¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 10 ¤é¡]¶g¤G¡^

¥~¬P¤H¤§¡u°g¡v¡]¤@¡^

¨º¡m°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò¡]²Ä¤G¿è¡^¡n§Ú¤w§â¥¦©ñ¨ìÀ³¸Ó¶i¥hªº¦a¤è¡A§Y¡uºô»x¿ï¿è¡v¥h¤F¡A¤j®a½Ð©¹¨º¸Ì¥h§ä¡C

²{¦b¼gªº³o¿è¡m¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡n¡A¥Î¤@­Ó«Ü¡u¼eÃP¡vªº¨¤«×¬Ý¡A¬O¥¦ªºÄò½g¡C¡K¡K

¡K¡K

¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¤Q¤À¤£¡u±¡Ä@¡v¼g¤W¤@¿è¤é»x¡A²Ä¤@¬O¡u·Ð¡v¢w¢w¬J¤¾ªø¤S©Ç½Ïªº¸ê®Æ¤å³¹¡A¨£µÛ³£¤ß·Ð¡F²Ä¤G¬O¡u¨¸¡v¢w¢w¦p¦¹¨¸ªù¨ì®aªº¡u°­¾Ç¡v¡A¤×¨ä¬O«X§Q®Úªº¡A·Q°_³£¤ß´H¡F²Ä¤T¬O¡u´e¡v¢w¢w­W´eªº´e¡B¯Ç´eªº´e¡A§ÚÁ`ºÃ¤ß¬O¦Û¤v¤@´[±¡Ä@·Ù¦³¤¶¨Æ¡A«o¬O¦³©ú¥Õªº¨S¦³¡H¦³¦b¥Gªº¨S¦³¡H

§@¬°¤@¦ì§@ªÌ¡A«o¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¡uÃhºÃ¡vŪªÌ¡A§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¹L¤À¡A³£ª¾¹D¤Ö¤£§K¡u»°«È¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]¬Û«H¦]µÛ¦Û¤v¡uºA«×¤£¦n¡v¦Ó¡u»°¡v±¼¤F¤£¤Ö¡u«È¡v¡C

½Ð©ú¥Õ¡A§Ú¹ï¤j®aªº¡u¤£¬Ý¦n¡v¨Ã¤£¬O¯S§O¡u°w¹ï¡v¤j®a¡A§Ú¬O¹ï¡u´¶¹M¤HÃþ¡v³£·¥«×´dÆ[¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¡A¡u¤@µø¦P¤¯¡v¦Ó¤w¡C

¾ã­Ó¡u°ò·þ±Ð°°¥v¡v¥»¨­´N·¥¨ä¸Þ²§¡A¦Ó¡u«X§Q®Ú²{¶H¡v§ó¬O¸Þ²§¤§¤¤ªº¸Þ²§¡A´N¬O³o¡u¸Þ²§¡v¥s§Ú¤£´H¦Ó·X¡A¹ê¦bµLªk¡u¼ÖÆ[¡v°_¨Ó¡C

¸Þ²§¤§¤@¡A¬O¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡v»P¿Õ´µ©³¥D¸qªº¡u®t¶Z¡v¡Aµ´¹ï¤j¤£¹L¤@±i¯È¡A¦ý¥D¬y±Ð·|«o¬O¤@­±¸Ë¼Ò§@¼Ë¡u§Ü©Ú¡v¤F¿Õ´µ©³²§ºÝ¡A¥t¤@­±«o¤j´T¡u§l¦¬¡v¤F¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡v¡C³o§Y¬O»¡¡A¿Õ´µ©³²§ºÝ±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¥D¬y±Ð·|¡A¤£¹L­É¸û¡u·Å©M¡v¢w¢w·Ç½T»¡¬O§ó¸Þ¶B¡Ð¡Ðªº­±¬Û¥]¸Ë¡A¤@ª½¼ç¥ñ¦b¤£¦P¬£¨tªº¥D¬y±Ð·|¸Ì¡C

¸Þ²§¤§¤G¡A¬O³\¦h¤H¥]¬A°ò·þ®{¡A­n¤£¬O³s«X§Q®Úªº¦W¦r³£¨SÅ¥¹L¡A´N¬OÀH±Ð·|¡u©xµÄ¡v«ü³d«X§Q®Ú¬°²§ºÝ©Î¦Ü¤Ö¦b¯«¾Ç¤W«Ü¦³°¾®t¡A¦ý·t¦a¸Ì¡A¤£½×ªù¬£©ÛµP¡A¹ê»Ú¤W³£¤Q¤À¦³¡u«X§Q®Ú¼v¤l¡v¡CÄ´¦p²Ä¤»¥@¬ö¤¤¸­ªº²Ä¤G¦¸§g¤h©Z¤B³ù·|ijÁöµM§P¤F«X§Q®Ú¬°²§ºÝ¡A¦ý°w¹ïªº¡A¥D­n¬O¥Lªº©Ò¿×¡u´¶½×±Ï¡v¡A«o¬O¹ï©ó«X§Q®Ú¡u°­¾Ç¡vªº¯u¥¿®Ö¤ß±Ð¸q¢w¢w¥\¼w¥D¸q»PÆF¦×¤G¤¸½×¤Î³Ì¥D­nªº¡u¾Þ§@¤u¨ã¡v¢w¢wÆF·N¸Ñ¸g¡A«D¦ý¨S¦³Ä²¤Î¨Ã±Æ¥¸¥X¥h¡A§óÅý¥¦­Ì´X¥G¦û¾Ú¤F¾ã­Ó¤¤¥@¬ö±Ð·|ªº¯«¾Ç«äºû»P©v±Ð¹ê½î¡C

¡K¡K

§A©Î¥H¬°¡A«X§Q®Ú¥j©Çºë©Çªº¡u°­¾Ç¡v¡A¦Û¤Q¤C¥@¬ö§Y¡u²z©Ê»P¬ì¾Ç¡vªº¦~¥N¶}©l¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¥«³õ¤F§a¡H

§Ú»¡¡A¤Z¨Æ¥u­n¾å±o´«­Ó¡u¥]¸Ë¡v¡A´N¤°»ò³£¦³¡u¥i¯à¡v¡C

Ä´¦p§A¥u­n§â«X§Q®Úªº¡uÆF¬É»P¤Ñ¨Ï¡v´«¦¨¡u¥~¤ÓªÅ»P¥~¬P¥Í©R¡v¡A«X§Q®Úªº¡u°­¾Ç¡vµ´¹ï¥i¥H­É«ÍÁÙ»î¡A¦b¡u²z©Ê»P¬ì¾Ç¡vªº¦~¥N¸Ì¤´µMÃbÂ_¥«³õ¤j±þ¤T¤è¡C

¦b¤W¿è¤é»x§ÀÁn¡A§Ú¤w¤Þ¤¶¹L©ú¯]¥x·sªñ¼½¬Mªº¤@Äթҿסu¬ö¿ý¤ù¡v¡A¸Ó¤ù¦W¬°¡m±´¯Á¦t©z¡n¡A³{©P¤T±ß¤W¼½¬M¡C¥H¤U¬O²Ä¤@¶°ªº³sµ²¡G

http://mytv.tvb.com/lifestyle/cosmosaspacetimeodyssey/200971

§Ú»¡¦¹¤ù¥H«Å´­¡u¬ì¾Ç¡v¡]©Î»¡²z©Ê¡^¬°¦W¡A¦æ¶Ç´­¡u¨¸±Ð¡v¤§¹ê¡C¦Ó§Ú¤§©Ò¿×¡u¨¸±Ð¡v¡A»P¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡v¦³¤K¤À¯«¦ü¡C

«e¨â¤Ñ¤S¤W²`¦`³}®Ñ«°¥h¡AµL²á¶R¤F¥»¥s¡m¤TÅé¡nªº¡u°ê²£¬ì¤Û¤p»¡¡v¦^¨Ó¡Aµo²{¥¦»¡ªº¤S¬O¡u¥~¤ÓªÅ»P¥~¬P¥Í©R¡vªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³­Ó¡u¤å­²¡v°µ¬G¨Æ­I´º¡A¹ê¦bÂ÷©_¡C

´N¬O¦b¡]©Ò¿×¡^¡u·s»D¡v¸Ì¡A¡u¥~¤ÓªÅ»P¥~¬P¥Í©R¡v¤]¬O¸g±`³ø¾Éªº¸ÜÃD¡A¥H¤U«K¬O³Ìªñªº¤@«h¡G

¬ì¾Ç®a¦ô­p¤õ¬P´¿¦³¤ô·½

¤µ¤é¤õ¬Pªí­±¦³¦p¨Fºz¡A¦ý¬O´¿´X¦ó®É¥i¯à¬O¤@¤ù»a®ü¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¬ì¾Ç®aªá¤F¤»¦~Æ[¹î¤õ¬P¤j®ð¼hªº¤ô¥÷¤l¡A±Àºâ¦b¼Æ¤Q»õ¦~«e¡A¤õ¬P´¿¦³¤j¤ù®ü¬v¡A¤ô¶q¤ñ¦a²yªº¥_¦B¬v§ó¦h¡A¾Ö¦³®ü¬vªº®É¶¡¶W¥G·Q¹³¡C 

¤õ¬Pªí­±°®§ò³h½C¡B¤@¤ù¯î¿¾¡A¬Ý¦ü¤£¾A¦X¥Íª«©~¦í¡A¦ý­ì¨Ó»P¼Æ¤Q»õ¦~«e¬Û¤ñ¦³¤Ñ²W¤§§O¡C 

¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¬ì¾Ç®aªá¤F¤»¦~®É¶¡¡A§Q¥Î¦b´¼§Q©M®L«Â¦iªº¤j«¬±æ»·ÃèÆ[¹î¤õ¬P¤j®ð¼h¡A¯S§O¬O«n¥_¨â·¥¤WªÅªº´¶³q¤ô¥÷¤l»P¥b­«¤ô¥÷¤lªºÅܤơA¥b­«¤ô¥÷¤l¬O´¶³q¤ôªº¦P¦ì¯À¥÷¤l¡A¥Ñ©ó¤ñ´¶³q¤ô²¤­«¡A¬y¥¢¨ì¤ÓªÅªº³t«×¸ûºC¡A©Ò¥H±M®a³z¹L¤ñ¸û¨âºØ¤ô¤À¤lªº¤ñ¨Ò¡A¦¨¥\±Àºâ¥X¬ù¥|¤Q»õ¦~«e¡A¤õ¬P­ì¨Ó¦³Â×´I¤ô·½¡A·í®É®ü¬v¶°¤¤©ó¥_¥b²y¡A­±¿nÂл\¤õ¬P¨â¦¨ªí­±¡A¤ô¶q¤ñ¦a²yªº¥_¦B¬vÁÙ­n¦h¡A³¡¥÷¦a°Ï¤ô²`¶W¹L¤@¤d¤»¦Ê¦Ì¡C 

¸g¹L¼Æ¤Q»õ¦~®ð­ÔÅܤơA¤õ¬P¤Wªñ¤E¦¨ªº¤ô³Q»]µo¡A¦AÀHµÛ¤j®ð¼hÅÜÁ¡¬y¥¢¨ì¤ÓªÅ¤¤¡A³Ñ¤U¦Ê¤À¤§¤Q¤Tªº¤ô¡A¦ô­pÀx¦s©ó¤õ¬P¨â·¥ªº¦B´U¡C 

¤µ¦¸ªºµo²{¥O¬ì¾Ç®a¬Û«H¤õ¬P¦³®ü¬vªº®É¶¡»·¶W·Q¹³¡A´Á¶¡¨¬¥H¥¥¨|¥Í©R¡A¤j®ð¼h¼Æ¾Ú¥ç¥i¯à¦³§U´M§ä¤õ¬Pªº¦a¤U¤ô¡C

¨ä¹ê¡A¤Q¸U¤K¤d¨½¥~ªº¤õ¬P¤W¦³¨S¦³¤ô©Î¥Í©R¡AÃö§Ú­Ì¤°»ò¨Æ©O¡H

¤µ¤ÑÂø¨Æ·ÐÂZ¡A¨­Åé¤]¤£¤Ó¦n¡A¤£¤Ó¯à±M¤ß¼g§@¡A¤j®a¥B¥ýªá¤Ö¤ÖÁp·Q¤O±N¤W­±´£¨ìªº½Í¤Î¡u¥~¤ÓªÅ»P¥~¬P¥Í©R¡vªº¼v¤ù¡B¤p»¡¬Æ¦Ü¡u·s»D¡v«÷¦X°_¨Ó¡]¦³ªÅ¤£§«¬Ý¬Ý¬ÛÃöªº¤p»¡¤Î¼v¤ù¡^¡A¬Ý·|±o¥X¤@´T«ç¼Ëªº¹Ïµe¨Ó¡A¨Ã¥B³o»P¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡v¬Æ¦Ü¡u¿Õ´µ©³¥D¸q¡v¦p¦ó¦b¤@­Ó«Ü²`ªº¼h¦¸¤W¡A¡u¤£¿Ñ¡]¡H¡^¦Ó¦X¡v¡H

¥H«á´X¤Ñ¡A§Ú·|°µ¨Ç²³æ¡u¼vµû¡v¤Î¡u®Ñµû¡v¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 11 ¤é¡]¶g¤T¡^

¥~¬P¤H¤§¡u°g¡v¡]¤G¡^

¤µ¤Ñ¤é»x·|Á¿­z¤ÀªR¡m±´¯Á¦t©z¡n²Ä¤@¶°ªº¤º®e¡A¥¼¬Ý¨Ã¥B¤£·Q¨ü«Xºô¼vÅT¦Ó¡u¥ý¤J¬°¥D¡vªºÅªªÌ¡A½Ð¥ý¡]ÁÙ­nºÉ§Ö¡A¦]¬°ÁÙ¦³¤@¶g´N­n§R°£¡^³s¤W¥H¤Uºô§}¤@¬Ý¡G

http://mytv.tvb.com/lifestyle/cosmosaspacetimeodyssey/200971

¡K¡K

¡i³z¼@¡A·V¤J¡I¡j

¤j®a¥ý¬Ý¡u©x¤è¡v¡]³o¸Ì«üµL½u¹q¼v¡^«Å¶Ç«ç¼Ë¤¶²Ð³o¿è©Ò¿×¡u¬ì¾Ç¬ö¿ý¤ù¡v¡G

¹q¼v¡m¬P»Ú±Ò¥Ü¿ý¡n±È°_¤@ªÑ¬ì¤Û¼ö¼é¡A¹q¼v¤¤¹ï®ÉªÅ»P¦t©zªº½×­z¤]¦¨¬°¼ö¸Ü¡C¬ì´¶¥¨¨î¡m±´¯Á¦t©z¡n¥H¹ñ·s§Î¦¡®i²{¦t©zªº§§ÄR¡A±a»âÆ[²³¥H¥þ·s¨¤«×¼fµø¦t©z¡C

¡m±´¯Á¦t©z¡n¥Ñ¬ü°êÀN¤h¼s¼½¤½¥q¤Î°ê®a¦a²zÀW¹D¶É¤O¥´³y¡A2014¦~±À¥X«á¤jÀò¦nµû¡A©ó¤¬Ápºô¹q¼v¸ê®Æ®w¡]IMDb¡^¤WÀò±o9.4¤À°ª«×µû»ù¡A¶}³Ð¬ì¾Ç¬ö¿ý¤ùªº¨½µ{¸O¡C¸`¥Ø¥ÑµÛ¦W¤Ñ¤åª«²z¾Ç®aNeil deGrasse Tyson¥D«ù¡A³z¹L¹Ä¬°Æ[¤îªº¹q¸£¯S®Ä¤Î¦³½ì°Êµe¡A²`¤J²L¥X¦a®i²{¦t©z·§­z¡B¤HÃþ¾ú¥v¤W¹ï¦t©zªº»{ÃÑ¡A¥H¤ÎºØºØ¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¤Ñ¤å²{¶H¡C

¤@³s¤Q¤T¶°¡m±´¯Á¦t©z¡n¯AÂyÃD§÷¼sªx¡A±q¤Ñ¤å¾Çª¾ÃѨì¤HÃþ°_·½¡B®ð­ÔÅܤơB¬ì¾Çºë¯«³£¤@¤@±´°Q¡A¨¬¥H§ïÅܤH¥ÍÆ[¡AÅý¤H¦b©ïÀY¥õ±æ¬PªÅ®É¡A¦h¥X¤@¥÷·q¬È»PÁ¾¨õ¡C

­º¥ý¡A«Å¶Ç´£¨ì¡u¡m¬P»Ú±Ò¥Ü¿ý¡n±È°_¤@ªÑ¬ì¤Û¼ö¼é¡v¨Ó­Ó¡u¤¬¬Û©IÀ³¡v¢w¢w¨Æ¹ê¤W¤]¯uªº«D±`ªº¡u©IÀ³¡v¡C¨Ã¥B¡A¤£¥u¬ü°ê¤H©çªº¤ù¤l¤¬¬Û¡u©IÀ³¡v¡A¬Æ¦Ü³s§Ú¬Q¤Ñ´£¨ìªº¨º¥»¡u°ê²£¬ì¤Û¤p»¡¡v¢w¢w¡m¤TÅé¡n¡A±q¤º®e¨ì±¡¸`¨ì«H®§¬Æ¦Ü¥ß³õ¡A³£¤@¼Ë¤Q¤À¡u©IÀ³¡v¡]µy«á¸Ô­z¡^¡A¤j©_¡I

¤£¹L¡A³o«h«Å¶ÇÁÙ¬O¦³ÂI¤£¤Ó¡u¦Ñ¹ê¡vªº¡A¥¦»¡¡G¡u¤@³s¤Q¤T¶°¡m±´¯Á¦t©z¡n¯AÂyÃD§÷¼sªx¡A±q¤Ñ¤å¾Çª¾ÃѨì¤HÃþ°_·½¡B®ð­ÔÅܤơB¬ì¾Çºë¯«³£¤@¤@±´°Q¡A¨¬¥H§ïÅܤH¥ÍÆ[¡v¡A«o¬O¤À©ú¡]¬G·N¦a¡^¿òº|¤F¦¹¤ù¤lªº¤@­Ó³Ì­«­nªºÃD§÷¬Æ¦Ü³Ì®Ö¤ßªº¥D¦®¡A´N¬O©v±Ð«H¥õ¡A»¡±o§ó¥Õ¨Ç¡A´N¬O­n§ïÅܧAªº¾ã­Ó¡u«H¥õ¡v¡Aµ´¹ï¤£¶È¬O°w¹ïªÅªÅªxªxªº¤°»ò¡u¤H¥ÍÆ[¡v¤§Ãþ¡C

§ó¤£¡u¦Ñ¹ê¡v¥H¦Ü©ó¥s§Ú¹Ã¤ßªº¡A¬O¥¦¤S»¡¡G¡uÅý¤H¦b©ïÀY¥õ±æ¬PªÅ®É¡A¦h¥X¤@¥÷·q¬È»PÁ¾¨õ¡v¤ª¤ª¡C§ÚºÃ¤ß¡A¹ê±¡¬O³o¼Ëªº¡G·í§A¬Ý§¹³o¿è¡u¬ö¿ý¤ù¡v¤§«á¡A¦b§A¡u©ïÀY¥õ±æ¬PªÅ®É¡v¡A¥u¥i¯à¡u¦h¥X¤@¥÷ź¬á»P¶Æðã¡v¡A³s±Ð·|¬Æ¦Ü¤W«Ò¡A³£¤£§K­n¦V§A§CÀY¤U«ô¡I¡I¡I

½ÐÅ¥§ÚºCºC¹D¨Ó¡C

¡K¡K

¥L­Ì¨Ã«D·R¤W¬P¬P

­º¥ý¡A³o¤ù±Ð§A¹ï©ó¤°»ò¡u¦t©z¯u¬Û¡v¡A­n¥H¨Æ¨ÆÁ¿¨D¡uÃÒ¾Ú¡vªº¡u¬ì¾ÇºA«×¡v´±©ó¡u½èºÃ¤@¤Á¡v¤ª¤ª¡C¡i¨£¤U¹Ï¡j³o­Ó¡u¤@¤Á¡v¡A·íµM¥]¬A¶Ç²Î±Ð·|¬Æ¦Ü¸t¸g§i¶D§Aªº¦t©zÆ[¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C»¡¥Õ¨Ç¡A¡u¤HÃþ²z©Ê¡v¢w¢w§ó¥¿½T»¡¬O¡u¤HÃþ¦Û¤v¡v¡A¤~¬O¡u±´¯Á¦t©z¡vªº¡u²×·¥Åv«Â¡v¡C

°ÝÃD¬O¡A©ê«ù³oºØÅܬ۪º¡u®Ó§Y¯u²z¡vªº¤Hªº¡uºA«×¡v¥i¥H¡u·q¬È»PÁ¾¨õ¡v¨ì­þ¸Ì¥h©O¡A§i¶D§Ú¡H¡I

©êºp¡I§Ú¤Ö¤£§K¤S­n·Q°_¨º¨Ç¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡vªº¤Hªº¼LÁy¡I

°£¤F¤HÃþ¨ºÅº¶Æ¦Û«Hªº¡u¼LÁy¡v¤§¥~¡A¦b¦¹¤ù¤§¤¤¡A§A¤]Â_¤£¯à¡u¿ù¹L¡v¨º¨Ç²ö¦W©_§®ªº¡u²´¡v¡G

¥¦ªº¡u²´¯«¡v¤À©ú­n§i¶D§A¡G§A­Y³q¹L³o°¦¡u¥þª¾¤§²´¡vªº¯S®í¤Þ¾É¡A´N¯à¡u¶}¤Ñ²´¡v¡A´N·|±oµÛ¡uÆFª¾¡v¡A´N·|±oµÛ¤£¥uÃö¥G¦t©z¬Æ¦ÜÃö¥G¡u±o±Ï¡vªº«H®§¡]ª¾ÃÑ¡^¡C¦Ü©ó¥¦¡u±Ò¥Ü¡vµ¹§Aªº¡u±Ïªk¡v¡A·íµM¤£¬O¦]«HºÙ¸q¡A¤£¬OÁ¾¨õ»{¸oÀĤâ«Ý±Ï¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¨Æ¹ê§ó¬O¡A°¨¤B¸ô¼w¥¿¥¿´N¬O¦¹¤ù¤§¤¤°ß¤@ªº¤@­Ó³Q¡uÂI¦W¡v´£¨ìªº³Ì·|¡u§«Ãª¤HÃþ«Ø¥ß·s¦t©zÆ[¡vªº³Â·Ð»Pªý¤O¡C

¡@

­ì¨Ó¡A¤HÃþ­n©Ò¿×¡u±´¯Á¦t©z¡v¡A­n¦V¥~¤ÓªÅ¡uµo¥X«H®§¡v¥H¨D´M§ä¡u¦^­µ¡v¡AÁÙ·Q¶H¦t©z¤§¤¤¥i¯à¦³µL¼Æ¡u¥@¬É¡v¡A¦³¦hºØ¡u¥Í¦s§Î¦¡¡v¡i¨£¤U¤G¹Ï¡j¡A¹ê½è¬O¤@­Ó¡u¤Ï«q¡v¡A¨º¡u¤Ï«q¡v¤£¥u¬O¤£¥Ì©ó¡u¦×Åé¡v³Q¸T¨î©ó¦a²y¡]¦a¤W¡^¡A§ó¬O¤£¥Ì©ó¡u«ä·Q¡v³Q¸T¨î©ó¬J¦³ªº¡u«H¥õ¡v»P¡u¥@¬ÉÆ[¡v¤§¤¤¡C

¡@

¤H­n¡u¸Ñ©ñ¦Û¤v¡v¡I

©ó¬O¡A¦¹¤ù±µµÛ¥H¤j½g´T¤Î­«µ§´y¼g¤@­Ó¤Hª«¢w¢w¥¬¾|¿Õ¡i¨£¤U¹Ï¡j¡A¨Ã¥B±N¥L¶ì³y¬°¤@­Ó¡u´÷±æ½Ä¯}·í®É¯U¹iªº¦t©zÆ[¡vªº¡u°¶¤jªº«H¥õ¤Ï«qªÌ¡v¡A»P¨º­Ó¡uªý¦í¦a²yÂà¡vªº¡u«O¦u«Ø¨î¬£¡v°¨¤B¸ô¼wºIµM¬Û¤Ï¡C

¥¬¾|¿Õ«o¤S¦p¦ó¡u½Ä¯}·í®É¯U¹iªº¦t©zÆ[¡v¡H

¸Ü»¡¥Lµo¤F¤@­Ó¡u²§¹Ú¡v¡A¹Ú¨£¦Û¤v¦b¤@­Ó¡u«Ê³¬ªº¡]¤p¡^¦t©z¡v¸Ì¡A«o«i´±¦a´¦¶}¥¦¨º­Ó¡]ÄF¤H¡^ªº¡uÃä¬É¡v¡A½Ä¤F¥X¥h¡Aµo²{¥~­±­ì¨Ó¦³§ó°¶¤j¬Æ¦Ü¯EÃvµLÃ䪺¡u¤j¦t©z¡v¡C¡i¨£¤U¤G¹Ï¡j

¡@

±µ¤U¨Ó¡A´N»¡¨ì¥¬¾|¿Õ«ç¼Ë¤O±Æ²³Ä³¡A¤£±¤¥I¤W¨I­«¥N»ù¡AÁÙ¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¡A³£­n¥h¶Ç´­¥L¨º­Ó¡u§ó¥[°¶¤jªº³Ð³y¤Ñ¦a·§©À¡v¥H¦Ü¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡I

¡@

¡K¡K

¡u¯u¬Û¤j¥Õ¡v

©Ò¿×¡u¥~¬P¤H¤§¡y°g¡z¡v¡Ð¡Ð¤HÃþ©Î¦Ü¤Ö¦³¨Ç¤H·|¦p¦¹¡u¼ö°J¡v©ó¡u±´¯Á¦t©z´M§ä¬P¬P¡vªº­ì¦]¡A²×©ó¯u¬Û¤j¥Õ¤F¡C

¥L­Ì¨Ã«D·R¤W¬P¬P¡K¡K

¥L­Ìªº©Ò¿×¡u±´¯Á¦t©z¡v¡A­ì¨Ó¨Ã¤£¬O¬°¤F´M§ä¡u¥~¬P¥@¬É¡v©Î¡u¥~¬P¥Íª«¡v¡A¡u²¾¥Á¤õ¬P¡v§ó¬O¼o¸Ü¡A¦Ó¬O­nÄAÂÐ¥¿²Î°ò·þ«H¥õ¸Ìªº¡u¦t©zÆ[¡v¬Æ¦Ü¡u¤W«ÒÆ[¡v¡C³o¤~¬O¥Øªº¡A©Î»¡¡u±þµÛ¡v¡C

¦¹¤ù¡A§A¦³¥»¨Æ¡u¬Ý¡v¨ì³o­Ó¡u«H®§¡v´N«Ü¨¬°÷¤F¡A§Oªº³y§@¡u¬ì¾Ç¡vªº¸ÜÃD©Î²Ó¸`©Î¼Æ¾Ú¡A¨Ò¦p¨CÁû¦æ¬Pªººc³y©M¦a»ª¡A¬Y¬P¨t¶ZÂ÷¦a²y¦h»·¤§Ãþ¡A³£¬O¥]¸Ë¡A¥i¦³¥iµL¡C

¦n¤F¡A²{¦b§Ú­Ì­n°l°Ý¡G

¤@¡^¹³¥¬¾|¿Õ¨º¼Ë«Å´­¤@­Ó¡u§ó¥[°¶¤jªº³Ð³y¤Ñ¦a·§©À¡v»P¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A¤£¬O¡u§ó¸t¸g§ó°@¸Û¡v»ò¡A¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H

¤G¡^³o¼Ëªº»¡ªk¡A¸ò¿Õ´µ©³¥D¸q¥H¦Ü¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡v¡A¤S¦³¤°»ò¬Û¦ü¬Û³q¤§³B©O¡H

¤T¡^§ó­nºòªº¬O¡A³oºØ¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v¦p¦ó¤w¸g¡u¦¨¥\¡vº¯³z¶i°ò·þ±Ð·|¡A´X¥GÄAÂФF¾ã­Ó¥D¬y±Ð·|ªº«H¥õ¨t²Î¡H¡K¡K

©ú¤Ñ¦A»¡¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 12 ¤é¡]¶g¥|¡^

¡u§ó¤jªº¯«¡v

¸Ü¥ð·Ðº¾¡A¤j¦Ó¤Æ¤§¡C­ì¨Ó¡A¿Õ´µ©³¥D¸q¡B«X§Q®Úªº¡u°­¾Ç¡v¡B¥¬¾|¿Õ¤Î³o¿è¡m±´¯Á¦t©z¡n¬ö¿ý¤ù«Å´­ªº¡]°°¡^¤Ñ¤å¾Ç¡A¬Æ¦Ü¡u¦@ÀÙ·|±Ð¸q¡v¡A³£¦³¤@­Ó¦@³qªº­nÂI¡A©Î»¡¦P¼Ëªº¨ÌÂk¡A´N¬O«Å´­¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A¥H¤Î¬°³o¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡vªº¤W¦ì²{¨­­×¾ôçE¸ôªº¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v¡C

Ū¹L¤¦¥¬®Ôªº¤j§@¡m¥¢¸¨ªº¯µ²Å¡n©Î¦Ü¤ÖŪ¹L§Úªº¡u®Ñµû¡vªºÅªªÌ¡AÀ³¸Ó¤Q¤À°O±o¥H¤U³o´T¡uµeÀsÂI·ú¡vªº¹Ïµe¡C

¥¦ªº­n¦®¬O­n§i¶D§A¡A¦b³s¦PµS¤Ó±Ðªº­C©MµØ¤Î°ò·þ±Ðªº¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¤W«Ò¦b¤ºªº¡u²³¯«¡v¤§¤W¡A¦³¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡C­n¨¥¤§¡A¦³¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A¨Ã¥BÀ³·í·q«ô³o¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡]¦Ü°ª¤@¯«¡^¡A«K¬O¦@ÀÙ·|ªº®Ö¤ß±Ð¸q¡C

³o¡u±Ð¸q¡v¡A¤@±æ¦Ó¯u¡A¬O¿Õ´µ©³¥D¸qªÌªº¡u¹Þ¨t¯u¶Ç¡v¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI«o»P¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ»á¦³¡u¤£¦P¡vªº¡A´N¬O¦@ÀÙ·|¨S¦³¡]¦Ü¤Ö¬Oªí­±¤W¨S¦³¡^¹³³Ìªìªº¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ¨º¼Ë¡A¦b«Å´­¨º¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡]¦Ü°ª¤@¯«¡^ªº¦P®É¡A¤j¸v¸G¤Æ¡BÁà¤Æ©M§_©w¬ù¸t¸gªº­C©MµØ¤W«Ò¡AµøÍ¢¬°¡u¦¸µ¥¯«¡v©Î¡u«_µP¤W«Ò¡v¡C¦@ÀÙ·|¡]©ÎªÌ»¡¡u²{¥N¦@ÀÙ·|¡v©Î¡u³Ì·sª©¦@ÀÙ·|¡v¡^¥i¬OÁo©ú±o¦h¤F¡A¥L­Ì¤£·|©ú¤M©úºj§_©w©Î±Æ¥¸§A¡A¥u·|«Ü¡u«È®ð¡v¦a¡A¡u¦@¿Ä¡v¤F§A¡C

¥Î¤@­Ó¡u§ó¤jªº¯«¡v¦@¿Ä°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡A¥Î¤@ºØ¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v¦@¿Ä°ò·þ±Ðªº³Ð³y½×¡A³o´N¬O¡u²{¥N¦@ÀÙ·|¡v®ø·À°ò·þ±Ðªº°ò¥»µ¦²¤¡A¦Ó¥B¹B¥Î±o«D±`¡u¦¨¥\¡v¡C

¦Ü©ó«X§Q®Úªº¡u°­¾Ç¡v¡A®Ú¥»¤S¬O¦P¤@­Ó¡u»æ¦L¡v¡C¥LµÛ·N¥Î¤O´y¼g¤@­ÓÃe¤jªº¡uÆF¬É¥@¬É¡v¡A¤j´T«×¡uÂX¤j¡v¸t¸g©ú¤å±Ò¥Üªº³Ð³y½×¡A±N¥¦¡u±À«e¡v¨ì³Ð¥@°O°O­z¡u¤§«e¡vªº©Ò¿×¡uÆF¬É³Ð³y¡v¡C

«o­nª¾¹D¡A«X§Q®Ú¡u±À¥X¡vªº³o­Ó¡uÂX¤jª©³Ð³y½×¡v¡A®ÄªG¸ò¥¬¾|¿Õ¤Î³o¿è¡m±´¯Á¦t©z¡n«Å´­ªº¡]°°¡^¤Ñ¤å¾Ç¤@¼Ë¡A´N¬OÅý§A±q³o­Ó©Ò¿×¡u§ó°¶¤jªº³Ð³yÆ[©À¡v¥Xµo¡A¤£ª¾¤£Ä±´N±À·Q¥X¬Æ¦Ü¦n©_©ó¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡C´«­Ó»¡ªk¡A¹ï©ó³o­Ó¯U¹i«Ê³¬ªº¡u¥i¨£¥@¬É¡v¤Î³Ð³y³o­Ó¡u¥i¨£¥@¬É¡vªº¡u¤W«Ò¡v¡]­C©MµØ¡^¥H¦Ü«Å´­³o­Ó¡u¥i¨£¥@¬É¡v¬O°ß¤@¯u¹ê©Î¹ï¤HÃþ¡u¦³·N¸q¡vªº¥@¬Éªº¬J¦³«H¥õÅv«Â¡]¸t¸g»P¶Ç²Î±Ð·|¡^¡A§A¤]·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A´N²£¥Í¥X¡u¤£º¡¡v¬Æ¦Ü¡u¤Ï«q¡vªº±¡ºü¡C

·íµM¡A³o¡u¤Ï«q¡v±¡ºü©Î·NÃѬO«Ü¥i¥H¡u·t·t¡vªº¡A¬Û·í¡u«È®ð´µ¤å¡vªº¡A¦]¬°¥¦¥~ªí¤W¦³µÛ²z©Ê¡B¬ì¾Ç¡B¹D¼w¡B©v±Ð¬Æ¦Ü¡u§ó°@¸Û¡v¡B¡u§ó°ò·þ±Ð¡vªº­«­«¥]¸Ë¡A¨¬¥H°g´b²³¥Í¡C

ÁÙ¦³¡AÃö©ó¥¬¾|¿Õªº¡]°°¡^¤Ñ¤å¾Ç¡A¤w¸g¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¨º®Ú¥»¬O¡u°°¬ì¾Ç¡v¡A¦]¬°¥¬¾|¿Õ¯u¥¿Ãö¤ß¡B«H©^¥H¦Ü©ó¼ö¤ß¶Ç´­ªº¡A¬O¤@ºØÃþ¦ü¡u·Òª÷³N¡vªºªk³NÆ[©À¡A¥Lªº©Ò¿×¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡vµ´¹ï¤£¬O¡u°ò·þ±ÐªºÂX¥R¡v¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¨º¨Çªk³NÆ[©À¡A¬¢¬¢¬O¹ï¡u°ò·þ±Ð¡vªº¤Ï«q¡C¸Ô²Ó½ÐŪ¡m¥¬¾|¿Õ¦A»{ÃÑ¡n¤@¤å¡C¦Ü©ó¡u·Òª÷³N¡v¤S¬O¤°»òªF¦è¡A½Ð°Ñ¬Ý«Xºô²Ä¤K´Á¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¿Õ´µ©³¥D¸q±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿ªº®ø¥¢¹L¡A¥¦¥u¬O´«¤W¤F¤£¦Pªº¥]¸Ë­±¬Û¡AÄ´¦p«X§Q®Úªº¡u°­¾Ç¡v¡B¥¬¾|¿Õ¤Î³o¿è¡m±´¯Á¦t©z¡nªº¡]°°¡^¤Ñ¤å¾Ç¡A¥H¦Ü©ó«H©^¡u¸U±Ð¦P·½¡vªº¡u¦@ÀÙ·|±Ð¸q¡v¡A©l²×¤£´ü¦a«Å´­µÛ¥L­Ìªº®Ö¤ß±Ð¸q¢w¢w¦³¬YºØ¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¬Y¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A³£©Î©ú©Î·t¦a¡A­n³y¤W«Òªº¤Ï¡C

