСC¨Æ¹ê«o¬O¡A³oµ¥©ó¦b¦Û¤v¨­¤W¡u²K®ã¡v¡Aµ¥«Ý¤W«Ò¦³¤é¨Ó¡u©ñ¤õ¡v¦Ó¤w¡C

°÷¤F§a¡I¦^¬Ý³o¤G¡B¤T¦Ê¦~¶¡ªº­^«Ò¥v¡B¬ü«Ò¥v¥H¦Ü¥[¦{¥v¡A¥L­Ì¤§¡u¶¶§Q¡v¡A¦ó¥u¥L­Ì¡A´N¬O®Ç¤H¡A¤]«ÜÃø§_©w¥é©»¯u¦³¬Y­Ó¡u¤W«Ò¡v¦b¯¬ºÖ¥L­Ì¡A§_«h­^°ê¤@­Ó°Ï°Ï®q°ê¦ó¥H¯à¦¨¡u¤é¤£¸¨«Ò°ê¡v¡H¬ü°ê³o­Ó¡u¦~»´°ê®a¡v¦ó¥H¯à¦¨·í¤µ°ß¤@¡u¶W¯Å¤j°ê¡v¡H

¦ý§A¥á¤F¨º¨Ç¡uªª®v¡v±Ð§Aªº¡u¯«¾Ç¡v¡A¥]¬A´c«Uªº¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v¥H¤Î½§²Lªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¦^¬Ý¸t¸gªº¨å«¬¡A«K¸Óª¾¹D¡A¡u¦b¥@¬É¤W¦¨¥\¡v§ó¦³¥i¯à¬O¨º¤H¨º°ê¤Ï«q¤W«Òªºµ²ªG»PÃÒ¾Ú¡A¦Ó¦P©ÊÅʵ¥¯S§O¦j±iªº¸o¦æ¡A¤£¬O·|©Û­P¤ÑÄþ¡A¦Ó¬O·F±o¥X³o¨Ç¨Æ¨Ó¡AÁÙ¤j¼Ò¤j¼Ë¿³°ªªö¯P¡A¥»¨­¤w¬O¨üµÛ¤ÑÄþªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡C

´«¨¥¤§¡A§A¥u­n©ú¥Õ¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡vªº¡u¯S¦â¡v©Î»¡¡uÅÞ¿è¡v¡A´N·|¤j¶}¤Ñ²´¡A¤£·|¥u±q©úÅã¥i¨£ªº¡u¨aÃø¡v¡]¦p¥[¦{¤s¤õ©Î·R´þ¯f¡^¤¤¥h´M§ä¬Y¤H¬Y°ê¡u¨ü¤ÑÄþ¡v¡]¤£¥u±N¨Ó¡A¤]¥]¬A²{¦b¡^ªº©úÃÒ¡A¦Ó¬O§ó·|¤Ï¹L¨Ó±q¨º¤H¨º°êªº¡u´I¶Q¡v¥H¦Ü¡u­·¬y¡vªºªí¶H¤§¤¤¡A¥h´M§ä¡B·PÀ³¥L­Ì¥¿¦b¾D¨üµÛ¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v»P²×¥²¾D¨ü¡u·´·À©Ê¤ÑÄþ¡vªº³Ì±j¦Ó¦³¤O¡B³Ì½T¹ê¥i«HªºÃÒ¾Ú¡A±q¦Ó¤j±o¹ª»R»P¦w¼¢¡C

¬Ý¡A¥[¦{¤H´N¬O³Ì¦nªº¡uª©¡v¡A¡uª÷¶ô¤j¨µ¹C¡v¥H¬¯Ä£¨ä¡u´I¶Q¡v¡A¡u¦P§Ó¤j¨µ¹C¡v¥H½æ§Ë¨ä¡u­·¬y¡v¡A¡u´I¶Q¡v¦p¦¹¡A¡u­·¬y¡v¦p¦¹¡A¦b¥@¤H²´¤¤¡A¨º¸Ì¦ü¬O¾D¨üµÛ¡u¤ÑÄþ¡v©O¡H´N³s¡uªª®v¡v³£¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡I

¸Ö 73:17 µ¥§Ú¶i¤F¤W«Òªº¸t©Ò¡A«ä·Q¥L­Ìªºµ²§½¡C
18§A¹ê¦b§â¥L­Ì¦w¦b·Æ¦a¡A¨Ï¥L­Ì±¼¦b¨I²_¤§¤¤¡C
19¥L­ÌÂ಴¤§¶¡¦¨¤F¦óµ¥ªº¯î²D¡I¥L­Ì³QÅ宣·ÀºÉ¤F¡C
20¤HºÎ¿ô¤F¡A«ç¼Ë¬Ý¹Ú¡F¥D°Ú¡A§A¿ô¤F¤]¥²·Ó¼Ë»´¬Ý¥L­Ìªº¼v¹³¡C

«o¬O¡A¥u­n§A¡u¶i¤F¤W«Òªº¸t©Ò¡v¡A§Y¬O¾å±o¥Î¤W«Ò¶WµM»P¥Ã«íªº²´¥ú¬Ý¥L­Ì¡A«K·|ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¡u´I¶Q¡v»P¡u­·¬y¡v¨ä¹ê¬O¡u·Æ¦a¡v¡A¬O¤W«Ò¦]À³¥L­Ìªº«q°f¡A¡u³]¡vµ¹¥L­Ìªº¡u§½¡v¡A¦n¥s¥L­Ì¡u¤ß»X¯×ªo¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú©ü°g¡F®£©È²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó¡A«K±oÂåªv¡v¡C

¦b¡u¥ô¾Ì¡v¤¤¡u´I¶Q¡v»P¡u­·¬y¡v¡A·¥¦³¥i¯à¤]¦b¡u¥ô¾Ì¡v¤¤¨I²_»P·À¤`¡A³o«K¬O¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¿W¦³ªº¡uÅÞ¿è¡v¡C©ú¥G¦¹¡A°ò¥»¤W»¡¡A§A´N¯à°÷°Ñ©ú«H¥õ¡AÆ[³z¥@¨Æ¡A¬}±x¤H¥Í¡A§óª¾¹D¡G¡u¤ÑÄþµ´«D¶Ç»¡¡v¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤K¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤C¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 9 ¤é¡]¤T¡^

¤ÑÄþªº¡u¨â¶¥¡v

­ì¥»¥´ºâ¤µ¤Ñ¼g¥»¿è¤é»x³Ì«á¤@­Ó³æ¤¸¡]¤ÀÃD¡^¡A¦ý©¿µM·Q¨ì¤@­Ó¤Q¤À­«­n¸ÜÃD¡A«Üı±o¦³¥²­n¥ý¥æ¥N¤@¤U¡A§_«h¦h¤Ö¡u¤ß¸Ì¤£¦w¼Ö¡v¡C

¨º´N¬O¤@­ÓÃö©ó¡uµL¶dªÌ¨ü²Ö¡vªº°ÝÃD¡C

«Xºô»¡²Ä¤Q¸U¹s¤E¤d¦¸¡G¡u­nÀ´¼h¦¸¡C¤£À´¼h¦¸ªº¤H¡A³Ì¦n³¬¼L¡I¡v

³\¦h¤Ï¹ï¬Æ¦Ü¼J¯º¡u¤ÑÄþ½×¡vªº¤H§â«ùªº³Ì¤j¡u²z¾Ú¡v¡A¬O¦h¼Æ©Ò¿×¡u¤ÑÄþ¡v¡]©Î»¡¤Ñ¨a¤Hº×¡^³£·|º×¤Î¡uµL¶dªÌ¡v¡A¦³¨Çªª®vÁÙ·|¤Þ¸g¾Ú¨å¡A»¡¡u¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡F¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¡A¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡v¡]­C 31:30 «á¥b¡^¡A§Y¬O¤W«ÒÂ_¤£·|­°»@©óµL¶dªÌ¤ª¤ª¡A¬G¦¹¡A¥u­nº×¤ÎµL¶dªÌ¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v´N¤£¦¨¥ß¡C

¹ï¡I§P©w½Ö¡u¸Ó¦º¸Ó»@¡v¡Aªº½T¤£¯à»´¨¥¡A§ó¤£­n¸m¨­¨Æ¥~¦Û¥H¬°¸q¡F¤£¹L¡A§P©w½Ö¬O¡uµL¶dªÌ¡v¡A¦P¼Ë¤£¥i»´¨¥¡A§ó¤£­n¦k»y¦]¬°¨aÃø¤j¦h¤£§Kº×¤ÎµL¶dªÌ¡A©Ò¥H¬ÛÃöªº¡u¤ÑÄþ§P©w¡v¬Æ¦Ü¾ã­Ó¡u¤ÑÄþ½×¡v³£¤£¦¨¥ß¡A§ó§ó¤£­n¦k¦Û¥H¬°¡]©Î·t¥Ü¡^§A¤ñ¤W«Ò§ó¡u¦³¼¦¼§¡v¡C

¹ê¤£¬Û¿f¡A¦n¦h®É­Ô§Ú¹çÄ@Å¥¡u¤Ï±Ð¤H¤h¡v¹ï°ò·þ«H¥õ¤Î¸t¸gªº½×Â_ÃÕ¿Ø¡A³£¤£·QÅ¥¡uªª®v¾ÇªÌ¡vªº¡uÁ¿¹D¡v¡C

³\¦h¡u¤Ï±Ð¤H¤h¡v­Ë§ó¥[¤ß²M²´§Q¡A¥L­Ì¤@²´´N¬Ý¥X¸t¸g±Ò¥Üªº­C©MµØ¤W«Ò¬O¡u¸g±`ÀݱþµL¶d¡vªº¡C¥Î¤ß¨x·Q·Q¡A¤j¬x¤ô·À¥@¡A¤Ñ¤õµI«°¡A®J¤Î¤Q¨a¡A­{«n·À±Ú¡A¥H¦Ü¥i©ÔÄÒÂФ`¡A¥H¦â¦C¤`°ê¡A­þ¤@½ë¤£¬O¬Y­Ó·N¸q¤Wªº¡uµLµ¥®t±þ¼®¡v¡H

¡]©Ò¿×¡uµLµ¥®t±þ¼®¡v¡A¬O­É¥Î¦Û¤@­Ó­x¨Æ³N»y¡G¡uµL®t§OÅF¬µ¡v¡A§Y¾Ô²¤ÅF¬µ¡A¤£¤À­x¨Æ¥Ø¼ÐÁÙ¬O¥Á¥Î¥Ø¼Ð¡A³q³qÅF¬µ¡C°Ñ¨£¡u¦Ê«×¡v¡C¡^

¤j¬x¤ô·À¥@®É¡AªÖ©w¦³³\¦hµL¶dªº¤p«Ä¤l¡AÁÙ¦³ªáªá¯ó¯ó¡A¿ß¿ßª¯ª¯¡A¦]µÛ¤HÃþ¡]©Î»¡¤j¤H¡^ªº¸o´c«q°f¦Ó¦P¾D·À±þ¡u³­¸®¡v¡C

¦A¥H¥i©ÔÄÒÂФ`¤@¨Æ¬°¨Ò¡A©Z¥Õ»¡¡A§Ú¬ÝµÛ¡A¤]¤ß¦³¤£§Ô¡G

¥Á 16:25 ¼¯¦è°_¨Ó¡A©¹¤j§~¡B¨È¤ñÄõ¨ºùØ¥h¡F¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¤]ÀHµÛ¥L¥h¡C26¥L§h©J·|²³»¡¡G¡u§A­ÌÂ÷¶}³o´c¤Hªº±b´×§a¡A¥L­Ìªºª«¥ó¡A¬Æ»ò³£¤£¥iºN¡A®£©È§A­Ì³´¦b¥L­Ìªº¸o¤¤¡A»P¥L­Ì¤@¦P®ø·À¡C¡v27©ó¬O²³¤HÂ÷¶}¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõ±b´×ªº¥|³ò¡C

¤j§~¡B¨È¤ñÄõ±aµÛ©d¤l¡B¨à¤k¡B¤p«Ä¤l¡A³£¥X¨Ó¡A¯¸¦b¦Û¤vªº±b´×ªù¤f¡C28¼¯¦è»¡¡G¡u§Ú¦æªº³o¤@¤Á¨Æ¥»¤£¬O¾Ì§Ú¦Û¤v¤ß·N¦æªº¡A¤D¬O­C©MµØ¥´µo§Ú¦æªº¡A¥²¦³ÃҾڨϧA­Ìª¾¹D¡C29³o¨Ç¤H¦º­Y»P¥@¤HµL²§¡A©Î¬O¥L­Ì©Ò¾Dªº»P¥@¤H¬Û¦P¡A´N¤£¬O­C©MµØ¥´µo§Ú¨Óªº¡C30­Õ­Y­C©MµØ³Ð§@¤@¥ó·s¨Æ¡A¨Ï¦a¶}¤f¡A§â¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº³£§]¤U¥h¡A¥s¥L­Ì¬¡¬¡¦a¼Y¸¨³±¶¡¡A§A­Ì´N©ú¥Õ³o¨Ç¤H¬OÂƵø­C©MµØ¤F¡C¡v

31¼¯¦è­è»¡§¹¤F³o¤@¤Á¸Ü¡A¥L­Ì¸}¤Uªº¦a´N¶}¤F¤f¡A32§â¥L­Ì©M¥L­Ìªº®a²²¡A¨Ã¤@¤ÁÄÝ¥i©Ôªº¤H¤B¡B°]ª«¡A³£§]¤U¥h¡C33³o¼Ë¡A¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº¡A³£¬¡¬¡¦a¼Y¸¨³±¶¡¡F¦a¤f¦b¥L­Ì¤WÀY·Ó¦X³¬¡A¥L­Ì´N±q·|¤¤·À¤`¡C

¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõµ¥¤H¥Ç¸o¡Aµ²ªG«o¬Oº×¤Î¡u¥þ®a¤H¤B¡v¡A¥]¬A¡u©d¤l¡B¨à¤k¡B¤p«Ä¤l¡v¡A¡u³£¬¡¬¡¦a¼Y¸¨³±¶¡¡F¦a¤f¦b¥L­Ì¤WÀY·Ó¦X³¬¡A¥L­Ì´N±q·|¤¤·À¤`¡v¡A§O»¡«ö²{¥N¤å©ú¼Ð·Ç¡A´Nºâ«ö¥j¥N¼Ð·Ç¡A³o¤]¬O¡uÀݱþµL¶d¡v¡C

¸g¤å¤¤Áö¤]´£¨ì¦³¡uµ¥®t¡v¡A¨Ò¦p¼¯¦è§h©J¨ä¥L¦Ê©m¡uÂ÷¶}³o´c¤Hªº±b´×§a¡v§K±o¦P¾D·À±þ¡F¥i³o¡uµ¥®t¡v¬°¤°»ò´N°±¦b³o­Ó¦ì¸m¡A¤£¶i¤@¨B°Ï¤À¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõ¡u¥»¤H¡v»P¥L­Ìªº¡u©d¤l¡B¨à¤k¡B¤p«Ä¤l¡v¡A¦Ó¤@¨Ö±þ¼®¡H

¨Æ¹ê§ó¬O¡A´c¤H¥Ç¸oÁÙ¤£¥u²Ö¤Î¡uµL¶d¡v¡A³s¡u¸q¤H¡v¤]¨ü²o³s¡C

¼»¤W 31:1 «D§Q¤h¤H»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡C¥H¦â¦C¤H¦b«D§Q¤h¤H­±«e°k¶]¡A¦b°ò§Qªi¦³³Q±þ¤²­Ëªº¡C2«D§Q¤h¤Hºò°l±½Ã¹©M¥L¨à¤l­Ì¡A´N±þ¤F±½Ã¹ªº¨à¤l¬ù®³³æ¡B¨È¤ñ®³¹F¡B³Á°òµÎ¨È¡C

¨C¦¸·Q¨ì±½Ã¹¥Ç¸o³º¡u²Ö¦º¡v¥L¨à¤l¬ù®³³æ¡X¡X¤@­Ó¤H«~·¥¨ä°ª©|ªº¤H¡A§Ú³£µL¤ñÃø¹L¡C±½Ã¹ªº¾î¦º¬O¾D¤ÑÄþ¡A­þ¬ù®³³æ©O¡H

§ó¬Æ¬O¡A¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o¡A¦º¤£ª¾®¬¡A²×¤`°ê³Q¾Û¡A¦ý¡u³­»@¡vªº¤£¬O¦³¸q¤H¤¤ªº¸q¤H¡X¡X²³¥ýª¾¦p­C§Q¦Ì¡B¥H¦èµ²¶Ü¡H¤W«Ò¬°¤°»ò¤£¦b¥H¦â¦C¤H¸g¾ú¤`°ê©Î³Q¾Û¤§«e¡A§â¥ýª¾­Ì¡u´£¥h¡v¡A§K¥L­Ì¨ü¨º¨Ç¡uµL¶d¤§­W¡v¡H

¡K¡K

­ì¨Ó¦p¦¹

¨s³º¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H

¹ê±¡­ì¨Ó¤Q¤À²³æ¡A´N¬O¨º¨Ç¥H¡u¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡F¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¡A¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡v¬°¥Ñ½èºÃ¬Æ¦Ü¼J¯º¡u¤ÑÄþ½×¡vªºªª®v¾ÇªÌ¡A³£¬O¡u½M²´¡vªº¡A¥L­Ì³s§¹§¹¾ã¾ãŪ§¹¤@¤p¬q¸g¤åªº¯à¤O³£¨S¦³¡A§A«H¥L­Ì¤@¦¨³£¦º¡C

¡u¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡F¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¡A¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡v®Ú¥»¤£¬O§¹¾ãªº¸g¤å¡A¡u§¹¾ãªº¡v¬O³o¼Ëªº¡G

­C 31:29 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡A¤H¤£¦A»¡¡G¤÷¿Ë¦Y¤F»Ä¸²µå¡A¨à¤lªº¤ú»Ä­Ë¤F¡C30¦ý¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡F¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¡A¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡C¡v

¤°»ò¬O¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡v¡H°Ñ¬Ý¤W¤U¤å¡A¬O«ü¥H¦â¦C¤H¡u¯u®¬§ï¡v¤Î¤W«Ò½ç¥L­Ì¡u¯u´_°ê¡vªº¡u¥½«áªº¤é¤l¡v¡]¥¿­±·N¸qªº¡u¥½¤é¡v¡^¡C

­«­nªº¬O¡A³o¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡v¤À©ú¬O¡u±N¨Ó¦¡¡v¡AÄY®æ»¡¬O¡u¥½¤é¦¡¡vªº¡A§Y¡u¦ý¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡F¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¡A¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡vªº­ì«h¬O­n¨ì¡u¨º¨Ç¤é¤l¡v¤~¯à¯u¥¿¤Î¥þ­±¸¨¹êªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¡u¨º¨Ç¤é¤l¡v¤§«e¡A¡u¤÷¿Ë¦Y¤F»Ä¸²µå¡A¨à¤lªº¤ú»Ä­Ë¤F¡v¡A§Y¡u¤÷¿Ë¥Ç¸o·|²Ö¦ºµL¶d¨à¤l¡v¬O²{¹ê¥@¬É¡u¹B§@¡vªº°ò¥»³W«ß¡A±q¤j¬x¤ô·À¥@¨ì¥H¦â¦C¤`°ê¥H¦Ü¤@¤Á¤H¶¡¤Ñ¨a¤Hº×¡A³£¥i¥H¤Ï¬M³o­Ó¡u³W«ß¡v¡C

­þ°Z¤£¬O¡u¤½¸q¤£¹ü¡v¡H

­ü¡A¸t¸g´X®É»¡¹L¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡v¤§«e¡A§Y°ò·þ¦A¨Ó»P¯u¥H¦â¦C´_°ê¡]²{¦bªº·íµM¬O°²´_°ê¡^¤§«e¡A¦a¤W´N¦³¶êº¡ªº¤½¸q¹üÅã¡H¨ººØ¡uµL»Ý°ò·þ¤£«Ý¥½¥@¡vªº¡u¤½¸q¹üÅã¡v¡A¬O¤H¥»¥D¸qªÌ¬Æ¦Ü¦@ÀÙ·|ªº»¡ªk¡A§A¨s³º«H¤°»ò¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H

¡K¡K

§Ú¦p¦¹«H

©ú¥Õ¶Ü¡H¥¿¥¿´N¦]¬°¡A¦b³o¤µ¥Í²{¥@¡A³s¡u¤ÑÄþ¡v³£¥]§tµÛ³o»ò¦h¿ò¾Ñ¡AÁ`¤£§Kº×¤ÎµL¶dªÌ¬Æ¦Ü¸q¤H¡A§Ú­Ì¤~­n¨º»ò¤ÞÀV¬ß±æ°ò·þ¦A¨Ó»P¥½¤é¼f§P¡A¦nÅý¤½¥­¡B¤½¸q±o¨ì¶êº¡©M²×·¥ªº¦ù±i¡C¨ì¡u¨º¨Ç¤é¤l¡v¡A¡u¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡v¡AºîÆ[¸t¸g¡A³o¸Ì»¡ªº¡u¦º¤`¡v¬O«ü¦V¡u²Ä¤G¦¸ªº¦º¡v¡A§Y¡u¥½¤é¼f§P¡v«áªº¡u¥Ã¦º¡v¡C¦Ü©ó¦b¤µ¥Í²{¥@µL¶d¨ü²ÖªºµL¶dªÌ»P¸q¤H¡A§Y©Î¸g¹L¡u²Ä¤@¦¸ªº¦º¡v¡A¥½¤é³£·|´_¬¡¹L¨Ó¡A±o¥L­Ì¦U¦ÛÀ³±oªº¤À¡C

©Ò¥H¡A§A¨£´c¤H¤µ¥@¨ÉºÖ¡A³s¦º¡]²Ä¤@¦¸ªº¦º¡^ªº®É­Ô¤]¤£¹³§O¤Hµh­W¡A¬Æ¦Ü­·¥ú¤j¸®¡A¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡A¦]¬°¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡v¡A¥L­Ì¥²­n¡u¦A¦º¤@¦¸¡v¡A¦Ó¥B¤@©w¡u¤£±o¦n¦º¡v¡C§A¨£µL¶dªÌ»P¸q¤H¨üÃø¡A¥L­Ì¨S»P´c¤H¦P¬y¡A«o¹³¤´­n¡u³­»@³­¦º¡v¡AÁÙ§t­Þ¨ü©}¡A¤]¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡A¦]¬°¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡v¡A¥L­Ì³£¥²·|´_¬¡¹L¨Ó¡A¥B¤£¥²¨ü¡u²Ä¤G¦¸ªº¦º¡v¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

Á`¤§¡A°O©¹¡A¡u¤ÑÄþ¡v¤£¥u¦³¡u¤­¯Å¡v¡]¨£«e¤å¡^¡AÁÙ¦³¡u¨â¶¥¡v¡G¡u²Ä¤@¶¥¡v¬O¤µ¥Í²{¥@ªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¦p¤j¬x¤ô·À¥@¤Î¥H¦â¦C¤`°ê¡A³£¬O¡u¤£§¹¥þ¡vªº¡A¦]¤Ö¤£§K²Ö¤ÎµL¶dªÌ»P¸q¤H¡A¬Æ¦Ü·|¦³´c¤H¡u°k²æ¡v¡A¦Ü¤µ³p»»ªk¥~¡F¡u²Ä¤G¶¥¡v¬O¥½¤éªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¬O³Ì«á¼f§P¡A·|Âç²M»PÂ\¥­¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡v¤§¤¤¤@¤Á§t²V¤£¨¬¤§³B¡AÅý¤½¥­©M¥¿¸q±o¨ì²×·¥©M¶êº¡ªº¦ù±i¡C

¦ý¤]¤£­n¦]¬°¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡v¤£°÷¶êº¡¡A´N§_©w©Î»´¬Ý¥¦­Ì¡C¤Ñ¤÷¼¦¼§§Ú­Ì«H¤ß³n®z¡Aª¾¹D­n§Ú­Ì°í©w«ù¦u¹ï´ù´ùµL´Áªº¡u²Ä¤G¶¥¤ÑÄþ¡vªº«H¤ß¦nÃø¡C©ó¬O¤[¤£¤[´N·|Åã©ú¤@¨Ç¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡v¡A¦nÅý§Ú­Ìª¾¹D¤Ñ¤÷¨S¦³¡uºÎµÛ¡v¡A¨S¦³¡u¥¢Áa¡v¡A§ó¨S¦³§Ñ°OÍ¢ªºÀ³³\¡X¡X²×¦³¤@¤Ñ¡A­n¬°§Ú­Ì«Ø³y¥Ã¤[ªº®a¡C

«Xºô¤]»¡¹L¤Q¸U¤E¤d¦¸¤F¡G¡u¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡I¡v¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡v¤§¡u¤£¶êº¡¡v¥ç¥i§@¦p¬OÆ[¡C

¬Oªº¡A¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡v½T¡u¤£¶êº¡¡v¡A¦ý¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¨º§A´N±q®Ú¥»¤W§_©w¬Æ¦Ü¼J¿Ø¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A»¡¥¦µL½]¡B¤£¬ì¾Ç¡B¨S·R¤ß¬Æ¦Ü¨S»Ý­n¶Ü¡HÁÙ¬O§A·|§ó¥[´÷·Q¡B¬ß±æ¡u¶êº¡ªº¤ÑÄþ¡v¡]§Y¡u²Ä¤G¶¥¤ÑÄþ¡v¡^¦­¤é­°Á{¡H

¥¢ÅʹLªº¤H¡A¥i¥H±q¦¹¡u©Úµ´¡v·R±¡¡A¤]¥i¥H±q¦¹§ó¡u´÷·Q¡v·R±¡¡A¨âªÌ¨S¦³¥²µMªºÅÞ¿è¡AºÝ¦b©ó¡A§A¥»¨­¬O­Ó¬Û«H©Î¤£«H·R±¡ªº¤H¡C¦P²z¡A¤@­Ó¯u¥¿´÷·Q¤½¸q¦ù±iªº¤H¡A¤]¤£·|¦]¨£¤H¶¡ªº¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡v¤£¶êº¡¡A´N§_©w©Î»´¬Ý¡u¤ÑÄþ¡v¡A¤Ï¤§¡A¥L¥u·|§ó´÷·Q¡u§ó°ª¶¥¡vªº¡u¤ÑÄþ¡v¥X²{¡Aª½¨ì±o¨£¤½¸q¶êº¡¦ù±i¡A¤~·|º¡¨¬¡C

¤Ñ¦p¤HÄ@¡A§A¬O­Ó¤°»ò¤H¡A´N·|¡u°t±o¡v¤@­Ó¤°»òµ²§½¡C

°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡I

¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C

¡X¡X ¤Ó 5:6

´N¬O³o­Ó·N«ä¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤C¤E¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤K¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 10 ¤é¡]¥|¡^

¤ÑÄþ±¡²`

¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¦³¤@­Ó¡u¬Æ²`¥@¬G¡v¡A§A¬Ý³q³z¤F¡A´N·|«éµM¤j®©¡A´N·|¯uªºª¾¹D¤°»ò¤~¬O¡u¤£°¾¤£­Ê¡vªº¤H¶¡¥¿¹D¡C

¨º¡u¥@¬G¡v´N¬O¡A³o¥@¤W¡A¦³³\¦h¤H¡A§A¥H¬°¥L­Ì»}¤£¨â¥ß¡A¤ô¤õ¤£®e¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤j¦P¤p²§¡A¬Æ¦Ü³D¹«¤@ºÛ¡A¥u¬O¬°µÛª§¡u±Æ¦W®y¦¸¡v¡A¦³®É¤Ö¤£§K¤j¥´¥X¤â¡A¬Æ¦Ü±þ¨ì¦å¬y¦¨ªe¡C¬ùªº¤Ú¤ñ­Û»P®J¤Î¡A·s¬ùªºªk§QÁɤH»P¼»³£¸Ó¤H¡A¤G¾Ô®Éªº¨ó¬ù°ê»P¦P·ù°ê¡A²´¤Uªº¤¤¦@»P¬ü«Ò¡AÁÙ¦³¬ü°ê°ê¤ºªº¡u¤Ï¯S¬£¡v»P¡u¾Ö¯S¬£¡v¡A³£¬O©úÅ㪺¨Ò¤l¡C²³æ»¡¡A³£¬O¡u¶ÂÀ°¤õ«÷¡v¡A¬dµL¡u¥¿¨¸¤§ª§¡v¡C

