°ò·þ±Ð°°¡]³y¡^¥v¦Ò¡]²Ä¤G¿è¡^

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¥N§Ç¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 7 ¤é¡]¶g¤T¡^

¤[»D¨äÁnªº¡m°ò·þ±Ð°°¡]³y¡^¥v¦Ò¡n²Ä¤G¿è²×¥X³õ¤F¡A¤£¹L¡A©êºp±o«Ü¡A¦]¬°¤µ¤Ñ»P¤j®a¨£­±ªº«o¬O¤@½g¡u¥N§Ç¡v¢w¢w¤W¤@¿èªºÁ`µ²¡C

¬°¤°»ò³o¼Ë¡u´Û³õ¡v©O¡H

»¡¨Ó¤]¦³¦]¥Ñ¡C

²Ä¤@¡B¬O©È¤j®a¦­§Ñ¤F¡u²Ä¤@¿è¡v»¡¹L¤°»ò»P»¡¨ì­þ¸Ì¡A¤£ª¾¨ÓÀs¥h¯ß¡A·Q¥²Ãø¥H°¨¤W¡u§ë¤J¡vŪ¡u²Ä¤G¿è¡v¡C­«·Å¡u²Ä¤@¿è¡vªºÁ`µ²¡A¬O¬°¤FÀ°§U¤j®a¥ý¦æ¤F¸Ñ­Ó¤j½ü¹ø¡A¥´¦n­Ó©³¡C

²Ä¤G¡B¦b¡u²Ä¤@¿è¡vªºÁ`µ²¤¤¨ä¹ê¤w§G¤U¤F¡u²Ä¤G¿è¡vªº¥ñµ§¡AÁ`µ²¸Ì´£¨ìªº­{¤Ó°òªº¯S¤g¨}»P¨È¤O¤s¤j¾Ç¬£¡A³£¬O¥»¿è´£¨ìªº¥D­n¤º®e¡A¥Øªº¬O­nÄÄ©ú«á¥@±Ð·|¬O¦p¦ó¨«¤W¡u·s«ßªk¥D¸q¡v¡B¡u¾Ç³N¥D¸q¡v¤Î¡u¯«¯µ¥D¸q¡vµ¥µ¥ªº´X±ø¦º¸ô¡C

¤£¹L¡A¤j®aŪ§¹³o½gÁ`µ²¡AÁÙ±oª`·N¤@ÂI¡A´N¬O±Ò¥Ü¿ýªº¡u¿ò¥¢¡v¬O³vº¥ªº¡A¦Ó¥B¤ñ¸û¡u§t»W¡v¡A¤£·|¨Ï¡u¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¡vµu´Á¤º©úÅ㥢¶Õ¡C·|³y¦¨¡u«æ³t¥¢¶Õ¡vªº¡A¥²©w¬O¤@¨Ç±a¦³¡u¬Fªv©Ê¡v©Î¡u¤½Ãö©Ê¡vªº¡u±Ó·P¨Æ¥ó¡v¡C

¤£¡u¸ÑÄÀ¡v¤F¡A½Ð¤j®a­@¤ß­«·Å³o½gÁ`µ²§a¡C©ú¤Ñ¡]³o¦¸¤£´Û³õ°Õ¡^¡A§Ú±N·|§i¶D¤j®a¡A¯u¥¿¡u¨Ï®{¥¿©v¡vªº¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡v¡A¬°¤°»ò·|¦b¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æ¥¢¶Õ¡A³Q¨ä¥L¶Õ¤O¡]¤×¨ä¬Où°¨¡^¡u¹ÜÅv¡v¡A¦Ó¨º§@¬°¾É¤õ½u¡]·Ç½T»¡¬O¡uÂǤf¡v¡^ªº¡A¨s³º¤S¬O¤°»ò¡u±Ó·P¨Æ¥ó¡v¡C

¡K¡K

¥N§Ç¡G

¡m°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò¡n²Ä¤@¿èÁ`µ²

¨Ï®{®É¥N¤j·§µ²§ô©ó¡m±Ò¥Ü¿ý¡n»P¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡nªº§¹¦¨¤Î±ß¦~ªø¾n¥H¥±©Òªº¨Ï®{¬ù¿«ªº¥h¥@¡A®Éºû²Ä¤@¥@¬ö³Ì«á¤Q¦~¡C¦Ó»P«Où¡B©¼±o¡B¬ù¿«³£Ãö«Y·¥¬°±K¤Áªº¡u¨Ï®{¹Þ¨t¡v¡A¨Ò¦p¥ì®æ¨º¥á¡B©Y®È¥Ò¤Î¥H±Ô§Q¨È¦w´£ªü¤Î¨È²Ó¨È¥H¥±©Ò¬°¤¤¤ßªº±Ð·|°é¡A«h¤j¬ù¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¸­º¥º¥¡u¥¢¶Õ¡v¡C¨ä®É©Îµy«á°_¦Ó¡uª§¶¯¡v¬Æ©Î¥ø¹Ï¡u¨ú¦Ó¥N¤§¡vªº¡u¶Õ¤O¡v¡A­p¦³¡uù°¨¡v¡B¡u¨È¤O¤s¤j¡v¡B¡u­{¤Ó°ò¡v¥H¤Î¡u«ô¥e§Ê¡v¡]§g¤h©Z¤B³ù¡^µ¥¦aªº©Ò¿×¡u±Ð·|¡v©Î¡u¥D±Ð¡v¡A±q¦¹¡A¨Ï®{¹Þ¨t¡Ð¡Ð§Y¯u¥¿¥¿©vªº¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡v¡A´N³´©ó¥|­±·¡ºq­«­«¥]³ò¤§¤¤¡i°Ñ¨£¤U¹Ï¡j¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤W¥h¸`¸`±Ñ°h¡A¦Ü´XµL¥ß¨¬¤§¦a¡C

°°Ã¹°¨±Ð·|¤£Â_¬D¾Ô»P½èºÃ¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡vªºÅv¬`¡AÁÙªw»s¥X¤@¥»¡u¶Â°¨°°±Ò¥Ü¿ý¡v¡A·N¹Ï¬[ªÅ¬Æ¦Ü¨ú¥N¬ù¿«ªº¯u¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡AÁٶéԻP©¼±o¡B«OùªºÃö«Y¡A¦Û©R¡u¹Þ¶Ç¡v¡C°°¨È¤O¤s¤j±Ð·|¤j¤O¡uµo´­¡v´å´µ¤Bªº¡u§Æþ¤Æ¡]°°¡^°ò·þ±Ð¡v¡A±N°ò·þ±Ð·d±o¶Vµo©â¶H¶Vµo¡u¾Ç³N¡v¶V¥[¡u¯«¯µ¡v¡]¦p¶Ã¥Î¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡^²×¦Ó¤£ª¾©Ò¿×¡C°°­{¤Ó°ò±Ð·|«h©Ó±µ¡m¡]°°¡^¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡n¤Î¡u¶Â°¨°°±Ò¥Ü¿ý¡vªº¡u¦æ¬°¦Û±Ï¶Ç²Î¡v¡A©ó¬O¥X²{¤F¯S¤g¨}ÄY­VµL¤ñªº¡u·s«ßªk¥D¸q¡v¡A¼vÅT¬Æ¥¨¡C°°«ô¥e§Ê±Ð·|«h¥H¨ä¯S¦³¡u¬Fªv¦a¦ì¡v¡]©Ò¿×¡uÂk«H°ò·þ±Ð¡vªº§g¤h©Z¤B¤j«Ò«á¨Ó¾E³£©ó¦¹¡^¡A¥D¾É¤Î¾Þ±±¤F¦h¦¸©Ò¿×ªº¡u±Ð·|¤j¤½·|ij¡v¡A»P°°Ã¹°¨±Ð·|¬ÛÃþ¡A³£ÅkµM¥H¡u¤j¨Ð¡v¦Û©~¡C

·í¤ß¡Aù°¨¡]ªþ­{¤Ó°ò¡^¡B¨È¤O¤s¤j¤Î«ô¥e§Ê³o¡u¤T¤j¶Õ¤O¡v¡AÁöµM¦UÃh°­­L§Aª§§Ú¹Ü¡A¤T°ê¸qºt¤@¯ë¥´¨Ó¥´¥h¡A¨ä¹ê¤j¦P¤p²§³D¹«¤@ºÛ¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¡u¦X§@¡v°_¨Ó¡A¥u¦³¯u¥¿¥¿©vªº¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡v¡A¤~¬O¥L­Ìªº¡u¦@¦P¼Ä¤H¡v¡C

«á¨Ó¡Aù°¨«Ò°ê¤Àµõ¡A°°Ã¹°¨±Ð·|»P°°«ô¥e§Ê±Ð·|´N¦U¥ß¤sÀY¡A¦U¦Û¦¨¬°ªF¤è¡]ªF¥¿±Ð¡^¤Î¦è¤è¡]¤Ñ¥D±Ð¡^±Ð·|ªº¡uÀsÀY¤j¨Ð¡v¡A¾Þ±±©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¥@¬É¡v¤d¦h¦~¡Aª½¨ì¤Q¤C¡B¤K¥@¬ö¡A¥H­^¬ü°°²M±Ð¯«¾Ç¬°¥DÅ骺¡u°°°ò·þ±Ð¶°¹Î¡v¿³°_¡A´N¡u¹©¨¬¦Ó¤T¡v¡A¥þ¥@¬É´X¥G³Q¥L­Ìª±ÅΡC¦Ü©ó¯u¥¿¥¿©vªº¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡v¡A«Ü¦­´N³s¼v³£¨S¦³¤F¡A©Î»¡¥u¯à­YÁô­Y²{¡A­e©µ´Ý³Ý¡C

¡K¡K

¦­«e»¡¹L¡A¡u¶Â°¨°°±Ò¥Ü¿ý¡v¡]¶Â°¨ªª¤H¶Ç¡^¡u®t¤@ÂIÂI¡v´N³Q½s¶i¡u¸t¸g¥¿¨å¡v¤§¤¤¡A¥D¨Æ³Ì¤Oªº¡A·íµM¬O°°Ã¹°¨±Ð·|¡C¤Ï¤§¡A¬ù¿«ªº¯u¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡A«o¦h¨a¦hÃø¡A¡u®t¤@ÂIÂI¡v´N³Q­ç¥X¡u¸t¸g¥¿¨å¡v¦W³æ¤§¥~¡Cªí­±¤W¡A¥D¨Æ³Ì¤Oªº¬O°°¨È¾ú¤s¤j±Ð·|¡A¨Æ¹ê«o¬O¡A°£¨Ï®{¤Î¨Ï®{«á´Áªº¡u¤p¨È²Ó¨È±Ð·|°é¡v¤§¥~¡A´X¥G¡u¥þ¥@¬É¡v³£«Ü¡u°w¹ï¡v¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡A¥¿¨å¦a¦ì§Ä§Ä¥i¦M¡C½Ð¬Ý¢w¢w

¡]«Ü¤£©¯¡A¡u¤Ï¹ïªÌ¡v·í¤¤¬Æ¦Ü¥]¬A°¨¤B¸ô¼w¡A¤£¹L¥L¤§¡u¤Ï¹ï¡v¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Î¡u«e¤dÁH¦~½×¡v¡A»á¤j³¡¤À­ì¦]¬O¦]¬°¦³¨Ç¡u·¥ºÝ¥½¤é±Ð¬£¡vÀÝ¥ÎÂոѡm±Ò¥Ü¿ý¡n¤§¬G¡A±¡¦³¥i­ì¡C¡^

·íª¾¹D¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¬O¯u¥¿¥¿©vªº¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡vªº¡u¼Ð»x®Ñ¨÷¡v¡A¬G¦Ó¡u¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡vªº¥¢¸¨»P¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤§ªø¤[³Q¡u¥D¬y¡v±Æ¥¸§N¸¨¡A¬O¦³·¥¤jªºÃö³s©Êªº¡C

¦]¬°¡m±Ò¥Ü¿ý¡n­n»¡ªº¨Ã¤£¬O¡u¥@¬É¥½¤é¹w¨¥¡v¡A¦Ó¬O¡u°ò·þ±Ï®¦ªº²×·¥§¹¦¨¡v¡A¥¦ªº¤º®e­n¸q¤£¦ý»P°ò·þ«H¥õ¤¤¦Ü¬°®Ú¥»ªº°ò·þ½×»P±ÏÅ«½×¤£¥i¤À³Î¡A§ó¬O³o°ò·þ½×»P±ÏÅ«½×ªº²×·¥§¹¦¨¢w¢wªí©ú¡u¯Ì¦Ïªº¦å¡v¦p¦ó³Ì²×µo´§¤Î¦¨¥þ¨ä¡u¬@±Ï¥\®Ä¡v¡C

²³æªº»¡¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò°O¸üªº¬O¡u²×¥½©Êªº¹O¶V¸`¨Æ¥ó¡v¡Aªí©ú³Ì«á¤]¬O³Ì¥i©Èªº¤@¦¸¡u·À©R¤Ñ¨Ï¡v³Q¤W«Ò®t¨Ó¼f§P¥@¬Éªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¦p¦ó¦]µÛ¡u«H¡v¢w¢w¦b¡u¯Ì¦ÏÄ_¦å¡v¸Ì±oµÛ³j§K»P¬@±Ï¡C

¥i·Q¦Óª¾¡A¬[ªÅ©Î»´©¿©Î¹³¬Y¨Ç¡u¥½¤é±Ð¬£¡v¨º¼ËÂոѶåΡm±Ò¥Ü¿ý¡n¡A±Ð·|¿ò¥¢ªº´Nµ´¤£¥u¬O¥½¥@½×¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº°ò·þ½×»P±ÏÅ«½×¡A´«¨¥¤§¡A´N¬O¡u²_¬°²§ºÝ¡v¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦b°ò·þ±Ð±µªñ¤G¤d¦~ªº°°³y¥v¤¤¡A³Ì­«­nªº¨Æ¹ê¡A´N¥¿¥¿¤Ï¬M©ó¥D¬y±Ð·|¤@ª½¥H¨Ó¹ï¡m±Ò¥Ü¿ý¡nªº»´©¿»PÂեΤ§¤W¡C³o¡u§½­±¡v¡A¦b¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æªº¡u¯u°²±Ò¥Ü¿ý¤j¨M¾Ô¡v¤¤¡]¨£«e¤@½g¤é»x¡^¡A¤w¸g°ò¥»³þ©w¤F¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 8 ¤é¡]¶g¥|¡^

½Ö¬°¡u¨Ï®{¡v©w¤À¬É¡H¡]¤@¡^

­º¥ý¡A½Ð¤j®a­@¤ßŪ§¹¥H¤U³o´X¬q¤Þ¤å¡A¬Ý¬Ý¬O§_©ú¥Õ¥H¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¬°¥Nªíªº¯u¥¿ªº¡u¨Ï®{¹Þ¨t¡v¬O¦p¦ó¥¢¶Õªº¡C

¥H¤W¤Þ¤å¤j·§¥i¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡C

²Ä¤@³¡¤À¥]¬A²Ä¤@¦Ü¤G¬q¡A»¡¨ìù°¨±Ð·|¦³¤°»ò¡uÀu¶Õ¡v¥H­P³Ì²×¯à¦¨¬°¡u¾ã­Ó±Ð·|ªº»â³S¡v¡C

²Ä¤G³¡¤À¥]¬A²Ä¤T¬qªº¤W¥b¡A»¡¨ì¨ä¥L¡u´¿¸g»Pù°¨±Ð·|¤O¶q¬Û·íªº±Ð·|¡v¦U§O¤S¦³¤°»ò¡u®zÂI¡v¡A¥H¸ÑÄÀ¥L­Ì²×©ó³Qù°¨±Ð·|¡uÀ£­Ë¡vªº­ì¦]¡C

²Ä¤T³¡¤À¥]¬A²Ä¤T¬qªº¤U¥b¡A»¡¨ì¤@³õÃö©ó¡u´_¬¡¸`ªº®É¶¡°ÝÃD¡vªºª§½×¡A©~µM¦¨¤F¤p¨È²Ó¨È±Ð·|»Pù°¨±Ð·|ªºÅv«Â¦a¦ì¦¹®ø©¼ªøªº¤À¤ôÀ­¡C³o³õ¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¡A¥¿´N¬O§Ú¬Q¤Ñ´£¨ìªº¾É­P¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¡u©¿µM¥¢¶Õ¡vªº¬Fªv©Ê©M¤½Ãö©Êªº¡u±Ó·P¨Æ¥ó¡v¡C

²@µLºÃ°Ý¡A§Ú»P¤j®aªº¡uÃöÃh¡v¡A¤j·§³£¦b²Ä¤T³¡¤À¡C

¤£¹L¡A²Ä¤@¤Î²Ä¤G³¡¤À§@¬°¡u­I´º¡v¡A¤j®a¤]¬O¤£¥i¤£ª¾ªº¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú·|¥ý¥æ¥N¤@¤U³o¨Ç¡u­I´º¡v¡A¨Ã¥B¥ý¶°¤¤¦b²Ä¤@³¡¤À¡A¬Ý¬Ýù°¨±Ð·|¬O¤£¬O¯uªº¨º»ò¦³¡uÀu¶Õ¡v¡C

¡K¡K

³æ³æ¬Ý§¹²Ä¤@¬q¡A§Ú´Nı±o³o¦ì¤¯¥S»á¦³ÂI»yµL­Û¦¸¡C

­º¥ý¡A¥L»¡¡u¦Û¨Ï®{®É¥N¥H¨Ó¡Aù°¨±Ð·|¦a¦ì´N«Ü¬ð¥X¡v¡A¦ý¬OÀH§Y¤S»¡¡u¦ý»P¤§¦a¦ì¬Û·íªºÁÙ¦³¡K¡Kµ¥¡v¡A°Ú§r¡I¬J¦³¦p¦¹¤§¦hªº¡u¦a¦ì¬Û·í¡v¡A­þ´N¤£¨£±o¡u¬ð¥X¡v°Õ¡I¬Ý¤U¥h§óÂ÷ÃСA¡uª½¦Ü¢±¥@¬ö¥½¡A¤p¨È²Ó¨È©M±Ô§Q¨È¦a°Ï¤~¬O°ò·þ±Ð¤Æ³Ì²`¤Jªº¦a°Ï¡A¦Óù°¨©Ò³Bªº©Ô¤B°Ï©|¥¼°ò·þ±Ð¤Æ¡v¡A°Ú§r¡I­þ´N¤£¥u¤£¨£±o¡u¬ð¥X¡v¡A§ó®£©È¬O¡u¥W¤J¡v¤F¢w¢w¤ñ¤p¨È²Ó¨È©M±Ô§Q¨Èªº±Ð·|¸G¤F¤£¤î¤@ºI°Ú¡I

©TµM¡A§Ú­Ì¤]«Üª¾¹D¡A¡u¦ý¬O¡A¦UºØ¾ú¥v±ø¥ó¶×¦X¡A³Ì²×¨Ï±où°¨¦¨¬°¾ã­Ó±Ð·|ªº»â³S¡v¡A¤£¹L¡Ð¡Ð

°Ñ·Ó³o¥y»¡¸Üªº¤W¤åµ¹§Ú­Ìªº¡u¥ñµ§¡v¡A§Ú­Ì«o«Ü¥i¥H¤ß»â¯«·|¡Gù°¨±Ð·|¤§©Ò¥H·|¦b²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æ¡u©Þ¦a¦Ó°_¡v¡A¡u³Ì²×¦¨¬°¾ã­Ó±Ð·|ªº»â³S¡v¡A¨ä­ì¦]¬O¤£¤Ó¡u¦ÛµM¡vªº¡A»¡¥Õ¨Ç¡A¬Æ¦Ü«Ü¦³¡u³±¿Ñ¡v¦â±m¡C

¡K¡K

¦A¬Ý²Ä¤G¬q¡A§@ªÌ²½¥X¡u¨Ï®{©Ê¡v¡]¨Ï®{Åv¬`¤Î©Ó¶Ç¡^¨Ó§@²z¥Ñ¡A¥H¸ÑÄÀù°¨±Ð·|³Ì²×¦ó¥H¡u¤@ªK¿W¨q¡v¡A¥i¬O¢w¢w

²Ä¤@¡A¡u¨Ï®{©Ê¡v¨Ã¤£¬O¨ì²Ä¤G¥@¬ö¤¤¡A¦b¹ï§Ü¿Õ´µ©³¥D¸qµ¥²§ºÝ®É¤~³Q°ªÁ|ªº¡A·s¬ù±Ð·|¤@¶}©l´N·¥­«µø¨Ï®{ªºÅv¬`»P©Ó¶Ç¡C³oÁÙ¤p¨Æ¡A¥B¤£ª§½×¡C

²Ä¤G¡B§ó­«­n¬O¡A¦­´Á±Ð·|°ªÁ|¡u¨Ï®{©Ê¡v¬O¤@¦^¨Æ¡A³o«o»P¡uµL§Î¤¤¤j¤j©ï°ª¤Fù°¨±Ð·|¦b¾ã­Ó°ò·þ±Ð¥@¬ÉªºÁn±æ¡v¡A§Ú¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¥²µMªºÅÞ¿èÃö«Y¡C

­º¥ý¡Aù°¨±Ð·|®Ú¥»¤£¬O©¼±o©Î«Où«Ø¥ßªº¡A«Où¼g¡mù°¨®Ñ¡nµ¹Ã¹°¨±Ð·|®É¡A¥LÁÙ¨S¦³¥h¹Lù°¨¡C¦Ó¥B¡A©¼±o©M«Où«Ø¥ß¹Lªº±Ð·|¡A±q±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¨ìµÌ¥ß¤ñ¨ì­ôªL¦h¨ì¥H¥±©Ò¡A¦hªº¬O¡Aù°¨±Ð·|¨Ã¤£¨£±o¦³¤°»ò¡u¬ð¥X¡v¡C«Où¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº¡mù°¨®Ñ¡n¡uµÛ¦W¡v¡A¬ù¿«¼gµ¹¤p¨È²Ó¨È¤C±Ð·|ªº¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¦ó¹Á¤£¡uµÛ¦W¡v¡H©¼±o¡B«Où©TµM¼w°ª±æ­«¡A¦ý¥H¦Ê·³°ªÄÖ¥h¥@¡Aªø¦~§¤Âí¤p¨È²Ó¨Èªº¬ù¿«¡A¤£¤@¼Ë¼w°ª±æ­«¶Ü¡H

©¼±o¡B«Où»Pù°¨±Ð·|ªº¡uÃö«Y¡v¡A¬O­n¤Q¤À«j±j¦±§é¦a¡u©Ô¡v°_¨Óªº¡A¦ý¬O¦Ñ¬ù¿«»P¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªºÃö«Y¡A«o¬O¤H©Ò¦@ª¾¸t¸g¡]¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡^¥Õ¯È¶Â¦r¼g©úªº¡CÁ`¤§¡A«ö³o¦ì§@ªÌªº¡u¨Ï®{©Ê­ì«h¡v¡A¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¤~§ó²Å¦X¸ê®æ°µ¡u¾ã­Ó±Ð·|ªº»â³S¡v­ù¡I

¨Æ¹ê¤W¡A³o¦ì§@ªÌ¦Û¤v´N»¡¹L¡G¡uª½¦Ü¢±¥@¬ö¥½¡A¤p¨È²Ó¨È©M±Ô§Q¨È¦a°Ï¤~¬O°ò·þ±Ð¤Æ³Ì²`¤Jªº¦a°Ï¡A¦Óù°¨©Ò³Bªº©Ô¤B°Ï©|¥¼°ò·þ±Ð¤Æ¡v¡A¨ä¥È¥~¤§­µ¡A´N¬Où°¨±Ð·|ªº©Ò¿×¡u¨Ï®{©Ó¶Ç¡v¢w¢w»P©¼±o¤Î«Oùªº¤°»ò¡uÃö«Y¡v¡A¬O¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¸­¤~¡u©¿µM¥X²{¡v©Î³Q¡u©¿µM´£°_¡v©Î³Q¡u©¿µM³Ð§@¡vªº¡C

¡K¡K

¥ýª¾ªº¼X¡A¸q¤Hªº¹Ó

¦A»¡¡A©¼±o»P«Où­Ñ®î¹D¤Î®I¸®©óù°¨¡A¦ý³o¡uÃÒ©ú¡v¤°»ò©O¡HÃÒ©úù°¨´N¬O¡u°ò·þ±Ð¸t«°¡v¡HÃÒ©úù°¨±Ð·|¥i¥H·íµM¦a¦¨¬°´¶¥@±Ð·|»â³S¡H

½Ð¥Î¤ß²Ó¬Ý³o¨â¬q¸g¤å¡G

±Ò 11:3-8§Ú­n¨Ï§Ú¨º¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¬ïµÛ¤ò¦ç¡A¶Ç¹D¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡C¥L­Ì´N¬O¨º¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¨â­Ó¿O»O¡A¥ß¦b¥@¬É¤§¥D­±«eªº¡C­Y¦³¤H·Q­n®`¥L­Ì¡A´N¦³¤õ±q¥L­Ì¤f¤¤¥X¨Ó¡A¿N·À¤³¼Ä¡C¤Z·Q­n®`¥L­Ìªº³£¥²³o¼Ë³Q±þ¡C³o¤G¤H¦³Åv¬`¡A¦b¥L­Ì¶Ç¹Dªº¤é¤l¥s¤Ñ³¬¶ë¤£¤U«B¡F¤S¦³Åv¬`¥s¤ôÅܬ°¦å¡A¨Ã¥B¯àÀH®ÉÀH·N¥Î¦U¼Ëªº¨a¬o§ðÀ»¥@¬É¡C¥L­Ì§@§¹¨£ÃÒªº®É­Ô¡A¨º±qµL©³§|¸Ì¤W¨ÓªºÃ~¥²»P¥L­Ì¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A§â¥L­Ì±þ¤F¡C¥L­Ìªº«Í­º´N­Ë¦b¤j«°¸Ìªºµó¤W¡F³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡A´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C

¤Ó 23:29-33 §A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡I¦]¬°§A­Ì«Ø³y¥ýª¾ªº¼X¡A­×¹¢¸q¤Hªº¹Ó¡A»¡¡G­Y¬O§Ú­Ì¦b§Ú­Ì¯ª©vªº®É­Ô¡A¥²¤£©M¥L­Ì¦P¬y¥ýª¾ªº¦å¡C³o´N¬O§A­Ì¦Û¤vÃÒ©ú¬O±þ®`¥ýª¾ªÌªº¤l®]¤F¡C§A­Ì¥h¥Rº¡§A­Ì¯ª©vªº´c³e§a¡I§A­Ì³o¨Ç³DÃþ¡B¬r³D¤§ºØ°Ú¡A«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O¡H

¯d·N¨ì¶Ü¡H¡u¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡v¡A¤£¬O¡u¸t«°­C¸ô¼»§N¡v¶Ü¡H«ç»ò³º¦¨¤F¡u©Ò¦hº¿¡v¦¨¤F¡u®J¤Î¡v¦¨¤F¸o´c¤§«°ªº¥Nªí¡H¦Ó¡u«Ø³y¥ýª¾ªº¼X¡A­×¹¢¸q¤Hªº¹Ó¡v¡A¤£¬O¡u¸qÁ|µ½¦æ¡v¶Ü¡H«ç»ò³º¦¨¤F¡u¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡v¡H

¹ï¡I¡u¨Ï®{©Ê¡v¡]¨Ï®{Åv¬`»P©Ó¶Ç¡^·¥¤§­«­n¡A¥i¬O¯u¥¿ªº¡u¨Ï®{©Ê¡v¤£¦b©ó¬Y¬Y¨Ï®{¦³¨S¦³¦b§Aªº±Ð·|¸ÌÁ¿¹L¹D¬I¹LÀ\ªª¹L·|¡A§ó¤£¦b©ó¥L¬O¤£¬O§A±Ð·|ªº³Ð¿ì¤H¡A§ó§ó¤£¦b©ó¥Lªº¿ò°©¬O¤£¬O¸®¦b§A±Ð·|ªºÁ¿¾Â©Î®û¦À©³¤U¡A¦Ó¬O¦b©ó¡A§A±Ð·|¦³¨S¦³°í¦u¨Ï®{­Ì©Ò¶Çªº¡u°_ªìªººÖ­µ¡v¡A¡u¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹DºÜ¤Oªºª§ÅG¡v¡]µS¤j®Ñ3¸`¡^¡C

«Où»¡±o²M·¡¤£¹L¤F¡G

¥[ 1:6-9 §Ú§Æ©_§A­Ì³o»ò§ÖÂ÷¶}¨ºÂǵ۰ò·þ¤§®¦¥l§A­Ìªº¡A¥h±q§OªººÖ­µ¡C¨º¨Ã¤£¬OºÖ­µ¡A¤£¹L¦³¨Ç¤HÅÍÂZ§A­Ì¡A­n§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F¡C¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡A¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡A­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C§Ú­Ì¤w¸g»¡¤F¡A²{¦b¤S»¡¡A­Y¦³¤H¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§A­Ì©Ò»â¨üªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C

«Oùªº·N«ä¬O¡A¡u¨Ï®{©Ê¡v¡]¨Ï®{Åv¬`»P©Ó¶Ç¡^¤£¦b©ó§Ú³o­Ó¤H¥»¨­¡A¦Ó¬O¦b©ó´¿¸g¶Çµ¹§A­Ìªº¡uºÖ­µ¡v¡A¬G¦¹¡A¡u­Y¦³¤H¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§A­Ì©Ò»â¨üªº¤£¦P¡v¡A«h¡u³s§Ú¡]­Ì¡^§A­Ì¤]¤£­n«H¡v¡I

­n¨¥¤§¡A¡u¨Ï®{©Ê¡v¤§¦³µL©Î¤j¤p¡A¤£¦b©ó§A¸ò©¼±o¡B«Où¡B¬ù¿«µ¥¨Ï®{¦³¤°»ò¡u¿Ë²¨Ãö«Y¡v¡A¦Ó¬O¦b©ó§A¹ï¨Ï®{­Ì´¿¶Ç­zµ¹§Aªº¡u­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡vªººÖ­µ¯u²zªº«ù¦u¡A¨s³º¦³´X»{¯u¨ì¦ì¡C

¦^ÀY¦A¬Ý²Ä¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æªºÃ¹°¨±Ð·|¡A¦b¡u¨Ï®{©Ê¡v¤è­±¡A¤£­n»¡¡u¬ð¥X¡v¡A´N³s¬O§_¡u¦X®æ¡v¡A³æ¦b¡u´_¬¡¸`ª§½×¡v¤@¸`¤W¡A´N¤w¸g¤j¤j¦aÅS¥X°¨¸}¤F¡C®e«á¸Ô»¡¡C

¡K¡K

³o¤@¬qªº¥½¤F¡A³o¦ì§@ªÌÁÙ´£¨ì·R¥ô¯Ã¹ïù°¨±Ð·|ªº¡uªÖ©w¡v¡A»¡¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡v¡C³o¡uÃÒ¾Ú¡v¦ü¥G«Ü¦³¤O¡AÃø¥H»é¨ì¡A¹ï«á¥@¼vÅT¤]¬Æ¥¨¡A¹ê±¡«o¬O­Ó¡u¤j¿ò¾Ñ¡v¡C

¦p¦ó¡u¿ò¾Ñ¡v¡H©ú¤Ñ¦A»¡¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 9 ¤é¡]¶g¤­¡^

½Ö¬°¡u¨Ï®{¡v©w¤À¬É¡H¡]¤G¡^

¬Q¤Ñ»¡¨ì¡A¤Þ¤åªº§@ªÌÁÙ´£¨ì·R¥ô¯Ã¹ïù°¨±Ð·|ªº¡uªÖ©w¡v¡A»¡¨ì¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡v¡A¹ê¦b¬O­Ó¡u¤j¿ò¾Ñ¡v¡C

¦p¦ó¡u¿ò¾Ñ¡v¡H

­ü¡A¤S¬O¤@¨¥ÃøºÉ¡I¡Ð¡Ð¤j®a¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¤S­n¤j¶q¤Þ¤å¡C

¸Ü»¡·R¥ô¯Ãªº¥¨µÛ¡m¤Ï²§ºÝ¡n¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O¦b¤G¥@¬ö¤¤¸­¥H«á¡A±Ð·|¥¿¦£©ó¡u¤Ï²§ºÝ¡vªº­I´º»P«e´£¤§¤U¼g¦¨ªº¡A¥¦ªº¥»·N¨Ã¤£¬O­n¥Î¨Ó¡uªÖ©wù°¨±Ð·|ªº¦a¦ì¡v¡A§ó¤£¬O­n­É¥HÃÒ©ú¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡vªº»¡ªk¡C

¡K¡K

¥B¥ý¬Ý¬Ý·R¥ô¯Ã¥»¤H¥H¦Ü¡m¤Ï²§ºÝ¡n¤@®Ñªº­I´º¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡^¡G

·R¥ô¯Ã¬O¤j¤½±Ð·|¥¿²Î±Ð¸q¨t²Î¥D­nºc¦¨ªÌ¤§¤@¡A¬O²Ä¤G¥@¬ö¥½¸­°ò·þ±Ðªº»â¾É¤Hª«¡C¥i¬Oª½¨ì¤µ¤é¡A¾ÇªÌ¹ï©ó¥Lªº¥Í¦~¨ò¤ë©|µL©w½×¡C§Ú­Ì±q¥LªºµÛ§@¤¤ª¾¹D¡A¥L¬O¬ù¿«ªºªù®{¤h¨C®³¥D±Ð©Y®È¥Ò¡]Polycarp¡^ªº¾Ç¥Í¡C©Ò¥H§Ú­Ì±À·Q¡A¥L¤j·§¬O¤h¨C®³¤H¡C©Y®È¥Ò©ó¤@¤­¥|¦~¬°´_¬¡¸`¤é´Áª§ÅG¨ìù°¨¥h¡A¤j·§±aµÛ·R¥ô¯Ã¥h¤F¡C©Y¤ó¬ù©ó¤@¤­¤­¦~®î¹D¡C¥Ñ¥H¤W¨Æ¹ê¥iª¾·R¤ó¤j·§¥Í©ó¤@¤T¤C¦~¥H«e¡C

·R¥ô¯Ã¦ü¥G´¿¦bù°¨±q¾Ç©ó·í¤éµÛ¦W°ò·þ±Ð¹C¦æ­õ¾Ç®a´å´µ¤B¡]Justin¬ù¦b¤@¤»¤­¦~®î¹D¡^¡C¥Lªº¤ßÆF²`¨ü¬ù¿«©M©Y®È¥Òªººë¯«Âȳ³¡C¥L»{¬°¤H­Y­n»{Ãѯ«¡A¥²¥Ñ·R¤§¸ô¥Xµo¡A¦Ó«D¨Ì¾a¦n°ªÄE»·ªº°°ª¾ÃÑ¡C¥Lªº¤ßÆF¤]²`¨ü¤F«Où¹ï¤H©M¤Hªº±ÏÅ«Æ[ÂIªº¼vÅT¡C¡K¡K

¤@¤»¤»¦~¥H¾ÇÃÑ©M¹D¼wµÛºÙªºÃ¹°¨¬Ó«Ò¶ø¼ö¬y¡]Aurelius¡A¤@¤»¤@¦Ü¤@¤K¡³¦~¡^¡A¹G­¢±Ð·|¡C·R¥ô¯ÃÁ×Ãø¤_°ª¿c¡C¥L¦b¨½©ù¡]Lyons¥j¦W³°³£¹ALugdunum¡^¥D±Ð©Y´£§V¡]Pothinus¡^¥D±Ð¤§¤U¡A¥R¥ôªø¦Ñ¾¡C©Y´£§V­ì¬O¥Ñ©Y®È¥Ò±qªF¤è¬£©¹ªº¶Ç±Ð®v¡A©Ò¥H»P·R¥ô¯Ã­ì¬O¦Pµ¡¡C¤G¤H©¼¦¹¬Æ¬°¬Û±o¡A¦P¤ß¨ó¤OªA°È¥D¤u¡C¤£©¯¶ø¼ö¬y¦b¤@¤C¤C¦~¤S¤j¤j¹G­¢±Ð·|¡C¨½©ù©M¾F¨¶ºû¤]¤º¡]Vienne¡^ªº°ò·þ®{¡AºG¾D±O±þ¡C¥D±Ð©Y´£§V¤]¬°¥D®îÃø¡C

¨½©ù±Ð·|¤¤¨º¨Ç¨ü¹G­¢¤´»{¥DªÌ¡]confessors¡^¡A¬°¨D«O¥þ·R¥ô¯Ã©Ê©R¡A¥H³Æ¥L¤éªA°È±Ð·|°_¨£¡A¤D±N¥L»º¬£©¹Ã¹°¨¥h¡C¥L¦bù°¨µo²{¥D±Ð¥ì¯d¯S¬X¡]Eleutherus¡A¤@¤C¤C¦Ü¤@¤E¡³¦~¡^¡A³RÅ@©s¥L§V¥D¸q¡]Montanism¡^¡F¦P®É¤S¹J¨£¤@¦ì­ì¬°©Y®È¥Òªù¥Íªº¦Ñ¤Í¡A§ï©^¤F·í®É²±¦æªº¿Õ´µ©³¥D¸q¡]Gnosticism¡^¤¤ªº¥Ë­Û´£§V¡]Valentinus¡^¬£²§ºÝ¡C¥L®È©~ù°¨ªº³o¨Ç¸gÅç¡A«P¨Ï¥L±N«á¨Ó§V¤O»é¥¸²§ºÝ¡C

·R¥ô¯Ã¦^¨ì¨½©ù¡A´N¦b¤@¤C¤K¦~³Q¿ïÄ~©Y´£§V¿ò¯Ê¬°¥D±Ð¡C±q¦¹¥LºÉ¤ßºÜ¤O¡A¿Ñ¨D±Ð·|ªº´_¿³¡A¯Â¥¿¡Aµo®i¡A©M¦X¤@¡C¦b³Ìªì¤T­Ó¥@¬ö±Ð·|¾ú¥v¤W¡A¥L©Òµo¥Íªº¼vÅT¡A¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¤@¦ì±Ð¤÷³£¤j¡C

¨½©ù¦ì©ó­Y¥§ªe¡]Rhone¡^¤§¤W¡A¤S¬Où°¨«Ò°ê¦b°ª¿c¤j¹D¨t²Îªº¤¤¤ßÂI¡A¥B¬O°ª¿cªº¤@­Ó¬Ù·|¡C·í®É¨½©ù©M­Y¥§ªe¤@±aªº±Ð·|¡A¤j¨ü¥~±w¤º¼~¥´À»¡A¦]¥~¦³Ã¹°¨¬F©²ªº¹G­¢¡A¤º¦³¿Õ´µ©³¥Ë­Û´£§V¬£°¨¥i¡]Marcus¡^ªºªù®{¤Þ»¤³\¦h°ò·þ®{°ü¤k¡A«H©^¿Õ´µ©³²§ºÝ¡C±Ð·|¦ì©ó³o»ò­«­nªº¦a¤è¡A³B©ó³o¼ËÀI´cªº®É¥N¡A¯u¬O»Ý­n¤@¦ì¤¸¤£¶ÈÁo©ú·F½m¡A¦Ó¥B«H¥õ¯Â¥¿ªº¥D±Ð¡C·R¥ô¯Ã«ê¬O³o¼Ë¤@¦ì¥D±Ð¡C¥L¾Ì§J¤vªº¥Í¬¡¤Î©M¥­ªº¬Fµ¦¡A¨Ïù°¨¬F©²ÄÀºÃ¡C¥L¾Ì¸t¸gªºÅv«Â¤Î²z´¼ªºÃÒ¾Ú¡A±N¿Õ´µ©³²§ºÝ»é¥¸¡C¡K¡K

·í®É¦³©s¥L§V¬£¡A¼ö¤ß¦³¾l¡A´¼¼z¤£¨¬¡C¥L­Ì»{¬°¤Z±q®¦¨å¼Z¸¨ªº°ò·þ®{¡A¤£¯à±o±Ï¡F¬Û«H¼f§P¤é§YÁ{¡Fª`­«»¡¹w¨¥ªº®¦½ç¡F¨Ã¹ê¦æ¨g¼öªº¹½¥@¥Í¬¡¡CÁÙ¦³«D¹D¬£¡]Alogi¡^¡A»P©s¥L§V¬£¹ï¥ß¡A¤D¬O¨«¥t¤@·¥ºÝªº°ò·þ®{¡C¥L­Ìªº¦WºÙ¤£¬O¹³«e¤@¬£¤@¼Ë±q³Ð¥ßªÌ±o¨Ó¡A¦Ó¬O¥Ñ¥L­Ìªº¥ß³õ±o¨Ó¡C¥L­Ì¬O«D¹Dªº¡A©Ò¥H©Úµ´¬ù¿«ªºµÛ§@¡C·R¥ô¯Ã©T¤£ÃÙ¦¨©s¥L§V¬£¡A«o¤]°í¨M¤Ï¹ï«D¹D¬£¥ø¹Ï±N»¡¹w¨¥ªº®¦½ç©M±Ò¥Ü¿ýÅX°£©ó±Ð·|¤§¥~¡C¡K¡K

¡]«ö¡G·R¥ô¯Ã¦b¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¤¤¤]¦³­«­n¨¤¦â¡Aµy«á¸Ô­z¡C¡^

·R¥ô¯Ã³Ì­«­nªºµÛ­z¡A­nºâ¤Ï²§ºÝ¡]Against Heresies¡^¡K¡K

¦Û±q¥ì©Ô´µ¥À¡]Erasmus¡^¦b¤@¤­¤G¤»¦~²Ä¤@¦¸¥Xª©·R¥ô¯ÃªºµÛ­z¥H«á¡A·R¤ó¦bªñ¥Nª§ÅG¤W¡A¬O¶ø¥j´µ¤B¥H«e³Ì¦h³Q¤H¤ÞÃÒªº±Ð¤÷¡C³o©TµM¬O¥Ñ©ó¥L¦b¥¿½Tªº§PÂ_¤W¡A±Ó¾UªºÆ[¹î¤W¡A²M´·ªº»¡©ú¤W¡A¤ñ¨º¤@¬q®É´Á¤¤³\¦h±Ð¤÷³£±j¡A¦ý¥D­n¦a¬O¥Ñ©ó¥LÁö¨S¦³µÛ¤@³¡¨t²Î¯«¾Ç¡A«o°tºÙ¬°ÀY¤@¦ì¤¸¨t²Î¯«¾Ç®a¡F¦]¬°¥LªºµÛ§@µ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F·s¬ù®É¥N¦Ü¥§¦è¨È·|ij´Á¶¡¨t²Î¯«¾Ç³Ì­«­nªº¸ê®Æ¡C¥L¯A¤Î¸t¸g©M¿ò¶ÇªºÅv«Â¡A·s¬ùªº¾ú¥v¡]©Î¥¿¨åªº§Î¦¨¡^¡A±Ð·|ªº¬ö«ß¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ¤D¬Oªñ¥N±Ð·|©Òª`­«ªº¡C

·R¤ó±q¨ÆµÛ­z¡A¤£¬O­nªí²{¥Lªº¾Ç°Ý¡A§ó¤£¬O­n³Ð¥ß¥Lªº¯«¾Ç¡A¦Ó¥u¬O­n²M·¡¦a°O­z±Ð·|¥»©ó¸t¸gªº±Ò¥Ü©M¨Ï®{ªº¿ò¶Ç©Ò¬Û«H©Ò±Ð°Vªº¡A¥H¨D¿ë§O¯u²z»P²§ºÝ¡A¥H¨D«O¦u«H¼w¤£¨ü±ÑÃa¡C¡K¡K

¡K¡K«¢«Â®Ú¾Ú¡m¤Ï²§ºÝ¡n²Ä¤T³¡¤T³¹¤T¸`´£¨ì·í®É¦b¦ìù°¨¥D±Ð¬°¥ì¸ô©«Ã¹¡]Eleutherus¤@¤C¤C¦Ü¤@¤K¤E¦~¡^¡A¦ÓÂ_©wµÛ§@¦~¥N¬O¦b¤@¤K¤G¦~¦Ü¤@¤K¤K¦~¤§¶¡¡C

µÛ§@­ì¦]¡A¥i¥H¤À¬°»·ªñ¨âºØ¡C»·¦]¬O¿Õ´µ©³¥D¸q²s¼û¡A¦b¤G¥@¬ö¦¨¤F°ò·þ±Ð«H¥õªº«l¼Ä¡C¡K¡K

¿Õ´µ©³¥D¸qÁöµM¤­ªá¤Kªù¡A¦ý¥iÂk¯Ç¬°¨â¤j¬£§O¡G¤@¬£¥Ñ¥Ë­Û´£§V¡]Valentinus¨ò©ó¤@¤»¡³¦~¡^©Ò³Ð¡F¥t¤@¬£¥Ñ°¨¦N¦w¡]Marcion¡A¤@¥|¥|¦~¨É²±¦W¡^©Ò³Ð¡C¨ä¥L¦U¬£³£¤£¹L¬O¥Ñ³o¨â¤j¬£ÅÜ©ö¦Ó¨Ó¡C¡K¡K

·R¥ô¯ÃµÛ¡m¤Ï²§ºÝ¡n¡Aªñ¦]¬O¦b©ó¦Û±q¥Ë­Û´£§V©M°¨¦N¦w¬ù©ó¤@¥|¡³¦~¦bù°¨«Å¶Ç¥L­Ìªº²§ºÝ¥H«á¡A¿Õ´µ©³¥D¸q´N¦p½E¬Ì¤@¯ë¬y¦æµÛ¡CÄÝ©ó¥Ë­Û´£§V¤@¬£°¨¥iªºªù®{¡A¨ì¤F­Y¥§ªe¬y°ì¤@±a¡A¦Ó¨º¤@±aªº±Ð·|¤S³Q¤@¦ì«H©^¸Ó¬£ªºÃ¹°¨ªø¦Ñ¦W¥s¦òù¥§¯QªºµÛ­z©ÒÅÍÂZ¡C¨ä®É¾A¦³·R¥ô¯Ãªº¤@¦ì»·¤è¤Í¤H¡X¡X¤j·§¬O¥Lªº¾Ç¥Í§Æ©Y«ßªû¡X¡X½Ð¨D¥L±N³o¬£ªº±Ð°V¸Ô²Ó»¡©ú¡A¨Ã±N»é¥¸¦¹²§ºÝªº½×ÂI«ü¥Ü¥X¨Ó¡C¡K¡K

¡m¤Ï²§ºÝ¡n¬O¥§¦è¨È·|ij«e´Áªº¯«¾ÇÅG½×³Ç§@¡C¥¦¤£¶È¬O½×¨ì¿Õ´µ©³¥D¸q¡C¤]¬O½×¨ì¸Ó®É´Á±Ð·|±Ð¸qªº³ÌÂ×´IÄ_ÂáF¦]¥¦±N²§ºÝªº¯î­ð¼ÉÅS¡A±N¯u²zªº¥ú½÷µo´­¡C¥þ½g¦@¤À¬°¤­³¡¡C²Ä¤@³¡¥D­n¦a¸Ô²Ó»¡©ú¥Ë­Û´£§V¬£²§ºÝ¡Aªþ±a¤]´£¤Î¨ä¥L²§ºÝ¡F±À·¹¥¦­Ìªº·½°_¡Aª½¨ì¦æªk³Nªº¦èªù¡F¨Ã°¸¦Ó²µu¦a¿Ø¨ë²§ºÝ¬£ªº¯îÂÕ¡A±N¥L­Ì©Ò¤Ï¹ïªº¯u²zÃÒ¹ê¡C²Ä¤G³¡¶i¦Ó¼ÉÅS²§ºÝ¬£ªºµL²z©M¥Ù¬Þ¡A±N¥L­Ì©Ò¿×±oÂÕ­ô¡A·R¦w¡A¥R¹ê¹Ò¬É¡A¬yÅS¡A¨È·F¥À¡]Achamoth¡^ªº¼Z¸¨¡A¤U¯Åª«½è¥@¬Éªº§Î¦¨¡A©Ò«D¨È¡]Sophia¡^ªº¨üÃø¡A©MÄÝÆF¡A»î¡AÅé¤TºØ¤Hªº¾Ç»¡¡A¤©¥HºR·´¡C³Ì«á¤T³¡Á`°_¨Ó»¡¡A¬O®Ú¾Ú¸t¸g©M°ò·þ±Ðªº¿ò¶Ç¡A¨Ó±N¿Õ´µ©³¥D¸q»é±oÅéµL§¹½§¡C¥L»¡©ú¸t¸gªº¯uºÖ­µ¡A¤D¬O­º¥ý¥Î¤f¶ÇÁ¿¡A«á¨Ó¥Îµ§°O¸ü¡A¥Ñ¦U¨Ï®{±Ð·|¤¤¥N¥N¬Û¶Ç¥¿²Îªº¥D±Ð©Mªø¦Ñ«H¹ê¦a«O¦s¤U¨Ó¡F¦Ó³oºØ¨Ï®{¿ò¶Ç¤S«OÃÒ¸t¸gªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡A¨Ï¤§¤£³Q²§ºÝ¬£§á¬n¡C¥L¸ÑÄÀ¸t¸gÁö¥Î¤F·í®É¬y¦æªº´J·N¸ÑÄÀ¡A¦ý¥L¦P®É¤]¹³²{¥N¤@¼Ë¡A¹ïºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ©M©Ê½è·j¶°¤ºÃÒ¥~ÃÒ¡C