¡K¡K

©l²×¶¤£¹L¡I

¦^Âk¡u¶¤£¹Lªº¡y«X§Q®Ú¡z¡v³o¥DÃD¡A¿Õ´µ©³¥D¸q¨s³º«ç¼Ë³z¹L¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡v¦¨¥\º¯³z¬Æ¦Ü§ð³´¥D¬y±Ð·|¡H¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡vªºÆ[©À¬°¤°»ò¦³³o¼Ë¤jªº¡uÅ]¤O¡v¡H

¥H¤U¬O¤@½g«Ü¦³¡u¥Nªí©Ê¡vªº¤å³¹¡A¥X¦Û¤@¦ì¾ÚºÙ·í¹L¡u¯«¾Ç°|°|ªø¡vªº¡u°ò·þ®{¾ÇªÌ¡vªº¤âµ§¡C¤å³¹¦n¦b¤£ºâªø¡A½Ð¤j®a¥ý¦Û¦æ¥Î¤ß²ÓŪ¡A¯S§O¯d·N¡u°|ªø¡v¹ï¡u«X§Q®Ú°­¾Ç¡vªº¥ß³õ¦³´X¡u¤ÏÂа{Ã{¡v¡K¡K¡i¸ê®Æ¨Ó·½¡j

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¥|¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 13 ¤é¡]¶g¤­¡^

°|ªø­ì¨Ó¡uÁ¿©O¢Ò¡v¡I

²³©Ò©Pª¾¡A«Xºô¨¥»y¡u²Ê«U¡v¡A²`¬°¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¥H¦Ü¤ñ¸û¡u´µ¤å¡vªº«H®{¤£³ß¡A¦ý³s§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³·Q¨ì¡A²{¦b³ºµM¡uÁ¿©O¢Ò¡v¡]»¡³o¨Ç¡^³£¥XÅ¢¤F¡A¯u¬O¨Cªp·U¤U¡A¦¨¦óÅé²Î¡H

¼ÐÃD¤¤³o­Ó¡uÁ¿©O¢Ò¡v¬O­»´ä·s¿³ªº¡u¼é»y¡v¡A¡u­ì¤å¡v«e­±ÁÙ¦³­Ó²Ê¸Ü¡A¥u¬O¹ê¦b¤Ó²Ê¡A¶W¹L¡u«Xºô¦¡²Ê«U¡vªº­­«×¡A´N³Q§Ú¦Û§Ú¼f¬d¡AÁô¥h¤F¡I

«o¬O¡uÁ¿©O¢Ò¡v¨s³º¤S¬O¤°»ò·N«ä©O¡H

³£»¡¬O¡u¼é»y¡v¡A·N«ä¬O¡u¤ß¦å¨Ó¼é¤@®É·Q¨ì¡vªº¡A¤j®a¤Å¹L©ó»{¯u¡A¤£§«Å¥§Ú²Ó²Ó¹D¨Ó¡Aª¾¹D°|ªø¨s³º¡uÁ¿Ãä¢Ò¡v¡]»¡­þ¨Ç¡^¤§«á¡A§A¤j·§´N·|¤ß»â¯«·|¡A¤]¾å±o¡uÁ¿©O¢Ò¡v¡]»¡³o¨Ç¡^¨s¦³¤°»ò¡uÁô·N¡v¡C

¦Ü©ó¦ó¥H¤SºÙ¡u°|ªø¡v©O¡H

¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¹ï³o½gµû¤¶¡u«X§Q®Ú¡vªº¤å³¹ªº§@ªÌ¤£¤Q¤À»{ÃÑ¡A¥uª¾¹D¥L¬O¬Y¯«¾Ç°|ªº¡]«e¡^°|ªø¡A¬G¦Ó§â¦W¦rÁô¥h¡A´N¥H¡u°|ªø¡vºÙ¤§¡C

°£¤F³o½g¤å³¹¡A¡u°|ªø¡vªº¤å³¹§Ú¥u²¤Åª¹L¤@¨Ç¡A¥]¬Aµû¤¶§ï­²©v¯«¾Ç¤Î¸ô¼w¯«¾Ç¤§Ãþªº¡A»¡¨Ó¤]¦³ªO¦³²´¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡C¨ä¤¤¡A¥Lªº¡mı¿ô¤¤ªº¦Û¥Ñ¡G¸ô¼w¯«¾Çºë­n¡n´N¦³³o»òªº¤@¬q¡A¥s§Ú´X¥G­n§â¡u°|ªø¡v¤Þ¬°¡u¦P§Ó¡v¡G¡i¨Ó·½¡j

¡u¦]«HºÙ¸q¡v¬O°ò·þ±Ð³Ì®Ö¤ßªº±Ð²z¤§¤@¡AµM¦Ó³\¦h¤H»~¥H¬°¡A³o¥u¬O¬Û¹ï©ó¤Ñ¥D±Ð·|¤§°ò·þ±Ð·|¯S¦³ªº¥D±i¡A«o¤£ª¾¹D³o¬O¡u°ò·þ±Ð¡v»P¡u¨ä¥L©v±Ð¡v¥ß³õ³Ì°ò¥»ªº¤£¦P¤§³B¡C¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº±Ð¸q¥X©ó¸t¸g¡A¬O©Ò¦³°ò·þ©v±Ð¦@¦³ªº¥D±i¡A¥u¬O¦b¸ÑÄÀ¤W¦h¤Ö¦³¤£¦PªºµÛ­«ÂI¡A¦Ó¸ô¼wªº¸ÑÄÀ¡Aª½«ü¦¹±Ð¸qºëÅè¡A¦Ó¥B½×­z±o«D±`³z¹ý¡C³\¦h°ò·þ®{¹ï¦¹±Ð¸qªº»{ÃѤ£¤j²M·¡¡A¤]¦]¦¹¥¼¯àÅé·|¡u¦]«HºÙ¸q¡v©Ò±a¨Óªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¡u¦Û¥Ñ¡v¤S¬OµØ¤H¾ú¥v¤å¤Æ­I´º³Ì¯Ê¥Fªº¶Ç²Î¤§¤@¡A°ò·þ®{­Y¥¼¯à¥R¤À»{ÃÑ°ò·þºÖ­µ©Ò±a¨Óªº¦Û¥Ñ¡A¹ê¦b¥i±¤¡C

¸·®æ¤¯¡]A. Nygren¡^»{¬°¸ô¼wµo°Ê¤F¤@­Ó¡u­ô¥Õ¥§¦¡­²©R¡v¡A¥D±i¡u»P¯«¥æ©¹¬O¥H¸o¬°°ò¦¡A¤£¬O¥H¸t¼ä¬°°ò¦¡C¡v³o¥y¸Üºë²§ã­n¦a«ü¥X¡A¸ô¼w¯«¾Ç¬O«Ø¥ß¦b¤H¬O¸o¤Hªº°ò¦¤W¡C¤@¯ë¤HÁ`¬O»{¬°©v±Ð³£¬OÄU¤H¬°µ½ªº¡A¦]¦¹«H¥õªÌ¥²©w¬O¨ã¦³µ½©Àªº¤H¡A¥H­P©¹©¹±a¨Ó¤@ºØ¦L¶H¡A¶V¬O°@¸Ûªº«H¥õªÌ¥²©w¶V¬O¸t¼äµL·åªº¤H¡C¸ô¼wªº·Qªk«ê¥©¬Û¤Ï¡A¥L»{¬°¤H»Ý­n¤W«Ò¨Ã«D¦]¬°¤H¬O¸t¼äªº¡A¥ç«D¤H¦³¯à¤O¦¨¬°¸t¼ä¡A¦Ó¬O¦]¬°¤H¤£¦ý¦³¸o¨Ã¥B¹ï©ó³´·Ä¸o¤¤ªº§x¹ÒµL¯à¬°¤O¡C 

¦]¦¹¡A¨Ã«D¶V¸t¼äªº¤H¡A¤D¬O¶V¦³¸oªº¤H¡A¶V»Ý­n¤W«Ò¡C¸ô¼w±óµ´¤F¥ô¦ó¥Ñ¸t¤H¥Xµo©ÎªÌ¥Ñ¦¨¬°¸t¤Hªº¥i¯à©Ê¥Xµo¨Ó°l¨D»{ÃѤW«Ò¡A¦Ó¥D±i¥Ñ¸o¤H¥Xµo¡C·í¤@­Ó¤H¶VÅé·|¨ì¦Û¤v³´·Ä¸o¤¤¡A¶V¤jÁx¦a±µ¨ü¦Û¤v¬O¸o¤H®É¡A¤w¸g¨Ó¨ì¦Û¥ÑªºÃä½t¡A±N¶i¤@¨B¦b¥þµM«H¾a¤W«Ò·í¤¤¡A±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

¨ä¤¤¡A¡u°|ªø¡vÂà¤Þªº¨º¥y¡u»P¯«¥æ©¹¬O¥H¸o¬°°ò¦¡A¤£¬O¥H¸t¼ä¬°°ò¦¡v¡Aªº½T¬O¸ô¼w¯«¾Çªº¡u®Ö¤ß»ù­È¡v¡A¤@»y¤¤ªº¡C 

¨S·Q¨ì¡A§Ú­Ìªº¡u°|ªø¡v­ì¨Ó¬O¡u¤@®É¤@¼Ë¡vªº¡A¨ì¥Lµû¤¶¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡vªº®É­Ô¡A¤S°¨¤W´«¤F­Ó¡u¼Ð·Ç¡v¡A§â¡u¸ô¼w¯«¾Ç¡v¥á¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¤F¡C

¦p¦ó¡u¥á¡vªk¡H

¥B¬Ý¬Ý¡u°|ªø¡v¹ï¡u«X§Q®Ú¡vªºµû¤¶¡A¨s³º¡uÁ¿Ãä¢Ò¡v¡K¡K

¡K¡K

¡u§^·N¿W¼¦¤~¡v

­º¥ý¡A¡u°|ªø¡vªº²´¥ú¤£¯à»¡¤£¾U§Q¡A¥L¦h³B«ü¥X«X§Q®Ú¡u¯«¾Ç¡v¡]ÆF¦×¤G¤¸½×¡^¬Æ¦Ü¡u¬°¤H¡v¡]¸T¼¤¥D¸q¶É¦V¡^¤W³£¦³¡u§Æþ¤Æ¡v¥H¦Ü¡u¤Ó§Æþ¤Æ¡vªº¶É¦V¡A¥Lªº¦³¨Ç¯«¾Ç¥D±i§ó¬O¡u¤Q¤À©_¯S¡v¡A¨Ò¦p°ò·þ¨ü¦º¬O¥I¡uÅ«»ù¡v»PÅ]°­¡A­C¿q¨ü¦º¨Ã¤£¬O¯u¦º¡]³o¸ò¤Û¼v»¡¦³§¾¤À§O¡^¡AÁÙ¦³¤°»ò¡u´¶±Ï½×¡vµ¥µ¥¡A³£¤£¬°¥¿²Î©Î¥D¬y±Ð·|©Ò±µ¨ü¡C¡u°|ªø¡v¬Æ¦Ü©ú¥Õ«ü¥X«X§Q®Ú¡u¹ï¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¤´¦³«O¯d¡v¡A³o»¡ªk¡A¡u¥i¤j¥i¤p¡v°Ú¡I

«ö¹D²z¡A«X§Q®Ú¬J¦³³o¨Ç¡u¶É¦V¡v¡A¡u°|ªø¡v´Nºâ¤£°¨¤W°Ê¤â±N¥L¡u¥´¦¨²§ºÝ¡v¡A¤]À³¸Ó¡u¹º²M¬É½u¡v¡A¦Ü¤Ö¤]­n¡u«O«ù¶ZÂ÷¡v¡A©Î°_½X´£¿ôŪªÌ¡u¤p¤ß¤p¤ß¡v¡C

«o¬O¤£ª¾¦ó¬G¡A¡u°|ªø¡v¹ï«X§Q®Ú¡u¦±·N°jÅ@­VÅ@³Æ¦Ü¡v¡C¥L¨º¥y¡u¤@¯ë¬Ýªk¨Ã¨S¦³§â«X§Q®Ú·í§@¯Âºéªº°ò·þ©v±Ð¯«¾Ç®a¡A¦]¬°¥L²VÂø¤F³\¦h§Æþ­õ¾Ç¦b¤º¡v¡A¨ä¤¤ªº¡u¤@¯ë¬Ýªk¡v¡A´N¤j¦³©¶¥~¤§­µ¡A·t¥Ü¦Û¤v¡u¬Ýªk«D¦P¤@¯ë¡v¡A»á¦³¡u²³¤H¬Ò±ý±þ¡A§^·N¿W¼¦¤~¡v¤§·N¡C

¡u°|ªø¡v¦p¦ó¡u¼¦¡v¡]·R±¤¡^«X§Q®Ú¤Î¥Lªº¡u¤~¡v¡]¹L¤Hªºª¾ÃѬ}¨£¡^©O¡H

²Ä¤@¡B¡u°|ªø¡v¤@­±»¡«X§Q®Ú¯«¾Ç¡u²VÂø¤F³\¦h§Æþ­õ¾Ç¡v¡A¦ý¡u°|ªø¡v¦Û¤vªº¡u²VÂø¡vµ{«×¡A«o¤]©¼¦¹©¼¦¹¤£¹N¦hÅý¡CÄ´¦p¥L»¡¡u«X§Q®Ú¦b§Æþ¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡A¦³¸T¼¤­×¹DªºÆ[©À¡A»{¯u¹ê½î°ò·þ©v±Ð±Ð¸q¡v¡A³o¥y¸Ü´N»¡±o«Ü¡u²V¡v¤F¡C¡u¦b§Æþ¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡K¡K¹ê½î°ò·þ©v±Ð±Ð¸q¡v¡A½Ð°Ý¡A¨º¡u¹ê½î¡v¥X¨Óªº¡A¨s³º¬O¡u§Æþ¤å¤Æ¡vÁÙ¬O¡u°ò·þ©v±Ð±Ð¸q¡v¡H¢w¢w¡u°|ªø¡v¡A¨s³º§A·Q¡uÁ¿Ãä¢Ò¡v¡H

²Ä¤G¡B¡u°|ªø¡v¹ï«X§Q®Ú§ó¬O¦hµfºÙÆg¡AÄ´¦p»¡¥L¡u¤£¥u¬O²z½×®a¦Ó¤w¡A¤]¬O»{¯uªº¹ê¦æªÌ¡v¡C¨¥¤U¤§·N¡A¬O«X§Q®Úªº¡u²z½×¡v¡]¯«¾Ç¡^§Y©Î¡u¤@¯ë¬Ýªk¡v¥H¬°¦³°ÝÃD¡A¥i¥L¡u»{¯u¹ê¦æ¡v³o¤@ÂI´N«Ü­È±o´Ü¨Ø¤F¡C§Ú«o­n»¡¡AÅ]°­§ðÀ»¤W«Ò°g´b«H®{¡A¦ó¹Á¤£¡u»{¯u¹ê¦æ¡v¡H¬O§_¨e¤]¤@¼Ë­È±o´Ü¨Ø¡H

²Ä¤T¡B¡u°|ªø¡vÁÙºÙÆg«X§Q®Ú¹ï©óªì¥N±Ð·|¦³©Ò¿×¡u¯«¾Ç°^Äm¡v¡AÄ´¦p´N¡u¸t¤l»P¸t¤÷ªºÃö«Y¡v·d¥X¤@®M¡u¸t¤÷¦b¥Ã«í¤¤¥Í¤l¡vªº¡u²z½×¡v¡A¥i»P¤§¦P®É¡A¡u°|ªø¡v¹ï«X§Q®Ú¤§¡u¹ï¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¤´¦³«O¯d¡v¡A³º¤S¤£¸m¥i§_»´»´±a¹L¡C§Ú»¡¡A«X§Q®Ú±N¡u¸t¤l»P¸t¤÷ªºÃö«Y¡v¥Î§Æþ©v±Ð­õ¾Ç¡u¸Ñ¡v¨ì©â¶H¹L©â¶H¡A§N¦B¹L§N¦B¡A§¹¥þµLµø¸t¤÷¤W«Ò»P¸t¤l­C¿q¡u¥H¤÷¤l¬ÛºÙ¡vªº²`«pªº­Û²z±¡¨ý¡A¬O¹ï°ò·þ«H¥õ¤@­Ó®Ú¥»©Êªº¯}Ãa»P¬n¦±¡Aº×©µ¦Ü¤µ¡C¦Ü©ó¡u¹ï¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¤´¦³«O¯d¡v¡AÃöÁä¨Ã¤£¦b§_»{©Î§C¶S¡uª«½è¡v¡A¦Ó¦b¹ê½è¤W§_»{¤W«Ò¹ï¤H¦³¹ý©³Ä묹»P¯u¹ê·RÅU¡A¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¤£«H¤§¸o¡C

²Ä¥|¡B«X§Q®Úªº©Ò¿×¡u¬@±Ï½×¡v¢w¢w¡u¤H³vº¥«ì´_¨ì¯ÂºéªºÆF¡A¨ä²×¥½´Á¬ß¬OÆF¤£Â_¦a³Q·Ò²b¡A·U¨Ó·U¹³¤W«Ò¡v§ó¬O³Ì¬°¡u¼Ð·Ç¡vªº²§ºÝ¨¸»¡¡A¦Ó¥B»P¡u°|ªø¡v´¿¸g¡]§@ª¬¡^¤j¤OºÙÆg¹Lªº¸ô¼w¯«¾Ç¤§¡u»P¯«¥æ©¹¬O¥H¸o¬°°ò¦¡A¤£¬O¥H¸t¼ä¡]§Y¡uÆF¤£Â_¦a³Q·Ò²b¡v¡^¬°°ò¦¡v¡A§¹¥þ¬Û¤Ï¤ô¤õ¤£®e¡C¦ý¦b³o¸Ì¡A¡u°|ªø¡v¥¢¾Ð¦üªº¡A¹ï«X§Q®Ú¨¸ªù¨ì®aªº¡u¬@±Ï½×¡v¤S¨Ó­Ó¨¥Ãã°{Ã{¤£¸m¥i§_¡C

²Ä¤­¡B¡u°|ªø¡vÁÙ´À«X§Q®Ú¦h¤è©ê¥´¤£¥­¡A»¡¨ì¥L¬O³Q¡u»~¸Ñ¡v¤F¤ª¤ª¡CÄ´¦p¦b¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¤è­±¡A«X§Q®Ú¡u¨Ã¨S¦³©ñ±ó¦b¦r¸q¤Wªº·N¸q¡v¤ª¤ª¡]³o¥y¸Ü¡A¡u°|ªø¡v»¡¬O¡u§O¤H¡v»¡ªº¡A¦ý©ú²´¤H¤@±æ¦Óª¾¡A¡u§O¤H¡v¤£¹L¬O¡u°|ªø¡vªº¡u¥N¨¥¤H¡v¡^¡C¤SÄ´¦p«X§Q®Úªº¯«¾Ç«Ü¡u§Æþ¤Æ¡v¡A¬O¤£¬O´Nºâ¤£±o¡u°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡v©O¡H¡u°|ªø¡v¤]¥H¬°¡u¥¼¥²¡v¡AÁÙ©Ô¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n¸¨¤ô¡u³­¸®¡v¡A»¡¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n¤£¬O¤]¡u¥Î¤F³\¦h§ÆþªºªF¦è¡v»ò¡H¡K¡K¡uÃö·R¡v¤§±¡¡A¶h©ó¨¥ªí¡I

²Ä¤»¡B³o¤]¬O³Ì­«­nªº¡uµeÀsÂI·ú¡vªº¤@ÂI¡A±N¡u°|ªø¡v¹ï«X§Q®Úªº¯u¥¿¡uµû»ù¡v®iÅS¦b¤j®a­±«e¡C¥þ¤åªº¡uºëÅ诫Ãý¡v¥ç§Y¡u°|ªø¡v¨ä¹ê·Q¡uÁ¿Ãä¢Ò¡v¡A³£ºÉ¦b³o³Ì¥½¤Fªº¤@¬q¤§¤¤¤F¡A¤j®a­n¡u¤ß»â¯«·|¡v°Ú¡I

¡uÅ¥¡v¨ì¤F¨S¦³¡H

­ì¨Ó¡A«X§Q®Úªº¡u°¶¤j¡v¤§³B¡A¬O¥Lºtö¨Ã¥B«Å´­¥X¤@®M¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v¡]©Î»¡±N¡u±ÏÅ«½×¡v§¹¥þ¡u¨Ö§]¡v¶i¥Lªº¡uÂX¤j³Ð³y½×¡v¸Ì¡^¡A¨Ã¾Ú¦¹ºtö¤Î«Å´­¥X¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡C³o¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A¤£¬°¡u¤@¯ë¬Ýªk¡v²z¸Ñ»P±µ¨ü¡A¦ý¡u°|ªø¡v¹À¡A¦ÛµM«D¦P¡u¤@¯ë¡v¡A¥½¤F§ó¨Ó­Ó¡uµeÀsÂI·ú¡v¡A©ú¨¥·t¥Ü¡A«X§Q®Ú¯«¾Ç¤§«D¦P¡u¤@¯ë¡v¡A¤£¦ý¤£À³¸Ó¥´¬°²§ºÝ¡A¤ÏÀ³¸Ó±·¬°¡u§ó°¶¤jªº¯«¾Ç¡v¡A¦]¬°¥¦«Å´­¤F¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡v¤ª¤ª¡C

¡u°|ªø¡v¨ä¹ê·Q¡uÁ¿©O¢Ò¡v¡I

Á`¤§¡A§A¤£¦P·N«X§Q®Ú¡A¬Æ¦Ü¤£»{¦P¡u¤SºÙÆg¸ô¼w¤SºÙÆg«X§Q®Ú¡vªº¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡u°|ªøÆ[ÂI¡v¡A³£¥u¦]¬°§A¡u¤ß¯Ý¯U¯¶¡v¡A¥Î¥¬¾|¿Õªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¡u§A­Ìªº¯«¤Ó²Ó¤p¤F¡v¡C

¦ó¥H¡u°|ªø¡v·|¦³¦p¦¹¡u¼s¤j¡vªº¡u¤ß¯Ý¡v©O¡H©ú¤Ñ§i¶D§A¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤­¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é¡]¶g¤»¡^

¡u¥H¤p¬°¤j¡v

¡u°|ªø¡v¬°¤°»ò­n¡uÁ¿©O¢Ò¡v©O¡H

©Î»¡¡u°|ªø¡v¦ó¥H¦³¦p¦¹¡u¼s¤j¡vªº¡u¤ß¯Ý¡v¡A©À©À¤£§Ñ¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A§Y©Î¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡v©ú©ú¦³½Ñ¦hºÃÂI¡A¤´¦±·N°jÅ@·RÅ@¦³¥[©O¡H

§Ú¥H¬°¡A²Ä¤@­Ó­ì¦]¡A¥¼¥²«Ü­«­n¡A¦ý¤Q¤À¡u¶Ç¯«¡v¡A´N¬O¡uª«¥HÃþ»E¡v¡C­ì¨Ó«X§Q®Ú¬O·í¦~¨È¾ú¤s¤j«°ªº¡u¸t¸g¾Ç®Õ¡vªº¡u®Õªø¡v¡A¦Ó¡u°|ªø¡v¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O¬Y¡u¯«¾Ç°|¡vªº¡u°|ªø¡v¡C¤G¤H¬J¨­¤À¬Û­Y¡A®ð¨ý¬Û§ë´i´i¬Û±¤¡A¤]¬O¤H¤§±`±¡¤]¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]¡A¬O¤G¤H°ò¥»¤W³£¬O¡u¾n®Õ¾ÇªÌ¡v¦Ó¤£¬O¡u¾n°óªª®v¡v¡A«H¥õ³£¶É¦V²z½×¤Æ¡B¾Ç³N¤Æ¬Æ¦Ü§Æþ¤Æ¡A¤]¦b©ÒÃø§K¡C¬G¦¹¡A¡u°|ªø¡vÁöµM¤@¦A«ü¥X«X§Q®Ú¡u¯«¾Ç¡v¦³§Æþ¤Æ¬Æ¦Ü¤Ó§Æþ¤Æªº¶É¦V¡A¦ý¤Sªí²{±o¡uº¡¤£¦b¥G¡v¡AÁÙ­J»¡¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n¤£¬O¤]¡u¥Î¤F³\¦h§ÆþªºªF¦è¡v»ò¡H¥i¨£¤G¤Hªº¡u¤ß²zµ²ºc¡v¡A¨ÃµL¤G­P¡C

½Ð°O©¹¡A¡u§Æþ¤Æ¡v¨Ã¤£»Ý­nº¡¤f¡u²ü°¨¡v©Î¡u¬f©Ô¹Ï¡v¡A¡u§Æþ¤Æ¡v¨ä¹ê¬O¤@ºØ¡u¤H¥»¥D¸qºA«×¡v¡C³o¡uºA«×¡v¡A§A¥i¥H¦b«X§Q®Ú¡B¥¬¾|¿Õ¡B¦@ÀÙ·|¬Æ¦Ü¡u°|ªø¡vªº¨­¤W§ä¨ì¡A§Ú¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¯u¥¿¤À§O¡C

¥H¤W¨âÂI³£¥u¬O¬Û¹ï¤W»¡ªº¡uªí¼h­ì¦]¡v¡A¨º¡u²`¼h­ì¦]¡v¬O²`´Ó´¶¹M¤H©Ê¤§¤¤ªº¤@ºØ¡u©v±Ð¶É¦V¡v¡A´N¬O§Ú­ÌÁ`¬OÂQ©¹¤@ºØ¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v¡AÁ`¬O·R¼}¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡C³o­Ó¶É¦Vµ´¹ï¤£¬O¡u¾ÇªÌ¡v©Î¡u°|ªø¡v¿W¦³¡A¥L­Ì¥u¦]¬°¡]¦Û¥H¬°¡^¡u¾Ç°Ý°ª¡v¡A¬G¦Óªí²{±o¤ñ¸ûÅS°©©úÅã¦Ó¤w¡C

³o­Ó¡u§ó¤j¡v«o¬O»P­þ­Ó¡u¸û¤p¡v¹ï¤ñ©O¡H¢w¢w¨º·íµM¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº­ì¸Ë¥¿ª©ªº¡u³Ð³y½×¡v»P¡u¤W«ÒÆ[¡v¡I

­ì¨Ó¡A¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº­ì¸Ë¥¿ª©ªº¡u³Ð³y½×¡v»P¡u¤W«ÒÆ[¡v¡A¬O«Ü¡u¤p¡vªº¡A¤j®aª¾¹D¶Ü¡H

Ä´¦p¡A¥H³Ð¥@°O¬°ºõ»âªº¸t¸g³Ð³y½×´X¥G¨S¦³Ä²¤Î¡uÆF¬É¨Æª«¡v¡]¨Ò¦p¤Ñ¨Ï¡^ªº³Ð³y¡A¤@¶}©l´N¨£¤@Åy¡u´ý¨P¤§¤ô¡v¡A¡u¤§«e¡vµo¥Í¹L¤°»ò¡A°¦¦r¤£´£¿Ð²ö¦p²`¡C¦Û³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¶}©l¡A´N¥u»¡¡u¤H¡vªº¬G¨Æ¡A¤Î¦Ü²Ä¤Q¤G³¹¡A§ó¦¬¯¶¦Ü¥u»¡¡u¥H¦â¦C¤H¡v¡]¤Î¨ä¯ª©v¡^ªº¬G¨Æ¡A¤£´£¡u¬P¬P¡v¡A¨S»¡¡u®£Às¡v¡A¥u¾l¤U°Ï°Ï¤@¸U´X¤d¦~ªº¡u¤HÃþ¥v¡v¤Î¡u¥H¦â¦C¤H¥v¡v¡A³oºØ¡u³Ð³y½×¡v¤£¬O¤Ó¯U¹i¤Ó²Ó¤p»ò¡H

³oºØ¡u²Ó¤p³Ð³y½×¡v¡A©ó¤Hªº²z©Ê¦n©_¡A¦Û¬O«Ü¤£¯àº¡¨¬¡F¦Ó©ó¤Hªº²{¹ê»Ý­n¡A¥ç¬O¤Q¤Àªº¤£°÷¡uÀ³¥Î¡vªº¡C

¦b²z©Ê¦n©_¤è­±¡A¥´±q§Ú­Ìªº©l¯ª¶}©l¡A¤HÃþ´N§Æ±æ¡u¦p¯«¡v¢w¢w¯à°÷ª¾¹D¸U¨Æ¸Uª«ªº¡u¶ø¯µ¡v¡C§Ú­Ì¤£¥Ì¦ÚªA©ó¡u¦Y¤§¥²¦º¡v¤§¡u¨äµM¡v¡A§ó­nª¾¹D¡u¨ä©Ò¥HµM¡v¡A¬Æ¦Ü·N·Q·|¦³¡u¨ä¥¼¥²µM¡v¡]¤£¤@©w¦º¡^ªº¥i¯à¡C´«¤@­Ó»¡ªk¡A´N¬O§Ú­Ì¤£¯à§Ô¨ü³o¼Ëªº¡uª¾±¡Åv¡v¡A³Q«Ê³¬©ó¬YºØ¡uÆ[©À¡v¤§¤¤©Î³Q¿WÅó©ó¬Y¦ì¡u¤W«Ò¡vªº¤â¤W¡C

«ö¤U¤@­Ó¡u¼h¦¸¡v¡A¦b©Ò¿×²{¹ê»Ý­n¤è­±¡A¤H¥Í¥@¤W¡A­n¡u¿Ñ¥Í¡v¥H¦Ü¡uÄvª§¡v¡A¦Û»Ý­n«Ü¦h¡uª¾ÃÑ¡v©M¡u§Þ³N¡v¡A³ÌÅãµMªº¨Æ¹ê¡A¬O¸ÓÁô«æ¤£¤Î«Ý´N¥h¡uºØ¦a¡v¡A©Ô³Á§ó­nµo®i¥X¡u¥´³y»ÉÅK§Q¾¹¡vµ¥¦U¦â¤W¥j¡u°ªµ¥¤å©ú¡v¡C¤Î¦Ü²{¦bªº¬ì¾Ç¦~¥N¡B¸ê°T¦~¥N¡A¨S¦³¡uª¾ÃÑ¡v©Î¡u¸ê°T¡v¡A´Nµ¥¦P¡u´Ý¼o¡v¡C¸t¸gªº¡u²Ó¤p³Ð³y½×¡v¡A«o¨S¦³¡u¥~¤ÓªÅ¡v¡A¨S¦³¡u·L­ì¤l¡v¡A´N³s¦b¡u¤H¨Æ¡v¤è­±¡Aµyµy¹³¼Ëªº¡uªÀ·|¾Ç¡v¡B¡u¤ß²z¾Ç¡vµ¥µ¥¡A³£¤í©^¡C

¸t¸gªº¡u³Ð³y½×¡v¤Ó¡u²Ó¤p¡v¤F¡A¤W¤£¯àº¡¨¬¤HÃþªº¡uª¾©Ê¼¤¨D¡v¡A¤U¤£¯àº¡¨¬¤HÃþªº¡u¿Ñ¥Í»Ý­n¡v¡C¡u¥j§Æþ¤ßÆF¡v³£§Ô¨ü¤£¤F³oºØ¡u²Ó¤p³Ð³y½×¡v¡A¦óªp¹¡¸g¡u±Ò»X«ä·Q¡v¬~§ªº¡u²{¥N¤ßÆF¡v©O¡H¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¬Æ¦Ü´N¦b¨ºÀÛÀÛ¤Óªì¡A©l¯ª¦Y¤À§Oµ½´cªG¥H¨D¡uª¾¹D§ó¦h¡v¡A¸ÓÁô¡B©Ô³Áµo©ú¦UºØ¡u¬ì§Þ¡v¥H¨D¡u¬¡±o§ó¦n¡v¡A¤w¸g¬O¹ï¡u²Ó¤p³Ð³y½×¡vªº¤Ï°Ê¤F¡C

¨Æ¹ê§ó¬O¤£¤î©ó¦¹¡A´N¬O¦b§Ú­Ì¤£¯à§Ô¨ü³o¼Ëªº¡u²Ó¤p³Ð³y½×¡vªº¦P®É¡A¤]¥²©w¦³·NÃѩμç·NÃѦa¤£º¡©ó¨º¦ì¡u²Ó¤pªº¯«¡v¡C

¨º¯«¤§¡u²Ó¤p¡v¡A­n¤£¬OÍ¢ªº¡u¯à¤O²Ó¤p¡v¢w¢w¥u¦³¥»¨Æ³y¥X¤@­Ó¡u¯U¤pªº¦t©z¡v¡A´N¬OÍ¢ªº¡u¤ß¯Ý²Ó¤p¡v¢w¢w¬G·N³y¥X¤@­Ó¡u¯U¤pªº¦t©z¡v¨Ó¸TÀD©Î´ÛÄF¤HÃþ¡C¿Õ´µ©³¥D¸q¥H¦Ü¥¦ªº¤@¤Á¤j¤p¡uÅܺءv¡A±q«X§Q®Ú°­¾Ç¨ì¥¬¾|¿Õ°°¤Ñ¤å¾Ç¨ì¦@ÀÙ·|±Ð¸q¡AµL¤@¤£¬O§Ó¦b¤Ï§Ü³o¦ì¡u²Ó¤pªº¯«¡v¡C

¦ÛµM¡A¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ¸g¹Lªø´Á¡u¶i¤Æ¡v¡A²{¦b¥i¡uÁo©ú¡v±o¦h¤F¡C¥L­Ì¤£·|¦A©ú¤M©úºj¤Ï¹ï¸t¸g±Ò¥Üªº¤W«Ò¢w¢w¥L­Ì©ú¿Ø·t½|ªº¨º¦ì¡u²Ó¤pªº¯«¡v¡C¥L­Ì·|±N¸t¸g¥»¨Óªº¡u³Ð³y½×¡v»P¡u¤W«ÒÆ[¡v¤j´T«×¡u©ñ¤j¤Æ¡v¡A¤j¸v«Å´­¸t¸g¤]¬O¡u±Ò¥Ü¡v¤F¤@ºØ¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¤@¦ì¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A»P¶Ç²Î±Ð·|¥H¬°ªº¨ººØ¡u²Ó¤p³Ð³y½×¡v»P¡u²Ó¤pªº¯«¡v¦³·¥¤j®t§O¬Æ¦ÜºIµM¬Û¤Ï¡C´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¹³«X§Q®Ú¤@¼Ë¡A¤d¤è¦Ê­p¡u­«¸Ñ¸t¸g¡v¡A¥H¨D²Å¦X¥L­Ì©Ò«Å´­ªº¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡v¡C

§g¤£¨£¡A¤µ¤Ñ¥D¬y±Ð·|¬y¦æªº¡]©Ò¿×¡^¡u³Ð³y½×¡v¬O¡uµø³¥«D±`¼sÁï¡vªº»ò¡H±q¦t©z¼h­±ªº¡u±´¯Á¦t©z¡v¡A¨ì¥@¬É¼h­±ªº¡uÀô¹Ò«O¨|¡v¡A¨ìªÀ·|¼h­±¡u¬F¨î§ï­²¡v¬Æ¦Ü¨ì­Ó¤H¼h­±ªº¡u¤ß²z°·±d¡vµ¥µ¥¡A³£¬O¥L­Ì¡]©Ò¿×¡^¡u³Ð³y½×¡vªº¤@³¡¤À¡Cµ²ªG¬O¡A¥L­Ìªº©Ò¿×¡u¤W«Ò¡v¤]ÀHµÛ¥L­Ìªº¡u³Ð³y½×¡v¤§¡uÂX¤j¤Æ¡v¦Ó¡uÂX¤j¤Æ¡v¡A²×©óÅܤF¤@¦ì¡u¬Æ»ò³£ÃöÍ¢¨Æ¡vªº¡u¶W¯Å¥´Âø¡v¡C

¤H­Ì³ßÅw³o¼Ëªº¡u§ó¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡v¡A²z¥Ñ¬O«D±`²³æªº¡A´N¬O¥L­Ìı±o³o¼Ëªº¡u³Ð³yÆ[¡v»P³o¼Ëªº¡u¤W«ÒÆ[¡v¤ñ¸û¡uÃö¨Æ¡v¢w¢w¥i¥H¦©³s¨ì¥L­Ì¥H¬°­«­n©Î¤£¥i©Î¯Êªºª¾©Ê»Ý­n¤Î¹ê¥Î»Ý­nªº¦U­Ó¤è­±¡C

»¡¬ï¤F¡A³oºØ¡u³Ð³yÆ[¡v»P¡u¤W«ÒÆ[¡v¬O¥H¡u¤H¡vªº·Pı©Î©Ò¿×»Ý­n¬°¤¤¤ßªº¡A¥¦¤§©Ò¥H¦b¤H¬Ý¨Ó¬°¡u§ó¤j¡v¡A¤£¹L¬O¦]¬°¥¦¯à¡u§ó¤j¡v¦aº¡¨¬¤Hªºª¾©Ê¦n©_»P²{¹ê»Ý­n¡C´«¤@­ÓÁ¿ªk¡A´N¬O³oºØ¡u³Ð³yÆ[¡v»P¡u¤W«ÒÆ[¡v¤£¹L¬O¡u¦b¤H¬Ý¨Ó¡v¬°¡u¤j¡v¦Ó¤w¡C

°ÝÃD¬O¡A¡u¤H¡v¦³´X¤j¡H¤Hªº¡u²´¬É¡v¦³´X¤j¡H¤H¾Ì¤°»ò¥i¥H©w¸q­þºØ¡u³Ð³y½×¡v»P­þ¦ì¡u¤W«Ò¡v§ó¡u¤j¡v¡H

It Is The Question !