¤£¹L¡A¦³¤@ºØ¡u°°¹ï¥ß¡v¡A«o¤£¤@©w¨º»ò®e©ö¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º´N¬O©v±Ð¬Éªº¡u°ò­n¥D¸qªÌ¡v»P¥@«U¤Æªº¡u²z©Ê¥D¸qªÌ¡v¤§¶¡ªº¡u°°¹ï¥ß¡v¡C´N¥H¡u¤ÑÄþ½×¡v¬°¨Ò¡A«eªÌ«D±`ªº¡u¾ÖÅ@¡v¡A«áªÌ¤Q¤Àªº¡u¤Ï¹ï¡v¡A»ª¦ü¨â­Ó¥ß³õ©úÅã¡u¹ï¥ß¡vªº¸sÅé¡C¨s¨ä¹ê¡A¨âªÌ¨ÃµL¹ê½è¤À§O¡A³£¬O¦P¤@Ãþ¤H¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡u¤FµL¤ß¨x¡v¡A¥u¤£¹L¥L­Ìªº¡u¤FµL¤ß¨x¡v¡A¡u¦U¦Ûºtö¡v¦Ó¤w¡C

¤´¥H¡u¤ÑÄþ½×¡v¬°¨Ò¡A°ò­n¥D¸qªÌ¾ÖÅ@¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A²z©Ê¥D¸qªÌ¤Ï¹ï¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¨âªÌ¤@­Ó¡u¾ÖÅ@¡v¤@­Ó¡u¤Ï¹ï¡v¡A«Ü¡u¤£¦P¡v¬Æ¦Ü¡u¹ï¥ß¡v§a¡H«o¬O¡A§Aµyµy¥Î¤ß²Ó·N¤@¬Ý¡A«K¬Ý±o¥X¥L­Ì¡u¾ÖÅ@¡v¤]¦n¡u¤Ï¹ï¡v¤]¦n¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡u¤FµL¤ß¨x¡v¡A§Y¤@¼Ëªº­YµL¨ä¨Æ¡A¤@¼Ëªº³Â¤ì¤£¤¯¡C«eªÌ¤£¹L¥H¡u¾ÖÅ@¤ÑÄþ½×¡v¨Óµê±i¨ä¡u·q°@¡v¤Î¡u¤½¸q¡v¡A«áªÌ¤£¹L¥H¡u¤Ï¹ï¤ÑÄþ½×¡v¨Ó¬¯Ä£¨ä¡u²z©Ê¡v»P¡u¤¯·O¡v¡A°©¤l¸Ì³£¬O°²«_¬°µ½¡A¥u¤£¹L«_¥Rªº¡uµ½ªº©ÛµP¡v¡A¦U¦³¤£¦P¦Ó¤w¡C

¡K¡K

¯u±¡¹ê¬Û¬O¡A¯u¥¿ªº¡u·q°@¡v»P¡u²z©Ê¡vµ´¤£¤Ï¹ï¡A¡u¤½¸q¡v»P¡u¤¯·O¡v§óµL¹ï¥ß»P¤ÀÂ÷¡A¤Ñ¤÷»PÄÝ¥G¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡]§ÚºÙ¥L­Ì¡u«H¥õªÌ¡v¡^³£¥²©w¯à²`¤ÁÅé»{·í¤¤¡u¬J±Ã¤ã¤]¦@¿Ä¡vªº·L§®¯u²z¡C

«H¥õªÌ«Ü¦³¡u¤ß¨x¡v¡A¤]µ´¤£¯Ê¡u²z©Ê¡v¡A¥L­Ì¤£¬O¡u»´»´©¿©¿¡v¦aÃÙ¦¨©Î¾ÖÅ@¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¦]¥L­Ì¤Q¤Àª¾¹D¡A¦Ó¥B·P¨ü±j¯P¡A´N¬O²{¥@ªº¡u¤ÑÄþ¡v«D±`¤£²z·Q¡A¦³³\¦h´Ý¯Ê¡B¿ò¾Ñ¥H¦Üªí­±ªº¡u¤£¤½¥­¡v©M¡u¤£¦X²z¡v¡X¡X

«s 5:7 §Ú­Ì¦C¯ª¥Ç¸o¡A¦Ó¤µ¤£¦b¤F¡F§Ú­Ì¾á·í¥L­Ìªº¸oÄ^¡C

¶Ç 8:14 ¥@¤W¦³¤@¥óµêªÅªº¨Æ¡A´N¬O¸q¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó´c¤H©Ò¦æªº¡F¤S¦³´c¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó¸q¤H©Ò¦æªº¡C§Ú»¡¡A³o¤]¬OµêªÅ¡C

¦ý«H¥õªÌ¤]¨S¦³¦]¬Ý¨£¦³³o¨Ç¡u¤£¤½¥­¡v¤Î¡u¤£¦X²z¡vªº²{¶H¡A´N¡u»´»´©¿©¿¡v§_©w©Î¤Ï¹ï¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¥L­Ì¥u¬O§ó­W¤ß©t¸Ú¦a´M§ä¡B«ä¯Á¡Aª½¨ì¡uµ¥§Ú¡]¥L¡^¶i¤F¤W«Òªº¸t©Ò¡A«ä·Q¥L­Ìªºµ²§½¡v¡]¸Ö 73:17¡^¡A°Ñ©ú¡u¤H©Ò°µªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¤W«Ò³£¥²¼f°Ý¡v¡]¶Ç 12:14¡^¡A´N«éµM¤j®©¡A©ó¬O¾Ç·|¼È¥B§Ô¨ü²{¥@ªº¡u¤£¤½¥­¡v¤Î¡u¤£¦X²z¡v¡A±µ¨ü¡u²Ä¤@¶¥¤ÑÄþ¡vªº´Ý¯Ê¤£¨¬¡A­@¤ßµ¥«Ý³Ì«áªº¤½¸q¼f§P§Y¡u²Ä¤G¶¥¤ÑÄþ¡v¡C

«H¥õªÌ©ú¥Õ¡A²{¥@ªº¡u¤ÑÄþ¡v«Ü¦h®É·|¡u¶Ë¤ÎµL¶d¡v¡A¦³®É¤S·|­Ë¹L¨Ó¡u©ñ¥Í´c¤H¡v¡AÁ`¤§´N¬O»á¦³¡u¤£¤½¥¿¡v»P¡u¤£¹ý©³¡vªº¤£¨¬»P¿ò¾Ñ¡C¦ý¥L­Ì«Ü¡u½Ì¸Ñ¡v¤Ñ¤÷¡Aª¾¹D§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¨Ã«D¹³¨º¨Ç¤FµL¤ß¨xªº¡u°ò­n¥D¸qªÌ¡v»¡ªº¨º»ò¡uµL©Ò¤£¯à¡v¡]¨C¤@¨è³£¯à¥R¤À¤Î¶êº¡¦a°õ¦æ¤½¸q¡^¡A¤]«D¹³¥t¤@¨Ç¦P¼Ë¤FµL¤ß¨xªº¡u²z©Ê¥D¸qªÌ¡v»¡ªº¨º»ò¡uµL¯à¡v¡]¨S¦³¥R¤À¤Î¶êº¡¦a°õ¦æ¤½¸q¡^¡C

§Ú­Ìªº¤W«Ò¤£¬O¡uªk©x¡v¡A¤£¬O¡uÀFù¡v¡A¬O¡u¤÷¿Ë¡v¡A§A¥iª¾¡u¤÷¿Ë¡v­n¦V¦Û¤vªº²³¨à¤k¡u°õ¦æ¤½¸q¡v¡A¬O¤@¥ó¦h»ò¬°Ãøªº¨Æ¶Ü¡H

¥´¤S¤£§Ô¡A¦ý¤£¥´¤S¤£¦æ¡A­«¥´©È¡u¶Ë¤ÎµL¶d¡v¡A»´¥´¤S©È¡u©ñ¥Í´c¤H¡v¡F¦b¥´»P¤£¥´¤§¶¡¡A¿ð¥´»P¦­¥´¤§¶¡¡A»´¥´»P­«¥´¤§¶¡¡A¥i¼¦§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A±q³Ð¥@¤§©l¡A´N±Ã¤ã¨ì¦p¤µ¡C§ó¥i¼¦ªº¬O¡A¨S´X­Ó¤H·|¦P±¡¡B½Ì¸ÑÍ¢ªº±Ã¤ã¡X¡X¡u°ò­n¥D¸qªÌ¡v¥H¬°Í¢¥´±o¦n¹LÅ}¡A¡u²z©Ê¥D¸qªÌ¡v½|Í¢¥´±o¦n´Ý§Ô¡K¡K

¥´¦b¨à¨­¡Aµh¦b®Q¤ß¡A¨ä¹ê¤W«Ò¦Û¤v³Ì¡u¤Ï¹ï¤ÑÄþ½×¡v°Ú¡I¡@

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¥i¤£¬O¦b©â¶Hªº¡u¯uªÅª¬ºA¡v¤¤¡u°õ¦æ¤½¸q¡v¡A»¡¥Õ¨Ç¡AÍ¢¬O­n¦b¤@­Ó¤w¸g³Q§Ú­Ì·d¨ì¡u¶Ã¨ì¤C±m¡vªº¥@¬É¤¤¡u°õ¦æ¤½¸q¡v¡C

¤°»ò·N«ä¡H¥B¥ý¬Ý²M·¡³o­º¸Ö»¡¤°»ò¡G

¸Ö 11:1 §Ú¬O§ë¾a­C©MµØ¡F§A­Ì«ç»ò¹ï§Ú»¡¡G§A·í¹³³¾­¸©¹§Aªº¤s¥h¡C
2¬Ý­þ¡A´c¤HÅs¤}¡A§â½b·f¦b©¶¤W¡A­n¦b·t¤¤®g¨º¤ßùØ¥¿ª½ªº¤H¡C
3®Ú°ò­Y·´Ãa¡A¸q¤HÁٯవ¬Æ»ò©O¡H
4­C©MµØ¦b¥Lªº¸t·µùØ¡F­C©MµØªºÄ_®y¦b¤Ñ¤W¡F¥Lªº¼z²´¹î¬Ý¥@¤H¡C
5­C©MµØ¸ÕÅç¸q¤H¡F±©¦³´c¤H©M³ß·R±j¼Éªº¤H¡A¥L¤ßùØ«ë´c¡C
6¥L­n¦V´c¤H±K¥¬ºôù¡F¦³¯P¤õ¡B²¸ÁD¡B¼ö­·¡A§@¥L­ÌªM¤¤ªº¤À¡C
7¦]¬°­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡A¥L³ß·R¤½¸q¡F¥¿ª½¤H¥²±o¨£¥Lªº­±¡C

¤Ñ¤U¤H¶¡³Ì¡uµTº¾¡vªºªª®v¾ÇªÌ¡A«Ü·|»´»´©¿©¿ÀHÀH«K«K¡uÆg¬ü¤W«Ò¡v¡A¦ý¨ì©³¡uÆg¬ü¡v¨Ç¤°»ò¡A§Ú¤£«H¥L­Ì¯uªº¤W¤ß¦b·N¡C

¸Ö 11:1 §Ú¬O§ë¾a­C©MµØ¡F§A­Ì«ç»ò¹ï§Ú»¡¡G§A·í¹³³¾­¸©¹§Aªº¤s¥h¡C

ªª®v¾ÇªÌ­Ì¥²©w¥H¬°¡A³o¤£´N¬O»¡¡u­C©MµØªºÀ°§U¡v»·¶W¡u¥ô¦ó¤HªºÀ°§U¡v¡A¬G¦¹»P¨ä¡u¹³³¾­¸©¹§Aªº¤s¥h¡v´M¨D§A¡]¤H¡^ªºÀ°§U¡AÁÙ¤£¦pª½±µ¡u§ë¾a­C©MµØ¡v¥h¡FµM«á´N¡u«¢§Q¸ô¨È·PÁÂÆg¬ü¥D¡v¤@µf¡C

§Ú»¡¹L¡A³o¨Çªª®v¾ÇªÌ³s¡u§¹§¹¾ã¾ãŪ§¹¤@¤p¬q¸t¸g¡vªº¯à¤O³£¨S¦³¡A¥L­Ì©¹©¹¬O¾Ì¥»¤ß«ö±`ÃÑ¡AÀH¤f´N¶Ã¸Ñ¤@³q¡C§A¬Ý¤U¤å¡G

¸Ö 11:2 ¬Ý­þ¡A´c¤HÅs¤}¡A§â½b·f¦b©¶¤W¡A­n¦b·t¤¤®g¨º¤ßùØ¥¿ª½ªº¤H¡C
3 ®Ú°ò­Y·´Ãa¡A¸q¤HÁٯవ¬Æ»ò©O¡H

¤j½Ã¤£¬O¡uÀRºA¦a¡v¤ñ¸û¡u­C©MµØªºÀ°§U¡v«ç¼Ë¤ñ¡u¤HªºÀ°§U¡v§ó¼F®`§ó¦³®Ä¡A¥L¬O»¡¡u®Ú°ò­Y·´Ãa¡v¡A§Y³o¥@¬É¤wµM¡u§±Y¼ÖÃa´c¤H·í¹D¡v¡A¡u¤H¡v¬Æ¦Ü¥]¬A¡u¸q¤H¡v³£±Ï¤£¹L¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦Û¨­Ãø«O¡]·Q·Q®¿¨È¡Bù±o¡^¡AÁÙ¦p¦óÀ°§U§A©O¡H

¤j½Ã¤§©Ò¥H»¡¡uÁÙ¤£¦p§ë¾a­C©MµØ¡v¥h¡A¨ä­I´º¬O¥@¹D¤w¸g´c¦H±o¤£¯à§ó´c¦H¡A¦ó¥u¸q¤H¡A´N¬O³s¤W«Ò³£¤£¯à¡u°µ¬Æ»ò¡v¤F¡C

¸Ö 11:4 ­C©MµØ¦b¥Lªº¸t·µùØ¡F­C©MµØªºÄ_®y¦b¤Ñ¤W¡F¥Lªº¼z²´¹î¬Ý¥@¤H¡C
5 ­C©MµØ¸ÕÅç¸q¤H¡F±©¦³´c¤H©M³ß·R±j¼Éªº¤H¡A¥L¤ßùØ«ë´c¡C
6 ¥L­n¦V´c¤H±K¥¬ºôù¡F¦³¯P¤õ¡B²¸ÁD¡B¼ö­·¡A§@¥L­ÌªM¤¤ªº¤À¡C
7 ¦]¬°­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡A¥L³ß·R¤½¸q¡F¥¿ª½¤H¥²±o¨£¥Lªº­±¡C

¥H¤W¥|¸`¡A¥þ³£¤@ÂI¤£¡u·í¤U¡v¡A³£¬O«Ü¡u±N¨Ó¦¡¡vªº¡C¡u­C©MµØªºÄ_®y¦b¤Ñ¤W¡v§Y¬O¡u¦a¤WªºÄ_®y¡vµ¹¡u´c¤H¡v¦û¤F³é¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡u¥Lªº¼z²´¹î¬Ý¥@¤H¡v¡A§Y¬O¡AÍ¢²{¦bÁÙ¬O¡u²´¬Ý¤â¥¼°Ê¡v¡C¦Ü©ó¤°»ò¡u¦³¯P¤õ¡B²¸ÁD¡B¼ö­·¡A§@¥L­ÌªM¤¤ªº¤À¡v¡A¨º¬O«üµÛ¡u±N¨Óªº´c³ø¡v¡A¡u¥¿ª½¤H¥²±o¨£¥Lªº­±¡v·íµM¤]¬O¡u±N¨Óªºµ½³ø¡v¡C

¬Ý²M·¡¡A¸g¤å¤¤­þ¦³¤@°¦¦r©ú¨¥·t¥Ü¤W«Ò¡u·í¤U¡v´N¸Ñ±Ï§A¡H¨S¦³¡A³£¬O±N¨Óªº¡uÀ³³\¡v¡A¡u©â¶H¡v±o«Ü¡uÂ÷¦a¡v±o«Ü¡C¬°¤°»ò¨º»ò¤£¡u¸¨¹ê¡v©O¡H¤W­±¤£¬O»¡¹L¡u®Ú°ò­Y·´Ãa¡A¸q¤HÁٯవ¬Æ»ò¡v»ò¡H¡u®Ú°ò­Y·´Ãa¡v¬O»¡¡u¥@¬É¤wÃa³z¤F¡v¡A¡uÃa³z¡v¤£¬O»¡¡u¤@­Ó¸q¤H¤]¨S¦³¡v¡A¦Ó¬O»¡¡A¸q¤H¸ò´c¤H¡]©Î»¡³Á¤l¸òÞû¤l¡^²V¦b¤@°_¡A¦Ó¥B´c¤H·í¹D¡A³o¤U¤l¡A¤W«Ò¦n¬°Ãø°Ú¡A¡u¤ÑÄþ¡v¤Ó«æ¤Ó­«¡A©È¶Ë¤Î¸q¤H¡]³Á¤l¡^¡A¡u¤ÑÄþ¡v¤Ó½w¤Ó»´¡A¤S©ÈÞû¤l§¤¤jÀ½¦º¬Æ¦Ü¡u·SÃa¡v¸q¤H¡]³Á¤l¡^¡A¦b»´­«½w«æ¤§¶¡¡A¡uÂI°µ³£¿ù¡v¡A­¢¤£±o¤w¡A°ß¦³¡u¨â¤U¨ú¨ä»´¡v¡C

§A³Q­^¬ü«Òªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v»P¡u¤H¹D¥D¸q¡v¬~Ãa¤F¸£¡A´N·|¥H¬°¤j¬x¤ô·À¥@¡B¤Ñ¤õµI«°¡B¥i©ÔÄÒ³Q·À¡A­{«n±O«°µ¥¡A¤£¥u´Ý§Ô¡A¦Ó¥B¡u²Ê¾|¡v¡]¨S¦³¤å¤Æ¡^¡X¡X¤W«Ò¬°¤£¬Æ»ò¤£¬£¶¤¡uªÀ¤u¡v¥h·P¤Æ¤H­Ì¡A¤Ï¬O¡u°Ê¤£°Ê¡v´N¥´´N±þ¡A¦Ó¥B¡uÀݱþµL¶d¡v¡H

©êºp¡A¤Ñ¤÷¥i¨S¦³§A¨º»ò¡u¼ÖÆ[¡v¡A§A¡u¾á¤ß¡v¨º¨ÇµL¶d¨ü²Öªº¦Ñ®z¤p«Ä¿ß¿ßª¯ª¯ªáªá¯ó¯ó¡A©ó¬O¤Ï¹ïªñ¥G¡uµLµ¥®t±O±þ¡vªº¡u¤ÑÄþ¡v¡A¥i¬O¤Ñ¤÷§ó¡u¾á¤ß¡vªº¡A¬O­Y«D¦p¦p¡A³s®¿¨È¡Bù±o³o¨Ç¡u¾lºØ¡v³£¯d¤£¦í¦u¤£¤F¡C

­ü¡A¤j®a³£¤£­n¡u§ê¤H¹D¥R·O´d¡v¡A¦n¶Ü¡H

¨F¤h¬y¦æ®É¡A§A®a©~®ø¬r¡A§A´X®É°Ý¹L¡u¨C¤@²É²Óµß¡v¡A»¡¡G¡u§A¬O¦³®`ªºÁÙ¬OµL®`ªº¡H¡v§AÁÙ¤£¬O¡u¤j­±¿n¡v¦a¨Ï¥Î®ø¬rÃĤô¡A¡uµLµ¥®t¡v¦a¡u¤j±O±þ¡v»ò¡H¤S¤ñ¦p¥~¬ìÂå¥Í¤]¤£·|¦]¬°©È¶Ë¤Î§A¨­¤W¡uµL¶d¡v¡]°·±d¡^ªº²Ó­M¡A´N©Úµ´´À§A°µ¥²­nªº¡u±Ï©R¤â³N¡v°Ú¡I

¤H¬O¡uªÀ·|©Ê°Êª«¡v¡]¨º¤H¡u¿W©~¤£¦n¡v¬O¤Ñ¤÷³]©wªº¡u¤Hªº®æ¦¡¡v¡^¡A¬G¦¹³o¥@¬É´N¦n¤ñ¤Hªº¨­Åé¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬O¡u¦³¾÷¡v¦aºò¦©¤@°_ªº¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¬I¥H¡u¤ÑÄþ¡v·|¶Ë¤ÎµL¶d¡A©Î¼È½w¡u¤ÑÄþ¡v¤S·|©ñ¥Í´c¤H¡A³£¬OµL¥iÁקKªº¡C³o¬O¸t¸g¨Ã¤£¿Ð¨¥¡A¤]¬O«H¥õªÌ«Ü©ú¥Õ¦ý¤]«Ü¶Ë·Pªº¨Æ¡C«o°ß¨ä¦p¦¹¡A¤~»Ý­n¦³¥½¤é¡A¦³¥D¦A¨Ó¡A¦³³Ì«á¼f§P¡A¦³¦aº»¤õ´ò¡A¦³·s¤Ñ·s¦a¡A¥H¡uÂ\¥­¡v¤µ¥Í²{¥@³s¡u¤ÑÄþ¡v³£µL¥iÁקKªº´Ý¯Ê»P¿ò¾Ñ¡C

¤W¤Þªº¸Ö½g¤¤ÁÙ¦³¤@¥y¡A«Ü­n¸Ñ©ú¡A¤~¯à¶êº¡¸ÑÄÀ¸t¸g¤¤ªº¡u¤ÑÄþ½×¡v¡G

¸Ö 11:5 ­C©MµØ¸ÕÅç¸q¤H¡F±©¦³´c¤H©M³ß·R±j¼Éªº¤H¡A¥L¤ßùØ«ë´c¡C

¸Ö¤H¡u§ë¾a­C©MµØ¡v¤£¬O¬°­n´M¨D¡uÀ°§U¡v©Î¡u«OÅ@¡v¥H¡u¹ï§Ü´c¤H¡v»ò¡H¡]±`ÃѤW§Ú­Ì¤@©w³o¼Ë·Q¡^¡A«ç»ò©¿µM¦¨¤F¡u¸ÕÅç¸q¤H¡v¡H

¤W«Ò§A¬°¤°»ò¤£¥h¡u¸ÕÅç¡v´c¤H¡A­Ë¨Ó¡u¸ÕÅç¡v§Ú¡]¸q¤H¡^¡H´c¤H§A°®¡u«ë´c¡v¥L­Ì¦³Ô£¥Î¡H§A°¨¤W¡]ª`·N¡A¬O¡u°¨¤W¡v¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¥½¤é¼f§P¡^°Ê¤âµ¹§Ú®ø·À¥L­Ì¡A´N¬O¤F¡C

§Ú¤W¤å»¡¹L¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v¤§©Ò¥H±`³QÙ^Ùg¼J¿Ø¡A¬O¦]¬°³o¥@¬É¡u¤½¸q¤£¹ü¡v¡A¬Æ¦Ü«Ü¦³¤W«Ò¡u¥¢ÂÜ¡v¬Æ¦Ü®Ú¥»¡u¤£¦s¦b¡vªº¨º­Ó·N¨ý¡C

³£»¡¡u¤Ï±Ð¤H¤h¡v¨C¨C¤Q¤À¡u¤ß¤ô²M¡v¡A¥L­Ì«Ü·|½è°Ý¤W«Ò¡A»¡¡G·í³D¤Þ»¤©l¯ª¦Y¸TªG®É¡A¡u¤W«Ò§A¦b­þ¸Ì¡v¡H¯uªº¡A¤W«Ò´N¬O¬I¦æ¡u¤ÑÄþ¡v¡A¤]¦h¬O¡u­YÁô·S²{¡v¡u¦üµLÁÙ¦³¡vªº¡I

«o­nª¾¹D¡A¤W«Ò¡uª±¥¢ÂÜ¡v¬O¤j¦³­ì¦]ªº¡A´N¬O¬°­n¡u¸ÕÅç¸q¤H¡v¡C

·Q·Q¡A¤W«Ò­YªG¬O¡u¥þ®É¶¡¥þ¤Ñ«J¡vªº³£©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¡u´N¦b³o¸Ì¡v¡A«Ü¥i¯à¡A¤HÃþ¥Ã»·¤£·|¥Ç¸o¡A¥@¬É¤]¤£·|¦]¤H¥Ç¸o¦Ó¨ü©G¶A¡A¤]´N¥Ã»·¤£·|¦³­WÃø¡A§Y¬O¡u¬Æ»ò¨Æ³£¨S¦³¡v¡C

¤W«Ò³Ð³y¤@³õ¡Aµ²ªG¬O¡u¬Æ»ò¨Æ³£¨S¦³¡v¡A§A¥i¯à¤Q¤À¡uº¡·N¡v¡A¥i¤W«ÒÁٳгy¨Ó·FÔ£¡H¦Y¹¡¤F¼µ»ò¡H

©ú¥Õ¶Ü¡H¤Ñ¤÷­n³Ð³yªº¤£¬O¡u¤H¡v³o­Ó¡uªF¦è¡v¡A¦Ó¬O¡u¤H¡v»PÍ¢ªº¡uÃö«Y¡v¡A§YÍ¢¤£¬O­n³y¥X¤@ºØ¥s°µ¡u¤H¡vªº¡uª«ºØ¡v¡A¦Ó¬O­n§â§Ú­Ì³y¦¨¡u¨à¤l¡v©Î»¡¡u§µ¤l¡v¡]¡u¸q¤H¡v¤£¬O¹D¼w·N¸qªº¡u¸t¤H¡v¡A¦Ó¬O­Û²z·N¸qªº¡u§µ¤l¡v¡^¡A­n±NÍ¢¡u¥Ã«íªº¤÷·R¡v¤À¨Éµ¹§Ú­Ì¡C¦Ó§Ú­Ì¯à¤À¨ÉÍ¢¡u¥Ã«íªº¤÷·R¡vªº¤è¦¡¥u¦³¤@ºØ¡A´N¬O¾Ç·|«HÍ¢¡B·RÍ¢¡B±æÍ¢¡A§Y¡u¥HÍ¢¬°¤÷¡v¡C

¥i«H·R±æ¡]¥iÂkµ²¬°¡u·R¡v©Î¡u§µ¡v¡^¬O¤£¯à±j¨Dªº¡A§ó¤£¯à¡u´Ó¤J¡v¡A¥¦¥u¯à¥X©ó¤Hªº¦ÛÄ@¦Ûµo¡C¦Ó¬°¤Þµo¤Î¦¨¥þ§Ú­Ì¹ï¤Ñ¤÷ªº·R¡A¤W«Ò¥²­n¡u¥¢ÂÜ¡v¡A§Y¬Oµ¹§Ú­Ì¨¬°÷ªº¡uªÅ¶¡¡v¥h¸gÅç¡Bµo²{¡A¶i¦Ó¬ß±æ¡B¬Ã±¤Í¢ªº¤÷·R¡C

¦^¨ì¡u¤ÑÄþ½×¡vªº¸ÜÃD¤W¡A·Q·Q¡A­n¬O¡u©w¸o´N°¨¤W¬I¦D¡v¡A¦n³ø»P´c³ø³£¬O¡u§Y®É¥Í®Ä¡vªº¡A¨º»ò¡A¤H¤§¡u©Ú´c¦æµ½¡vÁÙ¦³·N¸q¶Ü¡H

¥¿¥¿¦]¬°¤µ¥Í²{¥@¡A´N³s¡u¤ÑÄþ¡v³£Åã±o´Ý¯Ê¡A¡u©w¸o¨Ã¤£°¨¤W¬I¦D¡v¡A¦n³ø»P´c³ø³£¤£¬O¡u§Y®É¥Í®Ä¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¸q¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó´c¤H©Ò¦æªº¡F¤S¦³´c¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó¸q¤H©Ò¦æªº¡v¡A¥H­P¤½¸q»P¤W«Ò³£¦n¹³¡u¥¢ÂÜ¡v¬Æ¦Ü¡u¤£¦s¦b¡v¤F¡C¦ý´N¦b¦p¦¹¤§¡u¸ÕÅç¡v¤U¡A§A­Y¤´µM°í«ù¡u©Ú´c¦æµ½¡v¡A¨º´N¤Ï¬M§A¹ï¤W«Ò¤Î¤W«Òªº¹D¦³«H¦³·R¦³±æ¡A´N¦]³o¡u«H¡v¡]³q¹L¸ÕÅç¡^¡A§A´N³Qºâ¬°¡u¸q¤H¡v¡]§µ¤l¡^¡C

§Ú¥²±o¤Q¤À±j½Õ¡A¡uºÙ¸q¡v¨Ã«D¦]¬°§A¦b¡u©Ú´c¦æµ½¡vªº¡u¦æ¬°¡v¤W°µ±o§¹¬ü©Î¦X¥G¬Y­Ó¼Ð·Ç¡A¦Ó¬O§A¦b³o­Ó¤H­Ì³£¥H¬°¤W«Ò¤w¸g¡u¥¢ÂÜ¡v¬Æ¦Ü®Ú¥»¡u¤£¦s¦b¡vªº¥@¬É¸Ì¤´µM¬Û«HÍ¢¡A¦b¥GÍ¢ªº»¡¸Ü»PÀ³³\¡A·íÍ¢¡u¦s¦b¡v¡C