Á`¤§¡A·R¥ô¯Ã¨Ì¾a¤j¤½±Ð·|©Ò®Ú¾Úªº¸t¸g©M¿ò¶Ç¡A¨Ã¨Ì¾a¥D±Ð¾©Ò«O¦uªº¥Ã«í¤£ÅÜ«H¥õ¡A¨Ó¾Ô³Ó²§ºÝ¬£ÅܰʵL±`©M¦Û¬Û¥Ù¬ÞªºÆ[ÂI¡C¯÷±N¤Ï²§ºÝ³Ì«á¤T³¡¤À¶}¨Ó»¡¡C²Ä¤T³¡«Ø¥ß°ò·þ±Ð±Ð¸q©ó¸t¸g©M¿ò¶Ç¤§¤W¡A¨Ã¥Ó­z¯«ªº¤@Åé©M¾a°ò·þ±o±Ïªº°ò­n«H¥õ¡C²Ä¥|³¡ºûÅ@¬ù»P·s¬ùªº¤@³e©Ê¡A¥H»é¥¸°¨¦N¦wªºÂÕ»¡¡C²Ä¤­³¡¦A½×¬@±Ï¡AµM«á½×¥½«áªº¨Æ¡A§Y¦×¨­´_¬¡©M¤dÁH¦~°ê¡C

¡K¡K

¤Þ¤åªø½g¤j½×¡A¤j®a¤]³\Ū±o³£ÀYµh¤F¡A¦ý¡uµJÂI¡v¨ä¹ê´N¦b³o¥½¤Fªº¤@¤p¬q¡G

Á`¤§¡A·R¥ô¯Ã¨Ì¾a¤j¤½±Ð·|©Ò®Ú¾Úªº¸t¸g©M¿ò¶Ç¡A¨Ã¨Ì¾a¥D±Ð¾©Ò«O¦uªº¥Ã«í¤£ÅÜ«H¥õ¡A¨Ó¾Ô³Ó²§ºÝ¬£ÅܰʵL±`©M¦Û¬Û¥Ù¬ÞªºÆ[ÂI¡C¯÷±N¤Ï²§ºÝ³Ì«á¤T³¡¤À¶}¨Ó»¡¡C²Ä¤T³¡«Ø¥ß°ò·þ±Ð±Ð¸q©ó¸t¸g©M¿ò¶Ç¤§¤W¡A¨Ã¥Ó­z¯«ªº¤@Åé©M¾a°ò·þ±o±Ïªº°ò­n«H¥õ¡C

­ì¨Ó¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡v¡]³o¬O¤j·N¡A­ì¤å¬O¡u³o­Ó±Ð·|¡A¦b²³±Ð·|¤¤©~»â¾É¦a¦ì¡C¨C¤@­Ó±Ð·|¡X¡X¨º´N¬O¦U³Bªº¥¿²Î«H®{¡X¡X³£·í»P³o±Ð·|ªí¦P·N¡A¦]¬°¨Ï®{¿ò¶Ç¡AÁ`¬O¬°¦U³Bªº¥¿²Î«H®{©Ò«O¦s¡C¡^´N¥X¦Û¡m¤Ï²§ºÝ¡n¤@®Ñªº²Ä¤T³¡¡]¢²¨÷¢²¡G¢±¡^¡C

´«¨¥¤§¡A­n¥¿½T¸ÑŪ³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥²»Ý§â¥¦©ñ¦^¡m¤Ï²§ºÝ¡n¤@®Ñªº¦¨®Ñ­I´º¤Î¥¦ªº¡u²Ä¤T³¡¡]¨÷¡^¡vªº¤å·N¯ßµ¸¤W¥h²z¸Ñ¡C

¡K¡K

¯u¤£¦n·N«ä¡A¤S­nªø½g¤j½×¤Þ¤å¤F¡A½Ð¬Ý¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡v³o¥y¸Üªº¤W¤å¤U²z¡G

¡m¤Ï²§ºÝ¡n²Ä¤T³¡¡]¨÷¡^¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡^

¤@³¹¤@¡A¤G¸`¡C§Ú­Ì¬O±q¨º¨Ç¶ÇºÖ­µµ¹§Ú­Ìªº¤H¡A±o¥Hª¾¹D¨º¬@±Ï§Ú­Ìªº­pµe¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò¶Çªº¡A¥L­Ì«á¨Ó¥»µÛ¯«ªº¦®·N¡A°O¦b¸t¸g¸Ì¡A¶Çµ¹§Ú­Ì¡A§@¬°§Ú­Ì«H¥õ¡§¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡¨¡]´£«e3¡G51¡^¡C¤H¨M¤£¥i¹³¦³¨Ç¦Û¸Ø¬°®Õ¥¿¨Ï®{ªº»¡¡A¨Ï®{­Ì¦b¥L©|¥¼±oµÛ§¹¥þªºª¾ÃѤ§«e´N¶Ç°_¹D¨Ó¡C¨ä¹ê¡A¨Ï®{­Ì¦b§Ú­Ìªº¥D±q¦º¸Ì´_¬¡¥H«á¡A¥Rº¡¤F¨º±q¤Ñ¤WÁ{¨ì¥L­Ì¨­¤Wªº¸tÆFªº¯à¤O¡A±oµÛ¤F§¹¥þªºª¾ÃÑ¡A¨ì¦a·¥¥h¶Ç´­¥Ñ¯«¦Ó¨ÓªººÖ­µ¡A¦V¤H«Å§GÄݤѪº¥­¦w¡C°¨¤Ó¥Î§Æ§B¨Ó¤å½s©w¤F¤@¥»ºÖ­µ®Ñ¡A¨Ñ§Æ§B¨Ó¤H¤§¥Î¡A¨ä®É©¼±o»P«Où¦bù°¨¶ÇºÖ­µ¡A³Ð¥ß±Ð·|¡C¥L­Ì¥h¥@«á¡A©¼±oªºªù¤H©M¶ÇĶªÌ°¨¥i¡A±N©¼±o©Ò¶Çªº¼g¤U¨Ó¯dµ¹§Ú­Ì¡C«OùªºÀH±q¸ô¥[¡A±N«Où©Ò¶ÇªººÖ­µ¬ö¿ý¦b¤@¥»®Ñ¸Ì¡C«á¨Ó¥Dªºªù®{¬ù¿«¡A§Y¬O¨º´¿¾a¦b¥DÃh¤¤ªº¡A¦í¦b¥H¥±©Òªº®É­Ô¡Aµoªí¤F¤@¥»ºÖ­µ®Ñ¡C¤G¸`¡C³o¨Ç¤H³£¦V§Ú­Ì«Å§G¤@¦ì¯«¡A¤D¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A©M¤@¦ì°ò·þ¡A¤D¬O¯«ªº¨à¤l¡C­Y¦³¤H¤£¦P·N¥L­Ì¡A¥L´NÂƵø¥Dªº¦P¤u¡AÂƵø¥D°ò·þ¡F¦Ó¥B§óÂƵø¤÷¡A©w¦Û¤vªº¸o¡A©Úµ´¦Û¤v±o±Ï¡A¦P¤@¤Á²§ºÝ¬£¤@¼Ë¡]ª`¤G¡^¡C

¤G³¹¤@¸`¡C·í¥L­Ì³Q¸t¸g»é­Ë®É¡A¥L­Ì¤D§ðÀ»¸t¸g¡A«ÅºÙ¸t¸g¿ù»~¡A¨S¦³Åv«Â¡A©¼¦¹¤£¤@­P¡A¦Ó¥B¤Z¤£ª¾¹D¿ò¶Çªº¤H¡A¤£¯à¦b¨ä¤¤µo²{¯u²z¡C¥L­Ì»¡¡A¯u²z¤£¬O¥Ñ®Ñ¼g¦Ó¶Ç¤U¡A¥u¬O¥Ñ¬¡¤HªºÁn­µ¦Ó¶Ç¤U¡C¥L­Ì·í¤¤¨C­Ó¤H¡]¥Ë­Û´£§V¡A°¨¦N¦w¡A§JªL§´¡]crinthus¡^¡A¤Ú¦è²z±o¡]Basilides¡^¡^¥þ³£®¯°f¡A¤£ª¾²Û·\¡A«Å¶Ç¦Û¤vªººÖ­µ¡A±ÑÃa¯u²zªº¼Ð·Ç¡C

¤G³¹¤G¸`¡C·í§Ú­Ì¥H¨Ï®{©Ò¯d¤U¦Ó¬°±Ð·|¾ú¥N¬Û©Óªºªø¦Ñ­Ì©Ò«O¦uªº¿ò¶Ç§@®Ú¾Ú®É¡A¥L­Ì´N¤Ï¹ï¿ò¶Ç¦ÛºÙ¤£¦ý¤ñªø¦Ñ­ÌÁo©ú¡A¤]¤ñ¨Ï®{­ÌÁo©ú¡A§äµÛ¤F¨º¯Â¥¿¦Ó¥¼³Q¬¿¦Ãªº¯u²z¡C¥L­Ì»¡¡A¨Ï®{­Ì±N«ßªkªº³W±ø»P±Ï¥Dªº¸Ü²V¦X¡A¦Ó¥B¤£¶È¨Ï®{­Ì¡A¬Æ¦Ü¥D¦Û¤v¡A¤]¦³®É¬O±o¤F¸û°ªªºÆF·P¨Ó»¡¸Ü¡A¦ý¥u¦³¥L­Ì¦Û¤v¤~ª¾¹D¨º¯«¯µªº¶ø¯µ¡A¦Ó²@µLºÃ´b¡A²@µLµS¿Ý¡A²@µL²V¶Ã¡C©Ò¥H¥L­Ì¹ï¸t¸g»P¿ò¶Ç¡A³£¥[¥H¤Ï¹ï¡C¹ï©ó³oºØ¬¾·â¹³³Dªº¤H¡A§Ú­Ì¥²¶·»é¥¸¡C

¤T³¹¤@¡A¤G¸`¡C¤ZÄ@·N¿ë©ú¯u²zªº¤H¡A³£¥i¥H¦b´¶¥@ªº¦U±Ð·|¤¤¡A©úÅã¬Ý¨£¨Ï®{ªº¿ò¶Ç¡C§Ú­Ì¯à°÷±N¦U±Ð·|¤¤³Q¨Ï®{©e¬£¬°ºÊ·þ©MÄ~©Ó¥L­Ì¤@ª½¨ì¤µ¤éªº¤H¦W¡A¤@·§³£Á|¥X¨Ó¡F¥L­Ì¬J±q¨Ó¤£ª¾¹D³o¼Ëªº·M¦k±Ð¸q¡A¤]¥¼´¿±N¥¦±Ð¾É¤H¡C­Õ­Y¨Ï®{­Ìª¾¹D¹³¿Õ´µ©³¬£©Ò¿×¯µ±K¶Ç±Âµ¹§¹¥þ¤Hªº¶ø¯µ¡A¥L­Ì¥²µM±N³oºØ±Ð°V¶Ç±Âµ¹¥L­Ì©Ò©e¬£ªº±Ð·|­t³d¤H¤F¡C¦]¬°¨Ï®{­Ì±N¦Û¤vªºÅv«Â¦a¦ì¶Çµ¹¤°»ò¤H¡A¥L­Ì´N«ÜÄ@±æ¨º¨Ç¤HµL¥i«ü³d¡C¤G¸`¡C§Ú­Ì­Y­n±N¦U±Ð·|¤¤ªººÊ·þ¦W³æ³£Á|¥X¨Ó¡A¹ï¥»½g¥¼§K¬O¤Óªø¤F¡F©Ò¥H§Ú­Ì±N¨º¥Ñ©¼±o»P«Où¨â¦ì³ÌºaÅ㪺¨Ï®{¦b¦h°¨¡]«ö¡GÀ³¬°Ã¹°¨¤§»~¡^©Ò«Ø¥ßªº³Ì¤j³Ì¥j¦Ó³Ì¦³¦WÁnªº±Ð·|©Ò¶Ç¤Uªº¨Ï®{¿ò¶Ç»P«H¸g«ü¥X¨Ó¡A´N¨¬¥H»é¥¸¨º¨Çªgªg¦Û³ß¡A®{¼}µêºa¡Aª¼¥ØµLª¾¡A¥¼¸g³\¥i¡A¦k¦Û»E·|ªº¤H¡C³o­Ó±Ð·|¡A¦b²³±Ð·|¤¤©~»â¾É¦a¦ì¡C¨C¤@­Ó±Ð·|¡X¡X¨º´N¬O¦U³Bªº¥¿²Î«H®{¡X¡X³£·í»P³o±Ð·|ªí¦P·N¡A¦]¬°¨Ï®{¿ò¶Ç¡AÁ`¬O¬°¦U³Bªº¥¿²Î«H®{©Ò«O¦s¡C

¤T³¹¤T¸`¡C¥i·qªº¨Ï®{­Ì¤_«Ø¥ß±Ð·|¤§«á¡A±NºÊ·þªºÂ¾¤À¥æ¦«§Q¥£¡]Linus¡^¡C«Où´¿¦b­P´£¼¯¤Ó®Ñ«H¡]´£«á4¡G21¡^¤¤´£¨ì§Q¥£¡AÄ~§Q¥£¤§«á¡A¤D¬O¦w¯à§J§Q§´¡]Anencletus¡^¡C¨Ï®{¥H«á¤§²Ä¤T¥ôºÊ·þ¡A¬O­²§Q§K¡]Clement¡^¡C¥L¤£¦ý´¿¿Ë²´¨£¨ì¥i·qªº¨Ï®{­Ì¡A¦Ó¥B»P¥L­Ì¦³¹L©¹¨Ó¡A¥B¦³¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¬O¦b¥Lªº¦Õ¤¤²´¤¤¡C¤£¤î­²§Q§K¤@¤H¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¨º®ÉÁÙ¦³³\¦h¨ü¹L¨Ï®{±Ð°Vªº¤H¦s¦b¡C·í­²§Q§K¬°ºÊ·þ®É¡A­ôªL¦h±Ð·|§Ì¥S­Ì·í¤¤°_¤F¤j¤Àµõ¡Aù°¨±Ð·|»P¤F¤@«Ê±j¦³¤Oªº®Ñ«Hµ¹­ôªL¦h¤H¡AÄU«j¥L­Ì©M·ü¡A´_¿³¥L­Ìªº«H¥õ¡A¨Ã¥B±N¥L­Ì±ßªñ±q¨Ï®{©Ò±µ¨üªº¿ò¶Ç´£¿ô¥L­Ì¡C¨º¤D¬O»¡¡A¿W¤@ªº¥þ¯à¯«¬O³Ð³y¤Ñ¦a©M¤HÃþªº¥D®_¡AÍ¢­°¬x¤ô¡A¿ï¥l¨È§B©Ô¨u¡A»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡A¾å¿Ù¼¯¦è¡A¹{§G«ßªk¡A®t»º¥ýª¾¡A¨Ã·Ç³Æ¤F¯P¤õµ¹Å]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ¡C³o¦ì¯«¤D¬O²³±Ð·|©Ò«Å´­¬°§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¤§¤÷¡A³o¬O¤ZÄ@·Nªº¤H³£¥i¥H±q³o®Ñ¤¤¨£¨ìªº¡A¦]¬°³o®Ñ¦b³o¨Ç­Ò»¡¦b±oÁ[­ô¡]³Ð³y¯«¡^¤§¤W¥t¦³¤@¦ì¯«ªº°²®v³Å¥H«e¡A¤w¦s¦b¡C

©ÓÄ~­²§Q§Kªº¬°Àu¼ö´µ¦h¡]Euarestos¡^¡A©ÓÄ~Àu¼ö´µ¦hªº¬°¨È¤O¤s¤j¡AµM«á¦è§J´µ³£¡]Sixtus¡^³Q¥ô¬°¬O¨Ï®{¤§«áªº²Ä¤»¦ì¡C¥L¥H«á¦³¨º¥úºa®î¹Dªº¯S°Ç´µ¦ò­Y¡]Telesphorus¡^¡C¦¹«á¬Û©ÓÄ~ªº¦³¡G®ü¦N§V¡]Hyginus¡^¡A¡]«ö²Ä¤@³¡¤Ü¤C³¹¤@¸`¦C¥L¬°²Ä¤E¥ôºÊ·þ¡^¡A§È¯Q¡]Pius¡^¡A¦w¥§§J¦«¡]Anicetus¡^¡A¯À±o¡]Soter¡^¡A©M¥ì¯d¯S¬X¡]Eleutherus¡^¡A§Y¤µ¤é¦b¥ô¨Ï®{¥H¨Óªº²Ä¤Q¤G¦ìºÊ·þ¡]«ö¥ì¯d¯S¬X¤§¦b¦ì¦~¥N¬°¤@¤C¤C¦~¦Ü¤@¤E¤T¦~¡^¡C±Ð·|¤¤ªº¨Ï®{¿ò¶Ç»P¯u²z«ÅÁ¿¡A§Y¬O«ö·Ó³o­Ó¦¸§Ç©M¶Ç²Î¦Ó¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡C

¤T³¹¥|¸`¡C©Y®È¥Ò¤£¶È¦b«H¥õ¤W´¿¨ü¨Ï®{­Ì±Ð¾É¡A¤S¿Ë¦Û»{Ãѳ\¦h¿Ë²´¨£¹L¥Dªº¤H¡A¦Ó¥B¥L¤]´¿¦b¤h¨C®³ªº±Ð·|³Q¨Ï®{­Ì©e¬£¬°¨È²Ó¨ÈªººÊ·þ¡C¥»¤H¥®¦~®É¡A¤]´¿¿Ë¦Û¬Ý¨£¹L¥L¡C¦]¬°¥L»P§Ú­Ì¬Û³B«Ü¤[¡A¦~·³·¥°ª¡C¥L¥úºa®î¹D¦Ó¦º¡C¥L¦b¥@®É¡A±`±`±N¥L±q¨Ï®{­Ì©Ò¾Ç²ß¥Ñ±Ð·|©Ò¶Ç¤U¨Óªº±©¤@¯u¹D±Ð°V¤H¡C¨È²Ó¨Èªº¦U±Ð·|©M©Y®È¥ÒªºÄ~©ÓªÌ¡A³£¹ï¯u¹D§@¤F¦P¼Ëªº¨£ÃÒ¡A¦Ó©Y®È¥Ò¸û¤§¥Ë­Û´£§V¡A°¨¦N¦w»P¨ä¥L¤£Ãh¦n·Nªº¤H­n¥i¾a¥i«H±o¦h¡C

©Y®È¥Ò·í¦w¥§§J§´®É³r¯dù°¨«°¡A¥s³\¦h²§ºÝ¬£¬Ô¨Ì¯«ªº±Ð·|¡A«ÅºÙ³o¬O¥L±q¨Ï®{­Ì©Ò»â¨üªº±©¤@¯u¹D¡A³o¬O±Ð·|©Ò¶Ç¤U¨Óµ¹§Ú­Ìªº¡C¦³¤H¤]´¿Å¥¨£¥L»¡¡A¥Dªºªù®{¬ù¿«¦³¤@¦¸¨ì¥H¥±©Òªº¥Á²³¬~¾þ°ó¥h¨N¯D¡A¦ý¦]¬Ý¨£§JªL§´¦b¸Ì­±¡A´N¤£¬~¾þ«æ¦£¶]¥X¨Ó¡A³ÛµÛ»¡¡G¡§Åý§Ú­Ì»°§Ö¶]¥X¥h¡A§K±o¾þ°ó­Ë¶ò¤U¨Ó¡A¦]¬°¯u¹D¤§¼Ä§JªL§´¦b¸Ì­±¡C¡¨©Y®È¥Ò¥»¤H¦³¤@¦¸¹JµÛ°¨¦N¦w¡A°¨¤ó°Ý¥L»¡¡G¡§§A»{Ãѧڻò¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§§Ú»{ÃѧA¬O¼»¦ýªºÀY¥Í¤l¡C¡¨¨Ï®{­Ì©M¥L­Ìªºªù®{³£¬O¦p¦¹¤p¤ßÂÔ·V¡A¬Æ¦Ü¤£»P¥ô¦ó¬°¯u¹D¦k§@¨£ÃÒªº¤H¥æ½Í¡A¥¿¦p«Où¤]´¿»¡¡G¡§²§ºÝ¬£¡Aĵ§Ù¹L¤@¨â¦¸¡A´N­n±óµ´¥L¡¨¡]¦h3¡G10¡^¡C©Y®È¥Ò¤]¼g¤F¤@«ÊÀu¬üªº®Ñ«Hµ¹µÌ¥ß¤ñ¤H¡A±q¨ä¤¤¤Z¥ÌÄ@¦Ó¥BÃöÃh±Ï®¦ªº¤H³£¥i¥Hª¾¹D¥Lªº«H¤ß©M©Ò¶Çªº¯u¹D¡C

¨º¦b¥H¥±©Ò¥Ñ«Où©Ò«Ø¥ß¡A¨Ã¦³¬ù¿«¦b¨º¸Ìª½¬¡¨ì¥L¶®§V¡]Trajan¥D«á¤E¤K¦~µn¦ì¡^¡A¦b¦ì¤§®Éªº±Ð·|¡A¤]¬°¨Ï®{¿ò¶Ç§@¯u¹êªº¨£ÃÒ¡C

¥|³¹¤@¡A¤G¸`¡C§Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hÃÒ¾Ú¡A´N¥Î¤£µÛ¦A±q§Oªº¤è­±¥h´M¨D§Ú­Ì®e©ö±q±Ð·|±oµÛªº¯u²z¡C¦]¬°²³¨Ï®{¤w±N¤@¤Á¯u²z§¹¥þ¥R¤À¦a¦sÀx©ó±Ð·|¡A¦n¹³¬O¦sÀx©ó¤@­Ó´I¨¬ªº»È¦æ¤@¯ë¡A¥s¤ZÄ@·Nªº¤H¡A³£¥i¥H¥Ñ¦o¤ä¨ú¥Í©R¡C±Ð·|¤D¬O¶i¤J¥Í©Rªºªù¡C¨ä¥L³£¬O¸é¬O±jµs¡C©Ò¥H¤H·íÁקK¥L­Ì¡A¦Ó·¥¨ä´L­«±Ð·|¡A¨Ã¾Ç²ß¯u²zªº¿ò¶Ç¡C­Y¦b©ó²Ó·L¥½¸`¤W©|¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì°Z¤£·í¾a¨º´¿¦³¨Ï®{­Ì©~¦íªº±Ð·|¡A¦Ó±q¥¦­Ì±o¨ì¤@¨Ç²M·¡½T©wªºµô¨M¡A¨Ó¸Ñ¨M·í«eªºª§ºÝ»ò¡H°²­Y¨Ï®{­Ì¥¼´¿µ¹§Ú­Ì¯d¤U¸t¸g¡A§Ú­Ì°Z¤£·í¿í±q¥L­Ìµ¹¥L­Ì©Ò©e¥ôªº±Ð·|­t³d¤H©Ò¯d¤Uªº¿ò¶Ç»ò¡H¡K¡K

¡K¡K

¤j®aŪ¹L¤W­z¤Þ¤å¡A§Y¤£½×´N²Ä¤G¥@¬ö¤¤«á´Áªº±Ð·|³B¹Ò¤W»¡¡A©Î´N¡m¤Ï²§ºÝ¡n¤@®Ñªº¤å³¹¯ßµ¸¤W»¡ªº­I´º¡A¥i§_¬Ý±o¥X¡A·R¥ô¯Ã¤§©Ò¥H·|¡u°ªÁ|ù°¨±Ð·|¡v¡A¬O¦³¥Lªº¡u¯S©w­ì¦]¡v¬Æ¦Ü¡u­­©w·N¸q¡vªº¶Ü¡H·N«ä¬O¡A§A¬O¤£¥i¥HÂ_³¹¨ú¸q¡A®³·R¥ô¯Ã¦b¦¹®Ñ¤¤ªº¤ù¨¥°¦»y¡A¨Ó§@¬°¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡vªº¡u¥R¤ÀÃÒ¾Ú¡v¡A§ó¤£¯à­É¦¹¡uµL­­¤Þ¦ù¡v¥X¡uù°¨±Ð·|¿W¤j¡v¬Æ¦Ü¡u±Ð¬Ó¨î¡v¤§Ãþªº¡uµo©ú¡v¡C

¦Û¤v¤HÃi¡A¤]¬O¤£·Q¤j®aÃi¡A¯u¬Û¦p¦ó¡A½Ð¤j®a¦A²Ó¨ý¤W­z¤Þ¤å¡A¦Û¤v¥ý¦æ¤ÀªR§PÂ_¤@¤U¡A©ú¤Ñ¦A§i¶D¤j®a¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 10 ¤é¡]¶g¤»¡^

½Ö¬°¡u¨Ï®{¡v©w¤À¬É¡H¡]¤T¡^

­º¥ý¡A¤j®a­nª¾¹D¡A¨º¥y¡u¤@¤Á±Ð·|¥²¶·ªA±qù°¨±Ð·|¡A³o¬O«Ü¥²­nªº¡v­ì¨Ó¥u¬O·R¥ô¯Ã¦b¡m¤Ï²§ºÝ¡nªº­ì¸Üªº¡u¤j·N¡v¡AÄY®æ»¡¨Ã¤£·Ç½T¡A¦Ó¥BµL¤W¤åµL¤U²z¡A«Ü©ö¤Þ°_»~¸Ñ¡A¬Æ¦Ü³Q§O¦³¥Î¤ßªº¤H§Q¥Î¡C

·R¥ô¯Ã¦b¡m¤Ï²§ºÝ¡n¤¤ªº¡u­ì¸Ü¡v¬O³o¼Ëªº¡G

³o­Ó±Ð·|¡]«ö«üù°¨±Ð·|¡^¡A¦b²³±Ð·|¤¤©~»â¾É¦a¦ì¡C¨C¤@­Ó±Ð·|¡X¡X¨º´N¬O¦U³Bªº¥¿²Î«H®{¡X¡X³£·í»P³o±Ð·|ªí¦P·N¡A¦]¬°¨Ï®{¿ò¶Ç¡AÁ`¬O¬°¦U³Bªº¥¿²Î«H®{©Ò«O¦s¡C¡]¡m¤Ï²§ºÝ¡n¢²¨÷¢²¡G¢±¡^

¤j®a¥þ­±¬Ý¡m¤Ï²§ºÝ¡nªº¼g§@­I´º¤Î¨ä²Ä¢²¨÷¡]³¡¡^ªº¤W¤U¤å¡A«KÀ³¸Ó²M·¡¬Ý¨ì¡A·R¥ô¯Ã¯u¥¿°ªÁ|ªº¡A¤£¬O¡uù°¨±Ð·|¡v¥»¨­¡A¦Ó¬O±q©¼±o¡B¬ù¿«¡B«Où¤@ª½¥H¨Óªº¡u¨Ï®{¥¿²Î¡v¡C¥B¬Ý·R¥ô¯Ã¦p¦óµ´¹ï¦aªÖ©w¨Ï®{¤Î¨Ï®{­Ì«Ø¥ß¤U¨ÓªººÖ­µ¥¿²Î¡G

¤@³¹¤@¡A¤G¸`¡C§Ú­Ì¬O±q¨º¨Ç¶ÇºÖ­µµ¹§Ú­Ìªº¤H¡A±o¥Hª¾¹D¨º¬@±Ï§Ú­Ìªº­pµe¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò¶Çªº¡A¥L­Ì«á¨Ó¥»µÛ¯«ªº¦®·N¡A°O¦b¸t¸g¸Ì¡A¶Çµ¹§Ú­Ì¡A§@¬°§Ú­Ì«H¥õ¡§¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡¨¡]´£«e3¡G51¡^¡C¤H¨M¤£¥i¹³¦³¨Ç¦Û¸Ø¬°®Õ¥¿¨Ï®{ªº»¡¡A¨Ï®{­Ì¦b¥L©|¥¼±oµÛ§¹¥þªºª¾ÃѤ§«e´N¶Ç°_¹D¨Ó¡C¨ä¹ê¡A¨Ï®{­Ì¦b§Ú­Ìªº¥D±q¦º¸Ì´_¬¡¥H«á¡A¥Rº¡¤F¨º±q¤Ñ¤WÁ{¨ì¥L­Ì¨­¤Wªº¸tÆFªº¯à¤O¡A±oµÛ¤F§¹¥þªºª¾ÃÑ¡A¨ì¦a·¥¥h¶Ç´­¥Ñ¯«¦Ó¨ÓªººÖ­µ¡A¦V¤H«Å§GÄݤѪº¥­¦w¡C

¬G¦¹¡A§Y©Î¥L»¡¨ì¡u³o­Ó±Ð·|¡A¦b²³±Ð·|¤¤©~»â¾É¦a¦ì¡C¨C¤@­Ó±Ð·|¡X¡X¨º´N¬O¦U³Bªº¥¿²Î«H®{¡X¡X³£·í»P³o±Ð·|ªí¦P·N¡v¡A²z¥Ñ¤]¤£¦b©óù°¨±Ð·|¥»¨­¦³¤°»ò¯S¿WªºÅv«Â¦a¦ì¡A¦Ó¬O¥»©ó¡u¨Ï®{¿ò¶ÇÁ`¬O¬°¦U³Bªº¥¿²Î«H®{©Ò«O¦s¡vªº­ì«h¡C·N«ä¬O¡Aù°¨±Ð·|ªºÅv«Â¦a¦ì¨Ã¤£¬Où°¨¦a°Ï©Îù°¨«H®{¥»¨­¡u¥ý¤Ñ¡v³Æ¦³ªº¡A¦Ó¬O¦b©ó¥L­Ì¡]¦Ü¤Ö¦b·í¤U¡^¤´µM«ù¦u¥¿²Îªº¡u¨Ï®{¿ò¶Ç¡v¡A¬G¦¹¡u¦U³Bªº¥¿²Î«H®{¡K¡K³£·í»P³o¡]ù°¨¡^±Ð·|ªí¦P·N¡v¡C

·R¥ô¯Ãªº³o¥y»¡¸Ü¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¯S§O¼Ðº]ù°¨±Ð·|¡A¦]¬°¥ô¦ó±Ð·|¡A¤£½×¬O¤p¨È²Ó¨È±Ð·|©Î±Ô§Q¨È±Ð·|¡A¥u­n¥L­Ì«ù¦u¥¿²Îªº¡u¨Ï®{¿ò¶Ç¡v¡A¡u¦U³Bªº¥¿²Î«H®{¡K¡K³£·í»P³o¡]¤£½×­þ¤@­Ó¡^±Ð·|ªí¦P·N¡v¡CÁ`¤§¡A³o­Ó¡u¨Ï®{¿ò¶Ç­ì«h¡v¤~¬O·R¥ô¯Ã¯u¥¿·Qªí¹F©M°ªÁ|ªº¡C

¤£¹L¡A§Ú­Ì¤]±o©Ó»{¡A¦³¨Ç¦a¤è¡A·R¥ô¯Ã¦ü¥G¬OÁBªP¹L¥¿»¡¹L¤FÀY¤F¡A¬Æ¦Ü¤£¦Ûı¦a°¾Â÷¤F¥L¦Û¤vªº¡u¨Ï®{¿ò¶Ç­ì«h¡v¡A«Ü®e©ö´N¤Þ­P¿ù»~¸ÑŪ¡A¬Æ¦Ü³Q§O¦³¥Î¤ßªº¤H§Q¥Î¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G

¤T³¹¤T¸`¡C¥i·qªº¨Ï®{­Ì¤_«Ø¥ß¡]ù°¨¡^±Ð·|¤§«á¡A±NºÊ·þªºÂ¾¤À¥æ¦«§Q¥£¡]Linus¡^¡C«Où´¿¦b­P´£¼¯¤Ó®Ñ«H¡]´£«á4¡G21¡^¤¤´£¨ì§Q¥£¡AÄ~§Q¥£¤§«á¡A¤D¬O¦w¯à§J§Q§´¡]Anencletus¡^¡C¨Ï®{¥H«á¤§²Ä¤T¥ôºÊ·þ¡A¬O­²§Q§K¡]Clement¡^¡C¥L¤£¦ý´¿¿Ë²´¨£¨ì¥i·qªº¨Ï®{­Ì¡A¦Ó¥B»P¥L­Ì¦³¹L©¹¨Ó¡A¥B¦³¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¬O¦b¥Lªº¦Õ¤¤²´¤¤¡C¤£¤î­²§Q§K¤@¤H¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¨º®ÉÁÙ¦³³\¦h¨ü¹L¨Ï®{±Ð°Vªº¤H¦s¦b¡C¡K¡K

©ÓÄ~­²§Q§Kªº¬°Àu¼ö´µ¦h¡]Euarestos¡^¡A©ÓÄ~Àu¼ö´µ¦hªº¬°¨È¤O¤s¤j¡AµM«á¦è§J´µ³£¡]Sixtus¡^³Q¥ô¬°¬O¨Ï®{¤§«áªº²Ä¤»¦ì¡C¥L¥H«á¦³¨º¥úºa®î¹Dªº¯S°Ç´µ¦ò­Y¡]Telesphorus¡^¡C¦¹«á¬Û©ÓÄ~ªº¦³¡G®ü¦N§V¡]Hyginus¡^¡A¡]«ö²Ä¤@³¡¤Ü¤C³¹¤@¸`¦C¥L¬°²Ä¤E¥ôºÊ·þ¡^¡A§È¯Q¡]Pius¡^¡A¦w¥§§J¦«¡]Anicetus¡^¡A¯À±o¡]Soter¡^¡A©M¥ì¯d¯S¬X¡]Eleutherus¡^¡A§Y¤µ¤é¦b¥ô¨Ï®{¥H¨Óªº²Ä¤Q¤G¦ìºÊ·þ¡]«ö¥ì¯d¯S¬X¤§¦b¦ì¦~¥N¬°¤@¤C¤C¦~¦Ü¤@¤E¤T¦~¡^¡C±Ð·|¤¤ªº¨Ï®{¿ò¶Ç»P¯u²z«ÅÁ¿¡A§Y¬O«ö·Ó³o­Ó¦¸§Ç©M¶Ç²Î¦Ó¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡C

·R¥ô¯Ã¬°µÛ¼J¿Ø¤Î¬ð¥X¥Ë­Û´£§V¤Î°¨¦N¦wµ¥²§ºÝ¨¸»¡ªº¡u¨Ó¾ú¤£©ú¡v¡A¤£¦Ûı¦a¹L«×±j½Õ¬Æ¦Ü¸Ø±iù°¨±Ð·|ªº¡u¨Ï®{©Ê¡v¡A¿ù»~¦a»¡¨ìù°¨±Ð·|¬O¨Ï®{­Ì¡]ª½±µ¡^«Ø¥ßªº¡A¬Æ¦Ü¤£¹½¨ä¸Ô¦aù¦C¦Uù°¨¥D±Ð¡]ºÊ·þ¡^ªº¡u©ÓÄ~ÃШt¡v¡A³o´N¨Ï±où°¨±Ð·|§Ï©»¦¨¤F³Ì¥XÃþ©ÞµÑªº¡u¨Ï®{¹Þ¨t¡v¤F¡C

¥i¬O¡A¤j®a¥u­n¥Î¤ßŪ·R¥ô¯Ãªº­ì§@ªº¤U¤å¡A«Kª¾¹D¥L¦b¡u°ªÁ|¡v¡]©h¥B¥Î³o­Óµü¡^ù°¨±Ð·|ªº¦P®É¡A¨Ã¥¼¦³¸G¤Æ¨ä¥L±Ð·|¡A¥B¬Ý¡G

¤T³¹¥|¸`¡C©Y®È¥Ò¤£¶È¦b«H¥õ¤W´¿¨ü¨Ï®{­Ì±Ð¾É¡A¤S¿Ë¦Û»{Ãѳ\¦h¿Ë²´¨£¹L¥Dªº¤H¡A¦Ó¥B¥L¤]´¿¦b¤h¨C®³ªº±Ð·|³Q¨Ï®{­Ì©e¬£¬°¨È²Ó¨ÈªººÊ·þ¡C¥»¤H¥®¦~®É¡A¤]´¿¿Ë¦Û¬Ý¨£¹L¥L¡C¦]¬°¥L»P§Ú­Ì¬Û³B«Ü¤[¡A¦~·³·¥°ª¡C¥L¥úºa®î¹D¦Ó¦º¡C¥L¦b¥@®É¡A±`±`±N¥L±q¨Ï®{­Ì©Ò¾Ç²ß¥Ñ±Ð·|©Ò¶Ç¤U¨Óªº±©¤@¯u¹D±Ð°V¤H¡C¨È²Ó¨Èªº¦U±Ð·|©M©Y®È¥ÒªºÄ~©ÓªÌ¡A³£¹ï¯u¹D§@¤F¦P¼Ëªº¨£ÃÒ¡A¦Ó©Y®È¥Ò¸û¤§¥Ë­Û´£§V¡A°¨¦N¦w»P¨ä¥L¤£Ãh¦n·Nªº¤H­n¥i¾a¥i«H±o¦h¡C¡K¡K

©Y®È¥Ò·í¦w¥§§J§´®É³r¯dù°¨«°¡A¥s³\¦h²§ºÝ¬£¬Ô¨Ì¯«ªº±Ð·|¡A«ÅºÙ³o¬O¥L±q¨Ï®{­Ì©Ò»â¨üªº±©¤@¯u¹D¡A³o¬O±Ð·|©Ò¶Ç¤U¨Óµ¹§Ú­Ìªº¡C¡K¡K©Y®È¥Ò¤]¼g¤F¤@«ÊÀu¬üªº®Ñ«Hµ¹µÌ¥ß¤ñ¤H¡A±q¨ä¤¤¤Z¥ÌÄ@¦Ó¥BÃöÃh±Ï®¦ªº¤H³£¥i¥Hª¾¹D¥Lªº«H¤ß©M©Ò¶Çªº¯u¹D¡C

¨º¦b¥H¥±©Ò¥Ñ«Où©Ò«Ø¥ß¡A¨Ã¦³¬ù¿«¦b¨º¸Ìª½¬¡¨ì¥L¶®§V¡]Trajan¥D«á¤E¤K¦~µn¦ì¡^¡A¦b¦ì¤§®Éªº±Ð·|¡A¤]¬°¨Ï®{¿ò¶Ç§@¯u¹êªº¨£ÃÒ¡C

©ó¦¹¥i¨£¡A·R¥ô¯Ã¹ïù°¨±Ð·|»P¤p¨È²Ó¨È±Ð·|°ò¥»¤W¬O¡u¤@µø¦P¤¯¡vªº¡A¦P¼Ë¬O«D±`ªº´L·q©MªÖ©wªº¡C¦Ü©ó¥L¹ïù°¨±Ð·|ªº¡u¯S§O¼Ðº]¡v¡A³»¦h¥u¬O¡u¬Û¹ï©Ê¡vªº¡A©ÎÀ³¸Ó»¡¡A¬O¦³·í®Éªº¯S©w³B¹Ò©M¦]¥Ñªº¡C

¤°»ò¯S©w³B¹Ò©M¦]¥Ñ¡H

­º¥ý¡A«ö·R¥ô¯Ãªº¥X¨­»P®v©Ó¡A¥L»P¤p¨È²Ó¨È±Ð·|»Pù°¨±Ð·|³£«Ü¿Ë±K¡AÄY®æ¦aÁ¿¡A¥L»P¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªºÃö«YÀ³¸Ó§ó±K¤Á¤@¨Ç¡C

¤£¹L¡A·R¥ô¯Ã«á¨Ó¤j³¡¤À®É¶¡®È©~¤Î¨Æ©^©óù°¨¤Î¨½©ù¢w¢w§Yù°¨«Ò°êªº¦è³¡©Î»¡©Ô¤B¦a°Ï¡A¥L»P²§ºÝ¡u¥æ¤â¡v¤]¬O¦b³o¨Ç¦a°Ï¡A¬G¦¹¡A¥L¹ïù°¨±Ð·|ªº¡u·P±¡¡v¦Û¥²¬Û¹ï´£°ª¡A¦Ó¤£§Kµyµy¹L©ó¹ï¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªº¡C

¦AªÌ¡Aù°¨¬J¬°«Ò°ê­º³£¥æ³q¤¤¼Ï¡A¤H¤f¬y°ÊÀWÁc¡A¥ô¦ó«H¥õ¡A¤£½×¥¿²Î¨¸ªù¡A³£³ßÅw¥H¦¹¬°¡u¶°´²¦a¡v¡C¡u¦Û±q¥Ë­Û´£§V©M°¨¦N¦w¬ù©ó¤@¥|¡³¦~¦bù°¨«Å¶Ç¥L­Ìªº²§ºÝ¥H«á¡A¿Õ´µ©³¥D¸q´N¦p½E¬Ì¤@¯ë¬y¦æµÛ¡v¡C¬G¦¹¡Aù°¨±Ð·|¦b¹ï§Ü²§ºÝ¤W«K¤£§K¡u­º·í¨ä½Ä¡v¡C§ó¥[¤§·R¥ô¯Ã¥»¤H´N´¿¦bù°¨»P²§ºÝ¥æ¹L¤â¡A³o¼Ëªº¸gÅç»P²z¸Ñ¡A¦Û¤£§KÅý·R¥ô¯Ãı±o«Ü¦³»Ý­n¡u¯S§OªÖ©wù°¨±Ð·|ªº¥¿²Î¦a¦ì¡v¡A¥H¹ï§Ü²§ºÝªº§ðÀ»¡C

¤j®a¬Ý¨ì¶Ü¡H

·R¥ô¯Ã¤£¬O¥­¥ÕµL¨Æ­n¡u°ªÁ|¡vù°¨±Ð·|ªº¦a¦ì»P¥¿²Î¡A¦Ó¬O¦Õ»D²´¨£Ã¹°¨±Ð·|¥¿¨ü¨ì²§ºÝ¡u½ÄÀ»¡v¡A¦Ó¥B«ö¥Lªº¸gÅç»P²z¸Ñ¡A§ó¬O²§ºÝ¡u½ÄÀ»¡vªº­«ÂI«°¥«¡C©ó¬O¡A§@¬°¤@­Ó¡u¤Ï°Ê¡v¡A¥L«K³]ªk¤j¤j¡u°ªÁ|¡vù°¨±Ð·|ªº¦a¦ì»P¥¿²Î¥H»P²§ºÝ§Ü¿Å¡Cµ²ªG«o¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¦³¨Ç¸Ü¤£§K»¡¹L¤FÀY¡AÅý¤£ª¾´N¸Ìªº¤H¥H¬°¥L¦b°ªÁ|ù°¨±Ð·|¥»¨­¡A§óÅý§O¦³¥Î¤ßªº¤H§Q¥Î¥Lªº»¡ªk¨Ó§@¬°¡uù°¨±Ð·|¤@ªù¿W¤j¡vªº¡uÃÒ¾Ú¡v¡C

³o¯u¬O¤@¤Á¡u¤£¬üÄRªº»~·|¡v¤¤³Ì¤£¬üÄRªº¤@­Ó¡I

¡K¡K

­ü¡I¤HµL§¹¤H¡A¤]¤£§Ô²`³d«e½å¡C·R¥ô¯Ã©¾¤ßµ½¨}¡A«á¨ÓÁÙ¬°¥D®î¹D¡A§Ú­ÌÁÙ¥i»¡¤°»ò©O¡H

§Ú·Q¡A¨C­Ó¤H¤]¥u¯à¥ç¥u»Ý¦V¡u¥Lªº®É¥N¡v­t³d¡C·R¥ô¯Ã·í¨ä®Éªº¤@¨Ç¸Ü»¡¹L¤FÀY¡A¦ý´N·í®Éªº³B¹Ò§Î¶Õ¬Ý¡A§ÚÁöµM¤´¤£¯à¦P·N¡A¦ý¤]¤£§Ô²`³d¡A¦Ü©ó«á¤H¸Ø¤j¬Æ¦Ü¬n¦±¥Lªº­ì¸Ü¡A§ó¬O»P¥LµL¤z¡A·R¥ô¯Ã¤£¥²¬°¦¹¦Ó­t³d¡C³o´N¥¿¦p«Xºô¤Ï¹ï¡u¦û¤¤¡v¡A­Y³Q¤H²z¸Ñ©Îºtö¬°§Ú¡u¤ä«ù±ç¢æ­^¬F©²¡v¡A³£»P§ÚµL¤z¤@¼Ë¡I

³£»¡¤H¦P¤HªºÆF»î¡A¬O«ÜÃø¬Û³qªº¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¥|¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 12 ¤é¡]¶g¤@¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¤@¡^

©È¤j®a§Ñ¤F¡A´N½Ð¤j®a¦AŪ¤@¹M§Ú¦­«e¤Þ¹Lªº³o¬q¤å¦r¡A½×¨ì¡u´¿¸g»Pù°¨±Ð·|¤O¶q¬Û·íªº±Ð·|¡v¡A¦ó¥H·|¤@¤@¡u³vº¥°I®z¡v¡A¨Ï±où°¨±Ð·|¦b¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æ¡u©¿µM¡v¦a¡u¤@ªù¿W¤j¡v°_¨Ó¡C

¥ý»¡­C¸ô¼»§N±Ð·|¡C¦b¨â¦¸Ã¹°¨¬F©²°w¹ïµS¤Ó¤H¡]©Î»¡µS¤Ó¤HÄ̶á^ªº¾Ôª§¡]ÂíÀ£¡^¤§«á¡A­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H³s¦P°ò·þ®{¡]³Ì¦­´Áªº°ò·þ®{µ´¤j¦h¼Æ³£¬OµS¤Ó¤H¡^³Q­¢¥|´²¬y¤`¡A­C¸ô¼»§N§@¬°³Ì¥ýªº¡u´¶¥@±Ð·|¤¤¤ß¡vªº¦a¦ì¦ÛµMµLªk«O±o¦í¤F¡C³oÂI¡AµL¸Ü¥i»¡¤]µL¥iª§Ä³¡C

°ÝÃD¬O¡A¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªº¡u¥¢¶Õ¡v­ì¦]¡A¤W­z¤Þ¤åªº§@ªÌªº»¡ªk«o¬O©úÅã¦a¤j¦³°¾®t¬Æ¦Ü¤£²Å¨Æ¹êªº¡C

­Y»¡¤p²Ó¨È²Ó±Ð·|³B¨­©ó¡u«D±`¦h¤¸¤Æªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡v¤¤¡A¨Æ¹ê«o¬Où°¨«Ò°ê¥»¨­´N«Ü¡u«~¬y½ÆÂø¡v¡A¥Ñ¡u«D±`¦h¤¸¤Æªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡v²Õ¦¨¡A¥]¬A§Æþ¶Ç²Î¡Bù°¨¶Ç²Î¡BµÌ¥§°ò¶Ç²Î¬Æ¦ÜµS¤Ó¶Ç²Îµ¥¡C¦Ü©ó¤p²Ó¨È²Ó¦a°Ï¡A¤]¤£¨£±o¯S§O¡u½ÆÂø¡v¡A¦]¬°»¡¨ì¡u²§ºÝ¤£Â_ªºµo·½¦a¡v¡A§@¬°¿Õ´µ©³¥D¸qªº¡u¤j¥»Àç¡vªº¨È¾ú¤s¤j®£©È§ó¦³¡u¸ê®æ¡v¡C

¨È¾ú¤s¤j«°«Ø¥ß©ó332BC¡A¬O¿Ä¦X®J¤Î¡B§Æþù°¨¡AµS¤Ó«ßªk¥D¸q©MªF¤è¯«¯¦©v±Ðªº¦h¤¸¤å¤Æ«°¡C¡K¡K¤G¥@¬ö¿Õ´µ©³¥D¸q¡]Gnosticism¡^²s¦æ©ó¦¹¡A¨È¾ú¤s¤Ó«°¤D¦¨¬°¦UºØ¿Õ´µ©³¥D¸qªº¤j¥»Àç¡C¨È¾ú¤s¤j¬O¨ä»â³SBasilides¡BValentinus¡BCarpocratesªº¬G¶m¡C¡i¨Ó·½¡j

´N³sù°¨¥»¦a¤]¥X¤F¤@­Ó²§ºÝ¡u°¨¦N¦w¡v­ù¡C

§ó­«­nªºÁÙ¬O¡A§Ú¤W¤å»¡¹L¡Aù°¨§@¬°«Ò°ê¤¤¤ß©M¥æ³q¤¤¼Ï¡A¤H¤f¬y°Ê¬Æ¤j¡A©ó¬O¤Ö¤£§K¦¨¤F¤j¤p²§ºÝªº¡u¶°´²¦a¡v¡A¡u«~¬y½ÆÂø¡v½Ö¥X¨ä¥k¡H§Ú¤§¨¥¤U¤§·N¡A¬Où°¨±Ð·|¤~¬O³Ì¦³¡u¸ê®æ¡v¦¨¬°³Q¦U¸ô²§ºÝ²VÂø¬Æ¦Ü§ð³´ªº¡u±Ð·|¡v¢w¢w¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡I

¦Ü©ó¡uÃø¥H²Î§Î¦¨¾ãÅé¡v¡A¡u¥¼¯à§Î¦¨±j¦³¤Oªº¦a°Ï¤¤¤ß¡v¤ª¤ª¡A§ó¬O²ö¦W¨ä§®¡C¦]¬°³s§@ªÌ¦Û¤v³£»¡¹L¡A¡uª½¦Ü¢±¥@¬ö¥½¡A¤p¨È²Ó¨È©M±Ô§Q¨È¦a°Ï¤~¬O°ò·þ±Ð¤Æ³Ì²`¤Jªº¦a°Ï¡v¡C¦¨®Ñ©ó²Ä¤@¥@¬ö¥½ªº¡m±Ò¥Ü¿ý¡n´£¨ìªº¤C¶¡±Ð·|¥þ³£¬O¤p¨È²Ó¨Èªº±Ð·|¡F¨Ã¥B¦b²Ä¤@¡B¤G¥@¬ö¡A³Ì»D¦W³Ì¦³¤H±æªº¥D±Ð¡A¦p¥ì®æ®³¥á¤Î©Y®È¥Ò¡A³£¬O±Ô§Q¨È©Î¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªºªªªÌ¡A¥L­Ìªº®Ñ«H¦b¦U¦a±Ð·|¡]¥]¬Aù°¨±Ð·|¡^¤¤¶Ç¾\¡A·¥¦³Åv«Â¦a¦ì¡C³o¼Ëªº¤p¨È²Ó¨È±Ð·|°é¡]¥]¬A±Ô§Q¨Èªº±Ð·|¡^¡A«ç»òÁÙ¤£ºâ¬O¡u±j¦³¤Oªº¦a°Ï¤¤¤ß¡v¡H