¡K¡K

¦¹¤¤ºÝ­Ù¡A°¨¤B¸ô¼w¦b¥Lªº¡m®ü¼w³ù½×ºõ¡n¤¤¤@»y¹D¯}¡G

¨­¬°¯«¾Ç®a¡A¤£¥i¥H·Q­n±q¨ü³yª«·í¤¤¡A¥h´M§ä¤W«Òªº¶ø¯µ¡C
¯u¥¿ªº¯«¾Ç®a¡A¬O³z¹L°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¥h©ú¥Õ¤W«Òªº¶ø¯µ¡C
ºaÄ£¯«¾Ç¬O¿ù»~ªº¡A°ß¦³¤Q¬[¯«¾Ç¬O¥¿½Tªº¡C
·Q­n±q¨ü³yª«·í¤¤¥h´M§ä¤W«Òªº¶ø¯µ¡A¥u·|¨Ï¦Û¤vÅܱoź¶Æ¡C

¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þ¡A´N¬O¤@¦ì¡u¦Ü¤pªº¯«¡v¡C

Í¢­°¥@¬°¤H¡A¬O¤@¡u¤p¡v¡AÍ¢¨ú¤F¤H¤¤ªº¸o¥Ç¼Ë¦¡¡A¬O¦A¡u¤p¡v¡AÍ¢³Ì«á¨ü©}§t­Þ¦Ó¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N§ó¡u¤p¡v¡C

¤Hªº©v±Ð¤Ñ©Ê³ß·R¦b¡u¬P¬P¤ë«Gªáªá¯ó¯ó¡v§Y¡u¨ü³yª«¡v·í¤¤¥h´M§ä³Ð³y¤Î¤W«Òªº¶ø¯µ¡Aªí­±¤W¬Ý¡A³o·|´M¥X©Î±À½×¥X¤@¦ì¡u¦Ü¤jªº¯«¡v¡A¦ý³o¥u·|¨Ï¤H¡uÅܱoź¶Æ¡v¡C¦]¬°³o¦ì¡u¯«¡vÁöµM¡u°¶¤j¡v¡A«o¬O¤HÃþªº²z©ÊÅÞ¿è¥i´x´¤²z¸Ñªº¡A¨Ã¨S¦³¡u¤j¹L¤H¡v¡C¬G¦¹¤H¦b³o¦ì©Ò¿×¡u¦Ü¤jªº¯«¡v­±«e¡A¤@ÂI¤]¤£»Ý­n¯u¥¿ªº¡u¦Û¨õ¡v¡C

¦ý¦b°v¦º¦b¤Q¬[¦r¤Wªº°ò·þ­±«e¡A¤Hªº²z©ÊµL¯à¬°¤O¡A¤HµL¤O²z¸Ñ³o¼Ëªº¤@¦ì¡u¨ü°d¤§¤l¡v¦p¦ó³ºµM´N¬O¤W«Ò¡H¡u¦Ü¤jªº¤W«Ò¡v¦p¦ó¥i¯à©}¨­¦Ó¬°¡u¦Ü¤pªº¤H¡v¡H¦b³o¦ì¡u¦Ü¤pªº¯«¡vªº­±«e¡A¤H­n¶Ü©Úµ´Í¢´N¬O¤W«Ò¡A¥H½T«O¤HÃþ²z©Ê»P¹D¼wªº¡u´LÄY¡v¡A­n¶Ü´N©}¨­¤U«ô¡A¹ý©³©ñ±ó¤HÃþ¤@¤Á²{¦¨ªº¡u¤W«ÒÆ[¡v¡C

»{¸oµ´¤£¶È¬O»{§A¥Ç¤F³o¼Ë¨º¼Ëªº¸o¡A§ó­n»{§Aªº¡u¦³²´µL¯]¡v¡I

³o´N¸ÑÄÀ¤F´¶¹M¤HÃþ¢w¢wµ´¤£¤î©ó¡u¾ÇªÌ¡v©Î¡u°|ªø¡v¡A¹ï¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡v¦ó¥H¦p¦¹¡u·R¤£ÄÀ¤â¡v¡CÁ`·N´N¬O¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O³ßÅw¡uªÖ©w¤W«Ò¡v¡A¦Ó¬O©l²×¤£¯à¡u§_©w¦Û¤v¡v¡C¥¿¦p°¨¤B¸ô¼w¦b¥Lªº¡m®ü¼w³ù½×ºõ¡n¤]»¡¡G¡@

¤H°£«D¨ì¤F§¹¥þ¹ï¦Û¤vµ´±æ¡A

§_«hµLªk¯u¥¿±µ¨ü°ò·þªº®¦¨å¡C

°ò·þ«H¥õ»P¤@¤Á²§ºÝ²§±Ð¢w¢w¥]¬A¦U¸ô°ªÁ|¡u§ó°¶¤jªº³Ð³y½×¡v»P¡u§ó¤jªº¯«¡vªº¡u¯u¿Õ´µ©³°²°ò·þ±Ð¡vªº¯u¥¿¤À§O¡A¬O§Ú­Ì¤£¥H¡u¤H¡vªº²´¥ú¤À¿ë¤W«Òªº¡u¤j¤p¡v¡A¦Ó¬O¥H¤W«Ò¡]¸t¸g¡^ªº±Ò¥Ü¤À¿ë¤W«Òªº¡u¤j¤p¡v¡C

¤H¬Ý¬°¡u¤j¡vªº¡A¤W«Ò¬Ý¬°¡u¤p¡v¡F

¤H¬Ý¬°¡u¤p¡vªº¡A¤W«Ò¬Ý¬°¡u¤j¡v¡C

¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O¡u¥H¤p¬°¤j¡v¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤»¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 16 ¤é¡]¶g¤@¡^

¤p¤j¤§ÅG

¦b§B§Q«í¤§³¥¦a¸Ì¦³ªª¦Ïªº¤H¡A©]¶¡«öµÛ§ó¦¸¬Ý¦u¦Ï¸s¡C
¦³¥Dªº¨ÏªÌ¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃä¡A¥Dªººa¥ú¥|­±·ÓµÛ¥L­Ì¡Fªª¦Ïªº¤H´N¬ÆÄß©È¡C
¨º¤Ñ¨Ï¹ï¥L­Ì»¡¡G¤£­nÄß©È¡I§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡F
¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°¸Ì¡A¬°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C
§A­Ì­n¬Ý¨£¤@­ÓÀ¦«Ä¡A¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼Ñ¸Ì¡A¨º´N¬O°O¸¹¤F¡C

¢w¢w¸ô 2:8-12

·í§Æ«ß¤ýªº®É­Ô¡A­C¿q¥Í¦bµS¤Óªº§B§Q«í¡C
¦³´X­Ó³Õ¤h±qªF¤è¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A»¡¡G
¨º¥Í¤U¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ýªº¦b­þ¸Ì¡H§Ú­Ì¦bªF¤è¬Ý¨£¥Lªº¬P¡A¯S¨Ó«ô¥L¡C
§Æ«ß¤ýÅ¥¨£¤F¡A´N¤ß¸Ì¤£¦w¡F­C¸ô¼»§N¦X«°ªº¤H¤]³£¤£¦w¡C
¥L´N¥l»ô¤F²½¥qªø©M¥Á¶¡ªº¤å¤h¡A°Ý¥L­Ì»¡¡G°ò·þ·í¥Í¦b¦ó³B¡H
¥L­Ì¦^µª»¡¡G¦bµS¤Óªº§B§Q«í¡C¦]¬°¦³¥ýª¾°OµÛ¡A»¡¡G
µS¤j¦aªº§B§Q«í°Ú¡A§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¨Ã¤£¬O³Ì¤pªº¡F
¦]¬°±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý­n±q§A¨º¸Ì¥X¨Ó¡Aªª¾i§Ú¥H¦â¦C¥Á¡C

¢w¢w¤Ó 2:1-6

°ò·þ«H¥õ»P¤@¤Á²§±Ðªº¥Í¦º¤§§O¡A´N¦b³o¡u¤p¤j¤§ÅG¡v¡C

§Ú­Ìªº¤W«Ò­ì¨Ó«Ü¡u¤p¡v¬Æ¦Ü¤Ó¡u¤p¡v¡AÍ¢¡u¤p¡v¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¸t¸g­n¯S·N±j½ÕÍ¢¡]­C¿q°ò·þ¡^ªº¥X¥Í¦a¢w¢w§B§Q«í«°¡u¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¨Ã¤£¬O³Ì¤pªº¡v¡A¦]¬°¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¬Û¤ñ©ó©Ò¿×¡u¸t«°¡v»P¡u¨Ê«°¡v­C¸ô¼»§N¡A§B§Q«í¹ê¦b¡u¤p¡v±o¥i¼¦¡C¬Æ¦Ü¤Ñ¨Ï­n¨è·N¬°°ò·þªº¥X¥Í»PÁ{¦bµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¡u°O¸¹¡v¢w¢w¡u¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼Ñ¸Ì¡v¡A¦]¬°­Y¤£¬O¡u¨Æ¥ýÁn©ú¡v¡A½Ö¥i¯à·N·Q¨ì¡u¦Ü¤jªº¯«¡v³º·|Âè­©ó³o¼Ë¤@­Ó¤£¯à§ó¡u¤p¡vªº¡u¤p¦a¤è¡v¸Ì¡H

¥i±¤ªº¬O¡A¤W«Ò·|¡u¤p¡v¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¹ê¦b¤Ó¥¢±`©Ê¤£¦¨Åé²Î¤F¡C©Ò¥H§Y©Î­C¸ô¼»§N±q¡u©x¤è²½¥q¡v¨ì¡u¥Á¶¡¤å¤h¡v³£¾å±o­I®Ñ¡A³£¤@­P»{©w¡u°ò·þ¡v¡]¦³¥i¯à¡^¥Í¦bµS¤jªº§B§Q«í«°¡A¦ý¥L­Ì¤§¤¤¨S¦³¤@­ÓÀH¤§©¹§B§Q«í¡u´Â¸t¡v¥h¡A¦]¬°¡uµS¤j¦aªº§B§Q«í¡v¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡A²¦³º¤Ó¡u¤p¡v¤F¡A¦Ü¤Ö¡u¤j¡v¤£¹L¨Ê«°ªº¦wµÎ¥Í¬¡¡B¸t·µªº©v±ÐÁcµØ¡B¸s²³ªº¬J¦³¦¨¨£¡B­Ó¤Hªº¤Á¨­§Q¯q¡AÁÙ¦³¡u²{¥ôµS¤Ó¤Hªº¤ý¡v¤j§Æ«ßªº¥Í±þ¤§Åv¡C¦AªÌ¡A´N¬O¥L­Ì¨ì§B§Q«í¥h¤]¤£·|§äµÛ¨º¡u·s¥Í¤ý¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¾ÌºD©ó¡u©¹¤j³B§ä¡vªº²´¥ú¡Aµ´¤£¥i¯àµo²{¨º¡u¤p°O¸¹¡v¡C¬Æ¦Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¤Ñ¤W¨ÓªºÁn­µ¡A¥L­Ì¤]¬O¤£«H¡A¥¿¦p¸t¸g¤W¥Õ¯È¶Â¦r¼g©úªº¡A¥L­Ì¤]¬O¤£«H¤@¼Ë¡C

¡K¡K

©v±Ð®{³ßÅwªºÁ`¬O¤@­Ó¡u¤j¡vªº¤W«Ò¢w¢w¶V¤j¶V¦n¡I¥L­ÌÁÙ«Ü·|¸Ë¥X¤@°Æ¡u·q¬È¡vªº¼Ë¤l¡A¥H¬°±N¤W«Ò¡u¶V´y¶V¤j¡v¡A¨º´N¬O§ó¡u°@¸Û¡v§ó¡u·q¬È¡v¤]§ó¡uºaÄ£¤W«Ò¡v¤F¡C«o¬O¦P¼Ë¬O¤H¡A¦P¼Ë³£¦³¡u«H¥õ»Ý­n¡v§a¡H¦ó¥H«H¥õªÌ·|³ßÅw¤@­Ó¡u¤p¡vªº¤W«Ò¢w¢w¤W«Ò¤£¬O¶V¤j¶V¦n»ò¡H

¥Dªººa¥ú¥|­±·ÓµÛ¥L­Ì¡Fªª¦Ïªº¤H´N¬ÆÄß©È¡C

©v±Ð®{°£¤F¦b¥L­Ìªº¡u¤Û·Q¡v©Î¡u±À½×¡v¤§¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¹J¨£¹L¡u¥Dªººa¥ú¡v¡A±q¨S¦³¦]¦Ó¡u´N¬ÆÄß©È¡v¡A§Y¬O¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¡u·q¬È¡v¬°¦óª«¡A¤£¾å±o¡u¤j¡v»P¡u¥i¬È¡vªºÅÞ¿èÃö³s¡C

¦]¬°©v±Ð®{·N±`¤§¤¤ªº¡u¤W«Ò¤§¤j¡v¡A¨Ò¦p¤W«Ò¬O¡u§¹¬ü¸t¼ä¡v¬O¡u¦Ü°ª¦s¦b¡v¡A³£¤£¹L¬O¤@¨Ç¡u·§©À¡v¡A¨Ã¥B±q¤£´¿¡u¤j¹L¡v¥L­Ìªº©v±Ð±`ÃÑ¡A³£¦b¥L­Ìªº²z©Ê¬Æ¦Ü­×¬°ªº¡u¥i´x´¤¡v¤§¤º¡C´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¦b³o¦ì©Ò¿×¡u¦Ü¤jªº¯«¡v­±«e¡u²@µLÄߦâ¡v¡]ÁöµM¸Ë¥X°Æ·q¬È¼Ò¼Ë¡^¡A¦³«D±`ªº¡u¦w¥þ·P¡v¡C

«H¥õªÌ«o·¥¨ä®`©È³o¼Ëªº¤@¦ì¡u¤j¤W«Ò¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¦ÛºF§Î©¡Aª¾¹D¦Û¤v¡u¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¬¡¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡v¡C¥L­Ìª¾¹D¤W«Ò­Y¥H³o¡u¤j¦Ó¥i¬È¡vªº§Î¶HÁ{¨ì¡AµL²§©ó´N¬O¥L­Ìªº¥½¤é¡B´N¬O¥L­Ìªº¦º´Á¡C

©ó¬O¡A«H¥õªÌ²×¨­·Q±æ¡A¤W«Ò¬O¤£¬OÁÙ·|¦³¥t¤@°Æ¡u¤p¡vªº§Î¶H¡A¡u¤p¡v¨ì§Ú­Ì¥i¥H¨£µÛÍ¢ªº¡uÁy¡v¡]ºa¥ú¡^¦Ó¤´µM¦s¬¡¡H

©Ò¥H¡A«H¥õªÌ»P©v±Ð®{³ÌºIµM¦³§O¤§³B¡A´N¬O«H¥õªÌµ´¤£·|§Ü©Ú¤W«Ò³ºµM¡u¥]µÛ¥¬¡Aª×¦b°¨¼Ñ¸Ì¡v¡A¤S©Î¬O¡u¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¶H¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v³o¨Ç¨è·N¡u¼Ðº]¡vÍ¢ªº¡u¤p¡vªº¡u°O¸¹¡v¡A¹³©v±Ð®{ºD±`©Ò§@ªº¨º¼Ë¡C

¦Ü¦¹¡A§AÀ³«éµM¤j®©¡A¦ó¥H¿Õ´µ©³¡B«X§Q®Ú¡B¥¬¾|¿Õ¡B¦@ÀÙ·|¥H¦Ü¥j¤§¡u²½¥q¤å¤h¡v¤µ¤§¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¬Æ¦Ü¡u°|ªø¡v¡A³£¨º»ò³ßÅw±N¤W«Ò¡u©ñ¤j¡v¡A¡u¦³Ëݤj±oËݤj¡v¡C¦]¬°¥L­Ì¤§©Ò¿×¡u¤W«Ò¡vµL½×¦h¡u¤j¡v¡A³£¤£·|¹ï¥L­Ìºc¦¨¡u«Â¯Ù¡v¡A¬Æ¦Ü¶V¡u¤j¡v¥L­Ì¦Û¤v´NÅã±o§ó¡u¤j¡v¡A¦]¬°³o¼Ëªº©Ò¿×¡u¤W«Ò¡v¥Ã»·¡u¤j¡v¤£¹L¥L­Ìªº²z©Ê»P­×¬°¡C¥L­Ì¦Û¤v¬O¡u¤Ó¤W¤W«Ò¡v¡C

«H¥õªÌ«o¬O¥t¦³¤@­Ó¤ßÆF¡A¥L­Ì¤£¬O¤£·q¬È©ó¤W«Ò¤§¡u¤j¡v¡A¤Ï¤§¡A¥L­Ì¥¿¬O¥Ñ©ó¹ï¦¹¦³¯u¤Á¤J¤ßªº·q¬È¡]·Q·Q°¨¤B¸ô¼w¡^¡A¤~·|´÷·Q¤W«ÒÄ@·N¥H¡u¤pªº¤@­±¡v¡]©Î¡u­I­±¡v¡^¨Ó¦V§Ú­ÌÅã²{¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H¿ËªñÍ¢¦Ó¤S¤£­P©ó·À¤`¡C

¼¯¦è»¡¡G¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C
­C©MµØ»¡¡G§Ú­nÅã§Ú¤@¤Áªº®¦·O¡A¦b§A­±«e¸g¹L¡A«Å§i§Úªº¦W¡C
§Ú­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡F­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡F
¤S»¡¡G§A¤£¯à¬Ý¨£§Úªº­±¡A¦]¬°¤H¨£§Úªº­±¤£¯à¦s¬¡¡C
­C©MµØ»¡¡G¬Ý­þ¡A¦b§Ú³o¸Ì¦³¦a¤è¡A§A­n¯¸¦b½Y¥Û¤W¡C
§ÚªººaÄ£¸g¹Lªº®É­Ô¡A§Ú¥²±N§A©ñ¦b½Y¥Û¥Þ¤¤¡A¥Î§Úªº¤â¾B±»§A¡A
µ¥§Ú¹L¥h¡AµM«á§Ú­n±N§Úªº¤â¦¬¦^¡A
§A´N±o¨£§Úªº­I¡A«o¤£±o¨£§Úªº­±¡C

¢w¢w¥X 33:18-23

±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡A¥u¦³¦b¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡C

¢w¢w¬ù1:18

©v±Ð®{¨g¦k¦Û¤j¡A¥H¬°¥L­Ì¥i¥H¨£¨ì¤W«Òªº¡u­±¡v¡A©ó¬O±q¡u¤j¡v³B´M§ä¤W«Ò¡A©Î¥H¬°±N¦Û¤v¡u¸t¤Æ¡v´N¥i¡u¬Ý¨£¯«¡v¡AµLµø¸t¸g©ú¥Õ±Ò¥Üªº¡u°O¸¹¡v¡A¡u¬Ý¬O¬Ý¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡v¡A²×¦Ó®{³ÒµL¥\¡C

«H¥õªÌ«oÁ¾¨õ¦Ûª¾¡Aº¡¨¬©ó¥u¬Ý¨£¤W«Òªº¡u­I¡v¡A©ó¬O±q¡u¤p¡v³B¥h´M§ä¤W«Ò¡A§Y¥Ì©ó«H±q¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¨º¨Ç«ü¤Þ§Ú­Ì©¹¡u¤p³B¡v´M§äªº¡u°O¸¹¡v¡A²×¦Ó´M¨£¡C

°O±o¡A¤£«H¨º¨Ç¡u¤p°O¸¹¡v¡A´N¬O¤£«H¤W«Ò·|©e©}¦Û¤v¡uÂè­©ó¤p¡v¡A¤£«H¤W«Ò·|©e©}¦Û¤v¡uÂè­©ó¤p¡v¡A´N¬O¤£«H¤W«Òªº¤j·O´d¡A©Î»¡¤£»{¬°¦Û¤v¦³¹ï¤W«Òªº¤j·O´dªº¡u»Ý­n¡v¡A©Î¥H¬°¤W«Ò¡u¦h¦¹¤@Á|¡v¡C

³o¨Ç¤H¬J¨S¦³¦Ûª¾¡A¤£º¡¨¬©ó¬Ý¨£¤W«Òªº¡u­I¡v¢w¢w³z¹L¥D­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡A¨Ó»{©w¤Ñ¤÷¤W«Ò¤ÎÍ¢ªº¤j·O´d¡A«o¦k¹Ï¬Ý¤W«Òªº¡u­±¡v¡A¥h¦Û¤v¡u­×¹D¦¨¸t¡v©Î¡u±´¯Á¦t©z¡v¤§Ãþ¡C²×¦³¤@¤Ñ¡A¤W«Ò·|¡u¦p¨ä©ÒÄ@¡v¡A¦b¥L­Ì­±«eÅã¥XÍ¢¨º¤j¦Ó¥i¬Èªº¡u­±¡v¡A¨º®É¡A¥L­Ì´N­n¦b¤W«Òªº¡u­±¥ú¡v¤§¤¤·À¤`¡C

²`«v¡A³o´N¬O¤Ñ¤÷ªº¤j´¼¼z»P¤j·O´d¡I

Í¢¬G·N±N¡u¦Ü¤jªº¡vÂéó¡u¦Ü¤pªº¡v¡A¦n¥s¡u³q¹Fªº²½¥q¤å¤h¡v§ä¤£µÛÍ¢¡A¤Ï­Ë¡uÁ¾¨õªºªª¦Ï¤H¡v¥i§ä±oµÛÍ¢¡A¤S¥s¤@¤Á¤Hªº¤ß«ä·N©À³£¦b¡u§B§Q«í¡v¡B¡u°¨¼Ñ¡v¥H¦Ü¡u¤Q¦r¬[¡vµ¥·N¨ý¡u¤p¡vªº¡u°O¸¹¡v­±«e¡A«H©Î¤£«H³£µL©Ò¹P§Î¡A³Ì«á³£«ö¥L­Ìªº«H©Î¤£«H±o¥L­ÌÀ³±oªº½à³ø¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é¡]¶g¤G¡^

«ë¥@¶¡¡A¶¢¤H¿W¤Ö¡I

¤[¤£¤[´N¦³ÅªªÌ¨Ó«H¡A»¡·Q­n¬Ý¡u©õ¤é¡v¬Æ¦Ü¡u§¹¾ãª©¡vªº«Xºô¡A§Úªº¡u¦^À³¡v«o¦h¬O§N§Nªº¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¦^À³¡C

­Y§A¾å±o¡u¤H¶¡¡v¬°¦óª«¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¡A¡u¤µ¤éªº§Ú¡v»P¡u©õ¤éªº§Ú¡v¤£·|¦³¤°»ò¤À§O¡A¤Hªº«~©Ê¤~¯à¥H¦Ü«ä·Q«H©À¡A§ÚºÃ¤ß¤£¬O¤T¤Q·³¡A¦Ó¬O¤T·³´N°ò¥»¡u©w«¬¡v¡A½Ö³£¡u¶¤£¹L¡v¡A¥¿¦p¥D¬y±Ð·|¥Ñ²Ä¤T¥@¬ö¶}©l¡Aª½¨ì¦p¤µ³£¡u¶¤£¹L«X§Q®Ú¡v¤@¼Ë¡C

¦]¦¹¤§¬G¡A¡u¤µ¤éªº«Xºô¡v¸ò¡u©õ¤éªº«Xºô¡v¤]¤£·|¦³¤°»ò¤À§O¡A©l²×¡u¶¤£¹L¡v¨º¨Ç¸ÜÃD¡A¨º¨Ç¬Ýªk¡A¨º¨Ç°õ«ù¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¡u­·®æ¡v¡B¡u®ð¨ý¡v¬Æ¦Ü¡u¯ÊÂI¡v¡C¡u¤µ¤é«Xºô¡v»¡ªº¡A¸ò¡u©õ¤é«Xºô¡v»¡ªº¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¡]¦A»¡¡A«Xºô¤W²¦³ºÂ\µÛ¡u¸ê·½­¶¡v»P¡u¤é»x¿ï¿è¡vµ¥¡A¡u©õ¤é¡vªºªF¦è¤£¥i¿×¤Ö¤F¡I¡^

½Ð­ì½Ì§Ú¬Ý¶S¤j®a¡A§A­Y¯à¦b«Xºô¸Ì¡uŪ¥X¡v¤@ÂIªF¦è¡A¨º¸ò§AŪ¹L«Xºôªº¡u¶q¡v¨S¦³Ãö«Y¡A­Ë»P§A¥»¤Hªº©Ê±¡¡]©Î¡u®e¾¹¡v¡^¬ÛÃö¡C¥´­Ó¤ñ¤è¡A«Xºô¥u¯àµ¹§A¡u¤ô¡v¡A¦ý¤£¯àµ¹§A¡u®e¾¹¡v©Î§ï³y§Aªº¡u®e¾¹¡v¡AÅý§A²±±o¤U¯d±o¦í³o¨Ç¡u¤ô¡v¡C´«¨¥¤§¡A­Y§A¤£¬O¡u¦X¾Aªº®e¾¹¡v¡A§Úµ¹§A¦A¦hªº¡u©õ¤é«Xºô¡v¬Æ¦Ü¡u§¹¾ã«Xºô¡v¤]¤£ºÞ¥Î¡C¤Ï¤§¡A­Y§A¬O¡u¦X¾Aªº®e¾¹¡v¡A§A¤w¸g²±¤Wªº¤w¸g¨¬°÷¡C§A¤£»Ý­n²±¤U¤@­Ó¡u®ü¡v¤~ª¾¡u¤ô¡v¬°¦óª«¡C

©ú¥Õ°Ú¡I§Ú¤£¬O©Ç³d¤j®a¡I¤Hªº®ð½è¹Ò¹J¡A¦U¦U¤£¦P¡A¤S°Z¯à±j¨D¹º¤@¡H

»¡±o²³æª½±µ¤@ÂI§a¡G­n¬O§A¨S¦³§Ú¨º¡u¥DÆ[¤WªºµL²á¡v»P¡u«ÈÆ[¤WªºµL²á¡v¡A§A¤£¥i¯à©ú¥Õ«Xºô¡AŪ´X¦h³£¤£¥i¯à¡A¬Æ¦Ü§A¤]¤£·|¡u¦³®É¶¡¡vŪ«Xºô¡C

§Ú¤§©Ò¿×¡u¥DÆ[¤WªºµL²á¡v¡A©Ò«üªº¡A¬O§Ú¦]µÛ¦Û¤v¨º¡u±C±C¶ý¶ý¡vªº¤Ñ©Ê¡A¡u³y´N¡v¤F¦Û¤v¡u³B³B¸I¾À¡vªº¤H¥Í¡A²×¦Ó¥Í¥X¡u¤H¥Í¦Óµ´±æ¡vªº·P³ç¡A¬G¦Ó¤£¦A¬Û«H¤H¥i¥H³q¹L¤°»ò¡u§V¤O¡v¥H¡u¥´±Ï¡v¨ì¥ô¦óªF¦è¡A©ó¬O¤ß¹Ò´N³´©ó¤@ºØ¤£¯à¦Û©Þªº¡uµL²á¡v¡C

§Ú¤§©Ò¿×¡u«ÈÆ[¤WªºµL²á¡v¡A©Ò«üªº¡A¬O§Ú¬J¦]¤W­z­ì¬G¦Ó¤£±o¤w¡u»·Â÷¤H¨Æ¡v¡A´Xªñ©ó¡u¦Ûµ´¡v©ó¤H¥@¡A¦ÛµM´N¦³³\¦h¡uµL²á¡v®É¶¡¡A¥h²z·|¨º¨Ç¤H®a¤£·|©Î¨SªÅ¤W¤ß¦b·Nªº¡uµL²á¨Æ¡v¡AÄ´¦p¦@ÀÙ·|ªº±Ð¸q¡B¥D¦A¨Óªº«H®§¥H¦Ü«X§Q®Úªº¡u°­¾Ç¡v¡C

«ë¥@¶¡¡A¶¢¤H¿W¤Ö¡I

¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¯à¦b¥DÆ[¤W¤Î«ÈÆ[¤W³£»P§Ú¤@¯ë¡uµL²á¡vªº¡u¶¢¤H¡v¡A¯à¦³´X¤H¡H¤£¯à©Ç³d¤j®a¡A©Ç¥u©Ç¡A§Ú³o¤H¤Ó¡u»P¤H¤£¦P¡v¦n¤F¡C

¡K¡K

¡uµL²á¤T³¡¦±¡v

¨cÄ̵o¹L¡AÂà¤J¤µ¤Ñ­n»¡ªº¡u¥¿ÃD¡v¡A¦ý¡u¥¿ÃD¡v¤ª¤ª¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ëªº¡uµL²á¡v¡H¦Ó¥B¡A¡uµL²á¡v¤§¤W¦³¡uµL²á¡v¡AÁÓÁÓÂàÂà¡A§ó°_½X¦³¡u¤T³¡¡v¤§¦h¡C

²Ä¤@³¡¡A¬O§Ú¥Í¬¡¡uµL²á¡v¡A­Ó§â¤ë¬Æ¦Ü¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A´N·|¤W²`¦`³}®Ñ«°¥h¤@½ë¡C

²Ä¤G³¡¡A¬O§Ú¤ß¹Ò¡uµL²á¡v¡A¡u¬Ý¡v®Ñ®É¯S§O¯d¤ß«Ê­±¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¡u¤Ó¶§¡v¡B¡u²´·ú¡v¡B¡uª÷¦r¶ð¡v¤§Ãþªº¡u¯µ²Å¡v¡C³o´Nµ¹§Ú¡uµo²{¡v¤F¤@®M¥s°µ¡m¤TÅé¡]¦a²y©¹¨Æ¤T³¡¦±¡^¡nªº¡u°ê²£¬ì¤Û¤p»¡¡v¡i¸ê®Æ¨Ó·½¡j¡G

²Ä¤T³¡¡A¬O§Ú§ó¥B¤é¤l¡uµL²á¡v¡A¤£´X¤Ñ´N§â²Ä¤@¥UŪ§¹¡AÁÙ¤Wºô¬Ý¤F¨Ç¸ê®Æ¡A¬Æ¦Üª¾¹D³o®Ñ¤w¦³­^¤åª©¡A«Ê­±»®µM¦p¤U¡i¨Ó·½¦P¤W¡j¡G

¤Ó¡u¦ü´¿¬ÛÃÑ¡v¤F§a¡I

¦n¤F¡A³o®M®Ñ»¡¤°»ò©O¡H

§Ú¥u¬Ý¤F²Ä¤@³¡¡A´N¾Ì²Ä¤@³¡µ¹¤j®a¤@­Ó¡u²¤¶¡v¢w¢w¯uªº«Ü¡u²¡vªºÂ²¤¶¡C

¥ý¬Ý¬Ý¡u©x¤è¡vªº¤º®e²¤¶¡i¸ê®Æ¨Ó·½¡j¡G

¤å¤Æ¤j­²©R¦p¤õ¦p²þ¶i¦æªº¦P®É¡C­x¤è±´´M¥~¬P¤å©úªºµ´¯µ­pµe¡§¬õ©¤¤uµ{¡¨¨ú±o¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡C¦ý¦b«ö¤Uµo®gÁ䪺¨º¤@¨è¡A¾ú¸g§TÃøªº¸­¤å¼ä¨S¦³·NÃѨì¡A¦o¹ý©³§ïÅܤF¤HÃþªº©R¹B¡C¦a²y¤å©ú¦V¦t©zµo¥Xªº²Ä¤@Án³Ú»ï¡A¥H¤Ó¶§¬°¤¤¤ß¡A¥H¥ú³t¦V¦t©z²`³B­¸¹£¡K¡K

¥|¥ú¦~¥~¡A¡§¤TÅé¤å©ú¡¨¥¿­W­W±Ã¤ã¡X¡X¤TÁûµL³W«h¹B¦æªº¤Ó¶§¥D¾É¤Uªº¦Ê¾l¦¸·´·À»P­«¥Í¹G­¢¥L­Ì°kÂ÷¥À¬P¡C¦Ó«ê¦b¦¹®É¡C¥L­Ì±µ¦¬¨ì¤F¦a²yµo¨Óªº¸ê°T¡C¦b¹B¥Î¶W§Þ³NÂꦺ¦a²y¤Hªº°ò¦¬ì¾Ç¤§«á¡C¤TÅé¤HÃe¤jªº¦t©zÄ¥¶¤¶}©l¦V¦a²y¶iµo¡K¡K

¤HÃþªº¥½¤é®¨µM¨ÓÁ{¡C

¨S·Q¨ì¡A¡u°ê²£¬ì¤Û¤p»¡¡v­ì¨Ó¸ò¡u²ü¨½¬¡¬ì¤Û¤ù¡v¨S¦³¨â¼Ë¡A°£¤F¦h¤F­Ó¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v°µ­I´º¤§¥~¡A»¡ªº¡AÁÙ¬O¡u¥½¤é¡v¡AÁÙ¬O¡u¥~¬Pŧ¦a²y¡v¡C