¸Ö 11:5 ­C©MµØ¸ÕÅç¸q¤H¡F±©¦³´c¤H©M³ß·R±j¼Éªº¤H¡A¥L¤ßùØ«ë´c¡C

¦P¼Ë¬O¡u¤W«Òª±¥¢ÂÜ¡v¡A¹ï¸q¤H¡]«H¥õªÌ¡^¡A¬O¯¬ºÖ¡A¦]³o¬O¥L­Ìªº¡u¸q¡v¥i¥H±oµÛ¡uªí²{¡vªº¤j¦n¾÷·|¡A¥H¤§§@¬°±N¨Ó±o½à½çªº©úÃÒ¡C¤Ï¤§¡A¹ï´c¤H¡]¤£«HªÌ¡^¡A¨º«o¬O©G¶A¡A§Y§Ú¤W¤å¤@ª½»¡ªº¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¡A¥L­Ì¬J¥H¬°¤W«Ò¡u¥¢ÂÜ¡v¡A¦Û¥²§ó¥[©ñ¸v¡A³o´NÅý¥L­Ìªº´c±o¥H§ó¨S¾B¨S±»¦a¡uªí²{¡v¥X¨Ó¡A¦n«Ý¨ì¥½¤é¼f§P¤§¤é¡AÃÒ¾Ú½TÆwµL¥i©è¿à¡C

Á`­n°O¦í¡A¤Ñ¤÷¡u¸ÕÅç¡v¸q¤H¡AÅý¥L­Ì¸g¨ü¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦h§ó­«ªºµL¶d­WÃø¡A¬O¦]¬°·R¥L­Ì¡A­n¹w³Æµ¹¥L­Ì§ó¬ü¦nªº±N¨Ó¡F¦Ó¤W«Ò¼È¥B¤£»@¡]©ñ¥ô¡^´c¤H¡A¨Ã¤£¬O¯¬ºÖ¥L­Ì¡A¨ä¹ê¬O¡u¤ßùØ«ë´c¡v¥L­Ì¡A­n§â¥L­Ì¡u¦w¦b·Æ¦a¡v¡A¦n§ó­«¦a³øÀ³¥L­Ì¡C

¦ý¤S­nª¾¹D¡A¤Ñ¤÷·O´d¡A±q¤£·|¬G·N¡u¾a®`¡v¥ô¦ó¤H¡A¦]§Ú­Ì­Ó­Ó³£¬O¥Lªº¨à¤k¡A³£¬OÍ¢¡u¿Ë¥Í¡vªº¡C¤Ñ¤÷¨S¦³³y¹L¤@­Ó¡u´c¤H¡v¡A©Ò¿×¡u´c¤H¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¡u°f¤l¡v¡A¥L­Ì³s¤÷¿Ë³£¤£»{¡A¤S©Î»{¸é§@¤÷¡A¹³¸ÓÁô¨º¼Ë¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v§â¦Û¤v¶}°£¥X¡u¨È·íªº®aÃСv¡A¦Û¤vÂ_°e¤F¦Û¤vªº¡u¨à¤l¡v¨­¤Àªº¡C

¡K¡K

°÷¤F¡A¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A¤FµL¤ß¨xªº¤H¡A¤]¥i¥H¡u¾ÖÅ@¡v¤]¥i¥H¡u¤Ï¹ï¡v¡AÁÙ¥i¥H²z½×·Ê·Ê¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¦ý³£¤£·|¥s¥L­Ì¡uºÙ¸q¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï§Ì¥S¹ï¤Ñ¤÷¡A³£¨S¦³¯u¤Áªº´d¤ß¡C

°ß¦³¯u¦b¥G¤÷¡B¯u¦P±¡¤HÃþ§Ì¥Sªº¡A¤~·|¬Ý¨ì¤H¶¡¡u¤ÑÄþ¡vªº´Ý¯Ê¿ò¾Ñ¡A¤~·|©ú¥Õ¤Ñ¤÷¬I©Î¤£¬I¡u¤ÑÄþ¡vªº±Ã¤ãµL©`¡A¤~·|°Ñ©ú¬Ý³z¦b¡u¤ÑÄþ¿ò«ë¡v»P¡u¤Ñ¤÷¥¢ÂÜ¡v­I«á¡A¤Ñ¤÷¨ºµL¤ñ´¼¼z¤ÎµL­­´d¤ß¡C¥B´N¦]¨ä¡uµ½Åé¿Ë¤ß¡v¡A±o¥H³QºÙ¬°¡u¸q¡v¡A³QºÙ¬°¡u¯«ªº¨à¤k¡v¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¹s¡þ­·¤õ´dºq¡]¤G¤Q¤E¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 11 ¤é¡]¤­¡^

ª÷¬O¬G¶m¦n¡]¤@¡^

¤µ¤Ñ²×©ó¶i¤J¥»¿è¤é»xªº³Ì«á¤@­Ó³æ¤¸¡X¡X¡mª÷¬O¬G¶m¦n¡n¡CÅUÃD«ä¸q¡A³o¬O¤@­ÓÃö©ó¡uª÷¡v»P¡u¬G¶m¡vªº¬G¨Æ¡C

§Ú¯u§Æ±æŪªÌ©ú¥Õ¡A§Ú¨ä¹ê¤@ÂI¤£³ßÅw¡u¤ÑÄþ½×¡v¡A©Î»¡¡A§Ú¤£³ßÅw§â¡u¤ÑÄþ½×¡vªºµJÂI»P®Ö¤ß©ñ¦b¡uÃg»@¡v¤Î¡u·´·À¡v¤§¤W¡C¬Oªº¡A³Ì«á¨â¯Å¡u¤ÑÄþ¡v¡]¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¤Î·´·À©Ê¤ÑÄþ¡^½T­«¦b¡uÃg»@¡v¬Æ¦Ü¡u·´·À¡v¡A¦ý¨º¤£¬O¡u¤ÑÄþ½×¡vªº¥þ³¡¡A¬Æ¦Ü¤£À³µø¬°¡u¤ÑÄþ½×¡vªº®Ö¤ß¡C¤Ñ¤÷·O´d¡A¡u¤ÑÄþ¡vªº®Ö¤ß¬O¬°¬@±Ï»P®¾¦^¡]²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¯Å¬Ò¬O¡^¡A²×¦Ó¡u¤É¯Å¡v¦Ü¡u¥ô¾Ì¡v¥H¦Ü¡u·´·À¡v¡A¨º¬O§Ú­Ì¹ê¦b¤Ó¹L¤£«HÊÞ°f¡A¦Û¤v§ä¨Óªº¡C

«ö¤Ñ¤÷ªº¥»¤ßµ½·N¡A©Ò¿×¡u¤ÑÄþ¡v¡A±qĵ±§¨ì³d¥´¨ìĵ¥Ü¡A¥Øªº³£¬O¬°®¾¦^¡A³£¬O¬°¥s§Ú­Ì¿ô¹L®©¨Ó¡A¤£­n¨I°g¥@¬É¡A¦n®ö¤l¦^®a¡C

«Xºô»¡¹LµL¼Æ¦¸¤F¡G¡u¨S¦³Ãa¨ì¤W«Ò¤£³\¥L¦^®aªº¨à¤l¡A¥u¦³Ãa¨ì¥L¦Û¤v¤£·Q¬Æ¦Ü¤£ªÖ¦^®aªº¨à¤l¡]°f¤l¡^¡v¡C¤H¤§©Ò¥H¤£·Q¬Æ¦Ü¤£ªÖ¦^®a¡A­I«áªº­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¥L¡u§Ñ®¦¡v¡]¡u¤£«H¡vªº°ò¥»·N«ä¡^¡Aªí­±ªº­ì¦]¤]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¥Lı±o¡u¥@¬É¡v§ó§l¤Þ¡]¦n¡^¡A©ó¬O¡A§Ñ¤F¬Æ¦Ü¡u¬G·N§Ñ¤F¡v¥Lªº¬G¶m¡C

°ÝÃD¬O¡A³o­Ó¡u¥@¬É¡v¡]¬Û¹ï©ó¡u¬G¶m¡v¦Ó¨¥¡^¸Ì¡A¨s³º¦³¤°»ò¬O¤H¥H¬°¡u¦n¡v¨ì­È±o¥L§Ñ°O¬Æ¦Ü¡u¬G·N§Ñ°O¡v¬G¶mªº©O¡H

­ì¨Ó¡A¤HÃþ¾ú¥v¡A°ò¥»¤W¡A´N¬O¤@­Ó¡u´Mª÷ªº¬G¨Æ¡v¡CµL¼Æ¤H¡AÂ÷¶m§O¤«¡A¬Æ¦Ü¤@¥h¤£ªð¡A§Ñ¯ª©v¡A§Ñ¤÷¥À¡A§Ñ¥»°ê¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F¡u´Mª÷¡v¡C¦Ó¥[¦{²^ª÷¼ö¡A«Ü¥i¥H»¡¬O¤HÃþ¡u´Mª÷¥v¡v¤Wªº¡u¸g¨å¨Æ¥ó¡v¡C

¦b¥»¿è¤é»x²Ä¤K½g¤¤¡A§Ú»¡¹L¡G

¤W«Ò¥ýµL¤ñ¥©§®¦a§Q¥Î¡uª÷¡v¡A§â¡u¨Æ©^¤W«Ò¡v»P¡u¨Æ©^ª÷¡vªº¤H¤@²M¤G·¡¦a¡u¤À§O¶}¨Ó¡v¡AµM«áÍ¢´N¥i¥H¤Q¤À¡uºë·Ç¡v¦a¡]¨S±þ¿ù¤]¨S©ñ¹L¡^¥H¡u·Ò²bªº¤õ¡v¬~²b¡u¨Æ©^¤W«Ò¡vªº¡A¹w³Æ¥L­Ì¶i¤J¥Ã¥Í¤Ñ°ê¡A¤S¥H¡u·´·Àªº¤õ¡v¿N¥h¡u¨Æ©^ª÷¡vªº¡A§â¥L­Ì¥Ã»·³v¥X¤W«Òªº«°¡C¡K¡K

Âk®Ú¨s¬k¡A¬O¡uª÷¡v¡]³ë«ü¡u°]§Q¡v¤Î°]§QÅý¤HÁp·Q¨ìªº¡u¦wí¡v©Î¡u¦w¥þ·P¡v¡^³Ì¯à¡u¸Õ¥X¡v¤H¤ß¸Ì¡u·Q®a¡vÁÙ¬O¡uÅÊ¥@¡v¡A¥L¨ì©³¬O­Ó¡u§µ¤l¡vÁÙ¬O¡u°f¨à¡v¡C

ÆJ²´¬Ý¥h¡A§Úªº·N«ä¦ü¥G¬O¡uª÷¬O¤£¦nªº¡v¬Æ¦Ü¡uª÷¬O¸U´c¤§·½¡v¡]¸t¸gªí­±¤W¦ü¤]¦³³oºØ»¡ªk¡A¤U¤å¸Ô­z¡^¡C¦ý§Ú¤]»¡¹L¡A¡uª÷¥»µL¶d¡v¡AÁÙ©Ó¿Õ¡uµy«á»¡¡v¡C¤µ¤Ñ¡A´N¬O³o­Ó¡uµy«á¡v¡C

¡K¡K

¹³­Ó¡u¨à¤l¡v¨º¼ËŪ¸g

»Õ¤U­n¬O¡u¹³­Óªª®v¡v¡A³s§¹§¹¾ã¾ãŪ§¹¤@¤p¬q¸t¸gªº¯à¤O³£¨S¦³¡A§A¥Ã»·¤£¥i¯àµo²{¡uª÷ªº¯u¬Û¡v¡C­n¬O¡A§A¬O­Ó¡u¨à¤l¡v¡A©À¤÷¥À¡A«ä®a¶m¡A·R§Ì¥S¡A§A´N·|§¹§¹¾ã¾ãŪ§¹¤@¥»¸t¸g¡A¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¡u§µ¤l¡v¤£·Q§ó¦h§ó§¹¾ã¦aª¾¹D¡u®a¶mªº¬G¨Æ¡v¡C³o¼Ë¡A§A´N¥²·|ª¾¹D¡u¾ã­Ó¬G¨Æ¡v¡Aª¾¹D¡uª÷¤l¡v¥i¥H¬O¡u¦n¡vªº¡AÃöÁä¥u¦b¨º¬O¡u­þ¸Ìªºª÷¤l¡v¡C

ª÷¬O¬G¶m¦n¡I

³Ð 2:10 ¦³ªe±q¥ì¨l¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¨º¶é¤l¡A±q¨ºùؤÀ¬°¥|¹D¡G11²Ä¤@¹D¦W¥s¤ñ»¹¡A´N¬OÀô¶«¢µÌ©Ô¥þ¦aªº¡C¦b¨ºùئ³ª÷¤l¡A12¨Ã¥B¨º¦aªºª÷¤l¬O¦nªº¡F¦b¨ºùؤS¦³¬Ã¯]©M¬õº¿·ê¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H´Mª÷¡A­þ¸Ì¥ÎÂ÷¶m§O¤«¡H§ó¤£¥²¦Ñ»·¶]¨ì¤°»ò¡u¥[¦{¤Ñ°ó¡]¼Ö¶é¡^¡v¥h¡A§Ú­Ì¤HÃþªº¬G¶m¡X¡X¥ì¨l¡]¼Ö¶é¡^¡A¨º¸Ì´N¦³°Ú¡A§ó­«­n¬O¡X¡X

¨º¦aªºª÷¤l¬O¦nªº¡I

¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¡uª÷¡v©Î»¡¡u´Mª÷¹Ú¡v¡A»¤¨ÏµL¼Æ¤HÂ÷¯ª©v¤÷¥À¡A¬Æ¦Ü³s¯ª©v¤÷¥Àªº¤W«Ò³£§Ñ°O¡]·Q·QµS¤Ó¤H¡^¡AÁÙ¥©¨ú»¨¹Ü¡A±þ¼®¤HÃþ§Ì¥S¡Aº¡¸£¨¸¼¤¡Aº¡¤â¦å¦Ã¡AµM«á¡A«K¬O¶V´I¶Q¶V¼Z¸¨¡]·Q·Q©Òùªù¤ý¡uµo¹F¡v«á©M²{¦bªº¡u¥[¦{¤H¡v¡^¡A¥H­P¿ò¥¢«H¥õ¡A¬Æ¦Ü´c³eº¡¬Õ¡A©Î¿ð©Î¦­¡A·|¾D¤£¦P§Î¦¡ªº¡u¤Ñ¤õ¡v·Àµ´¡C

½Öª¾¡A¸o¤£¦bª÷¡A¦Ó¦b§A­I«q¤Ñ¤÷¡A§Ñ°O®a¶m¡C¦]¬°§A®a¶m¡A¡u¨ºùئ³ª÷¤l¡A¨Ã¥B¨º¦aªºª÷¤l¬O¦nªº¡v¡A·N«ä¬O¤£¥Î¥©­p¡AµL»Ý±þ¼®¡A§ó¤£¥²«q¯ªÂ÷©v¡A¥u­n¦w¦w¤À¤À°µ¤Ñ¤÷¨à¤l¡A§A¥»´N¦³µL¼Æª÷¤l¡C´N¹³¸ô 15:31 »¡ªº¡G¡u¨à°Ú¡I§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¬O§Aªº¡I¡v

±Ò 21:10 §Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A¤Ñ¨Ï´N±a§Ú¨ì¤@®y°ª¤jªº¤s¡A±N¨º¥Ñ¤W«Ò¨ºùØ¡B±q¤Ñ¦Ó­°ªº¸t«°­C¸ô¼»§N«ü¥Ü§Ú¡C¡K¡K18Àð¬OºÑ¥É³yªº¡F«°¬Oºëª÷ªº¡A¦p¦P©ú²bªº¬Á¼þ¡C¡K¡K«°¤ºªºµó¹D¬Oºëª÷¡A¦n¹³©ú³zªº¬Á¼þ¡C

¤S¬Ý¨ì¶Ü¡H§Ú­Ì­n¬O¨S¦³¥¢¸¨¡u¨à¤l¨­¤À¡v¡A±N¨Ó¥²±o­«ªð¤Ñ®a¤Ñ«°¡A¨º¸Ì¡A¡u«°¬Oºëª÷ªº¡A¡K¡K«°¤ºªºµó¹D¬Oºëª÷¡v¡A¯u¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¹M¦a¶Àª÷¡v¡A¥Î¤£µÛ±¸¡A¥Î¤£µÛ²^¡A§ó¥Î¤£µÛ¥©¨ú»¨¹Ü¶Ë¤v®`¤H¡C

ª÷¤£®`¤H¤H¦Û®`¡I

®`¤Hªº¤£¬Oª÷¤l¡A¬O§Ú­Ìªº«q°f¤£§µ¡C¦n¦nªº®a¶m¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¡A­n¥hÂô¤°»ò¦Û¤vªº¡u¤Ñ¦a¡v¡A¹M¦a¡u´Mª÷¡v¡A¥ý¬O°g¥¢²×¦Ó§@´c¡Aµ²ªG¬O¡A¡u®a¶mªºª÷¡v¡A§Ú­ÌµL½tµL¤À¡A­Ë¥²»P¡u¥@¬Éªºª÷¡v¡A¦PÂk·À¤`¡C

µf 1:11 º¿­²´£¬Iªº©~¥Á­þ¡A§A­Ì­n«s¸¹¡A¦]¬°­{«nªº°Ó¥Á³£·À¤`¤F¡I¤Z·h¹B»È¤lªº³£³Q°Å°£¡C¡K¡K18·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡F¥Lªº©Á«ã¦p¤õ¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C

§Ú¦A±j½Õ¤@¹M¡G§Y©Î¡u¥@¬Éªºª÷¡v¡]¦p¡u¥[¦{ªºª÷¡v¡^¤]¤£¬O¸o»í¤¸¥û¡A¦]¬°§A¥u­n«ä®a©À¤÷·R§Ì¥S¡A¥¦­Ì¤]¬O¤Þ»¤¤£¤F§Aªº¡C

¸U´c¤§·½¡A¬O¡u¤£§µ¡v¡I

¡K¡K

¡uª÷ªº¬G¨Æ¡v

¨Æ¹ê¬O¡A´Nª÷¤lªº¥»½è»¡¡A¨ÃµL¡u®a¶mªºª÷¡v»P¡u¥@¬Éªºª÷¡v¤§§O¡A¡u®a¶mªºª÷¡v¨Ã«D¦¨¦â§ó¦n¡A¡u¥@¬Éªºª÷¡v¥»¨­¤]¨S¦³§tµß±a¬r¡C

¦§¹ªÂ_¤H¦æ¡AÃä¬î¤@¶­Án¡CÅS±q¤µ©]¥Õ¡A¤ë¬O¬G¶m©ú¡C

¦³§Ì¬Ò¤À´²¡AµL®a°Ý¦º¥Í¡C±H®Ñªø¤£¹F¡Aªp¤D¥¼¥ð§L¡C

¡X¡X§ù¨j¡m¤ë©]¾ÐªÙ§Ì¡n

¾Ì±`Ãѳ£ª¾¹D¡A¤ë¤£·|¬G¶mªº¯S§O¡u©ú¡v¡A¦P²z¡Aª÷¤l¤]¤£·|¬G¶mªº¯S§O¡u¦n¡v¡C¹ï©ó§ù¨j¡A¡u¤ë¬O¬G¶m©ú¡v¡A³£¥u¦]¬°¡A¥L·Q®a¶m¡B©À§Ì¥S¡C

¤H­n¬O·Q®a¶m¡B©À§Ì¥S¡A¥L¦Û·|·P¨ì¡uª÷¬O¬G¶m¦n¡v¡A¥H­P¡u¥@¬Éªºª÷¡v´N¬O¦A¡u®®¤H²´¥Ø¡v¡A¥L­Ì¤]±Ë¤£±o©ß¤U¦Û¤vªº®a¶m§Ì¥S¥h¤°»ò¡u´Mª÷¡v¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A®a¶m¸Ì¤w¸g¦³³Ì¦nªº¡uª÷¡v¡X¡X¥L­Ìªº¶m¤g¡B¿Ë±¡¡AÁÙ¦³¡u¯ª©vªº¯«¡v¡C

·Q¨ì¶Ü¡H¤@¾ã¥»¸t¸g¡A¤@¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¡A­ì¨Ó´N¬O¤@­Ó¡uª÷ªº¬G¨Æ¡v¡A¤]¬O¤@­Ó¡u¤À§Oµ½´cªº¬G¨Æ¡v¡X¡X§Y¡u¥@¬Éªºª÷¡v»P¡u¬G¶mªºª÷¡v¡A¾Ì§A¨Ó¡u¤À§O¡v¡A­þ­Ó§ó¡u¦n¡vªº¬G¨Æ¡C

§Ú¤W¤å´¿»¡¡u¯«¥Hª÷·Ò¤H¡v¡A³o»¡ªkÁÙ¥i¶i¤@¨Bºtö¡A¨º´N¬O¡A¤W«Ò¦P®É¥H¡u¥@¬Éªºª÷¡v»P¡u®a¶mªºª÷¡v¨Ó¡u·Ò¡v¡]¦ÒÅç¡^§A¡A¬Ý§A¿ï¾Ü¡B°l¨D­þ¤@ºØª÷¤l¡A´Nª¾§A¬O¡u§µ¨à¡v¡AÁÙ¬O¡u°f¤l¡v¡C

«¢©Ô·ç·|¡u»¡¬G¨Æ¡v¡A§Ú¦Û¸Ø¡A§Ú§ó·|¡A¦ý³Ì·|¡u»¡¬G¨Æ¡vªº¡A½Ö¤Î¸t¸g¡A½Ö¤Î§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡H¡I

¬G¨Æ¥¼§¹¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤@¡þ­·¤õ´dºq¡]¤T¤Q¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 14 ¤é¡]¤@¡^

ª÷¬O¬G¶m¦n¡]¤G¡^

¤HÃþªº¬G¨Æ¡A°ò¥»¤W»¡¡A³£¬O¡uª÷ªº¬G¨Æ¡v¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¬°¸g¨åªº±¡¸`¡A¥²¬O¡u¦¨¤]ª÷¤l¡A±Ñ¤]ª÷¤l¡v¡C§Ú¤W¤å¤@ª½¡u­«µ§¡v®Ñ¼gªº¡u¥[¦{¬G¨Æ¡v«K¬O¤@­Ó¨å«¬¡C

¥[¦{¤H¡]¼s¸q¡A¥]¬A©Ò¦³¨ì¥[¦{¡u²^ª÷¡v»P¡uµo¹Ú¡vªº¤H¡^¡A¥L­Ìªº¦¨¥\¡B´I¶Q¥H¦Ü¡uź¶Æ¡v¡A¬O¦]¬°¡uª÷¤l¡v¡A¦Ó¥L­Ìªº¼Z¸¨¡B¨g¦k¥H¦Ü·À¤`¡A¤]¬O¦]¬°¡uª÷¤l¡v¡C¦¹¤§¿×¡u¦¨¤]ª÷¤l¡A±Ñ¤]ª÷¤l¡v¡C

¤£¹L¡A§Ú»¡ªº¡u±Ñ¡v¡A¤j®a­n·Q±o«D±`¡u¦³¼h¦¸¡v¡C

²Ä¤@­«¡u±Ñ¡v¡A¬O«ü¦b¡u´Mª÷¡vªº¹Lµ{¤¤¡A§Ñ¯ª©v¡B§Ñ¥»°ê¡B§Ñ§Ì¥S¡]¥©¨ú»¨¹Ü¡^§ó§Ñ¤W«Ò¡]·Rº¿ªù¤£·R¤W«Ò¡^¡C

²Ä¤G­«¡u±Ñ¡v¡A¬O«ü¡u´Mª÷¡v¦¨¥\«á¡A¶Vµo·ö°g¤µ¥Í¡B±o·N§Ñ§Î¡B¤£¥i¤@¥@¡AÄ´¦p³s¦P©ÊÅʨµ¹C¤]­n¡uź¶Æ¡v¹L¤H¡C

²Ä¤T­«¡u±Ñ¡v¡A¬O¤£ª¾¦Û¤v¤w³´¨­¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¤¤¡A²×¥²¦b³Ì²×·¥ªº¡u¤Ñ¤õ¡v¤¤¥ÃÂk·À¤`¡C

§Ú·íµM«Ü©ú¥Õ¡A³o­Ó¡u¦¨¤]ª÷¤l¡A±Ñ¤]ª÷¤l¡vªº¥D±¡¸`¬O«Ü¤£®e©ö¡u¬Ý¡v¥X¨Óªº¡A¦]¬°¡G

²Ä¤T­«¡u±Ñ¡v¡A§Y¦b¥½¤é¼f§P¤¤³Q©w¸o¡A²×¦Ó¥ÃÂk·À¤`¡A³o¬O¤j®a²{¦b¬Ý¤£¨£ªº¡A¡u¥[¦{¤H¡v·íµM§ó¬Ý¤£¨£¡C

²Ä¤@­«¡u±Ñ¡v¡A§Y¬°°l³v¡u´Mª÷¹Ú¡v¦Ó¤£±¤¤@¤Á¡A¤j®a¦Ñ¹ê¡A§Ú´N¤£«H¦³½Ö¯uªºÄ±±o³o¦³¤°»ò¡u¤£§´¡v¡]¦ó¸o¤§¦³¡H¡^¡A§ó§O»¡³o¬O¡u¥¢±Ñ¡v©Î¡u¼Z¸¨¡v¡C

²Ä¤G­«¡u±Ñ¡v¡A§Y¡u´Mª÷¡v¦¨¥\«á¡A´N¶Vµo¡u­·¬y¡v¡A§Ú¤]¤Q¤À¥H¬°¡A¦P¼Ë¨S¦³¤Hı±o³o¦³¤°»ò¡u¤£§´¡v¡C¤Ï¤§¡A¡uµo¹F¦Ó¤£­·¬y¡v¡A§Ú­Ë¬Û«H¡A¤j¦h¼Æ¤H·|¥H¬°¡u¤Ñ²zÃø®e¡v¡A¨º¤~¬O¡u¥¢±Ñ¡v¡C

ª÷¤l·|¥s¤H¥¢±Ñ¡H

²ª½¤Ñ¤è©]ÃÓ¡I

¨S¦³ª÷¤l¤~¬O¥¢±Ñ°Ú¡I

©ú¥Õ¦¹¤¤¦³¤@­Ó¡u¤j¥È§®¡v¶Ü¡H¨º´N¬O¡X¡X

Ãö¥G¡uª÷ªº¬G¨Æ¡v¡A³o¥@¬É¥u¦³¤@ºØÅÞ¿è¡G¡u¦³ª÷©Î¦hª÷´N¬O¦¨¥\¡A¨Sª÷©Î¤Öª÷´N¬O¥¢±Ñ¡v¡A¤£¦s¦b¡u¦¨¤]ª÷¤l¡A±Ñ¤]ª÷¤l¡v³oºØ¡u¨ÄÂÕ±¡¸`¡v¡C

²³©Ò©Pª¾¡A¥[¦{²^ª÷¼ö¸Ì¤]¦³³\¦h¡u¥¢±ÑªÌ¡v¡A´N¬O¨º¨Ç²^¤£µÛ¡B·m¤£¹L©ÎªÌ¦u¤£¦íª÷¤lªº¤H¡A¼s¸q¤@¨Ç¡A´N¬O¨º¨Ç¡u¤£·|µ½¥[§Q¥Î³o³õ²^ª÷¼ö¡vªº¤H¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¤§©Ò¿×¡u¥¢±Ñ¡v¡A¬O«ü¥L­Ì¦b³o³õ¡uÄv³õ¡vªºµ²ªG¤§¤¤¡u¨Sª÷©Î¤Öª÷¡v¡A¦ý¨º¤£¬O¡u±Ñ¤]ª÷¤l¡v¡A¦Ó¬O¡u±Ñ¤]¨Sª÷¤l¡v¡C¡u±Ñ¤]ª÷¤l¡v¬O¥@¤H§¹¥þ¨Sªk²z¸ÑªºÅÞ¿è¡X¡X¡u¦³ª÷¦hª÷¡A¦ó±Ñ¤§¦³¡H¡v

Âk®Ú¨s®Ú¡A¨º¬O¤@­Ó¡u»ù­ÈÆ[¡vªº°ÝÃD¡C

¤°»ò¡u»ù­ÈÆ[¡v¡H¨º´N¬O¡A¦b§A¤ß¤¤¹Ú¸Ì¡A¥i¦³¤ñ¡uª÷¤l¡v¡]¤@¯ë²z¸Ñªº¡^§ó¦³»ù­Èªº¨Æª«¡H