«D±`©úÅã¡A°_½Xª½¦Ü²Ä¤G¥@¬öªº¤¤¸­¡A¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªº­«¤ß¦a¦ì¤´µM¬OµL¤H½èºÃªº¡Aù°¨±Ð·|·í®ÉÁÙ¤£ª¾ºâ¬O¡u¦Ñ´X¡v­ù¡I¡]¸Ô²Ó½Ð­«Åª§Úªº¡m°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò¡n²Ä¤@¿è¡^

ÁÙ¦³¡A¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¤£¶È¬O¤@¶¡­Ó§Oªº±Ð·|¡AÄ´¦p¥H¥±©Ò±Ð·|¡A¦Ó¬O¤@­Ó¼s¤jªº¡u±Ð·|°é¡v¡A¥]¬A¥H¥±©Ò¡B¤h¨C®³¡B«D©ÔÅK«Dµ¥²³¦h±Ð·|¡A¨äÅv«Â©Ê¦b¨ä¤º³¡¤w¸g¦³¤@©wªº¼sªx©Ê¡A¤£¬O¬Y¤@­Ó¥D±Ð©Î¬Y¤@®a¦a¤è±Ð·|¡u¦Û«Ê¡vªº¡A¨Ã¥B¥L­Ì±q¨Ï®{­Ì¨Óªº¡u®v©Ó¡v¤]¬O¬Û·í²M·¡ªº¡C¦ý¬O¡Aù°¨±Ð·|«o¬O©·®a¹è¤H¡A¦b·N¤j§Q¥b®q¨Ã¨S¦³§Î¦¨¡uù°¨±Ð·|°é¡v¡C¬G¦Óù°¨±Ð·|¤§©Ò¿×Åv«Â¡A»¡¬ï¤F¡A¤£¹L¬O®µ¨ä§@¬°«Ò°ê¤¤¤ßªº¤å¤Æ¤Î¬Fªv¦a¦ì¡A¥H¤Î¾aµÛ»P«Où¡B©¼±o«Ü²o±j¤]©Ô¤W¤@¨Ç¡uÃö«Y¡v¨Ó¡u¦Û«Ê¡vªº¡C

­n¦Ó¨¥¤§¡A«ö¡u¹ê¤O¡v¡A­Y­n¿ï¡u´¶¥@±Ð·|¤¤¤ß¡v¡A¦b­º¨â­Ó¥@¬ö¡A¤p¨È²Ó¨È±Ð·|»·»·¤ñù°¨±Ð·|§ó²Å¦X¸ê®æ¡AµL¥i½èºÃ¡C«o¬O¡Aù°¨±Ð·|¦ó¥H³Ì²×¥i¥HÀ£­Ë¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¦Ó¦¨¥\¡u¹ÜÅv¡v©O¡H

¶ø¯µ´N¦b©ó¡A¤Þ¤å§@ªÌ´£¨ìªº¡u²z¥Ñ¡v¡]³o¤]¬O³\¦h¤Hªº¡u±`ÃÑ¡v¡^²Î²Î³£¤£¬O²z¥Ñ¡A¬J¨S¦³¡u¦X²zªº²z¥Ñ¡v¡A¨º»ò¡A°ß¤@ªº¡u¦X²zªº¸ÑÄÀ¡v¡A´N¬O¡u³±¿Ñ¡v¡C

¦b¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æ¡A¤@­Ó¤[¤w¦s¦bªº¡u¤£ªkªºÁô·N¡v¡A¸g¥Ñ¤@³õµL¤¤¥Í¦³²ö¦W¨ä§®ªº¡u´_¬¡¸`¤é´Á½×ª§¡v¦ÓÃzµo¡A¡u¦³¤H¡v­É¬G½èºÃ¡B¬[ªÅ¨Ã²×¦Ó§_©w¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªºÅv«Â¦a¦ì¢w¢w¥Øªº«oµ´¤£¤î©ó§_©w¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¡A§ó¬O­n§_©w¥Ñ¥L­Ì¥Nªíªº¯u¥¿¡u¨Ï®{¥¿²Î¡v¡C

³o¡u³±¿Ñ¡v¦p¦ó¤Î¦ó¥H»P¡u´_¬¡¸`¤é´Á¡v±¾¤Ä¡H­@¤H´M¨ý¡A¤j®a¤£§«¦Û¤vµo´§¤@¤U·Q¹³¤O¡A§Úµy«áºCºC¹D¨Ó¢w¢w¥@¨Æ¤§©_¸Þ¡A¯u¬Æ©ó¤p»¡±¡¸`°Ú¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤­¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 13 ¤é¡]¶g¤G¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¤G¡^

»{¯u©êºp¡A§Ú³o¤H°µ¤H³B¨Æ©ì©Ô±C¶ý¡A¨S·Q¨ì¼gºô»x¤@¼Ë¬Æ¦Ü§ó¥[©ì©Ô±C¶ý¡C

¥»¨Ó¡A¡u¬Ý§Î¶Õ¡v¡A¤µ¤ÑÀ³¸ÓÁ¿¨ì¡uÀ¸¦×¡v¤F¡A§Y¬O­n§i¶D¤j®a³o¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡vªº¹Lµ{©M²Ó¸`¡A¬Æ¦Ü­n¡u´¦µo¡v¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¡uµ´¥@¾÷±K¡v¡C

¥i±¤ªº¬O¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó¡uµ´¥@¾÷±K¡v¡A¥[¤§¤âÀY§÷®Æ¦³­­¡A§ó­n©R¬O§Ú³o¤H¯à¤O»P¿³½ì³£¤£¦b³o¤è­±¡]§Ú¤Ñ©Ê©È·Ð¡A¨Ã¤£³ßÅw¦Ò¥j½×ÃÒ¡^¡A¬G¦¹´N³s¡u¤@¤â¸ê®Æ¡v³£¤£«Ü¦³¡C§Y¬O¡AÃö©ó¡u´_¬¡¸`¤é´Á¡v¥H¦Ü¡u´_¬¡¸`ªº¯u¬Û¡vµ¥µ¥ªº¸ê®Æ©Mµû½×¡A§Ú©Ò¯à§ä¨ì©Îª¾¹Dªº¡A³£¬O¤j®a«Ü¥i¥H¦Û¤v¦b§{¶¡ºô¤W§ä¨ìªº¡u¤G¤â§÷®Æ¡v¡C

¤§¤£¹L¡A§Ú³o¤H¤S¤Ñ¥Í¦³¤@ºØ¥»¨Æ¡A´N¬O¥¿¥¿¦]¬°¡u©È·Ð¡v¡A©Ò¥H´N¯S§O¾å±o¡u¤j¦Ó¤Æ¤§¡vªº¤â¬q¡C¤H®a¬Ý¨Ó¤@¤j°ïÂø¶ÃµL³¹ªº¸ê®Æ¡A§Ú«o«Ü¥i¥H¤j¤MÁï©ò¡A¬å¥h³\¦hªKªK¸`¸`¡A¦Ó²z¥X¨ä¤¤ªº¥D½u­nÂI¡A¬Æ¦Ü¡u¬Ý¡v¥X¦n¨Ç¤H®a¡u¬Ý¡v¤£¥X¨Óªº¡u¤£ªkªºÁô·N¡v¡]³±¿Ñ¡^¡C

§Ú¦A±j½Õ¤@¹M¡A§Ú¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¾Ö¦³¡uµ´¥@¾÷±K¡v©Î¤°»ò¡u¯µ±K´ë¹D¡v¡A±q¦Ó±o±x§Ú¤§©Ò¿×ªº¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡C§Ú¦³ªº§÷®Æ©Mª¾ÃѤ£·|¤ñ¤j®a¦h¦h¤Ö¡A§ó¤Î¤£¤W¨º³\¦h¤F¤£°_ªºªª®v¾ÇªÌ¡C¦ý§Ú¦³ªº¡A¬O¡u¤ß¡v¡A¤@ºØ¹ï«H¥õ¡B¹ï¤Ñ¤÷¡B¹ï°ò·þ¡B¹ï±Ï®¦¡B¹ïºÖ­µ¡AÁ`·N¬O¹ï¡u¦^®a·Q±æ¡vÃø¥H¨¥»¡ªº¦b¥G»PÂQ©¹ªº¤ß¡A³o´NÅý§Ú¤£¤@©w­n¦³¡uµ´¥@¾÷±K¡v¬Æ¦ÜÄY®æªº¡u¤@¤â¸ê®Æ¡v¡A¤]«Ü¥i¥H°Ñ©ú¬}¨£³o¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¸Ìªº¡u³±¿Ñ¡v©Ò¦b¡C

¤µ©ú¨â¤Ñ¡A§Ú¤´·|ªø½g¤j½×¤Þ­z§O¤Hªº¸Ü¡A¤@¦p¦Ñ¨Ò¡A¥ý±q¤Ï­±¤J¤â¡A¤j®a§Ô­@¡C

¡K¡K

­C¿q´_¬¡¡HÁÙ¬O¤Ó¶§¥X¨Ó¡H

¬°·§¬A»¡©ú³o©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¨s³º¬O«ç»òªº¤@¦^¨Æ¡A§Ú¥ý¤Þ­z¤@¬q¤å¦r§÷®Æ©ó¤U¡]¤£¤@¤@¦C¦W¥X³B¤F¡A³£¬O§{¶¡ºô¤W¤j®aÀH¤â§ä¨ìªº§÷®Æ¡AµL¾÷±K¥i¨¥¡^¡C

¯d·N¡A¤Þ¤å¦h¶°¤¤Á¿²Ä¥|¥@¬öªº¥§¦è¨È·|ij¤Wªº¡uij¨M¡v¡A¦ý´_¬¡¸`ª§½×¦b²Ä¤G¥@¬ö¤¤¤w¶}©l¡A³oÂI®e«á¸Ô»¡¡C

²{¤µªº´_¬¡¸`ªº­pºâ¤é´Á¡A¨ä¹ê¬O©ó¨C¦~¬K¤À«á²Ä¤@­Ó¤ë¶ê¤§«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¡C³o¬O¤j¤½±Ð·|©ó¤½¤¸325¦~ªº¥§¦è¨È·|ij¡]³o¬O°ò·þ±Ð¤@­Ó«Ü­«­nªº·|ij¡^¤¤ªº¨M©w¡A¬Oºî¦X¤F¦è¤è¶§¾ä¡B³±¾ä¤Î°ò·þ©ó¬P´Á¤é´_¬¡ªº¤é¤l¡C

®Ú¾Ú¤@¨Ç°O¸ü¡A±Ð·|¦­´Á©ó²Ä¤G¥@¬öªì¤w¦³°O©À¥Dªº¨ü¦º»P´_¬¡¡A¤é´Á³£¬O»PµS¤Ó¾äªk¦³Ãö¡C¦³ªº¬O©óµS¤Ó¤Hªº¥§´²¤ë¤Q¥|¤é¡]§YµS¤Ó¤H©v±Ð¦~¾äªº¥¿¤ë¡A¬ù¦b¶§¾äªº¤T¤ë¤¤¦Ü¥|¤ë¤¤¡F¦ÓµS¤Ó¾äªk»P¤¤°ê¾äªk¦P¬O±Ä¥Î³±¾ä¡A§Y¨C¤ë¶}©l®É¬O·s¤ë¡A¤Q¥|¤é¤j¬ù¬O¤ë¶êªº¤é¤l¡^¶i¦æ°O©À¡A¨º¤Ñ¬OµS¤Ó¤H¹O¶V¸`ªº¤é¤l¡A¤]¬O­C¿q¨üÃø¡B´_¬¡ªº´Á¶¡¡F¦ý¤]¦³¨Ç±Ð·|©ó¥§´²¤ë¤Q¥|¤é«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é°O©À¡A¦]­C¿q¬O¦b¬P´Á¤é´_¬¡¡A¦Ó¹O¶V¸`¥¼¥²­è¦n¬O¬P´Á¤é¡A©Ò¥H¦³¨Ç±Ð·|¦b¹O¶V¸`«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é°O©À´_¬¡¸`¡C

¦ýÀH«á¦³¨Ç±Ð·|·Q»PµS¤Ó±Ð¤À§O¶}¨Ó¡A©ó²Ä¤T¥@¬ö¡A¦³¨Ç°ò·þ®{¹Á¸Õ¥H¤Ñ¤å¾Çªº­pºâ¨Ó¿W¥ß­q©w´_¬¡¸`ªº¤é´Á¡C´N¤£¦P¤é´Á­pºâªºª§½×¤U¡A¤j¤½±Ð·|¹E©ó325¦~ªº¥§¦è¨È·|ij¤¤¡A¨M©w¥H¨C¦~¬K¤À«á²Ä¤@­Ó¤ë¶ê¤§«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¬°´_¬¡¸`¡C¬K¤À¤@¯ë¬O¦b¬ù3¤ë20¤é©Î21¤é¡A­Y¬K¤À«á¤£¤[§Y¤ë¶ê¡A¨º»ò¸Ó¦~ªº´_¬¡¸`«Ü±µªñ3¤ë¡A¦ý°²­Y¨º¦~¦b¬K¤À«e¤£¤[¤w¦³¤ë¶ê¡A¨º»ò¦b¬K¤À«á¥i¯à­nµ¥±µªñ¤@­Ó¤ë¤~¦A¦³¤ë¶ê¡A¸Ó¦~ªº´_¬¡¸`´N­n¨ì4¤ë¤¤¤F¡C

«o¬O°ò·þ´_¬¡¤SÃö¡u¤Ó¶§¤ë«G¬K¤À¤ë¶ê¡v¤°»ò¨Æ©O¡H¦ó¥H¡u¤j¤½±Ð·|¡v¡]·í¦~¤jÅé¤@²Î¤Ñ¤Uªº¤Ñ¥D±Ð¡^·|¦³¦¹¨M©w©O¡H

³o¬q¤Þ¤åªº§@ªÌ³º»¡±o¤Q¤À¡u¥¿­±¡v¡G

¤j¤½±Ð·|ªº¨M©w¡A¨ä¤@¬O§Ü¿Å·í®É²§±Ð·q«ô¬K¤Ñªº¤k¯«Eostre ¡]´N¦p­q©w²{¤µªº¸t½Ï¸`¤é´Á¡A¤]¬O§Ü¿Å·í®É·q«ô¤Ó¶§¯«ªº²§ºÝ¡^¡C¦Ó¬K¤À«á¤é·Ó®É¶¡¤ñ¶Â·t¬°ªø¡A¤]¶H¼x¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡C

¨¥¤U¤§·N¡A¬O¥L¤£Ä±±o·í¤¤¦³¬Æ»ò¡u³±¿Ñ¡v¥i¨¥¡A¤Ï¤§«Ü¥H¬°³o¬O¡u¤j¤½±Ð·|¡v¬°µÛ¡u§Ü¿Å¡v²§±Ðªº¤@­Ó¡u¥¿­±¦æ°Ê¡v­ù¡C

«o¬O¦p¦ó¡u§Ü¿Å¡v¡H¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¬O¤Q¤À·Q¤£³qªº¡C§Ú¦P±¡¦a²z¸Ñ¡A¤j·NÀ³¬O¤Ï¥¿¡u¥Á¶¡²§±Ð²ß«U¡v´§¤§¤£¥h¡A´N¤£¦p¶¶¤ô±À¦à¡A±N¥¦­Ì¡u°ò·þ¤Æ¡v¢w¢w§â¡u°ò·þ±Ð¸`´Á¡v»P¡u²§±Ð¸`´Á¡v­«Å|°_¨Ó¡A§Æ±æ¤j¹Ù¨à·í¤Ñ¡u¦£©ó«ô¤W«Ò¡v¡A´N¡u¨SªÅ«ô°²¯«¡v¤F¡C¢w¢w¹ê±¡·íµM¨S¦³¨º»ò¡u²z·Q¡v¡A®e«á¦AÁ¿¡C

¤£¹L©O¡A³o¦ì¤¯¥S¡u¥»¤H¡v¡A¨ä¹ê«o¤S¦³¦p¤Uªº¬Ýªk©Î»¡¡u¥ß³õ¡vªº¡G

´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡AŲ©ó°ò·þ±Ð¬O·½¦ÛµS¤Ó®Ú·½¡A»P¤Î¹O¶V¸`ªº¹wªí·N¸q¡]¹O¶V¸`¹wªí±ÏÅ«¡A¸`´Áªº¯Ì¦Ï¹wªí­C¿q°ò·þ¡^¡Aµ§ªÌ¸û¶É¦V¸òÀH¹O¶V¸`ªº¤é¤l°O©À­C¿qªº¨ü¦º»P´_¬¡¡CµM¦Ó¡A¥¿¦pºqù¦è®Ñ2¡G16ªº­ì«h¡A¤ð¶·Åý¸`´Áµ¥¦¨¬°§åµû¡F¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é¦n¡A¤]¦³¤H»{¬°¤é¤é³£¤@¼Ë¡]ù14¡G1-6¡^¡C

µL½×¦p¦ó¡A³Ì­«­nªº¬O§Ú­Ì¯uªº¥H¤ßÆF¨Ó·q«ô¤Î°O©À¥D¡A½T»{Í¢ªº´_¬¡¨Ã¨ä·N¸q¡A³o¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ö¤ß¡]ªL«e15³¹¡^¡A¤]¬O§Ú­Ì±o¥Í©R»P´_¬¡ªº«Oµý¡C¥t¤@¤è­±¡AÅý§Ú­Ì¦b°O©À¥D­C¿q¨ü¦º»P´_¬¡ªº¦P®É¡A¤]°O©À¨C¦~¦u¹O¶V¸`ªºµS¤Ó¤H¡A©|¥¼»{Ãѳo¦ì¬°¥L­Ì°v¦b¤ìÀY¤Wªº¯Ì¦Ï¡AÄ@¥L­Ì¦­¤é»{ÃÑÀ±ÁɨȭC¿q¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A³o¦ì§@ªÌªº¡u¥ß³õ¡v¡]¦p¦³¡^¼ÒµÙ¨â¥i¡A»áªñ©ó¡u¬dµL©Ò¿×¡v¡C§ÚºÃ¤ß²{¦b¤j¦h¼Æµyµyª¾¹D³o­Ó¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¥H¦Ü¦n¨Ç¡u±Ð·|²ß«U¡v¨ä¹ê¦h¤Ö¦³²§±Ð®Ú·½ªº°ò·þ®{¬Æ¦ÜªªªÌ¾ÇªÌ¡A³£¬O©ê«ùµÛ³oºØ¡u¬dµL©Ò¿×¡vªº©Ò¿×¡u¥ß³õ¡vªº¡C

¡K¡K

¤§¤£¹L¡A¹ï©ó¦p¦¹¤§¸`´Á²ß«U¡u¬Æ¦³©Ò¿×¡vªº¡AÁÙ¬O¤j¦³¤H¦bªº¡AÄ´¦p¤S¦³ªª®v¾ÇªÌ¦p¦¹¥H¬°¡G

§Ú­Ì±Ð·|¦V¨Ó¨S¦³¼y¯¬¥ô¦ó¸`´Á¡A¦]¬°¡m¸t¸g¡n¨S¦³³o¼Ë§h©J¡C§Ú­Ì±q¸t¸gªº±Ð°V±oª¾¡A¯««D±`ÄY®æ¡A¤£­ã¥ô¦ó¤H§ó§ï©Î¥[²K·q«ô»P¨Æ©^ªºÂ§»ö©M¸`¤é¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¬O¡u§Ò¨¸ªº¯«¡v¡C±q«e¨È­Ûªº¨à¤l®³µª©M¨È¤ñ¤á³Q¯«À»±þ¡A´N¬O¦]¬°¥Ç¤F³o¤@Ãþªº¸o¡A¾Õ¦Û§ó§ï©M¥[²K²½¥q´N¾§ªº»ö¦¡¸`¥Ø¡C§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï§Ì¥S©n©f¡uÀq·Q¥D­C¿q¨üÃø¡v¡A¥u¬O³Ì¦n¤£­n¦b¡u¨üÃø¸`¡vÁ|¦æ¡F§Ú­Ì¤]¤£¤Ï¹ï§O¶¡«H¥õ¯Â¥¿ªº±Ð·|¼y¯¬¡u´_¬¡¸`¡v¡A¦]¬°³o°ÝÃDÁ`¤£¤ñ¯}Ãa¦b¥D¸Ìªº¬Û¥æ©M¦X¤@­«­n¡C¦ý¦b§Ú­Ì¥»±Ð·|¤º¡A§Ú­Ì¬ß±æ°µ¨ì³Ì¦n¡A´N¬O³s¤@ÂIÂI¿ùÂÕªº¨Æ¡A§Ú­Ì³£¤£§@¡C

¦¹¤å§@ªÌÁÙµ¹¤j®a¥J²ÓÁ¿©ú©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¡vªº²§±Ð®Ú·½¡G

¨ä¹ê«ö¡u´_¬¡¸`¡vªº°_·½¨Ó»¡¡A³o¬O¥j¥N²§±Ðªº¡u¬K¸`¡v¡A¬O¼y¯¬¬K¦^¤j¦a¤@¤Á«ì´_¥Í¾÷ªº¸`¤é¡C´_¬¡¸`¥i°l·¹¨ì¥j¤Ú¤ñ­Ûªº·R±¡¡B¥Í¨|©M¾Ôª§¤k¯«¡y¥ì¤°¶ðº¸¡z¡]Ishtar¡^¡C«á¨Ó¡A¦¹¤k¯«Åܦ¨¤F¦è¼Úªº¾¤©ú©M¬K¤Ñ¤k¯« Eastre¡]ÃÒ¾Ú¤§¤@¬O¨â­Ó¦W¦r¬Û¦üªºÅª­µ¡^¡C¥t¤@ÃÒ¾Ú¬OEastre¦¹¦r¦³ªF¤è¡]§YEast¡^ªº§t¸q¡A¦]¤Ó¶§¬O±qªF¤è¤É°_¡C¨È¾ú¤s¤j¡P§Æ´µ¬¥´¶µÛªº¡m¨â­Ó¤Ú¤ñ­Û¡n»¡¡G¡uEaster¡v¡y­µÄ¶¡y¥ì´µ¯Sº¸¡z¡A§Y´_¬¡¸`¡z³o­Óµü¬O¤°»ò·N«ä©O¡HEaster¬O­Ó¦W¦r¡C·½¦Û­{°Ç©³¡A¸ò°ò·þ±Ð¨S¦³Ãö«Y¡CEaster¨ä¹ê´N¬O¡yªü´µ¶ð¯S¡z¡A§Y¤Ñ¦Z¡y¨©º¸´µ¯S¡zªºÀY»Î¤§¤@¡C¦Ò¥j¾Ç®aµÜ¨È¼w¦b¨È­zªº¸O»Ê¤Wµo²{¡A¡y¨©º¸¯S´µ¡z³o­Ó¦W¦r´N¬O«ü¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¥Í¨|©M¾Ôª§¤k¯«¡y¥ì¤°¶ðº¸¡z¡C³o´N¬O¡y´_¬¡¸`¡z¡]Easter¡^ªº¨Ó¾ú¡C

ù°¨«Ò°ê§g¤h©Z¤B¤j«Ò¦b¤½¤¸325¦~¥l¶}²Ä¤@¦¸¥§¦è¨È¤½·|ij¡A­q©ú¤F´_¬¡¸`¬O¬P´Á¤é¡A¦]¬P´Á¤é³Q±Ð·|µø§@¬°¦w®§¤é¡A§Y­C¿q¦º¦Ó´_¬¡ªº¤é¤l¡D©Ò¥H¨C¦~3¤ë21¤é¥H«á¡A¥X²{¤ë¶ê«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¡A´N¬O´_¬¡¸`¡D±©­pºâ´_¬¡¸`ªº¤èªk¡A¦Û¥j¥H¨Ó§¡¤Q¤À½ÆÂø¡A©Ô¤B¤åComputus¡]­pºâ¡^¤@¦r§ó±M«ü­pºâ´_¬¡¸`ªº¤èªk¡A¦Óù°¨±Ð·|¤ÎªF¥¿±Ð·|ªº­pºâ¥ç²¤¦³®t²§¡A¥OªF¦è¤è´_¬¡¸`¥i¦b¤£¦P¤é¤l¥X²{¡C1997¦~¡A°ê»Ú´¶¥@±Ð·|¨ó·|¦b±Ô§Q¨È¥l¶}·|ij®É¡A´¿«Øij§ï­²­pºâ´_¬¡¸`ªº¤è¦¡¡A¨Ã«Øij²Î¤@ªF¡B¦è±Ð·|ªº´_¬¡¸`¡A¦ý¦Ü¤µµ´¤j³¡¤À°ê®a¤´¨S¦³¸òÀH¡C

¦b¦è¤è¡A»P´_¬¡¸`¬ÛÃöªºª««~¦³´_¬¡¸`¨ß©M´_¬¡¸`±m³J¡C¶Ç»¡´_¬¡¸`±m³J³£¬O¨ß¤lªº³J¡]¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¨ß¤l¨ä¹ê¬O¤£¤U³Jªº¡A©Ò¥H´_¬¡¸`±m³J¨ä¹ê³£¬OÂû³J¡^¡A¦³¨Ç¤H³ßÅw¦b³J¤Wµe¦UºØ¦U¼Ëªº°­Áy©Îªá¯¾¡C¦Ó³o¨Ç¥Á¶¡­·«U³£¬O°_·½©ó«D°ò·þ±Ðªº¡C

¡m¤Ñ¥D±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n«ü¥X¡u´_¬¡¸`§l¯Ç¤F³\¦h¼y¯¬¬K¦^¤j¦aªº²§±Ð²ß«U¡C¡v³J¶H¼xªì¬K¤@¤Á«ì´_¥Í¾÷¡C¨ß¤l¬O­Ó²§±Ð¶H¼x¡A¥Nªí¦h²£¡C¦p¤µ¨ÌµM¬y¦æªº´_¬¡¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¾ú¥v©Ò¤Ï¬Mªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O´_¬¡¸`§t¦³¿@«pªº¤Ú¤ñ­Û¦â±m¡C¤µ¤Ñ¤H­Ì¦b­C¿q¨üÃø¤é¦Y¤Q¦r¥]©M¦b´_¬¡¸`¦Y±m³J¡A³o¨Ç©v±Ð²ß«U¥i¨£©ó­{°Ç©³ªº©v±Ð»ö¦¡¤¤¡C³o¨â¼ËªF¦è³£¬O±q§Oªº©v±Ð¸Ì­±­É¨Óªº¡C

­n¨¥¤§¡A¥L»{¬°©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¡vªº¡u²§±Ð®Ú·½¡v¤Q¤À©úÅã¡A«D¦ý¤£¥i»P¡u°ò·þ´_¬¡¡v²V§@¤@½Í¡A§ó¬O¡u§Ò¨¸¡vªº¤W«Ò¤Q¤À¼¨´c¡A¬O§Ú­Ì²zÀ³¸I¤]¸I¤£±oªº¡C

«o¬O¡A³o¦ì§@ªÌ¡u«ß¤v¥HÄY¡v¡A«o¦b¥t¤@­Ó­ì«h¤§¤U¡u«Ý¤H¥H¼e¡v¡G

§Ú­Ì¤]¤£¤Ï¹ï§O¶¡«H¥õ¯Â¥¿ªº±Ð·|¼y¯¬¡u´_¬¡¸`¡v¡A¦]¬°³o°ÝÃDÁ`¤£¤ñ¯}Ãa¦b¥D¸Ìªº¬Û¥æ©M¦X¤@­«­n¡C¦ý¦b§Ú­Ì¥»±Ð·|¤º¡A§Ú­Ì¬ß±æ°µ¨ì³Ì¦n¡A´N¬O³s¤@ÂIÂI¿ùÂÕªº¨Æ¡A§Ú­Ì³£¤£§@¡C

¨¥¤U¤§·N¬O¡u¼y¯¬´_¬¡¸`¡vÁö¤j¦³ÃD¡A«o¤´¦³¥i¯àµLê©ó¡u«H¥õ¯Â¥¿¡v¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A³o¦ì§@ªÌªº¡u¥ß³õ¡vÁÙ¬O¦³¬Û¹ï¡uÃP°Ê¡vªº¡uªÅ¶¡¡vªº¡C

¤£¹LÁÙ¦³¤@¡u¬£¡v¡A¬O¡u»}¤£¨â¥ßµL¥i³q¿Ä¡vªº¡C¥L­Ì·í¤¤ªº¤@¨Ç¡A§ó·|¤À©ú«ü¥X¡A¦è¤è¥D±Ð¬y·|ªº¡u´_¬¡¸`¡v¤§»P¬ù¡u¹O¶V¸`¡v¤§³Îµõ¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é¦n¡A¤]¦³¤H»{¬°¤é¤é³£¤@¼Ë¡v¨º¼Ëªº¦¸­n°ÝÃD¡A¨ä¤¤¡u¤j¦³³±¿Ñ¡v¡C

¥u¬O¥H¤U¤Þ¤å«Üªø¡A¤S½ÆÂø¤S·Ð¤H¡AÁÙ¬O©ú¤Ñ¦A»¡§a¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤»¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 14 ¤é¡]¶g¤T¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¤T¡^

¹ï©ó¥D¬y±Ð·|ºD±`¡u¼y¯¬¡vªº©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¡v¤§»P²§±Ð¦³¤dµ·¸UÁ\ªº¡u²W·½¡v¡A¦Ó­ì¸Ë¥¿ª©ªº¡u´_¬¡¸`¡v¡]©h¥B¤´¥Î¦¹¦W¡^­ËÀ³¸Ó»P¬ù¡u¹O¶V¸`¡v¤j¦³Ãö³s¡A±q§Ú­Ì¤é±`©Ò¨£¤Î¬Q¤Ñªº¤Þ¤å¤§¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤£¦Pªº¡u¥ß³õ¡v©Î¡u·N¨£¡v¡C

¤j³¡¤À«H®{¬Æ¦Ü³¡¤Àªª®v¹ï¦¹µLª¾µLı¡A«ö¤H¼Æ»¡¡A³o¡u¬£¡v¡]²Ä¤@¬£¡^ªÖ©w¬O¡u¥D¬y¡v¡C¤j®a¾Ì¦Û¤vªº¡u±Ð·|¸gÅç¡v´N¥i¥Hª¾¹D¡G²{¤µ±Ð·|¡u¼y¯¬¡v´_¬¡¸`®É¡A¬Æ¤Ö»{¯u¦©³s°_¥D­C¿q¨üÃø»P´_¬¡¸ò»P¬ù¹O¶V¸`ªºÃö«Y¡A¤j®a¦Y¤°»ò¡u´_¬¡³J¡v®É¡A¤]¨S·Q¨ì³o­ì¨Ó¬O²§±Ð²ß«U¡A·íµM¤]±q¤£¹L°Ý­C¿q´_¬¡¸ò¡u¬K¤À¤ë¶ê¡v¦³¤°»òÃö«Y¡A¦]¬°À£®Ú¨à´N¤£ª¾¹D²{¦bºD±`ªº´_¬¡¸`¤é´Á¬O«ç¼Ëºâ¥X¨Óªº¡C

¥t¤@¡u¬£¡v¡]²Ä¤@¬£¡^¤ñ¸û¦³ª¾¦³Ä±¡A¹ï¦¹¦Ü¤Ö²¤ª¾¤@¤G¡C¦³¨Ç¡u´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡AŲ©ó°ò·þ±Ð¬O·½¦ÛµS¤Ó®Ú·½¡A»P¤Î¹O¶V¸`ªº¹wªí·N¸q¡]¹O¶V¸`¹wªí±ÏÅ«¡A¸`´Áªº¯Ì¦Ï¹wªí­C¿q°ò·þ¡^¡A¡K¡K¸û¶É¦V¸òÀH¹O¶V¸`ªº¤é¤l°O©À­C¿qªº¨ü¦º»P´_¬¡¡v¡A¦ý¬OÀH§Y¤S¥H¬°¡uµM¦Ó¡A¥¿¦pºqù¦è®Ñ2¡G16ªº­ì«h¡A¤ð¶·Åý¸`´Áµ¥¦¨¬°§åµû¡F¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é¦n¡A¤]¦³¤H»{¬°¤é¤é³£¤@¼Ë¡]ù14¡G1-6¡^¡v¡C¦³¨ÇÄY®æ¤@¨Ç¡A¥H­P¡u¦V¨Ó¨S¦³¼y¯¬¥ô¦ó¸`´Á¡A¦]¬°¡m¸t¸g¡n¨S¦³³o¼Ë§h©J¡v¡A¦ý¥L­Ì¡u¤]¤£¤Ï¹ï§O¶¡«H¥õ¯Â¥¿ªº±Ð·|¼y¯¬¡y´_¬¡¸`¡z¡A¦]¬°³o°ÝÃDÁ`¤£¤ñ¯}Ãa¦b¥D¸Ìªº¬Û¥æ©M¦X¤@­«­n¡v¤ª¤ª¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A³o¬£ªº¡u¥ß³õ¡v¦ü¦³ÁÙµL¡C

¦n¤F¡A¤µ¤Ñ­n»¡¨ì¡u²Ä¤T¬£¡v¡C

³o¡u¬£¡v¤£¦ýª¾¹D¡]¦Ü¤Ö¥L­Ì¦Û¥H¬°ª¾¹D¡^­ì¸Ë¥¿ª©ªº¡u´_¬¡¸`¡v»P¬ù¡u¹O¶V¸`¡v¬O¤j¦³Ãö³s¡A¦Ó¥D¬y±Ð·|¡u¼y¯¬¡vªº©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¡v«o¬O±q²§±Ð²ß«U¦Ó¨Óªº¨Æ¹ê¡A§ó¹ï¦¹·¥¬°°õµÛµL¥i³q¿Ä¡A¤£¦ý¦Û¤v¡u±Ð·|¡v¤£¼y¯¬¡u´_¬¡¸`¡v¡A¬Æ¦Ü¤£»P¡u¼y¯¬´_¬¡¸`¡vªº¨ä¥L±Ð·|¡u¬Û¥æ©M¦X¤@¡v¡A¦]¬°À£®Ú¨à¥H¥L­Ì¬°¡u²§ºÝ¡v¡A¦Û¤v¤~¬O¡u¯u¥¿ªº¥¿²Î¡v¡C§óÄY­«ªº¬Æ¦Ü°í«ù²{¤µ±Ð·|¤´À³¡u¦u¹O¶V¸`¡v¡A¨Ã«ü¥X¦è¤è¥D¬y±Ð·|¥H¡u´_¬¡¸`¡v¨ú¥N¡u¹O¶V¸`¡v¬O¡u¤j¦³³±¿Ñ¡v¤ª¤ª¡C

§Ú¦bºô¤W¬Ý¨£¤@­Ó³æ³æ¦W¦r´N«ÜÀ~¤Hªº°_¦ÛÁú°êªº¥s¡u¤W«Òªº±Ð·|¥@¬ÉºÖ­µ«Å±Ð¨ó·|¡vªº¡u±Ð·|¡v¡A´N¬O±Ä¨ú³oºØ¡u·¥ºÝ¥ß³õ¡v¡C

¥H¤U¤Þ¤å«K¬O¨Ó¦Û¥L­Ìªº¡u©xºô¡v¡G

¡]ª`·N¡G±q¡u¸ê®Æ©Ê¡v¤è­±¬Ý¡A¦¹¤å¬J²¼ä¤S©ú¥Õ¡A¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡F¦ý´N¡u¥ß³õ¡v¤W»¡¡A¤j®a«o­n¤p¤ßÅG§O¡A§ó¤£­n¥H¬°«Xºô¬O¦P·N¥L­Ìªº¡Cµy«á¸Ô»¡¡C¡^

¥§¦è¨È·|ij¬O¥D«á 325 ¦~¦bù°¨§g¤h©Z¤B¬Ó«Òªº¥D¾É¤U¡A¦b¤p¨È²Ó¨Èªº¥§¦è¨È¡A¥ÑªF¡B¦è¤è±Ð·|ªº«ü¾ÉªÌ­Ì»E¶°¥l¶}ªº¥@¬É¯Å³W¼Òªº©v±Ð·|ij¡C³o¦¸·|ij¤W°Q½×ªº¥D­n®×¥ó¬O©w¨î¹O¶V¸`¸tÀ\»ö¦¡ªº¤é´Á©MÃö©ó¤Ï¹ï¸t¤T¦ì¤@Å骺ªü¨½¯Q´µ¥D¸q¡]«ö¡G¤SĶ¨È¬y¥D¸q¡^ªº°ÝÃD¡C¨ä¤¤¡A±q2¥@¬ö¤¤¸­¶}©l¬ðÅ㪺©w¨î¹O¶V¸`¸tÀ\»ö¦¡¤é´Áªº°ÝÃD¡A¦b¥§¦è¨È·|ij¤W¥H¼o°£¹O¶V¸`¬°²×µ²¡C

¹O¶V¸`½×ª§¬OÀHµÛ¨Ï®{­Ì¥þ³¡¦º¥h¡Aªì¥N±Ð·|¤À¬°ªF¤è±Ð·|©M¦è¤è±Ð·|¦Ó¶}©lªº¡C¥H¤p¨È²Ó¨È¬°¤¤¤ßªºªF¤è±Ð·|©M¥Hù°¨¬°¤¤¤ßªº¦è¤è±Ð·|¦b¤£¦Pªº¤é¤l¿í¦u¤F¬ö©À°ò·þ¤§¦ºªº¹O¶V¸`¡C

ªF¤è±Ð·|«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¡A¦b¸t¾ä¡]«ö¡G«üµS¤Ó¾äªk¡^ 1 ¤ë 14 ¤é±ß¤WÁ|¦æ¤F¹O¶V¸`¸tÀ\»ö¦¡¡A¨Ã¦b°£»Ã¸`¡]15 ¤é¡^«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¿í¦u¤F´_¬¡¸`¡C¦ý¬O¦è¤è±Ð·|«h¬O¤£¿í¦u¹O¶V¸`¡A«o¦b´_¬¡¸`Á|¦æ¤F¸tÀ\»ö¦¡¡C¿í¦u¸tÀ\»ö¦¡ªº¤é´Á¤§©Ò¥H¤£¦P¬O¦]¬°¦è¤è±Ð·|±j½Õ­C¿qªº´_¬¡¡A¥ô·N¿y§ï¤F¸tÀ\»ö¦¡ªº¤é´Á¡C³o¼Ëªº¤é´Á®t²§µ¹ªF¦è¾E²¾ªº°ò·þ®{­Ì¤Þ°_¤F¤j²V¶Ã¡C¦bªF¤è±Ð·|¿í¦u§¹¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`«á¥h¤Fù°¨¦a°Ï®È¹C¡A³o®É¡A¬Ý¨ì¦b´_¬¡¸`¡A¤~¶}©lÁ|¦æ¸tÀ\»ö¦¡ªº¦è¤è±Ð·|ªº¼Ò¼Ë¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¤£·P¨ìÅå©_¡C

¬ù¤¤¦³¡A¹L¤F¹O¶V¸`¡A¦b°£»Ã¸`«áªº¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A²½¥q±N½\ª«ªì¼ôªº½\ÁJ¡]ªG¤l¡^¤@®¹³Î¤U¡A¦V¤W«ÒÄm²½ªºªì¼ô¸`¡]ªì¹ê¸`¡^¸`´Á¡C¦V¤W«ÒÄm¦¹ªì¼ô¸`²½ª«¤§«e¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¤£¥i¥H¦Y·s³¡]§Q23 ³¹¡^¡C

¦¹¸`´Áªº¹w¨¥¡A¥Ñ°ò·þ­C¿q¦æ¹O¶V¸`¸t±ßÀ\¡A¦¸¤é°£»Ã¸`¦b¤Q¦r¬[¤Wâf©R«á¡A¦w®§¤éªº¦¸¤é´_¬¡¨Ó¦¨´N¡]¥i 16 ³¹ 9 ¸`¡^¡C­C¿q¦bºÎ¤F¤§¤H·í¤¤¡A¥Hªì¼ôªºªG¤l´_¬¡¡A¦¨´N¤FÃö©ó¬ùªì¼ô¸`¡]ªì¹ê¸`¡^²½ª«¡Xªì¼ôªºªG¤lªº¹w¨¥¡]¤Ó 27 ³¹ 50-53 ¸`¡AªL«e 15 ³¹ 20 ¸`¡^¡C

«ö·Ó³o¼Ëªº¸t¸g±Ð¾É¡Aªì¥N±Ð·|¦b¸t¾ä 1 ¤ë 14 ¤é±ß¤W¿í¦u¤F¹O¶V¸`¡A15 ¤é«h¬O¸T­¹¿í¦u°£»Ã¸`¡A¦Ó«áªº¦w®§¤é«áªº¦¸¤é¡]¬P´Á¤é¡^¿í¦u¤F¬ö©À°ò·þ´_¬¡ªº´_¬¡¸`¡]Resurrection Day¡^¡C

¦b¥§¦è¨È·|ij¤W¡A´£¥X«ö·Ó¤ë«Gªº¹B¦æ¨Ó©w¨î¨C¦~¸`´Á¤é¤lªº¨Æ±¡¤ÓÃøªº²z¥Ñ¡A¨M©w´_¬¡¸`¦b¨C¦~¬K¤À¥b­Ó¤ë«áªº¬P´Á¤é¿í¦u¡A¨Ã«ü©w¦b³o¤@¤ÑÁ|¦æ¸tÀ\»ö¦¡¡C

¦b¦¹¤§«e¡AÁöµM¦è¤è±Ð·|¤£¿í¦u¹O¶V¸`¡A¦ý­þ©È´_¬¡¸`ªº¤é¤l¡A¦è¤è±Ð·|ÁÙ¬O©w¦b¤F¹O¶V¸`¥H«á¨ÓÁ{ªº¬P´Á¤é¡C©Ò¥H¡AÁöµMªF¡A¦è¤è±Ð·|Á|¦æ¸tÀ\»ö¦¡ªº¤é¤l¤£¦P¡A¦ý´_¬¡¸`ªº¤é´Á¬O²Î¤@±N¹O¶V¸`§@¬°°ò·Ç¡C¥i¬O¡A¦b¥§¦è¨È·|ij¤W¡AÀHµÛ¥H¬K¤À§@¬°°ò·Çªº´_¬¡¸`ªº©w¨î¡A¹O¶V¸`ªº·N¸q§¹¥þ¦a®ø¥¢¤F¡C±Ð·|¥v¤W¡A¥u¬O²³æ¤S³æ¯Â¦a»¡©ú¥§¦è¨È·|ij¬O½Õ¾ã¤F´_¬¡¸`ªº¤é´Á¡A¶È¦¹µ{«×¡C¦ý¦b¥t¤@­±¡A³o¥§¦è¨È·|ijÁôÂõ۷Q­n§¹¥þ¦a¼o°£¹O¶V¸`ªº³±¿Ñ¡C

¼»¥¹ªºôÕÁ½¨S¦³´N¦¹µ²§ô¡C±q«e¶}©l´N±µ¨ü¦h¯«±Ð«ä·QªºÃ¹°¨±Ð·|¤Þ¤J¤F¦b¥_¼Ú©M´_¬¡¸`¬Û®t¤£¦hªº®É¶¡¿í¦uªº¬K¤§¤k¯«¡X¥ìµ·¯S¨àªº¼y¯¬¤é¡A±N¦¹»P´_¬¡¸`¶ù±µ¦b¤F¤@°_¡C©Ò¥H¡A´_¬¡¸`¥Î­^»y¬O¡¥¥ìµ·¯S¨à¡]Easter¡^''¡C¦p¤µ¡A¦b´_¬¡¸`¦YÂû³Jªº¦æ¬°¡A¤]¬O±q«H©^¥~¨¹¯«ªº¤H­Ìªº­·«U¤¤¥Ñ¨Óªº¡C

ÀHµÛù°¨±Ð·|¶}©l¤£¿í¦u¹O¶V¸`¡A¨Ã¦b´_¬¡¸`Á|¦æ¸tÀ\»ö¦¡¡A¥D«á 155 ¦~¡A¤h¨C®³±Ð·|ªººÊ·þ©Y®È¥Ò¡]Polycarp)©Mù°¨±Ð·|ªººÊ·þ¡A§Y±Ð¬Óªü¥§¶ë¹Ï´µ(Anicetus)¦³¤FÃö©ó¹O¶V¸`°ÝÃDªº½×ª§¡C©Y®È¥ÒºÙ©M­C¿qªºªù®{¬ù¿«¡AÁÙ¦³²³¨Ï®{­Ì¦b¨C¦~³£¿í¦u¤F¹O¶V¸`¡A±j½Õ¤F¹O¶V¸`¬O±q°ò·þ­C¿q¨º®É°_´N¶Ç©Ó¤U¨Óªº¡C¦ý¬O¡A¦b¦¹½×ª§¤¤¡AÂù¤è³£¨S¯à¤¬¬Û»¡ªA¹ï¤è¡C

¤§«á¡A¦b197¦~¥ª¥k¡Aù°¨±Ð·|ªººÊ·þºû§J¦«¥D±i¡A¸tÀ\»ö¦¡¦b´_¬¡¸`Á|¦æ¦Ó¤£¬O¹O¶V¸`¡A³o¬O¡¥¦h©ú¥§¥[³W©w¡]Dominical Rule:¥Dªº³W©w¡^''¡A¨Ã¬°¨Ï¦U±Ð·|¯àÀH±q¤_¦¹¡A¬I¥[¤FÀ£¤O¡C¦è¤è±Ð·|¨M©w°lÀH¦h©ú¥§¥[³W©w¡A¦ý±q«e¶}©l¤w¸g´N¬O°ò·þ±Ð·|ªì´Á°ò¥ÛªºªF¤è±Ð·|¹ï©ó¥Lªº¥D±i«h¬O¤j¤j¦a¤Ï§Ü¡C¤×¨ä¬O¥H¥±©Ò±Ð·|ªººÊ·þªi¨½§J©Ô¯S´µ¡]Polykrates¡^µ¹ºû§J¦«±H¤F«H¡A¥H«Ü±jªº½×½Õ»¡©ú¤FÀ³·í¿í¦u¹O¶V¸`¡C³q¹L·í®Éªi¨½§J©Ô¯S´µ¡]Polykrates¡^µ¹ºû§J¦«±H¥Xªº«Hªº¤º®e¡A¤]¥i¥H¦ô¾åªì¥N±Ð·|¥H«á¯u²zº¥º¥¶}©lÅܽ誺±¡ªp¡C

±o¨ì¦¹®Ñ«Hªººû§J¦«·Q§â¿í¦u¹O¶V¸`ªº¨È²Ó¨È©Ò¦³±Ð·|¡A¥H¤ÎÁ{ªñ±Ð·|¡A·í§@¡¥«D¥¿²Î''¨Ã¶}°£±ÐÄy¡C¥i¬O¡A¦]µÛ©PÃä³\¦h±Ð·|ªº¤Ï¹ï¨S¯à¦¨´N¥Lªº·Qªk¡CªF¤è±Ð·|«ö·Ó­C¿qªº±Ð¾É©M¨Ï®{ªº¶Ç©Ó¿í¦u¤F¹O¶V¸`ªº¨Æ¹ê¬O¹O¶V¸`¨ì¤F·s¬ù®É¥N¨S¦³³Q¼o¤îªºÃÒ¾Ú¡C¹O¶V¸`¬O¬°¤F¦¨´N­C¿q©Ò½çªº"­Y¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A´N¨S¦³¥Í©R¦b§A­Ì¸Ì­±¡]¬ù6³¹53¸`¡^"¸Ü»y¡A¥H»æ©M¸²µå°s¥ß¤Uªº¥Í©Rªº¯u²z¡C©Ò¥H¨Ï®{«OùÅñ©J­n±N¹O¶V¸`·s¬ù¤@ª½¶Ç¤U¥h¡Aª½¨ì°ò·þ¦A¦¸¨ÓÁ{¡]ªL«e11³¹23-25¸`¡^¡C

¥§¦è¨È·|ij¦b«Ü¦h¤è­±³£±Òµo«Ü¤j¡C¦]µÛ§g¤h©Z¤B¬Ó«Òªº¥[¤J¡Aù°¨±Ð·|ªº³\¥iÅv¶i¤@¨B±o¨ì±j¤Æ¡A¬Ó«Ò¯à¹ï±Ð·|¤Þ°_§ó¤jªº¼vÅT¤O¡C¥ô¦ó±Ð·|¥u­n¤£ªA±q±N¬Ó«Ò­I¦b­I¤WªºÃ¹°¨±Ð·|¡]«ö¡G§Y¥Hù°¨¬Ó«Ò¬°¾a¤s¡^¡A´N³Qµø¬°²§ºÝ¡A¨Ã¨ü¨ì¤F­¢®`¡C¦]¬°¦p¦¹¡A·Q«öµÛ¤W«Òªº¸Ü»y¥Í¬¡ªº¸t®{­Ì¥u¯à¥h¨Fºz¡A¤s¤¤¡A¸ú¦b¬}¥Þ¸Ì¿í¦u¹O¶V¸`¡C¦ý¬O´N¦p"ª½¨ì¥å¥j±`¦bªÌ¨Óµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¦ù­Þ¡A¸t¥Á±o°êªº®É­Ô´N¨ì¤F¡C¡]¦ý7 ³¹ 22¸`¡^"ªº¸Ü»y¤@¼Ë¡A³Q¼»¥¹¹Ü¨úªº¥Í©Rªº¯u²z¡A¨ì¤F®É­Ô¡A¦]µÛ¥å¥j±`¦bªÌ¡A¦AÁ{°ò·þªº¨ÓÁ{¦Ó«ì´_¤F¡C