§ó¡u²ü¨½¬¡¡v©Î»¡§ó¡u¬ü°ê¤Æ¡vªº¡A¬O¦¹®Ñ³ºÁôÁôµM¦³¬YºØ«Ü¡u¦è¤è¡vªº¡u¡]°°¡^°ò·þ±Ð«H®§¡v¡A¦³¬YºØ©Ò¿×¡u±ÏÅ«¡v¥DÃD¡C

¸Ü»¡¤k¥D¤H¯Î¸­¤å¼ä¦]¹¡¨ü¡u¤å­²¡vºR´Ý¡A¹ï¤H©Ê·¥«×µ´±æ¡A©ó¬O±H±æ¦³±q¡u¥~¬P¡v¨Óªº¡u¥´±Ï¡v¡A¦³·NµL·N¥[¤J¤F¤@­Ó¡u¤Ï§Ü²Õ´¡v¡A§Æ±æ¥l³ê¡u¥~¬P¤å©ú¡v¨Ó§@¦a²yªº¡u±Ï¥D¡v¡C¤£¹L¡A³o¡u¤Ï§Ü²Õ´¡v«á¨Ó¤Àµõ¬°¨â¬£¡A¤@¬£¥s¡u­°Á{¬£¡v¡A³o¬£¹ï¤HÃþ·¥«×´dÆ[¡A§Æ±æ¡u±Ï¥D­°Á{¡v¹ý©³·´¤F¡uÂÂ¥@¬É¡v­«·s¦A³y¤@­Ó¡F¥t¤@¬£¥s¡u¬@±Ï¬£¡v¡A³o¬£¹ï¤HÃþ¤´¦³¬ß±æ©MÃö¤Á¡A¤£§Æ±æ¡u¥É¥Û­ÑµI¡v¦¡ªº¡u¥@¬É§ï³y¡v¡A§Æ±æ¥Î¸û¬°¡u·Å©M¡vªº¤è¦¡º¥¶i§ï­²¡C³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¡u¬@±Ï¬£¡v§óµo²{¡u¨ÓªÌ¤£µ½¡v¡A³Q¤HÃþ¤@´[±¡Ä@¥l³ê¨Óªº¡u±Ï¥D¢w¢w¥~¬P¤å©ú¡v¡A³ºµM¬O­n¨Ó«I²¤¦a²yªº¡K¡K

¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H³o¥»®Ñ©Ò«Å´­ªº¡A¦ó¥u¬O¡u¡]°°¡^°ò·þ±Ð«H®§¡v¡H§ó®Ú¥»´N¬O«Ü¨å«¬¡B«Ü²ü¨½¬¡¤ù¡B«Ü¬ü°ê¤Æªº¡u¤Ï°ò·þ±Ð«H®§¡v¡C¥¦©ú¿Ø·t½|¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð·|¡v«Å´­ªº¡u­t­±¡vªº¡u­°Á{¬£¥½¤é½×¡v¡A¦Ó·¥¤O´£­Ò¥L­Ì¨º¡u¥¿­±¡vªº¡u¬@±Ï¬£¥½¤é½×¡v¢w¢w²¨¥¤§¡A´N¬O¥Ñ¡uÅwªï±Ï¥D¡vÂà¦Ó¬°¡u¹ï§Ü±Ï¥D¡v¡K¡K

°÷¤F§a¡I¡H

§Ú¤£§@§ó¦h¡u³z¼@¡v¤F¡A¦]¬°§A­Y¨S¦³§Ú¤W­zªº¡u¤T­«µL²á¡v¡A§A¤£·|¦b¥G¡A¤]¨S¤ß«ä¨S®É¶¡¦b¥G³o¨Ç¡u«H®§¡v¡A§Ú¦h»¡¤]µL¯q¡C¤Ï¤§¡A§A­Y¦³§Ú¤W­zªº¡u¤T­«µL²á¡v¡A§A¦Û·|¦b¥G¡A¦Û·|¦³¤ß«ä¦³®É¶¡¥h¦b¥G¡C

§Úªº·N«ä¬O¡A§A¤£¥²¤@¤@²Ó·N¬ã¨s§Ú»¡¹Lªº¸ÜÃD¡]§Ú½Ì¸Ñ¤j®a¨S¦³§Ú³o»ò¡u±o¶¢¡v¡^¡A¦ý§A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó·NÃѱo¨ì¡A¨º­Ó¡u¹ï§Ü±Ï¥D¡vªº¡u¤Ï§Ü¦P·ù¡v¦³¦h¨g¦kÄÛ±i¡A¥¦ªº«H®§¤S¦p¦óµL¤Õ¤£¤J¡A³s¡u°ê²£¬ì¤Û¤p»¡¡v³£¤£¯à­Æ§K¡A²×¦Ó¦h¦h¤Ö¤Ö¥Í¥X¤@ºØ¹ï¤H©Êªº¡u²`¼hµ´±æ¡v¢w¢w¹çÄ@¬Û«H¬Ý¨Ó¡u­t­±¡vªº¡u­°Á{¬£¥½¤é½×¡v¡A¤]¤£¬Û«H¤HÃþ¦Û§j¦Û¾Ý¤£ª¾¦º¬¡ªº¡u¬@±Ï¬£¥½¤é½×¡v¡C

§Ú«Ü´d²D¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¡A´N¬O¦b±Ð·|¸Ì¡A³q¦æªº³£¬O¡u¬@±Ï¬£¥½¤é½×¡v¡A¹ê§Y¡u¤Ï¥½¤é½×¡v¡C²´¤U¡A¥@¬É¬Æ¦Ü±Ð·|³£«Ü¡u¦£¸L¡v¡A©ÎªÌ»¡¡u¦³²á¡v¡A¦]¬°¥L­Ì³£¦£©ó°µ³o°µ¨º¨Ó¡u¬@±Ï¦a²y¡v¡F¦Ó§Ú¡A¥u¯àÄ~Äò¡uµL²á¡v¡AÄ~Äò¦ÊµL²á¿à¦a¡uµ¥­Ô±Ï¥D­°Á{¡v¡A«×¦¹¾l¥Í¡C

§Ú¬O¡u­°Á{¬£¡vªº¡I

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡] ¤K¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 18 ¤é¡]¶g¤T¡^

¶¤£¹Lªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡]¤@¡^

°ò·þ«H¥õµ´¤£±µ¨ü¦ò±Ð¦¡©Î«X§Q®Ú¦¡ªº¡u½ü°j¡vÆ[©À¡A¤£¹L¬YºØ·N¸qªº¡u½ü°j¡v«o¬O¸t¸gªÖ©wªº¡A´N¦p¡m¶Ç¹D®Ñ¡n©Ò»¡¡G¡u¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡v¡A¤S¦p«Xºô¬Q¤Ñ»¡ªº¡G¡u©õ¤éªº§Ú¡v»P¡u¤µ¤éªº§Ú¡v¡AÁÙ¤£¤@¼Ë¡H

¤H¶¡¥@¨Æ¡A¥u­n§A¸Û¹ê¡A¦Ü¤Ö¤£­n¹³­Ó¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¨º¯ëªº¡uµTº¾¡v¡]¥L­Ì¬O¤Ñ¤U¤H¶¡³Ì¡uµTº¾¡vªº±ÚÃþ¡^¡A§A´N¥²±o©Ó»{¡G

¦³¤Ó¦hªº¡u¶¤£¹L¡v¡I

¥X®J¤Îªº²Ä¤@¥N¥H¦â¦C¤H¡A¦bÃm³¥¡u¶¡v¤F¥|¤Q¦~¡A«o¬O©l²×¡u¶¤£¹L¡v¡A´X¥G³£¦º¦bÃm³¥¸Ì¡F²Ä¤G¥N¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¨£±o¦³¡u¶i¨B¡v¡AÁÙ¬O§nµÛ¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ³Ü¬Æ»ò¡v¡A¸ò¥|¤Q¦~«e¥L­Ìªº¯ª¥ý¨S¦³¨â¼Ë¡A­Y¤£¬O¤W«Ò¸ò¼¯¦è¡u°µ³õ¤jÀ¸¡v¥s¼¯¦è°Ù¡u¦º¿ß¡v¡A²Ä¤G¥N¥H¦â¦C¤H®£©ÈÁÙ¬O¡u¶¤£¹L¡v¡AÁÙ¬O³£­n¦º¦bÃm³¥¸Ì¡C­n¬O³o¯ë¡A¦A¡u¶¡v¤Q½ú¤l¡A¥L­Ì³£¶i¤£¤F­{«n¡C

«Ü«j±jªº¶i¤F­{«n¡A«o¬O»{ÃѬù®Ñ¨Èªº¨º¤@¥N¤@¹L¥h¡A¥L­Ì¤S¬GºA´_µÞ¡C©ó¬O¡A¤W«Ò¿³°_«D§Q¤h¤H¨Ó¡u±Ð°V¡v¥L­Ì¡AÄ~¦Ó¤S¿³°_¤h®v¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C¤£¹L¡A¡u¤@¥N¹L¥h¡A¤@¥N¤S¨Ó¡v¡AÁÙ¬O¤Ï¤ÏÂÐÂСA©l²×¡u¶¤£¹L¡v¥L­Ì¨º¡u¦³¨Æ­C©MµØ¡A¨S¨Æ«ô¤Ú¤O¡vªº´c¦H®Ú©Ê¡C

²×©ó¨ì¤F¼»¥À¦Õ¥X³õ¡A¥Í»E±Ð°V¤G¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¤H¸¹ºÙ¡u¥þ®aÂk¦V­C©MµØ¡v¤F¡A¦ý¬O¤S¹L¤G¤Q¦~¥ª¥k¡A«o¤S©¿µM¡u¨­Äo¡v°_¨Ó¡A§nµÛ­n¡u¥ß¤ý¡v¡C³s¤W«Ò³£¹Ä®ð¡G¡u¦Û±q§Ú»â¥L­Ì¥X®J¤Î¨ì¦p¤µ¡A¥L­Ì±`±`Â÷±ó§Ú¡A¨Æ©^§O¯«¡C²{¦b¥L­Ì¦V§A©Ò¦æªº¡A¬O·Ó¥L­Ì¯À¨Ó©Ò¦æªº¡C¡v³o§Y¬O»¡¡A¥H¦â¦C¤H¡u¶¡v¤F¨º´X¦Ê¦~¡A±q®J¤Î¡u¶¡v¨ìÃm³¥¡A±qÃm³¥¡u¶¡v¨ì­{«n¡AÁÙ¬O¨º°Æ¼w©Ê¼Ò¼Ë¡A©l²×¡u¶¤£¹L¡v¡C

»·ªº¤£»¡¤F¡A´N¬O¬Q¤Ñ´£¨ìªº¨º¥»¡u°ê²£¬ì¤Û¤p»¡¡v¡m¤TÅé¡n¡A±q¤º®e«H®§¨ì±¡¸`¥¬§½¨ì«Ê­±¥]¸Ë¡A©l²×¡u¶¤£¹L¡v²ü¨½¬¡¬ì¤Û¤ù¡B¤¦¥¬®Ô¤j§@¥H¦Ü¡u¬ü¦¡°°¥½¤é½×¡vªº¼Ð·Ç®æ§½¡C³o´N¡u¸ÑÄÀ¡v¤F§Ú¬°¤°»ò¥u°µ¡m¤TÅé¡n²Ä¤@³¡ªº¡u®Ñ¤¶¡v¦Ó¤£»¡¤U¥h¡A¦]¬°¡uÁÙ¤£¬O¨º¨Ç¼Ëª©ªF¦è¡v¡H§ÚÁöµM¬O­Ó¡u¶W¯Å¶¢¤H¡v¡A¤]¨S¦n®ð¦A¬Ý¤U¥h¤F¡C

¡K¡K

¦^¨ì¤µ¤Ñªº¡u¥¿ÃD¡v¡A§Y©Ò¿×¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v§a¡C

³\¦h°ò·þ®{¥H¬°¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¦­´N¸¨«á¡B¹L®É¤F¡A¬Æ¦Ü¤[¤w²_¬°¯«¾Ç¬Éªº¡u¯º¸Ü¡v¡A§Y¬O¡A¦­³Q§Ú­Ì¡u¶¹L¤F¡v³â¡C

§Ú¦bºô¤WµL·N¤¤¬Ý¨ì¤@¬q¡uÙ^ÙgÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¼v¤ù¡G

¡i¤£¾ÇµL³N¡j½¦±Ð¥DÆF·N¸Ñ¸g¥Ü½d

»¡¦³­Ó¥s¡u°ª¢æ¥¿¡vªº¤H¶Ã¸Ñ¡u¤j½Ã±þ­ô§Q¨È¡vªº¸g¤å¡C¤j®a¥i¥H¬Ý¬Ý¡A©êºp¬O»¡¸f»yªº¡A¤]¨S¦³¦r¹õ¡A¬°§@¸ÉÀv¡A´Nµ¹¤j®a¬Ý³o´T¹Ï¤ù§a¡G

¼v¤ù¤j·N¬O¡uÙ^Ùg¡v³oÃþ¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A»¡¥¦­Ì¬O¨Ç¡u¤£¾ÇµL³N¡vªº¤H­J«ä¶Ã·Q¡u³Ð§@¡v¥X¨Óªº¡u¸ÑÄÀ¡v¡A³£½§²L¥®¸X¡A¥u¦³§@¶¢¸Ü¯º¬`ªº¸ê®æ¡C

¦ý§Ú­n»¡¡A¡uÆF·N¸Ñ¸g³Q§Ú­Ì¶¹L¤F¡v¬O­Ó¡u¤Ûı¡v¡A¯u¬Û¨Ã«D¦p¦¹¡C¥D¬y±Ð·|¡A¦Û«X§Q®Ú¡]§Y²Ä¤T¥@¬ö¡^¥H«á¡A´N¨S¦³²æÂ÷¹L¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H·N·Qªº¨º¼Ë¡A³£¤£¹L¬O¨Ç­J«ä¶Ã·Q¡A³£½§²L¥®¸X¤£¨¬¬°ªk¡C°È¥²°O±o¡A¦Û«X§Q®Ú¨ì¤¤¥@¬ö¡AÆF·N¸Ñ¸g¡u©ú©ú¦a¡v­·¦æ¤F¤@¤d¦h¦~¡A´N¬O©v±Ð§ï­²¥H«á¡A¤]¡u·t·t¦a¡v¬y¦æ¤F¼Æ¦Ê¦~¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

¡K¡K

§O¨g¶Æ¡Ð¡Ð§AÁÙ¥¼¨£¹L¡u°ª¤â¡v¡I

½Ð¤j®a¥á¶}®Ú¥»¤£¤J¬yªº¡u°ª¢æ¥¿¡v¡A§Ú¤µ¤Ñ¬°¤j®a¤¶²Ð¤@¦ì¯u¥¿ªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¤j®v¡v¡A¥L¨ÓÀYµ´¹ï¤£¤p¡A§ó¥B¤@ª½³Q©^¬°¡u¥¿²Î¬£¡vªº¯«¾Ç®a¡A¬OÄ~¯S¤g¨}¤§«á¡A¹ï§Ü¡u¨È¬y¡v¬£²§ºÝ¡A³þ©w¡u¤T¦ì¤@Åé¡v±Ð¸qªº¡u¥\¦Ú¡v¤§¤@¤ª¤ª¡C

§Û¤@¬q¡uºû°ò¡v©ó¤U¡G

¥§¼»ªº¶Q®æ§Q¡]Gregory of Nyssa¡F¬ù335¡ã395¦~¡^¡A¥L»P¸Ó¼»§Q¨Èªº¤Ú¦è¬y¡B®³¥ý¯À´µªº¶Q®æ§Q¨ÃºÙ¥[©¬¦h®a±Ð¤÷¡A³£¬O¥X¥Í¦b¥[©¬¦h®aªº¡C¤½¤¸372¦~¡A¥§¼»ªº¶Q®æ§Q³Q¸Ó¼»§Q¨Èªº¤Ú¦è¬y¯¬¸t¬°¥§¼»¡]Nyssa¡^ªº¥D±Ð¡C¤½¤¸381¦~¡A¤T¦ì¥[©¬¦h®a±Ð¤÷¦b§g¤h©Z¤B³ù·|ij¤¤¦û¦³­«­n¼vÅT¤O¡A¤]¬O¨Ï¨È¬y¬£¥¢±Ñªº¥D­nÅ@±ÐªÌ¡C¨ä¤¤¬°­ºªº¤j¤Ú¦è¬y¹ï¥t¥~¨â¦ì¶Q®æ§Q¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡F¦Ó¤T¦ì±Ð¤÷­Ìªº¤T¦ì¤@Åé±Ð¸q¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¦P®É±µ¯Ç¡u¥§¦è¨È«H¸g¤¤¦P¥»Åé½× (¥»Åé¬Û¦P) homousios¡v¡B©M¡u¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¦ì®æ¤À§O¦ý¥»½è¦P¤@ hypostaseis¡vªº¬Ýªk¡C³o¨Ç·§©À¤]¬O§g¤h©Z¤B³ù·|ij¤¤ªº­«­n½×ÃD¡C

¦ý¬O¡A³o¦ì¡u¥\¦Ú¡v¥§¼»ªº¶Q®æ§Q¡]¤SĶ®æ¦C°ª§Q¡^ªº¡u¯«¾Ç¡v¡A©Ò¿×¡u¥¿²Î¡v±o¨Ó«o¬O¤Q¤À¡u§Æþ¤Æ¡vªº¡A»P«X§Q®ÚªºµL²§¡G

¥§¼»ªº¶Q®æ§Q¨ã¦³«Ü±jªº¶ø¯µ¬£¶É¦Vªº¯S½è¡A¨ä¯«¾Ç¥Rº¡µÛ¤W«Ò¬Oµ´¹ïµLªk²z¸Ñªº¯«¯µ®ðª^¡C¥§¼»ªº¶Q®æ§Qªº«ä·Q²`¨ü·s¬f©Ô¹Ï¥D¸qªº¼vÅT¡A¯S§O¬O¦b¬f©Ô¹Ï­õ¾Ç©Ò±j½Õ¦@¬Ûªº¹ê½è¤W¡C¥L­É¥Î§Æþ­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç¡A³o¬O¥LÄÄ­z¤T¦ì¤@Åé½×ªº¯S¦â¡C¡i¤Q¤À·Ð¤H¡A¸Ô²Ó½Ð¬Ý¡uºû°ò¡v§a¡C¡j

¤£¹L¡A¥§¼»ªº¶Q®æ§Q³Ì±o«X§Q®Ú¡u¯u¶Ç¡vªº¡AÁÙ­n¼Æ¥Lªº¡u°ª¶¥ÆF·N¸Ñ¸g¡v¡C¦p¦ó¡u°ª¶¥¡v¡H©ú¤Ñ§i¶D§A¡C¡]µL²á¥i¥H¦Û¤v¥ý¦bºô¤W§ä§ä¡C¡^

ÁٽаO¦í¡G

»´¼Ä¡A¬O¤j±Ñªº¶}©l¢w¢w¡uÙ^Ùg¡vÆF·N¸Ñ¸g¬O®e©öªº¡A¦ý­n»{²M¥¦ªº­±¥Ø¡B¼h¦¸¡BÅ]¤O¥H¦Ü¸m¤H©ó¦º¦aªº±þµÛ¡A«o¬O¤Q¤ÀÁ}Ãøªº¡C

©È¥u©È§AÙ^Ùg°ª¢æ¥¿ªº¦P®É¡A¦Û¤v¤]¤@¼Ë¤£¾ÇµL³N¡I

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡] ¤E¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 19 ¤é¡]¶g¥|¡^

¶¤£¹Lªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡]¤G¡^

¬Q¤Ñ»¡¹L¡A¡uÙ^Ùg¡vÆF·N¸Ñ¸g¬O®e©öªº¡A¦ý»{²M¥¦ªº¯u­±¥Ø«o¬O·¥Ãøªº¡C

§@¬°°ò·þ®{¡A¹ï©ó³o¸ô°­¸Ü³s½gªº©Ò¿×¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¹ê§Y¡u°­·N¸Ñ¸g¡v¡A¸q¼«¶ñÁt¬Æ¦Ü¯}¤f¤j½|³£¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦ý³oµ´¤£¦P©ó¡u»´»´©¿©¿ªºÙ^Ùg¡v¡C

¤°»ò¬O¡u»´»´©¿©¿ªºÙ^Ùg¡v¡H

´N¬O¤@ºØ¡u²³¤H¦p¦¹¡A§ÚÁ`¤£·|¡vªºÅº¬á¦Û«H¡C

¦pªG§AÁÙ¤£ª¾¹DÆF·N¸Ñ¸gªº¡u¼F®`¡v¡B¡u°g¤H¡v¥H¦Ü¡u½à¤ß®®¥Ø¡v¡AÁÙ¤£ª¾¹D§A¦Û¤v«Ü¥i¯à¤w¸g¤¤¬r¥B¤¤¬r¤£²L¡A¦­¤wº¡¤ßº¡¸£³£¬OÅܬ۪ºÆF·N¸Ñ¸g¡A»P¡u²³¤H¡v©Î¡u°ª¢æ¥¿¡v¨S¦³¨â¼Ë¡A³£¤@¼Ëªº¡u¤£¾ÇµL³N¡v¡A¤£­n»¡§A¤w¸g¡u»{ÃÑ¡vÆF·N¸Ñ¸g¡C

¹ï©ó§AÁÙ¥¼»{ÃѪº¨Æª«¡A§A¨S¸ê®æ¤Ï¹ï¡C¼J§Ë§A¤£»{ÃѪº¨Æª«¡A´N¬O¼J§Ë§A¦Û¤v¡C

¡K¡K

¶¤£¹Lªº¡u¤j®v¡v

­n©ú¥Õ¡uÆF·N¡]°­·N¡^¸Ñ¸g¡v¤Î¥¦ªº¡uÅ]¤O¡v¡A§Aµ´¹ï¤£¥i¥H¡u¶¹L¡v«X§Q®Ú»P¥§¼»ªº¶Q®æ§Q¡]¤U²ºÙ¶Q®æ§Q¡^³o¨Ç¡u¤j®v¯Å¤Hª«¡v¥H¤Î¥L­Ìªº¡u¥Nªí§@¡v¡C

ºô¤W³ºµMµ¹§Ú§ä¨ì¶Q®æ§Qªº¥Nªí§@¡m¼¯¦èªº¥Í¥­¡nªº¥þ¤åª©¡C³o®Ñ»¡¤°»ò©O¡H½Ð¥ý¬Ý¤@¬q²¤¶¡G

¥»®Ñ®Ú¾Ú¸t¸g¡m³Ð¥@°O¡n©M¡m¥Á¼Æ°O¡n¤¤ªº°O¸ü¡A­«­z¤F¼¯¦èªº¥Í¥­¡A¨Ã±q³o¨Ç¬G¨Æ¤¤Äĵo²`¨èªºÄÝÆF·N¸q¡A´¦¥Ü¬ü¼wªº¥Í¬¡¬O¥H¯«ªºµL­­µ½©Ê¬°°ò¦ªº¤@­Ó¥Ã«í¶iµ{ªº¥DÃD¡C§@ªÌºî¦X¤F¦­´Á§Æþ¶Ç²Î»PµS¤Ó¶Ç²Î¡A»{¬°¸t¸gªº²×·¥¥Øªº¤£¬O¾ú¥v±Ð¾É¡A¦Ó¬OÀ°§U¤HªºÆF»î­¸¤É¦V¤W«Ò¡C¥L§âÆF©Êªº¤W¤É¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡A¨C­Ó¶¥¬q¥H­C©MµØ¹ï¼¯¦èªºÅã²{¬°¶H¼x¡G­º¥ý¬O¦b¥ú¤¤ªºÅã²{¡A¨ä¦¸¬O¦b¶³¤¤ªºÅã²{¡A¦A¦¸¬O¦b¶Â·t¤¤ªºÅã²{¡C²Ä¤@­Ó¶¥¬qÅý¤H»{ÃѨì¤W«Ò¬O°ß¤@¦Û¦sªº¹ê¦b¡A²Ä¤G­Ó¶¥¬q»{¤HÅé·|¨ì¤W«Ò¬OµL§Î¡BµLªk§¹¥þ»â·|ªº¡A¦Ó²Ä¤T­Ó¶¥¬q«hÅý¤H·NÃѨì¡A¹ï¤W«Òªº°l´M¬OµL½aºÉªº¡C¥»®Ñªº¥t¤@­Ó­«­n¯SÂI¡A´N¬O¤j¶q¨Ï¥Î´J·N¸Ñ¸g¡A¾\Ū¦¹®Ñ¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¹ï¨È¾ú¤s¤j¾Ç¬£ªº´J·N¸Ñ¸g¶Ç²Î¦³§ó¬°ª½Æ[ªº»{ÃÑ¡C¡i¨Ó·½¡j

§Ú½Ì¸Ñ¤j®a¨S§Ú¡u±o¶¢¡v¡A¤]½Ð¥Î¤ßŪ§¹¥H¤U¤Q¤À¸g¨åªº´X­¶¤Þ¤å¡]¸Ó®Ñ­¶54-57¡^¡A¦n¦n»â±Ð¤@¤U¡u°ª¶¥ÆF·N¸Ñ¸g¡v¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

®e§ÚÂPÅȦA»¡¤@¹M¡G¡uÙ^Ùg¡v©Î¡u¬D­ç¡vÁÙ¤£®e©ö¡H¦ý§Ú½Ð¤j®a¥ý¤£§«¡uªY½à¡v¤@¤U³o¬q¡uÀu¬üªºÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A»{¯uªº·Q·Q¡A§A¥H¬°¥¦¡uÂ÷ÃСv¢w¢w§¹¥þ¬n¦±¸g¤å¬Æ¦ÜµLµø°ò¥»±Ð¸q¡A¦ý¹³¶Q®æ§Q³oÃþ©Ò¿×¡u¥¿²Î¯«¾Ç®a¡v¡A¬°¤°»ò³º»¡±o¥X¤f¡H¨Ã¥B³o¸ôÆF·N¸Ñ¸gÁÙ¦b°ªÁ|²z©Ê¡B¹D¼w¥H¦Ü©v±Ð°@¸Ûªº¡u°ª¯Å©v±Ð®{¡v¤§¤¤¤Q¤À­·¦æ¡AÃø¹D²@µL­ì¦]¡H

½Ð©ú¥Õ¦¹¤¤¬Æ²`¥@¬G¡G

¤Z¡u¦s¦b¡vªº¡A³£¬O¡u¦X²z¡vªº¡I§A¥H¬°¡u²@¤£¦X²z¡vªº·NÆF¸Ñ¸g¦Ó³º¯à¡u¦s¦b¡v¬Æ¦Ü©ú©ú¥Õ¥Õ­·¦æ¤@¤d¦h¦~¡AÁ`¦³¥¦ªº¡u¦X²z¡v­ì¦]¡A©Î»¡Á`¦³«P¦¨¥¦¥X²{¥H¦Ü¡u­_§§¡vªº±ø¥ó»P¤gÄ[¡C¨Ã¥B¡A³o¼Ëªº±ø¥ó»P¤gÄ[¡A¤µ¤Ñ¥¼¥²´N¤£´_¦s¦b¡A¬G¦Ó·NÆF¸Ñ¸g«Ü¥i¯à¥u¬O´«¤F¤£¦Pªº­±¬Û¥]¸Ë¡A¦Ó¤´µM­·¦æ©ó²{¤µ¥@¥N¡A©l²×¡u¶¤£¹L¡v¡C

¥u¦³¥R¤À¡u­«µø¡v¹ï¤â¡A§Ú­Ì¤~¥i¯à¦³¨î³Ó¤§¹D¡A¬G¦¹Àµ½Ð¤j®aÃhµÛ²`©È¡u²³¤H¦p¦¹¡A§Ú¥ç¬Û¦P¡vªºÅåÄߪº¤ß¡A²ÓŪ¤U¤å¡C

¡K¡K

ªø¤l¤§¦º

89. §Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¤U¤å¡C§Ú­Ì±q¤w¸g°µ¹L¤ÀªRªº¨Æ¥ó¤¤±oª¾¡A·í¼¯¦è¡]¥H¤Î©Ò¦³®Ä¥é¥Lªºº]¼Ë­ÉµÛ¬ü¼w´£¤É¦Û¤vªº¤H¡^¸g¹Lªø´Áªº¹ê½î©M°ª©|ªº¥Í¬¡¡A¦A¥[¤W±q¤Ñ¤W­°Á{ªº¥ú·Ó¡AÆF»î¤w¸gÅܱo±j§§¦³¤O¡A¦¹®É¥L´N»{¬°¡A¤£»â¾É¦Û¤vªº¦P­M¨«¦V¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡A¨º¬O¤@¤j·l¥¢¡C

90. ¼¯¦è¨Ó¨ì¦Ê©m¤¤¶¡¤§«á¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F§ó¤jªºµh­W¡A¥H«K¦b¥L­Ì¤ß¸ÌºØ¤U¹ï¦Û¥Ñ§ó±j¯Pªº´÷±æ¡C¬°¤F¨Ï¦Û¤vªº¦P­M°£±¼´c¡A¥LÅý¦ºÁ{¨ì®J¤Î¤@¤Áªø¤l¡C¥L³o¼Ë°µ¬O¬°§Ú­Ì­q¥ß¤F¤@±ø­ì«h¡A§Y¥²¶·¹ý©³·´·À¨¸´c©Ò¥Íªºªø¤l¡C°£¦¹¤§¥~¡A·Q­nÂ\²æ®J¤Î¤Hªº¥Í¬¡¬O¤£¥i¯àªº¡C

91. §Ú¦pªG¹ï³o¤@¸ÑÄÀ¤£°µ§ó²`¤J¤@¨Bªº«ä¦Ò¡A¥u¬O¤@µ§±a¹L¡A¨º¹ï§Ú¥²©w¨S¦³¦n³B¡C§Ú­Ì­Y¬O¥uª`·N¾ú¥v¡A¤S«ç»ò¯à¦b¹ï¾ú¥v¨Æ¥óªº´y­z¤¤«O«ù»P¯«¬Û°tªºÆ[©À©O¡H¸Õ·Q¡A®J¤Î¤H¦æ¨Æ¤£¸q¡A«o¥s¥L·s¥Íªº«Ä¤l¥N¥L¨ü¹L¡A·s¥ÍªºÀ¦¨à«ç»ò¯à¤À²Mµ½´c¡HÀ¦¨àªº¥Í¬¡®Ú¥»¨S¦³´cªº¸g¾ú¡A¦]¬°¥L¤£¥i¯à¦³±¡±ý¡A¤]¤£À´±o¤À¿ë¥ª¥k¤â¡CÀ¦¨à©ï²´¥u¯à¬Ý¨£¥À¿Ëªº¨ÅÀY¡A³Ú­ú¬y²\¬Oªí¹F¥LÃø¹L¤£¾Aªº°ß¤@¤è¦¡¡F¥u­n±o¨ì¤F¥L¥»©ÊÂQ©¹ªºªF¦è¡A´NÅS¥X·L¯º¡Aªí¥Ü§Ö¼Ö¡CÅý³o»ò¤@­ÓÀ¦«Ä¨Ó´À¥L¤÷¿Ëªº¸o¨ü»@¡A¤½¸q¦ó¦b¡H·q°@¦ó¦b¡H¸t¼ä¦ó¦b¡H¥H¦èµ²¡A´N¬O¨º¦ì¤jÁn»¡¡u±©¦³¥Ç¸oªº¡A¥L¥²¦º¤`¡A¨à¤l¥²¤£¾á·í¤÷¿Ëªº¸oÄ^¡vªº¤H¡A¥L¤S¦ó¦b©O¡H¾ú¥v¤S«ç¯à»P²z©Ê¦p¦¹­I¹D¦Ó¹£Îî¡H

92. ¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì´M¨D¯u¥¿ÄÝÆFªº·N¸q¡A¤O¹Ï½T©w³o¨Ç¨Æ¬O§_¦b¹wªí½×ªº·N¸q¤Wµo¥Í®É¡A´NÀ³·í°µ¦n·Ç³Æ¥h¬Û«H¡A¥ßªkªÌ¦b±Ô¨Æªº¦P®É¤w¸gµ¹¤H¥ß¤F±Ð°V¡C³o±Ð°V´N¬O¡G·í¤H³q¹L¬ü¼w¶}©l»{¯u¹ï¥I¤@¤Á¨¸´c®É¡A¥L¥²¶·¹ý©³§ã±þ¨¸´cªº³Ìªì­]ÀY¡C

93. ¦]¬°¤H¤@¥¹§â­]ÀY§ã±þ¤F¡A¤]´N¦P®É°£±¼¤FÀH¤§¦Ó¨Óªº«áªG¡C¥D¦bºÖ­µ®Ñ¸Ì¤]±Ð¾É¦P¼Ëªº¨Æ¡A¥L©R¥O§Ú­Ì©ß±ó²]©À©M¼««ã¡A¤£¦A¦³¹ï¦l²]¤§¦¾©Î±þ¤H¤§¸oªº®£Äß¡A³o´X¥G´N¬O¦b©ú½T¦a­n¨D§Ú­Ì±þ¦º®J¤Î¤§´cªºªø¤l¡C³o¨Ç¨Æª«¨S¦³­þ­Ó¬O¿W¥ß§Î¦¨ªº¡A¤D¬O¦]ªG¬Û¥Íªº¡A¼««ã¤Þ¥X±þ¤H¡A²]©À¾É­P³q«Á¡C

94. ¬JµM¨¸´c¥Í²£ªÌ¦b¥Í«Á²]¤§´c«e¥ý¥Í²]©À¡A¦b¥Í±þ¤H¤§¸o«e¥ý¥Í¼««ã¡A¨º»ò¼¯¦è¦b°£±¼ªø¤lªº®É­Ô¡A·íµM¤]±N¥¦©Ò¥Íªº©Ò¦³«á¥N³£¤@¨Ö±þ¦º¤F¡C¥H³D¬°¨Ò¡A¤H¤@¥¹§â³DÀY¯{¸H¡A¤]´N¦P®É±þ¦º¤F¥¦ªº¨ä¾l³¡¤À¡C

95. ­Y¤£¬O¦³¦å¶î¦b§Ú­Ìªºªù¤W¡A§â·À©Rªº¾×¦b¤@Ãä¡A³o¼Ëªº¨Æ´N·|µo¥Í¡C¦pªG¦³¥²­n§ó¥þ­±¦a²z¸Ñ³o¸Ì©Ò»¡ªº·N¸q¡A¨º»ò§Ú­Ì±o»¡¡A¬O¾ú´£¨Ñ¤F³oºØ²z¸Ñ¡G¤@¤è­±±þ¦ºªø¤l¡A¥t¤@¤è­±¥Î¦å¨Ó«O½Ã¤J¤f¡C´N¤@ªÌ¨Ó»¡¡A³Ìªìªº¥Ç¸o½Ä°Ê®ø°£¤F¡A´N¥t¤@ªÌ¨Ó»¡¡A¨¸´c±o¥H¶i¤J§Ú­Ì¸Ì­±ªº²Ä¤@¹Dªù³Q¯u¥¿ªº¦Ï¯Ì¾×¦í¤F¡C¦]¬°·í·À©Rªº­n¶i¤J§Ú­Ì¸Ì­±®É¡A §Ú­Ì¤£¬O¾Ì¦Û¤v·Q¿ìªk±N¥LÅX»°¥X¥h¡A¦Ó¬O¨Ì¾a«ßªk¿v°_¤@¹D¨¾¿mÀð¨Óªý¤î·À©Rªº¡A¤£Åý¥L¦b§Ú­Ì¤¤¶¡§ä¨ì¥ß¨¬¤§ÂI¡C