§Ú¥B¥´­Ó¤ñ¤è¡C¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A¤@¦Ê¦h¦~¤§«e¡A­¼¥[¦{²^ª÷¼öªº®É¾÷¡A»·¯A­«¬v¨ì¥[¦{¥h¡A¥B¤£ºÞ¥L¬O¹®­Æ¡B­@³Ò©Î·|ÄF¯à·m¡AÁ`¤§¡A²^¤F¡u²Ä¤@±íª÷¤l¡v¡A³Ì«á§ó¿ï¾Ü¦b¥[¦{¡u¸¨¤á¡v©M¡u«ùÄòµo®i¡v¡A¦p¤µ¤w¬O»á¦³¦¨´Nªº¡u¬üÄyµØ¸Ç¡v®a±Ú¡C

·|¦³¤H¥H¬°¥L¬O¡u¥¢±Ñ¡v¤F¶Ü¡H

§Ú·Q¡Aµ´¤Ö¡A¬Æ¦Üªñ¥G¨S¦³¡C

·Q·Q¡A¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A¤¤°ê±ß²M®É´Á¡A¤¤°ê½a¹L°­¡A¯d¦b¤¤°ê³s¦Y¶º³£¦³§xÃø¡A§ó§O»¡µo¹F¡C¨ì¥[¦{¡A¦Ü¤Ö¡u¶R­Ó¾÷·|¡v¡A¦ó±Ñ¤§¦³¡H²^¤F¡u²Ä¤@±íª÷¤l¡v«á¡A­Y´N¦^°ê¥h¡A³o©Î¥i¡u¦çÀAÁÙ¶m¡v­·¥ú¤@°}¡A¦ý«ö·í®É°ê¤ºÀô¹Ò¡A¦^¥h´N¥¢¤F¡u¿ú¥Í¿ú¡vªº¾÷·|¡A¨º¬O¤Q¤À¤£·|¡u§ë¸ê¡vªº¥¢µÛ¡C¿ï¾Ü¯d¦b¬ü°ê¡A¬Æ¦Ü¡u¿Ä¤J¬ü°ê¡v¥H¨D¡u«ùÄòµo®i¡v¡A¬O³Ì¦Xºâªº¿ï¾Ü¡A¦ó±Ñ¤§¦³¡HÁÙ¦³¡A«ö«á¨Óªº¾ú¥vµo®i¡A¤¤°ê°ê¤ºªø¦~¾Ôª§°Ê¶Ã¡AÁÙ¦³¤å­²¤°»òªº¡A¿ï¾Ü¯d¦b¬ü°ê¡A¤£ª¾ÁפF¦h¤Ö¡u§T¡v­ù¡I¦ó±Ñ¤§¦³¡H

¨º¦³·l¥¢¶Ü¡H¤j¤£¤F¡A´N¬O¤Ö¤F¤@¨Ç¡u¶m¨½¿Ë±¡¡v¡A¦ý¨º¥i·í¶º¦Y»ò¡H¦A¤£´N¬O¤l®]´X¥N¦b¬ü°ê¥X¥Í¨ü±Ð¨|¡A¤¤¤å¤£À´¡A¤¤°ê¤å¤Æ§ó¤£À´¡A·íµM§ó¤£¥H¬°¡u¤£À´¡v¦³¤°»ò¯Ê¥¢¿ò¾Ù¡A¥i³o¤S¦ó±Ñ¤§¦³¡H

³o­Ó¡u¹D²z¡v¡A§Ú·íµM©ú¥Õ¡A§Ú»{ÃѤӦh¤H¡A¦ó¥u¡u¬üÄyµØ¸Ç¡v¡A´N¬O¡u­»´ä¤H¡v¬Æ¦Ü¡u¤j³°¤H¡v¡A³£µ·²@¤£¥H¤£À´¤¤¤å¡A¤£À´¤¤°ê¤å¤Æ¬°¤@ºØ¡u¥¢±Ñ¡v¡C

¥@¤H²´¤¤¡A§Ú¯u¥H¬°¡A°£¤F¡u¯Êª÷¡v¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡u¥¢±Ñ¡v¡C

¾ú¥v¡u§Ô¤ß²ÓŪ¡v¡A§óª¾¹D¡u¥[¦{´Mª÷ªº¦¨¥\¬G¨Æ¡vµ´«D¨Ò¥~¡A¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¥N¦è¤è¥@¬É¤§©Ò¥H¯à°÷¨«¤W©Ò¿×¡u¤å©ú´I±j¶i¨B¡v¡]§Y¡u¦¨¥\¡v¡^¤§¸ô¡A¥¿¥¿¬O·½©ó¤@³õ¡uªiÄi§§Áï¡vªº¡u²^ª÷¼ö¡v¡C

§Ú¬°¡uª÷¡v¨g¡I

µÛ¦Wªº®È¦æ®a°¨¥i.ªiù¹C¾ú¤¤°ê¦^¨ì«Â¥§´µ¤§«á¡A1299¦~µoªí¤F¡m°¨¥i.ªiù¹C°O¡n¡]¥Ñ°¨¥i.ªiù¤f­z¡A¤ñÂĤH¾|«ä±èÁ¾¾ã²z¦¨®Ñ¡^¡C®Ñ¤¤´y¼g¥_¨Êªº®cÀð¡B©Ð¾À©M¤ÑªáªO¶îº¡¤F¶Àª÷©M¥Õ»È¡A¦Ó¤é¥»ªº¶Àª÷«h¦h¨ì¥i¥H»\©Ð¡A¨Ã¥BÁn¨¥µ´¹ï¥i«H¡C°¨¥iªiù¨Ã¨S¦³¨ì¹L¤é¥»¡A¥L¬O®Ú¾Ú¶Ç»D¼gªº¤é¥»ªº´X³¹¡A®Ú¾Ú¥Lªº°O­z¤é¥»¦ì©ó¤¤°ê®ü©¤2400¤½¨½ªº®ü¤W¡A°ê¤º¦³¨ú¤§¤£ºÉªº¶Àª÷¡A°ê¤ý¥Î¶Àª÷»\¦¨ªº®c·µ¡A¦b®c¤¤¥Î4Íù¦Ì«pªºª÷¿j¾Q°_ªº¹D¸ô¥H¤Î©Ð¶¡ªº¦aªO¡A¬Æ¦Ü¥Îª÷¤l°µªºµ¡®Ø¡F¨Ã¥B¦b¨ºùØÁÙ¨ì³B³£¯à±Ä¶°¨ìªºª´ºÀ¦âªº¬Ã¯]¡A¤H­Ì­n¤@Áû¬Ã¯]©ñ¦b¤g¸®®É¦º¤Hªº¼LùØ¡A³o¥»®Ñ¦b¼Ú¬w¼sªx¬y¶Ç¡A¨Ï¦è¼Ú¤H««²C¤T¤Ø¡A¨M¤ß»·´ç­«¬v¡A¨ì´I±fªºªF¤è¥h´M§ä¶Àª÷¡C·N¤j§Qªº­ô­Û¥¬¡A¸²µå¤úªº¥Ë´µ¬ì.¹F.¦÷°¨¡B¥§­}§J¯S¡A­^°êªº¥d«k¯S¡B¦wªF¥§.¸âª÷´Ë©M©M¬ù¿«»¹¡B°¨¤B.¥±Ã¹¤ñ·²µ¥²³¦hªº¯è®ü®a¡B®È¦æ®a¡B±´ÀI®aŪ¤F¡m°¨¥i.ªiù¹C°O¡n¥H«á¡A¯É¯ÉªF¨Ó¡A´M³X¤¤°ê¡C­ô­Û¥¬´¿¦b«H¤¤»¡¦Û¤v¤é©]¬è¨D±q¤W«Ò¨ºùرo¨ì²£ª÷ªº¤g¦a¡A¦b«H¤¤¼g¨ì¶Àª÷¬O¤@¤Á°Ó«~¤¤³ÌÄ_¶Qªº¡C¡i¨Ó·½¡j

©Ò¿×¤j¯è®ü®É¥N¬Æ¦Ü¬ü§Q°í¥ß°ê¡A¨ä¹ê³£¬O¶Ê¥Í¦Û¦è¤è¤HºÆ¨gªº¡u´Mª÷¹Ú¡v¡A¤°»ò¡u°ò·þ±Ð¥@¬É¥h¶}¤Æ²§±Ð¤å©ú¡v¡A¤°»ò¡u²M±Ð®{·Q¥h«Ø¥ß²M±Ð°ê«×¡v¡A§A«H¤@¦¨³£¥Õ·ö¡C

¥[¦{¦]¬°¤@³õ¡u²^ª÷¹Ú¡v¦Ó¦¨¥\¡A¦è¤è¡]¤×¨ä­^¬ü¡^¤]¬O¦]¬°¤@³õ¡u²^ª÷¹Ú¡v¦Ó¦¨¥\¡C¥L­Ìªº¡u¥¢±Ñ¡v¡A¥L­Ì¦Û¤v·íµM¤@ÂI³£¡u¬Ý¡v¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¡]¬Æ¦Ü»Õ¤U¡^®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥L­Ì¡u¦¨¥\¡vªº­I«á¡A¡u·l¥¢¡v¤F¤°»ò¡C

¬Y·N¸q¤W»¡¡A»Õ¤U¡u¬Ý¡v¤£¥X¨Ó¡A¤]¤£¯à©Ç§A¡A¦]¬°³s¾ú¥v¤W¡u³Ì¦³´¼¼z¡vªº¨º­Ó¤H¡A³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤G¡þ­·¤õ´dºq¡]¤T¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 15 ¤é¡]¤G¡^

ª÷¬O¬G¶m¦n¡]¤T¡^

¸t¸g°O¸ü¤¤¡A¨ä¹ê¤@¦­´N¦³¤@­Ó¡u¦¨¤]ª÷¤l¡A±Ñ¤]ª÷¤l¡vªº¡u¼Ð·Ç¬G¨Æ¡v¡AÁÙ¬Oµo¥Í¦b¤@¦ì¡u¸t¸g¦W¤H¡v¨­¤Wªº¡A«o¬O¤£ª¾¤°»ò­ì¬G¡A±Ð·|¬ÉÂA¦³´£¤Î¡Aªª®v¾ÇªÌ­Ì¬Æ¦Ü§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¨º­Ó¡u¸t¸g¦W¤H¡v¡A´N¬O ©Òùªù¡A¥LÁÙ¬O¸t¸g«ÅºÙ¡u³Ì¦³´¼¼z¡vªº¤H¡C

¤ý¤W 10:14 ©Òùªù¨C¦~©Ò±oªºª÷¤l¦@¦³¤»¦Ê¤»¤Q¤»¥L³s±o¡C15¥t¥~ÁÙ¦³°Ó¤H©MÂø±Úªº½Ñ¤ý¡A»P°ê¤¤ªº¬Ùªø©Ò¶iªºª÷¤l¡C16©Òùªù¤ý¥ÎÁè¥X¨Óªºª÷¤l¥´¦¨¾×µP¤G¦Ê­±¡A¨C­±¥Îª÷¤l¤»¦ÊªÙ«È°Ç¡F17¤S¥ÎÁè¥X¨Óªºª÷¤l¥´¦¨¬ÞµP¤T¦Ê­±¡A¨C­±¥Îª÷¤l¤TÀ±¨º¡A³£©ñ¦b¾¤¤Ú¹àªL®cùØ¡C18¤ý¥Î¶H¤ú»s³y¤@­ÓÄ_®y¡A¥Îºëª÷¥]»q¡C19Ä_®y¦³¤»¼h»O¶¥¡A®yªº«á­I¬O¶êªº¡A¨â®Ç¦³§ß¤â¡A¾aªñ§ß¤â¦³¨â­Ó·à¤l¯¸¥ß¡C20¤»¼h»O¶¥¤W¦³¤Q¤G­Ó·à¤l¯¸¥ß¡A¨C¼h¦³¨â­Ó¡G¥ªÃä¤@­Ó¡A¥kÃä¤@­Ó¡F¦b¦C°ê¤¤¨S¦³³o¼Ë°µªº¡C21©Òùªù¤ý¤@¤Áªº¶¼¾¹³£¬Oª÷¤lªº¡C¾¤¤Ú¹àªL®cùتº¤@¤Á¾¹¥×³£¬Oºëª÷ªº¡C

©Òùªù¦~¶¡¡A»È¤lºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C22¦]¬°¤ý¦³¥L¬I²î°¦»P§ÆÄõªº²î°¦¤@¦P¯è®ü¡A¤T¦~¤@¦¸¡A¸Ë¸üª÷»È¡B¶H¤ú¡B·áµU¡B¤Õ³¶¦^¨Ó¡C

23 ©Òùªù¤ýªº°]Ä_»P´¼¼z³Ó¹L¤Ñ¤Uªº¦C¤ý¡C24´¶¤Ñ¤Uªº¤ý³£¨D¨£©Òùªù¡A­nÅ¥¤W«Ò½çµ¹¥L´¼¼zªº¸Ü¡C25¥L­Ì¦U±a°^ª«¡A´N¬Oª÷¾¹¡B»È¾¹¡B¦çªA¡B­x±ñ¡B­»®Æ¡BÅ[°¨¡A¨C¦~¦³¤@©w¤§¨Ò¡C

¡]¸t¸g°O¸ü¤¤¡A©Òùªù»P±Àù¤ý§ÆÄõªº¡u²Õ¦X¡v¬O³Ì¦­ªº¡u²^ª÷ªÌ¡v¡C¡^

§Ú¨£±o¤Ó¦h³o¼Ëªºªª®v¾ÇªÌ¡C¥L­Ì½×¨ì©Òùªùªº¡u¥¢±Ñ¡v©Î¡u¼Z¸¨¡v©Î¡u¥Ç¸o¡v¡AÁ`¬O¥Ñ©Òùªùªº¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v»¡°_¡A«Ü¦³¡u¸U´c²]¬°­º¡vªº·N¨ý¡A¸t¸gªí­±¤W¦ü¥G¤]¦P·N³o­Ó¡u»¡ªk¡v¡C

¤ý¤W 11:1 ©Òùªù¤ý¦bªk¦Ñªº¤k¨à¤§¥~¡A¤SÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¼¯©ã¤k¤l¡B¨È±¿¤k¤l¡B¥HªF¤k¤l¡B¦è¹y¤k¤l¡B»®¤H¤k¤l¡C2½×¨ì³o¨Ç°êªº¤H¡A­C©MµØ´¿¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥i»P¦o­Ì©¹¨Ó¬Û³q¡A¦]¬°¦o­Ì¥²»¤´b§A­Ìªº¤ß¥hÀH±q¦o­Ìªº¯«¡C¡v©Òùªù«oÅÊ·R³o¨Ç¤k¤l¡C3©Òùªù¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡FÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡C³o¨Ç¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¡C4©Òùªù¦~¦Ñªº®É­Ô¡A¥Lªº¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¥hÀH±q§O¯«¡A¤£®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¶¶ªA­C©MµØ¡Ð¥Lªº¤W«Ò¡C5¦]¬°©ÒùªùÀH±q¦è¹y¤Hªº¤k¯«¨È´µ¦o¿ý©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¦Ì°Ç¤½¡C

6©Òùªù¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã±M¤ß¶¶±q­C©MµØ¡C7©Òùªù¬°¼¯©ã¥i¼¨ªº¯«°ò©Ù©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¼¯¬¥¡A¦b­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¤W«Ø¿vªô¾Â¡C8¥L¬°¨º¨Ç¦V¦Û¤vªº¯«¿N­»Äm²½ªº¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¥L°ù¨Óªº¦mÀ§¤]¬O³o¼Ë¦æ¡C

9­C©MµØ¦V©Òùªùµo«ã¡A¦]¬°¥Lªº¤ß°¾Â÷¦V¥L¨â¦¸Åã²{ªº­C©MµØ¡Ð¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡C10­C©MµØ´¿§h©J¥L¤£¥iÀH±q§O¯«¡A¥L«o¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡C11©Ò¥H­C©MµØ¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡A¤£¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A¦uªº¬ù©M«ß¨Ò¡A§Ú¥²±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡A½çµ¹§Aªº¦Ú¤l¡C12µM¦Ó¡A¦]§A¤÷¿Ë¤j½Ãªº½t¬G¡A§Ú¤£¦b§A¬¡µÛªº¤é¤l¦æ³o¨Æ¡A¥²±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¹Ü¦^¡C13¥u¬O§Ú¤£±N¥þ°ê¹Ü¦^¡A­n¦]§Ú¹²¤H¤j½Ã©M§Ú©Ò¿ï¾Üªº­C¸ô¼»§N¡AÁÙ¯d¤@¤ä¬£µ¹§Aªº¨à¤l¡C¡v

Á`¤§¡A©Òùªùªº¡u¥¢±Ñ¡v´N¬O·½©ó¡u¦n¦â¡v¡C

°¸º¸¦³¤@¨Çªª®v¾ÇªÌ²´¬É¼e¨Ç¡AÁ٬ݥX©Òùªù¤£¥u¡u¦n¦â¡v¡AÁÙ¡uÆuªZ¡v¡G

¤ý¤W 10:26 ©Òùªù»E¶°¾Ô¨®°¨§L¡A¦³¾Ô¨®¤@¤d¥|¦Ê½ø¡A°¨§L¤@¸U¤G¤d¦W¡A¦w¸m¦b¤Ù¨®ªº«°¨¶©M­C¸ô¼»§N¡A´N¬O¤ý¨ºùØ¡C

¡u¦h¸m°¨¤Ç¡v¡AÁÙ¤£¬O¡uÅ«ªZ¡v¶Ü¡H

¬Ý¤W¥h¡A©Òùªù¡u¥¢±Ñ¡vªº­ì¦]¡A¸ò¡u²M±Ð®{¡v©Î¡u¹D¼w®a¡vªº»¡ªk§¹¥þ¤@­P¡A´N¬O¤£¥~¥G¡u¦â±¡¡v¡]¦h¥ß¦mÀ§¡^©M¡u¼É¤O¡v¡]¦h¸m°¨¤Ç¡^¡C·íµM¡Aªþ±aªºÁÙ¦³¹L«×ªº°øµØ®b¼Ö©M¤j¿³¤g¤ìµ¥µ¥¡C

¤£¦h»¡¤F¡A¦]³o¼Ëªº¡u©Òùªù¥¢±Ñ½×¡v¡A§A¦bºô¤WÀH¤â¥i©à¨Ó¤@¥´¡A¬Æ¦Ü»Õ¤U¦Û¤vÀH¤f¤]·|»¡¡C

°ÝÃD¬O¡A±q¦h¥ß¦mÀ§¨ì¦h¸m°¨¤Ç¡A¦A¨ì°øµØ®b¼Ö¥H¦Ü¤j¿³¤g¤ì¡A´±°Ý»Õ¤U¡A­þ¤@¼Ë¤£ªá¿ú¡X¡XÁÙªá¤j¿ú¡H

¿ú±q¦ó¨Ó¡H

It Is The Question!

¡K¡K

¡uÁÈ¿úµL¸o¡v¡H

¤j®a©ú¥Õ¡A¤j¦h¼Æªª®v¾ÇªÌ³£¬O¦Y¡u­^¬ü¥¤¤ô¡vªø¤jªº¡A¹ï¸ê¥»¥D¸q¡A±q¥¼±q¥»½è¤WÃhºÃ¹L¡C¥L­Ìµ´¤£·|½èºÃ¡uÁÈ¿ú¡v¬Æ¦Ü¡uÁȤj¿ú¡v¡A¥u­n§A¡u§ë¸ê¦³¹D¡v¡]¨S¦³ªí­±¥Ç¸o¡^¡A¡uÁÈ¿ú¡v«áÁÙ·|¡u©^Äm¡v¡A´N§ó¬O¡u¬°¤W«Òµo¹F¡v¤F¡C

©Ò¥H¡Aªª®v¾ÇªÌ­Ì¥u·|¸ËºN§@¼Ë¡A«ü³d©Òùªù¿ú¡uªá±o¤£¦n¡v¡A«o¤£·|½èºÃ¥L¿ú¡uÁȱo¤£¹ï¡v¡A§ó¤£·|Ápô¨ì¡uªá±o¤£¦n¡v¸ò¡uÁȱo¤£¹ï¡v¤GªÌªº¥²µMÃö«Y¡C

·í¤ß¤§¤@¡A¬O§Ú³o­Ó¡uÁȱo¤£¹ï¡v­«ÂI¤£¦b©Òùªùªº¡uÁÈ¿ú¤âªk¡v¦³¤°¤£¹ï¡A¦Ó¬O¥LµÛ·N¡uÁÈ¿ú¡v¬Æ¦Ü¡uÁȤj¿ú¡v³o¡u·Qªk¡v¥»¨­´N¤£¹ï¡A¬Æ¦Ü³o¤~¬O©Òùªùªº¡u¥¢±Ñ¡vªº¯u¥¿°_·½¡A»·¦b©ó¥L¦h¥ß¦mÀ§¤§¥ý¡C

·í¤ß¤§¤G¡A¬O§Úªº·N«ä¨S¨º»ò½§²L¡C§Ú¤£¬O»¡¡A©Òùªù¦]¬°¡uª÷¤l¤Ó¦h¡v¡A¦³¿ú¨S³Bªá¡A©ó¬O¡u¨­²ª¡v¡A´N·d¥X¦h¥ß¦mÀ§¡B¦h¸m°¨¤Ç¡B°øµØ®b¼Ö¥H¦Ü¤j¿³¤g¤ìµ¥¤@¨t¦C¤Ä·í¨Ó¡A³o´N¼Z¸¨¤F¡C¦]³o»¡ªkÁÙ¬O¥H¬°¸o¦b¿ú¡uªá±o¤£¦n¡v¦Ó«D¡uÁȱo¤£¹ï¡v¡A§Y¬O¸ê¥»¥D¸qªº¡u¯u²z¡vÁÙ¬OÄA¼³¤£¯}ªº¡G

¡uÁÈ¿úµL¸o¡v¡I

§Ú·íµM©ú¥Õ¡A´N¦p§Ú³Ìªñ¤@ª½»¡ªº¡A§Ú­Ìªºªª®v¾ÇªÌ°ò¥»¨S¦³§¹§¹¾ã¾ãŪ§¹¤@¬q¸t¸gªº¯à¤O¡]©Î»¡¤ß¨x¡^¡A¥L­Ì¤£¹L¾Ìº¡¸£±`ÃÑ¡]·íµMÁÙ¥]¬A¸ê¥»¥D¸qªº¡u¯u²z¡v¡^ÀH¤ß¶Ã¸ÑÀH¤f¶Ã»¡¡C·Q¹³±o¨ì¡A¥L­Ì¤@Å¥¥Ü¤Ú¤k¤ý¹ï¡u­C©MµØ¡v¡]¡H¡^ªº¡u¹|ºq¡v¡A´N¤w¸g¡u¯«¤£¦uªÙ¡v¡G

¤ý¤W 10:1 ¥Ü¤Ú¤k¤ýÅ¥¨£©Òùªù¦]­C©MµØ¤§¦W©Ò±oªº¦WÁn¡A´N¨Ó­n¥ÎÃø¸Ñªº¸Ü¸Õ°Ý©Òùªù¡C2¸òÀH¦o¨ì­C¸ô¼»§Nªº¤H¬Æ¦h¡A¤S¦³Àd¾m¹¤µÛ­»®Æ¡BÄ_¥Û¡A©M³\¦hª÷¤l¡C¦o¨Ó¨£¤F©Òùªù¤ý¡A´N§â¤ßùØ©Ò¦³ªº¹ï©Òùªù³£»¡¥X¨Ó¡C3©Òùªù¤ý±N¦o©Ò°Ýªº³£µª¤W¤F¡A¨S¦³¤@¥y¤£©ú¥Õ¡B¤£¯àµªªº¡C

4¥Ü¤Ú¤k¤ý¨£©Òùªù¤j¦³´¼¼z¡A©M¥L©Ò«Ø³yªº®c«Ç¡A5®u¤Wªº¬Ãó¯¬ü¨ý¡A¸s¦Ú¤À¦C¦Ó§¤¡A¹²¤H¨â®Ç¨Í¥ß¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦çªA¸Ë¹¢©M°s¬Fªº¦çªA¸Ë¹¢¡A¤S¨£¥L¤W­C©MµØ·µªº»O¶¥¡A´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ¡F6¹ï¤ý»¡¡G¡u§Ú¦b¥»°êùØ©ÒÅ¥¨£½×¨ì§Aªº¨Æ©M§Aªº´¼¼z¹ê¦b¬O¯uªº¡I7§Ú¥ý¤£«H¨º¨Ç¸Ü¡A¤Î¦Ü§Ú¨Ó¿Ë²´¨£¤F¤~ª¾¹D¤H©Ò§i¶D§ÚªºÁÙ¤£¨ì¤@¥b¡C§Aªº´¼¼z©M§AªººÖ¤À¶V¹L§Ú©ÒÅ¥¨£ªº­·Án¡C8§Aªº¦Ú¤l¡B§Aªº¹²¤H±`¨Í¥ß¦b§A­±«eÅ¥§A´¼¼zªº¸Ü¬O¦³ºÖªº¡I9­C©MµØ¡Ð§Aªº¤W«Ò¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I¥L³ß®®§A¡A¨Ï§A§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡F¦]¬°¥L¥Ã»··R¥H¦â¦C¡A©Ò¥H¥ß§A§@¤ý¡A¨Ï§AªÃ¤½¦æ¸q¡C¡v

10©ó¬O¡A¥Ü¤Ú¤k¤ý±N¤@¦Ê¤G¤Q¥L³s±oª÷¤l©MÄ_¥Û¡A»P·¥¦hªº­»®Æ¡A°eµ¹©Òùªù¤ý¡C¦o°eµ¹¤ýªº­»®Æ¡A¥H«á©^¨Óªº¤£¦A¦³³o¼Ë¦h¡C

¡] 11§ÆÄõªº²î°¦±q«X´´¹B¤Fª÷¤l¨Ó¡A¤S±q«X´´¹B¤F³\¦hÀÈ­»¤ì©MÄ_¥Û¨Ó¡C12¤ý¥ÎÀÈ­»¤ì¬°­C©MµØ·µ©M¤ý®c°µÄæ§ý¡A¤S¬°ºq°Ûªº¤H°µµ^·æ¡C¥H«á¦A¨S¦³³o¼ËªºÀÈ­»¤ì¶i°ê¨Ó¡A¤]¨S¦³¤H¬Ý¨£¹L¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¡^

13¥Ü¤Ú¤k¤ý¤@¤Á©Ò­n©Ò¨Dªº¡A©Òùªù¤ý³£°eµ¹¦o¡A¥t¥~·Ó¦Û¤vªº«p·NÃJ°e¦o¡C©ó¬O¤k¤ý©M¦o¦Ú¹²Âà¦^¥»°ê¥h¤F¡C

°ÝÃD¬O¡A¥Ü¤Ú¤k¤ý¡uÆg¬ü¡vªº¨s³º¯u¬O¡u­C©MµØ¡v¡AÁÙ¬O¡u©Òùªù¡v¡A¬Æ¦Ü¡A¥u¬O¡uª÷¤l¡v¡]¥N«ü¤@¤Á¦W¦ì°]´I¡^¡H

¡u¥Ü¤Ú¤k¤ý¤@¤Á©Ò­n©Ò¨Dªº¡A©Òùªù¤ý³£°eµ¹¦o¡A¥t¥~·Ó¦Û¤vªº«p·NÃJ°e¦o¡C©ó¬O¤k¤ý©M¦o¦Ú¹²Âà¦^¥»°ê¥h¤F¡v¡A¤@¬Ý´N©ú¥Õ¡A¡u¹|ºq¡v¤ª¤ª¡A³£¬O¡u¥~¥æÃã¥O¡v¡A¦n¥s¤j®a¡u¤Í¦n¤Í¦n¥Í·N¾¨°µ¡v¦Ó¤w¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦h¥ß¦mÀ§¨Ã«D¥u¬°¡u¦n¦â¡v¡A¤]¬O¬°¡u¤Í¦n¤Í¦n¥Í·N¾¨°µ¡v¡C»Õ¤U¥iª¾¡A¡u©Òùªù¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡v¶Ü¡H°ù¥~°ê¡u¤½¥D¡v¬O¤@ºØ¡u¥~¥æºD¨Ò¡v°Ú¡C

ÁÙ¦³¡A¦h¸m°¨¤Ç­ì¤]¤£¬O¬°¤F¡uÆuªZ¡v¡A¥B¬Ý¡G

¤ý¤W 10:28 ©Òùªùªº°¨¬O±q®J¤Î±a¨Óªº¡A¬O¤ýªº°Ó¤H¤@¸s¤@¸s«öµÛ©w»ù¶R¨Óªº¡C29±q®J¤Î¶R¨Óªº¨®¡A¨C½ø»ù»È¤»¦ÊªÙ«È°Ç¡A°¨¨C¤Ç¤@¦Ê¤­¤QªÙ«È°Ç¡C»®¤H½Ñ¤ý©M¨ÈÄõ½Ñ¤ý©Ò¶Rªº¨®°¨¡A¤]¬O«ö³o»ù­È¸g¥L­Ì¤â¶R¨Óªº¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H¡u»®¤H½Ñ¤ý©M¨ÈÄõ½Ñ¤ý©Ò¶Rªº¨®°¨¡A¤]¬O«ö³o»ù­È¸g¥L­Ì¤â¶R¨Óªº¡v¡A©Òùªù¤§¦h¸m°¨¤Ç¡A­ì¨Ó¬O¬°¡uÂà¤â¹Ï§Q¡v¡C¸ò®J¤Î¡u­x¤õ¥Í·N¡v°µ±o³o¼Ë¤j¡]°¨»P°¨¨®ªº¨Ó³f³£¨Ó¦Û®J¤Î¡^¡A°ùªk¦Ñ¤½¥D¦n¡u¥¿±`¡v°Ú¡C