§Ú­Ì³q¹L¤W«Ò¥ß¤Uªº¹O¶V¸`·s¬ù±o¨ì¤F¥Ã»·¥Í©RªºÀ³³\¡C¥I¥XÄ묹ª½¨ì¦ºªº¤W«Òµ¹§Ú­Ì«ì´_¹O¶V¸`ªº²z¥Ñ´N¬O¡A¦]¬°¤£Âǵ۹O¶V¸`¨S¦³¤H¯à±o¨ì¸o±o³j§K©M±Ï´©¡CÅý§Ú­Ì®É±`·PÁ¬°¤F¬@±Ï¦¨¬°¸o¤Hªº¤l¤k­Ì¡A¥HÄ묹©M·R§ä¦^¹O¶V¸`ªº¤W«Òªº®¦¨å¡A±N¦¹¶Q­«ªº¥Í©Rªº®ø®§§ó¦³¤O¦a©I³Û§a¡C

¡K¡K

¬Ý¨ì¤ß·Ð¤F§a¡I§Ú´N¤j¦Ó¤Æ¤§Â²³æ»¡»¡¡G

³o¡u²Ä¤T¬£¡v¹ï©óÀ³§_¼y¯¬¤Î¦p¦ó¼y¯¬¡u´_¬¡¸`¡v¡A¤£¦ý¦³¡u¥ß³õ¡v¡A¦Ó¥B¦³¡u·¥ºÝªº¥ß³õ¡v¡A¥L­Ì»{¬°¥§¦è¨È·|ij¤£¶È¬O§ï¤F­Ó¼y¯¬¤é´Á¡A§ó¬O¡uÁôÂõ۷Q­n§¹¥þ¦a¼o°£¹O¶V¸`ªº³±¿Ñ¡v¡A¨Ã¥B¥H¬°²{¤µ¥D¬y±Ð·|¬y¦æªº¡u²ß«U¡v«D¦ý¤£¥i±µ¨ü¡A§ó¬O¥X©ó¡u¼»¥¹ªºôÕÁ½¡v¡A¨ä¤¤µ´¹ï¦³¡u­«¤jªº³±¿Ñ¡v¤ª¤ª¡C

¡K¡K

Á`µ²¤W¤å¡A¤jÅé¤W»¡¡G

©~µ´¹ï¤j¦h¼Æªº¸s²³¬O¡u²Ä¤@¬£¡v¢w¢w¡uµLª¾µLı¬£¡v¡F

¥D¬y±Ð·|ªºªª®v¾ÇªÌ¬O¡u²Ä¤G¬£¡v¢w¢w¡u¬dµL©Ò¿×¬£¡v¡F

©~¤Ö¼Æªº·¥ºÝ±Ð¬£«h¬O¡u²Ä¤T¬£¡v¢w¢w¡u¤ô¤õ¤£®e¬£¡v©Î¡u¦Û«Ê¥¿²Î¬£¡v¡C

¦n¤F¡A­þ«Xºô¤S¬O²Ä´X¡u¬£¡v©O¡H«Xºô®Ú¾Úªº·Ç«h¤S¬O¤°»ò©O¡H

¦¹¤¤¥Í¦º§ñÃöªº¡A¬O´_¬¡¸`¬O§_À³¸Ó»P¹O¶V¸`ºÉ¶q¦©¤WÃö«Y¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó¦p¦ó¦©¤W¥H¤Î¦©¤W«ç»ò¼ËªºÃö«Y¡C©ú¤Ñ¦A»¡¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 15¤é¡]¶g¥|¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¥|¡^

§Ú®É±`¦³¤@ºØ¡u²¿®§¡v¤§·P¡A·P¨ì¡u»¡¸Ü¡v«ÜÃø«ÜÃø¡A¥H­P¨C¨C±ý¨¥¤S¤î±ý»yÁÙ¥ð¡A¬Æ¦Üµ¹¤H¬YºØ¡u§N§N¡vªº·Pı¡C

¬°¤°»ò¡H¦]¬°§ÚÁ`ºÃ¤ß¡u¤H¦P¤HªºÆF»î¬O¤£¬Û³q¡vªº¡A´N¬O§A»¡¢Ïªº®É­Ô¡A¥L­Ì·QµÛªº¬O¢Ð¡A§A»¡¢Ðªº®É­Ô¡A¥L­Ì·QµÛªº¬O¢Ï¡A§A»¡¢Ñªº®É­Ô¡A¥L­Ì·QµÛªº¬O¢Ï©Î¢Ð©Î¤£ª¾¬Æ»ò¡A¥H­P¤H­Ì¤£½×ÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï§Ú¡A§Ú³£¤£«Ü¬Û«H¥L­Ì¬O¯uªº¦bÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï§Úªº¡C

±I¹æ¤£¬O¦]¬°¦³¤H¤Ï¹ï¡A¦Ó¬O¦]¬°¨S¤H²z¸Ñ¡C

¦nºÝºÝ¬°¤°»ò¤Sµo°_¨cĄ̈ӡH²{¦b¤£¬O»¡µÛ´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Yªº°ÝÃD¶Ü¡H«ç»òÁÙ¤£¤J¥¿ÃD¡HÃø¹D¤µ¤Ñ¤S­n¡u©ì©Ô¡v¡H¡I

§Ú¬O¦³·P¦Óµoªº¡AÁÙ°O±o§Ú¬Q¤Ñ´£¨ìªº¨º¤T¤j¡u¬£¡v¶Ü¡H

©~µ´¹ï¤j¦h¼Æªº¸s²³¬O¡u²Ä¤@¬£¡v¢w¢w¡uµLª¾µLı¬£¡v¡C
¥D¬y±Ð·|ªºªª®v¾ÇªÌ¬O¡u²Ä¤G¬£¡v¢w¢w¡u¬dµL©Ò¿×¬£¡v¡C
©~¤Ö¼Æªº·¥ºÝ±Ð¬£«h¬O¡u²Ä¤T¬£¡v¢w¢w¡u¤ô¤õ¤£®e¬£¡v©Î¡u¦Û«Ê¥¿²Î¬£¡v¡C

¤j®a·Q¹³¤@¤U¡G¹ï©ó´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Y¡A§A­n¬O¤£»{¯u°õµÛ¡A´N·|³Q¬Y¤@¤èµø¬°¡uµLª¾µLı¬£¡v¡A¥i§A­Y»{¯u°õµÛ¡A¤S·|³Q¥t¤@¤èµø§@¡u¦Û«Ê¥¿²Î¬£¡v¡A³o´N¨Ï±o³\¦h¤H¦]©È³Q¼ÐÅÒ¬°¡u·¥ºÝ¡v©Î¡u²§ºÝ¡v©Î¦Ü¤Ö¡u¯}Ãa±Ð·|©M¿Ó¦X¤@¡v¡A´N°ß¦³¦¨¤F¼ÒµÙ¨â¥iªº¡u¬dµL©Ò¿×¬£¡v¡A¥i¬O¡u¬dµL©Ò¿×¬£¡v¹ê»Ú¤W»P¡uµLª¾µLı¬£¡v¨ÃµL¤À§O¡C

¨ìÀY¨Ó¡A¹ï©ó´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Y¡A§A¦ü¥G¥u±o¨â·¥ªº¡u¥ß³õ¡v¥i¥H¿ï¾Ü¡G¤@¬O´ý´ý¾µ¾µµLª¾µLı¡A¹³¤j¦h¼Æ¥D¬y±Ð·|ªº«H®{¬Æ¦ÜªªªÌ¨º¼Ë¡A¤@¬O·¥ºÝ°õµÛ¬¡¤H¤Åªñ¡A¹³¨º­Ó¬Æ»ò¡u¤W«Òªº±Ð·|¥@¬ÉºÖ­µ«Å±Ð¨ó·|¡v¡]¤U²ºÙ¡u¤W¥@·|¡v¡^¤§Ãþ¦Û©R¡u¯u¥¿²Î¡vªº²§ºÝ©Î·¥ºÝ±Ð¬£¡C

¨º´N¬O»¡¡A¡u§AÉN±o´z¡v¡A©Î»¡¡u§A«ç»ò´z³£¿ù¡v¡A¦n¹³§A¡u¤Ï¹ï¦û¤¤¡v´Nµ¥©ó¡u¤ä«ù¢Ñ¢ç¡v¡A§A¤£¡u¤Ï®£¡v´N¬O¡u®£¡v¤§Ãþ¡A«ç»ò³£¡u¿ù¡v¡C¤£¤î©ó¦¹¡A§A´N¬O¦]¬°¤£·Q±o¥¢¥ô¦ó¤H©Î¤Þ­P¥ô¦ó¤H»~¸Ñ¡A¦Ó¤£»¡¸Ü¤£ªíºA¡A¤]¬O¡u¿ù¡vªº¡A¦]¬°§Aªº¡u¤£ªíºA¡v«Ü¥i¥H¥ô¤H¸àÄÀ¥Ñ¤£±o§A¢w¢wÁ`¤§«Y§A¿ù¡I

¦ý¯uªº¡uÉN±o´z¡v¶Ü¡HÁÙ¬O¡u³±¿Ñ¤§¥~¦³³±¿Ñ¡v¡C§Úªº·N«ä¬O¡A³o­Ó¡uÉN±o´z¡vªº§½­±­ì¨Ó¬O¡u¤H¬°¡vªº¡A¬O¡u¦³¤H¡v¬G·N±N°ß¤@¥¿½Tªº¿ï¾ÜÁôÂð_¨Ó¡A¥uÂ\¥X¡u§A«ç»ò»¡¬Æ¦Ü»¡¤£»¡³£¿ù¡vªº´X­Ó¡u°²¿ï¾Ü¡vµ¹§A¡C

¡K¡K

¡uÂù­«³±¿Ñ½×¡v

¤j®aª¾¹D¤°»ò¬O¡uÂù­«³±¿Ñ½×¡v¶Ü¡H³o­ì¨Ó¬O¼»¥¹³Ì±`¥ÎªºÉ«­Ç¡C

¼»¥¹­Y­n¤Þ»¤§A±¼¶i¡u¥kÃä¡vªº§ó²`ªº§|¡A¨eÁ`·|¥ý¦b§A¥ªÃä«õ­Ó¸û²Lªº§|¡AÁÙ¬G§@¦n¤ß¡u´£¿ô¡v§A¡G¡u¤p¤ß¥ªÃä³é¡v¡Cµ²ªG¡A§A¤@¡u¤p¤ß¡v¡A´N±¼¶i¥kÃ䪺¨º­Ó§ó¤j§ó­P©Rªº§|¸Ì¥h¤F¡C

¸Ü»¡²Ä¤G¦Ü¥|¥@¬ö¡A¥Hù°¨±Ð·|¬°­ºªº¦è¤è±Ð·|³v¨B¥D±i¥Î¤°»ò¡u¬K¤À¤ë¶ê¡v¨Ó­pºâ´_¬¡¸`¤é´Á¡A¦Ó©Úµ´ªu¥Î¥H¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¬°­ºªºªF¤è±Ð·|ªº¶Ç²Î¡A¨ÌµS¤Ó¾äªkªº¹O¶V¸`¨Ó¦u¸`°O©À¥D­C¿q°ò·þªº¨üÃø»P´_¬¡¡Aªí­±¤Wªº²z¥Ñ¬O«Ü«a°Ã°ó¬Óªº¡A´N¬O¬°¤FÁקK°ò·þ±Ð³Q¡uµS¤Ó±Ð¤Æ¡v¤ª¤ª¡C¨¥¤U¤§·N¬O¡u°ò·þ±Ð³QµS¤Ó±Ð¤Æ¡v¬O¤@­Ó¡u§|¡v¡A¬O§Ú­Ì¥²±oºÉ¶qÁקKªº°Ú¡I

½Öª¾¡A¬°¤F¸ú¶}¡u°ò·þ±Ð³QµS¤Ó±Ð¤Æ¡v³o­Ó¡u¥kÃ䪺§|¡v¡A¥D¬y±Ð·|«o´N¤£ª¾¤£Ä±¦a®â¶i¤F¡u°ò·þ±Ð³Q¥hµS¤Ó±Ð¤Æ¡v¨º­Ó¡u¥ªÃ䪺§|¡v¸Ì¥h¡C°ò·þ«H¥õ¥»À³¦³ªº¦X²z¦Xªk¦X±¡ªº¡uµS¤Ó®Ú·½¡v¡]§ó¥¿½T»¡¬O¡u¬ù®Ú·½¡v¡A¦]¬°Â¬ù¨Ã¤£¬O¥uÄÝ©óµS¤Ó¤H¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¡^´Nº¥º¥³Q¥D¬y±Ð·|³s®Ú©Þ°_¡A¦Ó´_¬¡¸`¸ò¹O¶V¸`±K¤£¥i¤Àªº²`«p²W·½¡A¤]´N³Q¤j¹Ù¨à¿ò§Ñ¤F¡C

¬Q¤Ñ´£¨ìªº¨º­Ó¤°»ò¡u¤W¥@·|¡v¡A¥H¬°²Ä¥|¥@¬öªº¥§¦è¨È·|ij¤£¶È¬O§ï¤F­Ó¼y¯¬´_¬¡¸`ªº¤é´Á¡A§ó¬O¡uÁôÂõ۷Q­n§¹¥þ¦a¼o°£¹O¶V¸`ªº³±¿Ñ¡v¡A¤£¬O§¹¥þ½M»¡ªº¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¤§©Ò¿×¡u¤£Âǵ۹O¶V¸`¨S¦³¤H¯à±o¨ì¸o±o³j§K©M±Ï´©¡v¡A»¡¨ì°ò·þ®{À³¸Ó¹³µS¤Ó¤H¤@¼Ë¬Æ¦Ü¤ñµS¤Ó¤H§óÄY®æ¦a¡u¦u¹O¶V¸`¡v¡A§_«h´N¤£¯à¡u±o±Ï¡v¡A³o¤S¤£¥u¬OÁBªP¹L¥¿»¡¹L¤FÀY¡A§ó¬O¤j¤j¦a¬n¦±¤F¹O¶V¸`ªº¯u±¡¤j¸q¥»¨­¡C

µL²á¥i¥H¬Ý¬Ý³o¬qµu¤ù¢w¢w¡m¦w°Ó¬x¡A¤W«Òªº±Ð·|¢w¢w¹O¶V¸`¡n¡AÁ¿¨ì³o­Ó¡u¤W¥@·|¡v¬O²{¤µ¥þ¥@¬É°ß¤@¡u¦u¹O¶V¸`¡vªº¡u±Ð·|¡v¡A¬G¦Ó¤]¬O¡u°ß¤@±o±Ï¡vªº¡u±Ð·|¡v¤ª¤ª¡A·Ù¬OÀ~¤H¡C

­Y»¡¥D¬y±Ð·|ªº¡u¥hµS¤Ó¤Æ¡v¬O¤@­Ó¤j°¾®t¡A³oÃþ²§ºÝ©Î·¥ºÝ±Ð¬£ªº¡]©Ò¿×¡^¡uµS¤Ó¤Æ¡v¦ó¹Á¤£¤]¬O¤@­Ó¤j°¾®t¡H¡]¤S¬O¡u¥ª§|¥k§|¡vªº°ÝÃD¡^¦]¬°¥L­Ì¤Þ¾É¤H­Ì¦^¨ìªº¨Ã¤£¬O¼¯¦è»P²³¥ýª¾ªº­ì¸Ë¥¿ª©ªºµS¤Ó²W·½¡A¦Ó¬O¥L­Ì¿ù»~ºtöªº¡u°°µS¤Ó±Ð¡v¡C»¡¥Õ¨Ç¡A¬O¥L­Ì«ü½|¤H®a¥D¬y±Ð·|¡uÁôÂõ۷Q­n§¹¥þ¦a¼o°£¹O¶V¸`ªº³±¿Ñ¡v¡A¥L­Ì¦Û¤v«o¬O¡uÁôÂõ۷Q­n¦±¸Ñ¹O¶V¸`¨Ã·N¹Ï±N´_¬¡¸`¦©³s¨ì¨º­Ó¡y°²¹O¶V¸`¡z¤§¤Wªº³±¿Ñ¡v¡C

³ÎÂ_´_¬¡¸`»P¡u¯u¹O¶V¸`¡vªºÃö«Y¡A¬O¤@­Ó¡u§|¡v¡A¥i¬O±N´_¬¡¸`¦©³s¤W¤@­Ó¡u°²¹O¶V¸`¡v¡A¤]¬O¤@­Ó¡u§|¡v¡C¨âÃä³£¬O¿ùªº¡A¬Æ¦Ü¨âÃä³£¥i¥H²z¸Ñ¬°¡u³±¿Ñ¡v¡A¥Øªº¡]«D±`¦Q¸Þ¡^¤£¥u¬O¡u©Ô¡v§A§ë¦V¥L­Ì¨ºÃä¡A¤]«Ü¥i¥H§â§A¡u±À¡v¦V»P¥L­Ì¬Û¤Ï¹ï¥ßªº¥t¤@Ãä¡]¤Ï¥¿¨âÃä³£¬O¡uÄa±V¡v¡^¡A¨Ã¥B¡]¤]¬O«D±`¦Q¸Þ¡^¦@¦P·t¥Ü¡A°£¥L­Ì¥H¥~¡A§A¨S¦³¡u²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü¡v¤F¡C

¨Ó»¡³±¿ÑªÌ¡A¤]¬O³±¿Ñ¤H¡I¨âÃä§ó¡u¦X§@¡vÀç³y¤@­Ó¡u°£¥L­Ì¥H¥~¡A§AÉN±o´z¡v¡]¬G¦Ó§A¥u¯à¯¸¦b¬Ý¤W¥h¤ñ¸û¡u¥¿±`¡v©Î¡u¥¿³W¡vªº¨ºÃä¡^ªº¡u§ó°ª¼h¦¸¡vªº³±¿Ñ¢w¢w¦¹¤§¿×¡uÂù­«³±¿Ñ½×¡v¡C

¥´­Ó¤ñ¤è¡G¦b¡u®£©Æ¤À¤l¡v­I«áªºÆF¬É¤O¶q¡A¬O¡uÅ]°­¡v¡A¦b¤j¤O¥D±i¡u¤Ï®£¡vªº¦@ÀÙ¨¸°êªº¬F­nÅv¶Q­I«áªº¡A§A·|¥H¬°¬O¡u¤W«Ò¡v»ò¡H¢w¢w¡u©ú¥Õ¡v¤F¨S¦³¡H

«Xºô»¡¤E¸U¹M¡G­nÀ´¡u¼h¦¸¡v¡C¨Ó»¡§O¤H¡u¦l¡vªº¤]¬O¡u¦l¡vªº¡A¦Ó¨â­Ó¡u¦l¡vªºªí­±¹ï¥ß¡A­ì¨Ó¬O¡u¦nªB¤Í¡v°Ú¡I§Y¬O¡A§ó°ª¡u¼h¦¸¡vªº³±¿Ñ¤£¬O³o­Ó©Î¨º­Ó¡u¦l¡vªºµ¦°Êªº¡A¦Ó¬O¨â­Ó¡u¦l¡vªº¡u¦X§@¡v¡]©Î»¡¦³¤@­Ó§ó¡u¦l¡vªº¦b­I«áµ¦°Ê¡^¡A¬¶»s¥X¤@­Ó¡u§AÉN±o´z¡vªº°²¶H¡A±N§A¡u©ú©ú¦³±o´z¡vªº¡u¯u¿ï¾Ü¡vÁôÂð_¨Ó¡C

¨º¡u¯u¿ï¾Ü¡v¦b­þ¡H

¨Sªk¡AÁÙ¬O±o¨Ä¨Ä¦^¨ì¸t¸g¥h¡A²Ó¤ß¬Ý²M·¡´_¬¡¸`»P¡u¹O¶V¸`¡v¨s³ºµÛ«ç»ò¼ËªºÃö«Y¡A¦n©ú¥Õ§Ú­Ì°ò·þ®{¨ä¹ê¬O©ú©ú¦³¡u²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü¡vªº¡A´N¬O´_¬¡¸`µ´¹ïÀ³¸Ó¦©³s°_»P¹O¶V¸`ªºÃö«Y¡A¥u¬OÂ_µM¤£¹³¡u¤W¥@·|¡v¤§¬yªº¨º¼Ë¶Ã¡u¦©¡v¤@³q¡K¡K

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤K¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 16¤é¡]¶g¤­¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¤­¡^

§ÚºÃ¤ß¦³¤@¨ÇŪªÌ·|¥H§Ú¬°¡u¸Ø±i¡v¡A¦]¬°«ö¥L­Ìªº±Ð·|¸gÅç©Î©v±Ð»{ª¾¡A¥D¬y±Ð·|¹ï©ó´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Y¨Ã«DµLª¾µLıªº¡AÄ´¦p¡u¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡v¹wªí­C¿q°ò·þ¤ÎÍ¢ªº¨ü¦ºÅ«¸o¡A¬O°ò·þ±Ð¬Éªº¡u±`ÃÑ¡v¡A¸t¸g¤]¥Õ¯È¶Â¦r¼g©ú¡A¥D¬y±Ð·|¢w¢w¦Ü¤Ö¤j¦h¼Æªª®v¾ÇªÌ¡AÂ_¤£·|¹³§Ú»¡±oªº¨º¼Ë­J¨½­J¶î¡C¨Ã¥B¤j³¡¤À±Ð·|¨C¤ë³£·|¡u¦u¥DÀ\¡v¡A¬G¦Ó¤j³¡¤À«H®{¹ï¡uªM»æ¡vªº¡v¸q»P¨å¬G¡A¥]¬A¥D­C¿qªº¨üÃø»P¥X®J¤Î®É¥H¦â¦C¤H¹L¹O¶V¸`ªº¬G¨Æ¡AÂ_¤£·|¤@µL©Òª¾©Î¥þ¤£¦b·N§a¡I¡H

¤Ó 26:1-2, 17-19­C¿q»¡§¹¤F³o¤@¤Áªº¸Ü¡A´N¹ïªù®{»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D¡A¹L¨â¤Ñ¬O¹O¶V¸`¡A¤H¤l±N­n³Q¥æµ¹¤H¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡K¡K°£»Ã¸`ªº²Ä¤@¤Ñ¡Aªù®{¨Ó°Ý­C¿q»¡¡G¡u§A¦Y¹O¶V¸`ªººá®u¡A­n§Ú­Ì¦b­þ¸Ìµ¹§A¹w³Æ¡H¡v­C¿q»¡¡G§A­Ì¶i«°¥h¡A¨ì¬Y¤H¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¤Ò¤l»¡¡G§Úªº®É­Ô§Ö¨ì¤F¡A§Ú»Pªù®{­n¦b§A®a¸Ì¦u¹O¶V¸`¡C¡vªù®{¿íµÛ­C¿q©Ò§h©Jªº´N¥h¹w³Æ¤F¹O¶V¸`ªººá®u¡C

«ö·Ó¸t¸g°O¸ü¡A¥D­C¿qªº¨üÃø¤é´N¦b¹O¶V¸`²Ý¤é¡]¤@»¡¬O¹O¶V¸`·í¤é¡^¡A¦Ó¥Dªº¡u³Ì«á±ßÀ\¡v´N¦b¹O¶V¸`·í±ß¡]¤@»¡¬O«e¤@±ß¡^¡CÁöµM¥Ñ©ó¡uºâªk¡v¤£¦P¡]¥Ñ©óµS¤Ó¤H¬O¥Ñ¶À©ü¶}©l°_ºâ¬°¥t¤@¤é¡A¨Ã«D­â±á¡A¤é¤l¬É½u¦³®É¤£¬Æ²M·¡¡A¥[¤§¤£¦PªºµS¤Ó±Ú¸s¥ç·|¦³µyµy¤£¦Pªº¾äªk¡^¡A©ÎªÌ·|¦³¤@¤Ñ¥b¤Ñªº¥X¤J¡A¦ý¬O¥D­C¿qªº¨üÃø»P´_¬¡¡A¤£¦ý¡u¤é¤l¡v»P¹O¶V¸`±¾¤Ä¡A¡u´J¸q¡v§ó¬O»P¹O¶V¸`¤j¦³Ãö³s¡A³oÂI¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¡C«Où³o¥y¸Ü´N»¡±o©ú¥Õ¤£¹L¤F¡G

ªL«e 5:7 §A­Ì¬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A­Ì¦¨¬°·s¹Î¡F¦]¬°§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C

­ü¡I«o¬O¦p¥D©Ò»¡¡A¡u¬Ý¬O¬Ý¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡v¡A¤j³¡¤À«H®{³£¾å±o¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡Aªª®v¾ÇªÌ§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¦ý­þ¤S«ç¼Ë¡HÁÙ¤£¬O¤@¤ßº¡¸£³£¬O¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡H¦P²z¡A¾å±o´_¬¡¸`¡]³s¦P¨üÃø¸`¡A¤U¦P¡^»P¹O¶V¸`¦³ÂIÃö³s¡A¸ò¯u¯u¥¿¥¿©ú¥Õ¨Ã¥B·Ç½T´x´¤¥H¦Ü¦º¦u¤£©ñ³o­Ó¥Í¦º§ñÃöªºÃö³s¡A¬dµLÃö«Y¡C

¬Q¤Ñ´£¨ìªº¨º­Ó¤£¥i¤@¥@ªº¡u¤W¥@·|¡v¡A¦ÛàH¬°²{¤µ¥þ¥@¬É¡u°ß¤@¦u¹O¶V¸`¬G¦Ó°ß¤@±o±Ïªº±Ð·|¡v¡A¦ý¥L­Ì³s¹O¶V¸`¥»¨­ªº·N¸q³£¸Ñ¿ù¢w¢w³Ì¥D­n¬O§â¡u¯Ì¦Ïªº¦å¡v·í°µ¡uÅX¨¸¾×·Ù¡vªº¡uªk¾¹¡v¡A³o­Ó±ÏÅ«½×´N¿ù¨ìÂ÷ÃСA¦A±N³o­Ó¿ùÂÕªº¡u¹O¶V¸`Æ[¡v®M¦b·s¬ùªº°ò·þ±ÏÅ«¤§¤W¡A´N¥u·|¿ù¤W¥[¿ù¤F¡C

³o¡u¬£¡v¥ý§â¹O¶V¸`¡u¸Ñ¡v¨ì¶Ã¤C¤KÁV¡AµM«á§â´_¬¡¸`¡u¦©¡v¤W¥h¡A²ª½´N¬O¡u´¡ÅB¶ùº×¡v°Ú¡F¦Ó¥D¬y±Ð·|¡A¨S¦³¥Ç¥L­Ì¨ººØ²s¨g©úÅ㪺¤j¿ù¡A¦ý¬O§â¹O¶V¸`¥H¦Ü¥¦»P­C¿q¨üÃø»P´_¬¡ªºÃö«Y«o¡u¸Ñ¡v±o«Ü¡u»´¡v¡A¡u»´¡v¨ì§Ï¦pµL¦³¡Aµ²ªG´N¸ò¡u¸Ñ¿ù¡v¨S¦³¨â¼Ë¢w¢w³£¦P¼Ë¬O¤j´T¿ò¥¢¤F´_¬¡¸`ªº¯u±¡¤j¸q¡C

§Ú¥´­Ó¤ñ¤è¡A¨º¨Ç²§ºÝ±Ð¬£µ¹§Aªº¡A¬O¡u¬rÃÄ¡v¡A¥D¬y±Ð·|µ¹§Aªº¡A¬O¡u°²ÃÄ¡v¡]¦nÅ¥ÂI¬Oºû¥L©R¤Y¤§Ãþªº¡u¤£¹ï¯gªº¦w¼¢ÃÄ¡v¡^¡A«eªÌ°¨¤W§â§A¬r¦º¡A«áªÌ¨S§â§A°¨¤W¬r¦º¡A¥i¬Oªø´Áµ¹§A¦p¦¹¤§¡uµL®ÄªvÀø¡v¡A¤]¬O«Ü¥i¥H®`¦º¤Hªº¡C¦Ó¥B©Ò¦³¡u·¥ºÝ±Ð¬£¡v±þ¶Ë¤O³£¤Q¤À¦³­­¡A¦]¬°¥L­Ì¤Ó¡u¸Ø±i¡v¡A¤f»¡¡u¤j¸Ü¡v¡A«o¬O¤£¥i¯à¦¨¡u¤j®ð­Ô¡vªº¡CÄ´¦p³o­Ó¤°»ò¡u¤W¥@·|¡v¡A¤£´X¤Ñ«e¡A§Ú³sÅ¥³£¥¼Å¥¹L¡C¥i¬O¥D¬y±Ð·|§â´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö³s¡u²H¤Æ¡vªº°µªk¡A¡uµL¦âµL¯ä¡v¡A¼vÅT¤Î¿ò®`«o¬O§ó¼s§ó¤j¡C¦]¬°¥¦­Ìªº¡u¬r©Ê¡v¤£Åã¡A©ó¬O¤j®a³£¤£ª¾´£¨¾¡Aµ²ªG¬O¡u¬r©Ê¡v¤é¿n¤ë²Ö¡AÁÙ¬O«Ü¥i¥H§â¤H¦Ó¥B«Ü¦h¤H¡u¬r¦º©óµL§Î¡vªº¡C

Á`¤§¡A¹ï©ó¹O¶V¸`»P´_¬¡¸`¨s³º¦³¤°»ò²`«p²W·½¡A§Ú­Ìªº»{ª¾»P«ù¦u¥²­n¡u³f¯u»ù¹ê¨¬¨â¨¬ºÙ¡v¡A§Y¬O­n¡u·Ç½T¡v¤S­n¡u¥R¤À¡v¡C

¡K¡K

­º¥ý¡A½Ð¤j®a¡u©Ù¡v¥h¤@­Ó¿ù»~Æ[©À¡A´N¬O¥H¬°¡u¬ù¡v¥u¬O¡uµS¤Ó¤Hªº¸g¨å¡v¤Î¬ùªº«ßªk¥ç¥u»PµS¤Ó¤H¦³Ãöªº¡C

¥²»Ý¦b·N¡A¸t¸g°O¸üªº¤HÃþ¬G¨Æ¨Ã¤£¬O©l©ó¨È§B©Ô¨u¢w¢wµS¤Ó¤H¦×¨­¤Wªº¯ª¥ý¡A¦Ó¬O©l©ó¨È·í¤Î®¿¨Èµ¥µ¥¥þ¤HÃþªº¯ª¥ý¡A©Ò¥H¡u¬ù¡v¬O¡u¥þ¤HÃþªº¸g¨å¡v¡C¦AªÌ¡A´Nºâ¬O¨È§B©Ô¨u¡A¤W«Ò¥ç©ú¨¥¥L¥²§@¡u¦h°ê¡vªº¤÷¡A¤S­n¥s¡u¸U°ê¡v±oºÖ¡C¸t¸gµ´¤£¬O¨ì¤F·s¬ù¡A¦Ó¬O¦­¦b¬ù¤§¤¤´N¦³¡u´¶¥@Æ[©À¡v¡A¨Ã«D­ì¥ý¤@¨ý±Æ¥¸¥~¨¹¤H¡A¨ì·s¬ù¤~­«·s±µ¯Ç¥L­Ìªº¡C

§ÚÀµ½Ð¤j®a¤@©w­n§â¤@¥»¾ã¬ù¸t¸g³£¬Ý¬°¦Û¤vªº¡u¯ª©v¬G¨Æ¡v¡AµS¤Ó¤Hªº¬G¨Æ¥u¬O¨ä¤¤¤@¤ä¡C¦Ó¥B¡A©Ò¿×µS¤Ó¤H¡A¤j®a¬Ý²M·¡¡A¤@¦­´N²VÂø¤F¤j¶q¥~¨¹¤H¡A³s­{«n¤H¡]³â¦X»P°ò¹M¤H¡^³£¦³­ù¡I¦P²z¡A¹O¶V¸`¤]Â_¤£¥u¬O¤W«Òµ¹µS¤Ó¤Hªº¤@­Ó¡u¥Á±Ú¸`¤é¡v¡A¬O§Ú­Ì¥~¨¹¤H©Î·s¬ù«H®{¥i¥H¤£¥²²z·|§ó¤£¥²¿í¦uªº¡C

·íµM¡A§Ú­Ì­n«ù¦uªº¡A¬O¥¦ªººë¸q¦Ó¤£¬O§Î¦¡¡C¦n¹³¡u¤W¥@·|¡v¤§¬yªº±Ð¬£¡A¡u¦u¡v¨ì«D¦bµS¤Ó¾ä¤@¤ë¤Q¥|¹L¸`¤£¥i¡A§_«h´N·|¡u¤£±o±Ï¡v¤ª¤ª¡A©TµM¬O­J»¡¤K¹D¡A¦ý¬O¹³¥D¬y±Ð·|¨º¼Ë¡A¤£°õµÛ¡u¤é¤l®É¨°¡vªº¦P®É¡Aº¥º¥³s¡uºë¸q¡v¤]¤@¨Ö¿ò¥¢¡A¤]¬O¤j¤j¤£¥iªº¡C

¡K¡K

¥D­C¿q°ò·þªº¨üÃø¬O¹O¶V¸`¯Ì¦Ïªº¹wªíªº§¹¦¨¡A¦ý¤j®a¥²©w­n§â¹O¶V¸`ªº·N¸q¥R¤À©M¦X²z©M¦aÂX¥R¡A­n¶W¹L¥X®J¤Î¬G¨Æ¡A¦Ó¤W·¹¨ì³Ð¥@¤§ªì¡C¦]¬°¡u¯Ì¦ÏÅ«¸o¡vªº¹wªí¨Ã«D©l©ó¥X®J¤Î°Oªº¹O¶V¸`°O¸ü¡A¦Ó¬O©l¦Û¥ì¨l¶é¡A´NÁô³ë¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò°eµ¹©l¯ª¬ï¤Wªº¡u¥Ö¦ç¡v¤§¤W¡C¨º®É¡A®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¥H¦â¦C¤H»P¥~¨¹¤H¤§¤À¡C³o¡u¥Ö¦ç¤§¬ù¡v¬OÃö¥G¥þ¤HÃþªº¡C´«¨¥¤§¡A¥D­C¿qªº¨üÃø¡Aµ´¤£¤î©óÀ³Åç¤F¹O¶V¸`ªº¹wªí¡A¤]¬OÀ³Åç¤F±q¥ì¨l¤§ªì´N¦³ªºÃö«Y¥þ¤HÃþªº¡u¥Ö¦ç¤§¬ù¡v¡C

´«¨¥¤§¡A§Ú­Ì¤§¡u¦u¹O¶V¸`¡v©Î»¡ºòºò§ìµÛ»P¹O¶V¸`ªº¯ßµ¸²W·½¡u¦u´_¬¡¸`¡v¡A¨º¦uªk´N¤£¬O¦º¦º§ìµÛ¥¦ªº¡u¤é¤l®É¨°¡vµ¥µ¥§Î¦¡¡A·íµM¤]¤£¬OÀH¤f»¡»¡¦Ó²@¤£¤W¤ß¡A¦Ó¬O±q»·¥jªº¡u¥Ö¦ç¤§¬ù¡v¨ì¥X®J¤Îªº¡u¹O¶V¸`¬@±Ï¡v¨ì·s¬ùªº¡u°ò·þ¨üÃø¡v¡A³£¯à°÷¤@½uª½¤U¤@¯ß¬Û©Ó¦a¬Ý±o¨£¤Ñ¤÷¤W«Ò¤§¦u¬ù¤¯·O¡AÅ¥±o¨ìÍ¢¦b©I³ê§Ú­Ì¦^®a»{ª¨ª¨¡C

¦¹¤¤ÃöÁä¬O¡A¤£ºÞ¬ùªº¡u¯Ì¦Ï¤§¦å¡v©Î·s¬ùªº¡u°ò·þ¤§¦å¡v¡A³£¤£¬Oµ¹§Ú­Ì¡uÅX¨¸¾×·Ù¡vªº¡uªk¾¹¡v¡C¬Æ¦Ü¥i¥H³o»ò»¡¡G

¹O¶V¸`¡]»ö¦¡¡^¥»¨­¨Ã¨S¦³¬@±Ï§@¥Î¡A¬O¡u§Aªº«H¡v±Ï¤F§A¡I

¨Ó 11: ¥L¡]¼¯¦è¡A¥ç¥i¥N«ü¥H¦â¦C¤H¡^¦]µÛ«H¡A´N¦u¹O¶V¸`¡A¦æÅx¦åªºÂ§¡A§K±o¨º·Àªø¤lªºÁ{ªñ¥H¦â¦C¤H¡C

¨Ï¥H¦â¦C¤H±o§K©ó¡u·Àªø¤l¤§¨a¡vªº¡A¬O¡u¦]µÛ«H¡v¡A¨º¦æ¬°¢w¢w¡u¦u¹O¶V¸`¡A¦æÅx¦åªºÂ§¡v¥u¬O·í¤U¤W«Òµ¹¥L­Ìªº¤@­ÓÅé²{«H¤ßªº­n¨D¡C¥L­Ì¡u«H¡vªº¤£¬O¨º­Ó¡u¦æ¬°¡vªº¡u®Ä¥Î¡v¡]³o«K¬O¡uªk¨Æ¡v©Î¡u§Å³N¡vÆ[©À¡^¡A¦Ó¬O¤W«Òªº¦®·N¡BÅv¬`¡BÀ³³\©Mµ½·N¡A­n¨¥¤§¡A´N¬O¹ï¡u¤W«Ò¥»¨­¡vªº«H¤ß¡C­Ë¹L¨Ó»¡·|§ó©ö©ú¥Õ¡A´N¬O§A¡u·Ó¿ìµN¸J¡v·d³õ¤@¼Ëªº»ö¦¡¡A«o¬O¤ß¸Ì¤£«H¡A´N¹³±½Ã¹¡u«j±jÄm²½¡v¨º¼Ë¡A¨º»ò¡A§A¤§©Ò¿×¡u¦u¸`¡v¤Ï·|¦¨¤FÁ¶Âp¤W«Ò¡A¦Û¨ú¨ä¸o¡C

±Ò 12:7-11¦b¤Ñ¤W´N¦³¤Fª§¾Ô¡C¦Ì­{°Ç¦P¥Lªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô¡AÀs¤]¦P¥Lªº¨ÏªÌ¥hª§¾Ô¡A¨Ã¨S¦³±o³Ó¡A¤Ñ¤W¦A¨S¦³¥L­Ìªº¦a¤è¡C¤jÀs´N¬O¨º¥j³D¡A¦W¥sÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡C¥L³QºL¦b¦a¤W¡A¥Lªº¨ÏªÌ¤]¤@¦P³QºL¤U¥h¡C§ÚÅ¥¨£¦b¤Ñ¤W¦³¤jÁn­µ»¡¡G§Ú¯«ªº±Ï®¦¡B¯à¤O¡B°ê«×¡B¨Ã¥L°ò·þªºÅv¬`¡A²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡I¦]¬°¨º¦b§Ú­Ì¯«­±«e±Þ©]±±§i§Ú­Ì§Ì¥Sªº¡A¤w¸g³QºL¤U¥h¤F¡C§Ì¥S³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡C¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C

¸t¸g±q¨Ó¨S¦³´£¿ô¤Îĵ§i¹L§Ú­Ì­n¡u³Ó¹L¡v©Î¡u°kÁסv¥½¤é¨aÃø¡A§ó¨S¦³§â¤£½×¬O¬ùªº¡u¯Ì¦Ï¤§¦å¡v©Î·s¬ù¡u°ò·þ¤§¦å¡vºtö¸Ñ»¡¬°¡uÅX¨¸¾×¨a¡vªº¡uªk¾¹¡v¡C¸t¸g«o¬O¤£Â_¦a´£¿ô¤Îĵ§i§Ú­Ì­n¡u³Ó¹L¡vÅ]°­¡]¤jÀs¡^¹ï§Ú­Ì¤Î¤Ñ¤÷ªº¡u±±¶D¡v¡C

½Ð¤p¤ßÅ¥¥H¤Uªº¸Ü¡G

ÄY®æ¦a»¡¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¾a¡u°ò·þ¤§¦å¡v¦Ó±o±Ïªº¡A¥¿¦p¥X®J¤Î®Éªº¥H¦â¦C¤H¤£¬O¾a¡u¯Ì¦Ï¤§¦å¡v¦Ó±o±Ïªº¤@¼Ë¡C¥H¦â¦C¤H¾aªº¡A¬O«H¤ß¢w¢w«H±q©M¶¶ªA¤W«Ò¡F§Ú­Ì¾aªº¡A¤]¬O«H¤ß¢w¢w«H±q©M¶¶ªA¤W«Ò¡C

¥i¬O¡A§Ú­Ì³£¬O¥Ç¸oµLª¾ªº¤H¡A²ö¦W©Ò¥H¡A«ç¥i¯à¡u³Ó¹L¡vÅ]°­¹ï§Ú­Ì¤Î¤Ñ¤÷©¼¦¹Âù¤èªº´c¨¥¤¤¶Ë¡A¦Ó¯à«H±q©M¶¶ªA¤W«Ò¡H³o¡u«H¤ß¡v½t¦ó¦Ó¨Ó¡H

°Ú¡I­ì¨Ó´N¬O¾a¡u¯Ì¦Ï¡]°ò·þ¡^¤§¦å¡v¡C

¤@¤è­±¡A¬O¡u¯Ì¦Ï¤§¦å¡v«Å§i§Ú­Ì¬°¸q¡G¼»¥¹¹ï§Ú­Ìªº±±§i¢w¢w»¡§Ú­Ì³o¼Ë¡uÃa¡v¤S«ç»ò¥i¯à±o±Ï¡]¦^®a»{ª¨ª¨¡^ªºÁÁ¨¥¡A¦b¡u­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡vªº¯u¬Û¤U¡A«Å§i¯}²£¡C

¥t¤@­±¡A¬O¡u¯Ì¦Ï¤§¦å¡v¤]«Å§i¤W«Ò¬°¸q¡G¼»¥¹¹ï¤W«Òªº±±§i¢w¢w¥H¦UºØ¤H¥Í°f¹Ò»P¤H¶¡­W¸o¬°¥Ñ¡A»z½°¤W«Ò¡u¤£·R§Ú­Ì¡v¬Æ¦Ü¡u¥ß¤ß¤£¨}¡vªºÁÁ¨¥¡A¦P¼Ë¦b¡u­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡vªº¯u¬Û¤U¡A¤]«Å§i¯}²£¡C

¥H¤O¶q¨Ó¥´­Ë¡]³Ó¹L¡^¼»¥¹ªº¡A¬O¤W«Ò¡A¬O¤Ñ¨Ï¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¡A¤]¤£»Ý­n§Ú­Ì¡F¥i¬O¡A§Ú­Ì«o¥²»Ý¥Î«H¤ß¡u³Ó¹L¡v¨e¢w¢w«üªº¬O³Ó¹L¼»¥¹¹ï§Ú­Ì¤Î¤W«Òªº´c¨¥±±¶D¡A§Y¤@¤ÁÄdªý§Ú­Ì¦^®a»{ª¨ª¨ªºÁÀ¸ÜÁÁ¨¥¡C¦Ó§Ú­Ì¿à¥H¡u³Ó¹L¡v¼»¥¹¡]ªº±±¶D¡^ªº°ß¤@¤èªk¢w¢w¤]´N¬O§Ú­Ì±o±Ïªº¡u°ß¤@±Ïªk¡v¡A´N¬O¡u¾a¯Ì¦ÏªºÄ_¦å¡v¡C

¡K¡K

©ú¥Õ¶Ü¡H¡u«ÈÅé©v±Ð®{¡vÁ`¬OÂ÷¤£¶}¡uªk¨ÆÆ[©À¡v¡A¥L­ÌÁ`¬O¥H¬°¤£ª¾«ç¼Ë§â¤°»ò¡uÄ_¦å¡v¶î¨ì¦Û¤v¤@¨­³£¬O¡A¤~©Î´N¥i¥HÅX¨¸®ø¨a¡C¡u¥DÅé«H¥õªÌ¡v«o§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡u«Hªk¡vªº¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì»Ý­nªº¤£¬O¡u«ÈÅ骺¬@±Ï¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ¡u¥DÅ骺®¾¦^¡v¡A¬O¡u¨Ï¤÷¿Ëªº¤ßÂà¦V¨à¤k¡A¨à¤kªº¤ßÂà¦V¤÷¿Ë¡vªº¨ººØ¡uÃö«Yªº®¾¦^¡]¬@±Ï¡^¡v¡A³e¦ê©ó¤@¾ã¥»¸t¸g¤¤ªº¡u¼s¸q¹O¶V¸`¡v­nªí¹Fªº¡A¥¿´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¡u¥DÅé±ÏÅ«½×¡v¡C

§Ú¤§©Ò¿×¡u¦u´_¬¡¸`¡v¡A´N¬O¡u¦u¡v³o¤À²`±¡¤j¸q¡C

¦ÛµM¡A­ì«h¤WÁ¿¡A§ÚÃÙ¦¨¦bµS¤Ó¾äªk¤@¤ë¤Q¥|¤é¡]¹O¶V¸`¡^°O©À¥Dªº¨üÃø»P´_¬¡¡A¦]¬°³o§ó¯àÅé²{·s¨â¬ùªº¤@Åé©Ê¡A¤]§ó·Ç½Tªí©ú°ò·þ±ÏÅ«»P¾ã­Ó¬ù¶Ç²Îªº©Ó¶Ç©Ê¡A¤]¸û®e©öÁקK»P²§±Ð²V¦P¡C¦ý¬O¥ý¨M±ø¥ó¡A¬O§Ú­Ì¥²­n¡u¦u¡v¦n¥¦ªººë¸q¡C§_«h¡A¦u­þ¤@¤Ñ©Î¦u¤£¦u¡A³£²@µL·N¸q¡A¬Æ¦Ü¾A±o¨ä¤Ï¦Û¨ú¨ä¸o¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤E¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 18¤é¡]¶g¤é¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¤»¡^

©êºp¡A§Ú¤S­nºÃ¤ß°_¨Ó¡A´N¬OºÃ¤ß¦³ÅªªÌ¬Ý¨ì§Ú¤W¤@½g¤é»xªºµ²»y¢w¢w

¦ÛµM¡A­ì«h¤WÁ¿¡A§ÚÃÙ¦¨¦bµS¤Ó¾äªk¤@¤ë¤Q¥|¤é¡]¹O¶V¸`¡^°O©À¥Dªº¨üÃø»P´_¬¡¡A¦]¬°³o§ó¯àÅé²{·s¨â¬ùªº¤@Åé©Ê¡A¤]§ó·Ç½Tªí©ú°ò·þ±ÏÅ«»P¾ã­Ó¬ù¶Ç²Îªº©Ó¶Ç©Ê¡A¤]¸û®e©öÁקK»P²§±Ð²V¦P¡C¦ý¬O¥ý¨M±ø¥ó¡A¬O§Ú­Ì¥²­n¡u¦u¡v¦n¥¦ªººë¸q¡C§_«h¡A¦u­þ¤@¤Ñ©Î¦u¤£¦u¡A³£²@µL·N¸q¡A¬Æ¦Ü¾A±o¨ä¤Ï¦Û¨ú¨ä¸o¡C

¢w¢w¤Ö¤£§K¤S­n¥H¬°¡A§Ú¨ä¹ê¤]¬O­Ó¡u¬dµL©Ò¿×¬£¡v¡A¦]¬°§Ú¨Ã¤£»{¯u°õµÛ´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Y¡C

¦ý½Ð¯d¤ß§Úªº¡u¤åªk¡v©Î»¡¡u¥y¦¡¡v¡G

§Ú¤£¬O»¡¢w¢w¡u¥u­n¡v§A¦uµÛ¤Fºë¸q¡A§Î¦¡¨Ã¤£¤Q¤À­«­n¡F

§Ú¬O»¡¢w¢w§Î¦¡¨Ã«Dµ´¹ï­«­n¡A¡u¦ý¬O¡v§A¥²­n¦u¦nºë¸q¡C

§A»¡¡A³oÁÙ¤£¬O®t¤£¦h¡H

§Ú»¡¡A¨º¡u½Õ¤l¡v®t«Ü»·«Ü»·­C¡I²Ä¤@¥y¬O¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A¨¥¤U¤§·N¡A¬O¡u¦uµÛ¤Fºë¸q¡v¨Ã¤£¬O¤Q¤À§xÃøªº¡A¬G¦Ó§Î¦¡¤W´N¤£¥²¤Q¤À¦b·N¤F¡C¥D¬y±Ð·|ªº¡u¬dµL©Ò¿×¬£¡v´N¬O³o¼Ë¡u¼ÖÆ[¡vªº¡A©Ò¥H¤~¡u¬dµL©Ò¿×¡v°Ú¡C²Ä¤G¥y¡]§Y§Úªº¨º¥y¡^«o¬O¡u´dÆ[¥D¸q¡v¡A¨¥¤U¤§¬O¡A¬O¡u¦u¦nºë¸q¡vµ´¹ï¤£¬O·Q¶H¯ëªº¨º»ò®e©ö¡A¬G¦Ó¤]¤£¥i»´»´©¿©¿ÀHÀH«K«K´N»¡§Î¦¡¤£­«­n¡C