96. ¦w¥þªº«O»Ù¦b©ó¥Î¦Ï¯Ìªº¦å¦bªù·°¤W©M¥ª¥kªºªù®Ø¤W§@°O¸¹¡C¸t¸g³o¼Ë­ÉµÛ§Î¶Hªº¤ñ³ë¨Ï§Ú­Ì¹ïÆF»îªº¥»©Ê¦³¤F¬ì¾Çªº²z¸Ñ¡A¦Ó¥@«Uª¾ÃѤ]¦Ò¹î¬ã¨s³o­Ó°ÝÃD¡A§âÆF»î¤À¦¨²z©Êªº¡B±ý±æªº¡]appetitive¡^¡B¿E±¡¡]spirited¡^¤T­Ó³¡¤À¡A¦P®É¤]§i¶D§Ú­Ì¡A³o´X³¡¤À¤¤¡A¿E±¡³¡¤À©M±ý±æ³¡¤À©ñ¦b¤U¼h¡A¤À§O¦b¨âÃä¤ä¼µÆF»îªº²z©Ê³¡¤À¡A¦P®É¡A²z©Ê³¡¤À»P³o¨â³¡¤À¬Ûµ²¦X¡A¥H«K¨Ï¥¦­Ì«O«ù¹Îµ²¡A¥¦¦Û¤v¤]±q³o¨â³¡¤ÀÀò±o¤ä«ù¡A§Y³q¹L¿E±¡³¡¤À±µ¨ü«i´±¤è­±ªº°V½m¡A³q¹L±ý±æ³¡¤À±o¨ì´£°ª¡A±q¦Ó¦b¨}µ½¤W¦³¤À¡C

97. ©Ò¥H¡A¥u­nÆF»î¥H³o¼Ëªº¤è¦¡«O«ù¦w¥þ¡A¥Î°ª©|ªº«ä·Qºû«ù¨ä°í©T©Ê¡A¥é¦ò¥ÎÁ³®ê©T©w¤@¯ë¡A¨º»òÆF»îªº¦U­Ó³¡¤À´N·|¬°µ½¨}©¼¦¹¦X§@¡C²z©Ê³¡¤À¬°¤ä´©¥¦ªº¦U³¡¤À´£¨Ñ¦w¥þ¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¤]±q¤ä´©³¡¤ÀÀò±o¬ÛÀ³ªº¯q³B¡C

98. ¦ý¬O¡A¦pªG§â³oºØµ²ºc½Õ­ÓÀY¡A§â¤W­±ªº´«¨ì¤U­±¥h¢w¢w¦pªG²z©Êªº³¡¤À±q¤W­±¼Y¸¨¡A±ý±æ³¡¤À©M¿E±¡³¡¤À´N·|¨Ï¥¦¦¨¬°³Q½ò½ñªº³¡¤À¢w¢w¨º»ò¡A·À©Rªº´N¼ç¤J¨ì¸Ì­±¡F¦å¨S¦³¤O¶q©è¾×¥Lªº¶i¤J¡A³o´N¬O»¡¡A°ò·þ¸Ìªº«H¤ß¥»¨­¬O¤£·|»P¨ã¦³³oºØ«~©Êªº¤HÁp¦Xªº¡C

99. ¦]¬°¥L»¡¡A¥ý­n¦b¤W­±ªù·°¤W¶î¦å¡AµM«á¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¦b¥ª¥k¨âÃ䪺ªù®Ø¤W¶î¦å¡C¬J¦p¦¹¡Aªù·°­Y¤£¬O¦ì©ó³»¤W¡A¤H¤S«ç»ò¯à°÷¥ý¦b¤W­±³¡¤À¶î¤W¦å©O¡H

100. §Y¨Ï³o¨â¥ó¨Æ¢w¢w±þ¦ºªø¤l©M¶î¤W¦å¢w¢w³£¨S¦³µo¥Í¦b¥H¦â¦C¤J¤¤¶¡¡A¤]§¹¥þ¤£¥²·P¨ìÅå©_¡A¤]¤£¥i¦]¦¹©Ú¥¸§Ú­Ì©Ò´£¥XªºÃö©ó°£·À¨¸´cªº«ä¦Ò¡A¥é¦ò¥¦¥u¬O¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó¯u²z©ÊªºÁÀ¨¥¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¦b¥H¦â¦C¤H»P®J¤Î¤H³o¨Ç¦WºÙªº®t²§¤¤»{ÃѨì¤F¬ü¼w»P¨¸´c¤§¶¡ªº¤£¦P¡C¬JµM«öÄÝÆFªº·N«ä¡A§Ú­Ì§â¥H¦â¦C¤H²z¸Ñ¬°¦³¬ü¼wªº¤H¡A§Ú­Ì­YÁÙ­n±þ±¼¬ü¼w©Òµ²ªºªìªG¡A¨º´N¤£¦X±¡²z¤F¡C¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç·´·À¥L­Ì¤ñ°ö¾i¥L­Ì§ó¦³¯q³BªºªF¦è¡A¤~¬O§Ú­Ì©Ò­n±þªº¡C

101. ©Ò¥H¡A§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº±Ð°V»¡¡A¥²¶·±þ¦º®J¤Î«Ä¤l¤¤ªºªø¤l¡A§â¨¸´c§ã±þ¦b·nÄx¸Ì¡A³o¼Ë¥¦¤~¥i¯à¹ý©³·Àµ´¡C³oºØ²z¸Ñ»P¾ú¥v¬O¬Û²Åªº¡C¹ï¥H¦â¦C«Ä¤lªº«OÅ@¬O³q¹LÅx¦å¹ê²{ªº¡A³o¼Ë¨}µ½´N§¹¥þ¥i¯à³vº¥ªø¤j¦¨¼ô¡C¦ý¬O¡A®J¤Î¤H¨­¤W­n¦¨¼ôªºªF¦è¡A¦b¥¦ÁÙ¥¼¦b¨¸´c¸Ìªø¤j¤§«e´N¤w·´·À¤F¡C

¡K¡K

¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¶Q®æ§QªºÆF·N¸Ñ¸g¡A³s®ø±a¥´¡A´X¤U¤u¤Ò¡A´N¦¨¥\¡u¥Ë¸Ñ¡v¤F¸t¸g¤å·N¥H¦Ü°ò·þ«H¥õ³Ì°ò­nªº±Ð¸q¡A¨Ã¡u´O¡v¤W§¹¥þ¡u²§Ãþ¡vªº²§±ÐÆ[©À¡AÁÙ»¡±o¡u®¶®¶¦³Ãã¡v¬Æ¦Ü¡u¤j¸q»þµM¡v¡C

³o´N¥s°µ¡u°ª¤â¡v¡C

¦³´X¡u°ª¡v¡H©ú¤Ñ¸Ô»¡¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤Q¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 20 ¤é¡]¶g¤­¡^

¶¤£¹Lªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡]¤T¡^

¤j®a¤£­n«æ©ó«ü¥X¶Q®æ§Qªº¡u¸Ñ¸g¡v¬Æ¦Ü¡u¯«¾Ç¡v¦³¤°»ò°¾®t¿ùÂաСЮ¤§Ú±o¸o¡A§A¬B«Xºô¤ú¼z¡A³o¦³Ãø¦ó¡H¥B¥ý¥Î¤ß¬Ý¬Ý¥L«ç¼Ë¡u¤JÃD¡v¡A§Y«ç¼Ë´À§A¥H¬°¡uÂ÷ÃСvªºÆF·N¸Ñ¸g´£¥X¤@­Ó«D¦ý¡u¦X²z¡v¡B¡u¦³»¡ªA¤O¡v§ó¥B¡u±R°ª°¶¤j¡vªº²z¥Ñ¡G

91. §Ú¦pªG¹ï³o¤@¸ÑÄÀ¤£°µ§ó²`¤J¤@¨Bªº«ä¦Ò¡A¥u¬O¤@µ§±a¹L¡A¨º¹ï§Ú¥²©w¨S¦³¦n³B¡C§Ú­Ì­Y¬O¥uª`·N¾ú¥v¡A¤S«ç»ò¯à¦b¹ï¾ú¥v¨Æ¥óªº´y­z¤¤«O«ù»P¯«¬Û°tªºÆ[©À©O¡H¸Õ·Q¡A®J¤Î¤H¦æ¨Æ¤£¸q¡A«o¥s¥L·s¥Íªº«Ä¤l¥N¥L¨ü¹L¡A·s¥ÍªºÀ¦¨à«ç»ò¯à¤À²Mµ½´c¡HÀ¦¨àªº¥Í¬¡®Ú¥»¨S¦³´cªº¸g¾ú¡A¦]¬°¥L¤£¥i¯à¦³±¡±ý¡A¤]¤£À´±o¤À¿ë¥ª¥k¤â¡CÀ¦¨à©ï²´¥u¯à¬Ý¨£¥À¿Ëªº¨ÅÀY¡A³Ú­ú¬y²\¬Oªí¹F¥LÃø¹L¤£¾Aªº°ß¤@¤è¦¡¡F¥u­n±o¨ì¤F¥L¥»©ÊÂQ©¹ªºªF¦è¡A´NÅS¥X·L¯º¡Aªí¥Ü§Ö¼Ö¡CÅý³o»ò¤@­ÓÀ¦«Ä¨Ó´À¥L¤÷¿Ëªº¸o¨ü»@¡A¤½¸q¦ó¦b¡H·q°@¦ó¦b¡H¸t¼ä¦ó¦b¡H¥H¦èµ²¡A´N¬O¨º¦ì¤jÁn»¡¡u±©¦³¥Ç¸oªº¡A¥L¥²¦º¤`¡A¨à¤l¥²¤£¾á·í¤÷¿Ëªº¸oÄ^¡vªº¤H¡A¥L¤S¦ó¦b©O¡H¾ú¥v¤S«ç¯à»P²z©Ê¦p¦¹­I¹D¦Ó¹£Îî¡H

92. ¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì´M¨D¯u¥¿ÄÝÆFªº·N¸q¡A¤O¹Ï½T©w³o¨Ç¨Æ¬O§_¦b¹wªí½×ªº·N¸q¤Wµo¥Í®É¡A´NÀ³·í°µ¦n·Ç³Æ¥h¬Û«H¡A¥ßªkªÌ¦b±Ô¨Æªº¦P®É¤w¸gµ¹¤H¥ß¤F±Ð°V¡C³o±Ð°V´N¬O¡G·í¤H³q¹L¬ü¼w¶}©l»{¯u¹ï¥I¤@¤Á¨¸´c®É¡A¥L¥²¶·¹ý©³§ã±þ¨¸´cªº³Ìªì­]ÀY¡C

³o¸Ì¡A§Ú·Q¤j®a¤£§«¥ý¬Ý¬Ý¤@¬q¡u°Ñ¦Ò¡v¢w¢w´N¥X¦Û¡m¼¯¦èªº¥Í¥­¡nªº¤@­Ó²{¥Nª©¥»ªº¤@½g§Ç¨¥¡A¨º¼ËÀ³·|§ó¥[¡u©ú¥Õ¡v¡C

°ò·þ±Ð·|±qù°¨«Ò°êÀò±o¤F¦Û¥Ñ©M¤ä«ù¡A¦]¦Ó³Q½á¤©¤F·sªº¾÷·|¡A¤]­t¦³¤F·sªº³d¥ô¡C¥¦¦p¤µ³B©ó³o¼Ë¤@­Ó¦ì¸m¡A¤£¶È­n¦V¤@¨Ç¥D­n«°¥«ªº³æ¯Â¥«¥Á¶ÇÁ¿¦b´_¬¡ªº¥D­C¿q¸ÌÁ{ªñªº¤Ñ°êªº"¦n®ø®§"¦Ó¥B¡A¾ã­Ó¨ü¹L±Ð¨|ªº¶Q±ÚªÀ·|¡A¥H¤Î¦b¿Ä¦Xªº§Æþ¥D¸q¶Ç²Î¤W¨ü¹L°V½mªºª¾ÃѶ¥¼h¡A¦p¤µ¤]·Ç³Æ²âÅ¥³o­Ó"¦n®ø®§"¡C

¦b³o¨Ç·sªº³B¹Ò¤¤¡A°ò·þ±Ð­±Á{ªº¥D­n°ÝÃD¤§¤@¬O¥¦ªº¸t¸g¬OµS¤Ó¸t¸g¡A¥¦«ÅºÙ­C¿q´N¬OµS¤Ó¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªºÀ±ÁɨȡA¦]¦¹­C¿qªº¸ê°T­Y¤£©ñ¦b¬ùªº­I´º¤U´N¤£¥i¯à±o¨ì²z¸Ñ¡C¦Ó¨ü¹L§Æþ¤Æ«ä·QÂȳ³ªº¤H´X¥G¤£¥i¯à±µ¯ÇµS¤Ó¤H³o­Ó¨õ·L¡B"³¥ÆZ"¥Á±Úªº©v±Ð¥v¡C§Æþ­õ¾Ç¶Ç²Î¡A¤×¨ä¬O·s¬f©Ô¹Ï¥D¸q¦³¶Ç±Â¯µ¸qªº¶É¦V¡A¯à°÷­Ý¦¬¨Ã»W¦a§l¦¬¦UºØªF¤è ©v±Ð¡A¦ý¬O¤£¥i¯à±µ¨ü¼¯¦è©Î°ò·þ±Ð¹ï«H¥õ§¹¥þ±Æ¥Lªº¿WÂ_«ÅºÙ¡C¡i¨Ó·½¡j

­ì¨Ó¡A¶i¤J²Ä¥|¥@¬ö¡A¥»¨Ó¹¡¨ü­¢¹G±Æ¥¸ªº±Ð·|©~µM¥æ¤W¡u¦n¹B¡v¡A­º¥ý¬O³Q¡u¦Xªk¤Æ¡v¡AÄ~¦Ó³Q¡u°ê±Ð¤Æ¡v¡C¥i¬O¥æ¤W¦n¹B¤]¦³¡u°ÝÃD¡v¡A´N¬O¦p¦óÅý°ò·þ±Ð¥´¤J¡u¨ü¹L±Ð¨|¡vªº¡u¶Q±ÚªÀ·|¡v»P¡uª¾ÃѶ¥¼h¡v¤§¤¤©O¡H´«¨¥¤§¡A´N¬O¦p¦óÅý°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡u¿Ä¡v¤J·í®Éªº¡u¥D¬y¡v¬Æ¦Ü¡u¤W¬y¡v¤å¤Æ¤§¤¤©O¡H

¦b³o¤è­±¡A²Ä¤G¥@¬öªº¹C´µ¤B»P²Ä¤T¥@¬öªº«X§Q®Ú¤w¸g¶}¤F¡u¥ýªe¡v¡]°Ñ¨£²Ä¤@¡B¤G¿èªº°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò¡^¡A¦Ü²Ä¥|¥@¬ö¥½¸­¡A¶Q®æ§Q«h¶°¨ä¤j¦¨µo´­¥ú¤j¡A¥Î©Ò¿×ÆF·N¸Ñ¸g¡A±N°ò·þ«H¥õ¬Û·í¡u¦¨¥\¡v¦a¡u¿Ä¡v¤J·í¥Nªº¡u°ªµ¥¤å¤Æ¡v¤§¤¤¡A§ó¥¿½Tªº»¡¡A¬O¡u¿Ä¡v¤J¤HÃþªº¹D¼w²z©Ê»P©v±Ð±`ÃѤ§¤¤¡A²×¦Ó¡u¿Ä¡v¨ì«Í°©µL¦s¡C¶Q®æ§Q¡m¼¯¦èªº¥Í¥­¡n¤Ï¬Mªº¡A¥¿¥¿´N¬O³oºØ¡u¿Ä¦X¡vªº¡u§V¤O¡v»P¡u¦¨ªG¡v¡C

¨Æ¹ê§ó¬O¡A¤µ¤Ñ¤j®a¤Q¤À¬Ý¤£°_ªºÆF·N¸Ñ¸g¡A¦b«Üªøªº¤@¬q°ò·þ±Ð¡]°°¡^¥v¸Ì¡A³£³»µÛ¯«¸tªº¡uÅ@±Ð¡v¥úÀô¡A¤£³æ¥u¡u¦X²z¡v¡A§ó¥B¡u¯«¸t¡v¡C

¡K¡K

¤W«Ò¥i¥H¡u¤£²z©Ê¡v¶Ü¡H

¦^¨ì¶Q®æ§Qªº³o¬q¡u¸Ñ¸g¡v¡C¸Õ·Q¡A°ó°ó¤W«Ò¤£¬O«ÜÀ³¸Ó¤½¥­©M¦X²z¶Ü¡H¥i¬O¡AÀݱþµL¶dªºÀ¦«Ä¡]®J¤Î¤Hªºªø¤l¡^¡A«ç»ò¥i¯à³q¹L±o¤F¤HÃþªº¹D¼w²z©Ê©O¡H­Y¶È«ö¦r­±·N¸q©Î¾ú¥v·N¸q¥h¸ÑÄÀ³o¨Ç¸g¤å¡A°ò·þ±Ð«ç¥i¯à»P¡u¤å©úªÀ·|¡v±µ­y©O¡H«ç¥i¯à¡uºaÄ£¤W«Ò¡v¡B¡uºûÅ@¸t¸g¡v¥H¦Ü©ó¡u¼s¶ÇºÖ­µ¡v©O¡H

¬°µÛ¡u¸Ñ¨M¡v³o¨Ç¡uÃøÃD¡v¡A«X§Q®Ú»P¶Q®æ§Q³£¥H¬°§Ú­Ì´N¤£¯à¨º»ò¡u¥®¸X¡v¡A³æ¬Ý¸g¤åªº¡u¦r­±¡v¤Î¡u¾ú¥v¡v·N¸q¡A¦ÓÀ³¸Ó¬Û«H¨Ã¥B¡uµo±¸¡v¨ä­I«á§ó°ª²`¥È¶øªº¡uÆF·N¡v¡]´J·N¡^¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¿×ªº¡uÆF·N¡v¡A¤S¤£ª¾¦ó¬G¡A¤Q¤À¡u¥©¦X¡v¡A»P·í®É³q¦æªº¡u¤W¬y¤å¤Æ¡v¡A¨Ò¦p¬f©Ô¹Ï¬£»P´µ¦h¨È¬£ªº­õ¾Ç«ä·Q»P¹D¼wÆ[©À¡A¬O«D±`¤@­P§k¦Xªº¤ª¤ª¡C

§Ú¬Æ¦Ü¬Ý¹L¤@­Ó¡u¬ã¨s¡v¡A»¡«X§Q®Ú¤Î¥LªºªºÆF·N¸Ñ¸g¡A¹ï©ó²Ä¤T¡B¥|¥@¬ö°ò·þ®{ªº¤H¼Æ«æ¤É¥H¦Ü°ò·þ±Ð²×³Q¡u°ê±Ð¤Æ¡v¡A¡u¥\¤£¥i¨S¡v¤ª¤ª¡i¨Ó·½¡j¡G

¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H

¦pªG§A¤£ª¾¹DÆF·N¸Ñ¸g­ì¨Ó¬O³o¼Ë«D¦ý¡u¦X²z¡v§ó¥B¡u¯«¸t¡vªº¡A­t¦³¡uºaÄ£¤W«Ò¡v¡B¡uºûÅ@¸t¸g¡v¥H¦Ü©ó¡u¼s¶ÇºÖ­µ¡vªº¡u°¶¤j¨Ï©R¡v¡A½Ð¤£­n»¡§A»{ÃÑÆF·N¸Ñ¸g¡A§ó¤£­n¡u»´»´©¿©¿Ù^Ùg¥¦¡v¡C

¡K¡K

¡u°ª¤â¡v¥X©Û

¬Ý°Ú¡I¡u°ª¤â¡v¥X©Û¬O³o¼Ëªº¢w¢w

¥u¨£¶Q®æ§Q¨j¤@¥X¤â¡A´N±N¥L¦Û¤v¤Î¥LªºÆF·N¸Ñ¸g¡A©ï¨ì¨º¼Ëªº¤@­Ó¡u¦X²z¡v§ó¥B¡u¯«¸t¡vªº¡u¹D¼w°ª¦a¡v¡A©~°ªÁ{¤U¡A¶¯µø¤@¤Á¡C±µµÛ¤U¨Ó¡A¸t¸g¡A¡u¦b¥L¤â¤W¡v¡A¥L·R«ç»ò¡u¸Ñ¡v³£¥i¥H¡A§A©`¥L¦ó¡H¡I

­º¥ý¡A«ö¶Q®æ§Qªº¡uÆF·N¡v¡A¡u±þ®J¤Îªø¤l¡v­ì¨Ó±H´J¡u·í¤H³q¹L¬ü¼w¶}©l»{¯u¹ï¥I¤@¤Á¨¸´c®É¡A¥L¥²¶·¹ý©³§ã±þ¨¸´cªº³Ìªì­]ÀY¡vªº±Ð°V¡A¦Ó¡u®J¤Îªø¤l¡v´N¬O¡u¨¸´cªº³Ìªì­]ÀY¡vªº¼x¶H¡C¶¶²z¦¨³¹¡A¦³¡u¨¸´cªº³Ìªì­]ÀY¡v¡A¦ÛµM´N¦³¡uµ½¨}ªº³Ìªì­]ÀY¡v¡A¹ï©ó³o¡uµ½¨}ªº³Ìªì­]ÀY¡v¡A§Ú­Ì±o¤p¤ß«OÅ@¡A¤£­nÅý¥¦³Q¡u±þ¡v©Î»¡¡u³Q¨¸´c¤J«I¡v¡C¦ý½Ö¤S¬O¡uµ½¨}ªº³Ìªì­]ÀY¡v©O¡H·íµM´N¬O»P¡u®J¤Îªø¤l¡v¬Û¹ïªº¡u¥H¦â¦C¤Hªø¤l¡v°Õ¡C­þ«ç»ò«OÅ@¥L­Ì§K¨ü¨¸´c¤J«I©O¡H°Ú§r¡A¤£´N¬O¾a¨º¡u¶î¤W¦Ï¦åªºªù·°ªù®Ø¡v©Ò¶H¼xªº¨ºÂI¤°»ò»ò¡H¦ý¡u¶î¤W¦Ï¦åªºªù·°ªù®Ø¡v¡A§ó¥¿½T»¡¡A¬O¡u¦Û¤W¦Ü¤U¶î¦åªºµ²ºc»P¶¶§Ç¡v¨s³º¶H¼x¤°»ò©O¡H¶Q®æ§Q¦A»P·í¥Nªº¡u°ªµ¥¤å¤Æ¡v±µ­y¡A·Q¨ì¡u¥@«Uª¾ÃѤ]¦Ò¹î¬ã¨s³o­Ó°ÝÃD¡A§âÆF»î¤À¦¨²z©Êªº¡B±ý±æªº¡B¿E±¡¤T­Ó³¡¤À¡v¡A±µ¤U¨Ó¥L´N¡u¸ÑÄÀ¡v³o¼Ëªº¡uµ²ºc»P¶¶§Ç¡v¬O¶H¼x§Ú­Ì¥Î¡u²z©Ê¡v¾r¶¿¡u±ý±æ¡v¤Î¡u¿E±¡¡v¡A´N¯à¨¾½d¨¸´c¤J«I¤ª¤ª¡C²×©ó±o¥X³o¼Ëªº¤@­Óµ²½×¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº±Ð°V»¡¡A¥²¶·±þ¦º®J¤Î«Ä¤l¤¤ªºªø¤l¡A§â¨¸´c§ã±þ¦b·nÄx¸Ì¡A³o¼Ë¥¦¤~¥i¯à¹ý©³·Àµ´¡C³oºØ²z¸Ñ»P¾ú¥v¬O¬Û²Åªº¡C¹ï¥H¦â¦C«Ä¤lªº«OÅ@¬O³q¹LÅx¦å¹ê²{ªº¡A³o¼Ë¨}µ½´N§¹¥þ¥i¯à³vº¥ªø¤j¦¨¼ô¡C¦ý¬O¡A®J¤Î¤H¨­¤W­n¦¨¼ôªºªF¦è¡A¦b¥¦ÁÙ¥¼¦b¨¸´c¸Ìªø¤j¤§«e´N¤w·´·À¤F¡C¡v

¯u¬OÀYÀY¬O¹D§r¡I

¦ý§Ú«o­n°Ý¡G³oºâ¬O¤°»ò¡u°ò·þ±Ð¡v©O¡H³o¤À©ú¬O¦Ê¤À¦Êªº¦æ¬°¥D¸q¡I§A§â¡u­C¿q°ò·þ¤ÎÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡v¡A§Y¡u¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡v©Ò¯u¥¿¹wªíªº±Ï®¦¡A¥á¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H

¶Q®æ§Q«D±`¬¾·â¡A¤@¦A¡uÁn©ú¡v¥L¨Ã¤£¬O­n§_©w¸t¸gªº¡u¾ú¥v·N¸q¡v¡A¥u¬O´£­Ò¡uµo±¸¡v¥¦§ó²`¤@¼hªº¡uÄÝÆF·N¸q¡v¡]¹ê½è¬O¡u±`ÃÑ¡v©ÊªºªÅªxªº¡u¹D¼w±Ð°V¡v¡^¦Ó¤w¡C¦ýª¼ªº³£¬Ý±o¥X¡A¥L¡uµo±¸¡v¥X¨Óªº¡uÆF·N¡v®Ú¥»¤£¥i¯à±q¸g¤åªº¦r­±©Î¾ú¥v·N¸q¤§¤¤¤Þ¦ù©Î±À½×¥X¨Ó¡A§ó¥B±q¾ãÅé¤W¡B±q®Ú¥»¤W¤Ï¹ï¸t¸gªº¾ãÅé±Ð°V»P°ò¥»±Ð¸q¡A¯S§O¬O±N¦ÜÃö¥Í¦ºªº±ÏÅ«½×¥ç§YºÖ­µ¥»¨­¡A§¹¥þ¬[ªÅ¡BµLµø¬Æ¦Ü§_©w¡C

³o¬O¤°»ò¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡H®Ú¥»¬O¡u°­·N¸Ñ¸g¡v¡I

¡K¡K

µL³B¤£¬O¡uÆF·N¡v

©êºp¡A§Ú«oÁÙ¬O­n´£¿ô¤j®a¡A³o¨ÇÂ÷¤Ñ¸U¤Vªº¡uÆF·N¡]°­·N¡^¸Ñ¸g¡v¦Ó³ºµM¯à¦b¡u¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡v¤§¤U­·¦æ¤F¤@¤d¦h¦~¡AÁ`¦³¥¦­Ìªº¡u¦X²z­ì¦]¡v¡A¨º´N¬O¥¦­Ìªø´Á³»µÛ¡u¦X²z¡v§ó¥B¡u¯«¸t¡vªº¡uÅ@±Ð¡v¥úÀô¡A¦³µÛ¡u¤Ñ¨Ï¡v¤@¯ëªº°g¤H¼Ò¼Ë¡C¬G¥j©¹¤µ¨Ó¡A¬Æ¤Ö¦³¤H¯à¬Ý±o¥X¥¦­Ìªº¡u­ì¨Ó°­¬Û¡v¡C

²³¤H¦p¦¹¡A§Ú­Ì«ç»ò¤£·|»ò¡I¡H®É¦Ü¤µ¤é¡A­·¦æ¤Fªñ¤G¤d¦~ªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡Aµ´¹ï¤£·|©¿µM®ø¥¢¡C

­ì¨Ó¦¹¤¤¤S¦³¬Æ²`¥@¬G¡G

¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v«Ü¥i¥H¦³µL½a­±¬Û¡A¨Ã¤£¤@©w­n¸Ñ¥X¡uº¡¤Ñ¯«¦ò¦A¥@½ü°j¡v¤§Ãþªº¡u¯«¤Æ¡v¡A¤]¤£¤@©w­n¸Ñ¦¨¡u¤­¶ô¥Û¤l¶H¼x¤­­«Â¾¨Æ¡v¤§Ãþªº¡u½§²L¡v¡A¦]¬°¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¡uºë¯«¡v¤D¦b©ó¢w¢w¡u»P®É¥N±µ­y¡A»P¤HÃþ°ªµ¥¤å¤Æ¦@¿Ä¡v¡A§Y¬O¡u¼é¬y¡v©Î»¡¡u¤W¬y¡v®É¿³¤°»ò¡A¡uÆF·N¡v´N·|¸òµÛ¨º­Ó¡u¼é¬y¡v¨«¡C

«X§Q®Ú¡B¶Q®æ§Qªº®É¥N¡A¡u¤W¬y¤H¤h¡v«H©^¬f©Ô¹Ï¬£ªº­õ²z¥È«ä©M´µ¦h¨È¬£ªº¹D¼w¾Þ½m¡A¨º®É¡A¡u¸Ñ¸g®a¡v­Ìªº¡uÆF·N¡v´N©¹¨º­Ó¤è¦V¥h¡u¸Ñ¡v¡C²{¦b¡A¡u¼é¬y¡v¤£¦P¡A¡uÆF·N¡v¦Û¥i¤£¦P¡CÄ´¦p®É¿³¡u¥Á¥D¡v¡A¼¯¦è±a»â¦Ê©m¥X®J¤Î´N³Q¡u¸Ñ¡v¬°¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¡F®É¿³¡u§ë¸ê¡v¡A¥D­C¿q«ö¤~·F±Â»P¾³d¡]»È¤l¡^ªº¤ñ³ë´N³Q¡u¸Ñ¡v¬°¡u§ë¸ê«ü¤Þ¡v¡F®É¿³¡uºÞ²z¡v¡A¡u±q¥§§Æ¦Ì°O¬Ý±Ð·|¼Wªø»PºÞ²z¡vªº®ÑÄy©MÁ¿®y´N¦h¦p«B«á¬Kµ«¡F®É¿³¡u¥¿­±«ä·Q¡v¡A´N³s¡m±Ò¥Ü¿ý¡n³£¥i¥H¥Ñ¦Ç·t®ø·¥¡u¤@©w¦º¡vªº¥½¤é¹w¨¥¡A³Q¡u¸Ñ¡v¬°ÂA«G¿n·¥¡u¤£¤@©w¦º¡vªº¥½¤é¹wĵ¢w¢w¤£¹L±Ð§A¡u¨¾±w¥¼µM¡v¦Ó¤w¡C¡]¤¦¥¬®Ôªº¡u¯µ²Å¡v´N¬O³o¼Ë¡u¸Ñ¡vªº§r¡I¡^

³o¨Ç¨ä¹ê²Î²Î³£¬O¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¢w¢wÁöµL¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¤§¦W¡A¦ý¦³¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¤§¹ê¡A¤µ¤Ñº¡µó³£¬O¦U¸ô«¬¸¹ª©¥»ªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A½Ö³£±Ï¤£¤F¡C©Ò¥H¡A·í§AÙ^Ùg¼J§Ë«X§Q®Úªº¡u½ü°j¦A¥Í¡v©ÎªÌ°ª¢æ¥¿ªº¡u¤­­«Â¾¨Æ¡v¨º¨Ç¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº®É­Ô¡A½Ð¤p¤ß§A¦Û¤v«Ü¥i¯àº¡¸£¤l³£¬OÅܬ۪º¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A±N¦U¸ô¡u®É¿³·Qªk¡v¦³·NµL·Nªº¡uŪ¶i¡v¸t¸g¸Ì¥h¡C

§A¥i¯à¤]¬O¤@­Ó¡u«X§Q®Ú¡v¡I

Á`¤§¡A§Ú»¡ªñ¤G¤d¦~ªº°ò·þ±Ð¡]°°¡^¥v¡A°Â°ÂÂàÂà¡A½¨ÓÂÐ¥h¡A©l²×¶¤£¹L¡u«X§Q®Ú¡v¡A©l²×¶¤£¹L¥Lªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡]ºë¯«¡^¡A§A¥H¬°§Ú¸Ø±i»ò¡H¡I

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 21 ¤é¡]¶g¤»¡^

§Ú­Ì­n¡u¶¡v¨ì´X®É©O¡H

¬Ý³o¼ÐÃD¡A¤j®a´N·|ª¾¹D¡A«Xºô¤S¡u·N¿³Áñ¬À¡v¤F¡A¦n·Q§Ö§Öµ²§ô³o¿è¡u¶¤£§¹¡vªº¤é»x¡C«o¬O¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¶¤£§¹Â¶¤£¹Lªº¨Æ±¡¦hµÛ¡A´X®É¬O­Ó¤Fµ²©O¡H

¬°¤°»òÁ`¬O¶¤£¹L¡H

¤j®a¤j·§Å¥¹L¡uª¯«r§À¤Ú¹Î¹ÎÂà¡v§a¡H³o¸Ü­n»¡ªº·íµM¤£¬O¦r­±ªº¡uª¯¡v»P¡u§À¤Ú¡v¡A¦Ó¬O§O¦³¡u´J·N¡v¡]ÆF·N¡^ªº¡C«o¤S¬O¤°»ò°ª²`¥È¶øªº¡uÆF·N¡v©O¡H

°Ú¡A«ö¡u«X¤Ú©³ÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A³o¥y¸Üªº¡uÆF·N¡vÀ³¸Ó¬O¡G

§Y©Î§A¦³¥»¨Æ¶¹L¤@¤Á¤H©Î¨Æ¡A

³£¤@©w¶¤£¹L¡u§A¦Û¤v¡v¡A

©Î»¡¡A¶¤£¹L¡u¤H©Ê¡v¥»¨­¡C

­º¥ý¡A¤j®a¤d¸U¤£­n»~¸Ñ§Ú³o¨â¤Ñ»¡¹Lªº¬Y¨Ç¸Ü¡C§Ú»¡¡uÆF·N·|ÀHµÛ¼é¬yÂà¡v¡A¤j®a«o¤£­n¥H¬°¡A³o´Nµ¥©ó»¡ÆF·N©ÎÆF·N¸Ñ¸g¤w¸gÅܤƹL³\¦h¦¸¡A©Î»¡¤w¸g¡u¶¡v¹L¤F¦n¦h¤£¦Pªº¶¥¬q©Î¼h¦¸¡AÄ´¦p§â¼¯¦è»¡¦¨¡uÆF­×¤j®v¡v¸ò§â¼¯¦è»¡¦¨¡u¥Á¥D°«¤h¡v¡A³o¨â¸ôÆF·N¸Ñ¸g´N«Ü¤£¦P¤F¡C

¤£¬Oªº¡Iªí­±¤Wªº¡uÆF·N¡v¡A¦Û¥i¥H¦U¦U¤£¦P¡A¦ý¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¡uºë¯«¡v¥»¨­¡A«o¬O¡u¸U¥N¤£ÅÜ¡v©l²×¦p¤@ªº¡C

¤°»ò·N«ä©O¡H

¦]¬°¡uÆF·N·|ÀHµÛ¼é¬yÂà¡v¡A¤£¦P®É¥N¬Æ¦Ü¦P¤@®É¥N¦ý³B¨­©ó¤£¦P³B¹Òªº¤Hªº¡uÆF·N¡v·íµM¦³©Ò¤£¦P¡A³o¬O¤@­±¡C¥i¬O¡A¡uÆF·N·|ÀHµÛ¼é¬y¡]©Î³B¹Ò¡^Âà¡v³o­Ó¡u­ì«h¡v©Î»¡¡uºë¯«¡v¡A«o¬O©l²×¤£ÅÜ¥N¥N¬Û³qªº¡A³o¬O¥t¤@­±¡C³o´N¥¿¦p¡u¦U¬°¨ä¥D¡vªº¡u¥D¡v¥i¥H«ü¦V¤£¦P¤Hª«¡A¦ý¤j®a³£¡u¦U¬°¨ä¥D¡v³o­ÓºA«×¡]ºë¯«¡^«o¬O¤@­Pªº¡C