ÁÙ¦³¡A¨º¨Ç¡u¤½¥D¡v¤Þ»¤Ã¹©Òªù¥h«ôªº²§±Ð¯«¡A¦W¥ØÁc¦h¡A¦ý§Ú«OÃÒ¡A¤Q¤§¤K¤E³£¬O¡u°]¯«¡v¡C

Á`¤§´N¬O¡A±q¦h¸m°¨¤Ç¨ì¦h¥ß¦mÀ§¡A¨ä¡uªì¤ß¡v³£¬O¬°¤F¡u°µ¥Í·N¡v¡A³£¬O¬°¤F¡u¦h¿nª÷»È¡v¡A¡uÁÈ¿úµL¸o¡v¡A¦ó±Ñ¤§¦³¡H¬Æ¦Ü°øµØ®b¼Ö»P¤j¿³¤g¤ì¡A¤]¦n¤ñ¤µ¤Ñªº°ê®a·d¤j«¬¸`¼y©Î«Ø³y¥@¬É¯Å¦a¼Ð¡A³£¤£¹L¬O¬°¡u´£°ª°ê®æ¡v¡A¦n¶i¤@¨B±q¡u°ê»ÚªÀ·|¡v¤¤¡uÁÈ¿ú¡v¡A¡uÁÈ¿úµL¸o¡v¡A¦ó±Ñ¤§¦³¡H

¬JµM¡uÁÈ¿úµL¸o¡v¡A­þ¦h«ô´X­Ó¡u°]¯«¡v¥H¨D¡u¼s¶}°]¸ô¡v¡A¦³¤°»ò¤£§´¡H³\¦h°ò·þ®{¬Æ¦Üªª®v¾ÇªÌ¤£¤]¬O¡u¤@¤â¸t¸g¤@¤âªÑ²¼¡v»ò¡H¦Ü©ó¥L­Ì¤ß©³¸Ì¨s³º¡u«H¡vµÛ­þ­Ó¡A¤Ñ¾å±o¡C

§Ú«oª¾¹D¡A¸t¸g¹ï¤HÃþ±q¤£¼ÖÆ[¡A¤£¬Û«H¤H¹ï¡uª÷¤l¡v¯uªº¦³¨º»ò¤jªº¡u©w¤O¡v¡X¡X¤£¥u¡uªá¿ú¡v¤W¨S¦³©w¤O¡A¦b¡uÁÈ¿ú¡v¤W¤]¨S¦³¬Æ¦Ü§ó¨S¦³¡C©Ò¥H¸t¸g¤£¸ò§A»¡¸ê¥»¥D¸q¨º¨Çªá¨¥¥©»y¡A¥u¡u¤@´Ò¥´¦º¡v¡G

¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡I

¡X¡X ¥Ó 17:17 ¤U

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤T¡þ­·¤õ´dºq¡]¤T¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 16 ¤é¡]¤T¡^

ª÷¬O¬G¶m¦n¡]¥|¡^

¤j®a¡u©ú¡vªº¡A§O»¡¦b¦è¤è©Î¦è¤Æªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A´N¬O¦b¤j³°ªº¡]°°¡^ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡A¡u¦n¦â¡v¤Î¡uÆuªZ¡v¡A¦Ü¤Öªí­±¤W¡A³£·|³Q¡u©w¸o¡v¡A°_½X¾D¤H«Dij¡C§g¤£¨£¡A©Ê¹D¼w¤ô¥­¤£¨£±o«ç»ò¼Ëªº¬ü°ê¡A³£·|¬°µÛ¯S®Ô´¶¤§¸ò¦â±¡¤ù¤k¬P©Îªáªá¤½¤l¼Ò¯S¨à¦³¬V¡A¦Ó¸Ë¼Ò§@¼Ë§n¾x¤@µf¡A¬ÝµÛ¦n¯º¡C¥i¬O¡A¹ï©ó¡u³g°]¡v¡]¬ü¦W¤ê¡uµ½©ó²z°]§ë¸ê¡v¡^¡A³s¦@²£ÄÒ³£¤£·|©w¸o¡A¦Y¡u­^¬ü¥¤¤ô¡vªø¤jªºªª®v¾ÇªÌ¡A§ó­þ·|¬Ý±o¥X¡A©Òùªù¥¢±Ñªº¯u¥¿°_·½©Î®Ú¥»¡A¤£¬O¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v¡]¦n¦â¡^¤Î¡u¦h¸m°¨¤Ç¡v¡]³Q»~¸Ñ¬°ÆuªZ¡^¡A¦Ó¬O¡u¦h¿nª÷»È¡v¡]³g°]¡^¡C

ªª®v¾ÇªÌªº¡u²´¥ú¡v¤j·§¤£·|¶W¹L¥Ü¤Ú¤k¤ýªº¡]©ÎªÌ§ó§C¡^¡A´N¬O¬Ý¨£­C¸ô¼»§N¡uº¡µóª÷¤l¡v¡A´N¡u¯«¤£¦uªÙ¡v¡A´N¡u«¢§Q¸ô¨ÈÆg¬ü¥D¡v¤F¡A¥u¤£ª¾¥L­ÌÆg¬üµÛªº¡A¨s³º¬O­C©MµØ¡B©ÒùªùÁÙ¬O¡uª÷¤l¡v¡C¹ï©ó¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡v¡]´£«e 6:10¡^¡B¡u¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡v¡]¥Ó 17:17¡^¤Î¡u¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡F¤£¬O´c³o­Ó¡B·R¨º­Ó¡A´N¬O­«³o­Ó¡B»´¨º­Ó¡C§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¤W«Ò¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡v¡]¤Ó 6:26¡^µ¥¸t¸g¤¤ªº¡u±j¯Pĵ¥Ü¡v¡A¥L­Ì¦­´N¡u¯«¤£¦uªÙ¡v¨ì¤£ª¾¥á¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C

¦Y¡u­^¬ü¥¤¤ô¡v¨ä¹ê¤]¤£·|¤Ö¨ì­þ¸Ì¥hªº§A¡A¥²©w¤]¥H¬°¡A¸t¸g¤¤¦ü¥G¨S¦³Äþ³d©Òùªù¡u¦h¿nª÷»È¡v¡A¹³Äþ³d¥L¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v¨º¼Ë¡F¦Ó¥B¡A¤W«Ò¤£¬OÀ³³\¹Lµ¹¥L¥]§t¡u´I¨¬¡B´Lºa¡v¦b¤ºªº¡u¯¬ºÖ¡vªº»ò¡H

¤ý¤W 3:13 §A©Ò¨S¦³¨Dªº¡A§Ú¤]½çµ¹§A¡A´N¬O´I¨¬¡B´Lºa¡A¨Ï§A¦b¥@ªº¤é¤l¡A¦C¤ý¤¤¨S¦³¤@­Ó¯à¤ñ§Aªº¡C

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A©Òùªùªº¡u¦h¿nª÷»È¡v¨Ã¥B¦]¦Ó¡u­P´I¡v¡A¦ó¸o¦ó±Ñ¤§¦³¡H¤Ï¤§¡A¨º¤£¥¿¬O¡uºaÄ£¤W«Ò¡vªº¡u¦n¨£ÃÒ¡v»ò¡H

¦n§a¡A¤j®a´N³£¸C¤j²´·ú¡A¬Ý²M·¡¸t¸g«ç»ò»¡¡C

¥B¬Ý¼¯¦èµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¡u¥ß°ê°V¥O¡v¡G

¥Ó 17:14 ¨ì¤F­C©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¡A±o¤F¨º¦a©~¦íªº®É­Ô¡A­Y»¡¡G¡u§Ú­n¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|³òªº°ê¤@¼Ë¡C¡v15§AÁ`­n¥ß­C©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H¬°¤ý¡C¥²±q§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡F¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H¬°¤ý¡C16¥u¬O¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°­n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A¦]­C©MµØ´¿§h©J§A­Ì»¡¡G¡u¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡C¡v17¥L¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡F¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡C18¥Lµn¤F°ê¦ì¡A´N­n±N²½¥q§Q¥¼¤H­±«eªº³o«ßªk®Ñ¡A¬°¦Û¤v§Û¿ý¤@¥»¡A19¦s¦b¥L¨ºùØ¡A­n¥­¥Í»wŪ¡A¦n¾Ç²ß·q¬È­C©MµØ¡Ð¥Lªº¤W«Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ³o«ßªk®Ñ¤Wªº¤@¤Á¨¥»y©M³o¨Ç«ß¨Ò¡A20§K±o¥L¦V§Ì¥S¤ß°ª®ð¶Æ¡A°¾¥ª°¾¥k¡AÂ÷¤F³o»|©R¡C³o¼Ë¡A¥L©M¥Lªº¤l®]«K¥i¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¦b°ê¦ì¤W¦~ªø¤é¤[¡C

¨ä¤¤©úÅã¥]§t¡u¤T¤£¥D¸q¡v¡G

¡X¡X¤£¥i¦h²K°¨¤Ç
¡X¡X¤£¥i¦h¥ß¦mÀ§
¡X¡X¤£¥i¦h¿nª÷»È

¤£¹L¡AÆJ²´¬Ý¤W¡A¡u¤£¥i¦h¿nª÷»È¡v³Q©ñ¨ì³Ì«á­±¡A¦ü¥G¬O³Ì¤£­«­nªº¡A¦Ü¤Ö¤£·|¬O³o¤TªÌªº¡u®Ö¤ß¡v©Î¡u¤¸¥û¡v¡C¦Ó¥B«e¤GªÌ³£¦³¸û¸Ô²Óªº­ì¦]»¡©ú¡A«áªÌ«o¨S¦³¡G

¤£¥i¦h²K°¨¤Ç¡A¬O¦]¬°¡u¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°­n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A¦]­C©MµØ´¿§h©J§A­Ì»¡¡G¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡v¡A¤£¥i¦h¥ß¦mÀ§¡A¬O¦]¬°¡u®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡v¡A¦ý¬O°w¹ï¤£¥i¦h¿nª÷»È¡A¸g¤å«o¨S¦³»¡©ú­ì¦]©Î«áªG¡C

«o­n·Q·Q¡A¹ï¤@¥ó¨Æ±¡ªº­ì¦]©Î«áªG¡A§A¤£§@¡u¨ãÅ黡©ú¡v¡A³oªí¥Ü¤°»ò©O¡H¬Oªí¥Ü¨º¨Æªº­ì¦]©Î«áªG¡u¤£­«­n¡v¡AÁÙ¬O­«­n¨ì¡u©ú©ú¥iª¾¡v¡]¤£»¡³£ª¾¡^©O¡H

°ÝÃD¬O¡A¸t¸g¬°¤°»ò¤£¦b¦¹¦A¡u©ú»¡¡v¤@¹M©O¡H¦³¶Ë¤j¶®»ò¡H

§Ú¦­«e¤£¬O»¡¹L¡A¤W«Ò­n¡u¸ÕÅç¸q¤H¡v¶Ü¡H¹ï©ó¸q¤H¡]§µ¤l¡^¡A¡u³g°]¡v¡]³ß¦n¦h¿nª÷»È¡^ªº­ì¦]©Î«áªG¡A©ó¥L­Ì³£¬O¡u¤£»¡¦Û©ú¡vªº¡C´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¤£·|¦]¬°¡u¤£¥i¦h¿nª÷»È¡v³Q¦C©ó³Ì«á¦Ó¥B¨S¦³¨ãÅ黡©ú­ì¦]¤Î¹H¤Ï«áªG¡A´N»´©¿µø¤§¡A¹³§Ú­Ìªºªª®v¾ÇªÌ¨º¼Ë¡C

¹D²z¥»¨Ó¡u¤@¦rËݲL¡v¡A¥u¬O¤H³Q°]§Q°g¤ß¡A¤~¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¦h²K°¨¤Ç¡A·|¥O§A¡u¦^®J¤Î¡K¡K¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡v¡A¦h¥ß¦mÀ§¡A·|¥O§A¡u¤ß°¾¨¸¡]­ì¤å¬O°¾Â÷¡A¨S¦³¨¸¦r¡^¡v¡A³£¦³¡u°¾Â÷¥¿¸ô¡v¥H¦Ü¡u»·Â÷¤W«Ò¡v¤§·N¡A¨º»ò¡A¦h¿nª÷»Èªº«áªG¥H¦Ü«e¦]¥ç¥²»P¬YºØ¡u°¾Â÷¡v¤j¦³Ãö³s¡C

ªª®v¾ÇªÌ­Ì¡u¯«¤£¦uªÙ¡v¡A¡u¿ï¾Ü©Ê¸Ñ¸g¡v¡A©ó¬Oº¡¤ß¥H¬°©Òùªù¬O¨ì¡u¦h¥ß¦mÀ§¡vµM«á¾D¦mÀ§¡u¤Ä¤Þ¡v«á¡A¤~¡u°¾Â÷¥¿¸ô¡v¥H¦Ü¡u»·Â÷¤W«Ò¡vªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Òùªù¤@¦­´N¾D±À¤ýù§ÆÄõ¡u¤Ä¤Þ¡v¡A¤@°_¡u²^ª÷¡v¡]¦h¿n°]Ä_¡^¥h¤F¡G

¤ý¤W 9:26 ©Òùªù¤ý¦b¥HªF¦a¬õ®üÃä¡A¾aªñ¥H¸Sªº¥H¦¯¡E­{§O»s³y²î°¦¡C27§ÆÄõ®t»º¥Lªº¹²¤H¡A´N¬O¼ô±xªx®üªº²î®a¡A»P©Òùªùªº¹²¤H¤@¦P§¤²î¯è®ü¡C28¥L­Ì¨ì¤F«X´´¡A±q¨ºùرo¤F¥|¦Ê¤G¤Q¥L³s±oª÷¤l¡A¹B¨ì©Òùªù¤ý¨ºùØ¡C

¤ý¤W 10:21 ©Òùªù¤ý¤@¤Áªº¶¼¾¹³£¬Oª÷¤lªº¡C¾¤¤Ú¹àªL®cùتº¤@¤Á¾¹¥×³£¬Oºëª÷ªº¡C©Òùªù¦~¶¡¡A»È¤lºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C22¦]¬°¤ý¦³¥L¬I²î°¦»P§ÆÄõªº²î°¦¤@¦P¯è®ü¡A¤T¦~¤@¦¸¡A¸Ë¸üª÷»È¡B¶H¤ú¡B·áµU¡B¤Õ³¶¦^¨Ó¡C

¤@¤H¤£¯à¡u¨Æ¤G¥D¡v¡A¥ÎÂI±`Ãѳ£ª¾¹D¡A§A¤ß¤¤±}©ÀµÛ¡u²^ª÷¡v¡]¨Ò¦p¯è®ü¸g°Ó°µ¤j¶R½æ¡^¡AÁÙ·|¦³¦h¤Ö¡uªÅ¶¡¡v¯dµ¹¤W«Ò©O¡H­n¬O¡u¥Í·N¦¨¥\¡v¡Aª÷¤l¶V²^¶V¦h¡A§O§i¶D§Ú§A¤£·|§ó¡u¤ß¬õ¡v¡A·Q§â¥Í·N°µ±o§ó¤j¡C

§O¥H¬°¤H¥u¦b¡uªá¿ú¡v¤W¨S©w¤O¡A¤H¦b¡uÁÈ¿ú¡v¤W§ó¨S©w¤O¡A¥L¥²¶Vµo¡u¥¢±±¡v©ó·QÁȧó¦h§ó¦hªº¿ú¡C³o¼Ë¡A¤£¬O¨ì³Ì«á¡A¦Ó¬O¤@¶}©l¡A¥L´N¨«¤W¡u°¾Â÷¥¿¸ô¡v¥H¦Ü¡u»·Â÷¤W«Ò¡vªº¸ô¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H©Òùªùªº¥¢±Ñ¡A¬O¥Ñ¥Lªº¡u¦h¿nª÷»È¡v¡A¤£¡AÀ³»¡¬O¡u·Q¦h¿nª÷»È¡v¶}©lªº¡A«á¨Óªº¡u¦h¸m°¨¤Ç¡v»P¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v³£¤£¹L¬O¨ä¡u¦ÛµMµo®i¡v¦Ó¤w¡C

´£«e 6:10 ³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C

³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A³o¡u¸U´c¡vªº°_·½¡A¥¿¬O¡u°¾Â÷¡v¡X¡X¡u³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡v¡C©Òùªù¨ì©³¬O¦p¦ó³Q¡u³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡v¡H½Ð¦A¬Ý¤@¹M¨º½g¡u¥ß°ê°V¥O¡v¡G

¥Ó 17:14 ¨ì¤F­C©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¡A±o¤F¨º¦a©~¦íªº®É­Ô¡A­Y»¡¡G¡u§Ú­n¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|³òªº°ê¤@¼Ë¡C¡v15§AÁ`­n¥ß­C©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H¬°¤ý¡C¥²±q§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡F¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H¬°¤ý¡C16¥u¬O¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°­n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A¦]­C©MµØ´¿§h©J§A­Ì»¡¡G¡u¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡C¡v17¥L¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡F¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡C18¥Lµn¤F°ê¦ì¡A´N­n±N²½¥q§Q¥¼¤H­±«eªº³o«ßªk®Ñ¡A¬°¦Û¤v§Û¿ý¤@¥»¡A19¦s¦b¥L¨ºùØ¡A­n¥­¥Í»wŪ¡A¦n¾Ç²ß·q¬È­C©MµØ¡Ð¥Lªº¤W«Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ³o«ßªk®Ñ¤Wªº¤@¤Á¨¥»y©M³o¨Ç«ß¨Ò¡A20§K±o¥L¦V§Ì¥S¤ß°ª®ð¶Æ¡A°¾¥ª°¾¥k¡AÂ÷¤F³o»|©R¡C³o¼Ë¡A¥L©M¥Lªº¤l®]«K¥i¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¦b°ê¦ì¤W¦~ªø¤é¤[¡C

¤§©Ò¥H­n¡u¤T¤£¡v¡A´N¬O¬°µÛ©È¤ý¡]¥]§t¦Ê©m¡A¦]¬°¤ýªº±ÑÃa¥²¾É­P¦Ê©mªº±ÑÃa¡^¦³©Ò¡u°¾Â÷¡v¡C

°¾Â÷¤°»ò¡H

§Ú¦n°Q¹½¡u®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡v¤¤¡u°¾¨¸¡v³o¤¤¤åĶªk¡A¨º¬O¤j»~¾É¡C­ì¤å¥u¬O¡u°¾Â÷¡v¡A¨S¡u¨¸¡v¦r¡C¥[­Ó¡u¨¸¡v¦r¡A¹D¼w®a¬Æ¦Ü©v±Ð®a­Ì¥²·|§â¥¦§@¡u¹D¼w¤Æ¸àÄÀ¡v¡A¥H¬°¡u¨¸¡v¬O«ü¹D¼w¤WªºÃa¨Æ¡AÄ´¦p¡u¦n¦â¡v¤§Ãþ¡A¨º´NÂ÷ÃD¸U¤V¡C

¥ÎÂI¤ß¨x¬Ý³o½g¡u¥ß°ê°V¥O¡v¡A«K¸Óª¾¹D¸t¸g¯u¥¿¦b·Nªº¨Ã¤£¬O§A°¾¦V¤F¤°»ò¡u¨¸ªF¦è¡v¡A¦Ó¬O§A¡u°¾Â÷¡v¤F¡u§Aªº§Ì¥S¡v¡G

¥Ó 17: 15§AÁ`­n¥ß­C©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H¬°¤ý¡C¥²±q§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡F¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H¬°¤ý¡C¡K¡K18¥Lµn¤F°ê¦ì¡A´N­n±N²½¥q§Q¥¼¤H­±«eªº³o«ßªk®Ñ¡A¬°¦Û¤v§Û¿ý¤@¥»¡A19¦s¦b¥L¨ºùØ¡A­n¥­¥Í»wŪ¡A¦n¾Ç²ß·q¬È­C©MµØ¡Ð¥Lªº¤W«Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ³o«ßªk®Ñ¤Wªº¤@¤Á¨¥»y©M³o¨Ç«ß¨Ò¡A20§K±o¥L¦V§Ì¥S¤ß°ª®ð¶Æ¡A°¾¥ª°¾¥k¡AÂ÷¤F³o»|©R¡C

¤°»ò¬O¡u§Aªº§Ì¥S¡v©O¡H´N¬O¸ò§A¤À¨ÉµÛ¤@¼Ëªº¡u®a¶m¬G¨Æ¡vªº¨º¨Ç¤H¡A¦Ó¤£¥i³o¼Ë¤£¥i¨º¼Ë¡A´N¬O¬°©È§A¡u¦V§Ì¥S¤ß°ª®ð¶Æ¡A°¾¥ª°¾¥k¡v¡C

©Î°Ý¡G§Y©Î¦p¦¹¡]°¾Â÷§Ì¥S¡^¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H

¡K¡K

¦³ª÷¤l¡A¨S¬G¶m¡I

¤j®a¥²Å¥¹L¤@¥y¸Ü¡G¡u°Ó¤H¬O¨S¦³¯ª°êªº¡C¡v

·N«ä¬O¡A­þ¸Ì¯àÁÈ¿ú¡A¥L­Ì´N¨ì­þ¥h§ë¸ê¬Æ¦Ü¸¨¤á¡A¨S¦³©Ò¿×¯ª°ê¤£¯ª°ê¡F§ó¬Æ¬O¬°µÛÁÈ¿ú¡A¥L­Ì¥i¥H¤£»{¯ª©v¥H¦Ü¥X½æ¯ª°ê¡A³£¨S©Ò¿×¡C

¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡X¡X

¡uª÷¤l¬O¨S¦³°êÄyªº¡v¡I

§g¤£¨£¡A©ÒùªùÀH±ÀÄõ¤ý¦æ²î°µ¥Í·N¡A«n¦Ü¡u«X´´¡v¡]¤µ¥_«D¡^¡A¦è¦Ü¡u¥L¬I¡v¡]¤µ¦è¯Z¤ú¡^³£¥h¨ì¡A­þ¦³©Ò¿×¯ª°ê¤£¯ª°êªº¬É­­»P°Ï¤À¡H¡X¡X­þ¸Ì¦³¡uª÷¤l¡v¡A­þ¸Ì´N¬O¡u¯ª°ê¡v³é¡C´N¬O¤W«Ò©ú°V¡u¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°­n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡v¡A¡u¤£¥i»P¦o­Ì¡]²§°ê¤k¤l¡^©¹¨Ó¬Û³q¡A¦]¬°¦o­Ì¥²»¤´b§A­Ìªº¤ß¥hÀH±q¦o­Ìªº¯«¡v¡A¬°¡u¥Í·N»Ý­n¡v¡A¡u°ê¬É¡v¤]¤£¯à¤À±o¨º»ò¥J²Ó¤F¡C

¤@ÂI¤£Ãø±À·Q¡A¤H¬J¯à°¾Â÷§Ì¥S¡A¥²©w¤]¯à°¾Â÷¤÷¥À¡B¯ª©v¡B¥»°ê¡B®a¶m¡A¥H¦Ü¯ª©vªº¤W«Ò©MÍ¢ªº»|©R¡C­n¤§¡A³o¤@¤Á¡u°¾Â÷¡v¡A­ì¨Ó³£¬O°_·½©ó§A¤ß¸Ì¨º¡u·Rª÷¤l¹L©ó·R§Ì¥S¡v»P¡u·Rª÷¤l¹L©ó·R¤W«Ò¡vªº¡u¤@©À¤§®t¡v¡C

¸U´c²]¬°­º¡H¹ïªº¡A¤£¹L¡A¨º¬°¡u­º¡v¤§¡u²]¡v¤£¬O«ü©Òùªùªº¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v¡A¦Ó¬O«ü©Òùªù¨º­Óº¡¤ß·QµÛ¡u¦h¿n°]Ä_¡vªº¡u¤ß©À¡v¡C¦]¬°¨Ã¤£«Ý¦mÀ§¤Ä¤Þ¥L¥h·q«ô²§°êªº¯«¡A¦­¦b©Òùªù¡u¥ß¤ß¦h¿n°]Ä_¡vªº¨º¤é¡A¥L´N¡X¡X

¡u¦b­C©MµØ¥H¥~¡A¦³¤F§O¯«¡X¡Xª÷¤l¡v

Á`¤§¡A©Òùªùªº¼Z¸¨¨Ã«D©l©ó³Q¦mÀ§¤Ä¤Þ¥h·q«ô¡u²§°êªº¯«¡v¡A¦Ó¬O©l©ó³Q±Àù¤ý¤Ä¤Þ¥h·q«ô¡uª÷¤l¡v³o­Ó¡u³o¥@¬Éªº¯«¡v¡C

¤H¤ßº¡¤F¡uª÷¤l¡v¡A

´N¨S¦³¡u§Ì¥S¡v¡A

¨S¦³¡u¬G¶m¡v¡A

¿ð¦­¡A¤]¨S¦³¤W«Ò¡I

§A¥²»¡¡G­þ¤W«Ò¬°¤°»ò¤£¡u¦­¥XÁn¡v©Î¡uÁ¿²M·¡¨Ç¡v©O¡H

§Ú»¡¡G

°Z¤£ª¾¡uª÷¤£¾K¤H¤H¦Û¾K¡v¡H¬ù·æ¦b®J¤Îµo¹F´N¡u§Ñ¤F§Ú¤÷ªº¥þ®a¡v¡A¼¯¦è«o´X¥G°µ¤W¤ý«Ò¡A³£­n¥X¥h¡u¬Ý±æ¥H¦â¦C¤H§Ì¥S¡v¡C

³o¯Âºé¬O¡A¡u¤H«~¡v°ÝÃD¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¥|¡þ­·¤õ´dºq¡]¤T¤Q¤T¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 17 ¤é¡]¥|¡^

ª÷¬O¬G¶m¦n¡]¤­¡^

¬Q¤Ñ»¡¨ì¡A¡uª÷¤l¬O¨S¦³°êÄyªº¡v¡A³o¸Ü¤£¥þ¹ï¡A¦]¬°¡uª÷¤l¡v¦b¤@­Ó³Ì°ªªºÆF·N¼h­±¤W¡A¬O¦³¡u°êÄy¡vªº¡A¦ý¥u¦³¨â­Ó¡A¤@¬O¡u¬G¶m¡v¡A¤@¬O¡u¥@¬É¡v¡]«D¬G¶m¡^¡A¦A¨S¦³²Ä¤T°êÄy©ÎµL°êÄyªºª÷¤l¤F¡C

¦Ó¥B¡A¡u¥@¬Éªºª÷¡vÁÙ¦³¤@­Ó¨ä¹ê«D±`©úÅ㪺°O¸¹¡X¡X¢µ¢µ¢µ¡C§g¤£¨£¡G

¤ý¤W 10:14 ©Òùªù¨C¦~©Ò±oªºª÷¤l¦@¦³¤»¦Ê¤»¤Q¤»¥L³s±o¡C

¦Ò½Ñ¤W¤å¤U²z¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D³o­Ó¡u¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡v¬O«ç»òºâ¥X¨Óªº¡AÁÙ¡u¨C¦~¡v³£¤£¦h¤£¤Ö¨º»ò¥©¡C«D±`©úÅã¡A³o°O¸¹¡X¡X¡u¢µ¢µ¢µ¡v¬O¡u¦³¤H¡v¬G·N©ñ¤W¥hªº¡A©ú¨¥·t¥Ü¡A³o¨Ç¡uª÷¤l¡v¡X¡X

¨Ó¾ú¥iºÃ¡I

¥i±¤ªº¬O¡A´¼¼z¦p©Òùªù¡A¯à§P¤Ñ¤U©_®×¡A³£¤À§O¤£¤F¨º¨Ç¡uª÷¤l¡vªº¯u¥¿¨Ó·½¡A¬O­C©MµØ¤W«ÒÁÙ¦³¡u¥t¦³¨ä¯«¡v¡C©ú¥Õªº¡A¤H¦b¡uª÷¤l¡v­±«e¡A¤j³£·|¡u¯«¤£¦uªÙ¡v¥H¦Ü¼Ä¤Í¤£§O¡B¸é¤÷¤£¿ë¡A¯«°­¤£¤À¡C