ù°¨±Ð·|¦b³ÎÂ÷´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªº§Î¦¡¤WªºÃö«Yªº¦P®É¡A§ÚªÖ©w¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¡u¦uµÛ¤Fºë¸q¡v¡A¦Ü¤Ö¬O»·»·¤£¦p¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¦u±o¨º¼Ë¦n¡C§Ú¥²±o«D±`±j½Õ¡A¡u§Î¦¡¤£­«­n¡v©Î¡u§Î¦¡¬dµL©Ò¿×¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O¡u§âºë¸q¦u¦n¤F¡vªº¤H¤~¦³¸ê®æ»¡ªº¡Cù°¨±Ð·|¡A¦ó¨Ó¸ê®æ¡H

ÁÙ¦³¡A¡u§Î¦¡¡v»P¡uºë¸q¡v¨Ã¤£¬OºIµM¤G¤Àªº¡A¥@¨Æ§ó¥BÀôÀô¬Û¦©¥@¬G¬Æ²`¡A©¹©¹²o¤@¾v°Ê¥þ¨­¡C²Ä¤G¦Ü¥|¥@¬öªº©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¤é´Á½×ª§¡v¡A©Ò°w¹ï¡A­Y§A¤ß²M¥ØÆF¡A´N§ó·|ª¾¹D¡A¨ºµ´¹ï¤£¥u¬O¡u´_¬¡¸`¤é´Áªº©wªk¡v¨º»ò²³æªº¤@¦^¨Æ¡A¬Æ¦Ü©ó¤£¶È¬O¤@­Ó·N¹Ï³ÎÂ_´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Yªº³±¿Ñ¡C¹ê±¡¬O³±¿Ñ¤§¤º¦³³±¿Ñ¡I

³o¨â¤Ñ¨Æ¦£¡A¤£¤Î¸Ô»¡¡A¥B¤S¤Þ¿ý¤@¤å¡A¨Ã¤£¤Óªø¡A½Ð¤j®a²ÓŪ¡A¬Ý¬Ý³o³õ¡u´_¬¡¸`¤é´Á½×ª§¡v¯u¥¿­n¡u°w¹ï¡vªº¬O½Ö¡Aµ²ªG¤S«ç¼Ë¡C

·R¤ó¡]«ö¡G«ü·R¥ô¯Ã¡^¹ï±Ð·|ªº¦X¤@¡A¦b¦u´_¬¡¸`¤é´Á©M²ß«Uª§ÅG¤¤¡]Paschal Controversy¡^¡A¦³§ó­«­n§óÅãµÛªº°^Äm¡C¤p¨È²Ó¨È¤@±a±Ð·|¦bµS¤Ó¤Hªº²Ä¤@¤ë¥§´²¤ë¡]Nisan¡^¤Q¥|¤é§Y¹O¶V¤é¡A¶}©l¦u´_¬¡¸`¡A¦Ó³QºÙ¬°¦u¤Q¥|¤é¬£¡C¥L­Ì¬O·ÓµÛ¨Ï®{¬ù¿«ªº¿ò¶Ç¡A¦b¨º¤é¸T­¹¬ö©À°ò·þ¨üÃø¡F¦Ü±ßÁ|¦æ¸tÀ\¡A¨Ó¬ö©À°ò·þªº³Ì«á±ßÀ\¡A¥Hµ²§ô¸T­¹¡C¨º¤@¤é¥i¯à¸¨¦b¤@­Ó¬P´Áªº¥ô¦ó¤@¤Ñ¡A¦]¦Ó¥L­Ì©Ò¦uªº´_¬¡¸`¤é¡A¤£¤@©w¬O¦b¬P´Á¤é¡A¦ý¤@©w¬O¦b¥§´²¤ë¤Q¥|¤é¥H«á²Ä¤T¤Ñ¡Cù°¨±Ð·|¤]¶D½Ñ¥j¦Ñ²ß«U¡AÁ`¬O¥H°ò·þ¨üÃø¤é¦b¬P´Á¤­¡A¦Ó¥BÁ`¬O¦b¬K¤À¡]¤T¤ë¤Ü¤@¤é¡^¤ë¶ê«á²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¦u´_¬¡¸`¡F¦ý¦pªG¤ë¶ê¤é«ê·í¬P´Á¤é¡A«h¥H¤U¬P´Á¤é¬°´_¬¡¸`¡C¥L­Ì§â¾ã­Ó¬P´Á·í§@¬ö©À°ò·þ¨üÃø¤§´Á¡A­nµ¥¨ì´_¬¡¤é¤~²×¤î¸T­¹¡C¥L­Ì»{¬°¦u¤Q¥|¤é¬£¤£§K¦³µS¤Ó¤Æ¤§¶û¡C

©õ¤é·R¥ô¯Ã¤§®v©Y®È¥Ò´¿»Pù°¨¥D±Ð¦w¥§§J¦«¡]Anicetus¬ù¦b¤@¤­¥|¦~«e«á¡^¡A°Ó°Q¦¹¤@°ÝÃD¡C©¼¦¹Áö¤£¦³¦P·N¡A¦U¦æ¨ä¬O¡A«o¤´«O«ù¦b¥D¸Ì­±ªº·R¤ß©M¦X¤@ªººë¯«¡C«á¨Ó«Â§J¦h¡]Victor¡A¤@¤E¡³¦Ü¤G¡³¤G¦~¡^¬°Ã¹°¨¥D±Ð¡A²±®ðÕæ¤H¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A¦¾±±¨È²Ó¨Èªº°ò·þ®{¬°²§ºÝ¬£¡A«Â¯Ù­n§â¥L­Ì³v¥X±Ð·|¡C¤@¤E¡³¦~¦Ü¤@¤E¥|¦~¤§¶¡ª§½×¤§¯P¡A¨Ï±Ð·|¹y§e¤Àµõ¤§¶H¡C­Y«D¦³·R¥ô¯Ã±q¤¤ºW±Û¡A±Ð·|Ãø§K¦b¤G¥@¬öªº¥½¸­°_´N¤Àµõ¬°ªF¦è¡A¦Ó¨ä©SÀ³¥Ñù°¨¥D±Ð¾á­t¡CµL½×±q·R¥ô¯Ã¨à®É©Ò¦u±Ð·|ªº¿ò¶Ç»¡¡A©Î±q¥L©Ò·q·Rªº®v´L©Y®È¥Ò»¡¡A°²¦p¥L³RÅ@¬G¶m¨È²Ó¨Èªº°ò·þ®{¡A¤]¬O±¡¦³¥i®¤ªº¡C¦ý¥L¤£¬O¯U¹i°¾¨pªº°ò·þ®{¡A¦Ó¬O¥H°ò·þ±Ð·|¥þÅ骺ºÖ¤À©M¦X¤@¬°«eÃDªº°¶¤j»â³S¡C¥L¬Ý¨ì¦è¤è±Ð·|©Ò¦uªº´_¬¡¸`¡A§ó²Å¦X©ó¥¦ªº­«ÂI©Ò¦b¡F©Ò¥H¥L©Òªöªº¥ß³õ»P¦è¤è±Ð·|¤@­P¡C¦ý¥L¤Ï¹ï¦b¹ê¬I¤WÄY®æ²Î¤@ªººë¯«¡A¤£ºÞ³oºØºë¯«¬O±q¦u¤Q¥|¤é¬£¥¬©Ô´µ³£¡]Blastus¡^©Úµ´¦uù°¨ªº´_¬¡¸`ªí²{¥X¨Ó¡A©Î¬O±qù°¨¥D±Ðªº·¥Åv¥D¸qªí²{¥X¨Ó¡C·R¤ó­P®Ñ«Â§J¦h¡AÄY­«´£¥Xĵ§i¡A¨Ã¥BÄÄ©ú¦b³o¨Ç²ß«U¤W¤Àª[¡A¹ê¨¬¥HÃÒ©ú¦b«H¥õ¤W¤@­P¡C¥Lªº®Ñ«Hµo¥Í¤F®Ä¤O¡A¨Ïª§½×¤£¦ÜÁÍ©ó¹L¿E¡C¦]¦¹±Ð·|ªº©M¥­¡A¤D±o¥H«O¦u¡Aª½¨ì¥§¦è¨È·|ij¡]¤T¤G¤­¦~¡^¸g¥þ±Ð·|ij¨M¡A¥H¦è¤è±Ð·|¦u´_¬¡¸`ªº¿ìªk¬°­ã¡C·R¥ô¯Ã¤@¦W¦b§Æþ­ì¤å¡]Eirenaios¡^¦³¡§©M¥­¡¨¤§¸q¡C¥L¯u¬O¦W¹ê¬Û²Å¡C

¾ú¥v¤W§Ú­Ì¦b³o¤@¦¸´_¬¡¸`ªºª§½×¤¤¬Ý¨£¤F·R¥ô¯Ã¥H«á¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£¥L¤F¡C¥|¥@¬ö©Î¤­¥@¬ö¶¡ªº¿ò¶Ç»¡¡A¥L¦b¤G¡³¤G¦~¬Ó«Ò·æºû¦p´µ¡]Severus¡^¦b¦ì®É®î¹D¡C³oºØ¿ò¶Ç¨Ã¤£¥i¾a¡F¦]¬°¯S¤g¨}¡A§Æ©Y«ßªû¡AÀu¦è¤ñ¯Q¡A³£¨S¦³´£¨ì³o¨Æ¡C¥Lªº¨­Åé¦w®§¦b¨½©ù¸t¬ù¿«Â§«ô°ó¸t¾Â¤U¡C¦Ü©ó¥Lªººë¯«¡A«o¤j¤j¬¡ÅD¤_²{¥Nªº¯«¾Ç«ä¼é¡C³o¬O¥i±q¥LªºµÛ§@¤¤¬Ý±o¥X¨Óªº¡C¡i¨Ó·½¡j

­ü¡I­Y§AŪ±o¤W¤ß¦b·N¡A§ó¤£§K­n·P¨ì¤j¤jªº®D¼N´d²D¡C¦p¦ó®D¼N´d²D¡H©ú¤Ñ²Ó»¡¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 19¤é¡]¶g¤@¡^

¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡]¤C¡^

ÄY®æ»¡¡A§Ú¤µ¤Ñ»¡¨ìªº¤~¬O¡u¥¿ÃD¡v¡A¦]¬°²Ä¤G¦Ü¥|¥@¬ö¤À§O¥H¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¤Îù°¨±Ð·|¬°­ºªºªF¦è¤è±Ð·|¶¡ªº©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¤é´Á¤§ª§¡v¡AµJÂI®Ú¥»¤£¦b¡u¤é´Á¨î©w¡v¬Æ¦Ü¬O§_¡uµS¤Ó¤Æ¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¡u½Ö»¡¤Fºâ¡v¡A©Î»¡¡u½Ö¬O¥¿²Î¡v¤Î¡u½Ö¬O·í®a¡vªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A¨º´N¤£¬Oªí­±ªº±Ð¸q§»ö¤Wªº¡u¯«¾Ç¤§ª§¡v¡A¤]¤£¶È¬O¡u¶Ç²Î²ß«U¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Rº¡¡u¬Fªv¡v·N¨ýªº¡uÅv¦ì¤§ª§¡v¡C

»¡¥Õ¨Ç¡A³o¤À©ú¬O¤@³õ¢w¢w

¹Ü Åv ¹B °Ê¡I

·¥¨ä´d«sªº¬O¡A³o¡u¤£ªkªºÁô·N¡v©~µM¦b¤@©wµ{«×¤W¡u¦¨¥\¡v¤F¡A¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¶Ç²Î¤Î¨ä¥Nªíªº¯u¥¿ªº¡u¨Ï®{¥¿²Î¡v¡A³ºµM´N¦b³o¤@³õµL¤¤¥Í¦³ªº¡u´_¬¡¸`¤é´Á½×ª§¡v¤§«á¡A³Q¤j´T«×²H¤Æ©M¬[ªÅ¡A¥H­P¤µ¤Ñ½ÖÁÙ°O±o§Ú­Ì´¿¸g¦³¹L¤@­Ó¡u®a¨t²W·½¡v³Ì¬°ª½±µ©M¯Â¥¿ªº¤p¨È²Ó¨È«H¥õ¶Ç²Î¡C

¦^ÀY»¡§Ú¬Q¤Ñ¤Þªº¨º¬q¤å¦r¡A³æ¬Ý¥H¤U¤p¬q¡A´N«Ü¨Ï§Ú´d±q¤¤¨Ó¡A¤£¥iÂ_µ´¡C

·R¤ó¡]·R¥ô¯Ã¡^¹ï±Ð·|ªº¦X¤@¡A¦b¦u´_¬¡¸`¤é´Á©M²ß«Uª§ÅG¤¤¡]Paschal Controversy¡^¡A¦³§ó­«­n§óÅãµÛªº°^Äm¡C¡K¡K

¡K¡KµL½×±q·R¥ô¯Ã¨à®É©Ò¦u±Ð·|ªº¿ò¶Ç»¡¡A©Î±q¥L©Ò·q·Rªº®v´L©Y®È¥Ò»¡¡A°²¦p¥L³RÅ@¬G¶m¨È²Ó¨Èªº°ò·þ®{¡A¤]¬O±¡¦³¥i®¤ªº¡C¦ý¥L¤£¬O¯U¹i°¾¨pªº°ò·þ®{¡A¦Ó¬O¥H°ò·þ±Ð·|¥þÅ骺ºÖ¤À©M¦X¤@¬°«eÃDªº°¶¤j»â³S¡C¥L¬Ý¨ì¦è¤è±Ð·|©Ò¦uªº´_¬¡¸`¡A§ó²Å¦X©ó¥¦ªº­«ÂI©Ò¦b¡F©Ò¥H¥L©Òªöªº¥ß³õ»P¦è¤è±Ð·|¤@­P¡C¦ý¥L¤Ï¹ï¦b¹ê¬I¤WÄY®æ²Î¤@ªººë¯«¡A¡K¡KÄÄ©ú¦b³o¨Ç²ß«U¤W¤Àª[¡A¹ê¨¬¥HÃÒ©ú¦b«H¥õ¤W¤@­P¡C¥Lªº®Ñ«Hµo¥Í¤F®Ä¤O¡A¨Ïª§½×¤£¦ÜÁÍ©ó¹L¿E¡C¦]¦¹±Ð·|ªº©M¥­¡A¤D±o¥H«O¦u¡Aª½¨ì¥§¦è¨È·|ij¡]¤T¤G¤­¦~¡^¸g¥þ±Ð·|ij¨M¡A¥H¦è¤è±Ð·|¦u´_¬¡¸`ªº¿ìªk¬°·Ç¡C¡K¡K

¾ú¥v¤W§Ú­Ì¦b³o¤@¦¸´_¬¡¸`ªºª§½×¤¤¬Ý¨£¤F·R¥ô¯Ã¥H«á¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£¥L¤F¡C¡K¡K

·R¥ô¯Ã¬O¬ù¿«ªù¥Í¤h¨C®³¥D±Ð©Y®È¥Òªº§Ì¤l¡A¨t¥X¨Ï®{¬ù¿«¡A¥X¨­¡u¦Wªù¥¿¬£¡v¡A¤H¤]©¾¸Û¦Ñ¹ê¡A¯«¾Ç¤è­±¡A¬Û¹ï©ó»P¥L¦~¥N¬Û¬ùªº¨º¨Ç¡u±Ð¤÷¡v©Î¡u¯«¾Ç®a¡vªº¡A§ó¬O«D±`í­«¥i¨úªº¡A³Ì«á¡A¥LÁÙ¬°¥D®î¹D¡A¬G´N¤H«~´N«H¥õ»¡¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ßÄY³d¥ý½å¡C

¥i¬O¤HµL§¹¤H¡A·R¥ô¯Ã¬°µÛ¤@­Ó­«­n«o¤£¬O¦Ü¬°­«­nªº¡u±Ð·|¦X¤@¡v¡A³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡u§U¬ô¬°­h¡v¡A­I±ó¤F¤p¨È²Ó¨Èªº¨Ï®{©Ó¶Ç¡A¦b´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Yªº¤@¸`¤W¦Vù°¨±Ð·|Åý¨B¡A¥H¬°¡u«DÃö§»¦®¡v¡Aµ²ªG«o¬O¡A³o»·»·¤£¥u¬O§ï°Ê¤F´_¬¡¸`ªº¤é´Á¡A²H¤Æ¤F´_¬¡¸`»P¹O¶V¸`ªºÃö«Y¡A¤]³ÎÂ_¤F·s¨â¬ùªº¯ßµ¸·½²W¡A§ó¬O¬[ªÅ¥H¦Ü§_©w¤F¤p¨È²Ó¨È±Ð·|ªºÅv«Â¦a¦ì¤Î¥H¨ä¶Ç²Î¥Nªíªº¯u¥¿¡u¨Ï®{¥¿²Î¡v¡A´N¬°Ã¹°¨¡]°°¡^±Ð·|¤§³Ì²×¦¨¥\¹ÜÅv¡AçE¥­¤F¹D¸ô¡K¡K

¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡A¹³·R¥ô¯Ã¨º¼Ë¤jÅé¤W©¾¤ßµ½¨}ªºªªªÌ¡A¦b¥D¬y±Ð·|¤¤¨ä¹ê¤£¤Ö¡]¤Þ¤åªº§@ªÌ¥i¯à´N¬O¤@¨Ò¡^¡A§ÚÁöµM¹ï¥D¬y±Ð·|¦h¦³¡u·L¨¥¡v¡A¤]¤£¯à§_»{¡C

§Ú´¿¸g¬O¡u¹L¨Ó¤H¡v¡A¬Û«H¤]«Ü©ú¥Õ¡u¨­¦b¨ä¦ìªÌ¡vªºÃø³B¥H¦Üª¼ÂI©Ò¦b¡C¦]¬°¤j¦h¼ÆªªªÌ¢w¢w¥j¤µ¬ÒµM¢w¢w³£¨Ã¤£«Ü¯à¡u¥H¬èë¶Ç¹D¬°©À¡v¡C¥L­Ì¤j¦h¼Æ¤ß«ä¤O®ð³£¯Ó¶O¦b¡uºÞ²z¶º­¹¡v¡B¡u½Õ¸Ñ¯Éª§¡v¬Æ¦Ü¡u¶}·|¥X³ø§i¡v¤§Ãþªº¨Æ±¡¤W¡C¥[¤§¥~¦³¦U¦â¦UÃþªº¬Fªv¹G­¢¡BªÀ·|»~¸Ñ»P²§ºÝ§ðÀ»¡C¬°¤F¡u¥ý¦w¤º«áÄc¥~¡v¡A©ó¬O¥G¡Aºû«ù¦Û¤v±Ð·|¤Î²³±Ð·|¶¡ªº¤@­Óªí­±¤Wªº¡u¤Ó¥­¦X¤@¡v¡A©¹©¹´N¦¨¤F³o¨ÇªªªÌªº­º­nÃöÃh¡C¤£©¯±o«Ü¡A¦p¦¹¤§­­¨î»Pª¼ÂI¡A³s·R¥ô¯Ã³o¼Ëªº¤H³Ç¤]¤£¯à­Æ§K¡C

¤j®a¥i¥H·Q¶H¡A¦^¨ì·í¦~¡A·R¥ô¯Ã­±¹ïµÛ¿Õ´µ©³¬£¡B°¨¦N¦w¬£µ¥²§ºÝªº½ÄÀ»¡AÁÙ¦³©s¥L§V³oÃþ·¥ºÝÆF®¦©M¥½¤é¬£ªºÂZ¶Ã¡A«Ü¡u¦ÛµM¡v¡A´N·|¦³¤@ºØ·Qªk¡A¥H¬°¡u´_¬¡¸`¤é´Á¡vªº¨î©w¬O¤@­Ó¬Û·í¡u¦¸­n¡vªº°ÝÃD¡A¤£­È±o¬°¦¹¦Ó¡u¤º¯Ó¡v¡A§ó¤£À³¬°¦¹¾x¨ì±Ð·|¤Àµõ¡C¬°µÛ¡u¤@­P¹ï¥~¡v¡A·R¥ô¯Ã«Ü¡u¦ÛµM¡v´N·Q¨ì¡A¤j®a¤£¦p¦b³o¨Ç¡u¦¸­n°ÝÃD¡v¤WÅý¨B¡C«o¬O¡A¤£·N³o¤@¡uÅý¨B¡v¡]¥L¦Û¬O¨¥ªÌµL¤ß¡A¤£¹L¦³¤HÅ¥ªÌ¦³·N¡^¡AµL§Î¤¤´Nµ¥©óźÁa¤Fù°¨±Ð·|¡A¨Ï·í¤¤¬Y¨Ç¦n¥X¾WÀY¦nª§¬°¤jªº¤Hª«¡A¥H¬°Ã¹°¨±Ð·|«Ü¥i¥H»P¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¡u¤À®x¥ê§¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¨ú¦Ó¥N¤§¡v¡C

¤Þ¤å¤¤»¡¨ì¡G

¾ú¥v¤W§Ú­Ì¦b³o¤@¦¸´_¬¡¸`ªºª§½×¤¤¬Ý¨£¤F·R¥ô¯Ã¥H«á¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£¥L¤F¡C

¯u¬O¡u¤@»y¦¨Æ@¡v¡C·R¥ô¯Ã¦Ê±K¤@²¨¡A¦b³o³õ¡u´_¬¡¸`½×ª§¡v¤¤¦Vù°¨±Ð·|§@¥X§´¨óÅý¨B¥H«á¡A¤§©Ò¥H¡u¦A¤]¬Ý¤£¨£¥L¤F¡v¡A¬O¦]¬°¯u¥¿ªº¨Ï®{¥¿²Î¡A¨ì·R¥ô¯Ãªº«á´Á´N¡u®ð¼Æ¤wºÉ¡v¤F¡C¤§«á¡A¤£¥u¬O¡u¬Ý¤£¨£¥L¡v¡A¦Ó¬O±q¨Ï®{¬ù¿«¨ì©Y®È¥Ò¨ì·R¥ô¯Ãªº¨Ï®{¥¿²Î¡A¦Ü¤Ö¦b¥D¬y¤§¤¤¡A¤w¸g´X¥G¤£¨£Âܼv¤F¡C¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A·R¥ô¯Ã¥h¥@«áªº²Ä¤T¡B¥|¥@¬öªº¡u¥D¬y¯«¾Ç¡v¡A´N¦¨¤F­{¤Ó°ò¾Ç¬£¤Î¨È¤O¤s¤j¾Ç¬£ªº¤Ñ¤U¤F¡C¡]¥»¿è¤U¤å·|¹ï³o¨â­Ó¾Ç¬£¦A§@µû¤¶¡C¡^

ŪªÌ·í¤ß¡A§Ú³o¸Ì¦ü¥G¨S¦³´£¨ì¤°»ò¡uù°¨¾Ç¬£¡v¡A¨º¬O¦]¬°¯«¾Ç¤W¡Aù°¨½T¹ê¨S¦³¡u¥X¤°»ò¦nªº¡v¡A¦ý¨º¤£ªí¥Üù°¨ªº¶Õ¤O¨S¦³±q¦¹§¤¤j¡C²Ä¤@¡A­{¤Ó°ò¾Ç¬£°ò¥»¤W¬O¡u¿Ëù°¨¡vªº¡A¨È¤O¤s¤j¾Ç¬£Áö»Pù°¨±Ð·|¸Ë¼Ò§@¼Ë¤£«r©¶¡A¦ý¬O¨ä¥Nªí¤Hª«³Ì²×³Qù°¨±Ð·|¡u¶}°£¥XÄÒ¡v¡A¥ç¥i¨£Ã¹°¨±Ð·|ÁöµM¤£¾Õ©ó¡]§ê¡^¡u¾Ç³N¡v¡A¦ý¤Q¤À¾Õ©ó§ËÅv³N¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í°ß¤@¥i»Pù°¨±Ð·|¡u§Ü¿Å¡vªº¤p¨È²Ó¨È±Ð·|³Q¬[ªÅ¤F«á¡Aù°¨±Ð·|­n¡u¤@²Î¤Ñ¤U¡v¡AÁÙ¦³½Öªý´z±o¤F©O¡H

Á`¤§¡A¦Û²Ä¤G¥@¬ö¤¤¸­¶}©l¦Ü¤jÅé²×©ó²Ä¥|¥@¬öªì¥§¦è¨È·|ij¤Wªº©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¤é´Á½×ª§¡v¡A¬O¤p¨È²Ó¨È±Ð·|»Pù°¨¡]°°¡^±Ð·|¤§¶¡ªº¤@³õ·N¸q·¥¬°­«¤jªº¡u¥Í¦º³Õ«³¡v¡A³Ì²×¥H¤p¨È²Ó¨È±Ð·|¶Ç²Îªº¡u±Ñ°}¡v¦Ó¸¨¹õ¡C¦Û©l¡A±Ð·|´N³Q¾Û¨ì¡u¤Ú¤ñ­Û¡v¡]«üù°¨¡^¥h¤F¡A©Î»¡³Qù°¨±Ð·|ÃM§T¢w¢w®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J¡C¤Î¦Ü¤Q¤»¥@¬ö¡A¸ô¼w´£¥X§ï­²¡A§ï­²¤F¤@°}¤l¡A¦ý±Û§Y¤S³Q²M±Ð®{¤§¬y¾Û¨ì¥t¤@­Ó¡u¤Ú¤ñ­Û¡v¡]·ç¤h¤Î­^¬üµ¥°ê¡^¥h¤F¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C

¶¶±a¤@»¡¡A¥§¦è¨È·|ij¤Ï¹ï¡u¨È¬y¬£¡v²§ºÝ¥u¬O±»²´ªk¡A¤£¹L¬O¥H¦¹¡u§ê¥¿²Î¡v¡A¹ê»Ú¤W¡A­É¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¬°¥Ñ¹ý©³§_©w¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î¡A¤~¬O¯u³¹¡C»¡¬ï¤F¡A³o¤S¬O¼»¥¹³Ì¾Õªøªº¡uÂù­«³±¿Ñ½×¡vªº¡u¸g¨å¤§§@¡v¡C

©Ò¿×¡u´_¬¡¸`³±¿Ñ¡v¡A§Ú´N»¡¨ì³o¸Ì¡C³Ì«á¤j®a°È¥²°O±o¡A³o³õ©Ò¿×¡uª§½×¡v¬O¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¤W¤@¥ó¦Ü¬°ÃöÁ䪺Âà§é¨Æ¥ó¡A¨Æ«á³Q¡u§ï°Ê¡v¤Fªº¡Aµ´¹ï¤£¥u¬O¤@­Ó¡u¼y¯¬¤é´Á¡v¡A¦Ó¬O«H¥õªº¡uÅv«Â¾÷Ãö¡v¦ó¦b¢w¢w¨s³º¬O½Ö¡u»¡¤Fºâ¡v¡C»¡©ú¥Õ¨Ç¡A³o¤À©ú¬O¤@³õÅS°©ªº¡u¹ÜÅv¹B°Ê¡v¡A¨º­Ó²z¥Ñ©Î¸ÜÃD¡]¤°»ò¡u´_¬¡¸`¤é´Áª§½×¡v¡^¨ä¹ê¬O¡u²ö¶·¦³¡vªº¡A¸ò¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¬ÛÃþ¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 20¤é¡]¶g¤G¡^

¡u«ßªk«ÕÆF¡v¡]¤@¡^

¬J»¡¨ì¡u¦u¸`¡vªº§Î¦¡»Pºë¸q¡A´N¦^À³¤@¤UŪªÌ°Ý¤ÎªºÃö©ó°ò·þ®{À³§_¡u¦u¦w®§¤é¡vµ¥Ãþªº°ÝÃD¡C

§Ú»{¬°­C¿q¨Ó¤F¡A­C¿q¬O¦w®§¤éªº¥D¡A´N¤Ñ¤Ñ¦b¦w®§¤¤¤F¡A¦ý¤Q»|¤§¥|ªº»|©R¡A­C¿q¨S¦³©ú½T¼o°£¡A²{¦b¤£¦u¦w®§¤é¬O§_¹H¤Ï¯«ªº¦®·N¡H§Ú¤w¸g¬d¤F¸ê®Æ¡A¤]§â·s¬ùÃö©ó¦w®§¤éªº¸g¤å³£Åª¤F¡A¦ýÁÙ¬O¤£½T©w¡C·Q°Ñ¦Ò¤@¤U§Aªº·N¨£¡A©ñ¤ß§Ú¤£·|§â§A·í§@¯u²zªº¡A³Â·Ð§A¤F¡A§Ú·|Ä~Äò¦b¸t¸g¸Ì¬d¦Òªº¡C

¦³ÅªªÌ¨S¦³©ú¥Õ°Ý¤Î­n§_¡u¦u«ßªk¡v¡A¦ý¦³Ãþ¦üÃö¤ß¡A¦r¸Ì¦æ¶¡«Ü¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡G

§Ú¦b¸t¸g¤¤¹J¨ìªººÃ°Ý¡A§Æ±æ¦³ªÅ«K¦^ÂСK¡K´N¬O°¨¤Ó22:1-14¤Î¸ô¥[´£¤Î¤Ñ°êªº¤ñ³ë¡A¤ñ³ë»¡¤Ñ°ê¦n¤ñ¤@­Ó¤ý¬°¨à¤lÂ\³]°ù¿Ëºá®u¡Aºá®u¤@¤Á¹w³Æ¦n¡A¥u¬O¤í¯ÊªÖ­u®bªº¤H¡A¨º¤ý´N§h©J¹²¤H¨ì§Ã¸ô¥h¡A¥l¨º¨Ç¤£½×µ½´cªº¥h­u¤ýªººá®u¡A¥i¬O¤ý¨£¨ì¤@¦ì«È¤H¨S¦³¬ï¤W§ªA¡A¨Ã°Ý¥L«ç¤£¬ï§ªA¡A¨º«È¤HµL¨¥¥iµª¡A¤ý´N¨Ï¤H®¹°_¥Lªº¤â¸}¡A¥á¦b¥~­±«s­ú¾¦¤Á¡C¸g¤åµ²§À¬O³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C

¨º­Ó¨S¦³¬ï¤W§ªAªº¬O§_¬G·N¤£´L­«³oºá®u©O¡H¨º¸ô¥[°O¸ü¤ý¥s¹²¤H»â³h½a¡B´Ý¼o¡B½M²´¡B¿a»Lªº¥h­u®b¡A¤Ï¬O°t±o¥hªº¤H¿ï¡C´¿¸g¦bºô¤W·j´M¹L¤@¨Ç¸Ñ¸g¸ê®Æ¡A§ªA¹wªí°ò·þªº¸q¡A¨S¬ï¤W§ªAªº»««È¡A¥u¬O±¾¦Wªº°ò·þ®{¡C¦ý¬°¤°»ò¤ý©R¤H¥h½Ð¨º¤£½×µ½´cªº¥h°Ñ¥[ºá®u¡H¡K¡K

«Xºô¤°¤Ö»¡¨ì¡u¦u«ßªk¡v¤§Ãþªº°ÝÃD¡A¤£¹L¥DÃD­¶¸Ì¤]¦³¨â½g¡G

¤@½g¬O¡m²±ºá¥i¦A¡n¡G±q§Q¥¼°Oªº¡u¤­²½¡v»¡¨ì¡u¥D¬°§Ú­Ì¹w³Æºá®u¡vªº¶ø¸q

¤@½g¬O¡m¦w®§¦b§Ú¡n¡G¸Ñ»¡¡u¦u¦w®§¡v»P¡u¥Ç¦w®§¡vªº²`¼h·N¸q

§Ú»¡¹L¤E¸U¹s´X¹M¤F¡G¥Ã»·¤£­n§Ñ°O¡u¥DÅé¡v¡C

¥DÅé«H¥õªÌÃöÃhªº¡AÁ`¬O¡uÃö«Y¡v¦Ó«D¡u¹êÅé¡v¡A±q¡uÃö«Y±¡¤À¡vµÛ²´¡A§Ú«OÃÒ§A¥i¥HŪ¥X¤@¥»¡u§¹¥þ¤£¦P¡vªº¸t¸g¨Ó¡C

©v±Ð®{¡u¤Ñ¥Í¡v´N¬O¤@¸£¤l¡u«ÈÅé«äºû¡v¡AÁ`·|§â¸o¡B¸q¡B«ßªk»P»ö¤åµ¥¤°»ò³£¡u¹êÅé¤Æ¡v¬Ý«Ý©M³B²z¡A·N«ä¬O¡u¥Ç¸o¡v´N¬O§A·F¤F¤@¨Ç¡u¹ê¹ê¦b¦bªºÃa¨Æ¡v¡A¡uºÙ¸q¡v¡]¨ä¹ê¬O¡u¦¨¸q¡v¡^´N¬O§A·F¤F¤@¨Ç¡u¹ê¹ê¦b¦bªº¦n¨Æ¡v¡A©Î¦Ü¤Ö¬O¦³¤H´À§A·F¤F¤@¨Ç¡u¹ê¹ê¦b¦bªº¦n¨Æ¡vµM«á§â¥\¼w¡uÂkºâ¡vµ¹§A¡C¦Ü©ó«ßªk¬Æ¦Ü»ö¤å¡A³£¬O¤@¨Ç¡u¹ê¹ê¦b¦bªºªk«h­n¨D¡v¡A³£°¨ªê¤£±o¡A§_«h«Ü¥i¥H¡u¦º¤H¡v¡C

¦b©v±Ð®{¬Ý¨Ó¡A³s¡u«H¡v³£¬O¤@­Ó¡u¦æ¬°¡v¡A­n¡u«H¡v±oºÝ²øÅé­±¥¿²Îºë½T¡A§_«h¤]¬O«Ü¥i¥H¡u¦º¤H¡vªº¡C

«H¥õªÌ«o¦b¥G¤W«Ò»P¤Hªº¡u¥DÅéÃö«Y¡v¡A¥L­Ì¦ü¥G¡u¤Ñ¥Í¡v´Nª¾¹D¸o»P¸q«üªº¨Ã¤£¬O¤Hªº¡u¹êÅé¡v¢w¢w¥L¦Û¤v¬O­Ó«ç¼Ë¦³¡u¸o¡v©Î¦³¡u¸q¡vªº¤H¡A¦Ó¬O«ü¥L»P¤W«ÒªºÃö«Y¢w¢w¥L»P¤W«ÒªºÃö«Y²¨Â÷³Îµõ´N¬O¡u¸o¡v¡A¥L»P¤W«ÒªºÃö«Y¿Ë±K©M¦n´N¬O¡u¸q¡v¡F¦Ü©ó¤@¤Á«ßªk»P»ö¤å¡A³£¥²¬O¬°µÛ³o­Ó¡u´_©M¥Ø¼Ð¡v¦ÓªA°È¡A¬G¤£½×¨ä§Î¦¡»Pºë¸q¡A³£¥²»Ý©ñ¦b³o­Ó«e³]¤§¤U¨Ó²z¸Ñ»P¿í¦æ¡C

¥H¡u¥DÅéÃö«Y¡vªº¤ß«ä²´¬É¡A¤@ÂI³£¤£Ãø¬Ý¥X¡G¤£½×¦u²½Â§©Î¦u¦w®§¤é¡A³£¬O»P¡u¥\¼w¡v¬Æ¦Ü¡u¹D¼w¡v²@µLÃö«Yªº¡C

·Q·Q¡A¡uÄmÀY¤@·³¨S´Ý¯eªº¯Ì¦Ï¡v¡A¡u¦w®§¤é¤°»ò¤u³£¤£§@¡v¡A¥i¤£¬O¥s§A¡uÄm»ñ¤òÅ﨤¡v¡A¤S¤£¬O¥s§A¡u¦w®§¤é¬°¤W«Ò°µ¤j¨Æ¡v¡A¦³¤°»ò¥\¼w¥i¨¥©O¡H¡uÄmÀY¤@·³¨S´Ý¯eªº¯Ì¦Ï¡v¡A¨ä¹ê¬O¥ó¡u¤p¨Æ¡v¡A¡u¦w®§¤é¤°»ò¤u³£¤£§@¡v¡A§ó²ª½¬O¡u¤£·F¨Æ¡v¡A«ç»ò³o´N¯à¡uº¡¨¬¤W«Ò¡v©O¡HÁÙ¤£¬O¦]¬°Í¢­nªº¤£¬O¡uÄm²½¡v¡]¦æ¬°¡^¦Ó¬O¡uÅ¥¸Ü¡v¡]«H¤ß¡^¡CÍ¢¤£¬O­n§A³z¹L¦æ¬°¡u¸t¤Æ¦Û¤v¡v¡A¦Ó¬O­n§AÂǵ۫H¤ß¡]¥H¡u§@¤p¨Æ¡v¬Æ¦Ü¡u¤£§@¨Æ¡v¨ÓÅé²{¡^¡u¿Ëªñ¤W«Ò¡v¡C

°Ê¤ß°Ê±¡ªº·Q·Q¡A¡u§Q¥¼°O¤­²½¡v«üªºµ´¹ï¤£¬O¤W«Ò¦V¤H´£¥X¤­­Ó·¥°ª·¥Ãøªº¡u«ßªk­n¨D¡v¡Aĵ§i§Ú­Ì»¡¡A§A¡u°µ¤£¨ì¡v´N§O·Q±æ¡u¦^®a»{ª¨ª¨¡v¡C¬¢¬¢¬Û¤Ï¡A¡u§Q¥¼°O¤­²½¡v»¡ªº¡A¬O¤Ñ¤÷´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¤­­Ó·¥§C·¥©öªº¡u°ò¥»­n¨D¡v¡A¼¾¼¢§Ú­Ì»¡¡A§A¡u¥u­n³o¼Ë°µ¡v´N¥i¥H¡u¦^®a»{ª¨ª¨¡v¤F¡C¦P¤@¹D²z¡A¡u¦u¦w®§¡v¤]¤£¬O¥s§A¡u¬°¤W«Ò°µ¤j¨Æ¡v¡A¦Ó¬O¥s§A¡uÀR¤F§a¦í¤F§a¡v¡A¥B¦b®ÇÃ䯸¦í¡A¬Û«H¤W«Ò¦Û¤v¥²·|¦¨´N¤@¤Á¤j¨Æ¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H³o¼Ëªº©Ò¿×¡u«ßªk­n¨D¡v¡A¹ê½èµ¥¦P¥s§A¡u°µ¤p¨Æ¡v¬Æ¦Ü¡u¤£°µ¨Æ¡v¡A®Ú¥»´N¬OÅܬ۪º¡u°ß¿W®¦¨å¡v°Ú¡I

­Y§A³s³o¼Ë¡u§C¡vªº­n¨D³£°µ¤£¦n¡A­þ´N¥u±o¤@­Ó­ì¦]¡A¤£¬O§A°µ¤£¨ì¡A¦Ó¬O§A¤£Ä@¬Æ¦Ü¤£®h°µ¡C¦ó¥H§A·|¤£Ä@¬Æ¦Ü¤£®h°µ¡H¤S¥u±o¤@­Ó²z¥Ñ¡A´N¬O§A¡u¤£«H¡v¢w¢w§A­n¤£¬O¤£¬Û«H¤W«Òªº´d¤ßµ½·N¡]·|¦³¨º»ò¦n¤ß¡H¡^¡A´N¬O¤£¥H¬°¦Û¤v¦³¸o¦Ó»Ý¨D³j§K¡A¦A¤£´N¬O§A«Ü¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¡u·F¨Æ¡v¥B¡u·F¤j¨Æ¡v¡A´N¬Ý¤£°_³o¼Ë¡u§C¡vªº­n¨D¡A¦Ó­n¥Î§Oªº¤H­Ì¬Ý°_¨Ó°ª¶WÅé­±ªº©v±Ð©Î¹D¼w­×¬°¡A°l¨D§A¦Û¥H¬°ªº¡u§ó¤jªº¸q¡v¡C

¥D­C¿q­n§Ú­Ì¬ïªº¡u§ªA¡v¡A´N¬O³o¡u«H¤ßªºÂ§ªA¡v¡Cµo¹Ú³£·QµÛ¡u·F¨Æ¡v¥B¡u·F¤j¨Æ¡v¡A´N¿×¤§¡u¤£«H¡v¡A¤]¬O¯u¥¿ªº¡u¥Ç«ßªk¡v¡C³o´N¥s°µ¡u¨S¬ï§ªA¡v¤F¡C

­ü¡A³o¼Ëªº¡uÅÞ¿è¡v¡A¤j®a¯uªº©ú¥Õ¶Ü¡HÁÙ¤£©ú¥Õ¡A½Ð¥J²ÓŪ©å§@¡m²±ºá¥i¦A¡n»P¡m¦w®§¦b§Ú¡n§a¡CŪ¤FÁÙ¤£©ú¥Õ¡A­þ§Ú¤]¨Sªk¤l¤F¡I

¡K¡K

¦^ÀY¦A»¡§Úªº¡u°ò·þ±Ð°°¥v¡v¡C

¸Ü»¡¦b¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æ¡A¸g¤@³õ©Ò¿×¡u´_¬¡¸`¤é´Á½×ª§¡v«á¡A³Ì¡u¥¿©v¡vªº¤p¨È²Ó¨È±Ð·|±Ñ¤U°}¨Ó¡A±q¦¹©a©a¤@®§¡Aª½¦Ü¦b²Ä¥|¥@¬öªìªº¥§¦è¨È·|ij¤W¥¿¦¡¡uÂ_®ð¡v¡C¦Û¦¹«K¤Ñ¤U¤T¤À¢w¢wù°¨¡]ªþ­{¤Ó°ò¡^±Ð·|¡B§g¤h©Z¤B±Ð·|¤Î¨È¾ú¤s¤j±Ð·|¡AÃbÂ_¤F¾ã­Ó°ò·þ±Ð¥@¬É¡A¦Ó¤p¨È²Ó¨È¶Ç²Î´N´X¥G³Q¤@¾ã­Ó¥@¬É¿ò§Ñ¤F¡C»¡¨Ó¨Ã¤£¸Ø±i¡A¤jÅé¤W»¡¡A¦Û²Ä¤T¥@¬ö¶}©l¡A´X¥G¾ã­Ó¡u¥D¬y°ò·þ±Ð¡v³£¬O¡u°°³y¡vªº¡C

²Ä¤G¦Ü¥|¥@¬ö¡Aù°¨±Ð·|¨S¦³¥X¹L¤@­Ó¦³¤À¶qªº¡u¯«¾Ç®a¡v¡A¦ý¦ì³B¥_«D¡A»Pù°¨¹j®ü¬Û±æ¡A¦í¦³¤j¶qù°¨²¾¥Á¬G¦Ó¤]¤Q¤À¡u¿Ëù°¨¡vªº­{¤Ó°ò±Ð·|¡A«o¥X¤F¦n´X¦ì¡A¥]¬A¯S¤g¨}¡]¼wº¸¹Ï¨}¡^¤Î©~´¶¨}¡C¬Æ¦Ü¶ø¥j´µ¤B¤]¬O¥X¥Í¤Î¦¨¦W©ó­{¤Ó°òªþªñªº¡C

Ãö©ó¯S¤g¨}¡A½Ð¤j®a¥ýŪ¥H¤U¨â¬q²¤¶¡C

¡i¤@¡j

¯S¤g¨}(Tertullian)¬O²Ä¤@¦ì¥Î©Ô¤B¤å¼g§@ªº­«­nªº°ò·þ±Ð§@®a¡C¥L¦]¦¹¬O²Ä¤@­Ó¨Ï¥Î³\¦h«á¨Ó¦b°ò·þ±Ð¯«¾ÇÅG½×¤¤±`¥X²{ªº©Ô¤B±M¥Î¦Wµüªº¤H¡C

¯S¤g¨}§Y¥O¤£¬O¤@¥Í¡B¦Ü¤Ö¤j¥b¥Í¦bù°¨«Ò°ê«D¬w¬Ù­º©²­{¤Ó°ò´ç¹L¡C¥L¨üªº¬O¤G¥@¬ö¥½¸­¨å«¬ªº±Ð¨|¡A¥Lªº²{¦sµÛ§@¼g©ó196¨ì212¦~¤§¶¡¡C

¯S¤g¨}ªºµÛ§@¦³¤T¤j¤º®e¡G°ò·þ±Ð¹ïù°¨«Ò°ê©MªÀ·|ªººA«×¡FºûÅ@¥¿²Î«H¥õ¡A¤Ï¹ï²§ºÝ¡F©M°ò·þ«H®{ªº¹D¼w¦æ¬°¡C¥L¦Û¤v·¥ºÝÄYÂÔªº¹D¼wÆ[¨Ï¥L¦b¥D«á207¦~¥ª¥k°Ñ¥[¤F©s¥L§V¬£¡C

¯S¤g¨}ªº¼g§@­·®æ¦®©ó¾÷´¼¡Aà}°·¦³¤O¡A³yµü¥Î¥y®É¨C¨C©_®p¬ð°_¡C¥Lªº¦W¨¥¬O¡§®î­¢ªÌªº¦å¤D±Ð·|ªººØ¤l¡C¡¨¦ý¬O¥L´£¥Xªº¨º­ÓµÛ¦Wªº±Æ¥¸­õ¾Ç°u°ÝÃD¡§¶®¨å©M­C¸ô¼»§N¦³¤°»òÃö«Y¡H¡¨«o¤£²Å¦X¥L¦Û¤vªºµÛ§@¤º®e¡A¦]¬°¥LªºµÛ§@Åã¥Ü¤F²§±Ð¦b¤å¤Æ¤Wªº¦¨´N¥i¥H¥Î¨Ó¬°°ò·þ±ÐªA°È¡C

¯S¤g¨}ªº³Ç§@¬O¡mÅ@±ÐÃã¡n(Apology)¡A®Ñ¸Ì³z¹ýºëÅP¦aÁ¿¤F°ò·þ±ÐÀ³±o¨ìªÀ·|®e§Ô©M±µ¨üªº¹D²z¡C¥Lªº¥¨µÛ¬Oªø¹F¤­¨÷¡m¤Ï°¨¦N¦w½×¡n¡A¬°°ò·þ±Ð·|¨Ï¥Î¬ù¶i¦æÅGÅ@¡A¤S¥D±i¤W«Òªº¿W¤@©Ê¡A¥L¬J¬O³Ð³y¥D¡A¤S¬O±ÏÅ«ªÌ¡C¯S¤g¨}¦b¡m»é¬£§J¦è¨È)(Against Praxeas)¸Ìµo®i¤F¤T¦ì¤@Å骺±Ð¸q¡C¯S¤g¨}¦b¨â¥ó¨Æ±¡¤W¤Ï¹ï¬£§J¦è¨È¡G¤@¬O¬£§J¦è¨È¤Ï¹ï©s¥L§V¬£¡§·s¹w¨¥¡¨ªº¥ß³õ¡A¤G¬O¬£§J¦è¨È¹ï¤W«Òªº¬Ýªk¡C¯S¤g¨}»¡¬£§J¦è¨È¡§¦bù°¨°µ¤F¨â¥óÅ]°­ªº¤u§@¡G¥L»°¨«¤F«O´f®v¡A¤S¦b¤Q¦r¬[¤W°v¦º¸t¤÷¡C¡¨

¯S¤g¨}ÁÙ°Q½×¹L­Y¤z§OªºÃD¥Ø¡C¥L¦b¡m±Æ¥¸²§ºÝ¡n¸ÌÀ³¥Îù°¨ªº½×ÃÒ¡A»¡¸t¸g¬O±Ð·|ªº¿W¦³°]²£¡A¥Î¨Ó¤Ï¹ï¿Õ´µ©³²§ºÝ¡C¯S¤g¨}ªº¡mÆF»î½×¡n¬O°ò·þ±Ð°Q½×¤ß²z¾Ç³Ì¦­ªºµÛ§@¡C¡m¬~§½×¡n ¬O²{¦s³Ì¦­Ãö©ó¬~§ªº½×µÛ¡A¯S¤g¨}¦b®Ñ¸Ì§åµû¹L¨àµ£»â¬~¡A¥L¦b§Oªº®Ñ¸Ì¥D±iÄY®æ³B²z±Ð·|¬ö«ß¡B¦A±B©MÂN§Ù¡A¶W¹L¤F¸t¸g¤¤©Ò³W©wªº¡F¥LÁ٤Ϲï°kÁ×­¢®`¡C

¡i¤G¡j

¯S¤g¨}¡]Tertullian, c150-212¡^­ì¨Ó¬O«ß®v¡AµÛ§@¤¤±`¨Ï¥Îªk«ß¦Wµü»P²z©À¡C¯S¤g¨}¼g«äÅG©Ê°ò·þ±Ð¯«¾Ç»P¤Ï¹ï²§ºÝµÛ§@¬°¥D¡A³Ì¦³¦W¬°»é¬£§J¦è¨È¡C ¦ý¨Ï¯S¤g¨}¦W««¤d¥jªº«o¬O¥Lªº¤T¤@½×¡]Trinity¡^¡F¦¹±Ð¸q¥X²{©ó¥L³Ì¦¨¼ôªº§@«~¡m¤Ï©¬§J¦è¨È¡n¡]Against Praxeas¡^¡A¬O¯S§O°w¹ï¤G¥@¬öªº¯«®æ±©¤@½×¡]Monarchianism¡^¡C¹ï¯«®æ±©¤@½×ªº«H®{¨Ó»¡¡A¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¬O¤£¯à¤Àªº¡AÍ¢¬O¯«¸tªº²ÎªvªÌ¡A¦b¤£¦Pªº®É­Ô¦³¤£¦Pªº¨­¤À¡A¬°ªº¬O¦¨´N±ÏÅ«ªº¤u§@¡C¯S¤g¨}§¹¥þ¦P·NºÞªvªº­ì«h¡A«o«ü¥X¯«¬O³z¹L¸t¤l»P¸tÆF§¹¦¨¤u§@¡C¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF§¡¦³¦Pµ¥¦a¦ì¡A¦ý¬°­n¤À§O§¹¦¨±ÏÅ«ªº¨Æ¤u¡A¸t¤÷§â°ê«×ªº¯à¤O°U¥Iµ¹¸t¤l¡A´N¦bÍ¢¦Û§Ú¨õ·L¨Ó¦¨´N±ÏÅ«¤@¨Æ¤W¡C¯S¤g¨}´N¬OÂǦ¹«ü¥X¸t¤÷»P¸t¤l¬O¦³¤À§Oªº¡A¦P®É¥ç¯à§ð¯}¯«®æ±©¤@½×ªº°í©TÀçÂS¡C¦³¤HºÙ¯S¤g¨}¬O§Æþ³Ì«á¤@¦ìÅ@±Ð¤h¡A ¤]¦³¤H»¡¥L¬O©Ô¤B±Ð¤÷²Ä¤@¦ì¡C¯S¤g¨}ÄÄ©ú¤T¤@½×»P°ò·þ¯«¤H¤G©Ê±Ð¸q¬°ªF¡B¦è±Ð·|³þ©w°ò¦¡C