¡K¡K

¡u²V¤f¶º¦Y¡v

¤£¹L¡A§Ú¥H¤W©Ò»¡ªºÁÙ¥u¬OÆF·N¸Ñ¸gªº¡uºë¯«¡vªº²Ä¤@­Ó¼h¦¸¦Ó¤w¡C¶i²`¤@¨B¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H°Ý¡A¡uÆF·N·|ÀHµÛ¼é¬y¡]³B¹Ò¡^Âà¡v³o­Ó¡uºë¯«¡vªº­I«á¡A·|§_¤S¦³§ó²`¼h¦¸ªº¡uºë¯«¡v¡H

¤j®a·Q·Q¡A¡uÆF·N¸Ñ¸g®a­Ì¡vªº¡uÆF·N¡v¬°¤°»òÁ`¬O¸òµÛ®É¥N¡B¼é¬y©Î³B¹ÒÂà¡H©Î»¡¥L­Ì¬°¤°»òÁ`¬O­n¤d¤è¦Ê­p»P¥D¬y©Î¤W¬y¤å¤Æ¡u±µ­y¡v¥H¦Ü¡u¦@¿Ä¡v¡H¦A»¡¥Õ¨Ç¡A¬O¥L­Ì¬°¤°»ò­n¡u¨ú®®¡v¯S©wªº®É¥N¡B¼é¬y©Î³B¹Ò¡H

¥ô³o¨Ç¡u¸Ñ¸g®a¡vªá¨¥¥©»y¡A»¡¬ï¤F¡A©Ò¿×ÆF·N¸Ñ¸g­I«áªº¡uºë¯«¡v¡A¤£¥~¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡v³o­Ó¤»¦r¯u¨¥¡A²Ê«UÂI¡A§ó¥i¬ù¤Æ¬°¥|­Ó¦r¡G¡u²V¤f¶º¦Y¡v¡C¦]¬°¡uÆF·N¸Ñ¸g®a­Ì¡v­n¬O¤£³]ªk»P®É¥N¡B¼é¬y©Î³B¹Ò¡u±µ­y¦@¿Ä¡v¡A¥L­Ì¦p¦ó¡u¥Í¦s¡v¡H¦p¦ó¡uµo®i¡v¡H¦p¦ó¡u²V¤f¶º¦Y¡v¡H

¤j®a²×©ó©ú¥Õ¦¹¤¤ªº¬Æ²`¥@¬G§a¡H

ÆF·N¸Ñ¸g®Ú¥»¤£¬O¡uÄÀ¸gªk¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ¡u¥Í¦s³N¡v¡A©Î»¡¤@ºØ¡u²V¤f¶º¦Y¡vªº¡u¦¿´òÉ«­Ç¡v¡C¬G¦¹¡AÆF·N¸Ñ¸gªº¨ãÅé¡u¤º®e¡v²@¤£­«­n¡A¯u¥¿­«­nªº¡A¬Oºòºò¡u¸òÀH¡v¯S©wªº®É¥N¡B¼é¬y©Î³B¹Ò¡A³]ªk¡u°Q³ß¡v»P¥L­Ìªº¡u¥Í¦s»Pµo®i¡v±K¤Á¬ÛÃöªºªÀ·|»P¸sÅ骺¨º­Ó¡uºë¯«¡v¡C

³o­Ó¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡vªº¡uºë¯«¡v¡A¬Y·N¸q¤W»¡¡A´N¬O¡u¤H©Ê¡v¡C¸ÓÁô¤§¡uºØ¦a¿v«°¡v´N¬O¬°¡u¨D¥Í¦s¡v¡A©Ô³Á¤§µo©ú»ÉÅK§Q¾¹µ¥µ¥¤W¥jªº°ªµ¥¤å©ú¬O¬°¡u¿Ñµo®i¡v¡A³o¨Ç³£¬O¡u¤H©Ê¡v¦b«Ü¡u­ì©l¡vªº®É­Ô¤w¦³ªº¡u±j¯PÅé²{¡v¡C

¤£©¯±o«Ü¡A¦]¬°«ö¡u¦×Åé¡v¡]¦å½t¡^»¡¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¬O¶ë¯S¤Î®¿¨Èªº«á¤H¡A¦ý«ö¡uºë¯«¡v¡]ÆF·N¡^»¡¡A§Ú­Ì«o§ó¹³¬O¸ÓÁô¤Î©Ô³Áªº«á¤H¡A§¹¥þ¡u©ÓÄ~¡v¤F¥L­Ì¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡vªº¡u¥Í¦s­õ¾Ç¡v¥H¦Ü©ó¡u¤H©Ê¿ò¶Ç¡v¡C

³o§Y¬O»¡¡AÆF·N¸Ñ¸g¤§©Ò¥H©l²×¶¤£¹L¡A´N¬O¦]¬°¥¦¬O®Ú²`¸¦©T¦a¡u´Ó®Ú¤H©Ê¡vªº¡A¬O»P¤HÃþ¤º¤ß²`³B¨º¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡vªº¡u¤H©Ê¡v¤¬¬Û©IÀ³ªº¡C¬G¦¹¡A°£«D§A¯à°÷¶¹L§A¦Û¤v¡A©Î»¡Â¶¹L³o²`¤£¨£©³ªº¡u¤H©Ê¡v¡A§_«h¡A§A¥Ã»·Â¶¤£¹LÆF·N¸Ñ¸g¢w¢w

¤£ºÞ§A«ç»ò¸Ñ¸t¸g¡A§AÁ`¬O¦bÆF·N¸Ñ¸g¡I

¡K¡K

¡u²Ä¤@¦¸ÆF·N¸Ñ¸g¡v

¤£¹L¡AÆF·N¸Ñ¸gªº¡uºë¯«¡v«o¬O¨Ã¨S¦³¤î©ó³o­Ó¼h¦¸¡A¦]¬°°£¤F¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡v³o¬Û¹ï¡u«U®ð¡vªº¤@­±¥~¡A¦b¤HÃþªº¤º¤ß²`³BÁÙ¦³¤@ºØ§ó«Õ²`¥ç»ª¦ü§ó¡u°ª¶Q¡vªº¡u¤H©Ê¡v¡A¨º¤~¬OÆF·N¸Ñ¸g¥i¥H©l²×­·¦æ´¶¥@½LôפH¤ßªº§ó®Ú¥»ªº­ì¦]¡C

«Xºô»¡¹L¡A¸t¸g§A¥u­nŪ³qŪÀ´¡m³Ð¥@°O¡nªº­º¤»³¹¡A§A°ò¥»¤W´N¥i¥H©ú¥Õ¾ã¥»¸t¸gªº±Ò¥Ü¥H¦Ü¤@¤Á¥D­nªº«H¥õ­n¸q¡C

§A¬O§_ª¾¹D¡A¡u²Ä¤@¦¸ÆF·N¸Ñ¸g¡v¬Oµo¥Í¦b¤°»ò®É­Ô¤°»ò±¡¹Ò¡H

½Ð¬Ý¡A´N¦b³o¸Ì¡G

³Ð 3:1-6 ­C©MµØ¯«©Ò³yªº¡A±©¦³³D¤ñ¥Ð³¥¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡C³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u¯«°Z¬O¯u»¡¤£³\§A­Ì¦Y¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¶Ü¡H¡v¤k¤H¹ï³D»¡¡G¡u¶é¤¤¾ð¤WªºªG¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y¡A±©¦³¶é·í¤¤¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡A¯«´¿»¡¡G¡y§A­Ì¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A­Ì¦º¡C¡z¡v³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u§A­Ì¤£¤@©w¦º¡F¦]¬°¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A­Ì«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C¡v©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¥L¤V¤Ò¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C

¤°»ò¬OÆF·N¸Ñ¸g©O¡H«X§Q®Ú»P¶Q®æ§Q¤£¬O³£§i¶D§A¡G¤£­n¨º»ò¡u½§²L¡v¡A¥u·|¬Ý¡u¦r­±¡vªº·N«ä¡A¦ÓÀ³·í¡u§O¥X¤ßµô¡v¡A¡u¬Ý¡v¥X¦r­±¨S¦³ªº¡uÆF·N¡v»ò¡H

¬Ý°Ú¡I³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¡A´N©ú©ú¥Õ¥Õ°O¸ü¤F¤HÃþ²Ä¤@¦¸¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¡u¹ê½î¡v¤F¡C©l¯ª¦b¼»¥¹ªº¡u±Òµo¡v¤U¡A¹Á¸Õ¡u¬Ý¡v¥X¤W«Òªº»¡¸Üªº¡u¦r­±¡v©Ò¨S¦³ªº¡uÆF·N¡v¡C³o¨Ç¡uÆF·N¡v¡A²Ó¬Ý¥]¬A¨â­Ó¼h¦¸¡G¢°¡^¤W«Ò»¡¡u¥²¦º¡v¨Æ¹ê«o¡u¤£¤@©w¦º¡v¢w¢w³o¬O±q«ÈÆ[¤W½èºÃ¤W«Ò»¡¸Üªº¥i«H«×»P¯u¹ê©Ê¡C¢±¡^¤W«Òªº»¡¸Ü­I«á¡A¥i¯à¦³¤£¥i§i¤Hªº°Ê¾÷¡AÄ´¦p¤£§Æ±æ¤H¹³Í¢¤@¼Ëªº¦³´¼¼z¡A³o§ó¬O±q¥DÆ[¤W½èºÃ¤W«Ò»¡¸Üªº°Ê¾÷¡A§Y¬O¤£«ü°w¹ï¤W«Òªº¸Ü¡A§ó°w¹ï¤W«Ò¡u¥»¤H¡v¡C

­ì¨Ó¡AÆF·N¸Ñ¸g§ó®Ú¥»ªº¡uºë¯«¡v´N¦b¦¹¢w¢w­n½èºÃ¤W«Òªº»¡¸Ü¬Æ¦Ü­n½èºÃ¤W«Ò¥»¨­¡C

¡K¡K

¤H©Ê¡I¤Ó¤H©Ê¡I

«o¬O¡A³o¡u½èºÃ¤W«Ò¤ÎÍ¢ªº»¡¸Ü¡vªº¡uºë¯«¡v¤S¦p¦ó¥X©ó¡u¤H©Ê¡v¦X©ó¡u¤H©Ê¡v¡H

­ì¨Ó¡A¦b§Ú­Ìªº¡u¤H©Ê¡v³Ì²`³B¦³¤@­Ó¡u²×·¥¤§¼¤¡v¡A´N¬O¡u¦p¯«¡v¢w¢w¦k·Q¦Û¤v¥i¥H¡u¦p¯«¡v¤@¼Ë¡CÆF·N¸Ñ¸g¤§©Ò¥H©l²×¶¤£¹L¡A¥¿´N¬O¦]¬°¥¦«D±`¡uÃø±o¡v¦a´£¨Ñ¤F¤@­Óªí­±¡u¦X²z¦Xªk¡v¬Æ¦Ü¡u°@¸Û¯«¸t¡vªº¾÷·|¡AÅý¤H¥i¥H¤½µM¦a½èºÃ¤W«Òªº»¡¸Ü¬Æ¦Ü§_©w¤W«Ò¥»¨­¡A³o´N«D±`¦aº¡¨¬¤F¤HÃþ³o­Ó¦k·Q¡u¦p¯«¡vªº²×·¥¤§¼¤¡C

Á`¤§¡AÆF·N¸Ñ¸gªº¡uºë¯«¡v´N¦b³o¨â­Ó·¥­Pªº¼h¦¸¤W¡u¦X©ó¤H©Ê¡v¡G

¤@¡B¥¦º¡¨¬¤HÃþ¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡vªº§Î¦Ó¤Uªº»Ý­n¡C

¤G¡B¥¦º¡¨¬¤HÃþ¡u¦k·Q¦p¯«¡vªº§Î¦Ó¤Wªº¼¤¨D¡C

¸Õ·Q¡A¤@¼Ë¦p¦¹²`¨è¡u´Ó®Ú¤H©Ê¡v¡A¤S¦p¦¹¡u¥þ­±¡vº¡¨¬¤H©Ê¼¤±æªº¨Æª«¡A§i¶D§Ú¡A¥¦«ç»ò¥i¯à¡u¶±o¹L¡v¡H¡I

¥B»¡±o²L¥Õ¤@ÂI§a¡G

¥u­n§A¤ß¸Ì¦³¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡vªº´÷·Q¡A§A«Ü©ö´N·|§â¸t¸g¡u¸Ñ¡v¨ì¦X©ó§Aªº¡u¥Í¦sÀô¹Ò¡v©Î¡uµo®i»Ý­n¡v¡A³o´N¬O¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡C¥u­n§A¦³¡u¦k·Q¦p¯«¡vª¾¹D¤@¤Á¬Æ¦Ü´x±±¤@¤Áªº¼¤±æ¡A§A¥ç«Ü©ö·|§â¸t¸g¦r­±¤Wªº¡u¤@©w¦º¡v¡u¸Ñ¡v¬°¦r­±¤W¨S¦³ªº¡u¤£¤@©w¦º¡v¡A¦n¥s¤W«Òªº¸Ü»y¤£¯à¬ù¨î§Aªº¦æ¬°¬Æ¦Ü«H¥õ¡A¤Ï­Ë¥Ñ§A¬ù¨î¬Æ¦Ü®µ«ù¤W«Ò¤ÎÍ¢ªº¸Ü¡A¤©¨ú¤©¹Ü¦Û§â¦Û¬°¡A³o¤]¬O¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡C

®e§Ú¦A»¡¤@¹M¡G

ÆF·N¸Ñ¸g¤£¬O¤@ºØ¡uÄÀ¸gªk¡v¡A¬Æ¦Ü¤£¥u¬O¤@ºØ¡u¥Í¦s¤â¬q¡v¡A¦Ó¬O¤@­Ó³Ì²`¨è¥þ­±ªº¡u¤H©ÊÅé²{¡v¡C¦]¬°¤H©ÊÅé²{©ó¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¡A´N¬O©À©À¤£§Ñ¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡v¡F¤H©ÊÅé²{©ó¡u¤é¥ú¤§¤W¡v¡A´N¬O©À©À¤£§Ñ¡u¦p¯«¡v¢w¢wçϱ´¤W«Òªº¡u¨pÁô¡v¬Æ¦Ü¹°¹Ü¤W«Òªº¦a¦ì¡F¦Ó³o¨âºØ¡u¤H©ÊÅé²{¡v¡A³£µ²¦X¦b¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¤§¤W¡C¬G¤ê¡GÆF·N¸Ñ¸g¬O³Ì²`¨è¥þ­±ªº¡u¤H©ÊÅé²{¡v¡C

¤H©Ê¡I¤Ó¤H©Ê¤F¡I

§A«ç»ò¶±o¹L¡H¡I

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 23 ¤é¡]¶g¤@¡^

¶±o¹L¡H¶¤£¹L¡H

§Ú¥Ñ©ó¨S¦³¡u¶¡v¹L¦Û¤vªº¥Í¬¡µL²á»P¤ß¹ÒµL²á¡A¬Q¤ÑÁö¨S¤W²`¦`¡A«oÁÙ¬O³}®Ñ©±¡A´N¤Sµ¹§Ú¡uµo²{¡v¤F¤@­Ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v»·»·¨S¦³³Q§Ú­Ì¶¹Lªº¡uÅKÃÒ¡v¡C

¦b¤@¥»¡u¹ª§j¾\Ū¡v¡A¾Ú»¡ÁÙ¦³¡u°ò·þ®{­I´º¡vªº¡u§K¶O´Á¥Z¡vªº³Ì·s¤@´Á¤W¡A³ºµM¦³³o¼Ëªº¤@¬q¤å¦r¡i¨Ó·½¡j¡G

¸t¸g¸ÑŪ

¸g±`¦³¤HÃhºÃ¡A¡q³Ð¥@¬ö¡rªº¬G¨Æ¡A¬O§_¯u½T¡H ±q¨Ó¯«¸Ü¬G¨Æ¡A³£¬O¤ñ³ë¡C¡q³Ð¥@¬ö¡rªº²Ä¤@³¹¡AÁ¿³yª«¥D³Ð¥@ªº¹Lµ{¡C¨ä¹ê¬O¤ñ³ë¤HÃþ¥Ñªì¥Í¨ì¦³·NÃѮɪº²Ä¤@¨­·Pı¥@¶¡¸Uª«ªºÅܤơC

¤S¨Ò¦p²ø¤l¡q³p»»¹C¡rªº²Ä¤@­Ó¬G¨Æ¡A¨º°¦¤j±o¤£ª¾´X¤d¨½ªºóËÄP¡A¬O¤ñ³ë¼ç·NÃѪº¤j»P·NÃѪº¤p¡C·íµM¡A¦³¤H·|¿ï¾Ü¬Û«H¥@¤W¯u¦³óËÄP¡C

¤µ´Á»¡®Ñ¤H­Ì¦U¦Ûºtö¡u¯«¸Ü¡v³oÃD¥Ø¡A¥i¿×ºëªö¦Ü·¥¡A²±Ãý»{¬°¯«¸Ü¬O¥j¤H¹ï¥¼ª¾¥@¬Éªº¸ÑÄÀ¡F§Q¥@µØ¤Ö»¡®Ñ¤H ¦¹¦L¨ê«~¥ÑÀô«O¯È»s¦¨ Printed on recycled paper ¦¹¦L¨ê«~¥i´`Àô¦A³y This product can be recycled ÃÙ§U¥Xª© : ¡m¾\¥Z¡n¤½¶}¬£µo¦aÂI»¡®Ñ¤H¦Û¥Õ¥ÁÂÇ Hercules ªº¬G¨Æ¡A¸ÑÄÀ¤HÃþ¬Ý«Ý¤j¦ÛµM¡A¥Ñ¥j¦Ü¤µªºÂàÅÜ¡F´^Är«Cªº¡u¯«¸Ü¬O¯u¹êªº¶Ü¡H¡v¡AÁ¿¥X¨Æ¹ê»P³ø¹DÁöµM¦³«Ü¤j¸¨®t¡A¥i¬O¤H­Ì´¶¹M²ßºD¥H³_¶Ç³_¡A¥O¾ú¥v¨Æ¥óÅܦ¨¶Ç»¡¡C¨ä¥L»¡®Ñ¤H¥çªí¹F¤F¦Û¤v¹ï¯«¸Üªº¬Ýªk¡A¤£¥i¿ù¹L¡C

´N¦p«á¥@¤H¦±¸Ñ¸t¸gªº·N«ä¡A§â«ü¤ëªº¤â«ü·í§@¤ë«G¥»¨­¡A·íµM·|¦±¸Ñ§@ªÌªºªì°J¡C¯«¸Üªº¤ñ³ë­I«á¡AÁôÂõ۲`¶ø­õ²z¡C¦pªG¥¼¯à©úÁAºç¤¤·N¸q¡A¨«¥h¬Û«H¯«¸Ü¯u¦³¨ä¨Æ¡A´N·|¶^¤J°g«Hªº°é®M¡C¡i­¶3¡j

§Ú½§²L¡A¤£«ÜÀ´¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A¦ý³æ¬Ý¡u¦r­±¡v¤]¤£Ãø¡u¹ï¸¹¤J®y¡v¡A¬Ý¥X§@ªÌ»¡ªº¡u«á¥@¤H¦±¸Ñ¸t¸gªº·N«ä¡v¤¤ªº¡u«á¥@¤H¡v¬O«üµÛ½Ö»¡ªº¡C¦Ü©ó¥L»¡ªº¡u§â«ü¤ëªº¤â«ü·í§@¤ë«G¥»¨­¡v¡A¦ÛµM´N¬O«ü¡u¦³¤H¡v®³µÛ¡u¸t¸g¦r­±¡v¡]«ü¤ëªº¤â«ü¡^·í°µ¡u¸t¸g¥»·N¡v¡]¤ë«G¥»¨­¡^¡A§Y°õµÛ¡u¯«¸Üªº¤ñ³ë¡v¦Ó¥¢«oÁôÂíI«áªº¡u²`¶ø­õ²z¡v¡AµLª¾¨ì¡u¬Û«H¯«¸Ü¯u¦³¨ä¨Æ¡v¤ª¤ª¡C³o»y®ð³o½×½Õ¡A¤Ó¡u«X§Q®Ú¡v¤F§a¡I

¦P®Ñ¥t¤@¦ì§@ªÌ¤S¦ÛºÙ¡u¤u§@©M¿³½ì³£¬O¥H¸g¸Ñ¸g¡v¡A¤£¹L¡A¥L¤§©Ò¿×¡u¥H¸g¸Ñ¸g¡v¬O¡u§O¥X¤ßµô¡vªº¡C½Ð¬Ý¡G

¦è¤è¤å©úªº»ù­È¤§¤@¡A´N¬O¡u¤H¤O³Ó¤Ñ¡v¡C¥Ñ±Ò»X®É¥N¨ì²{¥N¡A¦è¤èªº¬ì¾Ç©M¤uµ{¾Çªºµo®i¡A´N¬O­n§ï³y¦ÛµM¡CHercules ¡i«ö¡G§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¡u¤j¤O¯«¡v¡jªº¤Q¤G¥ô°È¡A¤£¬O»P²rÃ~·i°«¡A´N¬O­n¥Í¾àµ}¦³ªº°Êª«¡A°ß¤@³Ì¯S§Oªº´N¬O²Ä¤­¥ô°È¡G¤@¤Ñ¤§¤º²M¬~ Augeas ªº¤û´×¡C¾Ú»¡³o­Ó¦³¤@¤d¬¹¤fªº¤û´×¡A30¦~¨Ó¨S¦³²M²z¹L¡CHercules ±N¨â±ø¤jªe§ï¹D¡A¥Hªe¤ô¤@¦¸¹L±N¤û´×²M¬~°®²b¡C³o­Ó¶Ç»¡¡A¥i¯à¬O¥j¤H«Ü¦³³Ð·N¦a¸ÑÄÀ¤@¦¸»·¥jªº¬x¤ô¥ÆÀÝ¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥L­Ì¹ï¬Y­Óµo©ú¤H¤u§ïªe¹Dªº´¼ªÌªººq¹|¡C¡i­¶4-5¡j

­ì¨Ó¡A¦¹§gªº¡u¥H¸g¸Ñ¸g¡v¡A·N«ä³ºµM¥i¥H¬O¥H§Æþ¯«¸Ü¡]Ä´¦p¤j¤O¯«²M¬~¤û´×ªº¶Ç»¡¡^¨Ó¡u¸Ñ¡v¸t¸g°O­z¡]Ä´¦p®¿¨È¬x¤ôªº¡u¶Ç»¡¡v¡^¡A§Y¬O¥H§Æþ¤§¡u¸g¡v¨Ó¡u¸Ñ¡v©Î¡ucrossover¡vµS¤Ó¤§¡u¸g¡v¡C¤@¤U¤l¡A¸t¸gªº°O­z»P§Æþ¯«¸Ü´N¡uµ¥¶q»ôÆ[¡v°_¨Ó¤F¢w¢w³£¬O¡u¶Ç»¡¡v³£¬O¡u¯«¸Ü¡v¡A³£¤£¹L¬O¥j¤H¹ï¡u¤@¦¸»·¥jªº¬x¤ô¥ÆÀÝ¡vµ¥Ãþªº»·¥jÂaÄg¾ú¥v§@¥Xªº¤£¦Pªº¨ã¡u³Ð·N¡vªº¡uºtö¡v¦Ó¤w¡C¨¥¤U¤§·N¡A´N¬O¤j®a¥H«áŪ§Æþ¯«¸Ü¤]¦n¡AŪ¸t¸g°O¸ü¤]¦n¡A³Ì¦nÁÙ¬O¨Ï¥Î¡uÆF·N¸Ñ¸gªk¡v¢w¢wŪ¥X¥¦­Ì¡u¦r­±¨S¦³¡vªº¡u²`·N¡v¨Ó¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì§@ªÌ¡A§óÂ÷©_¡A¥L¦ÛºÙ¡uµL¯«½×ªÌ¡A«o³ßÅw®³µÛ¸t¸g®ѷs¸Ñ¡v¡AÁÙ¡uÄǦ³²`·N¡v¦a»¡¤F¤@¬q¡u«ü¢æ½|¢ç¡vªº¸Ü¡G

Careme ¡i¾ú¥v¤W¤@¦ìªk°ê¦W¼p¡j¥»¨­«l¡A¥L¼gªº¡mL'Art de la Cuisine Francaise¡n§ó«l¡C³o®M²i¶¹¦Ê¬ì¤@®Ñ¤­¥U¡ACareme Á{¦º«e«o¥u¼g¤F¤T¥U¡A¨ä¥L¥ÑªB¤Í¤Îªù¥ÍÄò¼g¡C®Ñ¤¤¤£¦ý¦³¹L¦Ê´Ú­¹ÃСA§ó¦³µæ³æ³]­p¡B¼p©Ðªº¥¬¸m¡A¬Æ¦Üªk¦¡®Æ²zªº¾ú¥v¡CÃø©Ç³o¥»¦Ê¬ì¥þ®Ñ³QÅA¬°²{¥Nªk°ê®Æ²zªº°ò¥Û¡C¦pªG§A­n§Ú°µ­Ó¤ñ³ë¡A§Ú·|»¡³o¬O¥Èªù¥¿©vªº¤º¥\¡A½m¦¨«áÀH«K´§Åxªº¤@©Û¤@¦¡¡A¤w«Â¤OµL½a¡C

ÁöµM¥»®Ñ¡uËÝ¥¿¡v¡A¦ý©l²×³£¶W¹L¦Ê¦~¾ú¥v¡A¦³¤£¤Ö¤º®e¥u¯à·í¬G¨Æ¯ë¬Ý¡A¤×¨ä Careme ·í¦~¬°¦U°ê¬Ó«Ç°µªº¦UºØ¯BµØ³J¿|¡A¥H²{¤µªº²´¥ú¡A³»¦h¥u¯à·í¬O¸Ë¸mÃÀ³N¡C¡i­¶22-23¡j

©êºp¡A¥i¯à«Y§Ú¡u±Ó·P¡v¡A¦ý§Ú¯uªº¡uÅ¥¨ì¡v§@ªÌ¦ü¥G¬O»¡¡G

ÁöµM¸t¸g¡uËÝ¥¿¡v¡A¦ý©l²×³£¶W¹L¼Æ¤d¦~¾ú¥v¡A¦³¤£¤Ö¤º®e¥u¯à·í¬G¨Æ¯ë¬Ý¡A¤×¨ä¡K¡K¡]¥i¥N¤J¥ô¦ó§A¬Ý¤£¶¶²´ªº¸g¤å¡^¡A¥H²{¤µªº²´¥ú¡A³»¦h¥u¯à·í¬O¡K¡K¡]¥i¥N¤J¥ô¦ó§A»¡±o¥X¤fªº¸ÑÄÀ¡^¡C©Ò¥H¹À¡A¤j®a´N§OºÞ¸t¸gªº¡u¦r­±¡v¡A­n¾å±o¡u®ѷs¸Ñ¡v³é¡I

¬Ý¨ì¶Ü¡H½Ö»¡¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¤w¸g¹L®É¡H¡I

¡K¡K

¡u¤H©Ê¤§¸ô¡v

¦^Âk¥¿ÃD¡AÆF·N¸Ñ¸g¤§©l²×¶¤£¹L¡A¦]¬°¥¦ºò¦©¡u¤H©Ê¡v¡C

¨S¦³¤H¥i¥H¶¹L¡u¤H©Ê¡v¡A¨S¦³¤H¥i¥H¶¹L¡u¥L¦Û¤v¡v¡C

¤H©Ê¤§¼¤¡A²Ä¤@¡u¨D¥Í¦s¡v¡A²Ä¤G¡u¿Ñµo®i¡v¡A²Ä¤T¡u±ý¦p¯«¡v¡]¦Û§Ú¯«¤Æ¡^¡C±q¸ÓÁô¤§ºØ¦a¿v«°¨ì©Ô³Áªºµo®i°ªµ¥¤å©ú¨ì¹ç¿ýªº¸¹¥l¥þ¥Á¦@«Ø¤Ú§O¡A¨«¥X¨Óªº¡A¥¿¥¿´N¬O³o±ø¡u¤H©Ê¤§¸ô¡v¡C

½Ð§A¸Û¹ê¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A´¶¥@¤HÃþ¬Æ¦Ü§A¦Û¤v¡A³£¤´µM¦b¨«µÛ³o±ø¡u¤H©Ê¤§¸ô¡v¡A´`Àô¤ÏÂСA§ó¬Æ©ó¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥Â¶°é¤l¡A¨S§¹¨S¤F¡C

¤j¬x¤ô·´¥h¤F¸ÓÁô¨tªº¡u¦×Åé¡v¡A¥i¬O¡A¥L­Ìªº¡uÆF»î¡v¡]¤H©Ê¡^«o³ºµM¡u¿ò¶Ç¡v¨ì®¿¨Èªº¤l®]¥ç§Y§Ú­Ì¨­¤W¡C¢w¢w¤j¬x¥h¶¤£¹L¡B·´¤£¥h¨º¡u¤H©Ê¡v¡C

¨ì¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¡Aªí­±¤W·´·À¤F­{«n¤Hªº¡u¦×Åé¡v¡A½Ö·Q¨ì¡A¥H¦â¦C¤H¦Û¤v«o¤j¤j¡uÄ~©Ó¡v¤F­{«n¤Hªº¡uÆF»î¡v¡]¤H©Ê¡^¡A±ÑÃa¬Æ©ó­{«n¤H¡A¦Ó²×¦Ü¤`°ê¬yÂ÷¡C¢w¢w¥H¦â¦C¥ß°ê¤]¬O¶¤£¹L¡B·´¤£¥h¨º¡u¤H©Ê¡v¡C

¨ì·s¬ù±Ð·|«Ø¥ß¡A¥~¨¹«H®{¨ú¥NµS¤Ó¤H¡C¦ý¤£±Û¿æ¡A±q´å´µ¤B¨ì¯S¤g¨}¨ì«X§Q®Ú¨ì¶Q®æ§Q¡A¦U¸ô²§ºÝ¨¸»¡«ßªk¥D¸q¡u­«·s¥]¸Ë¡v¥þ½u´_¹@¡A¡u¥ò°I¹Lªk§QÁɤH¡v¡C¢w¢w´N³s±Ð·|«Ø¥ß³£¤@¼Ë¶¤£¹L¡B·´¤£¥h¨º¡u¤H©Ê¡v¡C

­°¤U¤j¬x¤ô¡A³]¥ß¥H¦â¦C°ê¥H¤Î«Ø¥ß·s¬ù±Ð·|¡A¬O¦b³Ð¥@¥H¥~¡A¤W«Ò°µ¹Lªº¤T¥ó¡u³Ì¤jªº¨Æ¡v¡Ð¡Ð©Î»¡¤T¦¸¡u¤j¬~²M¡v¡B¡u¤j§ï³y¡v¡A«o¬O¦Ü¤µ¤´µM¨Sªk§ïÅܧڭ̲`¤£¨£©³ªº¡u¤H©Ê¡v¡I

½ÐÅ¥¡A¼¯¦è·nÀY¡G

§Ú­Ì­nµ¥¨ì´X®É©O¡H¡]¸Ö 90: 13¡^

¥ýª¾­ú¶D¡G

³Á¬î¤w¹L¡A®L¥O¤w§¹¡A§Ú­ÌÁÙ¥¼±o±Ï¡I¡]­C 8:20¡^

«Où«s»ï¡G

§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡]ù 7:24¡^

³s¥D­C¿q¤]¹Ä®ð¡G

§Ú§Ô­@§A­Ì­n¨ì´X®É©O¡H¡]¥i 9:19¡^

³\¦h¤H¢w¢w¤×¨ä¬O¡uªª®v¡v¢w¢w³£«Ü½§²L¡A¾Ì¡u±`ÃÑ¡v©Î¬G§@°ª²`ªº¡uÆF·N¡v¡A´N¥H¬°¥s¤W­z¤Hª«¹Ä®ðªº¤£¹L¬O¡u¤H©Ê¡v¤§¤¤ªº¨I°g¡u¶À½ä¬r¡v¤§Ãþªº¸o©Î¸o´c¶É¦V¡C

½Ð¬Ý²M·¡¸t¸g»¡¤°»ò¡A¥s¼¯¦è¹Ä®ðªº¡A¬O¡u½Ö¾å±o§A«ã®ðªºÅv¶Õ¡B½Ö«öµÛ§A¸Ó¨üªº·q¬È¾å±o§Aªº©Á«ã©O¡v¡A¥s­C§Q¦Ì¹Ä®ðªº¡A¬O¡u­C©MµØ¤]±q¦­°_¨Ó¡A®t»º¥Lªº¹²¤H²³¥ýª¾¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡]¥u¬O§A­Ì¨S¦³Å¥±q¡A¤]¨S¦³°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡^¡v¡A¥s¥D­C¿q¹Ä®ðªº¡A¬O¡u³o¤S¤£«H¤S®¯ÂÕªº¥@¥N¡v¡A¦Ó¥s«Où¹Ä®ðªº¡A¤£¬O¥L¦æ¤£¥X¡u«ßªkªº¸q¡v¡]¥L¦b³o¤è­±µL¥i«üºK¡^¡A¦Ó¬O¥L¦æ¤£¥X¡u«H¤ßªº¸q¡v¢w¢w¦b¦Û¤vÄY¦u«ßªkªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì«o¦Û¥H¬°¸q¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¦Û§Ú¯«¤Æ¡BÂƵø¤W«Ò©M½î½ñ§Ì¥S¡C

Á`¤§¡A¨Ï¥L­Ì¹Ä®ðªº¨º¡u¶¤£¹Lªº¤H©Ê¡v¡A«ü¦Vªº¡A¨Ã¤£¬O¡u¶À½ä¬r¡v¤§Ãþ©v±Ð®a¤Î¹D¼w®a­Ì©Ò¥H¬°ªº¡u¸o¡v¡A¦Ó¬O¡u¤£«H¤§¸o¡v¡C

³o¡u¤£«H¤§¸o¡v¤Ï¬M©ó¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¡A´N¬O§Ú­Ì«Ü¥H¬°¤W«Ò¯u¬O¡u©G¶A¥@¬É¡v¡A¤£¬Û«H¤W«Ò¦³«O¦u¡B¨ÑÀ³»P¼¦¼§¡A§ó¤£¬Û«H¤W«Ò¥u¬O¤pÃg¤j»|¡A¤§«á´N·|»â§Ú­Ì¦^¤Ñ®a¥h¡A©ó¬O©À©À¤£§Ñ©ó¦b¤µ¥Í²{¥@¸Ì¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡v¡C³o§Y¬O»¡¡A©À©À¤£§Ñ©ó¡u¨D¥Í¦s¿Ñµo®i¡v³oºØ¤H©Êªí²{¡A¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¤ß¸Ìªº¡u¤£«H¡vªº¡u¥~Åã¡v¦Ó¤w¡C

³o¡u¤£«H¤§¸o¡v¤Ï¬M©ó¡u¤é¥ú¤§¤W¡v¡A´N¬O§Ú­Ì¦k¹Ï¡u¦p¯«¡v¡A·Q¹³Í¢¤@¼Ëªº¯à°÷ª¾¹D¬Æ¦Ü¾Þ±±¤@¤Á¡C«o¬O¬°¤°»ò§Ú­n¡uª¾¹D¤@¤Á¡v¡B¡u¾Þ±±¤@¤Á¡v©O¡H»¡¬ï¤F¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¡u§Ú¤£«H§A¡v»ò¡H