±Àù¤ý§ÆÄõ¡A·|¬O¤°»ò¦n¤H©O¡H

±a§A¥h²^ª÷µo¹F¡A·|Ãh¤°»ò¦n¤ß©O¡H

¥H¦èµ²®Ñ´£¨ì¤@­Ó¡uÆF·Nªº±Àù¤ý¡v¡A¤@¬Ý«Kª¾¡A¡u²{¹êªº±Àù¤ý¡v§ÆÄõ¤£¹L¬O¡uÆF·Nªº±Àù¤ý¡v¼»¥¹¡]¼Z¸¨ªº°ò¸ô§B¡^ªº¥N²z¤H¡G

µ² 28:11 ­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡G12¡u¤H¤l°Ú¡A§A¬°±Àù¤ý§@°_«sºq¡A»¡¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§AµL©Ò¤£³Æ¡A´¼¼z¥R¨¬¡A¥þµM¬üÄR¡C13§A´¿¦b¥ì¨l¤W«Òªº¶é¤¤¡A¨ØÀ¹¦U¼ËÄ_¥Û¡A´N¬O¬õÄ_¥Û¡B¬õÂzâ¡Bª÷¿û¥Û¡B¡K¡K³£¬O¦b§A¨ü³y¤§¤é¹w³Æ»ô¥þªº¡C14§A¬O¨º¨ü»I¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B¡F§Ú±N§A¦w¸m¦b¤W«Òªº¸t¤s¤W¡F§A¦bµo¥ú¦p¤õªºÄ_¥Û¤¤¶¡©¹¨Ó¡C15§A±q¨ü³y¤§¤é©Ò¦æªº³£§¹¥þ¡A«á¨Ó¦b§A¤¤¶¡¤S¹î¥X¤£¸q¡C16¦]§A¶T©ö«Ü¦h¡A´N³Q±j¼Éªº¨Æ¥Rº¡¡A¥H­P¥Ç¸o¡A©Ò¥H§Ú¦]§AÁ¶Âp¸t¦a¡A´N±q¤W«Òªº¤sÅX³v§A¡C¡K¡K§A¦]¸oÄ^²³¦h¡A¶T©ö¤£¤½¡A´NÁ¶Âp§A¨ºùتº¸t©Ò¡C¬G¦¹¡A§Ú¨Ï¤õ±q§A¤¤¶¡µo¥X¡A¿N·À§A¡A ¨Ï§A¦b©Ò¦³Æ[¬Ýªº¤H²´«eÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¦U°ê¥Á¤¤¡A¤Z»{ÃѧAªº¡A³£¥²¬°§AÅå©_¡C§A¥O¤HÅ宣¡A¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

¨S²z¥Ñ¬Ý¤£¨ì¡A³o¬q¸g¤å¤§¤¤¡A´£¹L¨â¦¸¡u¶T©ö¡v¡A¤@¦¸¬O¡u¦]§A¶T©ö«Ü¦h¡A´N³Q±j¼Éªº¨Æ¥Rº¡¡A¥H­P¥Ç¸o¡v¡A¥t¤@¦¸¬O¡u§A¦]¸oÄ^²³¦h¡A¶T©ö¤£¤½¡A´NÁ¶Âp§A¨ºùتº¸t©Ò¡v¡A§ÚµLªk·Q¹³¡A§ÆÄõ¸ò©Òùªù¦b³o¼Ëµuªº®É¶¡¤º¡A²^±o¨º³\¦hªº¡uª÷¤l¡v¡A·|¬O°ò©ó¡u¤½¥­¶T©ö¡v¡A¦Ó¤£¬O¾a¦U¦¡¥©¨ú»¨¹Ü¡A´N¦p§A»¡¬ü«Òªº·¥³tµo¹F¡A¬O¦]¬ü°ê¤Hªº¡u¶Ô¾Ä¡v¦Ó«D¸Þ¶B»P¼É­h¡A§A±þ¤F§Ú§Ú³£¤£«H¡C

§Ú·íµM¡u©ú¥Õ¡v¡A¸ê¥»¥D¸q¦¡¥Ç¸o¬O«Ü¥i¥H¡u¦V¦Û¤vÁôÂávªº¡A¦Û´Û´Û¤H»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¸o¡A¬O¡u¥¿·í¡v§ë¸êÀò§Qªº¡CÄ´¦p¡A§A§ë¸ê©ó¬Y¦¸¡u»·¯è¶T©ö¡v¡A¦b¸Ó¦¸¡u»·¯è¶T©ö¡vªºÀò§Q¤¤¤À¨ú¬õ§Q¡C§A¨S¦³°Ñ»PºÞ²z¡A¬Æ¦Ü¡u¬G·N¤£¹L°Ý¡v¨º¨Çª½±µÀç¹Bªº²î®a¨s³º¬O¦p¦ó¡uÀò§Q¡vªº¡A¦³¨S¦³´ÛÄF¡B§T±°¬Æ¦Ü±þ¤H¡C¬Oªº¡A§A¥u§ë¸ê¡A¨S¡uª½±µ¡v´ÛÄF¡B§T±°»P±þ¤H¡A¦ý¨º´N¥s¡uµL¸o¡v¶Ü¡H

¬Oªº¡A¸ê¥»¥D¸qªº¡uÀò§Q¼Ò¦¡¡v½T¥i¤j¤j¡uÁôÂáv¤Hªº¸o´c¡A¤S¨Ò¦p§A¥u§ë¸ê©ó¬Y®a¥ø·~¡A¨º¥ø·~¦p¦ó­é«d³Ò¤u¥i¡u¤£Ãö§Aªº¨Æ¡v¡A§A¡uµL¸o¡v¡C¦ý³o¡uÁôÂáv¥u¯à»X³¬¥@¤Hªº²´·ú¡A¬Æ¦Ü»X³¬§A¦Û¤vªº¨}¤ß¡A«o»X³¬¤£¤F¤W«Ò¡C²×¦³¤@¤Ñ¡A¤W«Ò¤j«ã¼f§P·|Á{¨ì¤@¤Á¡u¦Û¥H¬°µL¸o¡vªº¡u°Ó¥Á¡v»P¡u·h¹B»È¤l¡vªº¤H¡G

¶® 1:11º¿­²´£¬Iªº©~¥Á­þ¡A§A­Ì­n«s¸¹¡A¦]¬°­{«nªº°Ó¥Á³£·À¤`¤F¡I¤Z·h¹B»È¤lªº³£³Q°Å°£¡C

¨È 14:21 ·í¨º¤é¡A¦b¸U­x¤§­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³­{«n¤H ¡]°Ó¤H¡^¡C

´N¹³¡u¥[¦{¤H¡v¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤@«×¥H¬°ªº¡uª÷ªù¡v²×¥²¦¨¬°¡u¦º¸ô¡v¡A¥L­Ì¤@«×¥H¬°ªº¡uª÷Äq¡v¤]¥²¦¨¬°¡u¤õ§|¡v¡C¡u²^ª÷ªÌ¡v­n»P¥L­Ìªº¡uª÷¤l¡v¦b¥L­Ì¬°¦Û¤v¥´³yªº¡u°°¤Ñ°ó¡v¤¤¡A¤@¦P³Q¥½¤é¤§¤õ¾P·´·Àµ´¡C

±Ò 18:8 ©Ò¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¦oªº¨a¬o­n¤@»ô¨Ó¨ì¡A´N¬O¦º¤`¡B´d«s¡BÄȯî¡C¦o¤S­n³Q¤õ¿NºÉ¤F¡A¦]¬°¼f§P¦oªº¥D¤W«Ò¤j¦³¯à¤O¡C

«o¤S­nª¾¡A¡u°Ó¥Á¡v¡]²^ª÷ªÌ¡^¤§©Ò¥H²×Âk·À¤`¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¡u²^ª÷¡vªº¹Lµ{¤¤¦æ¸Þ¶B»P¼É­h¡]³o·íµM¤]¸o¤j´c·¥¡^¡A§ó¬O¦]¬°¥L­Ì¤@¥¹°_¤F¡u²^ª÷¤§¤ß¡v¡A«K·|³vº¥»·Â÷§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¬G¶m¥H¦Ü¯ª©vªº¯«¡A²×¦Ó¨«¤W¡u¦³®a¤£Âk¡v¤§¸ô¡A¹³¸ÓÁô¨º¼Ë¡C

¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A³o­ì¨Ó¬O¥X©ó¤W«Òªº¤j´¼¼z¡A¬°­n¤À§O¥X·Q®aªº»P¤£·Q®aªº¡C

¤Ñ¤U¤H¶¡¡A­ì¨Ó¦³¨âºØ¡uª÷¤l¡v¡A¤@ºØ¬O¡u¥@¬É¡vªº¡A¬OÅãµM¥i¨£ªº¡A¤]¬O¡u®®¤H²´¥Ø¡vªº¡A½Ö¯à§ä·|·m¡A´N·|¦¨¬°´I»¨¬Æ¦ÜÅQ¥D¡A¦¹¤§¿×¡u¦¨¤]ª÷¤l¡v¡C

¦ÛµM¡AÀHµÛ¡u¤å©ú¶i¨B¡v©Î»¡¤HÃþªº¶Vµo¡uÁo©ú¡v¡A¡uª÷¤l¡v¥i¥H¦³¤£¦PÅܺءA¨Ò¦p¤j¯è®ü®É¥Nªº¡u­»®Æ¡v¡A¤u·~­²©R«áªº¡u´Cªo¡v¡Aªñ²{¥Nªº¡uªÑ²¼¦a²£¡v¡AÁÙ¦³®É¿³ªº¡u°ª¬ì§Þ¡v¡A¨S©Ò¿×¡A¡uÅÞ¿è¡v¤@¼Ë¡A½Ö¯à§ä·|·m¡A´N¬O¡u¦¨¥\ªÌ¡v¡C

¦Ü©ó¡u±Ñ¤]ª÷¤l¡v¡A¤£ºÞ¬O¤ß©À¤W»·Â÷§Ì¥S¯ª©v¡A¦æ°Ê¤W¶Ë¤Ñ®`²z¡AÁÙ¬Oµ²§½¤W²×Âk·À¤`¡A¡u²^ª÷ªÌ¡v³£¬O¡u¬Ý¤£¨£¡vªº¡C

¥t¤@ºØ¡uª÷¤l¡v¡A¬O¡u¬G¶m¡vªº¡C¦ý³oºØ¡u¬G¶mªºª÷¡v¡A¦V¥@¤H¬OÁôÂ꺡F°ß¦³·Q®a¡B©À¤÷¡B·R§Ì¥Sªº¡u«ä¶m«È¡v¡A¤~¥i¥H¡uµo²{¡v¥¦­Ì¡C

«ä¶m«È¯àµo²{¡u¬G¶mªºª÷¡v¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¯uªº­n¦^¶m¥h¡u´Mª÷¡v¡A¦Ó¬O¥L­Ì¤Q¤À¥H¬°¡A¤Ñ¤U¤H¶¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¬O¤ñ¿Ë±¡¡B¤÷¥À¡B¥S§Ì¡A¶m¤g§óÄ_¶Qªº¡uª÷¡v¡H

§Úª¨ª¨¬°¥Í¬¡¡A±q¶m¤U°½´ç¨ì¿Dªù¡A¦AÁÓÂà¨ì­»´ä¡C§Úª¨ª¨¨S§Oªº¿Ë±­¥»¨Æ¡A¤H®a³\¦h³£¶i¤@¨B²¾¥Á¨ì¬ü¥[­^¿D¥h¤F¡A§Úª¨ª¨«o§â¤j¥b¥Íªº¿n»W³£®³¦^¶m¤U¡A¦b¨º¸ÌªºÂ©~­ì§}¤W·s»\¤F¤@®y©Ð¤l¡C©Ð¤l¬O·sªº¡A¦ý¶m¤ß¬Oªº¡C

§Ú·q·R§Úª¨ª¨¡X¡X¤@­Ó«ä¶m©Àªº¤H¡I

¸t¸g¤§¤¤¡A¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡A¬Æ¦Ü¥D­C¿q¡A³£´¿¸g¦]µÛ¿Ñ¥Í©ÎÁ×Ãøµ¥­ì¦]¡A¦Ó¬y¸¨®J¤Î¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¡u§Ñ°O¬G¶m¡v¡A®É­Ô¨ì¤F¡A¥L­Ì³£­n¦^¥h»{§Ì¥S¤÷¥À»P¡u¯ª©vªº¯«¡v¡C

¤Ñ°ê¬OÄÝ©ó·Q®aªº«Ä¤lªº¡I

¦P¼Ë¡A¯u¥¿ªº¡uª÷¤l¡v¡A¤]¬O°ß¤@¡u¦nªºª÷¤l¡v¡A¬O¤Ñ¤÷¹w³Æ½à½ç»P¤@¤Á·Q®aªº«Ä¤lªº¡C

¤Z·Q®aªº¡A³£¥²±oµÛ¡I

¦³ªe±q¥ì¨l¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¨º¶é¤l¡A
±q¨ºùؤÀ¬°¥|¹D¡G
²Ä¤@¹D¦W¥s¤ñ»¹¡A´N¬OÀô¶«¢µÌ©Ô¥þ¦aªº¡C
¦b¨ºùئ³ª÷¤l¡A¨Ã¥B¨º¦aªºª÷¤l¬O¦nªº¡F

¡X¡X¡@³Ð 2:10-12

³o¯u¬O­Ó¹ý©³¥X¤H·Nªíªº¡u¬G¨Æµ²§½¡v¡A«Ü·|¡u»¡¬G¨Æ¡vªº«¢©Ô·ç·Q¤£¨ì¡A¤@¤Á¡u²^ª÷ªÌ¡v·Q¤£¨ì¡A´N¬O¼»¥¹³£·Q¤£¨ì¡C

§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷«o¤£¥u·Q¨ì¡AÁÙ°µ¨ì¡I

«á¤H¦³¸ÖÆg¤ê¡G

§g¤µ¦ó¨Æ­W°l´M¡H¤Ñ°ó¤£»·¤¯ªÌ¤ß¡C

½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A®a¶m­ì¨Óº¡¦aª÷¡C

¡K¡K

¥»¿è¤é»x¡A¨ì¦¹¬°¤î¡C

®Á¦~ªñ±ß¡A¥ð¥«´X¤Ñ¡C¥ð¨ì´X®É¡A¤@¤U¤l¤]µª¤£¤F¡AÁ`¤§¦³½t¦A¨£¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤­¡þ­·¤õ´dºq¡]ªþ¿ý¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 23 ¤é¡]¤T¡^

¦Aºq¹w§i

¤HÃi¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¡u¥¿¦¡¡v´_¤u¡A¦ý¤S¾á¤ß¦³¨S¦³¡u«X¯»¡v¤Ñ¤Ñ¦b¡u¤ÞÀV¬ß±æ¡v«Xºô´_¤u¡A¬°§@¡u¦w¼¾¡v¡]¥]¬A¼¾¥­¦Û¤vªº¸oª¹·P¡^¡A¤µ¤Ñ´N¼g¤@½g¡u¹w§i¡v¡C

¹L¦~«e¡A¤j·§¤U©P¤@¶}©l¡A·|¤W¸ü¤@­Ó¤p¯S¿è¡]¤j¬ù¤T¦Ü¥|½g¡^¡AÃD¬°¡uµ´¤£¤@¼Ëªº¦a¾_¡v¡A¨Ã¥B´N©ñ¦b¡u­·¤õ´dºq¡vªº«á­±§@¬°ªþ¿ý¡A¦]¨âªÌ½T»á¦³Ãö³s¡C

¤W¸ü¸Ó¤p¯S¿è¥H¥ý¡A¤j®a­n¬O¹ê¦b¡uµL²á¡v¡]¨S¦³«Xºô¬Ý´Nı±oµL²á¡A¥@¤W¯u¦³³o¼Ëªº¤H¶Ü¡^¡A¥i¥ý°µ¥H¤U®a½Ò¡]¹w²ß¡^¡G

¤@¡B¦­«e´£¹L¢Ü¦¸ªº²ü¨½¬¡¡u®T¼Ö¨aÃø¤ù¡v¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¡]°ê¤ºÄ¶¡m¥½¤é±Y¶ò¡n¡^¡A¤j®a¤Wºô§ä¨Ó¤@¬Ý¡A¬Ý­º§À¦U¤Q¤­¤ÀÄÁ¤w®t¤£¦h¡A¤¤¬q¤£¬Ý¨S·l¥¢¡C

¤G¡B¥t¤@ÄÕ¦a¾_¤ù¡A§ÚºÙ¥¦°µ¡u¤åÃÀ¨aÃø¤ù¡vªº¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¡]°ê¤º¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤W¬M¡A¦ýª¾­»´ä¦n§Ö´N¸¨µe¤F¡^¡A¤j®a¤]¸Õ¸Õ§ä¨Ó¤@¬Ý¡A¨Ã¥B­n¾ãÄլݧ¹¡C­n¬O¯uªº§ä¤£¨ì¡A°_½X§ä´X½g¡u¼vµû¡v¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¤T¡B¤p¯S¿è¥s¡uµ´¤£¤@¼Ëªº¦a¾_¡v¡AÅUÃD«ä¸q¡A·íµM´N¬O®³¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¸ò¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¨Ó°µ¤ñ¸û¡A½Ñ§gµL²á¥i¥ý¦Û¦æ¤ñ¸û¤@¤U¡C§ó­«­n¬O¡A©ñ¦b¡u¸t¸g«G¥ú¡v¤§¤U¡A³q¹L¤ñ¸û¡A§A±o¨ì¤F¤°»ò±Òµo¡H

¥|¡B¾ú¥v¤W¡Aªº½Tµo¥Í¹L¤@³õ¡uµÛ¦W¡vªº¡u¥[¦{¤j¦a¾_¡v¡]1906¦~¤Tÿ¥«¤j¦a¾_¡^¡A¤j®a¤Wºô¡]Ä´¦pºû°ò¡^§ä§ä¬Ý¬Ý¡AÁp·Q¤@¤U¡A¬ü°ê¤H¤Î¥[¦{¤Hªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¦ü¥G¯u¦³¨Ç¡u®Ú¾Ú¡v¡C¹ï¦¹¡A§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H

¤í®a½Ò¬O§¹¥þ¨S¦³¡uÃg»@¡vªº¡]«Xºô¯à§â¤j®a«ç»ò¼Ë¡^¡A¦Ü©ó¡u¤ÑÄþ¡v¡A¨º¬O¤Ñªº·N§Ó¡A§ÚºÞ¤£¤F¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤»¡þ­·¤õ´dºq¡]ªþ¿ý¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 28 ¤é¡]¤@¡^

µ´¤£¤@¼Ëªº¡u¦a¾_¡v¡]¤@¡^

µLºÃ¡A¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¬O¨å«¬ªº¡u²ü¨½¬¡®T¼Ö¨aÃø¤ù¡v¡A¥H¡u¨aÃø¤ù¡v¬°¦W¡A¥H¡u®T¼Ö¤ù¡v¬°¹ê¡A¦]¬°¬Ý³oÃþ¤ù¤lªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦n¤@¨Ç¡u¼vµû®a¡v¡A­n´M§äªºµ´¹ï¤£·|¬O¡u¨aÃø¡v¡A¦Ó¬O¡u®T¼Ö¡v¡C§Ú¬Æ¦Ü¨£¹L³o¼Ëªº¡u¼vµû¡v¡G

¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¥¨¥Û±j´Ë¤§¨­§÷¤õ»¶¤k¨à¡A´N¬O¦o¡I

¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¡]San Andreas¡^¥Ñ¥¨¥Û±j´Ë¹¢ºt¨k¥D¨¤¡A¥R¤À®i²{±Ï´©¶¤ªº¶W±jPower¡A¹q¼v¤¤¦³¤@¦ìºt­ûªí²{«D±`ºë±m¡A¯S§O¬O«G²´ªº¥~«¬ÁÙ¦³¤ôÂŦ⪺²´¯]¤l¡A¥[¤W¦M¾÷ºò±i¾ô¬qÁ`¦³¾i²´ªºÃèÀY¡A¦o´N¬O¬G¨Æ¤¤¹¢ºt¨k¥D¨¤¤k¨àªº-¥¬Á¢§J¡]Blake¡^¥Ñ®ð½èºt­û¨È¾ú¬À¨ô¡PÌHÌH§õ¶ø¡]Alexandra Daddario¡^ºt¥X¡C

¦ý³o¤w¬O³Ì¡u§t»W¡vªº¨Ò¤l¡A¦×³ÂÅS°©±o¦hªº¡A¦hªº¬O¡I

¤£¹L¡A­Y´N¦¹»¡¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¬O¡u¯Âºé®T¼Ö¤ù¡v¡A«o¤]¤£¹ï¡A¦]¬°¥¦ªº¥]¸Ëªí­±¤W©TµM¬O¡u®T¼Ö¡vªº¡A¬Æ¦Ü¬O¡u»´¨Ù¡vªº¡A¦ý§A¤£¯à»¡·í¤¤´N¨S¦³¡u¤º²[¡v§ó¨S¦³¡u«H¥õ¡v¡C«Xºô»¡¹L¤Q¸U¤E¤d¦¸¡A¤Z¨Æ¤@©w­nÀ´¡u¼h¦¸¡v¡C·íª¾¹D¡u®T¼Ö¡v»P¡u»´¨Ù¡v¤]«Ü¥i¥H¬O¤@ºØ¡u¤º²[¡v¬Æ¦Ü¡u«H¥õ¡v¡C

¦­«e»¡¹L¤F¡A¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¸ò¨å«¬ªº¡u²ü¨½¬¡®T¼Ö¨aÃø¤ù¡v¤@¼Ë¡A¨ÒµP¦³¥H¤U¤j¦P¤p²§ªº±¡¸`¬Æ¦Üµe­±¡G

¤@¬O³Ì«á¤@©w¡u¨S¨Æ¡v¡AµM«á¡u­««Ø¡v¡AÁ`¤§¡u¬ü«Ò¥´¤£¦º¡v¡AÁ`¤§¡u¤H¡v¡]·íµM¤×¨ä¬O¬ü°ê¤H¡^©w³Ó¡u¤Ñ¡v¡]·íµM¬O¡u­°º×¡vªº¨º­Ó¤Ñ¡^¡C

¤G¬O³Ì«á¥²¨£¬ü°êºXÀH­·ÄÆ´­¡A§ÚºÃ¤ß³o¬O¬ü«Ò¤£¦¨¤åªº¡u°êºXªk¡v¡C

¤T¬O·|¥X²{¤@­Ó¨­¤À¤£©úªº¡u¤W«Ò¡v©Î¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¡uºÃ¦ü°ò·þ±Ð­ì¯À¡v¡AÄ´¦p©¿µM¦³¤H°á¡u¥Dë¤å¡v¡A©Î¦³­Ó¡uÁ`²Î¡v¥X¨Ó¥s¤j®a¡uë¬è¡v¤§Ãþ¡C

´«¨¥¤§¡A¡u²ü¨½¬¡®T¼Ö¨aÃø¤ù¡v¦bµ¹§A¡u®T¼Ö¡vªº¦P®É¡A¨Ã¤£§Ñµ¹§A¡u±Ð¨|¡v¡AÄé¿é§A¬YºØ©_©_©Ç©Çªº¡u«H¥õ¡v¡X¡X¨Ò¦p¨Ò¥²¦³¬Y­Ó¡u¤W«Ò¡vºÖ¯§¬ü°ê¡A©Ò¥H¡u¬ü«Ò¥´¤£¦º¡v¤§Ãþ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oÃþ¤ù¤l¹ï¨aÃø«ù¡u»´¨Ù¡vºA«×¡A¤£¹L¬O¥L­Ìªº¡u«H¥õ¡v¡]¼ÖÆ[¥D¸q¡B¦Û«H¥D¸q¡B¬ü°ê¨Ò¥~¥D¸q¡^ªº¤@­Ó¦ÛµMÅé²{¦Ó¤w¡X¡X§Y©Ò¿×¦³³o¼Ëªº¡u«H¤ß¡v´N¦³³o¼Ëªº¡u¦æ¬°¡v¡C

¡K¡K

¡u»´¨Ù¦³²z¡v

¤j®aÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¬ü°ê¤H¤×¨ä¥[¦{¤H¡A§â¨aÃø¬Æ¦Ü¡u¤j¦a¾_¡v³£¤£©ñ¦b²´¤º¡A³£À³¹ï±o¨º»ò¡u»´¨Ù¡v¡A¬Y·N¸q©Î¼h¦¸¤W»¡¡A¬O«Ü¡u¦³²z¥Ñ¡vªº¡C

¤£¬O¶Ü¡H¤@­Ó¡u·s¿³°ê®a¡v¡A¤G¦Ê¾l¦~¶¡¡A´N¦¨¤F·í¥@°ß¤@¶W¯Å¤j°ê¡C¤@­Ó¡u¥b¨Fºz¤Æ¡vªº¦{¡A¥ý¬O¡uª÷±q¤Ñ­°¡v¡A¸r·Ù¸U°ê¡A§ó¦Ê¾l¦~¶¡µo®i¬°¬ü°ê³Ì´I¶Qªº¦{¡AÁÙ¦¨¬°´¶¥@°ªºÝ¬ì§Þ»P®T¼Ö¨Æ·~ªºÀsÀY¤j¨Ð¡A³o¼Ë¡A¯à¤£¡uź¶Æ¡v¨ì³s¡u¤j¦a¾_¡v³£¤£©ñ¦b²´¤º¶Ü¡H

§ó¼F®`ªº¬O¡A¡u¤j¦a¾_¡v¥[¦{¤H¤£¬O¨S¸g¾ú¹L°Ú¡A¦ý¥L­Ì³£¡u¼µ¹L¨Ó¡v¤F¡A³o¼Ë¡AÁ٩Ȥ°»ò©O¡H¥B¬Ý¡G

1906¦~¤Tÿ¥«¤j¦a¾_

1906¦~¤Tÿ¥«¤j¦a¾_¡Aµo¥Í©ó1906¦~4¤ë18¤é²M±á5ÂI13¤À¥ª¥k¡A¾¤§J¯S¨î¬°7.8¡A¾_¥¡¦ì©ó±µªñ¤Tÿ¥«ªº¸t¦w¦a¦C´µÂ_¼h¤W¡C¦Û«X°Ç©£¦{¨ì¥[¦{¬¥§üÁF¡A¬Æ¦Ü¬O¦ì©ó¤º³°ªº¤ºµØ¹F¦{³£¯à·P¨ü¨ì¦a¾_ªº«Â¤O¡C³o³õ¦a¾_¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¤j¤õ¡A¹ï¤Tÿ¥«³y¦¨¤FÄY­«ªº¯}Ãa¡A¥i¥H»¡¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W¥D­n«°¥«©Ò¾D¨ü³ÌÄY­«ªº¦ÛµM¨a®`¤§¤@¡C

·í®É¡A¬F©²©x­û¾á¤ß­Y¤½§G¯u¥¿ªº¦º¤`¤H¼Æ¡A®£©È·|³y¦¨¦a»ù¤U¶^¡A¨Ã¼vÅT¨ì­««Ø³o­Ó«°¥«©Ò»Ýªº¤@¤Á¡A¦]¦¹®º³y¼Æ¾ÚºÙ¦º¤`¤H¼Æ¥u¦³478¤H¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A«O¦u¦ô­p¦º¤`¤H¼Æ¦b3,000¤H¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¥i¯à°ª¹F6,000¤H¡C¶Ë¤`ªÌ¤j³¡¤À¶°¤¤¦b¤Tÿ¥«¡A¦Ó¦b¨ä¥Lªº¤Tÿ¥«ÆW°Ï«h¬ù¦³189¤H¦º¤`¡C¸t¶ðù²ï¡B¸t²ü¦è¥H¤Î¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¤]³£¾D¨ü¨ìÄY­«ªº·l®`¡C

40¸U¤H¤f¤¤¡A¬ù¦³22.5¦Ü30¸U¤HµL®a¥iÂk¡A¨ä¤¤¬ù¦³¤@¥bªºÃø¥ÁÂ÷¶}ÆW°Ï¨ì¶ø§JÄõ¡C³ø¥Z®ø®§ºÙ¦bª÷ªù¤½¶é¡BPanhandle ¤½¶é¡A¥H¤Î±qIngleside¨ì¥_Åyªº®üÅy¤W¡A³£§Gº¡¤FÁ{®É·f«Øªº±b´×¡C

¤£¹L¡A¥[¦{¤H«Ü¡u¼F®`¡v¡A¤~ 9 ¦~¹L¥h¡A1915¦~¡A¥L­Ì´N¡uÁx´±¡vÁ|¿ì¡u¥@¬É³ÕÄý·|¡v¡A¦V¥@¤H®i¥Ü¥L­Ì¤w¸g¡u¯D¤õ­«¥Í¡v¡G