¡K¡K

¥Ñ©ó¯S¤g¨}¡uµo®i¤F¤T¦ì¤@Å骺±Ð¸q¡v¡A©ó¬O¥D¬y±Ð·|´X¥G¤@­P¤½»{¥L¬O¡u¥¿²Î¯«¾Ç®a¡v¡C¦ý§Ú­n§i¶D¤j®a¡A¥L»P´å´µ¤B¬Æ¦Ü¥[º¸¤å³£·¥¬°¬ÛÃþ¡A³£¤£¹L¬O¡u¦P·N°ò·þ±Ð±Ð¸q¡vªº¡u¾ÇªÌ¡v¦Ó¤w¡C¡u¨aÃø¡vªº¬O¡A¥Ñ©ó¥L¨ü¹LÄY®æ¡uªk«ß°V½m¡v¡A©Ê®æ¤SÄY­V¢w¢w¡u¥D±iÄY®æ³B²z±Ð·|¬ö«ß¡B¦A±B©MÂN§Ù¡A¶W¹L¤F¸t¸g¤¤©Ò³W©wªº¡v¡Cµ²ªG¡A¦b¥L¡u¶ì³y¡v¤§¤U¡A°ò·þ±Ð´N¤£§K©ó²_¬°¤@ºØ¡u·s«ßªk¥D¸q¡v¡C«Xºô³Ì¤Ï¹ïªº¡uªk®x¼Ò¦¡¡v¡A¯S¤g¨}«o¬O±N¤§¥[¦b°ò·þ«H¥õ¤W¦Ü¬°¡u¥Î¤O¡vªº¤@­Ó¡C¥LÁöµM¤£¬O©l§@«MªÌ¡]¦b«eÁÙ¦³¤°»ò¡m¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¡n¤Î¡m¶Â°¨ªª¤H®Ñ¡n¡^¡A¦ýªÖ©w¡u¶°¨ä¤j¦¨¡v¡C¦b¥L¥H«á¡A¥D¬y±Ð·|´N¦A¤]¤£¯àÂ\²æ³o¡u«ßªk«ÕÆF¡v¤F¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C

¨ãÅé¦p¦ó¡A©ú¤Ñ¸Ô»¡¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 21¤é¡]¶g¤T¡^

¡u«ßªk«ÕÆF¡v¡]¤G¡^

§Ú¤H¤ñ¸ûÃi¡A¬°§K©ó§Û¼g¼v¦L¤§¡u³Ò­W¡v¡A·Q¦bºô¤W§ä¯S¤g¨}¡]¤SĶ¼wº¸¹Ï¨}¡^ªºµÛ§@ªº¤¤Ä¶¥»¡A¦n®³¨Ó²{¦¨°Å¶K¡C¨S·Q¨ì¯uµ¹§Ú§ä¨ì¡AÁÙ¬O¤@¾ã¥»®Ñªº§¹¾ã¼v¦L¥»¡A¤j³ß¹L±æ¤]¡C

¤j®a¤£§«³s¤W¤@¬Ý¡G¯S¤g¨}µÛ¡mÅ@±Ð½g¡n

°£«D¯S§Oµù©ú¡A§_«h¥H¤U¤Þ¤å³£¬O¥X¦Û¸Ó®Ñ¡]¸Óºô­¶¡^¡Cª`·N¡A­¶¼Æ¬O«ü¸Ó®Ñ¹êÅ骩ªº­¶½X¡C¡]¬°§KŪ¨Ó·Ðº¾¡A§Ú¬Ù¥h¤F¤@¨Ç¥~¤å¡C¡^

¼wº¸¹Ï¨}ªº¥Í¨ò¦~¤ë§¡¤£½T©w¡C¾Ú¾ÇªÌ­Ì±À´ú¡A¥L¬ù©ó¦è¤¸ 155 ¦~«e«á¥Í©ó¥_«Dªº­{¤j°ò (Carthage) ¡A¦º©ó 230 ¦~©Î 240 ¦~¡C¼wº¸¹Ï¨}¦b¥Lªº©Ô¤B¤åµÛ§@¤¤ªº¸p¦W¬O©ø¹Ï´µ¡P¶ë´¶´£Á[¡P¦ò¬¥­Û´µ¡P¼wº¸¹Ï¨}¡C¹³³\¦h¦­´Á°ò·þ±ÐÅ@±Ð¤h¤@¼Ë¡A¼wº¸¹Ï¨}¥X¨­©ó¤@­Ó²§±Ð®a®x¡A¨ä¤÷¤Dù°¨­x¶¤¸Ìªº¤@¦W¦Ê¤Òªø¡C¼wº¸¹Ï¨}¦­¦~­uù°¨¾Ç²ßªk«ß¡AµM«á¦b¨º¸Ì·í«ß®v¡A»á¦³¦WÁn¡AÁÙ¥i¯à¼g¹L¨â¥»ªk«ß¤è­±ªº±Ð¬ì®Ñ¡C¥L¥»¤H¦bµÛ§@¤¤´£¨ì¦Û¤v´¿¸g°lÀH²§±Ð²ß«U¡A¨I®û©ó¥@«U®T¼Ö¡Aª½¦Ü¦bù°¨¦¨¬°¤@¦W°ò·þ®{¡A®É¶¡¤j¬ù¬O 193 ¦~¡A°Ê¦]¬O¿Ë²´¥Ø¸@°ò·þ®{¦b¨ü­¢®`®É©Òªí²{ªº°í¶´¤£©Þºë¯«©MºB´n´N¸q¡C¥L±qù°¨ªð¦^­{¤j°ò¥H«á¡A¦b±Ð·|¤¤¾á¥ô¯«¤÷¡C¦ý¥L¤Ñ¥Í¯e´c¦p¤³¡A¼¨«ë¹ï²{¥@¨É¼Ö¥Í¬¡ªº°l¨D¡AÂ÷¶}­{¤Ó°ò±Ð·|¡A¥[¤J¤F¦­´Á°ò·þ±Ðªº¤@­Ó¬£§O©s¥L§V¬£ ( Montanists) ¡C¦ý¦¹«á¤£¤[¡A¥L¤S»P©s¥L§V¬£¨Mµõ¡A«Ø¥ß¤F¥L¦Û¤vªº±Ð¬£¡Ð¡Ð¼wº¸¹Ï¨}¬£¡C

¼wº¸¹Ï¨}¬O²Ä¤@­Ó¥Î©Ô¤B¤å¼g§@ªº­«­n°ò·þ±Ð§@®a¡A³Q¾ÇªÌ­ÌºÙ¬°"±Ð·|©Ô¤B¤å¤§¤÷"¡C¥LªºµÛ­z¦³¤T¤Q¤@½g¯d¶Ç¦Ü¤µ¡C³o¨ÇµÛ§@«ö¤º®e¥i¥H¤À¬°¤T²Õ¡GÅ@±ÐµÛ§@¡B±Ð¬£¶¡ªº½×¾Ô¤å³¹¡BÃö©ó±Ð¸qªº½×¤å¡C¿ï¤J³o­ÓĶ¥»¡i«ö¡G´N¬O§Ú«üªº³o­Óºô­¶¡jªº¤º®e¦³¡G¡mÅ@±Ð½g¡n¡B¡m½×°¸¹³±R«ô¡n¡B¡m½×À¸¼@¡n¡m½×ªáÀô¡n¡B¡m­P´µ¥d´¶©Ô¡n¡C¹ï³o¨ÇµÛ§@ªº¼g§@¦~¥N¾ÇªÌ­Ìªº·N¨£¦³«Ü¦h¤Àª[¡C¡mÅ@±Ð½g¡nªº¼g§@¦~¥N³Ì¦­ªº©w¦b 198 ¦~¡A³Ì¿ðªº©w¦b 217 ¦~¡C¡m½×°¸¹³±R«ô¡n©M¡m½×À¸¼@¡n¤j¬ù¤]¼g©ó³o¤@®É´Á¡A§Y¼wº¸¹Ï¨}¥[¤J©s¥L§V¬£¤§«e¡C¡m½×ªáÀô¡n©M¡m­P´µ¥d´¶©Ô¡n«h¼g©ó¼wº¸¹Ï¨}¥[¤J©s¥L§V¬£¤§«á¡C¡i¤¤Ä¶¥»¾É¨¥¡j

¯S¤g¨}¤÷¿Ë¬O¦Ê¤Òªø¡]ù°¨­x¤H¡^¡A¥®¨ü¡u­x°V¡v¦¡ºÞ±Ð¦b©Ò¤£§K¡Aªø¤j«á¤S±µ¨ü¤F°ª²`ÄYÂÔªºªk«ß°V½m¡A¥B»á¦³¦¨´N¡A¥[¤§¥L©Ê®æÄY­V¡u¯e´c¦p¤³¡v¡A´N¤Ö¤£§K¤Q¤À·q­«°ò·þ®{®î¹D®Éªº¡u­^¶¯®ð´n¡v¡A©ó¬O¡u«H¥D¡v¤ª¤ª¡C¦ý¡u«H¥D¡v¤§«á¡A¹ï·í®É¡u¥D¬y±Ð·|¡v¤§¡u¤£°÷ÄY®æ¡v«Ü¤£·Pº¡·N¡A«á¨Ó´N¥[¤J¤F¤@­Ó¥H¡u¿E¶iÄY®æ¡v»D¦Wªº©s¥L§V¬£¡A¦ý¤£¤[¤S¤£º¡¡A´N¦Û¥ßªù¤á¡A¦¨¥ß¦Û¤vªº¡u¼wº¸¹Ï¨}¬£¡v¥h¤F¡C

¥i¥H·Q¹³¡A³o¼Ë¬J¡uµwÁ^Á^¡v¤S¡u±j¶Õ¡vªº¤@­Ó¤H¡A¥Lªº¡u¯«¾Ç¡v·|¬O¦h»òªº¡u¤£ªñ¤H±¡¡v¦h»òªº¡u«ßªk´ËÄY¡v¡A§óµ´¤£¥i¯à¦³«Xºô¨º¼Ëªº¡u«H´N¬O¦^®a»{ª¨ª¨¡vªº¥DÅé·N¹Ò»P²Lªñ¤H±¡¡C¬G¦¹¡A§Y©Î¯S¤g¨}¡u³Ð§@¡v¥X³\¦h©Ò¿×¡u¥¿²Î¯«¾Ç¡vªº¥Î»y¡A¥]¬A³ÌµÛ¦Wªº¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡A¤]±»»\¤£¤F¥L¨ä¹ê¬O­Ó²M±Ð®{¤@¯ëªº¡uÁô©Ê²§ºÝ¡vªº¨Æ¹ê¡C

§Ú¤µ¤Ñ¤Þ¡mÅ@±Ð½g¡nªº¤@¬q¡]­¶41-42¡^µ¹¤j®a»â±Ð¤@¤U¡G

¡K¡K¡m¸t¸g¡nªº§@ªÌ­Ì´¿¸g¹ï³o¨Ç¨Æ¹w¥ý¶i¦æ¹Lĵ§i¡A¨Ã¤@­P©ú½T«Å§G¡A¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¯«±N±q¦U­Ó¥Á±Ú¡B¤H¥Á©M°ê®a¤¤¡A¬°¨ä¿ï¥X¸û¬°©¾¸Ûªº±R«ôªÌ¡A±N¨ä®¦´f½ç¤©¥L­Ì¡A¦Ó¥B»P¶i¤@¨BÂX¤jªº§ó±R°ªªººÞªv¦a¦ì¬Û°t¦X¡A¨ä®¦¨å¤]±N§ó¬°Â×´I¡C©ó¬O¥L¦b§Ú­Ì¤§¤¤Åã²{¥X¨Ó¡A¥Lªº¨ÓÁ{¦®¦b§ó·s©M±Ò­}¤H©Ê¡A³o¨Æ¦­¦³¯«ªº¹w§i¡Ð¡Ð§Ú«üªº¬O°ò·þ¡A¯«ªº¨à¤l¡C©ó¬O³o¤@¦ì®¦Ãd»PÃg»@ªº³Ì°ª­º»â»P¾É®v¡A¤HÃþªº±Ò­}ªÌ©M±Ð¾ÉªÌ¡A¯«ªº¿W¥Í¤l¦b§Ú­Ì¤¤³Q¹w§i¦b§Ú­Ì·í¤¤­°¥Í¡Ð¡Ð¦ýÁö¨ü¥Í«o¤£­P¦]¤H¤lªº¦W¸q©Î¨ä¤÷¤l¿Ë½t¦Ó»X²Û¡C¥L¤£¬Oµù©w¦³¤@­Ó»P¬Y©n©f¶Ã­Û©Î«Á¦Ã¬Y¤H¤§¤k©Î©dªº¤÷¿Ë¡A¥L¤£¬O¤@­Ó³D§Î¡B¤û§Î¡B³¾§Îªº¯«¡A©ÎªÌ¬°¹F¨ì¨ä¨õ»À¥Øªº¦ÓÅܬ°¹FµÜªºª÷¤lªºÅʤH¤§¯«¡C³o¬O§A­Ì¥H¦¶§È¯Sªº¤W­z¨õ»À¦æ¬°¬°¤º®e¦Ó½s³y¥X¨Óªº¯«¡C¦ý¬O¯«ªº¨à¤lµ´µL¤°»ò¤£¯Â¼äªº¥À¿Ë¡F¤H­Ì«ö±`±¡µø¬°¨ä¥Àªº¤k¤l¡A±q¨Ó¨S¦³»P¤H½lµ²¹L±B¬ù¡C

­º¥ý¡A¡u¯S¤g¨}ª©¡vªº¡]°°¡^°ò·þ±Ð¸ò·í®É¤Î²{¥Nªº¡u¤å¤Æ°ò·þ®{¡vªºµL²§¡A®Ú¥»¨S¦³¯u¥¿ªº±ÏÅ«½×¡C¥L»¡ªº©Ò¿×¡u¬@±Ï¡v¡A¬O¡u¿ï¥X¸û¬°©¾¸Ûªº±R«ôªÌ¡A±N¨ä®¦´f½ç¤©¥L­Ì¡A¦Ó¥B»P¶i¤@¨BÂX¤jªº§ó±R°ªªººÞªv¦a¦ì¬Û°t¦X¡v¡A¦Ó°ò·þªº¨¤¦â¡A¤£¹L¬O¡u¤@¦ì®¦Ãd»PÃg»@ªº³Ì°ª­º»â»P¾É®v¡A¤HÃþªº±Ò­}ªÌ©M±Ð¾ÉªÌ¡v¡C¨¥¤U¤§·N¡A¬O°ò·þ­°¥@¬O¬°¤F±Ò¥Ü¹{¦æ¤@ºØ§ó°ª¶WÅé­±ªº¡u·s«ßªk¡v¡A¥s¤H¿í¦u¡A¦n¥i¥H¦¨¬°¡u¸û¬°©¾¸Ûªº±R«ôªÌ¡v¥HÀò±o¡u¥½¤é±o±Ï¡vªº¸ê®æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯S¤g¨}¤f¤¤¤ß¸Ìªº¡u°ò·þ¡v¡A¨ä¹ê¬O¨Ó¡u¬@±Ï¸q¤H¡vªº¢w¢w³o¦ì¡u°ò·þ¡v¡A¬O¨Óµ¹§A¤èªk«ü¤Þ¦A¥[¤@ÂI§U¤O¡A§U§A¡u¦¨¸q¡vµM«á¡u°t±o¬@±Ï¡vªº¡u¾É®v¡v¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§AµL½×¦p¦ó¦Û¤v³£¦¨¤£¤F¸q¡A¦Ó¨Ó¥Õ¥Õ±Ë¨­¥N§A¨ü»@½ç§A±Ï®¦ªºÅ«¸o¯Ì¦Ï¡C¡]Ãö©ó¯S¤g¨}ªº¡u·s«ßªk¥D¸q¡v¡Aµy«á§Ú·|Á|§ó¦h¡uÀ~¤H¡vªº¨Ò¤lµ¹¤j®a¬Ý¡C¡^

¦A¬Ý¡A¯S¤g¨}¦Û¤v­Ó©Ê¡u±j¶Õ¡v¡A¦ÛµM´N·|ºtö¥X¤@­Ó¡u±j¶Õ°ò·þ¡v¡C¥L¥Î¤j¶q»y¥y¼J¿Ø§Æù©v±Ðªº½Ñ¯«ªº¡u¨õ¦H¤£Åé­±¡v¡A«ü¥X¥L­Ì³\¦h³£¥Í©ó¡u¶Ã­Û©Î«Á¦Ã¡v¡A¡u¦ý¬O¯«ªº¨à¤lµ´µL¤°»ò¤£¯Â¼äªº¥À¿Ë¡F¤H­Ì«ö±`±¡µø¬°¨ä¥Àªº¤k¤l¡A±q¨Ó¨S¦³»P¤H½lµ²¹L±B¬ù¡v¤ª¤ª¡C¨¥¤U¤§·N¡A¬O§Ú­Ìªº°ò·þ¡uÅé­±¦h¤F¡v¡C¹ê±¡«o¬O¡A¥D­C¿qªº¥Í¥À°¨§Q¨È¡u¥¼±B¦¨¥¥¡v¡A©ú©ú¬O­ÓÁà»D¡A³s¸q¤H¬ù·æ³£¤£¯à¤£¤¶·N¡F¦Ó¥D­C¿qªº®aÃСA¤]©ú©ú¥Õ¥Õªº°O¸ü¦³¡u¶Ã­Û¡v¡]µS¤j»P¥L¶ý¡^¤Î¡u«Á¦Ã¡v¡]¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¡^ªº¨Æ¹ê¡A¤]¤£¨£±o¤Q¤ÀÅé­±¡C

¯S¤g¨}¨ä¹ê¸ò¤j¦h¼Æ¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¤@¼Ë¡A¤£ª¾¦ó¬G¡AÁ`¬O¡u¬Ý¤£¨£¡v¥D­C¿q³\¦h¤è­±©ú©ú¥Õ¥Õªº¡u¤£Åé­±¡v¡A¬Æ¦Ü§â¥¦­Ì±j»¡¦¨¡uÅé­±¡vªº¤@ºØ¡C¦ý¬O³oµ´¹ï¤£¬O¡uºaÄ£¤W«Ò¡v¡A¤Ï¤§¬O¦±§é¦a¡u²Û°d°ò·þ¡v¶i¦Ó¡u²Û°d¤W«Ò¡v¢w¢w©ú¨¥·t¥Ü¡G¤W«Ò¡]°ò·þ¡^¨Ã¤£¬O¯u·R§Ú­Ì¡A¦]¬°Í¢¡]­Ì¡^¨Ã¤£´¿¯u¥¿¬°§Ú­Ì±Ë¤v¨ü°d¡C

­Y§A¯uªº©ú¥Õ«Xºô°í«ù¨ì¦ºªº¥DÅé«H¥õ¡A´NÀ³¾å±o¡G¡u¤£±a²Û°dªº¹D¦¨¦×¨­½×¡v®Ú¥»¤£¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¨º²`±¡¤j¸qªº¡u¹D¦¨¦×¨­½×¡v¡A§ó¨ä¹ê¬OÅܬ۪º¡u¿Õ´µ©³¥®¼v»¡¡v¡A¦]¬°¡u¹D¦¨¦×¨­¡v©Ò«üªº¡Aµ´¤£¶È¬O¡u¤W«Ò¦¨¬°¤H¡v¡A§ó¬O¡u¤W«Ò¦¨¬°Áà°d¡v¡C»¡¤W«Ò¤@­±¡u¦¨¬°¤H¡v¤@­±ÁÙ¡u¤Q¤ÀÅé­±¡v¡A¨º§¹¥þ¬O¤@­Ó¥i¼¨¥i»Àªº¡u³y§@¡v¬Æ¦Ü¡uÄF§½¡v¡C³o»¡ªkµL²§©ó¡u²Û°d¤W«Ò¡v¡A§âÍ¢­P©R¦aÁà¤Æ¬°¡uÀ¸¤l¡v¬Æ©Î¡uÄF¤l¡v¡C¥i´dªº¬O¡A³qµó³£¬O³oºØ¡u¯«¾Ç¡v¡A¥j¤µ¬ÒµM¡A¯S¤g¨}µ´«D¨Ò¥~¡C

¦b¯S¤g¨}ªº¯«¾Ç¸Ì¡A¨ì³B³£¬O¡uºaÄ£¯«¾Ç¡vªº¼v¤l¡C¨Æ¹ê¤]¬O¡A³o¼Ë¡u±j¶Õ¡vªº¤HÂ_¤£·|©ú¥Õ§ó¤£ª¾ªY½à¤@¦ì¡u®z¶Õ¡vªº¤W«Ò¡A´Nºâ¥L¤Q¦r¬[«e¤Q¦r¬[«á¡A¤]¤£¥i¯à°Ñ©ú¤F®©«Où»P¸ô¼wªº¡u¤Q¬[¯«¾Ç¡v¡CÁ`¤§¡A¯S¤g¨}¨ä¹ê¬O­Ó¤Q¤À¨å«¬ªº¡u¹D¼w©v±Ð®a¡v¡A¬O´å´µ¤BªºÄ~©Ó¤H¡A¤]¬O²M±Ð®{ªº¦Ñ¯ª©v¡A±¾­Ó¡u°ò·þ±Ð¡v©ÛµP¡A¥u¬O¡u¾ú¥v°¸µM¡v¡A©Î»¡¡u¤H¶¡¤£©¯¡v¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 23¤é¡]¶g¤­¡^

«ç¼Ëªº¡u¤T¦Ó¤@¡v¡H¡]¤@¡^

¦³ÂI¡u±Ð·|¦~¸ê¡vªº¤H¤h¤j·§³£Å¥¹L¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤Î¡u¹D¦¨¦×¨­¡vµ¥±Ð¸q¡C¹ï¡A¸t¸gªº½TÄ­§t³o¨Ç¯u²z¡A«Xºô¤]«D±`±µ¨ü³o¨Ç¥¿²Îªº±Ð¸q¡C¥i¬O¡A¡u¦r²´¡v¤@¼Ë¤£¥Nªí¡u«Hªk¡v¬Û¦P¡A¥¿¦p¡u¤W«Ò¡v¦³¸UºØ»¡ªk¡A¡u°ò·þ¡v¤]¦³µL¼Æ©w¸q¤@¼Ë¡C

§A¥²»¡¡G­þ»ò§Ú­Ì´N¥Î¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¨Ó©w¸q¡u¤W«Ò¡v¡A¥Î¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¨Ó¬É©w¡u°ò·þ¡v¡A¤£´N¸UµL¤@¥¢»ò¡H

§Ú»¡¡G±q«e§Ú«Ü¤Ñ¯u§Ú«Ü¶Ì¡A¤]³o»ò¥H¬°¡C¹¡¸g¥@¬G«á¡A«Kª¾³o¬O¤@¥y¡u²V¸Ü¡v¡A¬O®³¨ÓÄF¤p«Ä¤lªº¡A¦]¬°§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¬O¢w¢w

½Ö¨Ó©w¸q¡u¤T¦ì¤@Åé¡v»P¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡H

¦]¬°§A¤ß¸Ìªº¡u¤T¦ì¤@Åé¡v»P¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¸ò§Ú¤ß¸Ìªº¡u¤T¦ì¤@Åé¡v»P¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A«Ü¥i¥H¦³¤Ñ¦a¤§§O¬Æ¦Ü¥Í¦º®í³~¡C

¬Q¤Ñ¤Þ¤åªº¤U¤@¬q¡]­¶ 42-43¡^¡A¬O¤@¬q«Ü¾Ç³N«Ü©â¶H¦ý¤]«Ü¥X¦Wªº¡u¯«¾Ç¡v¡AÁ¿½×ªº¬O¡u°ò·þ¡v¡]¤l¡^»P¡u¤W«Ò¡v¡]¤÷¡^¦p¦óªº¡u¤G¦Ó¤@¡v¡A¬O¯S¤g¨}ªº¡u¤T¦ì¤@Åé½×¡v»P¡u¹D¦¨¦×¦¨½×¡vªº¤@¬q­«­nªº½×­z¡C

«o¤£¹L¡A§Ú·Q¥ý½Í½Í¥L¡]«ö¡G«ü°ò·þ¡^ªº°ò¥»©Ê½è¡A³o¼Ë´N«K©ó²z¸Ñ¥L¥X¥Íªº©Ê½è¡C¤W¤å¤w¸gÁ¿¹L¡A¯«¥H¸t¨¥¡B²z´¼©MÅv¯à³y¦¨¤F¥@¬É¤Î¨ä¤¤¤@¤Á¡C«ÜÅãµM¡A§A­Ìªº­õ¾Ç®a¤]±NÅÞ¦U´µ (Logos) ¡A§Y¸t¨¥©M²z´¼µø¬°¦t©zªº³Ð³yªÌ¡C¦]¬°ªÛ¿Õ (Zeno) «ü¥X¡A¥L¬O«ö¤@©w­p¹º³y¦¨¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡F¥L³QºÙ¬°©R¹B¡B¯«¡B¦¶§È¯S¤§»î©M¸Uª«ªº¦ÛµM«ßµ¥¡C§JªL¦è´µ (Cleanthes) ±N³o¤@¤ÁÂkµ²¬°À±º©©ó¦t©z¤§¶¡ªººë¯«¡C§Ú­Ì¤]¦P¼Ë»{¬°¡A¤W­z¤§¯«ÂÇ¥H³y¦¨¸Uª«ªº¸t¨¥¡B²z´¼©MÅv¯à¡A¥Hºë¯«¬°¸Uª«©T¦³ªº°ò¥»ºëµØ¡A´J©ó¨ä¤¤ªº¸t¨¥µo¥X¸Ü¨Ó¡A²z´¼¿í·Ó¶i¦æ¦w±Æ§G¸m¡AÅv¯à«h¤©¥H¥þ­±°õ¦æ¡C§Ú­Ì±oª¾¡A¥L¥X¦Û©ó¯«¡A¦Ó¥B¦b¦¹¹Lµ{¤¤¥L¬O¥Í¥X¨Óªº¡A¦]¦Ó¥L¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨Ã¥Ñ©ó»P¯«©ÊÅé¦P¤@¦Ó³QºÙ¬°¯«¡C¦]¬°¯«¤]¬O¤@ºØºë¯«¡C´N³s±q¤Ó¶§®g¥X¨Óªº¥ú½u¤]¬O¨ä¥ÀÅ骺¤@³¡¤À¡A¤Ó¶§¤´¦b¸Ó¥ú½u¤§¤¤¡A¦]¬°¦¹¥ú½u¬O¤Ó¶§ªº¥ú½u¤@¤@©ÊÅé¨Ã¥¼¤À¶}¡A¥u¬O©µ¦ù¦Ó¤w¡C¦]¦Ó°ò·þ¬O¥X¦ÛÆFªºÆF (Spirit of Spirit) ¡A¬O¥X¦Û¯«ªº¯«(God of God)¡A´N¹³¥ú·½µo¥Xªº¥ú¨~¡Cª«Å骺°ò½è¤´Â¬O§¹¾ãµL·lªº¡A¾¨ºÞ§A·|±q¤¤±o¨ì¾Ö¦³¥¦ªº©Ê½èªºµL¼Æªº´²µoª«¡C¦P¼Ë¡A¥X¦Û©ó¤W«Òªº¤]°¨¤W´N¬O¤W«Ò¡A´N¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¨âªÌ¹ê½è¬O¤@¡C¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¡A¥Ñ©ó¥L¬OÆFªºÆF¡B¯«ªº¯«¡A¥L¤]´N¦b¦s¦b¤è­±¡A¦b¦a¦ì¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¥»©Ê¤W¡A¦¨¤F²Ä¤G¦ìªº¡C¥L¤£¬OªðÂk¨º³Ìªìªº·½¬u¡A¦Ó¬O±q¨º¸Ì¥Xµo¡C³o¹D¤W«Òªº¥ú´N¹³¥j¥N¦­¦³¹w¨¥ªº¨º¼Ë¶i¤J¤@¦ì³B¤k¡A¦b¦oªº¤l®c¤¤µ²¦¨¸tÀ¦¡C¦]¥Lªº½Ï¥Í¡A¤W«Ò»P¤H³s¬°¤@Åé¡C³o­Ó¥Ñ¸tÆF³y´Nªº¦×Åé±o¨ì­÷¨|¡Aªø¤j¦¨¤H¡A½×¹D¶Ç±Ð¡A¥L´N¬O°ò·þ¡C

ÆJ²´¬Ý¥h¡A°£¤F¦³ÂI¡u¦¸¦ì½×¡vªº¥iºÃ¡]§Y¸t¤lÁ`¬OÁôÁô¬ù¬ù²¤§C©ó¸t¤÷¡^¥~¡A¯S¤g¨}ªº¡u¤T¦ì¤@Åé½×¡v»P¡u¹D¦¨¦×¦¨½×¡v¤jÅ鬰¥D¬y±Ð·|±µ¨ü¡A¨Ã¥B¦b²Ä¥|¥@¬öªº¥§¦è¨È¤j·|¡]§Y¨º­Ó¼o¤F´_¬¡¸`¸ò¹O¶V¸`ªºÃö«Yªº©Ò¿×¡u¤j¤½±Ð·|·|ij¡v¡^¤W¡uµo´­¥ú¤j¡v¡A³Ì«áºt¦¨¤µ¤ÑµÛ¦Wªº¡m¥§¦è¨È«H¸g¡n¡C¨ä¤¤¦³¤ª¡G

¡@§Ú«H¿W¤@¤W«Ò¡A¥þ¯àªº¤÷¡A³Ð³y¤Ñ¦a©M¦³§ÎµL§Î¸Uª«ªº¥D¡C
¡@§Ú«H¿W¤@¥D­C¿q°ò·þ¡A¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¦b¸U¥@¥H«e¬°¤÷©Ò¥Í¡A
¡@¥X©ó¯«¦Ó¬°¯«¡A¥X©ó¥ú¦Ó¬°¥ú¡A¥X©ó¯u¯«¦Ó¬°¯u¯«¡A
¡@¨ü¥Í¦Ó«D³Q³y¡A»P¤÷¤@Åé¡A¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡F

³æ¬Ý¦r¥y¡A´N«Ü¥i¥H¨£¨ì¯S¤g¨}ªº¡u¼v¤l¡v¬Æ¦Ü¬YºØ¡u°^Äm¡v¡C¥i¥H»¡¡A¥D¬y±Ð·|ªº¡u¤T¦ì¤@Åé½×¡v»P¡u¹D¦¨¦×¦¨½×¡v¡A³£¬O¥Ñ¯S¤g¨}³þ©w°ò¦©Î³]©w®Ø¬[ªº¡C¬G¦¹Áö¤´µM¦³¤H¹ï¯S¤g¨}ªº¯«¾Ç¤£º¡¡A¦ý¥D¬y±Ð·|ÂA¤Ö¦³¤Hµø¥L¬°²§ºÝ¡C

¦ý§Ú­n§i¶D¤j®a¡A¡u¤T¦ì¤@Åé¡v»P¡u¹D¦¨¦×¦¨¡vªº½T¬O¹ïªº¡Aªº½T¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ì¬G¦Ó§Ú­Ì¥²»Ý«H©^«ù¦uªº¯u²z¡C°ÝÃD¬O¡A¥D­n¥Ñ¯S¤g¨}±Ò©lªº³o¼Ëªº¡u½×¡vªk¡A«o§â³o¯u²z¬n¸ÑÂÕ»¡¡A²×¦Ó¤Þ¤J¤F¡uÅ]¹D¡v¡C

¦ó¿×¤§¡uÅ]¹D¡v¡H

¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O¯S¤g¨}±Ä¥Î¡u¥\¯à¦X§@¡v©M¡u¹êÅéºc¦¨¡vªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀºtö¦ó¿×¤§¤W«Òªº¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡Aµ²ªG«o¤£¦ý¯}Ãa¤F¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¯u±¡¤j¸q¡A¤]±q®Ú¥»¤W¯}Ãa¤F±Ï®¦»PºÖ­µ¡C

¯S¤g¨}­º¥ý¥Î¡u¥\¯à½×¡vªº®Ø¬[¨Ó¸Ñ»¡¡u¤@¡v¦ì¤W«Ò¦ó¥H­n¡u¤T¡v¡G¡u¤W­z¤§¯«ÂÇ¥H³y¦¨¸Uª«ªº¸t¨¥¡B²z´¼©MÅv¯à¡A¥Hºë¯«¬°¸Uª«©T¦³ªº°ò¥»ºëµØ¡A´J©ó¨ä¤¤ªº¸t¨¥µo¥X¸Ü¨Ó¡A²z´¼¿í·Ó¶i¦æ¦w±Æ§G¸m¡AÅv¯à«h¤©¥H¥þ­±°õ¦æ¡C¡v¥L¤§©Ò¿×¡u¸t¨¥¡v¡]¹D¡^´N¬O«ü¡u¸t¤l¡v¡]°ò·þ¡^¡A¦Ó©Ò¿×¡uÅv¯à¡v´N¬O«ü¡u¸tÆF¡v¡A­n¨¥¤§¡A¥L¤§©Ò¿×¤W«Ò¤§¡u¤T¦Ó¤@¡v¡A´N¬O«ü¡u¤@¦ì¤W«Ò¡vªº¡u¤T­Ó¨¤¦â¡v¦b¬Y¨Ç¤u§@¡]Ä´¦p³Ð³y¤Î¬@Å«¡^¤Wªº¡u¤À¤u¦X§@¡v¤ª¤ª¡C

¦ý¡u¤T­Ó¨¤¦â¡v¦p¦ó¤S¤´µM¬°¡u¤@¦ì¤W«Ò¡v©O¡H

©ó¬O¯S¤g¨}¤S­É¥Î¬YºØ¡uª«²z¾Ç¡v§@³ë¡A¸ÑÄÀ¤W«Òªº¡uºc¦¨¡v¡G¡u´N³s±q¤Ó¶§®g¥X¨Óªº¥ú½u¤]¬O¨ä¥ÀÅ骺¤@³¡¤À¡A¤Ó¶§¤´¦b¸Ó¥ú½u¤§¤¤¡A¦]¬°¦¹¥ú½u¬O¤Ó¶§ªº¥ú½u¡Ð¡Ð©ÊÅé¨Ã¥¼¤À¶}¡A¥u¬O©µ¦ù¦Ó¤w¡C¦]¦Ó°ò·þ¬O¥X¦ÛÆFªºÆF (Spirit of Spirit) ¡A¬O¥X¦Û¯«ªº¯«(God of God)¡A´N¹³¥ú·½µo¥Xªº¥ú¨~¡Cª«Å骺°ò½è¤´Â¬O§¹¾ãµL·lªº¡A¾¨ºÞ§A·|±q¤¤±o¨ì¾Ö¦³¥¦ªº©Ê½èªºµL¼Æªº´²µoª«¡C¦P¼Ë¡A¥X¦Û©ó¤W«Òªº¤]°¨¤W´N¬O¤W«Ò¡A´N¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¨âªÌ¹ê½è¬O¤@¡C¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¡A¥Ñ©ó¥L¬OÆFªºÆF¡B¯«ªº¯«¡A¥L¤]´N¦b¦s¦b¤è­±¡A¦b¦a¦ì¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¥»©Ê¤W¡A¦¨¤F²Ä¤G¦ìªº¡C¡v

Á`·N¬O¡A¦b¡u¥\¯à¡v¡]¤u§@¦a¦ì¡^¤W¡A¤÷¡B¤l¡BÆF¬O¡u¤T¦ì¡v¡A¬Æ¦Ü¦³°ª§C¤§§O¡A¦ý¦b¡u¥»©Ê¡v¡]¹êÅéºc¦¨¡^¤W¡AÍ¢­Ì¬O¦Pµ¥©M¦X¤@ªº¤ª¤ª¡C

¡K¡K

°ÝÃD¬O¡A¸t¸g¬O³o¼Ë»¡ªº¶Ü¡H·Ç½T»¡¬O¸t¸g¬O¤Þ¾É§Ú­Ì±q¡u¥\¯à¦X§@¡v©M¡u¹êÅéºc¦¨¡vªº¤è¦V¶i¸ô¡A¥h²z¸Ñ¤Î·PÀ³¤W«Ò¤§¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¥H¤Î°ò·þªº¡u¹D¦¨¦×¨­¡vªº¶Ü¡H

ª¾¹D¶Ü¡H¤@¥¹§A¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¡u²ßºD¡v¤F±q¡u¥\¯à¦X§@¡v©M¡u¹êÅéºc¦¨¡vªº¶i¸ô¨Ó²z¸Ñ¤W«Ò¤§¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤Î°ò·þªº¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A§A´N¶^¤J¦B§NµL±¡ªº¡u«ÈÅé©v±Ð¡vªº¡uÅ]¹D¡v¸Ì¡A¦A¤]Ãø¥H¶i¤J¡u¥DÅé«H¥õ¡vªº¥@¬É¡A¥h»â·|¤W«Ò¤§¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤Î°ò·þªº¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¨ºµL¤ñÂ×´Iªº²`±¡¤j¸q¡C

¯S¤g¨}¥X¨­¡u­x¤H¡v¤§®a¡A¤S¨ü¹L¦³ªO¦³²´ªº¡uªk«ß°V½m¡v¡A³o¼Ëªº¤H·d¥X¨Óªº¯«¾Ç¡A¥u±o¤@ºØ¥i¯à¡A´N¬Oªí­±¥¿²Î³W½d¦Ó¤º¸Ì¦B§NµL¨ý¾÷±ñ»ø¤Æ¡C¥L¥u·|¥Î¼Æ¾Ç¤½¦¡©Îª«²z©w«ß¸Ñ¨Ó¸Ñ¥h¡A§â¤W«Òªº¡u¤T¦Ó¤@¡v»¡¨ì¦n¹³¤@¤ä­x¶¤¸Ìªº¡u¥D«Ó¡B¶¤ªø»P¤h§L¡v¤§¶¡¬Æ©Î¤@®a¤½¥q¸Ìªº¡u¸³¨Æ¡B¸g²z¡B¾­û¡v¤§¶¡ªº¡u¤À¤u¦X§@¡v¤§Ãþ¡C

¯S¤g¨}¹³µ´¤j¦h¼Æªª®v¾ÇªÌ¤@¼Ë¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý²M·¡¡A¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¤W«Ò¤§¡u¤T¡v¨Ã¤£¬O¡uÀH·N¡vªº¤T­Ó¨­¤À¨¤¦â¡A¦Ó¬O¡u¤÷¡v¡B¡u¤l¡v»P¡uÆF¡v¡C¦¹¤¤·N¨ýªº¡u¤T¦Ó¤@¡v¡A´N¤£¬O¾÷±ñ¦B§Nªº¡u¤½°È¤À¤u¡v¡A¦Ó¬O±¡²`¸q«pªº¡u¤÷¤l¿Ë±¡¡v¡C¡]µy«á¦A»¡¡^

Á`¤§¤£§â¸t¸g±Ò¥Üªº¡u¤T¦ì¤@Åé¡v·Ç½Tºtö¬°¡u¤÷¤l¿Ë±¡¡vªº¡A§Ú·|²@¤£«È®ð»¡¡G¨º¬O²§ºÝ¢w¢w¥]¬A¯S¤g¨}¡I

¡K¡K

Ãö©ó¯S¤g¨}ªº¡u¤T¦ì¤@Åé½×¡v¤Î¡u¹D¦¨¦×¨­½×¡v¡A»Õ¤U­n¬O¶û§Ú»¡¤§¤Ó²¤¡A¤S¤£©È·Ð¡A¥i¥H¤Wºô¬Ý¬Ý³o½g¤å³¹¡Ð¡Ðµû¯S¤g¨}ªº¡m»é©¬§J¦è¨È½×¡n¡C§Ú³sŪ³£·Ð¡A´N¤£¦h¤¶²Ð¤F¡C

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¥|¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 24¤é¡]¶g¤»¡^

«ç¼Ëªº¡u¤T¦Ó¤@¡v¡H¡]¤G¡^

«Xºô»¡¹L¦h¹M¡G¡u©â¶H¬O­P¦ºªº¸o¡I¡v

¤°»ò¬O¡u©â¶H¡v¡H¦ó¥H¡u­P¦º¡v¡H½Ð¤j®a°ÊÂI¤ß¨x·Q·Q¡G

§Aª¾¹D¡u¤W«Ò¡]¸t¤÷¡^³y¦¨¸Uª«¡A²z´¼¡]¸t¤l¡^¿í·Ó¶i¦æ¦w±Æ§G¸m¡AÅv¯à¡]¸tÆF¡^«h¤©¥H¥þ­±°õ¦æ¡v¦p¦¹¤§¡u¤W«Ò¤À¤u¡v¡A¤S»{¦P¡u°ò·þ¬O¥X¦ÛÆFªºÆF¡A¬O¥X¦Û¯«ªº¯«¡v³o¼Ëªº¡u¤W«Òµ²ºc¡v¡A«o¤S«ç¼Ë¡H­þ´N¯à¥s§A¬Û«H¡B·R¼}©M¬ß±æ¤Ñ®a¤Ñ¤÷»ò¡HÁÙ¬O¤£¹L­n¥H¦¹¨Ó¬¯Ä£¤@¤U§Aªº¡u«Hªk¡v¤§°ª¶W¥È¶ø¡H

¬Æ¦Ü§A«Ü¯àÅé­±Àu¶®¦a«ÅºÙ¡G¡u§Ú«H¿W¤@¥D­C¿q°ò·þ¡A¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¦b¸U¥@¥H«e¬°¤÷©Ò¥Í¡A¥X©ó¯«¦Ó¬°¯«¡A¥X©ó¥ú¦Ó¬°¥ú¡A¥X©ó¯u¯«¦Ó¬°¯u¯«¡A¨ü¥Í¦Ó«D³Q³y¡A»P¤÷¤@Åé¡A¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡v¡A¦p¦¹¤§¥|¥­¤Kí­±­±­Ñ¨ì¥¿²Î³W½d¡A«o¤S·N¨ý¤°»ò¡H·N¨ý§A¤ß¸Ì´N¯uªº¬Û«H¡B·R¼}©M¬ß±æ¥D­C¿q°ò·þ¤ÎÍ¢ªº¦A¨Ó»ò¡H

¤£­n§i¶D§Ú¡A§A¤À¤£¥X¡u¥¿½T»{ÃѤ@¦ì²§©Ê¡v¸ò¡u·R¤W¤@¦ì²§©Ê¡v¬O¨â½X¤l¨Æ¡I¡I

¦A»¡¡A¤W«Ò°µ¨Æ¦³¤°»ò¡u¤À¤u¡v¡A¤W«Ò¦Û¨­¦³¤°»ò¡uµ²ºc¡v¡A¦³¤°»ò¡u·P°Ê¤H¡v¥H¦Ü§Ú­n¬Û«H¡B·R¼}©M¬ß±æÍ¢©O¡H­Ë¹L¨Ó»¡¡A§Ú¯à°÷¥¿½T¦a©Ò¿×¡u¬Û«H¡v¤W«Ò¦³¡u¤T¦ì¡v¤§¡u¤À¤u¡v¤S¦³¡u¤@Åé¡vªº¡uµ²ºc¡v¡A³o¤S¦³¤°»ò¯à¡u·P°Ê¤W«Ò¡v¥H¦Ü©óÍ¢­nºÙ§Ú¬°¸q©O¡H

§Ú«Üª¾¹D¡A©v±Ð®{¬O±q¨Ó¤£·|°Ý§Ú³o¼Ëªº°ÝÃDªº¡A¦]¬°«H¥õ¡]¨ä¹ê¬O©v±Ð¡^¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A±q¨Ó³£¤£¹L¬O¤@ºØ¡u¦æ¬°¡v¦Ó¤w¡A³s¥L­Ì©Ò»¡ªº©Ò¿×¡u«H¡v¤]¬O¢w¢w§AÂ_µM¤£¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡]¥L­ÌÁöµM¤f¸Ì³o»ò»¡¡^¡A¦Ó¬O¦]¡u«H¡v±oºÝ²øÅé­±¥¿½TµL»~¦Ó¡]©Ò¿×¡^¡uºÙ¸q¡vªº¡A¬G¦Ó¡u¥¿½T¡v»{ÃÑ¡u¤W«Ò°µ¨Æ¤§¤À¤u¡v¤Î¡u¤W«Ò¦Û¨­ªºµ²ºc¡v¡A¤~·|¨º»ò­«­n°Ú¡C

©v±Ð®{§¹¥þ¤£ª¾¡u«H¡v¬°¦óª«¡I

¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¨º¯à¥H¨M©w¥Í¦ºªº¡u«H¡v¡AÂ_¤£¬O³oºØ«ÈÅé©Êªº¡uª¾©Ê¦æ¬°¡v¢w¢w©ó¬O¡u«H±o¥¿½T¡v´N·|¡u±o±Ï¡v¡u«H±o¿ù»~¡v´N·|¡u·À¤`¡v¤ª¤ª¡C¯u¥¿ªº¡u«H¡v«o¬O¤@ºØ¥DÅé©Êªº¡u¤ßÆF¤¬°Ê¡v¡A¬O¨ÏÂù¤è¯à¥H¶i¤J¤@­Ó¡u·Rªº¹Î«´¡v©Î»¡¤@­Ó¡u¥¿½TÃö«Y¡v¸ÌªºªV¯Ã³sô¡C

¹ï¡I§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤Î°ò·þ¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¬O¥²­n©M¥¿½Tªº¡A°ÝÃD¦b©ó¡A§Aªº¡u«Hªk¡v¤@©w­n¨Ì¨¬¸t¸g±Ò¥Üªº¤è¦Vªù¸ô¡A§Y¬O¥²­n±q¡u¥DÅéÃö«Y¡v¤è­±¤J¤â¡B§â´¤¥H¦Ü©ó¥þ±¡§ë¤J¡AÂ_¤£¥i¹³¦è¤è¥D¬y¯«¾Ç¨º¼Ëªº¡u«ÈÆ[©âÂ÷¡v¢w¢w³y§@°ª²`¨ä¹ê­YµL¨ä¨Æ¡C

¸Ó·íª¾¹D¡A¡u«ÈÆ[©âÂ÷¡v¦a¡u³B²z¡v¤W«Ò¤§¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤Î°ò·þ¤§¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ¸o¡A§ó¥B¬O­P¦º¤§¸o¡C¦]¬°³oºØ¡u°°¯«¾Ç¡v¥u·|»¤´b§A¥h¡u¬ã¨s¤W«Ò¡v¦Ó¤£¬O¡u¾D¹J¤W«Ò¡v¡A²×¦Ó¨Ï§A¦Û¥H¬°¡u³Ì¦³ª¾¡v¦Ó¨Æ¹ê¬O¡u³ÌµLª¾¡v¢w¢w³s¦Û¤vªºµLª¾³£µLª¾¡C·í§A¦Û¥H¬°¡u«ÈÆ[¤W¡v«Ü¯à¡u»{ÃѤW«Ò¡v¬G¦Ó¡uªÖ©w±o±Ï¡vªº®É­Ô¡A«o¤£ª¾¹D¡A§A¦b¡u¥DÅé¤W¡v«o±q¨Ó¨S¦³¡u»{ÃÑ¡v¡]¾D¹J¡^¹LÍ¢¡Cµ²ªG¥L¤é¦b¤Ñ°êªù¥~¡A§A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¹ï¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú»{ÃѧA¡A§A¬O¥X¦ÛÆFªºÆF¡A¬O¥X¦Û¯«ªº¯«¡C¹ï§a¡I¡v¦ý¥D«o­n¹ï§A»¡¡G¡u§A¬O½Ö¡H§Ú¥i±q¨Ó¤£»{ÃѧA¡I¡v

¦n¤F¡A¸t¸g«o¤S«ç¼Ë¤Þ¾É§Ú­Ì¥H¡u¥DÅéÃö«Y¡vªº®Ø¬[¶i¸ô»{ÃÑ©M·PÀ³¤W«Ò¤§¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤Î°ò·þ¤§¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¥H­P¨º¼Ëªº¡u«Hªk¡v¡A¤£¦ý¤£·|¦¨¨ä¬°­P¦º¤§¸o¡A§ó¬O§Ú­Ì¿à¥H±o±ÏºÙ¸qªº¥²¸gªù¸ô¡H¡K¡K

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤­¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 26¤é¡]¶g¤@¡^