«Xºô»¡¹L¤K¹M¤F¡A©Ò¦³§Oªº¸o¡A´N¬O¡u¶À½ä¬r¡v¡A³£¤£¥²µM¬O¡u½ÄµÛ¡v©Î¡u°w¹ï¡v¤W«Ò¥»¨­¤ÎÍ¢ªº»¡¸Ü¨Ó¥Çªº¡A°ß¦³¡u¤£«H¡v¬O³o¼Ëªº¸o¡C¦Ó¥B¡u¶À½ä¬r¡vµ¥¸o¨Ã¤£¬O¡u¤H©Ê¡v¤§¤¤¥²¤£¥i¤Öªº³¡¤À¡A¦n¨Ç¤H¥i¥H§Ù±¼¡A°ª¶QÅé­±¹L¤Hªº¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¤§Ãþ¡A§ó¥[¦³¥i¯à¡u²×¨­¤£ªg¡v¡A¡u¸t¼ä¹L¸t¼ä¡v¡C«o¬O¡A²`´Ó¤HÃþ¤º¤ß³Ì²`³Bªº³Ì«Õ²`ªº¡u¤H©Ê¡v¢w¢w¨º¡u¤£«Hªº´c¤ß¡v¡A«o¤£½×¡uµ½´c½å·M¡v¡A¥ô½Ö³£Â¶¤£¹Lªº¡C¡@

³o¡u¤£«Hªº´c¤ß¡v¡A©Î»¡¡u¤£«Hªº¤H©Ê¡v¡A²`´Ó¤H¤ß¡A¬G¦Ó¤j¬x¤ô¬~¤£¥h¡A­{«n·À±Ú·À¤£±¼¡A´N¬O«Ø¥ß±Ð·|³£§ïÅܤ£¤F¡CÁ`¤§¡AÆF·N¸Ñ¸g¤§©l²×¶¤£¹L¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì©l²×¶¤£¹L§Ú­Ìªº¡u¤H©Ê¡v¢w¢w§Ú­Ìªº¡u¤£«H¤§¤ß¡v¡C

¶V»¡¶Vµ´±æ¡I

¡K¡K

§Úª¾¹D¦³­Ó¡u«ß¡v

§Úª«²z¾Ç¥u¦³¤¤¥|¤W¾Ç´Áªºµ{«×¡A¦ý¤]¾å±o¦³¤@±ø¤O¾Ç©w«ß¡G

°£«D¦³¥~¤O¬I¥[¡Aª«Å骺¹B°Ê³t«×¤£·|§ïÅÜ¡C

µy§@ÂX¥R¡A³o±ø©w«ß¤]¥i¼g¬°¡G

°£«D¦³¥~¤O¬I¥[¡Aª«Å骺¹B°Ê³t«×¡B¤è¦V¡B¤è¦¡¡K¡K¤£·|§ïÅÜ¡C

¤HÃþ¶¤£¹L¦Û¤v¡u¤£«Hªº¤H©Ê¡v¥H¤Î¥Ñ¦¹¦Ó³y¦¨ªº¡u©R¹B¡v¡A»P¤W­zªº¡u«ß¡vÃþ¦P¡A´N¬O¡Ð¡Ð

°£«D¦³¥~¤O¬I¥[¡A§Ú­Ì¥u·|¥Ã¥Í¥Ã¥@¶¤U¥h¡A¤£·|§ïÅÜ¡C

¤£¹L¡A³o­Ó¡u«ß¡v«oµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó¡u§Æ±æ¡v¡A´N¬O¡u°£«D¦³¥~¤O¬I¥[¡v¡C

°ÝÃD¬O¡Ð¡Ð

¨s³º¦³¨S¦³³o¼Ëªº¡u¥~¤O¬I¥[¡v¡H

³o¡u¥~¤O¡v¤S¦p¦ó¡u¬I¥[¡v¥H²£¥Í§@¥Î¡H

¥¦¤S¦p¦ó²×µ²©Î§ïÅܤHÃþ³o¡u¶¤£§¹¡vªº§x§½¡H

¬Oª½±µ§ïÅܤH©Ê¥»¨­¡AÁÙ¬O§ïÅܧOªº¡u°Ñ¼Æ¡v¤°»òªº¡H¡K¡K

­@¤H´M¨ý¡A©ú¤Ñ¦A»¡¡C

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]¤Q¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 24 ¤é¡]¶g¤G¡^

¡u¶¤£Â_¡A¶Áٶáv

¤HÃþ¦b¥Ñ¨ä¦Û¨­¤H©Ê³y¦¨ªº´d¼@¤¤¡A«ö¬Q¤Ñ»¡ªº¡u«ß¡v¡A¥u¯à¡u¥Ã§T´`Àô¡v¢w¢w¥Ã¥Í¥Ã¥@¶¤£§¹Â¶¤£¹L¡C

§ó¬Æªº¬O¡A¹ï©ó¯à§_¶¹L³o³õ¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡AºîÆ[¸t¸g»P¾ú¥v¡A´N³s¤W«Ò³£Åã±o¤O¤£±q¤ß¡A¥u¯à³s³s¹Ä®ð¡C

«o¬O¡A¹ï¦¹³s¤W«Ò³£¤£§K©ó¤O¤£±q¤ßªº¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡A¤HÃþµ´¹ï¤£¬O¤@¦­»{©R¡Ð¡ÐÀĤâ«Ý¦º©Î«Ý±Ïªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤HÃþ¹ï©ó¨¾ªv¦UºØ¼h¦¸ªº¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡A«Ü¦­´N¦³¡u·NÃÑ¡v¡A¬Æ¦Ü¦Û¥j¦Ü¤µ±q¥¼°±¤î¹L»P¥¦­Ì¡u¹ï§Ü¡v¡C

§Ú­Ì¦n·Q¡u¶¡v¹L¥h¡I

¡K¡K

³Ð 11:4 ¥L­Ì»¡¡G

¨Ó§a¡I

§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A

¶ð³»³q¤Ñ¡A

¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A

§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C

¤j¬x¤ô¹L«á¡A¤HÃþ¡u©¿µM¡v·Q¨ì¡u«Ø«°¥ß¶ð¡v¡A¨Ã³ç¡u§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡v¡AÅãµM¡A¥L­Ì¹ï©ó¤j¬x¤ô¤Î¨ä³y¦¨©Î¥i¯à³y¦¨ªº«áªG¢w¢w¡u¨Ï¤HÃþ¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡v¡A°O¾ÐµS·s¡C¥L­Ì·N·QÃþ¦ü¤j¬x¤ôªº¡u¯E§T¡v«Ü¦³¥i¯à¡u´`Àô¡v¦A²{¡C¥L­Ì¤w·Q¨ì¡u¨¾±w¥¼µM¡v¢w¢w§Y©Î¤£¯àªý¤î³o¡u´`Àô¡v¡A¦Ü¤Ö¥i¥H´î¤Ö³o¡u´`Àô¡v³y¦¨ªº¼vÅT¡C

¤S¨Ò¦p¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¨C­Ó´Â¥N¡A¶}°ê¦­´ÁÁ`¬O¤ñ¸û¡uÀyºë¹Ïªv¡v¡A¦]¬°«e¨®¥ių¡A¤£·Q­«ÁЫe´Â·À¤`ªºÂÐÂá¡A«o¬O¨ìÀY¨Ó²Î²Î¡uÁÙ¬O¤@¼Ë¡v¡A¥H¡u¦ü´¿¬ÛÃÑ¡vªº­ì¦]©Î¤è¦¡¤`°ê·À±Ú¡C

§Î¦Ó¤W¤@ÂIªº¡A¤£ºÞ¬O«X§Q®Ú¦¡ªº©Î¦ò±Ð¦¡ªº¡u½ü°jÆ[¡v¡A¨ä­n¦®³£¬O´£¿ô¤H­Ì¡u­×¨­¦æµ½¡v¥H­×¦¨¥¿ªG¡A¦n¥i¥H¡u¥´¯}½ü°j¡v¡C¦Ü©ó©Ò¿×¡u½ü°j¡v¡A¨ä¹ê´N¬O«ü¦Û¨­©R¹B¤@ª½¦b¡u¤U¬É¡v±r«Þ¡AÁ`¬O¡u¶¤£¥X¥h¡vªº·N«ä¡C

Åã²L¤Á¨­ÂI»¡¡A´N¬O§Ú­Ì¤Z¤Ò«U¤l¡A§V¤OŪ®Ñ¤É¾Ç¦ÒµPÂà¤u¡A¬°¤°»ò©O¡H¡u¬°§ïµ½¥Í¬¡±ø¥ó¡v¡C«o¬O¤°»ò¿×¤§¡u¬°§ïµ½¥Í¬¡±ø¥ó¡v¡H¨ä¹ê´N¬O¤£·Q¡u­«½Æ¡v¦Û¤v©Î¤÷¥À©Î¯ª¥ý¥H«eªº¡u©R¹B¡v¢w¢wÄ´¦p­n°µ­W¤O­n¦í¯}©Ð¤l¡A¤£·QÄ~Äò³´©ó¨º¡u½a¤@½ú¤l¡v¬Æ¦Ü¡u½a¤Q½ú¤l¡vªº¡u´`Àô¡v¡]¬Y¤@·N¸q¤Wªº¡u½ü°j¡v¡^¤§¤¤¡C

¤S§»Æ[¤@ÂI»¡¡A¤j®aµy³q²{¥N¾ú¥v¡A«Kª¾¹D©Ò¿×¡uÁp¦X°ê¡vªº¥X²{¡A¥D­n¥Øªº´N¬O¬°¤F¨¾¤î²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡u¾ú¥v­«ºt¡v¡Ð¡Ð¨¾½dÃzµo¡u²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡v¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¾ú¥v¦Û¨­¦­´NÃÒ©ú¡A¾ú¥v¬O³Ì·R¡u­«ºt¡vªº¡C

¡K¡K

¬ù 4:18 §A¤w¸g¦³¤­­Ó¤V¤Ò¡A

§A²{¦b¦³ªº¨Ã¤£¬O§Aªº¤V¤Ò¡C

§A³o¸Ü¬O¯uªº¡C

»¡¨Ó¯u¬OµL¤ñ¦Q¸Þ¡C¤HÃþ¤§©Ò¥H¡u¤£Â_¦a­«Âдd¼@¡v¡A­ì¦]³º¬O§Ú­Ì¡u¤£Â_¦a¤£·Q­«Âдd¼@¡v¡A³o´N¦n¹³¼»º¿§Q¨È¤«®Çªº°ü¤H¡u¦³¤­­Ó¤V¤Ò¡v¡A¦o¨C¤@¦¸¡u¦³¤V¤Ò¡v¡A·íµM¤£¬O­n¡u­«ÂСv¥H«eªº±B«Ã¥¢±Ñ©Î¤£³ô¸g¾ú¡A¬Û¤Ï¡A¦oªº¥»·N¥²¬O¡u¤£·Q­«ÂСv¢w¢w¦oÁ`¬O§Æ±æ³o¦¸¡u¤£¦P¡v¡A«o¬O¦o¶V¬O¤£·Q­«ÂСA´N§ó·|­«½Æ¡A²×¦Ó³´©ó¬YºØ¡u¥Ã§T´`Àô¡v¤§¤¤¡C

¥¿¬O¢w¢w¡u¶¤£Â_¡A¶Áٶáv

¤HÃþµ´¹ï¤£¬O¤£ª¾¹D¦³¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡A§ó¤£¬O¤£·Q¡u¨¾ªv¡v©Î¡u¥´¯}¡v¥¦­Ì¡C±q»·¥j¥ý¥Áªº¦@«Ø¤Ú§O¶ð¡A¨ì²{¥N¤HÃþªº¦¨¥ßÁp¦X°ê¡A±q§Î¦Ó¤Wªº­×¨­©À¦ò¡A¨ì§Î¦Ó¤Uªº¶i­×¤É¾Ç¬Æ¦Ü¡u¤­­Ó¤V¤Ò¡v¡AµL¤@¤£¬O¬°¤F¥´¯}´¶¹M¤HÃþ©Î­Ó¤H¦Û¨­¡u¥Ã§T´`Àô¡vªº±J©R¡C«o¬O¡A¡u¶¤£Â_¡A¶Áٶáv¡A§Ú­Ì¶V¬O·Q¡u¥´¯}±J©R¡v¡A²×ªG´N¬O¶V¡u³´¨­±J©R¡v¡A¼Z¤J¨ºµL½aµLºÉªº¡u°j°é³´¨À¡v¤§¤¤¡C

©Ò¥H¡A¤HÃþªº¾ú¥v¡A¬J¬O¡u´`Àô¥v¡v¡A¤]¬O¡u·N¹Ï¥´¯}´`Àô¥v¡v¡A§ó¤£©¯ªº¡A¤]¬O¡u·N¹Ï¥´¯}´`Àôªº¥¢±Ñ¥v¡v¡C

ª¯«r§À¤Ú¹Î¹ÎÂà¡Aµ´¤£·|¦h¶´X°é´N·|²£¥Í¥ô¦óÅܤơA³o¬O¡u©w«ß¡v¡C¤HÃþ¶µÛ¦Û¨­ªº­­¨î»P®Ú©Ê¹Î¹ÎÂà¡A¦P¼Ë¤£¥i¯à¡uÂà¡v¥X­Ó¡u¥¼¨Ó¡v¡C«ö³o¡u«ß¡v¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b¡u¥Ã§T´`Àô¡v¤¤¦º¡A´N¬O¦b¡u¥Ã§T´`Àô¡v¤¤¬¡¢w¢wÁö¬¡µS¦º¡A·§µL¤À§O¡C

³o´N¬O¡u²×·¥µ´±æ¡v¡A¬OÃö¥G¤Hªº¡uµ´±æ¯u¬Û¡v¡C

¡K¡K

µ´±æ¥Í§Æ±æ

µ´±æ¥Í§Æ±æ¡Aµ´¹ïªºµ´±æ¥Íµ´¹ïªº§Æ±æ¡C

·í¤H¥´±q¤ß©³¸Ì»{²M¦Û¤vªº¡uµ´±æ¯u¬Û¡v¨ÃªÖ¤©¥H¡u±µ¨ü¡v¡A¥L´N¡uÆF²´¡v¹y¶}¡A´N·|¬Ý¥X¸t¸g¤¤¯u¥¿ªº¡uÆF·N¡v¨Ó¡C´N¦p¦³¤H¨­³´ªdªh¡A¬Jª¾¹D¦Û¤v¡u¤£¯à¦Û©Þ¡v¡A­W­W±Ã¤ã¤]¨S¦³¥Î¡A¥L¦Û·|©ïÀY±æ¤Ñ¡A¬ß±æ¦³¡u±q¤WÀY¡v¨Óªº¡u¥~¤O¬@±Ï¡v¡C

¦ý§Ú¥²±o«D±`±j½Õ¡A§Ú³o¡uµ´±æ¥Í§Æ±æ¡v«üªºµ´¤£¦P©ó¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡u©v±Ð§V¤O¡v¡AÄ´¦p§Æ±æ±q¸t¸g¤¤§ä¥X¤@¨Ç¡u«G¥ú¡v©Î¡u±Ð°V¡v©Î©Ò¿×¡uÆF·N¡v¡A¥HÀ°§U§Ú­Ì§ï¨}«~©Ê©Î¬ü¤ÆªÀ·|©Î§ï³y¤å¤Æ¡A²×¦Ó³z¹L¬Y¨Ç¡u¹ê»Úªº§ïÅÜ¡v¨Ó²×µ²¤HÃþªº¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡C

§ÚÅ¥¹L¤Ó¦h¡u°ò·þ®{¡v³o¼Ë²z¸Ñ©Mºtö°ò·þ±Ðªº±Ï®¦©ÎºÖ­µ¡A´N¬O§â°ò·þ«H¥õ¬n¸ÑÂեά°¤@ºØ¥i¥H²£¥Í¡u¹ê»Ú§ïÅÜ¡vªº¤O¶q©ÎªÌ¤èªk¡C¤ñ¸û¡uºÖ­µ¬£¡v©Î¡u°ò­n¬£¡vªº¡A±j½Õ§â­Ó¤H§ï³y¨ì¥i¥H¡u¤W¤Ñ°ó¡v©Î¡u±o±Ï®¦¡v©Î¡u±o¹D¦¨¸t¡v¡A¤ñ¸û¡u¦Û¥Ñ¬£¡v©Î¡uªÀ·|¬£¡vªº¡A«h±j½Õ§âªÀ·|©Î¥@¬É©Î¤å¤Æ§ï³y¨ì¦¨¬°¡u°ò·þ±ÐªÀ·|¡v¬Æ¦Ü¡u¤H¶¡¤Ñ°ê¡v¡C

³o¨Ç¡u°ò·þ®{¡v¨ä¹ê¹ï¤H©Ê¤Q¤À¼ÖÆ[¡A©êºp¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¥X¥L­Ì»P¤H¥»¥D¸qªÌ¦³¬Æ»ò¹ê½è¤À§O¡C¤HÃþ¾ú¥v¬Æ¦Ü¸t¸g°O¸ü©ú¥Õ¼gº¡¤Fªº¡u¤HÃþ¥¢±Ñ¥v¡v¬Æ¦Ü¬Y·N¸q¤Wªº¡u¤W«Ò¥¢±Ñ¥v¡v¡A¥L­Ì³£¦n¹³¡u¬Ý¬O¬Ý¨£«o¤£©ú¥Õ¡v©ÎªÌÀ£®Ú¨à¡u¨S¦³¬Ý¨£¡v¡C¤HÃþ¶¤F¤d¦~¸U¥N³£Â¶¤£¹Lªº¦º­J¦P¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A³o¨Ç¡u°ò·þ®{¡vÁ`¬O¦n¹³¨ì¥L­Ì¤â¸Ì´N¡uÁ`¦³ªk¤l¡v¦üªº¡C

§Ú­n»¡¡A¦ÇÀÛºG²Hªº¸t¸g¡B¾ú¥v¥H¦Ü²{¹ê¡A¬J³£­n§Ú­Ì¡uµ´±æ¡v¡A§Ú­Ì´N¥²±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡uµ´±æ¡v¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à¡uµ´±æ¥Í§Æ±æ¡v¢w¢w¥Í¥Xªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¤@´[±¡Ä@ªº¡u°²§Æ±æ¡v¡A¦Ó¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¡u¯u§Æ±æ¡v¡C

­n¦Ó¨¥¤§¡A¨º¯u§Æ±æ¤£¦b©ó§Ú­ÌÁÙ¦³¥ô¦ó§ïÅܪº¥i¯à¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó§ïÅܪº¥i¯à¡A¥i¬O¡A§Ú­Ìªº¡uµ²§½¡v«o³ºµMÁÙ¦³§ïÅܪº§Æ±æ¡C

§A»¡¡G­Y§Ú­Ì¡u¥»¨­¡v¨S¦³§ïÅÜ¡A­þ¬O¨º±ø¡u«ß¡v§ïÅܤF¶Ü¡H

§Ú»¡¡G¨º±ø¡u«ß¡v¤]¨S¦³§ïÅÜ¡C

§A»¡¡G­þÃø¹D¬O¤W«Ò§ïÅܤF¶Ü¡H

§Ú»¡¡G¦bÍ¢¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡I

§A»¡¡G¤°»ò³£¨S¦³ÅÜ¡A§Ú­Ìªºµ²§½«ç¥i¯à§ïÅÜ©O¡H¦A»¡¡A§A»¡¦³¡u¥~¤O¬I¥[¡v´N¥i²£¥Í§ïÅÜ¡A¦ý§Ú§¹¥þ¬Ý¤£¥X·Q¤£³q¡A«ö§A¡u¤°»ò³£¨S¦³ÅÜ¡vªº»¡ªk¡A¤W«Òªº¡u¥~¤O¡v¬O¦p¦ó¡u¬I¥[¡v¦b³o¥ó¨Æ±¡¤§¤W¡C

§Ú»¡¡G¹ï¡I¤W«Òªº¡u¥~¤O¡v¦p¦ó¡u¬I¥[¡v©ó¤HÃþ¾ú¥v¥H²×µ²§Ú­Ìªº¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡A§ó¥B¬O¦b¨S¦³¡u¹ê»Ú§ïÅܧڭ̡vªº±¡ªp©Î±ø¥ó¤§¤U¦¨´Nªº¡A³o½T¬O¤Ñ¤U¤H¶¡³Ì°¶¤j¡B³Ì¯«©_ªº¶ø¯µ¡A¥ç¬O¸t¸g±Ò¥Ü¤©§Ú­Ìªº³ÌÃöÁä¡B³Ì®Ö¤ßªº¯u²z¡C

±ýª¾¨ä¸Ô¡A½Ð¬Ý©ú¤Ñ¥»¿è¤é»xªº¡u¤jµ²§½¡v¡G

µ¥¨º¡u¤é´Áº¡¨¬¡v¡I

 

 

 

¶¤£¹Lªº¡u«X§Q®Ú¡v¡]µ²»y¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 25 ¤é¡]¶g¤T¡^

µ¥¨º¡u¤é´Áº¡¨¬¡v¡I

¦p¦ó¥i¯à¡u¶¥X­Ó¥¼¨Ó¡v¡A©Î¦Ü¤Ö¡u¶¥X­Ó¤Fµ²¡v¡A¤HÃþ¡u§V¤O¡v¤F¤d¦~¸U¥N¡AµL«D³£¬O¬°¤F¥´¯}³o­Ó¦º§½¡C

µL¼Æ¤H¡Ð¡Ð¤£©¯¥]¬A³\¦h¡u°ò·þ®{¡v¡A¥H¬°¥L­Ì©Ò¥H¥¼¯à¡u¶¥X­Ó¥¼¨Ó¡v©Î¡u¶¥X­Ó¤Fµ²¡v¡A¥²¬O¦]¬°¥L­Ì©Î¬Y¨Ç¤H¡u¥¼°÷§V¤O¡v©Î¡u§V¤Oªº¤èªk¤£¥¿½T¡v¡A«eªÌ¬O¡u¦æ¬°¡v¡]¹D¼w¡^¤W¥X¤F°ÝÃD¡A«áªÌ«h¬O¡uª¾ÃÑ¡v¡]ÆFª¾¡B²z´¼¡^¤W¥X¤F°ÝÃD¡C

¥L­Ì«o¬O³s³Ð¥@¬ö­º¤T³¹³£¨S¦³Åª¦n¡A¤£¾å±o¤HÃþ©Ò¥H³´©ó¡u¥Ã§T´`Àô¡vªº¦º§½¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b¡u¦æ¬°¡v©Î¡uª¾ÃÑ¡v¤W¦³©Ò¡u¤£¨¬¡v¡A©Ò¥H´N¥X¤F°ÝÃD¡C¬¢¬¢¬Û¤Ï¡A¤HÃþ¬O¦]¬°¡u¹L«×°l³vª¾ÃÑ¡v¡]¾Õ¦Y¤À§Oµ½´cªG¤l¡^¤Î¡u¹L«×°g«H¦æ¬°¡v¡]¥HµLªáªG¾ðªº¸­¤l¾BÅé¡^¡A·N«ä¬O©À©À¤£§Ñ¥H¡u²z©Ê­õ¾Ç¡v©Î¡u¹D¼w©v±Ð¡v¨Ó¦Û§Ú¥´±Ï¡A¤~³y¦¨³o­Ó¸U§T¤£´_ªº´`Àô»P§x§½¡C

¤HÃþªº¯u¥¿¡u¦ºµ²¡v¡A¬O§Ú­ÌÁ`¬OÂ\²æ¤£¤F¦æ¬°¡]¥\¼w¡B«ßªk¡^¥D¸q¡AÁ`¬O°g«H¦Û¤vªº¦æ¬°¦³¬YºØ¡u¥\¼w¡v¡B¡u­«­n©Ê¡v©Î¡u¹ê»Ú§@¥Î¡v¡A©ó¬O«÷¦º©R¥h¡u¶¡v¡]·d¡^¡A¥H¬°¡u¦h¶´X½ë¡v©Î¥u­n¡u¶±o¥¿½T¡v¡A´N·|¡u¶¡v±o¹L¥h¡A¬Æ¦Ü¡u¶¥X­Ó¥¼¨Ó¡v¡C´N³s©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¤£½×¡uªù¬£¡v¡AÁöµMº¡¤f¡u¦]«HºÙ¸q°ß¿W®¦¨å¡v¡A¦ý¦æ¬°¥D¸qªº¡u«ÕÆF¡v«o¬O´X¥G±q¨Ó¨S¦³³Q¡u¶¡v¹L¥h¡C

¥H¤Uªº¸Ü¡A¥È¤§¤S¥È¡A½Ð¥Î¤ßÅ¥¡u©ú¥Õ¡v¥¦­Ì¡G

§Ú­Ì¤§©Ò¥H¡u¶¤£¹L¥h¡v¡A³£¥u¦]¬°¡G§Ú­Ì¤Ó¬Û«H¡u¶¡v¡A©Î»¡¤Ó¬Û«H¦Û¤vªº¡u¶¡v¯u·|²£¥Í©Ò¿×¡u§@¥Î¡v¡A©ó¬O·ö·ö°g°g¨S§¹¨S¤Fªº¡u¶¡v¡A¦Û³]¡u°j°é¡v¦Û³´¦º§½¡C

¤Ï¤§¡A­Y­n¯u¥¿ªº¡u¶±o¹L¥h¡v¡A¶ø¯µ´N¦b©ó¡G§A¤d¸U¤£­n¬Û«H¦Û¤vªº¡u¶¡v¡A¤£­n¬Û«H¦Û¤vªº¡u¶¡v¯uªº·|²£¥Í¥ô¦ó¡u§@¥Î¡v¡A³o¼Ë¡A§A·|¤ñ¸û®e©ö²æÂ÷¨º­Ó¡u¶ªº°j°é¡v¡C

³o´N¬O¡u°ò·þ±Ïªk¡vªº²×·¥¶ø¯µ¡C¦³Å¥¥iÅ¥ªº¡A½ÐÅ¥¡I

¡K¡K

¡uÆF·N¬Ý¶«°¡v

¸t¸g¦³¤@­Ó¤Q¤À¸g¨åªº¡u¶ªº¬G¨Æ¡v¡A´N¬O¥H¦â¦C¤Hªì¶i­{«n¦aªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È»âµÛ¥L­Ì¡u¶­C§Q­ô«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡vªº¬G¨Æ¡C

µL¼Æ¡u¸Ñ¸g®a¡v«ÜµÛ·N¡u¸Ñ¡v³o¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡vªº¡u§@¥Î¡v©Î©Ò¿×¡u´J·N¡v¡A¦]¥L­Ì¥H¬°³o¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v»P­C§Q­ô«°ªº«°Àð­Ë¤U«°³Q§ð¨ú¡AÁ`¸Ó¦³¬YºØ¡u¦]ªGÃö«Y¡v¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¥H¬°³o¨Ç¡u´J·N¡vÁÙ¥i¥H¡uÀ³¥Î¡v¨ì¨ä¥Lªº¤è¤è­±­±¡C

«X§Q®Ú©Î¶Q®æ§Q¨º¤@Ãþ¡u¥j¨å¦¡ÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A§Ú¦­«e»¡¹L¡A¤µ¤Ñ¤£§«¥H³o¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¬°½d¨Ò¡AÅý¤j®a¤]»â±Ð¤@¤U¥~ªí¤£¦P¦ý¡uºë¯«¡v¤j¦P¤p²§ªº¨ä¥L¡uªù¬£¡vªºÆF·N¸Ñ¸g¡C

¥ý¬Ý¬Ý¡u¶Ç²ÎÆF®¦¬£ÆF·N¸Ñ¸g¡v¦p¦ó¡u³B²z¡v³o­Ó¨Ò¤l¡G

­C§Q­ô«°»P¦ã«°¤§¾Ô¡Ð·s¬ùÄÝÆFª§¾Ô­ì«h

¬ù®Ñ¨È°O¤»¨ì¤K³¹°O¸ü¬ù®Ñ¨È²v»â¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¦aªºÀY¨â³õª§¾Ô¡G§ð¥´¨Ã·´·À­C§Q­ô»P¦ã«°¡C±q³o¨â¦¸ª§¾Ô¤§¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç±o¤@¨Ç·s¬ù¤¤ÄÝÆFª§¾Ôªº­ì«h¡C

¬ù®Ñ¨È°O¤»³¹12¡ã13¸`¡G¡u¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Ó¡A²½¥q¤S©ï°_­C©MµØªº¬ùÂd¡C¤C­Ó²½¥q®³µÛ¤C­Ó¦Ï¨¤¸¹¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡A¤£¦íªº§j¸¹¡F±a§L¾¹ªº¦b¥L­Ì«e­±¨«¡A«á¶¤¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«á­±¡A²½¥q¤£¦íªº§j¸¹¡C¡v

¤@¡B°ªÁ|°ò·þ

§Ú­Ì³£¬O·s¬ùºÖ­µ¶Ô¾Äªº²½¥q¡]ù¤Q¤­16¡^¡C¦b³o¸Ì¡A²½¥q­n©ï°_­C©MµØªº¬ùÂd¡]¿Ýªí°ò·þ¡^¡A¨Ã¥B¨«¦b¬ùÂd«e­±ªº²½¥q­n¤£¦í¦a§j¸¹¡C³o»¡¥X¦bÄÝÆFª§¾Ô¤¤¡A§Ú­Ì©Ò¸Ó§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O°ªÁ|°ò·þ¡C

¤G¡B¨É¨ü¦w®§

²½¥q­n¶«°¤»¤é¡A¤@¤é¶¤@¦¸¡C³Ì«á¨ì¤F²Ä¤C¤é¡A´N¬O¦w®§¤é¡A´N­n¶«°¤C¦¸¡CµM«á¬ù®Ñ¨Èµo¥O¡G¡y©I³Û½}¡I¡z©ó¬O²½¥q§j¸¹¡A¦Ê©m©I³Û¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C³o»¡¥X¥H¦â¦C¤H¹ê»Ú¤W¤£¥²ª§¾Ô¡A¥u­n¦b¦w®§¤é¨É¨ü¦w®§¡C

¤T¡B¸òÀH¤Þ¾É

µL½×¬O²½¥q¡B§L¤B©Î¬O¦Ê©m¡A³£¦b¬ù®Ñ¨Èªº²v»â¤§¤U¡C¤°»ò®É­Ô¸Ó©ï°_¬ùÂd¡A¤°»ò®É­Ô¶}©l¨«¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó¦wÀR¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó§j¸¹¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó©I³Û¡A³£¥²¶·Å¥±q¬ù®Ñ¨Èªº¸¹¥O¡A¨S¦³¥ô¦óªº·N¨£¡C·í²Ä¤C¤é²M±á®É¡A¬ù®Ñ¨È­n²½¥q¡B§L¤B»P¦Ê©m§â«°Â¶¤C¦¸¡A¥L­Ì´N¶¤C¦¸¡C·í¬ù®Ñ¨È»¡¡u©I³Û§a¡I¡v¡A¥L­Ì´N©I³Û¡C

¬ù®Ñ¨È¿Ýªí¤º¦í¦b§Ú­ÌÆF¸Ìªº°ò·þ¡]¥X¤Q¤C11µù1¡^¡C·í§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ®É¡A·í§Ú­Ì¬Ý±æ¤[¤£»E·|ªº¸t®{®É¡A§Ú­Ì»Ý­n»â®©¨C­Ó¸o¤H³£¬O¨ü©G¶Aªº¡y°í©T¤§«°¡z¡C­n¹ï¥I³o¼Ë¤@®y°í©Tªº«°¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³­@¤ß¡A¦Ò¼{§Ú­Ì¦ó®É¸Ó¦wÀR¡A¦ó®É¸Ó»¡¸Ü¡C³o´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¸Ó¸òÀH¥Dªº¤Þ¾É¡C¦b¾A·íªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤@©I³Û¡yÆg¬ü¥D¡I­C¿q¬O¥D¡I°ò·þ±o³Ó¡I¡z¡A«°Àð´N·|­Ë¶ò¡C§Ú­Ì­nÀ»±Ñ¤@¤Áªº°­¡A¬°°ò·þ±oµÛ¸o¤H¡C

¥|¡BÆ[¹î¼ÆÂI

¶«°´N¬O¬°µÛÆ[¹î¼ÆÂI¡C¥D­C¿q­n§Ú­ÌÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A¦]¬°²ø½[¤w¸gµo¥Õ¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡]¬ù¥|35¡^¡C

¤­¡B«H¯«ªº¸Ü

ÁöµM¶«°¬O­nÆ[¹î©M¼ÆÂI¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¤@ÂI¤]¤£¬Û«H©ÒÆ[¹î¨ì¤§Àô¹Ò¤¤ªº§xÃø¡A¤Ï¦Ó¥L­Ì¬Û«H¯«ªº¸Ü¡C¥H¦â¦C³Ó¹L­C§Q­ô¡A¤£¬O¾Ìª§¾Ôűoªº¡A¤D¬OÂǵۥL­Ì¬Û«H¯«©Ò«ü¥Üªº¸Ü¡A¾Ì³o¨Ç¸Ü¦æ°Ê¡B§j¸¹¨Ã©I³Û¡C³Ì«á¡A¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y­C©MµØ¤w¸g§â«°¥æµ¹§A­Ì¤F¡A³o«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A³£­n¦b­C©MµØ­±«e·´·À¡C¡z¡]¤»16¡ã17¡^¨Æ±¡ÁöµMÁÙ¨Sµo¥Í¡A¥L­Ì¤w¸g¥ý«H¤F¡C

¤»¡BÆg¬ü¸Ø³Ó

®Ñ¤»¤¤ªº§j¸¹¤£¬O¦V¯«¤l¥Áªº§j¸¹¡A¦Ó¬O¦VµÛ¤³¼Äªº§j¸¹¡C¦VµÛ¯«¤l¥Áªº§j¸¹¬O¬°µÛ¤@¦P¦æ°Ê¡F¦VµÛ¤³¼Ä§j¸¹¤D¬O¬°µÛ«Å§i±o³Ó¡A¬°µÛ©Û­°¡C¦VµÛ¤³¼Ä§j¸¹´N¬O±o³ÓªÌ©Ò«Å§i¤§¨£ÃÒªº¸Ü¡]±Ò¤Q¤G11¡^¡A¤]´N¬O«H¤ßë§i®Éªº«Å§i¡C¥¿¦p¥D­C¿q¦b¤Ó¤Ü¤@21©Ò±Ð¾Éªù®{ªº¡G¡y§A­Ì­Y¦³«H¤ß¡A¤£ºÃ´b¡A¤£¦ý¯à¦æµLªáªG¾ð¤W©Òµo¥Íªº¨Æ¡A´N¬O¹ï³o®y¤s»¡¡A§A±o®¿¶}¡A§ë¦b®üùØ¡A¤]¥²¦¨´N¡C¡z¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¦VµÛ¤³¼Ä©ÎÃø³B¡y«H¤ß³Û¸Ü¡z¡A«Å§i°ò·þªº±o³Ó¡C¦V¤³¼Ä§j¸¹¡A¨ì²Ä¤C¤é¡]§¹º¡ªº¤é¤l¡^®É¡A­C§Q­ô«°¡]¤@¤Áªº§xÃøªýê¡^´N³£­n­Ë¶ò¡C