¤Ú®³°¨¤Ó¥­¬v¸U°ê³ÕÄý·|¡]PPIE¡^¬O 1915 ¦~¦b¤Tÿ¥«Á|¿ìªº¤@©¡¥@¬É³ÕÄý·|¡Cªí­±¥Øªº¬O¼y¯¬¤Ú®³°¨¹Bªeµ¤¤u¡A¦ý¼sªx»{¬°¬O¬°¤F®i¥Ü 1906 ¦~¤Tÿ¥«¤j¦a¾_ªº­««Øµ²ªG¡C¡i¨Ó·½¡j

¦ó¤îª÷¤s 7.8 ¯Å¤j¦a¾_¡H¥d¯S¨½®R­·¨a¡AÁÙ¦³¥[¦{¤Ñ°ó¤j¤õ¡A¬ü«Ò¤£¬O¤´¡u¦z¥ß¤£­Ë¡v¶Ü¡H¡X¡X¡u¤Ñ¡v©`¤§¦ó¡H

¦¹¥~¡A¬üĬ§N¾Ô¡A®£©Æ¥D¸q¡A¬Æ¦Ü³Ìªñªº¤¤¬ü¶T©öªÈ¯É¡A¬ü«Ò¤£¬O¤w¸g©Îªñ¥G¤jÀò¥þ³Ó¶Ü¡H¡X¡X¡u¤H¡v©`¤§¦ó¡H

¦³³o¼Ëªº¡u­·¥ú¥v¡v¡A¬ü°ê¤H¯à¤£¡u»´¨Ù¡v»ò¡H¯à¤£§â¡u¨aÃø¡v³£©ç¦¨¡u®T¼Ö¡v»ò¡H§Ú¤@ÂI³£¤£¡u³Y²§¡v¡C

¯u¥¿¥O§Ú¡u³Y²§¡v¥H¦Ü©óÃø¹Lªº¡A¬O«ç»ò³s¡u«D¬ü°ê¤H¡v¬Æ¦Ü¤¤°ê¤H¡A³£ÀH¥L­Ì¡u¼ÖÆ[¡v¥H¦Ü¡u»´¨Ù¡v°_¨Ó¡H

°Z¤£ª¾¹D¡A¬ü°ê¤H¤×¨ä¥[¦{¤H¨ä¹ê¬O¸¨¦b¤W«Òªº¡u¥ô¾Ì©Ê¤ÑÄþ¡v¤§¤¤¡H¥L­Ì¶V¬O¶¶§Q¶V¬O¦¨¥\¡A´N¶V¤£ª¾¦MÀI¡A§ó¤£ª¾·q¬È¡A§ó§ó¤£ª¾®¬§ï¦^Âà¡A§Y¬O¡A¥L­Ì·í¤¤ªº¤j¦h¼Æ¡A¤w¸¨¦b¡u¤£¯à¦^Âà¡v²×¦Ó¡u¥½§TÃø°k¡vªº¤j©G¶A¤§¤¤¡A¨º»·¤ñ¤°»ò¯Åªº¤j¦a¾_³£¥i©È¸U­¿¡C

§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡A´X¦Ê¦~¨Ó¨aÃø²`­«¡A°Z¤£ª¾¡A³o¥¿¬O¡u±o¤Ñ¿W«p¡v¡H¦]§Ú­Ì¹ê¦b¡u¨S²z¥Ñ¡v¹³¬ü°ê¤H¤×¨ä¥[¦{¤H¨º¼Ë¡u¼ÖÆ[¡v¡B¡u»´¨Ù¡v¥H¦Ü©ó¡u¨g¦k¡v¡C§ó¥[¤§§Ú­Ìªº¯ª©v¡u¿ò¶Ç¡v¥»¦³¤@ºØ·q¤Ñ¬È©Rªº¶Ç²Î¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤j¦³¼ç½è®¬§ï¦^Âà²×¦Ó±o±Ï¡C¥i´dªº¬O¡A¡u¤H«~¡v¹ê¦bµLªk±j¨D¡A¦b¥ô¦óª©¥»ªº¡u²^ª÷¼ö¡v­±«e¡A¤¤°ê¤H¡B¬ü°ê¤H¬Æ¦ÜµS¤Ó¤H³£¨S¦h¤Ö¤À§O¡A³£¡u¦PÂk©ó¤@¡v¡C

©È¯u¬O¤@¤Á¬Ò¡u¤H«~¡v¡A¸ò¨º¤H¥»°ê¥»±Úªº¾ú¥v¡]©Î­·¥ú©Î´dºG¡^¥i¥HµL¬ÆÃö«Y¡C¯u¨S·Q¨ì¡A¤@­Ó´N§Ú­Ìªº¤@¯ë»{ª¾¡A¬Û·í´I¶Q¡A¦Ó¥Bªñ¥N¬Æ¤Ö¨aÃø¡B¾Ôª§¶Ç¨¥ªº°ê®a¡A©~µM¯à©ç¥X¤@ÄÕ¹ï©ó¨aÃøº¡Ãh¡u·q¬È¡v¡Aº¡¦³¸Û·N¡A§O¦³®ð½è¡A¬Æ¦Ü§O¨ãÆF©Ê¡]¯u°ò·þ±Ð©Ê¡^ªº¡u¤åÃÀ¨aÃø¤ù¡v¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤C¡þ­·¤õ´dºq¡]ªþ¿ý¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 29 ¤é¡]¤G¡^

µ´¤£¤@¼Ëªº¡u¦a¾_¡v¡]¤G¡^

¤µ¤Ñ¡A¤@¦³¤H´£°_¡u¥_¼Ú¡v¡A¨ä¥L¤H¡A¤Q¤§¤K¤E¡A³£·|ÅS¥X¡u¸r¼}¡v¬Æ¦Ü¡uÂQ©¹¡vªº¯«¦â¡A¥H¤U«K¬O¤@¨Ç±`¨£ªº¡u²z¥Ñ¡v¡C

²Ä¤@¡A¬OÁp·Q¨ì¤Q¤À¡u²§Ãþ¡v¡]·íµM¤]¤Q¤À¡u´I¶Q¡v¡^ªº®È¹C¸gÅç¡G

¬Y®È¦æªÀªº¡u¥_¼Ú¤­°ê¦æµ{¹Ï¡v

¥_¼Ú¡A¯u¬O¤H¥ÍÄ@±æ²M³æ Bucket List ¤¤¤@¶µ¬ü¦nªº¦s¦b§r~¦]¬°¥¦¦n¹³«Ü»»»·¡]­n½Ðªø°²¡Bªá¤j¿ú¡B¬ï«p¦ç¡K¡K¡^¡A¦ý¥u­n¤U©w¨M¤ß¡A«o¤S¬Oµ´¹ï¿ì±o¨ìªº¤@¥ó¨Æ¡I¦pªG³o¥Í¯uªº¦³©¯¥h¤@½ë¥_¼Ú¡A§A·|·Q°µ¤°»ò©O¡H¬Ý·¥¥ú¡H¡]¤U¥ª¹Ï¡^¬Ý®lÆW¡H¡]¤U¥k¹Ï¡^·íµM­n§r¡IÁÙ¦³¤°»ò«D°µ¤£¥iªº¨Æ¡H¥Xµo«e¤@©w­n¬Ý¡I¡i¨Ó·½¡j

²Ä¤G¡A¬OÁp·Q¨ì°ª½õ¥@¬É±Æ¦W«e¦Cªº¡u¥Í¬¡½è¯À¡v¡G

2017¦~¡AÁp¦X°ê¤½¥¬ªº¥@¬É§Ö¼Ö³ø§i¤¤¡A®¿«Â¡B¤¦³Á¡B¦B®q³o¤T­Ó°ê®a¥]¿ì¤F«e¤T¦W¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ì¥þ³¡³£¦b¥_¼Ú¡I¡i¨Ó·½¡j

²Ä¤T¡A¬O¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô§â¼Ú³°¬Æ¦Ü­^°ê³£¥´±o´Ý¯}¤£³ô¡A¦ý¬O°¾³B¥_¶«ªº¡u¥_¼Ú¡v¨ü¨ìªº¯}Ãa´N»´·L±o¦h¡A¦ü¥G¤ñ¬ü«Ò§ó¨ü¤W«Ò²²ÅU°Ú¡I¡]Ãö©ó¨â¦¸¤j¾Ôªº°Ñ¾Ô°ê¡A¥i¥H°Ñ¦Òºû°ò¡C¡^

²Ä¥|¡A¬O¤j®a«Ü¤Ö¦b·s»D¤W¬Ý¨ì¡u¥_¼Ú¤­°ê¡v¡]®¿«Â¡B¤¦³Á¡BªâÄõ¡B·ç¨å¡B¦B®q¡^ªº®ø®§¡C©ú¥Õ°Ú¡A¡u¨S®ø®§´N¬O¦n®ø®§¡v¡A¥¿¦]¬°¥_¼Ú¤­°ê¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v¡A¨S°Ê¶Ã¤Ö¤Ñ¨a¡]©Î»¡¦]¤H·Ïµ}¤Ö¡A¡u¦ÛµM¨Æ¥ó¡v¤£¥²µM§Ë¦¨¡u¤Ñ¨a¡v¡^¡A´N¤W¤£¤F·s»D¡C

²Ä¤­¡A¬O´£¨ì¡u¯S¤j¤Ñ¨a¡v¡A¾ÚºÙ¡u¯S§O¨ü¤W«ÒÃö·Ó¡vªº¬ü«Ò¡A³£±µ¤G³s¤Tªº¾D¹JÁü­·¡B¤s¤õ¡B¦a¾_¡A¥H¦Ü¡u®T¼Ö¨aÃø¤ù¡v¤@ª½¤£¯ÊÃD§÷¡C¥i¬O¡A¥_¼Ú¦b¡u¨aÃøº]¡v¤W«o¤@ª½¡u±I±IµL»D¡v¡A¬Æ¦Ü¥O¤HºÃ¤ß¥_¼Ú¤H¬O©ç¤£¥X¨aÃø¤ùªº¡C

Á`¤§¡A¥_¼Ú¦b³\¦h¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A´N¬O¡u¤Ñ°ó¡v¡A¦Ó¥B¤£¦ü±o¥[¦{¨º¼Ë¡u«U®ð¡v¡A¬O¤@­Ó¡u¦³®ð½èªº¤Ñ°ó¡v°Ú¡I

¡K¡K

¦³¤H¡u¤£«ö¥»¤l¡v

¥_¼Ú¤H¬O§_¯S§O¡u¦³®ð½è¡v¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§ÚªÖ©wªº¬O¡A´N¤£¤[«e¡A§Ú»~¥´»~¼²¬Ý¨ìªº¤@ÄÕ¡u®¿«Â¨aÃø¤ù¡v¡A¨º®ð½è½T¥O§Ú¹Ä¬°Æ[¤î¡C

§Ú±q¥¼·Q¹L¨aÃø¤ù¥i¥H©ç±o¨º¼Ë¦³®ð½è¡I

¨º¦]½t¬O³o¼Ëªº¡C

¦³¤@¤Ñ¡AµL²á¬Ý¹qµø¡A¬Ý¨ì¤@ÄÕ¡u¦è¤ù¡v¡A¦ü¥G¬O¨aÃø¤ùªº¼Ë¤l¡C¦ý²Ä¤@­Ó·Pı©Ç©Çªº¡A¦]¬°§¹¥þÅ¥¤£À´¹q¼v¤¤ªº¨¤¦â»¡¤°»ò¡C§Ú­^»y¤£ÆF¥ú¡A¦ý¬O¬O§_»¡µÛ­^»y¡AÁ`¥iÅ¥±o¤À©ú¡C¥iÅ¥¨ÓÅ¥¥h¡A·íµM¤£¬O¼sªF¸Ü©Î´¶³q¸Ü¡A¦ý¤]¤£¬O­^»y¡]°¸µM¦³¨Ç³æ¦r»P­^»yµo­µ¬Û¦ü¡^¡A¬O¤°»ò¸Ü©O¡H

¤Wºô¤@¬d¡A¤~ª¾¨º¬O¤@ÄÕ¡u®¿«Â¤ù¡v¡G

¸ê²`¦a½è¾Ç®a°ò´µ¹y»P¦P¨Æµo²{¦a¼h¥X²{¤£´M±`ªºªi°Ê¡A¸g¹Lºë±K±Àºâ¡A°ò´µ¹yµo²{³Ì®`©È-ªº´c¹Ú§Y±N¦¨¯u¡A¦]¬°³sÂê¤ÏÀ³§Y±N¤ÞµoµL±qÁקKªº²Ä¤G¦¸¥¨®ö½ÄÀ»¡I·í®ü¼Sĵ³øÁn¦A¦¸¨ë-¦Õ¦aÅT°_®É¡A¥þ«°¥u³Ñ¤U¤Q¤ÀÄÁ¶Àª÷°k¥Í®É¶¡¡T80¤ØªºµL±¡¥¨®öŧ¦V³o­Ó®üÆW¡A°ò´µ¹y¥²-¶·»P®É¶¡ÄvÁÉ¡A©éºÉ¥þ¤O¬@±Ï©~¥Á¡A¥H¤Î«OÅ@¼°·R®a¤H¡K

©Z¥ÕÁ¿¡A§Ú¹ï¦¹¤ù¥u¬Oı±o¡u¦n©_¡v¡]«D¬ü»s¨aÃø¤ù¡H¡^¡A¨Ã¥¼¤Q¤À¯d·N¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¦L¶H¡C«á¨Ó´X¥G§â¥¦§Ñ¤F¡C

¤£·N´X­Ó¤ë«e¡A¦b¤Ú¤h¯¸¨£¨ì¥¦ªº¡uÄò¶°¡v¡]§Y¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¡^ªº«Å¶Ç¼s§i¡A³º²ö¦W¨ä§®ªº·Q¥h¡u¬Ý­Ó¨s³º¡v¡C

¬Ý­Ó¤°»ò¡u¨s³º¡v©O¡H

¤j®a©ú¥Õ¡A§Ú¹ï¡u¦è¤è¡v¯ÀµL¦n·P¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¡u®¿«Â¤H¡vÁÙ¤£¤]¬O¡u¦è¤H¡v¡H©ç¥X¨Óªº¨aÃø¤ù¡A¸ò¡u¬ü»s¡vªº¤£·|¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C

§ó­nª¾¡X¡X

¥@¬É©¯ºÖ«ü¼Æ±Æ¦W¡A®¿«Â²Ä1¡A¤¤°ê²Ä79¡I

¥@¬É¡u©¯ºÖ²Ä1¡vªº®¿«Â¤H©ç±o¥X¨aÃø¤ù¶Ü¡H¥iºÃ°Ú¡I

¤£¹L¡A¨º¼s§i¤W«o¦³¤@­Ó¡u¥iºÃ§Î¶H¡v§l¤ÞµÛ§Ú¡G

¨º´N¬O¤ù¤¤¨k¥D¤H¯Î¨º­Ó¡u°I¼Ë¡v¡I

¨º­Ó¡u°I¼Ë¡vÅý§Úı±o«Ü¡u·N¥~¡v¬Æ¦Ü¡u²§±`¡v¡C¤£¬O¶Ü¡A§A¥B¤ñ¸û¤@¤U³o¨âÄÕ¡u¦a¾_¤ù¡vªº¨k¥D¤H¯Îªº¡u³y«¬¡v¡A´N·|µoı¦³¤Ñ²W¤§§O¡C

¤@­Ó¡A®Ú¥»¬O¨S¬ï¡u¶W¤HªA¡vªº¡u¶W¤H¡v¡A

¦Ó¥t¤@­Ó¡A¹³¤°»ò©O¡H¤@¤U¤l»¡¤£¥X¨Ó¡A

Á`¤§´N¬O¡u¼Ë°I¡v¡I¡X¡X

¦p¦¹¡u¼Ë°I¡v¡A«ç»ò¯à¡u§Ü¨a±Ï¥@¡v©O¡H

³o¤£²Å¤½¦¡¡A¤£«ö¥»¤l°Ú¡I

¡]«á¨Óµo²{¡A¤ù¤¤­n¨¤³£¦³¤£¦Pµ{«×©Î§ÎºAªº¡u¼Ë°I¡v¡C¡^

«o¬O¡A´N¬O³o­Ó¡u¤£²Å¤½¦¡¡v¡A³o­Ó¦³¤H¡u¤£«ö¥»¤l¡v¡A§â§Ú§l¤Þ¨ì¹q¼v°|¥h¡A¬°ªº¬O­n¡u¬Ý­Ó¨s³º¡v¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤K¡þ­·¤õ´dºq¡]ªþ¿ý¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 30 ¤é¡]¤T¡^

µ´¤£¤@¼Ëªº¡u¦a¾_¡v¡]¤T¡^

»¡¨ÓºF·\¡A¦]¬°§Ú¤¤ªº¡u¬ü«Ò¬r¡v¡B¡u¥[¦{¬r¡v¬Æ¦Ü¡u²ü¨½¬¡¬r¡v¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¤ñ¤j®a¤¤ªº¤Ö¡A³o¥i¥H±q§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¡]§Ú«á¨ÓÁ٬ݤF³Ì¤Ö¨â¦¸¡^³oÄÕ¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡nªº¡u¤ß²z¤ÏÀ³¡v¤W¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¤°»ò¡u¤ß²z¤ÏÀ³¡v¡H

´N¬O¬Ý¨ì¤¤¬qªº®É­Ô¡]«ö²{¦bªº¼Ð·Ç¡A¤ù¤l¤£ªø¡A¤¤¬q¤j·§¬O«ü²Ä40¤ÀÄÁ«e«á¡^¡A§Ú«Ü¦³¤@ºØ½Ä°Ê¡X¡X·Q¡uÂ÷³õ¡v¡I

¬°¤°»ò¡H

¦]¬°¤ù¤l³£¬M¤F¤@¥b¤F¡A¥i¬O¡A³s¥b­Ó¡u¹³¼Ë¡vªº¡u¦a¾_ÃèÀY¡v³£¨S¦³¡I³»¦h¬O©¿µM¦³³¡¨T¨®°ª³t¹£¹L¡A§â§AÀ~¤@À~¡A¡u­Ó¤ßÂ÷¤@Â÷¡v¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡I

¡]ºI¹Ï¨Ó·½¡^

¸`«µºC¨ì¤£ª¾«ç»ò§Î®e¡I

¤Ï¤§¡A¾Éºt«oªá¤F³\¦hÃèÀY¥æ¥N¨k¥D¨¤¡u°ÅÄG¤l¡v¡A¨¬¨¬¥b¤ÀÄÁ¡X¡X²ö«D³s¾Éºt³£Ä±±o¥D¨¤¡u¼Ë°I¡v¡H¦ý³oºâ­þ¤@¸ô¡u¨aÃø¤ù¡v¡H

¹ï¤ñ¤§¤U¡A¤H®a¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¡A´X¥G¤@¶}³õ´N¦³¡u¾_¾Ùµe­±¡v¡AÁÙ¦³¡u­^¶¯±Ï¬ü¡vªº±¡¸`¡A¦n¡u¦X¥»¤l¡v°Ú¡I

¡]ºI¹Ï¨Ó·½¡^

°Z¤£ª¾¡A§Ú­Ì³£¬O²ü¨½¬¡¡uÁý¤j¡vªº¡A¨aÃø¤ù¡]¤£¬O¤åÃÀ¤ù°Ú¡^¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ³£¨S¦³¥X²{¤@­Ó¡u¤p°ª¼é¡v¡A§A¥s¤H«ç»ò¬Ý¤U¥h¡H¡I

¦Ü©ó¡u¶Ç»¡¡v¤¤ªº¤°»ò¡u¤K¯Å¤j¦a¾_¡v¡A¡u»¡¡v¤F¤j¥b­Ó¤p®É¡A¡u¼v¡v³£¥¼¨£¡A¡u¦ý¨£¼Ó±èÅT¡A¤£¨£¤H¤U¨Ó¡v¡A¡u´Û³õ¡v°Ú¡I

Â÷³õ§Üij¡I¡I¡I

¨ä¹ê¡A§Ú´N¬O¡uÂ÷³õ§Üij¡v¡A¤w¬O¦n´µ¤å¦n«È®ð¡C§A¬Ý³o¨Ç¡uÆ[²³¼v¤ù¡v¡G

´N¬O¤ñ¸û¡u±M·~¡vªº¼vµû¡A¤]¨S¦n¦h¤Ö¡G

¹q¼v³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O§@¬°¡mÅå¡n¤ùªºÄò¶°¡A¼@±¡ªá¤F¶W¹L¤@¥b®É¶¡¥h¥æ¥N¤W¶°ªº¤U¤å¡B¥D¨¤­±¹ï¨aÃø³±Åµ·í«eªº¤ßÅ]¡A¬Æ¦Ü·d¥X¦³¦pªÎ¨m¼@¯ë©ì©ì©Ô©Ôªº·P±¡Ãö«Y¡C°²¦pÆ[²³¥u©êµÛ¬Ý¨aÃø¤ù¤ßºA¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¹L­º¶°ªº¸Ü¡A¤j©è§¹¥þ·d¤£²MÀY¤@­Ó¤p®É¨ì©³¦b»¡¬Æ»ò¡A§Y¨Ï¦³¬Ý¹L­º¶°¡AÀY¤@¤p®Éªº¤åÀ¸¾Q¹Ô¤]·¥¬°¦h¾l¡A´e³õ³B³B¡C¡i¨Ó·½¡j

Á`µû¥i¥H¤@¨¥¥H½ª¤§¡G

µøı®ÄªG¨Î¡A¨aÃø³õ­±«o¤Ó¤Ö¡I¡i¨Ó·½¡j

³oºâ¬O¥þ¤ù³Ì¡u¤j¡v©M³Ì¾_¾Ùªºµe­±

°ÝÃD¬O¡A¡u¨aÃø¤ù¡v¦ý¡u¨aÃø³õ­±«o¤Ó¤Ö¡v¡]¯u¥¿¾_¾Ùªº¡u¤jµe­±¡v¥[°_¨Ó¤]¤£¹L´X¤ÀÄÁ¡A¤ñ¨k¥D¨¤¡u°ÅÄG¤l¡v¨S¦h¦h¤Ö¡^¡A¡u¹³¸Ü¡v¶Ü¡H

§Ú­Ì³£¬O³Q²ü¨½¬¡¡uÁý¤j¡vªº¤@¥N¡A¡u¨aÃø¤ù¡v¦­´N·í¦¨¡u®T¼Ö¤ù¡v¨Ó¬Ý¤F¡A¡u¾_¾Ùµe­±¡v¡B¡u­^¶¯±¡¸`¡v¡A´X¥G¦¨¤F§Ú­Ìªº¡u¥Í²z»Ý­n¡v¡C¨S¦³¬Æ¦Ü¤À¶qµyµy¤£¨¬¡A§Ú­Ì³£­nÁ¿²Ê¸Ü¡A¦ó¥uÂ÷³õ¡H

¨Æ¹ê¤W¡A³Ì­«­nªº¡u¼vµû¡v´N¬O¡A³o¤ù¤l¡A¨S¤W¬M¦h¤[¡A´N¸¨µe¤F¡I

¡K¡K

¸U¯ë¬Ò¤H«~

¦n¦b¡A¡u²ü¨½¬¡¡v¤£¬O§Ú¦¨ªøªº¡u¥þ³¡¡v¡A¦b§Úªº¤ß¶¡¸£®ü¡A¦Ü¤Ö¡AÁÙ¦³¸t¸gªº»¡¸Ü¡AÁÙ¦³¬YºØ¤¤°ê¤H·q¤Ñ¬È©Rªº¡u¤H«~¡v¡C

§Ú¨S¦³Â÷³õ¡I

§Ú¼õ¹L«e¥b³¡ªº¡u¤åÃÀ¤ù¡v¡AÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡C

¬Ý¨ì³Ì«á¥b­Ó¤p®É¡A¡u°ª¼é¡v²×©ó¨ì¤F¡A¡u¾_¾Ùµe­±¡v¤]¦³¤F¡A¨Ì¡u¨aÃø¤ù¡vªº·Ç«h©Î»¡¡u¥»¤l¡v¡A¡u¹³¼Ë¡v°Õ¡I

¥i¬O¡A©¿µM¤§¶¡¡A§Ú¤S·Q¨«¡I¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤K¤E¡þ­·¤õ´dºq¡]ªþ¿ý¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 1 ¤ë 31 ¤é¡]¥|¡^

µ´¤£¤@¼Ëªº¡u¦a¾_¡v¡]¥|¡^

«Ü°O±o¡A¬Ý¨ì¨â­Ó±¡¸`¡A§Ú³Ì·Q¨«¤H¡K¡K

¤@­Ó¬O¡A¤ù¤¤ªº¡u²Ä¤G¤k¥D¨¤¡v¡]§Ú·Q¬O§a¡^¸ò¨k¥D¨¤ªº¤k¨à¡A³Q§x¦b·n·n±ý¼Yªº¼¯¤Ñ¤j¼Óªº³»¼h®É¡A©~µMÁÙ·Q¥h¡u±Ï¤H¡v¡X¡X

¨º¤@¨è¡A§Ú´X¥G­n³Û¥X¨Ó¡G

ÅU¦Û¤v¡A¨«§a¡I

ÁٱϤ°»ò¤H¡H¡I

¥t¤@­Ó¡A¬O¨k¤k¥D¨¤¦]¬°¦a¾_¤Þµoªº°±¹q¡A¦Ó³Q§x¦b¦MÀI¥|¥ñªº¤É­°¾÷¼Ñ¤º¡A§Ú«Ü·Pı¡u¤j¨Æ¤£§®¡A§Ö­n¦º¤H¡v¡X¡X

¹ê¤£¬Û¿f¡A¹q¼v¶i¤J©Ò¿×¡u°ª¼é¡v«á¡A¦³¤@¤j¥b¡A§Ú¬O¡u¥b±»µÛ²´·ú¡v¬Ýªº¡A¦]¬°¤Ó¥i©È¡A¤]¦n¤£§Ô¡C

§Ú¦n·Q¨«¡A¤ß¸Ì¤£Â_³ä³äµÛ¡G

´X®É°µ§¹¡H¡I

¦P®É¡A§Ú¤]½|¦Û¤v¡G

¥¼¨ì¡u°ª¼é¡v¡A¥¼¦³¾_¾Ùµe­±¡A¥¼¦³ÅåÀI±¡¸`¡A§A³Û¨«¡F²{¦b¡u°ª¼é¡v¨ì¤F¡A¾_¾Ùµe­±¦³¤F¡AÅåÀI±¡¸`¤]¦³¤F¡A§A«o¤S³Û¨«¡X¡X

§A·FÔ£ªº¡H¡I

¤@«b¨º¶¡¡A¦Ê·P¥æ¶°¡C§Ú±q¥¼·Q¹L¡A¤@ÄÕ¡u¨aÃø¤ù¡vµ¹§Úªº·Pı¡A³º·|¬O¨º»òªºªÈµ²¨º»òªº½ÆÂø¡C

§ÚÁôÁô·P¨ì¡A³oÄÕ¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¸Ì¦³¤@ºØ¤[¿ò¤Fªº¡u¯u°ò·þ±Ð®ð®§¡v¡A¸ò¡u¬ü¦¡®T¼Ö¨aÃø¤ù¡vªº¦³¤H¤H©¿µM©À¥Dë¤å¡A©Î¦³­ÓÁ`²Î³Û§A¬è몺¡u°°°ò·þ±Ð·E¤l¡v¡A§¹¥þ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¬°¤FÂç²M§Ú¤ß¸ÌªºªÈµ²¡A¦^¨Ó«á¡A§Ú¤d¤è¦Ê­p¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A§¹¾ã©Î¤ù¬q¦a­«¬Ý¤F³o¤ù¤l¦n´X¦¸¡A¦³®É­ÔÁÙ¡u³v®æ­«¼½¡v¡]¦]¬°­n¬Ý²M·¡¦r¹õ¡^¡A¤Wºô¬d¬Ý¡u¼vµû¡v·íµM¤]¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A¬Æ¦Ü¤ß¦å¨Ó¼é¡A§ä¨Ó¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n°µ¹ï¤ñ¡K¡K

²×©ó¡Aµ¹§Úµo²{¤F¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¸ò¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡nªº¥Í¦º¤§§O¡A´N¬O¦b©ó«áªÌ¡u½Ç´­¡vªº¡A¬O¡u±Ï¥@­^¶¯¡v¡A¦Ó«eªÌ¡u«s±¥¡v¡]§Ú¨S¥Î¿ù¦r²´¡^ªº¡A¬O¡uĵ¥@¥ýª¾¡v¡A¦Ó¨ä¤¤¡u·t¸¹¡v¤§¤@¡A´N¬O¨k¥D¨¤ªº¡u°I¼Ë¡v¡G