«ç¼Ëªº¡u¤T¦Ó¤@¡v¡H¡]¤T¡^

«H¥õªÌ¡]¥DÅé«H¥õªÌ¡^±q¤£Ãö¤ß¦b¥G¤W«Òªº¡u¤À¤u¡v»P¡uµ²ºc¡v¡A¥L­Ì¥uÃö¤ß¦b¥G¤W«Ò¬O§_¡u¥i·R¡v©M¡u·R§Ú¡v¡A´N¬O¤W«Ò¤§¤T¦ì¤@Åé»P°ò·þ¤§¹D¦¨¦×¨­¡A¥L­Ì³£¨M¤£¯àÂ÷¶}³o¼Ëªº¤ß«äÃö¤Á¥h¬Ý«Ý©M²z¸Ñ¡C

©v±Ð®{¢w¢w¤×¨ä¬O¯S¤g¨}¤§Ãþ¦³ªO¦³²´ªº¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¡A«o¥²­n¥H¬°«H¥õªÌ³o¼Ëªº«Hªk¬O·¥¤§¡u§C¼h¦¸¡v¡B¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡v©M¡u¥DÆ[¥D¸q¡vªº¡A²@¤£¨¬¨ú¡A¬Æ¦Ü¥²­n¤Ï¹ï¡AÂ_µM¤£¹³¥L­Ìªº¡u°ò·þ¬O¥X©ó¯«ªº¯«¡A¬O¥X©óÆFªºÆF¡v¨º¼Ëªº¡u°ª¼h¦¸¡v¡B¡u¤W«Ò¤¤¤ß¡v©M¡u«ÈÆ[¥D¸q¡v¡C

§Ú«o­n§i¶D¤j®a¡A¸t¸g©ú»¡¡G

Ãö¤ß¦b¥G¤W«Ò¬O§_¡u¥i·R¡v©M¡u·R§Ú¡v¡A³o­Ó¤~¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò¨D¤§©ó§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¦]¬°¤H«D¦³¡u«H¡v¡A´N¤£¯à±o¤W«Òªº³ß®®¡A³o¡u«H¡v¡AÃø¹D¬O«H¡]ÀY¸£»{ª¾¡^¤W«Ò¦³«ç»ò¼Ëªº¡u¤À¤u¡v»P¡uµ²ºc¡v¡A¦Ó¤£¬O¬Û«HÍ¢¡u¥i·R¡v¦Ó¥B¡u·R§Ú­Ì¡v¶Ü¡H

«H¥õªº¹ï¶H¡A¬O§@¬°¡u¥DÅé¡vªº¤W«Ò¦Ó«D§@¬°¡u«ÈÅé¡vªº¤W«Ò¡C¦]¬°¡u«ÈÅ骺¤W«Ò¡v¥u¥i¥H®³¨Ó¡u¬ã¨s¡v¡A°ß¦³¡u¥DÅ骺¤W«Ò¡v¡A§A¤~·|«H¥õ¡B·R¼}©M¬ß±æÍ¢¡A¤~·|¦]¦¹¦Ó±o±Ï»PºÙ¸q¡C

¡K¡K

¤j®a°Ê¤ß·Q·Q¡G¥D­C¿q»¡¡u§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡B¡u§Ú¦b¤÷¸Ì­±¡A¤÷¦b§Ú¸Ì­±¡v¤Î¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡v¡Aµ´¤£¬O­n§i¶D§Ú­Ì¤W«Ò¦³«ç»ò¼Ë¡u¤À¤u¡v»P¡uµ²ºc¡v¡A¦Ó¬O­n§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ñ¤÷¬O¦h»òªº¡u¥i·R¡v»P¡u·R§Ú¡]­Ì¡^¡v¡C

¥D­C¿q­n§Ú­Ìª¾¹D¤Î¬Û«Hªº¡A¬O¡u¤÷¡v±Ë¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¬O¡u»P¤÷¬°¤@¡vªº¡u¤l¡v¡A·N«ä¬O¤÷¬°§Ú­Ì±Ëªº¡Aµ´«D¥ô¦ó¡uµyµy¦¸©óÍ¢¦Û¤v¡vªº§Oªº¤°»òªF¦è¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y·N¸q¤W»¡¡A¤÷¬°§Ú­Ì±Ëªº§ó¬O¡u¤ñÍ¢¦Û¤vÁÙ¤j¡vªº¡u·R¤l¡v¡A¥¿¦p¨È§B©Ô¨uÄm¤Wªº¡A¬O¡u¤ñ¥L¦Û¤vÁÙ¤j¡vªº·R¤l¥H¼»¤@¼Ë¡C

¬G¦¹¡A¤£¬Û«H¤W«Ò¤§¤T¦ì¤@Åé»P°ò·þ¤§¹D¦¨¦×¨­¡A·N«ä´N¤£¬O§A¤£¬Û«H©Î«H¿ù¬Y­ÓÃö©ó¤W«Òªº¡u¤À¤u¡v»P¡uµ²ºc¡vªº±Ð¸q¡A¦Ó¬O§A¤£¬Û«H¤Ñ¤÷¤W«Ò¬°§Ú­Ì±Ëªº¯u¬OÍ¢ªº¡u¿W¥Í·R¤l¡v¢w¢wÃþ¦P©ó¨È§B©Ô¨uÄmªº­ì¨Ó¬O¡u«_µP¥H¼»¡v¡A¥H¦â¦C¤HÄmªº­ì¨Ó¬O¯Ê²´¯Ê¨¬ªº¡u´Ý¯e¯Ì¦Ï¡v¡A¨È®³¥§¨È¤Ò°üÄmªº­ì¨Ó¬O¤C§é¤K¦©ªº¡u¤£¨¬¼Æªº¦a»ù¡v¡C¤@¥y¸Ü¡A¨º´Nµ¥¦P©ó§A»¡¡G

¡u¤W«Ò¼»ÁÀ¡I¡v

¹³·íªì©l¯ª¦b¼»¥¹»¤´b¤U¥H¬°¡u¸TªG¨ä¹ê¥i¦Y¬Æ¦Ü¦n¦Y¡v¡Ð¡Ð§Y¥H¤W«Ò¬°¼»ÁÀªÌ¤@¼Ë¡C§A¤£¬O«ÈÆ[²z©Ê¤W¤£«H¤@ºØ¡u¯«¾Ç»¡ªk¡v¡A¦Ó¬O¥DÅéÃö«Y¤W¤£¬Û«H¡u¤W«Ò¥»¨­¡v¢w¢w¤£¬Û«HÍ¢ªº·O´d¡A¤£¬Û«HÍ¢ªººB´n¡A¤£¬Û«HÍ¢ªºµ½·N¡A¤£¬Û«HÍ¢¦h»òªº¼Ö©ó³j§K¡A¤£¬Û«HÍ¢¦h»òªºÄ@·N§Ú­Ì¦^®a³Ûª¨ª¨¡C

Á`¤§¡A§A¥Î¡u¥DÅé«H¥õ¡vªº®Ø¬[¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D¦ó¥H¤£¬Û«H¤W«Ò¤§¤T¦ì¤@Åé»P°ò·þ¤§¹D¦¨¦×¨­¡A·|¬O­P¦º¤§¸o¡C

¡K¡K

¤W¤å§Ú¥u»¡¤Î¡u¤÷¡v»P¡u¤l¡v¡A¥¼ª½±µ´£¤Î¡uÆF¡v¡A«o¬O¦ó¥H¤W«Ò¤£¬O¡u¤G¦ì¤@Åé¡v´N¥i¥H¡A¦ÓÁÙ­n¥[¤W¡uÆF¡v¦Ó¦¨¬°¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡H

­º¥ý¥²­n°O¦í¡A¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¸tÆF©Ò³Ì®Ú¥»Ãö«Yªº¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¡uÆF®¦¡v©Î¡uÅv¯à¡v¡A¦Ó¬O¥D­C¿qªº¡u¨­¤À¡v¤Î§Ú­Ì«H¥Dªº¤Hªº¡u¨­¤À¡v¡C

¤Ó 1:1-208­C¿q°ò·þ­°¥Íªº¨Æ°O¦b¤U­±¡G¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¤w¸g³\°t¤F¬ù·æ¡AÁÙ¨S¦³ªï°ù¡A°¨§Q¨È´N±q¸tÆFÃh¤F¥¥¡C¥L¤V¤Ò¬ù·æ¬O­Ó¸q¤H¡A¤£Ä@·N©ú©úªº²Û°d¥L¡A·Q­n·t·tªº§â¥L¥ð¤F¡C¥¿«ä©À³o¨Æªº®É­Ô¡A¦³¥Dªº¨ÏªÌ¦V¥L¹Ú¤¤Åã²{¡A»¡¡G¤j½Ãªº¤l®]¬ù·æ¡A¤£­n©È¡I¥uºÞ°ù¹L§Aªº©d¤l°¨§Q¨È¨Ó¡A¦]¥L©ÒÃhªº¥¥¬O±q¸tÆF¨Óªº¡C

¤Ó 3:16-17 ­C¿q¨ü¤F¬~¡AÀH§Y±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡C¤Ñ©¿µM¬°¥L¶}¤F¡A¥L´N¬Ý¨£¯«ªºÆF§Ï©»ÂF¤l­°¤U¡A¸¨¦b¥L¨­¤W¡C±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡G³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C

¬ù 3:5-8­C¿q»¡¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡F±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡C§Ú»¡¡G§A­Ì¥²¶·­«¥Í¡A§A¤£­n¥H¬°§Æ©_¡C­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A§AÅ¥¨£­·ªºÅTÁn¡A«o¤£¾å±o±q­þ¸Ì¨Ó¡A©¹­þ¸Ì¥h¡F¤Z±q¸tÆF¥Íªº¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

ù 8:14-16¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C§A­Ì©Ò¨üªº¡A¤£¬O¥£¹²ªº¤ß¡A¤´Â®`©È¡F©Ò¨üªº¡A¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡A¦]¦¹§Ú­Ì©I¥s¡Gªüª¨¡I¤÷¡I¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡K¡K¡C

¥± 1:13-14§A­Ì¬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«H¥L¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C³o¸tÆF¬O§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡]­ì¤å§@¡G½è¡^¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á¡]­ì¤å§@¡G²£·~¡^³QÅ«¡A¨Ï¥LªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡C

¥D­C¿q¤Î§Ú­Ì«H¥Dªº¤H³Ì­«­nªº¡u¨­¤À¡v¬O¤°»ò©O¡H·íµM´N¬O¡u¤W«Òªº¨à¤l¡v¢w¢w¥D­C¿q¬O»P¤÷¬°¤@ªº¿W¥Í¤l¡A¦Ó§Ú­Ì«h¬O¦]µÛ«H¦Ó¦b°ò·þ¸Ì¤]»P¤÷¬°¤@ªº¤W«Òªº¨à¤k¡C

«o¬O¡A¦ó¥H³o­Ó¨­¤À©Î»¡»P¤÷ªºÃö«Y¡A¸t¸g«o¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a±j½Õ¥YÅã¡u¸tÆF¡v¦b¤¤¶¡ªº¡u¤¤¤¶¡v§@¥Î¡H

¤j®a·Q·Q¡G°¨§Q¨È¡u±q¤W«ÒÃh¤F¥¥¡v¤£¥i¥H¶Ü¡H¬°¤°»ò­n¡u±q¸tÆFÃh¤F¥¥¡v¡H¤Ñ¤÷¦b¤Ñ¤Wª½±µ»¡¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡v¤£¥i¥H¶Ü¡H¬°¤°»ò­n¥[¤W¡u¸tÆF§Ï©»ÂF¤l­°¤U¡A¸¨¦b¥L¨­¤W¡v¨º»ò¤@­«¤âÄò¡H¦Ü©ó§Ú­Ì¡A¤S¬O¦p¦ó¡u±q¸tÆF¥Í¡v¡H¬°¤°»ò¤S­n¦³¡u¸tÆF¡v¨Ó§@¡u§Ú­Ì±o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡v¡H¡K¡K

·í¤¤¨s³º¦p¦ó¡u¹B§@¡v¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]¤£¡u¦n©_¡v¡A¦ý§Ú¥Ñ¦¹ª¾¹D¡A¸t¸g©ú¥Õªº±Ò¥Ü§i¶D§Ú­Ì¡G¤Ñ¤÷¤W«Ò½ç¤U¸tÆFªº¯u¥¿­«ÂI¡]©Î»¡Áô³ë¡^¡A¤£¦b©ó½çµ¹¹ï¤è¤°»òÆF®¦©Î¯à¤O¡A¦Ó¬Oµ¹¤©¹ï¤è©Î®ÇÆ[ªÌ¤@­Ó½T»{¡G

¡u¥L¡]­Ì¡^¬O§Úªº·R¤l¡I¡v

¸Ö 51:11 ¤£­n¥á±ó§Ú¡A¨Ï§ÚÂ÷¶}§Aªº­±¡F¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡C

¤j½Ã¬°¤°»ò¨º»ò®`©È¤W«Ò¡u¦¬¦^Í¢ªº¸tÆF¡v¡H¦]¬°¤j½Ã¥HÂ×´I¹¡º¡ªº¡u¤l©Ê¡v¡A²`²`ª¾¹D¤W«Ò¡u¦¬¦^Í¢ªº¸tÆF¡vªº·N«ä¡A´N¬OÍ¢¤£¦A¥H§A¬°Í¢ªº·R¤l¡C

­ì¨Ó¡A»¡¤W«Ò¤D¤T¦ì¤@Åé¡AÆF¤D»P¤÷¬°¤@¡A¤l¤]¬O»P¤÷¬°¤@¡A¨âªÌªº·N«ä¬J¬Ûªñ¤Sµy¦³¤À§O¡C

½Ð¥Î¤ßÅ¥©ú¥Õ¥H¤Uªº¸Ü¡G

»¡¡u¤÷¡v½ç¤U´À§Ú­ÌÅ«¸oªº¡u¤l¡v»P¤÷¬°¤@¡A·N«ä¤W¤å»¡¹L¡A´N¬O¤÷¬°§Ú­Ì±Ëªºµ´¤£¬Oµyµy¡u¦¸©óÍ¢¦Û¤v¡vªº§Oªº¥ô¦óªF¦è¡F¬ÛÃþ¦üªº¡A»¡¡u¤÷¡v½ç¤Uªº¡uÆF¡v¤]¬O»P¤÷¬°¤@¡A·N«ä´N¬O¤÷­n½ç»P¬°§Ú­Ìªº¡u¤l¤k¦W¤À»P²£·~¡v¡A¤]¬Oµ´¤£·|¬Oµyµy¡u¦¸©óÍ¢¦Û¤v¡vªº§Oªº¥ô¦óªF¦è¡C

»¡¤W«Ò¤D¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¯u±¡¤j¸q¡A¤D¬O»¡¡u¤÷¡v¬°§Ú­Ì¡u±Ë¡vªº¡u¤l¡v¡A¬O§¹¥þªºµL©Ò«O¯dªº¡A¦Ó¡u¤÷¡v½çµ¹§Ú­Ìªº¡uÆF¡v¡A¦P¼Ë¤]¬O§¹¥þªº¡BµL©Ò«O¯dªº¡C´«¨¥¤§¡A§_©w¡uÆF¡v¬O¤T¤@¤W«Ò»P¤÷¦P´L¡A»P§_©w¡u¤l¡v¬O¤T¤@¤W«Ò»P¤÷¦P´L¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¬O§A§_©w¤F¤@ºØ¡u¯«¾Ç»¡ªk¡v¡A¦Ó¬O§AºÃ¤ß¡u¤÷¡v¤W«Ò½ç»P§Aªº¡uÆF¡v¡]¤l¤k¦W¤À¡^¬O¡u¤£§¹¥þ¡vªº¡A¬O¡u¦³«O¯dªº¡v¡A¦n¹³·íªì©l¯ªºÃ¤ß¤W«Ò¤£®e³\¤H¦Y¸TªG¡A­I¦a¸Ì¬O¦]¬°Í¢­n«O¯d¤@¨Ç¡u¦nªF¦è¡v¤£·Qµ¹¤H¤@¼Ë¡C

³o«K¬O¥DÅé«H¥õªºÅÞ¿è¡A¤j®a¯uªº©ú¥Õ¶Ü¡H

°ò·þ®{¥²­n¬Û«Hªº¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤§¤T¦ì¤@Åé¡A¨Ã¤£¬O«H¤@­Ó¡u¯«¾Ç±Ð¸q¡v¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¹ï¤Ñ¤÷§¹¥þªº·Rªº¤@­Ó½T»{¡G¬Û«H¤÷¬°§Ú­Ì±Ëªº¡]¤l¡^¡A­n½ç»P§Ú­Ìªº¡]ÆF¡^¡A³£¬O»P¤÷¬°¤@ªº¡A§Yµ´¹ï§¹¥þµL©Ò«O¯dªº¡C¤Ï¤§¡A¤£¬Û«H¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤D¤T¦ì¤@Åé¡A¤£¬O¤£«H©Î«H¿ù¬Y­Ó±Ð¸q¡A¦Ó¬O§A±q®Ú¥»¤W¤£«H¤÷ªº´d¤ßµ½·N¡A¤£¬Û«HÍ¢·|¹ï¤H¦³¦p¦¹µ´¹ï§¹¥þ»P¨S¦³«O¯dªºÄ묹»P®¦¨å¡C

¦Ü©ó¡u¤l¡v»P¡uÆF¡v³£¬O¦³¡u¦ì®æ¡vªº¡A¬O¤°»ò¡u»P¤÷¬°¤@¡v«o¤S¡u©¼¦¹¤£¬Û²V¡v¤§Ãþ·Ù¦³¤¶¨Æªº¡u¯«¾Ç¡v¡A§Ú¨ä¹ê¤]¤£¤Ï¹ï¡A¦ý§Ú­n»¡¡A¡u¤l¡v»P¡uÆF¡v³£¦³¡u¦ì®æ¡v¡A¬J¬O¡u»P¤÷¬°¤@¡v«o¤S¡u©¼¦¹¤£¬Û²V¡v¡A³o¤@¨Ç¡u¯«¾Ç¡v¡A³sÅ]°­³£¡u«H¡v¡A¦ý¨e·|¦]¦¹¦Ó·R¤W¤W«Ò¶i¦Ó¦^Âà±o±Ï¶Ü¡H¤£·|§a¡I

Á`¤§¡A¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¬O¤@©w­n«Hªº¡A°ÝÃD¬O§A¦³ªº¬O¤°»ò¡u«Hªk¡v¢w¢w¬O«r¤åÄZ¦r¨ä¹ê­YµL¨ä¨Æªº¡u«ÈÅé«Hªk¡v¡AÁÙ¬O¥þ¤H§ë¤J°Ê¤ß°Ê±¡ªº¡u¥DÅé«Hªk¡v¡H¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤»¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 27¤é¡]¶g¤G¡^

À¸ªººÃ´b¡]¤@¡^

°ò·þ®{¥i¥H¬ÝÀ¸¡]©Î¹q¼v¡^¶Ü¡H

¤T¤Q¦h¦~«e¡A§Úªìªð±Ð·|®É¡AÁÙÅ¥¨£¦³ªª®vªø¦Ñ½Í½×³o­Ó¡u°ÝÃD¡v¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú«oºÃ¤ß¤j®a¤[¤w¨S¦³¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¦³Å¥¤H´£¤Î¡G°ò·þ®{¬ÝÀ¸¡]¹q¼v¡^·|¬O¦³¡u°ÝÃD¡vªº¡I

¥­¤ß¦Ó½×¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº½T¬O¤Ó©ñ¸v¤ÓÀH«K¤F¢w¢w§Ú¬Æ¦ÜÅ¥¹L°ò·þ®{¤½µM¬Û¬ù¥h¬Ý¡u¤T¯Å¤ù¡vªº¡C¥i¬O¡A´¿´X¦ó®É¡A±Ð·|¹ï©ó³oÃþ¡u¦æ¬°°ÝÃD¡v¬O«D±`»{¯uªº¡A¬Æ¦Ü»{¯u¨ì¹L¤FÀY¡A¬Æ¦Ü»{¯u¨ì¨«¤õ¤JÅ]¡C

¯S¤g¨}ªº¡u¦¨¦W¤j§@¡v¡A°£¤F¥Lªº¡u¤T¦ì¤@Åé½×¡v¥~¡AÁÙ¦³ÄY­VµL¤ñ¬¡¤H¤Åªñªº¡u°ò·þ±Ð«ßªk¥D¸q¡v¡C¦b§Ú¦­«e´£¨ì¥L¨º¥»¡mÅ@±Ð½g¡n¸Ì¡A´N¦³¤@½g¥s°µ¡m½×À¸¼@¡n¡A·í¤¤ªº½×ÂI´N«Ü¥s§Ú¡u¹Ä¬°Æ[¤î¡v¡A¤µ¤Ñ§Ú´N®³¨Ó¸ò¤j®a¤À¨É¤@¤U¡C¡]¤Þ¤å¥X³B¬Ý³oºô§}¡A¦ý­¶½X¬O¹êÅé®Ñªº­¶¼Æ¡F¥t¥~¤Þ¤å©Î¦³¶Ã½X¡A¦³ºÃ°Ý½Ð¬d¬Ý­ì®Ñ¼v¦Lª©¡C¡^

¡K¡K

¥ý¬Ý¯S¤g¨}«ç¼Ë¤@Áè©w­µ¡A±NÀ¸©Î¬ÝÀ¸¡u©w¸o¡v¡G

¤W«Òªº²³¦ì¹²¤H¡A·í§A­Ì¨«¨ì¤W«Òªº¥x«e¡A§â§A­Ì¶©­«¦aÄmµ¹¥Lªº®É­Ô¡A­n§V¤O¦n¦n¤F¸Ñ«H¥õªº±ø¥ó¡B¯u²zªº¹D²z¡A¥H¤Î°ò·þ±Ð¬ö«ßªºªk³W¡A¦b³o¨Çªk³W©Ò¸T¤îªº¨ä¥L¥@«U¸o´c¤§¤¤¡A´N¦³À¸¼@ªº®T¼Ö¡C¡i­¶127¡j

«o¬O¡u¬ÝÀ¸¡v¡]«ö·í®ÉªºÃ¹°¨¤å¤Æ¡A¡uÀ¸¡v¥i¥H¥]¬AÀ¸¼@¡BÄv§Þ¡B®æ°«¡BÁÉ°¨¨®©Î°¨³Nªíºtµ¥¡u®T¼Ö¶µ¥Ø¡v¡^¦Ó¤w¡A¨s³º¤S¦³¤°»ò¡u¸o¡v©O¡H

¯S¤g¨}µ¹¡uÀ¸¡v¡]¬ÝÀ¸¡^¤Uªº¸o¦W¤£¥~¨â¶µ¡G¡u©v±Ð©Ê¡vªº»P¡u¹D¼w©Ê¡vªº¡C

­º¥ý¡A±qÀ¸¼@¡]¼s¸qªº¡^°_·½¤Î·í®Éªº¹ê»Ú¹B§@¤W¬Ý¡A¯S¤g¨}³£ªÖ©wÀ¸¼@µL¤£»P²§±Ð¤Î°¸¹³±R«ô¤j¦³ÃöÁp¡A¦³¨Ç¬O¬°¤F¡u¹S¯«¡v¡A¦³¨Ç§ó®Ú¥»´N¬O²§±Ð»ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡C

®Ú¾Ú¤ñ¯Á¶Ç¤U¨Óªº»¡ªk¡Aù¼}¬¥³W©w¡A¬°¤F´L±R§J¼Ä¨î³Óªº¦¶§È¯S¡A­n¦b¶ð°ö¶§¡]Tarpeian Hill¡^ºtÀ¸¡AºÙ¬°¶ð°ö¶§À¸¡A¤]¥s§@¥d§È¦«º¸À¸¡C¦¹«áù°¨°ê¤ýªB¥Ö§Q¯Q´µ³W©w¤F·q¾Ô¯«©M¾`¯«¡]Robigo¡^ªºÀ¸¡]¥L­Ì©~µMµo©ú¤@¦ìªv¾`ªº¤k¯«¡^¡FÀH«á²ü´µ²Ä¨½¯Q´µ°ê¤ý¡Bº¿«ß°ò¯Q´µ¡]Ancus Martius¡^°ê¤ý¤Î¨ä¥L¤Hµ¥¡A¤]¦³Ãþ¦ü°µªk¡CÃö©ó¬°±R·q³o¨Ç°¸¹³¦Ó³W©wºt³o¨ÇÀ¸ªº°ÝÃD¡A¦b¯SÄõ«¶¿c´µ¡]Suetonius Tranquillus¡^ªºµÛ§@¤¤¦³¸ÔºÉªº¤¶²Ð¡C¦Ó§Ú­Ì´NµL»Ý¦h¶O¤f¦Þ¡A¨Ó«ü©ú¨ä°¸¹³±R«ôªº¨Ó·½¤F¡C¡i­¶132¡j

¬JµM¥¦­Ì³£ªg¬V¤F¨ä³Ð©l¤H±R«ô¨¸¯«ªº¸o¦Ã¡A¨º»ò¦b¨ä»ö¦¡ªº²±ªp¤W¤]©w·|©¼¦¹¬Ûªñ¡C¦ý¬O³Ìªì¨É¦³²±ªp¤§¦Wªº°¨À¸ªíºt¡]«ö¡G³o¸Ì¡u°¨À¸¡v«ü¡u°¨³N¡v¡^³õ­±«h¤×¬°±Æ³õ¡A¨ºªøªøªº°¸¹³¦æ¦C¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº°¨¨®¡B¨®½ø¡BÄ_®y¡BªáÀô»PªA¹¢¡A¤@¤Á³£ÃÒ©ú¥¦­Ì¬O¬°½Ö¦Ó³]ªº¡C¥H¤°»ò»ö¦¡©MÄm²½¶}©l¡B©~¤¤©Mµ²§ô¡F¦³¦h¤Ö¹ÎÅé¡B²½¥q©M©x­û°Ñ¥[¹C¦æ¶¤¥î¡A²³¨¸¯«®c·µ©Ò¦bªº¤j«°¥«ªº©~¥Á³£¤@²M¤G·¡¡C¦pªG»¡¦b¦U¦æ¬Ù¥Ñ©ó°]¤O©Ò¸ò¡A³o¤@¤Á·|²¤¬°Â²¾ë¤@¨Ç¡A°¨À¸ªíºt¤´µMÀ³µø¬°¥¦­Ìªº®Ú·½¡F¥¦­Ì¥²µM·|¬°¥Ñ¨ä¦Ó¥Xªº·½ÀY©Òªg¦Ã¡C¦Û·½ÀY¦Ó¥Xªº®þ®þ²Ó¬y©M¥ÑªÞ­c©â¥Xªº¹àªK¡A³£±a¦³¨ä¥»·½ªº¯S©Ê¡C¥ô¦ó°¨À¸¹C¦æ»ö¦¡¡AµL½×¨ä°ø²¦p¦ó¡A³£¬O¹ï¤W«Òªº«_¥Ç¡C¾¨ºÞ¹C¦æ®É©Ò©ïªº°¸¹³¤£¦h¡A«o¦³¤@´L¬O¨¸¯«±R«ôªº°¸¹³¡FÁöµM¶¤¥î¤¤¥u¦³¤@¥x¨®¡A¦ý³o«o¬O¦¶ºû¡]Jove¡^ªº®y¨®¡G¥ô¦ó¨¸¯«±R«ôµL½×¨ä³õ­±°ø²¦p¦ó¡A³£·|¦b¨ä®Ú·½¤W¨ü¨ì¦Ã¬V¡C¡i­¶133-4¡j

¯S¤g¨}ÁÙ«ü¥X¡]³o¤@ÂI»á¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡^¡A¨º¨Ç¥Î¥H¡uºtÀ¸¡vªº³õ©Ò¥»¨­¡A³\¦h¥¿¬O¥i¼¨ªº²§±Ð¯«¼q¡C¦b¦bÅã©ú¡AÀ¸¼@ªº²§±Ð¨Ó·½»P¨¸´c¥»½è¡C

²{¦b«ö·Ó­pµe¡A¦A½Í½Í¦aÂI°ÝÃD¡A°¨À¸³õ³Ìªì¬OÄmµ¹¤Ó¶§¯«ªº¡A¥Lªº¯«·µ¦b°¨À¸³õ¤¤¥¡¡A¥Lªº¤Ó¶§¯«¯«¹³¦b¯«·µ³»¤W°{°{µo¥ú¡F¦]¬°¤H­Ì»{¬°¡A¤@­Ó¦ì©ó¼sÁï¤Ñ¦a¤§¶¡ªº°¸¹³¡A¤£©y©ó©ñ¦b«Î³»¤§¤U¨Ó±R«ô¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A²Ä¤@¥x°¨À¸³õÀ¸¬OÁɺ¸§J¡]Circe¡^¡A¬°¬ö©À¨ä¤÷¤Ó¶§¯«¦Óºt¥Xªº¡AÄv§Þ³õ¥¿¬O¥Ñ¦o¦Ó±o¦Wªº¡C¬JµM¦o¬OÅ]°­»P¨¸¯«ªº¤k²½¥q¡AÅãµM¤k§Å­Ì´N¬O¥H¦oªº¦W¦b¬Iªk¡]³o¤@ÂI²@µLºÃ°Ý¡^¡C±q³õ¦aªº§G¸m¨Ó¬Ý¡A¨ì³B³£¬O°¸¹³±R«ô¡CÄv§Þ³õªº¨C¤@³B´ºÂI¥»¨­´N¬O¤@­Ó¯«·µ¡C¨º¨Ç§Z§Î²y¬O¬°±R·q¥d´µ¦«º¸»Pªi¾|§J´µ¦Ó³]ªº¡A¦³¨Ç¤H¤½µM¥H¬°¥¦­Ì¥X¦Û¦¶§È¯S³o°¦¤ÑÃZªº§Z¡C®ü³b·q¦V®ü¯«¼Q¤ô¡C¶ê¬W¤W¦³¯¼Â´¤k¯«Áɦè¨È¡]Sessia¡^ªº¨v¹³¡BÂצ¬¤k¯«ÁÚ®§¨È¡]Messia¡^ªº¨v¹³¡A¤j¬W¤WÁÙ¦³ªG¹ê«OÅ@¯«¹Ï¹Ï¸Ì¯Ç¡]Tutulina¡^ªº¨v¹³¡C¹ï­±¦³°¶¤j¡B¸U¯à»P³Ó§Q¤T¯«ªº¯«¾Â¡C¤H­Ì¶Ç»¡¡A³o¨Ç¯«³£¬OÂIJö¦â¹p´µ¤H¡C¾Ú®üº¸±ö¯SµÜ´µ¡]Hermeteles¡^»¡¡A°ª¤jªº¤è¦y¬W¸O¬O¬°¤Ó¶§¯«¦Ó³]¥ß¦b¼s³õ¤Wªº¡A¤W­±ªºÃDµü»P¥¦ªº¨Ó·½¤@¼Ë¡A³£ÄÝ©ó®J¤Î¤Hªº°g«H¡C¡i­¶134¡j

»P·í®É´¶¹M¦a¤Q¤À´c«U©M¼Z¸¨ªº©v±Ð¬ÛÃöªº¡A¬OÀ¸¼@¤]¦]¦¹¦Ó·¥¦³¹D¼w¤Wªº°ÝÃD¡A¥Rº¡µÛ¡uÁa¼¤¦â±¡¡v»P¡u¦å¸{¼É¤O¡vµ¥±ÑÃa­ì¯À¡C

µM¦Ó·R¯«©M°s¯«¬O¿Ë±Kªº·ù¤Í¡C³o¤@¹ï¨¸¯«¬Û¤¬¤Äµ²¡A»}§@¶o°s©M²]¶Ãªº«OÅ@¯«¡A©ó¬O·R¯«ªº¼@°|¤]´N¬O°s¯«¡]§Æþ¤HºÙ¤§¬°­}¶ø¥§¦è¨È Dionysia¡^¤§®a¡F¦]¬°¤H­Ì¤]«ê¦p¨ä¤À¦a±N¨ä¥Lºt¼@³õ©ÒºÙ¬°"°s¯«¸`¼y¨å"¡A³o¨Ç³õ©Ò´N¬O¥L©Ò³Ð«Øªº¡F²@µLºÃ°Ý¡A¼@³õªººt¥X³£¬O¥H¥L­Ì¬°¨ä¦@¦P«OÅ@¯«ªº¡C»R»O©Ò¯S¦³ªº¨ººØ©ñ¿ºªº°Ê§@©M«ººA¡A´N¬O¬°¥L­Ì¦Ó³]­pªº¡A¤@­Ó¥H¨ä§¯©Ê»¤¤H¡A¤@­Ó¥H¨äªA¹¢©ñ¸vµÛºÙ¡C¡i­¶134¡j

Ãø¹D§Ú­Ì¤£¬O¦P¼Ë­nÁקK¦³¤£ºÝ¦æ¬°¶Ü¡H´N³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A§Ú­Ì§ó¬O­n»·Â÷¼@³õ¡A³o¸Ì¬O¤@¤Á¤£ºÝ¦æ¬°ªºµo·½¦a¡A¦]¬°¦¹³B©ÒªY½àªºªF¦è¡A¥¿¬O¥L³B¤H­Ì©Ò¤£¾¦ªºªF¦è¡C©ó¬O¤¡¨¤µÛ¤k¤H¸Ë¡A²@µL·G®¢¦aªíºtªº¤U¬y°Ê§@¡A¤SºÙªü¯SÄõ¯«À¸¡]Ludi Atellani¡^¡A¦b»R»O¤W©~µM¤£¥H¬°®¢¡A¤H­Ì¬Æ¦Ü±q¤p´N¾Ç¨ºÀq¼@¨¤¦âªº°Ê§@¡A¥H«Kªø¤j¦¨¬°ºt­û¡C´N³s±@°ü¡A¤H­Ì±¡±ýªºÄ묹«~¡A¤]³Q·h¨ì»O¤W¥h¤F¡C¡i­¶141-2¡j

¦pªG§Ú­Ì»{¬°¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¨º´Ý»Å¡BµL±¡©M³¥ÆZ¤§¤¤Ävª§¡A´N¨ì¨º¸Ì¥h§a¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¬O¤H­Ì©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡]«ö¡G«ü°ò·þ®{¦u¥DÀ\³Q¤H»z¬°¡u³Ü¤H¦å¡v¡^¡A´N¨ì¨º¸Ì¥h¨É¨ü¤H¦å§a¡C¥s¦³¸oªÌ¨ü¨ìÃg³B¡A³o·íµM¦n¡C°£¸o¥Ç¤§¥~¡A¦³½Ö§_»{³o¤@ÂI©O¡H¥i¬OµL¶dªÌ¤´¤£·|¦b¥L¤Hªºµh­W¤¤§ä¨ìÅw¼Ö¡F¤Ï¦Ó­n¬°¤@¦ì¥S§Ìªº¸o´c²`­«¨ìÀ³¨ü¦p¦¹¥i©ÈªºÃg»@¦Ó·P¨ìµh¤ß¡C¡K¡K·íµM¤]¦³¨ÇµL¶dªÌ³Q½æ§@®æ°«¤h¡A¨Ó¥R·í¤j®a®T¼ÖªºÄ묹«~¡C§Y¨Ï´N¨º¨Ç³Q§P°e¶i¶ê§Î¼@³õªÌ¨Ó»¡¡A¬°¤F³B»@¥L­Ìªº¸û¤p¸o¹L¡A³ºµM­n°e¥L­Ì¥h±þ¤H¡A°Z«D©F©F©Ç¨Æ¡I¡i­¶143¡j

Á`¤§¡A«ö·Ó¯S¤g¨}ªºÆ[¹î»P²z¸Ñ¡AÀ¸¼@¦b©v±Ð¤W¤Î¹D¼w¤W³£·¥¨ä¼Z¸¨¡A¬G¦Ó¬O°ò·þ®{²z©Ò·íµM¦a¥²»Ý»P¤§Â_µM¯Êµõªº¡C

¦Ü¦¹¦Ó¨¥¡A±q¡uªí­±¡v¬Ý¡A¯S¤g¨}ªº»¡ªk©Î¦³¤@ÂI¡u¹L¿E¡v¡A¦ý¤jÅé¤W¨ÃµL¤£§´¡A¯S§O¬O´NµÛ·í®É¬Æ¦Ü²{¤µ§Ú­Ì¨º¡u¹L©ó¦Û¥Ñ©ñÁaªº¤å¤Æ¡v¢w¢w¥]¬A¬Y¨Ç¡u±Ð·|¤å¤Æ¡v¨Ó»¡¡A¤]«Ü¥i¥H¬O¤@¾¯¤£¿ùªº¡u­W¤f¨}ÃÄ¡v¡C

°ÝÃD«o¬O¡A¤j®aÂ÷¶}¡uªí­±¡v¡]¯S¤g¨}«ü¥Xªº·í®ÉªºÀ¸¼@ªíºt¦b©v±Ð¤W¤Î¹D¼w¤Wªº¼Z¸¨²{¶H¡^¡A²Ó¤ßIJºN¯S¤g¨}ªº¡u¤º¤ß¡v¡]¥L¯u¥¿¤Ï¹ïÀ¸¼@»P¬ÝÀ¸ªº­ì¦]¡^¡A«K·|µo²{¡A¯S¤g¨}ªº¤ß«ä¨ä¹ê¤]¬O¤Q¤À¡u²§±Ð¡vªº¡A¤]¬O¤Q¤À¡u¥@«U¡vªº¡C

¯S¤g¨}¹³«á¨Óªº²M±Ð®{¤@¼Ë¡A¤Ï¹ï¬YºØ§ÎºAªº¡u²§±Ð»P¥@«U¤Æ¡vªº¦P®É¡A±N¥t¤@ºØ§ó¦±§é¸Þ¶B¬G¦Ó¤]§ó­P©Rªº¡u²§±Ð»P¥@«U¤Æ¡v¤Þ¤J±Ð·|¡A¿òº×·¥¤j¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C

©ú¤Ñ¸Ô»¡¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 28¤é¡]¶g¤T¡^

À¸ªººÃ´b¡]¤G¡^

¦pªG¯S¤g¨}¶È¥H¡u¤@¯ë¡vªº©v±Ð¤Î¹D¼w²z¨Ó¤Ï¹ï°ò·þ®{¡u¬ÝÀ¸¡v¡A¨º­Ë¨S¦³°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O¡A¥L§â°ò·þ®{¡u¬ÝÀ¸¡vªº¸o¦W¤W¤É¨ìÃö«Y¡u«H»P¤£«H¡vªº«H¥õ¼h¦¸¡A¨º´N¤£¥u¸Ø¤j¨äÃã¡A§ó§Ë¥©¤Ï©å¦Ó¤J©óÅ]¹D¡A±N°ò·þ«H¥õ¹ý©³¯}Ãa¡A«áªG­n¤ñ°ò·þ®{¡u¬ÝÀ¸¡vÄY­«¦Ê¸U­¿¡C

½Ð¬Ý¯S¤g¨}¦p¦ó©w©Ê°ò·þ®{ªº¡u¬ÝÀ¸¤§¸o¡v¡C

­º¥ý¡A¥L§â¡u¤£¸Ó¬ÝÀ¸¡v¤Wºõ¤W½u¡A©w©Ê¬°¡u°ò·þ±Ð¬ö«ßªºªk³W¡vªº¤@ºØ¡G

¤W«Òªº²³¦ì¹²¤H¡A·í§A­Ì¨«¨ì¤W«Òªº¥x«e¡A§â§A­Ì¶©­«¦aÄmµ¹¥Lªº®É­Ô¡A­n§V¤O¦n¦n¤F¸Ñ«H¥õªº±ø¥ó¡B¯u²zªº¹D²z¡A¥H¤Î°ò·þ±Ð¬ö«ßªºªk³W¡A¦b³o¨Çªk³W©Ò¸T¤îªº¨ä¥L¥@«U¸o´c¤§¤¤¡A´N¦³À¸¼@ªº®T¼Ö¡C¡i­¶127¡j

µM«á¡A¥L¤S§â¬~§ºtö¬°­x¤H¦¡ªº¡u®Ä©¾«Å»}¡v¡A¦Ó¡u¤£¸Ó¬ÝÀ¸¡v¦b¡u±óµ´Å]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡vªº«e´£¤U¡A¤]³Q¸ÑÄÀ¬°°ò·þ®{¥²±o¿í¦uªº¡u¤J±Ð»}Ãã¡v¤§¤@¡C

¬°¨Ï¤H­Ì¤£­P»{¬°§Ú­Ì¬O¦b¸ÞÅG¡A²{¦b§â¸ÜÃDÂà¨ì§Ú­Ì¬~§¦L°Oªº³Ì°ªÅv«Â¤W¡C·í§Ú­Ì¶i¤H¤ô¤¤¡A«ö³W©wµü¥y¶i¦æ°ò·þ±Ð«H¥õ«Å»}®É¡A§Ú­Ì¤½¶}«Å§i§Ú­Ì±óµ´Å]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡CÃø¹D¤£¬O­º¥ý´N°¸¹³±R«ô¦Ó¨¥¡A¤~¦³¤FÅ]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡A²³æ¦a»¡¡A¤~¦³¤F¦UºØ¤£¼ä´c¯«°ÝÃDªº¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¤w¸g½Tª¾¡AÀ¸¼@ªº¥þ³¡¤º®eµL¤£¥H°¸¹³±R«ô¬°°ò¦¡A·íµM´N·|±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡A¸t¬~¦À¤¤ªº±óµ´«Å»}¤]¯A¤Î¨ìÀ¸¼@¡A¦]¬°¥¦§@¬°°¸¹³±R«ô¡A¤]´NÄÝ©óÅ]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡C¡i­¶131¡j

¦A¡u±À½×¡v¤U¥h¡A´N¬O°ò·þ®{­YµM¥h¡u¬ÝÀ¸¡v¡A¨º´Nµ¥©ó­I¡u»}¡v¡A´Nµ¥©ó¤£«H¡A´Nµ¥©ó¤£©¾©ó¤W«Ò¡A¬G¦Ó¬O¨¬¥H­P¦ºªº«q°f¤j¸o¤]¡C

Áٻݭn¥Î¦h¤Ö¤è¦¡¨Ó»¡©ú¡AÀ¸¼@ªº¯SÂI¤¤¨S¦³¤°»ò¬O¤W«ÒÃÙ³\ªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤W«ÒÁö¤£ÃÙ³\¡A«oÁÙ¯à±o¨ì¤W«Ò¹²¤HÃÙ³\ªº©O¡H¦pªG§Ú­Ì¤w¸g¼á²M¤F¡A³o¨ÇªF¦è§¹¥þ¬O¬°Å]°­¦Ó³]¸mªº¡]¦]¬°¤Z¤£ÄÝ©ó¤W«Òªº¡A©ÎªÌ¤£»X¥L³ß®®ªº¡A´N¬OÄÝ©ó¥Lªº¥û´c¼Ä¤Hªº¡^¡A³o´N¬O»¡¡A³o¨ÇªF¦è¸Ì©Ò¥]§tªº¡A¥¿¬O§Ú­Ì¦b«H¥õ«Å»}¸Ì©Ò±óµ´ªº¡C§Ú­Ì¤£±o»P§Ú­Ì©Ò±óµ´ªºªF¦è¦³¥ô¦óÁpô¡AµL½×¬O¦b¨¥»y¤WÁÙ¬O¦b¦æ°Ê¤W¡AµL½×¬O¥ø±æÁÙ¬O´Á«Ý¡K¡K¡CµM¦Ó±óµ´³oºØ®T¼Ö¡A¬O¤@­Ó¤H±µ¨ü¤F°ò·þ±Ð«H¥õªº¥D­n¼Ð»x¡C¬JµM¤@­Ó¤H¨ú®ø¤F«H¥õªº¯S¼x¼Ð°O¡A¨º´N¥Ç¤F§_»{«H¥õªº¸o¡C§A¹ï°µ³oºØ¨Æªº¤HÁÙ¯à©ê¤°»ò§Æ±æ©O¡H¦pªG§A¨ì¼Ä¤H°}Àç¸Ì¥h¤F¡A¥æ¥X¤FªZ¾¹¡A©ñ±ó¤F¦Û¤vªº·Ç«h¥H¤Î¹ï¦Û¤v»â³Sªº©¾¸Û»}¨¥¡A¤]´N¬O»}»P¨ä©Ò±óµ´ªº¼Ä¤H¦@¦s¤`¤F¡C ¡i­¶147¡j

¦pªG»Õ¤UÁÙ°O±o¯S¤g¨}ªº¡u­x¤H®a¥@¡v¡]­x¡^»P¡uªk«ß±Ð¾i¡v¡]ªk¡^¡A§A´N¤@ÂI³£¤£¸Ó©_©Ç¡A¡u¯S¤g¨}ª©¡vªº¡u°ò·þ±Ð¡v¬°¤°»ò¨ì³B¬OÄY­VµL¤ñªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¬Æ¦Ü¡u­xªk²Îªv¡v¡C¦Ü©ó¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A«o¬O³s¼v³£¨S¦³¡C

³o¬O¦]¬°¯S¤g¨}¤ß¥Ø¤¤ªº©Ò¿×¡u«H¥õ¡v¢w¢w¡u¬Û«H­C¿q°ò·þ¡v¡A¨Ã¤£«ü¦V¬Û«H¤Î¥õ±æ­C¿q°ò·þ¦¨´NªºÅ«¸o±Ï®¦¡A¦Ó¬O«ü¦V¤H¦Û¤v¦b¦æ¬°¤W¹ý©³¿í´`¬Y¨Ç¥L¡u¥H¬°¡v¨Ó¦Û¸t¸g©Î¡u­C¿qº]¼Ë¡vªº¡u³Ì°ª¹D¼w«ü¥O¡v¢w¢w¥]¬A±q¡u¤£¥i«ô°¸¹³¡v±À½×¥X¨Óªº¡u¤£¥i¬ÝÀ¸¡v¡C¶¶²z¦¨³¹¡A¥L¤ß¥Ø¤¤ªº©Ò¿×¡u¬~§¡v´Nµ¥¦P­x¤H¡u®Ä©¾«Å»}¡v¡A°ò·þ®{¡u¹H¤Ï»}Ãã¡v¥h¡u¬ÝÀ¸¡v¡A·íµM¤]´N¬O­P¦º¤§¸o¤F¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H

¯S¤g¨}¦b³o¸Ì»¡µÛªº¡Aµ´¹ï¤£¥u¬Oªí­±¤Wªº¡uÀ³§_¬ÝÀ¸¡v©Î¡u¬ÝÀ¸¡v©ó«H¥õ©Î¹D¼w¤W¬O§_¦X¾Aªº¦æ¬°·Ç«h¡A¦Ó¬OÃö«Y¨ì«H¤ß¡BºÖ­µ»P±Ï®¦µ¥«H¥õ­n¸q¡C¯S¤g¨}±q¥Lªº¡u½×À¸¼@¡v¸Ì¡u½×¡v¥X¨Óªº¡A¹ê½è¤W¡A¬OÅܬۦa§â§@¬°°ò·þ«H¥õªº¡u®Ö¤ß»ù­È¡vªº«H¤ß¡BºÖ­µ»P±Ï®¦³£¤@¤@¬[ªÅ¬Æ¦Ü§_©w¤F¡A¥u¾l¤U¥L¨º­Ó¡uªk©x¯ëªº¤W«Ò¡vªº¡uÄY¦D®mªk¡v»P¡u¸o¥Ç¯ëªº¤H¡vªº¡u¦Û±Ï§V¤O¡v¢w¢w»¡¥Õ¨Ç¡A´N¬O±N°ò·þ±Ð¹ý©³¡u²§±Ð¤Æ¡v¤F¡C

¤£«H¡H¥B¬Ý¥L¦p¦ó¥H§Ú³Ì¼¨´cªº¡uªk®x¼Ò¦¡¡vºtö¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¯«¤HÃö«Y¡v¡C

§Ú³ÌªñÁÙÅ¥¨ì­Ó§OÀ¸°g¦³·sÅGÅ@µü¡C»¡¤°»ò¡u´N¬O¤Ó¶§§Y¤W«Ò¥»¨­¤]±q¤Ñ¤W¦b¬ÝÀ¸¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¦Ã¬V¡C¡v¬O§r¡A¤Ó¶§¥úÁÙ·Ó®g¦b³±·¾¤W¡A¤]¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¦Ã¬V¡C¦ýÄ@¤@¤Á¸o¦æ³£¯à°k²æ¤W«Òªº¥Ø¥ú¡A±q¦Ó¤£¨ü¥ô¦ó¼f§P¡I¥i¬O¥L¦b¬ÝµÛ¤H­Ì·m§T¡A¬ÝµÛ¤H­Ì§@°°¡B³q«Á¡B´Û¶B¡B±R«ô¨¸¯«¥H¤ÎºtÀ¸µ¥¡F¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¥h¬Ý¡A¥H§KµL©Ò¤£¹îªº¤W«Ò¬Ý¨ì§Ú­Ì¡C¤H­þ¡A§A³o¬O§â¸o¥Ç»Pªk©x²V¬°¤@½Í¤F¡F¸o¥Ç¤§©Ò¥H¬°¸o¥Ç¡A¦b©ó¥L¬O¨üºÊ¹îªÌ¡Aªk©x¤§©Ò¥H¬°ªk©x¡A¦b©ó¥L¬OºÊ¹îªÌ¡C¡K¡K¤Z¬O¤W«Ò¤@ª½Äþ³dªº¨Æ¡AµL®ÉµL³B³£¤£¯àµL¸o¡F¤Z¬O¦U­Ó®É¥N¦U­Ó¦a¤è³£¤£³\·Fªº¨Æ¡A¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó¦a¤è³£¤£³\·F¡C¯u²zªº§¹¬ü¥H¤Î¹ï¨äÀ³¦³ªº¥R¤À¿í±q¡B¤@«ß·q¥õ©M©¾¹êªA±q´N¦b©ó¦¹¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¯u²zªº¬Ýªk±q¤£§ó§ï¡A¥¦ªº§PÂ_µ´¤£°Ê·n¡C¤Z¬O¯u¥¿¦nªº¡A¥u¯à¬O¦nªº¡F¯u¥¿Ãaªº¥u¯à¬OÃaªº¡C¦b¤W«Òªº¯u²z¤¤¡A¤@¤Á³£¬O°í©w¤£²¾ªº¡C¡i­¶144¡j