¤C¡B±á±á´_¿³

²{¦b¨Ó¨ì¤@­ÓÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡G¥H¤W©Ò»¡ªº°ªÁ|°ò·þ¡B¨É¨ü¦w®§¡B¸òÀH¤Þ¾É¡B«H¯«ªº¸Ü»PÆg¬ü¸Ø³Ó¡A¸Ó¦b¤°»ò®É­Ô¹ê¦æ³Ì¦n©O¡Hµª®×¬O¨C¤Ñ²M±á¡C«Üµ}©_¡A¥H¦â¦C¤H¶­C§Q­ô«°¡A¤@³s¤C¤é¡A³£¬O¦b²M¦­¾¤©úªº®É­Ô¡]®Ñ¤»12¡B15¡^¡CµM¦Ó¡A¥H¦â¦C²Ä¤@¦¸§ð¥´¦ã«°®É¡A¨Ã¨S¦³¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Óªº°O¸ü¡A¹³¬O§ð¥´­C§Q­ô«°¤@¯ë¡C³oªí¥Ü¥H¦â¦C¤H¦]µÛ­C§Q­ôªº±o³Ó¡A¥¢¥h¤Fäê¿ô¡A¦]¦¹§ð¥´¦ã«°®É¤j¤j¥¢±Ñ¡A¨Ã¥B¦³¥Ç¸oªº¨Æ¡Cª½¨ì²Ä¤G¦¸§ð¥´¦ã«°®É¡A¤~¤S«ì´_¤F²M¦­»P¥Dªº¥æ³q¡]®Ñ¤C16¡A¤K10¡^¡C¥L­Ì²Ä¤@¦¸¥´¦ã«°®É·|¥¢±Ñ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³ªá®É¶¡¦b²M±á»P¥D¦P¦b¡A©Ò¥H¨S¦³¦b¥Dªº­±¥ú¤¤»X¥ú·Ó»P¨ü¹ï¥I¡A¤]¨S¦³ªá®É¶¡´M¨D¥Dªº¤Þ¾É¡C¡y²M±á°_¨Ó¿Ëªñ¥D¡z¬O¤@­Óäê¿ô¤§¤Hª§¾Ô±o³ÓªºÃöÁä¡C¤@­Ó¾ÌµÛ¦Û¤vªº¤H¬O¤£»Ý­n¦­°_±á¿³ªº¡C

¤K¡B¨­Åé­ì«h

·í¬ù®Ñ¨È²Ä¤G¦¸§ð¥´¦ã«°®É¡A°O¸ü¤F¥|¯Z¤H¡G²Ä¤@¯Z¤H¬O¬ù®Ñ¨È©Ò¿ïªº¤T¸U¤j¯à«i¤h¡]¤K3¡^¡A¦b¦èÃä®I¥ñªº¦a¤è¡]¦ã«°¤§¦è¡^¡F²Ä¤G¯Z¤H´N¬O¬ù®Ñ¨È¿Ë¦Û²v»âªº§L¤B¡]¤K11¡^¡A¥L­Ì­n§ð¥´¦ã«°ªº¥_Ãä¡F²Ä¤T¯Z¤H¬O¬ù®Ñ¨È¥t¥~¬D¿ïªº¤­¤d¤H¡]¤K12¡^¡A¥h¼W´©¦ã«°¦èÃ䪺¥ñ§L¡F²Ä¥|¯Z¤H¬O¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨ÓÂI»ôªº¦Ê©m¡]¤K10¡^¡C§@¾Ôªº®É­Ô¤£¯à¥uÅU«e½u»P¤h§L¡A¦Ó¤£ÅU¦b«á¤èªº¦Ê©m¡C¤@­Ó¦nªº±N­x¡A¨âÃä³£­nÅU¨ì¡C¡y¦b¦Ê©m«e­±¤W¦ã«°¥h¡z¡]¤K10¡^ªº¸Ü¡A»¡¥X¨­Å骺­ì«h¡Cª§¾Ôªº¤H¥²¶·¦b¨­Å骺ë§i»P¯¬ºÖ¤¤¤W¥hª§¾Ô¡A¤Á¤Å¥u¾Ì¦Û¤v¡A¦b¨­Åé¥H¥~ª§¾Ô¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°¯à°÷ª§¾Ô±o³Ó¡A¥Î·s¬ùªº¸Ü¨Ó»¡¡A¤D¬O­Ê¾a¯«¡A¤]­Ê¾a¨­Åé¡C§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¦Û¤v¬O¦b«e½u¶ÇºÖ­µªº«i¤h´NÂƵø¦Ê©m¡A§Ú­Ì­Y¨S¦³¦Ê©mªºÃ«§i»P¯¬ºÖ¡Aª`©w´N­n¦Y±Ñ¥M¡C¬ù®Ñ¨È¡y²M¦­°_¨Ó¡AÂI»ô¦Ê©m¡z¡A¹ê»Ú¤W¦³Âù¦V§@¥Î¡C¤@­±¥L¿EÀy¥L­Ì¡A¥t¤@­±¥L¤]­n¨D¥L­Ì¬°­x¶¤Ã«§i¡C³o»¡¥X¨­Åé°t·f¤@¦Pª§¾Ôªº­ì«h¡C   

¡K¡K

Ū±o¡u¤ß·Ð¡v¡H´N¾Ç¾Ç«Xºô¡u¤j¦Ó¤Æ¤§¡v§a¡I¦]¬°¡uÆF®¦¬£ÆF·N¸Ñ¸g¡v¹ï¸g¤åªº¡u¨ãÅé¸Ñªk¡v¬O²@¤£­«­nªº¡A¥L­Ì¡u¤ß¦å¨Ó¼é¡v®ÉÁÙ·|¦³µL¼Æ¡u¸Ñªk¡v¡A§AºÞ±o­þ³\¦h¡H

Á`¤§´N¬O¡A¤£¥u¡u¶­C§Q­ô«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¤@©w¦³¡u§@¥Î¡v¡A´N¬O¶«°ªº¡u¶¤§Î¡v¡B¡u¦C°}¡v¡B¡u¤è¦¡¡v¥H¦Ü¡u®É¶¡¡v¡A¨C¤@¼Ë³£¦³¡u§@¥Î¡v©Î©Ò¿×¡u¶H¼x¡v¡C²³æ»¡¡A§A­Y¬O¨Ì¨¬³o­Ó¡uµ{§Ç¡v°µ¨¬°µ¦n¡A¡u¦b¾A·íªº®É­Ô¡A§A¤@©I³Û¡yÆg¬ü¥D¡I­C¿q¬O¥D¡I°ò·þ±o³Ó¡I¡z¡A«°Àð´N·|­Ë¶ò¡C§A­nÀ»±Ñ¤@¤Áªº°­¡A¬°°ò·þ±oµÛ¸o¤H¡C¡v³o¤À©ú¤S¬O¤@¸ô¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡C

¤£¹L¡A³o¤@¸ô¬Ý¦ü¡u¥¿­±¡vªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v«oÁô§t¤@­Ó¡u¤£¦b¸Ü¤U¡vªº¥i©È°²³]¡A¨º´N¬O¡G§A­n¬O¨S¦³¨Ì¨¬¡uµ{§Ç¡v°µ¨¬°µ¦n¡A¨º»ò¡A§A´N¬O¡u©I³Û¡yÆg¬ü¥D¡I­C¿q¬O¥D¡I°ò·þ±o³Ó¡I¡z¡v¡A«°Àð¤]¤£·|­Ë¶ò¡A§A¤]¤£¯àÀ»±Ñ¤@¤Áªº°­¡A¤]¤£¯à¬°°ò·þ±oµÛ¸o¤H¡C

´«¨¥¤§¡A¤W«Ò¡]°ò·þ¡^®Ú¥»´N¨S¦³¡u¥D°ÊÅv¡v¬Æ¦Ü¡u¯à°Ê©Ê¡v¡AÍ¢§¹¥þ¡u¨ü¨î©óµ{§Ç¡v¡A§ó¥¿½T»¡¡A¬O¡u¨ü¨î©ó§Aªº¦æ¬°¡v¡C

³o¬O¤°»ò¡u°­¾Ç¡v¡I¡I¡I¡I¡I¡I

¡K¡K

¦n¤F¡A¤S¬Ý¬Ý¡u·s¿³¥Á¥D¬£ÆF·N¸Ñ¸g¡v¦p¦ó¡u³B²z¡v³o­Ó¨Ò¤l¡G

¥H·R³ò«°¡@¬ß¤£¸q°ªÀð­Ë¶ò

¡u°ò·þ®{¦u±æ­»´ä«Å¨¥¡v¤é«eµo°_¡u¥H·R³ò«°Ã«§i¡v¦æ°Ê¡A¦¬¶°«H®{ë§i¤º®e¡AÂÇ·R©Më§i¦u±æ­»´ä¡A¨Ï½Ä¬ð©M¥Ù¬Þ±o¥H¤Æ¸Ñ¡AÅý¤½¸q¥Ó±i¹ê²{¡C

¬Q¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡^¡A¡u°ò·þ®{¦u±æ­»´ä«Å¨¥¡vµo¨¥¤H¤ý®a½÷ªª®v¦V¥|¤d¦h¦ìÁp¸p«Å¨¥ªºªªªø«H®{µo¤å¡A«ü¥X­»´ä¬F§½¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¸g¾ú«e©Ò¥¼¦³ªº°ÊÀú¡A²`·P»ÝÄ~Äò¥Hë§i¦u±æ­»´ä¡A¬è¬ß¾ã­Ó«°¥«³Q·R³ò¶¡C¡u§Ú­Ì²`«H¡A·í¤é´Áº¡¨¬®É¡A¤W¥D®i²{Í¢ªº¤j¯à¡A¤@¤Á¤£¸q»P¬n²zªº°ªÀð±N·|¶ò¤U¨Ó¡I¡v

¡K¡K

¡u¥H·R³ò«°Ã«§i¡v·N©À¨Ó¦Û¬ù®Ñ¨È°O°O¸ü¥H¦â¦C¤H¶i§ð¨ú­C§Q­ô«°ªº¨Æ¥ó¡C©õ¤é­C§Q­ô«°¦³°ªÀð¡A¥H¦â¦C¤HÃø¥H§ð¤J¡A¤W«Ò«ü¥Ü¥L­Ì¶«°¤@¦¸¡A¤@³s¤»¤é¡A²Ä¤C¤é«h¶«°¤C¦¸¡A·í¨¤ÁnÅT°_®É¡A¸s²³¤@¦P©I³Û¡A«°Àð¥ß§Y¶ò¤U¡A­C§Q­ô«°³Q§ð¦û¤F¡C

¤ý®a½÷ªí¥Ü¡A¡u¤µ¤Ñ­»´ä­±¹ïªº³B¹Ò¤×¦p¸s²³³Q­C§Qºq«°Àð©Ò³ò§x¯ëµJ¼{¤£¦w¡A¹ï¥¼¨Ó°g¥¢¡C§Ú­Ì­±¹ïºØºØ¸i¸j¡A¦³¨Ó¦Û¬FÅvªº¡A¦p§_¨M¯u´¶¿ï¡B¼É¤OÂíÀ£¡B©Úµ´¹ï¸Ü¡F¤]¦³¨Ó¦Û¹B°Ê»â³S¤Î¸s²³¦Û¨­¡A¦p¦ó³B²z¥Á¹Bªºµ¦²¤¡B¦p¦ó¥­¿Å¤½¦@ªÅ¶¡ªº¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì²`«H¥u¦³¤W«ÒªºÁ{¦b¡A«H®{¥H·R©Më§i¯¬ºÖ­»´ä¡A½Ä¬ð©M¥Ù¬Þ¤~¥i¤Æ¸Ñ¡A¤½¸q±o¥H¹ê²{¡C¡v

¡K¡K

·Q¤£¨ì§a¡I¡u¥Á¥D¬£¡v­ì¨Ó¤]¬O«Ü·|¨Ï¥ÎÆF·N¸Ñ¸gªº¡I¥L­Ìªº¡uÆF·P¡vµ´¹ï¤£¤U©ó¤@¯ëªº¡uÆF®¦¬£¡v¡C¥u¬O³o¸ô­J»¡¤K¹Dªº¡u¸Ñ¸g¡v¡A§Ú¤]¨S¦n®ðµ¹¤j®a¤@¤@¡u©î¸Ñ¡v¤F¡C¥Ñ±o¥L­Ì§a¡I

§Ú¦­»¡¹L¡AÆF·N¸Ñ¸gªºªí¶H¡A¬O¡u¤H¨¥¤H®í¡v¢w¢w«X§Q®Ú¦¡ªº¡u¥j¨åÆF·N¸Ñ¸g¡v¸ò¶Ç²Îªº¡uÆF®¦¬£ÆF·N¸Ñ¸g¡v¸òªñ¥N·s¿³ªº¡u¥Á¥D¬£ÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A¡u¸Ñ¡v¥X¨Óªº¨ãÅ餺®e·íµM®t¤Ñ¦@¦a¡A¤£¹L¡A¥L­Ìªº¡uºë¯«¡v«o¬O«Ü¤@­Pªº¡G²Ä¤@¬O©âÂ÷¸g¤å¯ßµ¸¤Î¸t¸gªº¾ã¥þ±Ò¥Ü»P®Ö¤ß±Ð¸q¡F²Ä¤G¬O¦U¦Û°Q¦n¦Û¤v³B¨­ªº®É¥N¡B¸sÅé©Î¥D¬y·N¨£¡A¡u²V¤f¶º¦Y¡v¡F²Ä¤T¬O¦b¦b¤£Â÷¡u¤H¥»¦â±m¡v¡A¹ï¤H¤Î¤Hªº¦æ¬°¦³¡u²ö¤jªº«H¤ß¡v¡A¨Ã¥H¦UºØ²z¥Ñ¦W¥Ø¬[ªÅ¤W«Òªº®¦¨å»P°ò·þªº±ÏÅ«¡C

¡K¡K

¡u­Ë«°ÅÞ¿è¡v

¤£½×±¾¤°»òªù¬£©ÛµP¡A©Ò¦³¡uÆF·N¸Ñ¸g®a¡v³£¤Q¤À¬Û«H¡u¶¡vªº¥\¯à»P§@¥Î¡A¦]¬°¥L­Ì±q®Ú¥»¤W»¡¡A³£¡u¬Û«H¤H¡v¡C

§Ú«o­n§i¶D¤j®a¡A§A­Y»P¥L­Ì¬Û¤Ï¢w¢w¡u¤£¬Û«H¤H¡v¡A§Y¬O±q¤ß©³¸Ì»{©w¤H¬O¸o¤Hªº®Ú¥»¨Æ¹ê¡A§AŪ¸t¸g¡A´N¥²©w¥i¥HŪ¥X¡u¶­C§Q­ô«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¬O§¹¥þ¨S¦³¥\¯à»P§@¥Îªº²×·¥¨Æ¹ê¡C

½Ð°Ê¤ß²Ó·N·Q²M·¡¥H¤U¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@²Ä¤@¡B¦b¥H¦â¦C¤H¡u¶«°¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¥i²£¥Í¹L¤°»ò§@¥Î©ÎÅܤơH

¡@²Ä¤G¡B¥H¦â¦C¤H´N¬O¨Ì¨¬¡uµ{§Ç¡v°µ¡A¤S¸ò«°Àð­Ë¶ò¦³¤°»òÃö«Y¡H

¡@²Ä¤T¡B¥H¦â¦C¤H¨Æ¹ê¤W¦³§_¡u¨Ì¨¬µ{§Ç¡v¡H§O§Ñ¤F¡u¨È¤z¥Ç¸o¡v¡C

­º¥ý¡A¹ï©ó¡u§@¥Î¡v©Î¡uÅܤơvµ¥¦r²´¡A§Ú­Ì­n¦³¬Û¹ïÄY®æªº·N¸q­­©w¡C¦b¥H¦â¦C¤H¡u¶«°¡vªº¹Lµ{¤¤·íµM²£¥Í¹L¤@¨Ç§@¥Î©ÎÅܤơAÄ´¦p¡u¶¤F¤C¤Ñ¡v¡A¦Ê©m¥i¯à·|¦³ÂI²Ö¡A¦ý¶¤§Î©Î¯´§Ç¤W¡A²Ä¤C¤Ñ¥i¯à¤ñ²Ä¤@¤Ñ¦n¨Ç¡A¬Æ¦Ü¥H¦â¦C¤H¤]Åܱo¤ñ¸û¶¶ªA¡A³o¨Ç³£¥i¥H»¡¬O¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v²£¥Íªº¤@¨Ç¡u§@¥Î¡v©Î¡uÅܤơv¡C

°ÝÃD¬O¡A³oÃþ¡u§@¥Î¡v©Î¡uÅܤơv»P­C§Q­ô«°ªº«°Àð­Ë¶ò»P«°³Q§ð¨ú¡A§Ú«o¬Ý¤£¥X¦³¤°»òÃö³s¡C¦b§Ú­Ìªº·N·Q©Î»¡±À½×¸Ì¡A¡uÃö¨Æ¡vªº¡u§@¥Î¡v©Î¡uÅܤơv¡AÀ³¸Ó¬O¥H¦â¦C¤H¨C¡u¶¡v¤@°é¡A«°Àð´N·|¦]µÛ¥L­Ìªº¡u«H¤ß¡v¡]¶°Åé©À¤O¡H¡^¦Ó¥X²{¯}·l¡A¤C¤Ñ¤Q¤T°é«á¡A¨º¡u¯}¤f¡v´N«Ü¤j¡A¤j¨ì¥H¦â¦C¤H¡u®¶Áu¤@©I¡v´N¾ã®y«°­Ë¶ò¤U¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¥H¦â¦C¤H¨C¡u¶¡v¤@°é¡A´N¬O¦V«°¤¤¼Ä¤H¡u¥Ü«Â¡v¤Î¡u©Û­°¡v¤@¦¸¡A«Ü¨ãÄàªA¤O³é¡A¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é«á¡A¼Ä¤H²×©ó¤h®ð±Y¼ì¡A¬G«°¤@§ð§Y¯}¡C¥u¬O¡A¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¨Ã¨S¦³²£¥Í³o¨Ç¡uÃö¨Æ¡vªº¡u§@¥Î¡v©Î¡uÅܤơv¡C

°h¤@¨BÁ¿¡A´Nºâ¡u¶«°¡v¯uªº¦³¡u¥Ü«Â¡v§@¥Î¡A¦³¥i¯à¥O¼Ä¤H¤h®ð§C¸¨¡A°ÝÃD¬O¡A³o¤´µM¤£¨¬¥Hºc¦¨«°³Q¤@§ð§Y¯}ªº²z¥Ñ¡C¥i°O±o¦³¤@³õ°O¸ü©ó¼»¤W²Ä¥|³¹ªº¾Ô§Ð¡A»¡¥H¦â¦C¤Hªì¦Ó¤£¼Ä«D§Q¤h¤H¡A©ó¬O©ï¬ùÏ@¨ì¾Ô³õ¤W¨Ó¡A«b¨º¶¡¡u¤h®ð¤j®¶¡v¡A¼Ä¤H¨£¦â¦C¤H©ï¨Ó¡uªk¾¹¡v¡A¤@¤U¤l¤]¤Q¤À®£Äß¡C¦ýªGµ²«o¬O¡A¥H¦â¦C¤H±Ñ±o§óºG¡A³s¬ùÏ@³£³Q¼Ä¤H¾Û¥h¡C©ó¦¹¥i¨£¡A¡u¾aÀ~¡v¤£¤@©w¦³¥¿­±§@¥Î¢w¢w¥s¼Ä¤H¤h®ð§C¸¨¦Ó¾Ô±Ñ¡A¤Ï¤§¡A¡u¾aÀ~¡v¤]«Ü¦³¥i¯à¿E°_¼Ä¤H¡u­I¤ô¤@¾Ô¡vªº¨M¤ß¡A¦Ó±j¤Æ¤F¥L­Ìªº¾Ô°«¤O¡C

Á`¤§¡A«ö¤ñ¸ûÄY®æªº¦]ªG©w¸q¡A¦b¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¨º­Ó¶¥¬q¤§¤¤¡A¡u¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡v¡C´«¤@­Ó»¡ªk¡A¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¸ò­C§Q­ô«°ªº¡u«°Àð­Ë¶ò«°³Q§ð¨ú¡v§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A©Î»¡¡A®Ú¥»¨S¦³¡u§@¥Î¡v¡C

¦A»¡¡A¥H¦â¦C¤H¨Æ¹ê¤W¤]¨S¦³¡u¨Ì¨¬µ{§Ç¡v¡A³Ì°_½X¦³¡u¨È¤z¥Ç¸o¡v¡C·Q·Q¡A­Y¡u¨È¤z¥Ç¸o¡v·|¾É­P§ð¥´¦ã«°ªº¥¢±Ñ¡A­þ¬°¤°»ò¡u¨È¤z¥Ç¸o¡v¤S¤£·|¾É­P§ð­C§Q­ô«°¥¢±Ñ©O¡H¦Ó¥B¡u¨È¤z¥Ç¸o¡v¬O¦b§ð­C§Q­ô«°ªº¡u¹Lµ{¡v¤§¤¤¥Çªº¡A«ö¦]ªGªk«h¡A«ÜÀ³¸Óª½±µ¨Ï§ð¥´­C§Q­ô«°¥H¥¢±Ñ§i²×¤~¹ï¡A¦ý¨Æ¹ê«o¤£¬O¦p¦¹¡C

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì¤´µM§ä¤£¥X¡u¶«°¡v»P¡u«°­Ë¡vªºÅÞ¿èÃö³s¡C

¡K¡K

¡u®É­Ô¨ì¤F¡I¡v

¦n¤F¡A¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v­n¬O³o¼Ë¡uµL¥Î¡v¡A­þ­C§Q­ô«°ªº«°Àð«o¬O¡u¬°¤°»ò¡v·|­Ë¶ò¤U¨Ó©O¡H

§Ú»¡¡Aµª®×´N¬O¡G¡u®É­Ô¨ì¤F¡I¡v

§Y¬O¡A¥u¦]¬°¤W«Ò¹w©wªº¡u®É­Ô¨ì¤F¡v¡A­C§Q­ô«°ªº«°Àð´N¡u¦Û¤v¡v­Ë¶ò¤U¨Ó¡A»P¦b¦¹¤§«e¥H¦â¦C¤H°µ¨ì©Î¨S°µ¨ìªº¥ô¦ó¨Æ±¡²@µLÃö«Y¡C¦Ü©ó¦ó¥H­n¥H¦â¦C¤H¶O«l¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v¡A¤£¹L¬O­nÀ°§U¥L­Ì¡uµ¥®É­Ô¨ì¡v¦Ó¤w¡]¸Ô¨£¤U¤å¡^¡AÁ`¤§»P«°Àð­Ë¶ò»P«°³Q§ð¨ú¡A¨S¦³¥bÂIÃö«Y¡C

´«¨¥¤§¡A¥H¦â¦C¤H¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v³º¯à¡u¶¥X­Ó¤Fµ²¡v¬Æ¦Ü¡u¶¥X­Óµ²ªG¡v¡A¨ä¹ê¸ò¥L­Ìªº¡u¶¡v¬Æ¦Ü¡u«ç»ò¶¡v³£¨SÃö«Y¡A¤£¹L¬O¤W«Ò¡u¥D·N¤w¨M¡v¡A©ó¬O¡u¨ì¤F®É­Ô¡v¡A´N¨ÌÍ¢ªº¹w©w­p¹º¦¨¥þ¦Ó¤w¡C

Á`¤§¡A­C§Q­ô«°¤§«°Àð­Ë¶ò«°³Q§ð¨ú¡A¬O¥X©ó¤W«Ò¡u¨S¦³²z¥Ñ¡v»P¡u¤£¥i§Ü©Ú¡vªº¡u¹w©w§@¬°¡v¡A¬O¥Õ¥Õªº®¦¨å¡A»P¤Hªº¦æ¬°¢w¢w¡u¦³§_¶«°»P«ç»ò¶«°¡v¡AÂ_µMµLÃö¡C

³o´N¥s°µ¡u°ß¿W®¦¨å¡v¡I

¡K¡K

¡uµL¥Î¤§¥Î¡v

¦n¤F¡A¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v´N¬O³o¼Ë²×Âk¡uµL¥Î¡vªº¤@¦^¨Æ¡C¤£¹L¡A§Ú¤S·Q¡AÃa¤F¸£³Uªº§A¥²©w·|°Ý¡G­þ¤W«Ò­n§Ú­Ì¡u¶¡v¨Ó·F¶Ü¡Hª±»ò¡H

§A¤S§Ñ¤F¡u¨È¤z¡v¶Ü¡H

¤H¬O§_©¾¤ß«HªA¤W«Òªº¦®·N¡A¨Ò¦p¡u¶«°¤C¤Ñ¤Q¤T°é¡v©Î¡u¤£¥i¾Õ¨ú«°¤º°]ª«¡v¡A¨Ã¤£·|¦b§»Æ[¤j§½¤W¡u¼vÅT¡v¤W«Òªº§@¬°¡A¤W«ÒÁÙ¬O·|¡u¨Ì­p¦æ¨Æ¡vªº¡C¦ý¬O¡A³o«o·|¨M©w¥L¦Û¤v­Ó¤Hªºµ²§½¡C³o´N¦n¹³¡u¨È¤z¥Ç¸o¡v¨S¦³¨Ï¤W«Òªº¡u¤j­p¡v¥¢±Ñ¡A«o¨Ï¨È¤z¦Û¤v¦b¤W«Òªº¡u¹w©w±o³Ó¡v¸Ì³à¥¢¦ì¤À¡A¥ÃÂk·À¤`¡C

§Ú­Ìªº¦æ¬°¢w¢w§Ú¬O«üÃö«Y«HªA©Î«q°fªº¡u«H¤ß¦æ¬°¡v¡A¹ï¤W«Òªº¡u¹w©w¡v¨Ó»¡¬O¨S¦³¡u§@¥Î¡vªº¡A¤W«Ò¦¨¨Æµ´¹ï¤£¥²¨Ì¿à§Ú­Ì¤Î§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤Z¨Æ¥u­n¨ì¤F¡uÍ¢©wªº¤é¤l¡v¡A´N¥²­n¦¨´N¡A¤À²@¤£®t¡C¥i¬O¡A§Ú­Ìªº¡u«H¤ß¦æ¬°¡v«o·|¨M©w§Ú­Ì¦b¡uÍ¢©wªº¤é¤l¡v©Î»¡¡uµ²§½¡vÁ{¨ì¤§¤é¡A¥H¤°»ò¡u¨­¥÷¡v¶i¤J©Î­±¹ï¨º­Ó¡uµ²§½¡v¡A¨Ò¦p¬O´_¬¡±o¥ÍÁÙ¬O´_¬¡¨ü»@¡C

§Ú¥ßÅé¤@ÂI»¡§a¡G¡u¶«°¡v©ó¤W«Ò¬O¡uµL¥Î¡v¡A¥i¬O©ó§Ú­Ì¦Û¤v«o¬O¡u¦³¥Î¡vªº¡C¤Ñ¤÷­n§Ú­Ì¡u¶«°¡v¡A¤£¬O­n§Ú­ÌÀ°Í¢¡u§ð«°¡v¢w¢wÍ¢­n§Ú­ÌÀ°»ò¡H¤Ñ¤÷©Ò¥H­n§Ú­Ì¡u¶«°¡v¡A²Ä¤@¬O©È§Ú­Ì¡u«Ý¤£¤U¥h¡v¡A¨S­@¤ßµ¥¨ì¨º¡u¤é´Áº¡¨¬¡v¡A´N¦Û§â¦Û¬°¤£ª¾¶]¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡F²Ä¤G¬O¦ÒÅç§Ú­Ì¬O§_Å¥¸Ü¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¬O§_¡u¦X®æ¡v¡A°t¶i¤J±N¨Ó¤W«Ò¹w©wªººaÄ£±o³Ó¸Ì¡C¡]§Ú±j½Õ¡G¡uÅ¥¸Ü¡v¤£¬O¤@ºØ¡u¥\¼w¡v¡A«o¬O¡u¨à¤l¡v©Ò¥²»Ý¦³ªºªí²{¡F¦Ó¡u¤Ñ®a¡v¡A¤£¬Oµ¹¡u¸t¤H¡vªº¡A¦Ó¬Oµ¹²Å¦X¡u¨à¤l¸ê®æ¡vªº¤Hªº¡C¡^

§A·Q·Q¶ý¶ý¬O«ç»ò¥s«Ä¤l¡u°µ®a°È¡vªº¡A´N¸Ó©ú¥Õ¡C

¡K¡K

¤H¤H³£¦³¤@¡u¶¡v¡I

¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¤]¬O¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¡A¥u¬O§Úªº¡uÆF·N¡v¸ò¥L­Ì¤§©Ò¿×¡uÆF·N¡v¡A¦³¤£¥i¹O¶VªºÂE·¾¦Ó¤w¡C

¨S¦³¤H¥i¥H³æ«ö¡u¦r¸q¤åªk¡vÄÀ¸g¡A¦]¬°¤H¬O¤ßÆF¥DÅé¡A¥L¸ÑŪ¤°»ò¡A¦h¤Ö³£·|±aµÛ¦Û¤vªº©Ê±¡¡B¸g¾ú¡BÃöÃh»P·Q±æ¢w¢w³o¨Ç¡A¼s¸q¤W»¡¡A´N¬O¡uÆF·N¡v¡A©Î»¡¡uÆF·N¨Ó·½¡v¡C

¦Ó©Ò¿×ÆF·N¸Ñ¸g¡A¨ä¹ê¥u¦³¨â¤j¡u¬£¨t¡v¢w¢w¡u«H¤H¬£¡v»P¡u¤£«H¤H¬£¡v¡C«X§Q®Ú¬£¡BÆF®¦¬£¥H¦Ü¥Á¥D¬£¡A²Î²Î³£¬O¡u«H¤H¬£¡v¡A³£¤j¦P¤p²§¡F¦Ó«Xºô¡A«o¬O¡u¤£«H¤H¬£¡v¡C

«o¬O¬°¤°»ò§Ú·|¡u¤J¡v¤F¡u¤£«H¤H¬£¡v©O¡H

§Ú»¡¡A§A¥u­nµyµy¡u¤ßÆF¸Û¹ê¡v¡A¤Ï­±¦a»¡¡A¬O¤£­n¤Q¤ÀµTº¾¡A´NÁ`±o©Ó»{¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¨º¡uµ´±æ¯u¬Û¡v¢w¢w¤HÃþ¡u¶¡v¤F¤d¦~¸U¥N¡A³£¡u¶¡v¤£¥X§Ú­Ìªº¦º­J¦P¡C

¤HÃþ¶¤@¸U¦~³£Â¶¤£¹Lªº´d¼@§x¹Ò¡A½Ð¤£­n§i¶D§Ú¡G§Ú­Ì¥u­n¡u¦³«H¤ß¡v©Î©Ò¿×¡u«H¤W«Ò¡v´N·|¶±o¹L¡C§Ú­ËºÃ¤ß§A¤£¬O¡u«H¤W«Ò¡v¡A§A¬O¡u«H¦Û¤v¡v¦Ó¤w¡A¦]¬°¤W«Ò³£¨S¦³§A¨º»ò¡u¦³«H¤ß¡v¡C

½Ð¤p¤ß¤À§O³o¨â­Ó¡u¼h¦¸¡v¢w¢w¤W«Ò¹ï©óÍ¢¦Û¤v¤ÎÍ¢©Ò¹w©wªº¦®·N¡u¦³«H¤ß¡v¡A®É­Ô¨ì¤F¤é´Áº¡¨¬¡A´N¥²¦¨´N¡A³o¬O¤@¦^¨Æ¡C¥i¬O¤W«Ò¹ï¤HÃþ«o¨S¦³¤°»ò¡u«H¤ß¡v¡AÍ¢¤@¦­ª¾¹D§Ú­Ì³Ì¦nªº¤£¹L¬O¯ð´Æã°òÔ¡A³Ì²×±o±Ïªº¤£¹L¬O¦º³Ñªº¾l¼Æ¡A³o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¸t¸g°O¸ü¡B¾ú¥v¨Æ¹ê¥H¦Ü§Ú¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¡A³£ÃÒ©ú¤W«Ò¹ï¤H¡u´dÆ[±o¦³²z¡v¡C

«o­nª¾¹D¡A¥¿¥¿¦]¬°¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¡u¨S¦³«H¤ß¡v¡A©ó¬O¡AÍ¢¤~·|³]­p¥XÍ¢¿W¤@µL¤Gªº¡u±Ïªk¡v¡C¨º´N¬O¹w¥ý©w¦n¤@­Ó®É­Ô¡A¥u­n¡u¤é´Áº¡¨¬¡v¡AÍ¢´N¡u¤°»ò³£¤£ºÞ¡v¡A´N­âªÅ¦Ó­°¦¨´NÍ¢¤@¦­¹w©wªº¦®·N¢w¢w¥]¬A¥Ã¤[²×µ²¤HÃþªº¡u¥Ã§T´`Àô¡v¡C

¤HÃþªº¡u¥Ã§T´`Àô¡v¥²©w¥ÃµL¤Fµ²¡A°£«D¤W«Ò§¹¥þ¤£«ö²z¥Ñ¡A¤£ºÞµ{§Ç¡A¤£ÅU¦]ªG¡A§ó¤£¬Ý¡u¤Hªºªí²{¡v¡A¥u¬O«öµÛÍ¢¤£¥i°fÂ઺¡u¹w©w¡v¡A¡u®É­Ô¨ì¤F¡v¡A´N§â¥¦¡uµw¥Í¥Í¡v¦a²×µ²¤F¡C

°£¦¹¥H¥~¡A§OµL±Ïªk¡I¡I¡I

­Y§A¯uª¾¹D¯u©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¹ï³o¡u±Ïªk¡v¡A§A¥u¯à¡u¨Èªù¡v¡C§A³s·Q³£¤£´±·Q¦Û¤vªº¡u¶¡v·|¦³¤°»ò¯u¥¿¡u§@¥Î¡v¡C¥u¬O¡A¬YºØ¡u¶¡v­Y¬O¤W«Ò§h©Jªº¡A§A«o·|¶¶ªA·Ó¿ì¡A¦]¬°§Aª¾¹D³o¡u¶¡v¤£¬O¬°¤W«Ò¡A¦Ó¬O¬°§A¦Û¤v¡A´N¦p®¿¨È¤§³y¤è¦à©Î»À¤H¤§¼g«Xºô¡A³£¤£¬O¬°¡u¥´±Ï¥@¬É¡v¡A¦Ó¬O¬°¡u¥´±Ï¦Û¤v¡v¤@¼Ë¡C

Á`¤§¡A¦³¨Ç¡u¶¡v¦n¹³¤ñ¸û¡u¦³¥Î¡v¡AÄ´¦p¤£°±ªº¶i­×§ë¸ê¡A¦ý²×¥²¡uµL¥Î¡v¡F¦³¨Ç¡u¶¡v¦n¹³®Ú¥»¡uµL¥Î¡v¡AÄ´¦p®¿¨È¤§«Ø³y¤è¦à¡A¦ý²×¥²¡u¦³¥Î¡v¡C©Ò¥H¡A§Ú»¡¤HÃþ²×Âk¡u¶¤£¹L¥h¡v¤]¤£¬O¡u¨Æ¹ê¤§¥þ³¡¡A¡v¦]¬°©Ò¦³¡u¶¡v¨ä¹ê³£¬O·|¡u¶¡v¹L¥hªº¡A¥u¬O¦³¨Ç¡u¶¡v³Ì²×·|¡u¶¡v¶i¦aº»¥h¡A¦³¨Ç¡u¶¡v³Ì²×·|¡u¶¡v¶i¤Ñ°ê¥h¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C

¬G¤ê¡G

¡@¡@«öµÛ©w©R¡A

¡@¡@¡@¤H¤H³£¦³¤@¡u¶¡v¡F

¡@¡@¡@¡u¶¡v«á¥B¦³¼f§P¡I