³o°Æ½a·T¼ã­Ë¡A¡u¥Í·N¥¢±Ñ¡v¡A©a©a¤@®§ªº¡u´L®e¡v¡A­þ¸Ì¹³¡u±Ï¥@­^¶¯¡v¡H¬Æ¦Ü³s¥bÂI¡u­^¶¯®ð´n¡v³£¨S¦³¡A¸ò¥¨¥Û±j´Ë¡X¡X¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¨º­Ó¡u°Ñ®]¡v¦üªº¥úÀY¨k¥D¨¤ªº¤£¬ï¡u¶W¤HªA¡v¤]¹³¡u¶W¤H¡v¡X¡X¬Û¤ñ¡A®t¤Ñ¦@¦a¡C

¥i¬O¡A§Ú¤SÁôÁôı±o¡A³o°Æ¡u´L®e¡v¡A¦n²´¼ô¡A­þ¸Ì¨£¹L¡H

¡uÃC¦â¼¬±|¡A§Î®e¬\º`¡v¡K¡K

¦ü½Ö©O¡H

¤l«D¤T¾[¤j¤Ò»P¡H

©}­ì¬J©ñ¡A¹C©ó¦¿¼æ¡A¦æ§u¿A¯`¡AÃC¦â¼¬±|¡A§Î®e¬\º`¡Cº®¤÷¨£¦Ó°Ý¤§¤ê¡G¡u¤l«D¤T¾[¤j¤Ò»P¡H¦ó¬G¦Ü©ó´µ¡H¡v©}­ì¤ê¡G¡uÁ|¥@¬Ò¿B§Ú¿W²M¡A²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡A¬O¥H¨£©ñ¡C¡v

¡X¡X¡m·¡Ãã.º®¤÷¡n

¬Oªº¡A¡u²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡v¡X¡X³o¦ó¥u¬O¡u©}­ì¡v¡A¤]¬O²³¥ýª¾ªº¡u¼Ð·Ç³y«¬¡v¡C§Ú·Q°_­C§Q¦Ì¡AÁÙ¦³¥t¤@¦ì¥ýª¾¥HÁɨȤf¤¤ªº¡u¨º¤H¡v¡A¨º­Ó³s¡u±Ð·|¡v³£¦­¤w¿ò§Ñ±¼ªº¥t¤@´Ú¡u±Ï¥D³y«¬¡v¡G

§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H
­C©MµØªº»HÁu¦V½ÖÅãÅS©O¡H

¥L¦b­C©MµØ­±«e¥Íªø¦p¹àªÞ¡A
¹³®Ú¥X©ó°®¦a¡C
¥LµL¨Î§Î¬ü®e¡F
§Ú­Ì¬Ý¨£¥Lªº®É­Ô¡A
¤]µL¬ü»ª¨Ï§Ú­Ì¸r¼}¥L¡C

¥L³QÂƵø¡A³Q¤H¹½±ó¡F
¦h¨üµh­W¡A±`¸g¼~±w¡C
¥L³QÂƵø¡A
¦n¹³³Q¤H±»­±¤£¬Ýªº¤@¼Ë¡F
§Ú­Ì¤]¤£´L­«¥L¡C

¡X¡XÁÉ 53:1-3

¬Oªº¡A¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡v¡A¤ù¤¤¨k¥D¨¤¤£¬O¡u±Ï¥@­^¶¯¡v¡A¬O¡uĵ¥@¥ýª¾¡v¡A¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L°k¤£¹L¡u¥ýª¾±J©R¡v¡X¡X¡u²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡v¡A¥Lªº¡u¦a¾_¹wĵ¡v¡A¨S¤HÅ¥¨S¦³«H¡AªB¤Í¤£²z¸Ñ¡A®a¤H¤£²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü³s¡u¼vµû¤H¡v³£¤£²z¸Ñ¡A¥H¬°¥L¬O±w¤F¡u³Ð¶Ë«á¿ò¯g¡v¡C

¤ù¤¤§@¬°¡u±M®a¡vªº¡u¦a¾_§½ªø¡v¤]¬O³o¼Ë¥H¬°¡G

¤H­Ì¤£ª¾¡A¬Æ¦Ü³s¡u°ò·þ®{¡v³£¤£¦b·N¡A¤HÃþªº¯u¥¿¡u¦º¯g¡v¡A¨Ã¤£¬O±w¤F¡u³Ð¶Ë«á¿ò¯g¡v¡A¦Ó¬O±w¤F¡u³Ð¶Ë¨S«á¿ò¯g¡v¡I

§g¤£¨£¡A¤H­Ì¬Æ¦Ü¡u°ò·þ®{¡v¡A¦­´N§Ñ¤F¤j¬x¤ô¡A§Ñ¤FµI«°¤Ñ¤õ¡A§Ñ¤F¥H¦â¦C¦]­I±ó¤W«Ò¦Ó¤@¦A¤`°ê¡A¬Æ¦Ü³s¬ü°ê¤E¤@¤@®£Å§¡A¤é¥»¤T¤@¤@®ü¼S¡A¬Æ¦Ü¬Æ¦Ü¡A³s­è­èµo¥Íªº¥[¦{¤Ñ°ó¤j¤õ¡A³£§Ñ°O¤F¡C³o¨Ç¡u³Ð¶Ë¡v¡]¨aÃø¡^¡A¬Ý¤W¥h¡A¤@ÂI¡u«á¿ò¯g¡v³£¨S¦³¡I

¤Ó 24:37-39 ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡C·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡C¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C

¤H¯àĵ¿ô¡A­º­nªº¡A¬O¡u·q¤Ñ¬È©R¡v¡Aª¾¹D¡u¤w¦³ªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦³¡v¡A¾å±o¬¢¦p¨ä¤À¦a¡u¬¡¦b³±¼v¤¤¡v¡C³oµ´«D¡u¯fºA¡v¡A¤D¬OÄYµÂ¡B°@·qªº«H¥õºA«×¡C

¤ù¤lªº«e¥b¡A¤§©Ò¥H¡u´e³õ³B³B¡v¡A¤§©Ò¥H¡u¸`«µºC¨ì·Q¨«¡v¡A´N¦]¬°¾Éºt­nÀç³y®ðª^¡A¥H¯M¦«¡u¥ýª¾ªº±J©R¡v¡C¨º´N¬O¡A¥ýª¾ªº¡u¹w¨¥¡v¡]ĵ§i¡^©¹©¹¤£¬O¤@¤U¤l´N·|À³Åç¡A´N·|¥X²{©Ò¿×ªº¡u°ª¼é¡v¡C

¥ýª¾ªº¡u¹w¨¥¡v¡]ĵ§i¡^¡A«Ü¥i¥H¡A´X¦~¡A´X¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü´X¦Ê¦~¡A¡u¦ý»D¼Ó±èÅT¡A¤£¨£¤H¤U¨Ó¡v¡A©ó¬O¡A«K¦³¤H¡uÃÕ»¦¡v»¡¡G

©¼«á 3:4 ¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b­þùØ©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¤´¬O¤@¼Ë¡C

¦n¨Ç¤H¡A´Nºâ´¿¸g¡u¤@«×«H¥D¡v¡A³£·|¦]µÛ¥ýª¾ªº¹w¨¥¥é©»¤£§I²{¨S¤U¤å¡A´N³£¯É¯É¡uÂ÷³õ¡v¡A©¹¥@¬É¦V®J¤Î¡A¨«¦^ÀY¸ô¥h¤F¡C¾Ì¥L­Ì¡u¬¡¦b·í¤U¡vªº¤ß«ä»P²´¬É¡A¡u¸Uª«ªºµ²§½¡vÂ÷¥L­Ì¦n»·¡A¤Ó©â¹³¡A¬Æ¦Ü¨S·Pı¡C

¥u¦³¥ýª¾¡A¡u²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡v¡A¤~·|§O¨ãÆF¤ß¼z²´¡A¬Ý±o¨º»ò²`¨è»»»·¡C¦ý¬O¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L­Ì¤£¯à¤£©t¿W¡A¤£¯à¤£¡uÃC¦â¼¬±|¡A§Î®e¬\º`¡v¡A¬Æ¦Ü³Q¥@¤H¬Æ¦Ü¡u±Ð·|¡v§P©w¬°±w¤F¡u³Ð¶Ë«á¿ò¯g¡v¡C

²Ä¤@¦¸¬Ý¦¹¤ù¡A³o¥y¸Ü¤w«ÜÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡G

§Ú¦b¥|³B´M§ä¨aÃø¡K¡K

¥ýª¾¡A·í¤H­Ì­n¡]©Ò¿×¡^¡u§Æ±æ¡vªº®É­Ô¡A¥L¦Ñ¬O¡u¥|³B´M§ä¨aÃø¡v¡A¬°ªº¬O¦V¥@¤Hµo¥X¡uĵ§i¡v¡C

¦p¦¹Â÷©_ªº¡u²ßºD¡v¡AÅý§Ú©¿µM¦³¤@ºØ§ó¥[¡uÁy¼ô¡vªº·Pı¡A¨º´N¬O¡X¡X

¡u§Ú´N¬O¨º¤H¡I¡v

2001 ¦~¤E¤@¤@¤§«á¡A¦Ü¤µ¡A¨¬¨¬¤Q¤K¦~¤F¡A§Ú³£¡u¦b¥|³B´M§ä¨aÃø¡v¡A­n¦V¥@¤HÃÒ©ú¤W«Òªº¤j«ã¼f§Pªñ©ó¬Ü·û¡C

§Ú¡u¨S¯f¡v¡A´N¦p¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤¡A¥L«Ü·Q¹L¡u¥¿±`ªº®a®x¥Í¬¡¡v¡A«Ü·Q¡u¦w¤ß°µª¨ª¨°µ¤V¤Ò¡v¡C¤ù¤¤¡A¥L¡u»°¡v¤k¨à¤W²î¦^®aªº¤@¹õ¡A§Ú·Q¨ì¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡G

¤ù¤¤¡A¥L¦V¥L¦P¨Æ¤k¨à¡u¸ÑÄÀ¡v¦oª¨ª¨¬°¤°»ò·|¡u¨I°g¬ã¨s¦a¾_¼Æ¾Ú¡v¡]¥H­P¦n¹³¤£Ãö¤ß¤k¨à¡^ªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¡A¤]¬O¦b´À¦Û¤v¡u¸ÑÄÀ¡v¡G

¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤ñ¤k¨à§ó­«­n¡K¡K

¦]¬°¡u¥ýª¾¡vªºÂ¾¨Æ¬O­nĵ§i¡B¬@±Ï§ó¦hªº¡u¤k¨à¡v!

¤Q¤K¦~¤F¡A§Ú¹³¡u¤»¿Ë¤£»{¡v¦a¡u¬ã¨s¨aÃø¡v¡B¡u´M§ä¨aÃø¡v¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H

§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H

¤Ñ¤U¥ýª¾©R¬Û¦P¡I

§Ú­ú¤F¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í¤T¤E¹s¡þ­·¤õ´dºq¡]ªþ¿ý¡^¡@¡@¡@¡@ ¡@2019 ¦~ 2 ¤ë 1 ¤é¡]¤­¡^

µ´¤£¤@¼Ëªº¡u¦a¾_¡v¡]¤­¡^

§Ú·íµM¡u©ú¥Õ¡v¡A´N¬O¡u±Ð·|¡v³£¤@¦­¤w¸g§Ñ°O¡u±Ï¥D¡vªº¯u¥¿·N¸q¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦­¤w§â¡u¤è¦à¡v²z¸Ñ¬Æ¦Ü¥´³y¬°¡u¦h¥\¯à­Ñ¼Ö³¡¡v¤@¼Ë¡C

²ü¨½¬¡¥´³yªº¡A¨Æ¹ê¤W¤]¬O³\¦h¤H¬Æ¦Ü¡u°ò·þ®{¡v·Q¶Hªº¡A©Ò¿×¡u±Ï¥D¡v¥¿¬O¥¨¥Û±j´Ë³oºØ¡u°Ñ®]¡v¦üªº¡u±Ï¥@­^¶¯¡v¡C¨¥¤U¤§·N¡A¬O¡u¤Ñ¨a¡v¬OµL»Ý®£Äߪº¡A¬O¥i¥H¬Æ¦ÜÀ³¸Ó¡u¹ï§Ü¡vªº¡A§ó¤£¥²¡u¬¡¦b³±¼v¤¤¡v¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¡u±Ï¥@­^¶¯¡v¡A§t§t½k½kªº»¡¡AÁÙ¦³®t¡u±Ï¥@­^¶¯¡v¨Ó¥´±Ï§Ú­Ìªº¤@­Ó¤£ª¾¤°»ò¡u¤W«Ò¡v¡C

¤Ñ¯§¢æ¢æ§r¡I

¯u±Ï¥D¡X¡X¥D­C¿q°ò·þªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦­©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡K¡K

¤Ó 10:28 ¨º±þ¨­Åé¡B¤£¯à±þÆF»îªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡F±©¦³¯à§â¨­Åé©MÆF»î³£·À¦b¦aº»ùتº¡A¥¿­n©È¥L¡C

­°º×ªº¬O­C©MµØ¡A¤£¬O´cÅ]¡A¤£¬O®ð­ÔÅÜ·x¡A¤£¬O´ËªLºÞ²z¤£µ½¡K¡K

§A©Î»¡¡G¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¨S¦³»¡¹L¡u­°º×¡v¡]¤Þµo¦a¾_¡^ªº¬O½Ö¡A¦n¹³¤]¤£¹L§â¦a¾_µø¬°¤@ºØ¡u¦ÛµM²{¶H¡v¡A¤£¨£±o¦³©ú½Tªº¡u°ò·þ±Ð«H®§¡v¡C

§Ú»¡¡G¨ì©³¦³¨S¦³¡]¯u¡^°ò·þ±Ð«H®§¡A­n¬Ý¡uºë¸q¡v¡A¤£¥²ªÈÄñ¡u¦r¥y¡v¡C¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¸ò¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¡uÃö«Y«H¥õ¯u°°¡vªº¥Í¦º¤§§O¡A¨º´N¬O¡G

¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n§âµJÂI©ñ¦b¡u¨a«á¡vªº¬@±Ï©M­««Ø¤§¤W¡A­«ÂI¬O¤Ñ¨a¬O¥i¥H¬Æ¦ÜÀ³¸Ó¡u¤Ï§Ü¡vªº¡A¹ï¤Ñ¨a¡]¨Æ¹ê¬O¹ï¤W«Ò¡^²@µL¡u·q¬È¡v¥i¨¥¡C

¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n«o§âµJÂI©ñ¦b¡u¨a«e¡vªºÄµ§i©M°kÁפ§¤W¡A­«ÂI¬O¤Ñ¨a¬O¤£¥i¥H¡u¤Ï§Ü¡v¦Ó¥u¯à¡u¶¶À³¡vªº¡A¹ï¤Ñ¨a¡]¨Æ¹ê¬O¹ï¤W«Ò¡^º¡¦³·q¬È¤§±¡¡C

«D±`©úÅ㪺¬O¡A§A¬Ý¨ì³Ì§À¡A¨â¤ùµ¹§Aªº·PıºIµM¬Û¤Ï¡C

¬Ý§¹¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¡A§A±o¨ìªº¬Oº¡º¡ªº¡u®T¼Ö¡v¡A§Aµ·²@¤£·Pı¨ì¸g¾ú¹L¤@³õ¥i©Èªº¤j¦a¾_¡A¤]¨S¦³³Q³ê°_¹ï¡u¾ú¥vª©¥[¦{¤j¦a¾_¡v¡]1906¦~¡^ªº¦^¾Ð¡A§ó¨S¦³³Q¤Þµo¥X¹ï±N¨Ó¥i¯àµo¥ÍÃþ¦üªº¡u¥½¤éª©¥[¦{¤j¦a¾_¡vªºÅåÄß¡C

§Aªº·Pı¬O¡G©çÀ¸¦Ó¤w¡A¨S¨Æ¡I¨S¨Æ¡I

¬Ý§¹¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¡A¦A¬Ý½}³o­Ó´²³õ¦r¹õ¡X¡X

¬ì¾Ç®a­Ì»{¬°¥¼¨Ó¤@©wÁÙ¦³§ó¤j«¬ªº¦a¾_

§Aªº·Pı¬O¡G¦³¨Æªº¡I¡X¡X¤£»·±N¨Ó¡I

´«¨¥¤§¡A¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¥u·|¥s§A¹ï¡u¤Ñ¨a¡vªººA«×¶Vµo¡u»´¨Ù¡v¡A¦Ó¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n«o·|Åý§A¦b¡u¤Ñ¨a¡v­±«e¥Í¥X¡u·qÄß¡v¤§¤ß¡Aª¾¹D¡u¤£¬O»¡¯º¡v¡C

ª¾§_¡A¤H¯à¹ï¡u¤Ñ¡v¡]¡u¤Ñ¨a¡v¬O¤Ñªº·N§Óªº¤@ºØ¥Nªí§Î¦¡¡^¦³©Ò¡u·qÄß¡v¡A§Y¨Ï¥L¨S¦³©Î¤£·|¥Î¡u°ò·þ±Ð³N»y¡v¡A¤w¬O¤@ºØÃø¯à¥i¶Qªº·q°@¡C

¡K¡K

·íµM¡A­n¬O§A°÷¤ß²M²´§Q¡]¦ÕÆF¡^¡A©ÎªÖ¥Î¤ß´M§ä¡A¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¤¤ªº¡u°ò·þ±Ð³N»y¡v¨ä¹ê¬O¦³ªº¡A¨Ã¤£¦]¥¦»¡®¿«Â»y§A´N¡uÅ¥¡v¤£¥X¨Ó¡C

³Ì©úÅ㪺¡u°ò·þ±Ð³N»y¡v¡A´N¬O¨k¥D¨¤¦b¤ù¤¤ªº¦W¦r¡X¡X

Kristian¡H

¬Ý¨ì¤°»ò¡H

Kristian ¤£´N¬O Christian¡]°ò·þ®{¡^¶Ü¡H¤£¹L´«¤F­Ó¥_¼Ú¦êªk¡I

§ó¥©§®ªº¬O¡A¤ù¤¤¥Nªí¡u±M®a¡v¡A«ö²z³Ì¦³¸ê®æ»P¯à¤Oµo¥X¡u¦a¾_¹wĵ¡v¡]·íµM³Ì«á¨S¦³µo¥X¡^ªº¡u¦a¾_§½ªø¡v¡A¥s°µ¡X¡X

Johannes¡H

¤S¬Ý¨ì¤°»ò¡H

Johannes ¤£´N¬O John¡]¬ù¿«¡^¶Ü¡H¤£¹L¦êªkµy²§¡I

»¡¨ì¡u¤Ñ¨a¡v¡A¡u¬ù¿«¡v«Ü¦ÛµMÅý§ÚÁp·Q¨ì¡u¨Ï®{¬ù¿«¡v©M¥L¼gªº¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡C¯u¬O²ö¤j¤Ï¿Ø¡G¤ù¤¤ªº¡u¬ù¿«¡v¡A«ö¥L¡u¥»¦W¡v¡A¥LªºÂ¾¤ÀÀ³¸Ó¬O¦V¥@¤Hµo¥X¡u¹wĵ¡v¡A¥i¥L«o§¹¥þ¥¢Â¾¤F¡I

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡G¡u¬ù¿«¡vÁÙ¨S¦³µo¥X¡u¹wĵ¡v¡A´N¦Û¤v¨«¤H¡A¯d¤UªÅµL¤@¤Hªº¡u¦a¾_¹wĵ¤¤¤ß¡v¡A³Ì«á¡A³s«Ì¹õ³£¦]Â_¹qÅܶ¡K¡K

§Ú´X¥G­n­ú¥X¨Ó¡I

§Ú·N·|¡A³o¤@¹õ­n¿Ø¨ëªº¤£¬O¥¢Â¾ªº¡u¦a¾_§½¡v¡A¦Ó¬O¥¢Â¾ªº¡u±Ð·|¡v¡C¦ý§Ú¤£»{¬°¾Éºt©Î½s¼@¬O­n­É¡u¬ù¿«¡v¤§¦W¡uÁà¤Æ¡v¨S¯àºÉ³dµo¥X¡u¥½¤éĵ¥Ü¡vªº¥½¥@±Ð·|¡C¥L­Ì¨S¦³¡uÁà¤Æ¡v¡A¥L­Ì»¡ªº¬O¡u¨Æ¹ê¡v¡I

³o¤~¤j¥i´d¡I

µ²ªG¡A¥½¤é¬°°ò·þ¦A¨Ó»P¥½¤é¼f§P©b¨«©I§iªº¡A¥u³Ñ¤U¡u­Ó§Oªº Kristian¡v¦Ó¤£¨£¡u«Ø¨îªº John¡v¡C

«Ø¨î²@µL§@¬°¡AKristian ¥u¯à¾Ì¡u­Ó¤H¤§¤O¡vÀ»ÅT¤j¼ÓªºÄµÄÁ¡A±Ï±o¤@­Ó±o¤@­Ó¡I

¤Ó¶Ç¯«¤F¡I

¤£¹L¡A¤ù¤¤ªº¡]¯u¡^¡u°ò·þ±Ð­ì¯À¡v¨Ã¥¼¤î©ó¦¹¡C

¡K¡K

§Ú»¡¹L¡A¨k¥D¨¤¡u»°¡v¤k¨à¤W²î¦^®a¤@¹õ¡A§Ú¬Ý¨ì¡u¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡v¡A¬Ý¨ì¤@ºØÁôÂÃ¥H¦Ü¥]§tµL­­©e©}ªº¡u¤÷·R¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¡uÁôÂ꺤÷·R¡v¤~¬O¦¹¤ù³Ì­«­nªº¥DÃD¡A¦Ó¥B¬OµL¤ñ°ò·þ±Ðªº¥DÃD¡C

§Ú¤S»¡¹L¡A¤ù¤¤¡u²Ä¤G¤k¨¤¦â¡v¥»¨Ó·¥¤£²z¸Ñ¬Æ¦Ü¤Ï·P©ó¥L¤÷¿Ë¹ï¡u¬ã¨s¦a¾_¡vªº¨I°g¡A¦o¤£ª¾¹D¡A¥L¤÷¿Ë¬O­n¬@±Ï¦o¥H¦Ü¡u§ó¦hªº¤k¨à¡v¡C

§ÔµhÄ묹¦Û¤vªº¡u¤k¨à¡v¡A¬°¤F¬@±Ï¡u§ó¦hªº¤k¨à¡v¡A³o¦ó¥u¬O¡u¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¡v¡H§ó¬O³Ì¤J°©¶Ç¯«ªº¡u¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡v¡C

¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

¡X¡X¬ù:3:13

§O§i¶D§Ú§AÁ٬ݤ£¨ì¡u°ò·þ±Ð¡v¡X¡X³Ì³f¯u»ù¹êªº°ò·þ«H¥õ¡I

¦¹¤ù¡A®t¤£¦h¨ì³Ì¥½¬q¡A¥X²{³o¼Ëªºµe­±¡A´N¬O¡u²Ä¤G¤k¨¤¦â¡v¦b¦oª¨ª¨®Ñ®à¤WªºÂøª«¤U¡Aµo²{¦oª¨ª¨¡uÂávµÛ¤@±i¸ò¤p®É­Ôªº¤k¨à¦X·Óªº·Ó¤ù¡C

¤£¬O¡u¨aÃø¡v¡A¦Ó¬O¡uÁôÂ꺤÷·R¡v¡A¤~¬O¦¹¤ùªº¯u¥¿¥DÃD¡I

¤÷¤k¹ï±æ¡A¸U»y¤d¨¥¡I

¯u¥¿ªº°ò·þ±Ð«H®§¥çªíÅSµL¿ò¡A¨º´N¬O¡G

¤£­n±M¬Ý¡u¨aÃø¡v¡A¦]¬°Åý¤H¡u¦º¡vªº¤£¬O¡u¨aÃø¡v¡A¦Ó¬O¡u¤£«H¡v¡]¨g¦k¦Û«H¡^»P¡u§Ñ®¦¡v¡]¤£ª¾¹D¨Ó¡uĵ§i¡v§Ú­Ì¡A¤£»¡¦n¸Ü¡A¤£°¨¤Wº¡¨¬§Ú­Ì¡u·í¤U»Ý­n¡vªº¤H¡A¤~¬O³Ì·R§Ú­Ìªº¤H¡^¡C

¤ßÃhÁ¾¨õ»P·P®¦¡AªÖÅ¥«H°f¦Õ©¾¨¥¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³¹ï¡u¤Ñ¨a¡v³Ì¦X©yªººA«×¡C

¡K¡K

¥½¤F¡A¬°¤F§@­Ó¤ÏŨ¡A¤]»¡»¡¡m¥[¦{¤j¦a¾_¡n¦³§_ªñ¦ü¡uÆF·N¡v¡C

§Ú¥u»¡¤@¨Æ¡A¤]¬O¨k¥D¨¤¦b¤ù¤¤ªº¦W¦r¡X¡X

Ray Gaines

Gaines Áp·Q¨ì¤°»ò¡H

Gaines ¡X¡X Gain ¡X¡X Cain ¡X¡X ¸ÓÁô

³Ð 4:1 ¦³¤@¤é¡A¨º¤H©M¥L©d¤l®L«½¦P©Ð¡A®L«½´NÃh¥¥¡A¥Í¤F¸ÓÁô¡]Cain¡^¡A«K»¡¡G¡u­C©MµØ¨Ï§Ú±o¤F¡]Gain¡^¤@­Ó¨k¤l¡C¡v

Gain ¥[¤W­Ó es¡A·íµM´N¬O¡u¸ÓÁô¤§®a¡v¡C

¦n¤F¡A§Úªº¡uÆF·N¼vµû¡v¨ì¦¹¬°¤î¡C

²{¦b¡A¦b¤j®a­±«e¡A¦³ Kristian¡]Kristian ¬O­Ó¤H¡A§Î©t¼v°¦¡^¡A¤]¦³ Gain¡]Gain ¬O®a±Ú¡A¤H¦h¶Õ²³¡^¡A¥Í¦ºº×ºÖ¡A¤j¸ô¯¶³~¡A±xÀH±M«K¡C

¡K¡K

®I¦~¤F¡A¯u­n¤j¥ð¤F¡C

ªì´X±Ò¥«¡H¥¼©w¡A¹L¦~¨Æ¦£¡A¥i¯à­n¿ð¦Üªì¤Q¡C

¡K¡K

¥H¤U¬O¤@­ÓµL²áªº¸É°O¡G

§ÚªºÄG¤l

©ÎªÌ¥u¬O¥©¦X¡A©ÎªÌ¬O­Ó¡u³øÀ³¡v¡A¤]¦³¥i¯à¬O¤@­«¡u±Ò¥Ü¡v¡A¨º´N¬O¡A§Ú¥Ñ©ó¨k¥D¨¤¡u¼Ë°I¡v¦Ó¶i³õ¬Ý³oÄÕ¡m¤K¯Å¤j¦a¾_¡n¡A¤W«Ò«Õ§Ú¤@Àq¡A¶R²¼ªº®É­Ô¡A°â²¼ªº¤k«Ä¤]¥i¯àı±o§Ú¡u¼Ë°I¡v¡A¤@ÁyÄG¤l¡A¡uÃC¦â¼¬±|¡A§Î®e¬\º`¡v¡A©ó¬O°Ý³£¨S°Ý¡A´Nµ¹§Ú¥X¤F¤@±i¡uªøªÌ²¼¡v¡C

§Ú¦³¹Ï¬°ÃÒ¡G

§Ú¨£²¼¤w¸g¥X¤F¡A¤]¤£·QÅý°â²¼ªº¤k«Ä¡u¤£¦n·N«ä¡v¡A´N¡u¤ß»â¡v¤F¡C«á¨Ó¡A¶i³õ¤@¬Ý¡AªGµM¤@¤j¥b³£¬O¡uªøªÌ¡v¡C¤S©ÎªÌ¡A°â²¼ªº¤k«Ä¤]¥H¬°¡A³o¼Ëªº¡u´e¤ù¡v¡A°£¤F¹ê¦bµL²áªº¡uªøªÌ¡v¡A½Ö·|¨Ó¬Ý¡H

¤H³£¬O¬Ý¡u¥~ªí¡vªº¡A¤ù¤¤¨k¥D¨¤¥X³õ¤£¤[´N­n¡u°ÅÄG¤l¡v¡A´N¬O¤@¨Ò¡C¤£¹L¡A°Å±¼ÄG¤l§@¥Î¤]¤£·|¤j¡A¤ù¤¤¨k¥D¨¤©l²×ÄU¤£°Ê´X­Ó¤H¡A¤S¬O¤@¨Ò¡C

«U»y»¡¡A¡u¥Ýµz»\¬Ã¯]¡v¡A³o¬O¦³­ì¦]ªº¡A¬O¦]¬°¤Ñ¤÷¤£·Q§â¡u¬Ã¯]¡vµ¹¡u½Þ¡v¡A§K±oµ¹¨e­ÌðþÁϤF¡C©Ò¥H¡A§Ú¨M©w¡AÄ~Äò¯d§ÚªºÄG¤l¡I

 

 

 

 

 

 

 

¡G[email protected]¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@