°¨¤B¸ô¼w¦³¥y¦W¨¥¡G¡u§Ú«ë¦D»@¤Hªº¤W«Ò¡v¡A«o¬O¹³¯S¤g¨}¤Î²M±Ð®{³oÃþ©v±Ð®{¦b»¡µÛ¤@­Ó¡u¦D»@¤Hªº¤W«Ò¡vªº®É­Ô¡A³º¬Ü­¸¦â»R¡A³o¬O¤°»ò¡u¤ß²z¡v¡H¦A»¡¡A¹³¥L­Ì»¡ªº¨ººØ¡u¤H¦b·F¡A¤Ñ¦b¬Ý¡v¡A¦p¦¹ºò±iªº¡u¯«¤HÃö«Y¡v¡A¹ê¦b¥i©È±oÃø¥H¨¥»¡°Ú¡I§Ú¯u¬OµLªk²z¸Ñ¡A¯S¤g¨}¤Î³\¦hªª®v¾ÇªÌ¬O¦p¦ó¡u¨ü±o¤F¡vÁÙ¡uÁ¿±o¥X¤f¡vªº¡C

¤£¥u©ó¦¹¡A¯S¤g¨}¤Ï¹ï¡u¬ÝÀ¸¡vªº©Ò¿×©v±Ð¤Î¹D¼w­ì¦]¡A¨ä¹ê¬O«Ü¡u¤H¥»¥D¸q¡v¦Óµ´¤£¬O°ò·þ±Ðªº¡A¥B¬Ý¥L«ç¼Ë»¡·È¤F¼L¡G

¤@­Ó¤H§¤¦b¨º»P¤W«ÒµL½tªº¦a¤è¡AÁÙ·|·Q¨ì¥Lªº³Ð³yªÌ¶Ü¡H·í¥L¨g¼ö¦a¬°¤@­Ó°¨¨®¤Ò¥s¦n®É¡A¤ßÆF¤WÁÙ¯à«O«ù¦w¹ç¶Ü¡H·í¥L¬°¤@­ÓÀ¸¤l¦Ó¿E°Ê¤£¤w®É¡AÁÙª¾¹D¤°»ò¬OºÝ²ø¶Ü¡H ¡i­¶147¡j

­õ¾Ç®a§â¦w¸Ô»P¹çÀRºÙ¬°§Ö¼Ö¡A¥L­Ì¬°¦¹·P¨ì¤ß±¡µÎºZ¡A©ÉµM¦Û±o¡A¬Æ¦Ü¥H¦¹¬°ºa¡C¦Ó§A­Ì«o´÷±æÀA¼Ð¡B»R»O¡B¹Ð¤g»PÄv§Þ³õ¡I ¡i­¶149¡j

¯S¤g¨}¤Ï¹ï¡u¬ÝÀ¸¡vªº¯u¥¿­ì¦]¡A»¡¬ï¤F¡A¨ä¹ê¬Oı±o¡u¤£Åé­±¡v¢w¢w¤£²Å¦X¡u­õ¾Ç®a¡v¡]¤H¥»¥D¸qªÌ¡^ªº°ª¶Q¼Ð·Ç¦Ó¤w¡I

¦b¦b¥i¨£¡A¯S¤g¨}®Ú¥»¤£¬O¦b¡u½×À¸¼@¡v§r¡A¦Ó¬O¦b¡u½×¤W«Ò¡v¡B¡u½×°ò·þ¡v¡B¡u½×±Ï®¦¡v¬Æ¦Ü¡u½×¤H¡v¡C¦]¬°§A¦b¥Lªº¡uÀ¸¼@½×¡v¸Ì¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤@¦ì¡uªk©x¤W«Ò¡v¡A¤@°ï¡uÄY­V³W±ø¡v¡B¤@ºØ¡u¦Û±Ï±Ð°V¡v¡B¤@¦ì¥i¦³¥iµLªº¡u°ò·þ¡v¡]ÁöµM¾Ú¥Lªº»¡ªk¡A¬O¤T¤@¤W«Òªº¤@­Ó¡u¦ì®æ¡v¡^¡A¥H¤Î¦³®É¨õ½â¦p¡u¸o¥Ç¡v¦³®É¦³¨g¦k¦p¡u­õ¾Ç®a¡vªº¡u¤H¡v¡C

³o¨Ç«o¨S¦³¤@¼Ë¬O¯u¥¿°ò·þ±Ðªº¡C¯S¤g¨}¤£¹L¬O´«¤F­Ó¤è¦¡¡A±N°ò·þ±Ð²§±Ð¤Æ©M¥@«U¤Æ¦Ó¤w¡C

¡K¡K

¤µ¤Ñ¡A§Ú¬O±q¤ñ¸û¡u²z©Ê¡v©Î¡u«ÈÆ[¡vªº¨¤«×¡A»¡¨ì¯S¤g¨}ªº¡u°ò·þ®{¤§¤£¥i¬ÝÀ¸½×¡v¦p¦ó±q®Ú¥»¤W§á¦±¤F°ò·þ±Ðªº¡u«H¥õ¤º®e¡v¡A¤w¨£¤W¤å¡C©ú¤Ñ¡A§Ú±N·|¥H¸û¡u·P©Ê¡v©Î¡u¥DÆ[¡vªº¨¤«×¡A§i¶D¤j®a¯S¤g¨}ªº¡uÀ¸¼@Æ[¡v«ç¼Ë³s°ò·þ®{ªº¡u¯à«Hªº¤ß¡v¡A³£¤©¥H·¥¤jªº¯}Ãa¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤K¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 29¤é¡]¶g¥|¡^

À¸ªººÃ´b¡]¤T¡^

¯u¥¿ªº«H¥õ¢w¢w¥DÅé«H¥õ¡Aµ´¹ï¤£¥uÃö¥G¡u«ÈÆ[¤W¥¿½Tªº«H¥õ¤º®e¡v¡A¤]Ãö¥G¡u¥DÆ[¤W¨Ï¤H¯à«Hªº«H¥õ¤§¤ß¡v¡A¥¿¦p¡u¬ü¨ý¡v¦b«e¡A§A±o¤]­n¦³¡u­G¤f¡v¤~¦æ¡C¯S¤g¨}ªº¡u½×À¸¼@¡v¡]©Î»¡¡u¤ÏÀ¸¼@½×¡v¡^©Ò¥H¿òº×¬Æ²`¡A¥¿¬O¥¦¤£¶È±q®Ú¥»¤W§á¦±¤F°ò·þ«H¥õªº«ÈÆ[¤º®e¡A¨Ï¤§¦¨¬°³Ì´ËÄY¥i©Èªº«ßªk¥D¸q¡A¤]¨Ï³\¦h¤H±q®Ú¥»¤W³à¥¢¡u¯à«H¤§¤ß¡v¡A¬G¦ÓµLªk¥H¨ä¡u¥DÅé¡v³z¤J°ò·þ«H¥õ¸Ìªº²`±¡¤j¸q¡C

¯S¤g¨}ªº¡u½×À¸¼@¡v¹ý©³¦a¯}Ãa¤H­Ìªº¡u¯à«H¤§¤ß¡v¡A¥D­n¨£©ó¨â¤è­±¡G

¤@¡B¥L¯fºA¦a§_©w¤H¦³¼¤±æ©M·P±¡¤Wªº»Ý­n¡A¼Ðº]¤@ºØ¡u¤£®e¿E±¡¡v¬Æ¦Ü©âÂ÷¨ãÅé¯u¹êªº¤H©Ê»P¤H¶¡ªº¡uÀRºA«H¥õ¡v¡C

¤G¡B¥L·¥ºÝ¦a¤Ï¹ï¡uÀ¸¼@¡v¸Ìªº¡u§êºt¡v»P¡u³Ð§@¡v¦¨¤À¡Aµø¤§»P¡u»¡ÁÀ¡v¬Æ¦Ü¡u»s³y°¸¹³¡vÃþ¦P¡A¥»½è¤W´N¬O­P¦º¤§¸o¤ª¤ª¡C

¦p¦¹¤§¡u½×À¸¼@¡v¦³¤°»ò­P©R¡u¯}Ãa¤O¡v©O¡H¤µ¤Ñ¥ý»¡²Ä¤@ÂI¡C

¡K¡K

«H¥õ¤£®e¿E±¡¡H

¯S¤g¨}®e¤£¤UÀ¸¼@¡A¨ä©Ò¿×²z¥Ñ®Ú¥»¤£¬O¥X©ó¸t¸g¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¥Lªº¦¨ªø­I´º¡B¨èªO­Ó©Ê¥H¤Î¹ï·í®É¥t¤@ºØ¡u¥@«U¥D¸q¡v¢w¢w±R©|§NÀR©M²z©Êªº¡u­õ¾Çºë¯«¡v¡]¦p´µ¦h¨È¥D¸q¡^ªº±R«ô©MÂQ©¹¡C¥LÁöµM±`±`¡u¤Þ¸t¸g¡v¡A¦ý¥L¸£¤l¸Ì·QµÛªº¡A®Ú¥»¤£¬O¸t¸g¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¬G§@²M°ªªº¡u¤H¶¡¤p¾Ç¡v¡C¥B¬Ý¥L«ç¼Ë¡u¤Ï¿E±¡¡v¥H¦Ü±o¥X¡u¥Ñ©ó§Ú­Ì¸T¤î±¡±ý½Ä°Ê¡A©Ò¥H´N¤£¬Ý¥ô¦óÀ¸¼@¡vªº©_©Çµ²½×¡G

¤W«Ò´¿¸g±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó»P¸tÆF¹çÀR¦a¡B±q®e¦a¡B¦w¸Ô¦a¡B©Mħ¦a¬Û³B¡A¦]¬°¥u¦³³oºØºA«×¤~¯à»P¨äµ½¨}¡B·Å©M¡B±Ó·Pªº¥»©Ê¬Û¦X¡A¦Ó¤£¥i¥H¨g¶Ã¡B¼Éļ¡B¼««ã»P´d¶Ë¥h·ÐÂZ¥L¡C¥i¬O³o¤@¤Á¤S«ç¯à»PÀ¸¼@¬Û¦X©O¡H¦]¬°À¸¼@Á`·|¤Þ°_¤ß±¡¿E°Ê¡A¤Z¬O¦³¨É¼Ö¡A´N·|¦]·P±¡¿E¤Æ±a¨Ó¨É¼Öªº´þ¨ý¡F¦Ó·í·P±¡¿E¤Æ®É¡A§A´N·|¹Á¨ì½Ä¬ðªº´þ¨ý¡C©ó¬O¦b¥X²{½Ä¬ð®É¡A§A´N·|¨g¶Ã¡B­W´o¡B¼««ã»P´d¶Ë¡AÁÙ¦³ÀH¤§¦Ó¨Óªº¤@¤Á´cªG¡A³o³£»P°ò·þªº©v±Ð¤j¬Û®¯°f¡C§Y¨Ï¦³¤H¥H²ø­«¦Ó¦³¸`¨îªººA«×¨ÓªY½àÀ¸¼@¡A¦P®É¨Ï¤§»P¨ä¦a¦ì¡B¦~ÄÖ¡B©Ê®æ¨ó½Õ¡A«ä·Q«o¤£¥i¯à¤£¨ü¤zÂZ¡A¤º¤ß¤£¯à¨S¦³¬YºØ»¡¤£¥X¨ÓªºÄÌ°Ê¡C½Ö¤]¤£¯à°Ñ»P³oºØ®T¼Ö¦Ó¤£·P¨ì±j¯Pªº¿E°Ê¡F½Ö¤]¤£¯à¦b¦¹±j¯Pªº¿E°Ê¤U¦ÓµL¦ÛµM²¨©¿¡C¦Ó³oºØ²¨©¿¤S·|³y¦¨±j¯Pªº±ý±æ¡C¡K¡K¥Ñ©ó§Ú­Ì¸T¤î±¡±ý½Ä°Ê¡A©Ò¥H´N¤£¬Ý¥ô¦óÀ¸¼@¡A¤×¨ä¬O¶ê§Î¼@³õªíºt¡A¦Ó³oºØ½Ä°Ê¬O¸Ó¬¡°Êªº¥D­n¦]¯À¡C¡i­¶140-1¡j

¤Z¨Æ³£·í¦³¡u¼h¦¸¡v¡G¦³³\¦hÀ¸¼@ªíºtªº½Tº´°Ê¹L¤À©Î¤£·íªº·P±¡¼¤±æ¡A¬G¦Ó¬O°ò·þ®{¬Æ¦Ü¤@¯ë¡u¨}¥Á¡v¡A³£À³¸ÓÁקK©M´£¨¾ªº¡A³o¬O¤@¦^¨Æ¡F¥i¬O¡A¯u¹êªº«H¥õ«o¤£¥²µM±Æ¥¸¡u¨g¶Ã¡B­W´o¡B¼««ã»P´d¶Ë¡vµ¥·P±¡­n¯À¡A¥u¯à¡u§¤©w©w¡v·¥¨ä¡uºÝ²ø¡v¡A¹³­Ó¡u­õ¾Ç®a¡v¨º¼Ë¡u§NÀR¦a«H¡vªº¡C§ó­«­nªº¬O¡A¸t¸gªº±Ò¥Üµ´¹ï¤£¬O¡u¤Ï·P©Ê¡v©M¡u¤Ï¼¤±æ¡vªº¡A·í¤¤ªº·P±¡¤¸¯À«D±`Â×´I©M¹¡º¡¡A¦Ó¥B¤£¨£±o³£¤Q¤À¡u³W½d¡v©M¡uºÝ²ø¡v¡A¹³¯S¤g¨}·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C¡]¹ï¦¹¡A¾ã­Ó«Xºô¥i¥H¬°ÃÒ¡I¡^

¯u¹êªº«H¥õµ´¹ï¤£¥i¯à©âÂ÷¨ãÅé¯u¹êªº¤H¥Í¡B¤H¶¡»P¤H©Ê¡A¦Ó¨ãÅé¯u¹êªº¤H¥Í¡B¤H¶¡»P¤H©Ê¡AÁ`¥]§tµÛ´dÅw·R¼¨¤C±¡¤»¼¤¡A¬O³s¤W«Ò³£¤£¯à«OÃÒ¥i¨Æ¨Æ³£ºÝ²øÅé­±¥|¥­¤Kí´µ¤å¶®½oªº¡A­þ¸Ì·|¹³¯S¤g¨}¦b¥H¤U½×¨ìªº¡u¨É¼ÖÆ[¡v¨º¼Ëªº¡u¶WµMª«¥~¡v¡A¤£¦Y¤H¶¡·Ï¤õ¡H

ÁÙ¦³¤°»ò¤ñ»P¤W«Ò¤Ñ¤÷§Ú­Ìªº¥D©M¦n¡A±o»X±Ò¥Ü¯u²z¡A©ú»{§Ú­Ìªº¹L¿ù¡A©M¥H«eªººØºØ¤j¸oÀò±o¼e³j§ó¥O¤H´r§Öªº©O¡HÁÙ¦³¤ñ»´µø¨É¼Ö¡A»´µø¥@«U©Ò¯àµ¹¤©ªº¤@¤Á¡A¯u¥¿¦Û¥Ñ¡B¨}¤ß¯Â¼ä¡B¥Í¬¡ª¾¨¬¡B²@¤£©È¦º§ó´r§Öªº¶Ü¡HÁÙ¦³¤°»ò¤ñ±N¦C¨¹½Ñ¯«½ñ©ó¨¬¤U¡AÅX°£¨¸Å]¡AÂåªv¯e¯f¡A¾É¨D±Ò¥Ü¡A¦V¤W«Ò¦Ó¬¡§ó¬°±R°ª©O¡H³o¤~¬O¦X¥G°ò·þ®{¨­¤Àªº¡B¯«¸tªº¡B¥Ã«íªº¡B¦Û¥Ñªº ®T¼Ö©Mºt¥X¡C¡i­¶149¡j

§Ú¥­¥Í³Ì©Èªº¡A´N¬O³oºØ¡uÄÝÆF¶W¤H¡v¡I¦p¦¹¡u¶WµMª«¥~¡vªº¡u¨É¼ÖÆ[¡v¡A¥u¯àµ¹§Ú¤@­Ó·Pı¢w¢w°²¡I

²{¹ê¤H¶¡ªº¨É¨ü®T¼Ö»P¤HÃþªº±¡·P¼¤±æ¡Aªº½T·|¦³¹L¤À¤§³B¡A·|¦³°¾¨¸¤§¸·¡A³o¬O¨Æ¹êªº¤@­±¡F¦ý¬O¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì«o¤£¯à¦b¥»½è¤W¡u©w¸o¡v¤H¶¡ªº¨É¨ü®T¼Ö»P¤HÃþªº±¡·P¼¤±æ¡A¥uªÅ½Í°ø½Í¡uÄÝÆF¨É¼Ö¤Ñ¤W©¯ºÖ¡v¡A¦]¬°³o¥u·|¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó¡u©â¶H¤H¡v¡A¤@­Ó³à¥¢¡u¯u¹ê¤H©Ê¡v¨Ã¥B¬¡¦b¡]¦Û¤vµêºcªº¡^¡u¯uªÅª¬ºA¡v¤¤ªº¡u°²¤H¡v¡C

ªk§QÁɤH¡B¯S¤g¨}ÁÙ¦³²M±Ð®{¡A³£¬O¨å«¬ªº¡u©â¶H¤H¡v¡C

³o¨Ç¡u©â¶H¤H¡v¥Ñ©ó¯Ê¥F¯u¹ê¤H©Ê¡A©Ò¥H¥L­Ì·P¨ü¤£¨ì¤HÃþ¦b·R¼¤¯B¨I¤¤ªº±Ã¤ã¡A§Y¬O¤£ª¾¡u¸o¡v¬°¦óª«¡F¥L­Ì¤S¥Ñ©ó¬¡¦b¡u¯uªÅª¬ºA¡v¤§¤¤¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]·P¨ü¤£¨ì¤HÃþ¦b¨ãÅ骺¤H¥Í¹Ò¹J¸Ì¨º¡u¨D¤£±o·R§OÂ÷¡vªº¤Û·À»Pµ´±æ¡A¥ç§Y¤£ª¾¡u­W¡v¬°¦óª«¡C

©v±Ð®{¦ÛµM³£«Ü¾å±o±q¡u·§©À¡v¤WÁ¿­W½×¸o¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¡u¤H©Ê¤§¸o¡v»P¡u¤H¶¡¤§­W¡v¯Ê¥F¯u¹êªº·P¨ü¢w¢w©Î»¡¥L­Ì»Àµø³o¼Ëªº¡u·P¨ü¡v©Î¡u¿E±¡¡v¡A´NµL±q·PÀ³§O¤Hªº³n®z¡B±Ã¤ã»P·Q±æ¡A§ó§O»¡¦P±¡½Ì¸Ñ¡C©Ò¥H¥L­Ì§Y©Î³y§@Á¾¨õ¡A¨Æ¹ê«o¬O¡A¥L­Ì«D±`¦Û«H¦Û¸q¡A¹ï§O¤H«Ü¬Ý¤U¤W²´¡A´N¬O¹ï¤W«Ò¤]¨S¦³¤J¤ß¨ì¦×ªº·P®¦»P·q¬È¢w¢w¦]¬°¥L­Ì¤ß©³¸Ì¨Ã¤£¯u¥¿©Ó»{¦Û¤v¬O­ÓµL¤O¦Û±Ïªº¸o¤H¢w¢w¥L­Ì¤@¦­´N¡u¦Û§ÚºÙ¸q¡v¤F¡I

¹ï¡A³\¦hÀ¸¼@ªíºtªº½T¹L«×¬ü¤Æ¤Î¸Ø±i¤HÃþªº¼¤±æ©M·Pı¡A·|»¤¨Ï¤H¨I²_¦b¤@¯ë·N¸qªº¡u¥Ç¸o¡v¤§¤¤¡F¦ý¬O¡A©v±Ð®{¹L«×Áà¤Æ¤Î¸G¤Æ¤HÃþªº¼¤±æ·Pı¡A«o¤£¹L¬O´«¤F­Ó¤è¦V¡A¨Ï¤H¨I²_¦b¥t¤@ºØ·N¸qªº¡u¥Ç¸o¡v¤§¤¤¦Ó¤w¡A¨º´N¬O¦b¡u©v±Ð¤Ûı¡v¤¤¡u¦Û¥H¬°¸q¡v¡C«o­nª¾¹D¡A¡u¦Û¸q¡v¸û¤§©ó§Oªº¸o¡A¤£¬O§ó»´¡A¦Ó¬O§ó­«¡A§ó¨¬¥H­P©R¡C

¤£¥u©ó¦¹¡A¯S¤g¨}¹L«×©M¤£¯u¹ê¦aÁà¤Æ¤H¶¡¨É¼Ö¤Î¸G¤Æ¤HÃþªº¼¤±æ·Pı¡A¹ê½è¬OÅܬ۪º¡u¿Õ´µ©³¥D¸q¡v¡A±Nª«½è¥@¬É¢w¢w·Ç½T»¡ÁÙ¥]¬A³Ð³yª«½è¥@¬Éªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¢w¢wµø¬°¥»½è©Êªº¨¸´c¡A¨Ã¥B¨Ï¤H»P¤W«Ò¤§¶¡¡A³à¥¢¯u¹ê¬Û¥æªº¡u¥­¥x¡v¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¨Ã¤£¥u¬O¦s¦b©ó¯S¤g¨}¥H¬°ªº¨º¨Ç¡uÄÝÆF¡v©Î¡u°ª¶Q¡v©Î¡u¥Ã«í¡vªº¨Æ±¡¤§¤¤¡A¤]¦s¦b©ó§Ú­Ì¥­¤Zµu¼Èªº¡u°_©~¦s¯d¡v¬Æ¦Ü¤£«ç»òÅé­±ªº¡u´dÅw·R¼¤¡v¤§¤¤¡C§â¤W«Ò©Î«H¥õ¡u­­©w¡v¦b©Ò¿×¡u°¶¤j¡v©Î¡u°@¸Û¡vªº¨Æ±¡¤W¡A¹ê»Ú¬O±N¤W«Ò¡u±À±o¦Ñ»·¡v¡A¥s¤H±æ¦Ó¥Í¬È±æ¦Ó«o¨B¡A­P©R¦a§«Ãª¤F³\¦h¤H¡u¦^®a³Ûª¨ª¨¡v¡C

Á`¤§¡A¯S¤g¨}ªº¡uÀ¸¼@½×¡vµ´¤£¥u©ó¡u¤Ï¹ïÀ¸¼@¡v©Î¡u¤Ï¹ï¿E±¡¡v¡A¹ê½è¬O¡u¤Ï¹ï¤H¶¡¡v¡A¤]¤£¥u¬O¡u¤Ï¹ï¤H¶¡¡v¡A§ó¬O¡u¤Ï¹ï«H¥õ¡v¬Æ¦Ü¡u¤Ï¹ï¤W«Ò¡v¡C¦]¬°¥L¦b¤Ï¹ïÀ¸¼@¹ï¡u²{¹ê¥@¬É¡v¥H¤Î¡u²{¹ê¤H©Ê¡vªº¡u¹L«×ºtö¡vªº¦P®É¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A¤]¤@¨Ö¤Ï¹ï¡u²{¹ê¥@¬É¡v»P¡u²{¹ê¤H©Ê¡v³o¡u¥­¥x¡v¥»¨­¢w¢w§_©w¤H¬O¥ç¥u¥i¯à¬O¥H¦Û¤v¨ãÅé¯u¹êªº¤H©Ê¥Í¬¡¦b¤@­Ó¨ãÅé¯u¹êªº¥@¬É¤§¤¤¡A¨Ã¥B¥u¥i¯à¦b³o­Ó¤H¶¡¡u¥­¥x¡v¸Ì»P¤W«Ò¬Û¹J¡B¬Ûª¾¥H¦Ü¬Û·R¬Û¦u³o­Ó³Ì®Ú¥»ªº«H¥õ«e³]¡C

µLµø¤H©Êªº»Ý­n»P»Àµø²{¹êªº­­¨î¡A³o¬O¤H¦Û¤v¦k·Q¦¨¥P¦¨¸tªº¡u©v±Ð¤§¸ô¡v¡A¯S¤g¨}ª©ªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡v¡A»¡¬ï¤F¡A¤£¹L¬O³o¤@¸ô¼Æªº¡u¤H¤å©v±Ð¡v¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£°tºÙ¬°«H¥õ¡A¦]¬°¥L°£¤F¦Û¤vªº­×¬°¯à¤O¤§¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³«H¡I

¡K¡K

¡u«H¥õ¤ß²z»Ùê¡v

¯S¤g¨}ªº¡u½×À¸¼@¡v¡A´N¨ä¡u¥D¦®¡v¨Ó»¡¡A¹ê½è¬O¤@ºØ¡u«H¥õ¤Ï¿E±¡½×¡v¡A­n¤H¥H§_©w¦Û¤vªº¼¤±æ»PÀ£§í¦Û¤vªº·P±¡¨Ó§@©Ò¿×¡u«H¡vªº«eÃD¡Cµ²ªG«o¬O¡AºD©ó¡u¤£°Ê±¡¡vªº¤H®Ú¥»«ÜÃø«H¡A©Î»¡¥L­Ì¡u¯à«H¤§¤ß¡v¥²·|³Q¤j´T¯}Ãa¦Ó¦Ü©ó¡u¥¢®Ä¡v¡C¦]¬°ºD©ó¡u¤£°Ê±¡¡v©Î¥H¡u¤£°Ê±¡¡v¬°¡u©v±Ð¦Ü°ª¹Ò¬É¡vªº¤H¥²¦³¤@ºØ¡u«H¥õ¤ß²z»Ùê¡v¡A·|·¥«×§«Ãª¥L­Ì¹ï¤W«ÒµÞ¥Í«H¤ß¡C

¤°»ò·N«ä©O¡H

·Q·Q¡A¦b³o­Ó¥H¡u¤£°Ê±¡¡v¡]¡uµL¼¤µL¨D¡v¡^¬°¡u©v±Ð¦Ü°ª¹Ò¬É¡vªº«e³]¤U¡A­Y§A¤w¸g¡]¦Û¥H¬°¡^¡uµL¼¤µL¨D¡v¤F¡A¨º§A²ª½´N¬O¡u¯«¡v¤F¡AÁ٥αoµÛ«H»ò¡H¤Ï¤§¡A­Y§A¤´µM¦Û¨õ©ó¥¼¯à¡uµL¼¤µL¨D¡v¡A©È¤W«Ò¤£ª¾´X®ÉÀ»±þ§A¡A­þ§A­nªº¬O¸Û´q¸Û®£¡u¤£Â_­×½m¡v¡A¤]¤£¬O«H°Ú¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A­YÃhµÛªº¬O¯S¤g¨}³o¤@¸ô¡u©v±Ð¸T¼¤¥D¸q¡v¡A§Ú«OÃÒ¡A§A¦b¥DÆ[¤W©Î»¡¤ß²z¤W¡A¤w¸gµLªk¬Û«H¤F¡A¦]¬°§Aªº¡u¯à«H¤§¤ß¡v©Î»¡¡u«H¥õ¾÷¯à¡v¤w¸gµ¹³o¸ô¡u©v±Ð¸T¼¤¥D¸q¡v§¹¥þ¯}Ãa¤F¡C

½Ð©ú¥Õ¦¹¤¤¥@¬G¡G

³Ì¥i©Èªº²§ºÝ¤£¬Oµ¹§A¡u¿ù»~ªº¯«¾Ç¡v¡A¦Ó¬Oµ¹§A¡u¥Íµo¿ù»~¤§¤ß¡v¡A¥H¦Ü´Nºâ§A¹J¤W¡u¥¿½Tªº¯«¾Ç¡v¡A¤]¬O¡u¤£¯à«H¡v¡A©Î§â¥¦¡u«H¿ù¡v¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤Q¤E¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 30¤é¡]¶g¤­¡^

À¸ªººÃ´b¡]¥|¡^

¯S¤g¨}°£¤F¥H¥L°¾¿Eªº¡u¤Ï¿E±¡½×¡v¤Ï¹ïºtÀ¸©M¬ÝÀ¸¤§¥~¡A§ó²ö¦W¨ä§®ªº²z¥Ñ¡A¬O¥L¥H¬°¡u°µÀ¸¡v´Nµ¥©ó¡u»¡ÁÀ³y°²¡v¡A¦Ó¡u§êºt¡v¡]¼Ò¥é¡^¤]Ãþ¦P¡u»s³y°¸¹³¡v¡A³£¬O¨¬¥H­P¦ºªº¤j¸o¤ª¤ª¡C

¡u°µÀ¸¦³¸o¡v¡H

¨º¤Þ°_³\¦h¤ßÆF¤£¦w¡A¬D°ÊºØºØ¨g¼ö±¡±ý¡A³y¦¨¦U¦¡¦U¼ËÁàºAªº°¨¨®¤Ò¡A©~µMÁÙ¹³²½¥q¤@¼ËÀYÀ¹ªáÀô¡A©ÎªÌ¨­¬ï©Ô¥Ö±øªÌªºªá¦ç¡A¤@¨­Å]°­¥´§ê¡AÃø¹D¤W«Ò·|ªY½à¥L¡AÅý¥L§¤¤W¦Û¤vªº°¨¨®¡A¹³¥H§Q¨È¤@¼Ë­¼±Û­·¤É¤Ñ¶Ü¡H¤@­Ó¥Î«c¤M­×­±¡A§¹¥þ§ïÅܦۤvªº§Î¶H¡AºÉ¤O¥h¼Ò¥é¹A¯«¡B¥ì¦è´µ¡]¨}©d¤§¯«¡^©M°s¯«¡A¤´¤£º¡¨¬¡A«o¦w¤ß±µ¨ü³Q¤H¼Þ¥´©M³Q¥´¦Õ¥ú¤§°d¡A¦ü¥G¦b¼J¯º§Ú­Ìªº¥Dªº¤H¡AÃø¹D¥D·|³ßÅw¥L¶Ü¡H¤]³\Å]°­ªº±Ð¾É¤§¤@¡A´N¬O­n©Mħ¦a±N­±ÀU°eµ¹¤H¥´¡C¦P¼Ë¦a¡A¥LÅý´d¼@ºt­û¬ï°ª¸ò¹u¡A¬O¦]¬°¥D»¡¹L¡A¡u¨S¦³¤H¯à¨Ï¦Û¤vªº¨­¶q¦h¥[¤@¨y¡C¡v¥L¬O·Q¨Ï°ò·þ¦¨¬°»¡ÁÀªÌ¡C¡]«ö¡G¤W­z«üºtÀ¸ªÌ¦³·N¥H¦UºØ¤è¦¡Áà¤Æ°ò·þ¡C¡^

¦Ü©óÀ¹°²­±¨ãªº°ÝÃD¡A§Ú­n°Ý°Ý¡A¬JµM¤W«Ò¸T¤î¦UºØ¼Ò¥é¡A¤×¨ä¤Hªº§Î¶H¬O¥Lªº¨v¹³¡A¨º»ò³o·|²Å¦X¥Lªº¦®·N¶Ü¡H¯u²z¤§¥D¼¨´c¦UºØµê°°¡A¥L§â©Ò¦³µê°°¤£¹ê¤§ª«³£µø¬°Â«§ï¡C ¥L¬JµM¤Ï¹ï¦UºØ§@°°¦æ¬°¡A¦]¦Ó¨M¤£ÃÙ¦¨¤H­Ì°°¸Ë¦UºØÁn­µ¡B©Ê§O©M¦~ÄÖ¡A¨M¤£·|ÃÙ¦¨°°¸Ëªº·R»P«ë¡A¥H¤Î´d¶Ë»P²´²\¡C¦Ó¥B¦b¥Lªº«ßªk¤W¤]Án©úÁA¡AµÛ¤k¤HªA¸Ë¡B¸Ë°µ¤k¤HªºÀ³¨ü¶A©G¡A¦Ü©ó¥L¹ï±Mªù°V½m¨Ó§êºt¤k¤HªºÀq¼@ºt­ûªº¼f§P¤S·í¦p¦ó©O¡H¡i­¶146¡j

ÁÙ¬O³o¼Ëªº¦Ñ¸Ü¡G¤Z¨Æ¡A³£¤£­n§Ñ°O¡u¼h¦¸¡v¡I

¦³¨ÇÀ¸ºt±o¹L¤õ¢w¢w³y«¬¨Ä¨¸¡B°Ê§@©ñ¸v¡A±¡¸`¯îÂÕ¡A¬Æ¦Ü¦³«Å´­²§±Ð©Î§á¦±¼v®g§Ú­Ìªº°ò·þ«H¥õªº¶ûºÃ¡A¹³²ü¨½¬¡¨º¨Ç¡u©v±Ð¤ù¡v©Î¡u¸t¸g¤ù¡v¡A½T¥i¼¨¥i«ë¡C¤£¹L§A¤£¯à¨Ì¾Ú³o¨Ç¡u²{¶H¡v´N¥h±À½×¡u¥»Åé¡v¡A»{¬°¡uºtÀ¸¡v¥»¨­´N¬O¡u¥Ç¸o¡v¡C

½Ð¬Ý²M·¡¸t¸g¸T¤îªº¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡u¼Ò¥é¡v¡G

³Ð 3:4-6 ³D¹ï¤k¤H»¡¡G§A­Ì¤£¤@©w¦º¡F¦]¬°¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A­Ì«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¥L¤V¤Ò¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C

¥X 20:3-5 °£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤]¤£¥i°µ¤°»ò§Î¹³§Ï©»¤W¤Ñ¡B¤U¦a¡A©M¦a©³¤U¡B¤ô¤¤ªº¦Êª«¡C¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¤]¤£¥i¨Æ©^¥L¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ¡Ð¡Ð§Aªº¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡C«ë§Úªº¡A§Ú¥²°l°Q¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¥|¥N¡C

¸t¸g©Ò»¡ªº¡u¤W«Ò¸T¤î¼Ò¥é¡v¡A®Ú¥»¤£¬O«ü¦V¤@¤Á¡u¼Ò¥é¦æ¬°¡v¡A¨Ò¦pºtÀ¸¡F¦Ó¬O«üµÛ¤H¦Û¤v¡u¼Ò¥é¡]§êºt¡^¤W«Ò¡v¢w¢w§Y¦Û§Ú¯«¤Æ¡A¥H¤Î¤H¥H¨ü³y¤§ª«¡u¼Ò¥é¡]¥N´À¡^¤W«Ò¡v¢w¢w§Y»s§@¤Î½¤«ô°¸¹³¡A³o¨âÃþÃö¥G¤£«Hªº¦æ¬°¨Ó»¡ªº¡C

¦Ü©ó¡uºtÀ¸¡v¬O§_´N¬O¥Ç¤F¡uµê°°¡v¡B¡u«§ï¡v¡B¡u§@°°¡v¤§¸o¡A§A¤]±o¬Ý¬Ý¤H®a¨s³º¦³¨S¦³¡u¦æÄF°Ê¾÷¡v¤Î¡u¦æÄF¨Æ¹ê¡v§r¡A¤£¯à²³æ¥[­Ó¡uµ¥¸¹¡v¡C

§ÚÁ`¬O«ÜºÃ¤ß¡A¯S¤g¨}³oÃþ¡u©v±Ð¾÷±ñ¤H¡vªº¸£¤l¬O¥ÛÀYºc³yªº¡A¤@ÂI¡u«ÕÀq·P¡v³£¨S¦³¡C¤W«Ò©ú©ú¬O»¡¡u¸T¤î¬YºØ¼Ò¥é¡v¡]¹ê½è¥u¥]¬A¤@ºØ¡G¼Ò¥é¤W«Ò¡^¡A¥L´NµL­­¤Þ¦ù¬°¡u¤W«Ò¸T¤î¦UºØ¼Ò¥é¡v¡F¤W«Ò¼¨´c¦³°Ê¾÷¦³¨Æ¹êªºµê°°¡B«§ï»P§@°°ªº¸o¦æ¡A¥L¤SµL­­Áp·Q¨ì¡u°µÀ¸¡v¤]¬O¼»ÁÀ³y°²¡A¬G¦Ó¤@¼Ë¦³¸o¤ª¤ª¡C

¯S¤g¨}¦p¦¹¤§¡u¥H°¾·§¥þ¡v¡A¤£±o¤£¨Ï§ÚÁp·Q¨ìÅ]°­ªº¡u¦W¥y¡v¡G¡u¤W«Ò°Z¬O¯u»¡¤£³\§A­Ì¦Y¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¶Ü¡H¡v¬°¤°»ò¡HÅ]°­§â¤W«Ò¡u¤@´Ê¾ðªº¸T¥O¡v§ï¦¨¡u©Ò¦³¾ðªº¸T¥O¡v¡A¯S¤g¨}§â¸t¸g¡u¤@ºØ¼Ò¥éªº¸T¥O¡v§ï¬°¡u¦UºØ¼Ò¥éªº¸T¥O¡v¡A¤£¬O§¹¥þ¤@­Ó»æ¦L¶Ü¡H

§Ú¯u­n°Ý¡G²{¦b¨s³º¬O½Ö¦b¡u«§ï¡v¯u²z¡H¡I

¡K¡K

¡u¸t¸g¤j¨aÃø¡v

¯S¤g¨}ªº¡uºtÀ¸¦³¸o½×¡vÁÙ¦³¤@­Ó¹ï«á¥@±Ð·|ªº¡u¸Ñ¸g¡v­P©Rªº¡u¨aÃø©Ê¼vÅT¡v¡A¨º´N¬O¥L¤£¶È¤Ï¹ïÀ¸¼@¤ÎºtÀ¸¡A§ó¬O±q®Ú¥»¤W¤Ï¹ï¡u¦UºØÀ¸¼@¤¸¯À¡v¡A©ó¬O¡u¥»¯à¡v¦aµLµø¸t¸g©ú©ú¦³Â×´I¦hªöªº¡uÀ¸¼@¡v©Î¡u¤p»¡¡v¤¸¯Àªº¨Æ¹ê¡A´N§â¸t¸g¦±¸ÑÂնǬ°µwÁ^ꦪº¡u¯«¾Ç±Ð¥»¡v¤Î¦ºÂ¼Â¼ªº¡u¹D¼w±Ð±ø®Ñ¡v¡A´X¥G¡uºR·´¡v¤F¤@¾ã¥»¸t¸g¡C

«Xºô¤w¸g»¡¹LµL¼Æ¹M¤F¡G­n¦n¹³¡u¬ÝÀ¸¡v©Î¡uŪ¤p»¡¡v¨º¼ËŪ¸g¸Ñ¸g¡A§Ú­Ì¤~¯à¥þ¤H§ë¤J¡A¤~¯à³z¹L¸t¸g¸Ì¦±§éªº±¡¸`§G§½¡BÂ×´Iªº·P±¡ºtö¡B¨ãÅ骺·R¼¨´y¼g¡B¥ßÅ骺¤Hª«¶ì³y¡A»P¤W«Ò¦³¯u¹ê²`¨èªº¬Ûª¾¬Û¹J¡C

«Xºôªº¡u¤j¨Ï©R¡v¡A´N¬O­n§â¸t¸g±q¯S¤g¨}³oÃþ¡u©v±Ð¾÷±ñ¤H¡v¤â¤W·m±Ï¹L¨Ó¡AÁÙ­ì¸t¸g¥»¦³¦h«º¦hªöµL¤ñ°Ê¤Hªº¡uÀ¸¼@¤¸¯À¡v¡AÅýŪªÌ¦³¥i¯à¡u­«·s»{ÃѸt¸g¡v¥H¦Ü¡u­«·s»{ÃѤW«Ò¡v©M¡u­«·s»{ÃѺ֭µ¡v¡C

¡K¡K

¡u¤T¤j®`¡v

¯S¤g¨}ªº¡u¬ÝÀ¸µ¥©ó«q±Ð½×¡v«ÈÆ[¤W§_©w°ò·þ±Ï®¦¡A«§ï¤FºÖ­µ­n¸q¡F¥Lªº¡u¤Ï¿E±¡½×¡v¤S¦b¥DÆ[¤W²¿®§¤F§Ú­Ìªº¡u¯à«Hªº¤ß¡v¡A¨Ï³\¦h¤H¤£´±©Î¤£®h°Ê¤ß°Ê±¡¦a¥h±µªñ¤Ñ¤÷¤W«Ò¡F¦Ü©ó¥L¨º­Ó¡u¤ÏÀ¸¼@¤¸¯À¡vªº¥D±i¡AÁ٧˪¼¤F§Ú­Ìªº¡uŪ¸gªº²´¡v¡A¥s§Ú­Ì±q¦¹¡u¬Ý¬O¬Ý¨£«o¤£©ú¥Õ¡v¡AµLªk³z¤J·PÀ³¸t¸g¸Ìªº¯u±¡¤j¸q¡C

¯S¤g¨}ªº¡u¤T¤j®`¡v¹ï«á¥@±Ð·|¦³¦h¤j¼vÅT¡H­ü¡I¡uÁj¦ËÃø®Ñ¡v¡C¥½¤F¡A§Ú´N¤Þ­z¤@¬q²µuªº¤å¦r¡A¤j®a¦Û¤v¥h»â·|¤@¤U§a¡C

µØ¤H°ò·þ®{¤£¬Ý¹q¼v¡B¤£¥h¹q¼v°|ªº¡u«H¥õ®Ú¾Ú¡v

·Q°_¬Q±ß¶¼ªÌ¡]µ§ªÌ¡H¡^¦b¡u¹q¼v»P¯«¾Ç¡v½Ò°ó¤W¡A»¡¨ì¹q¼v¦b19¥@¬ö¥½¡B20¥@¬öªì­è¥X²{®É¡A¦è¤è°ê®aªº±Ð·|³ÌªìªººA«×¬O¡u¾Ö©ê¡v¡AÄ~¦Ó¤~¡uÃhºÃ¡v©M¶}©l¡u±Æ¥¸¡v¡F¤£¹L¡AµØ¤H±Ð·|¦ü¥G¨S¦³¤@¶}©l´N¡u¾Ö©ê¡vªº¶¥¬q¡A¦Ó¬O±q¡uÃhºÃ/ÁקK¡v¶}©l¡C¦Ñ®v´£¥Xªº¤@­Ó¥i¯àªº¸àÄÀ¬O¡A¤@¨ÇµØ¤H«H®{»{¬°¡A¹q¼v¬O¡uºtÀ¸¡v¡B¬O¡u°²¡vªº¡A¦Ó°ò·þ®{¤£¥i¥H°µ¡u°²¡v¡A©Ò¥H¤£À³¸Ó¥h¬Ý¡uºtÀ¸¡v©M°µ¡u°²¡vªº¹q¼v¡C¦Ñ®v´£¥X³o±ø²z¥Ñ¡A§Ú¥H«e¨S¦³·Q¹L¡F§Ú»{¬°ÁÙ¬O«Ü¦³¸ÑÄÀ¤Oªº¡C

¦¹¥~¡A§Ú·Q¡AµØ¤H±Ð·|³Ìªìªº©Ú¥¸¡AÁÙ¦³¤@­Ó²z¥Ñ¡A¥i¯à¬O±N¡u¹q¼v¡v¬Ý¬°¡u¥@«U¡v¤§ª«¡A¦Ó°ò·þ®{¤£À³¸Ó·R¡u¥@¬É¡v¡]¡uÄÝÆF¡v»P¡uÄÝ¥@¡v¤G¤¸§¹¥þ¹ï¥ßªº¯«¾ÇÆ[©À¡F©ÎªÌ­Y«ö¡m°ò·þ»P¤å¤Æ¡nªº»¡ªk¡A¬O¤@ºØ¡u°ò·þ¡v¤Ï¹ï¡u¤å¤Æ¡vªºÆ[©À¡^¡C¨Ò¦p¡A1985¦~¡A®ý¦¿ªC¦{«ä¼á°óªº±iÆF¥úªª®v´¿»¡¹L¤@¦ì°h¥ð±Ð®vªº¬G¨Æ¡C³o¦ì°h¥ð±Ð®v¤@ª½¤£Ä@·N¨ü¬~¡C·í§Ì¥S©n©f¦A¦¸ÁܽЦo¨ü¬~®É¡A¡u¦o»¡¡G¡y§Ú¤£²Å¦X±ø¥ó¡A¨S¦³¸ê®æ¡A³o¦¸¤£¥h¨ü¬~¡A¥H«á¦A»¡¡C¡z§Ú­Ì¦A¤T°Ý¦o¬Æ»ò­ì¦]¡C¦o»¡¡G¡y§Ú«Ü³ßÅw¬Ý¹q¼v¡B¹qµø¡A¥h¤½¶é¡C¤@¦¸»E·|¤¤§ÚÅ¥¤H»¡¡A«H­C¿qªº¤H¬Ý¹q¼v¡B¹qµø¡A¥h¤½¶é¬O·R¥@¬É¡B¬O¥Ç¸o¡C¬°³o­ì¦]§Ú·Q¬O¨S¸ê®æ¨ü¬~¡C¡z¡v 

§ÚÁ٬ݨì¹L¤@­Ó»P¡u¹q¼v°|¡v¦³Ãöªº¬G¨Æ¡C¦³¨Ç¤¤°ê°ò·þ®{°í¨M¤£¥h¹q¼v°|¬Ý¹q¼v¡A­ì¦]¬O¡A¹q¼v°|ªº®y¦ì¬O¦³«D°ò·þ®{§¤¹Lªº¡A°ò©ó¸Ö½g²Ä1½g¡u¤£§¤Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡vªº­ì«h¡A¥L­Ì´N©Úµ´¥h¹q¼v°|¡C¡i«ö¡G³o­Ó¤]¬O¯S¤g¨}¤Ï¹ï¬ÝÀ¸ªº¡u²z¥Ñ¡v¤§¤@°Ú¡I¨£¡m½×À¸¼@¡n­¶130 ¡j

°O±o¡A¯S¤g¨}¨Ã¤£¥u¬O¤@­Ó¡u¤H¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ·¥¦³¥Nªí©Êªº¡u¡]°°¡^°ò·þ±Ðª©¥»¡v¡A§A¦b¤¤¥@¬öªº­×¹D¥D¸qªÌ¡B©v±Ð§ï­²®É´Áªº¥[º¸¤å¡Bµy«áªº²M±Ð®{¥H¦Ü²{¦bªº°ò­n¬£ªº¨­¤W¡A³£«Ü¥i¥H¬Ý¨ì³\³\¦h¦hªº¡u¯S¤g¨}¡v¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 1 ¤ë 31¤é¡]¶g¤»¡^

¦u«ßªkªººÃ´b

¤µ¤Ñ¨Æ¦£¡A¥u²³æ¡u¦^À³¡v¯S¤g¨}ªº¡u°ò·þ±Ð·s«ßªk¥D¸q¡v¤Î³\¦h«H®{¤ß¤¤ªº¡u¦u«ßªkªººÃ´b¡v¡C

§Ú¦­«e¤w¤Þ¹L¯S¤g¨}»¡ªº³o¨â¬q¸Ü¡A½Ð¤j®a­@¤ß¦AŪ¤@¹M¡G

¬°¨Ï¤H­Ì¤£­P»{¬°§Ú­Ì¬O¦b¸ÞÅG¡A²{¦b§â¸ÜÃDÂà¨ì§Ú­Ì¬~§¦L°Oªº³Ì°ªÅv«Â¤W¡C·í§Ú­Ì¶i¤H¤ô¤¤¡A«ö³W©wµü¥y¶i¦æ°ò·þ±Ð«H¥õ«Å»}®É¡A§Ú­Ì¤½¶}«Å§i§Ú­Ì±óµ´Å]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡CÃø¹D¤£¬O­º¥ý´N°¸¹³±R«ô¦Ó¨¥¡A¤~¦³¤FÅ]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡A²³æ¦a»¡¡A¤~¦³¤F¦UºØ¤£¼ä´c¯«°ÝÃDªº¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¤w¸g½Tª¾¡AÀ¸¼@ªº¥þ³¡¤º®eµL¤£¥H°¸¹³±R«ô¬°°ò¦¡A·íµM´N·|±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡A¸t¬~¦À¤¤ªº±óµ´«Å»}¤]¯A¤Î¨ìÀ¸¼@¡A¦]¬°¥¦§@¬°°¸¹³±R«ô¡A¤]´NÄÝ©óÅ]°­¡BÅ]°­ªºµêºa¤Î¨ä¨ÏªÌ¡C¡i­¶131¡j

Áٻݭn¥Î¦h¤Ö¤è¦¡¨Ó»¡©ú¡AÀ¸¼@ªº¯SÂI¤¤¨S¦³¤°»ò¬O¤W«ÒÃÙ³\ªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤W«ÒÁö¤£ÃÙ³\¡A«oÁÙ¯à±o¨ì¤W«Ò¹²¤HÃÙ³\ªº©O¡H¦pªG§Ú­Ì¤w¸g¼á²M¤F¡A³o¨ÇªF¦è§¹¥þ¬O¬°Å]°­¦Ó³]¸mªº¡]¦]¬°¤Z¤£ÄÝ©ó¤W«Òªº¡A©ÎªÌ¤£»X¥L³ß®®ªº¡A´N¬OÄÝ©ó¥Lªº¥û´c¼Ä¤Hªº¡^¡A³o´N¬O»¡¡A³o¨ÇªF¦è¸Ì©Ò¥]§tªº¡A¥¿¬O§Ú­Ì¦b«H¥õ«Å»}¸Ì©Ò±óµ´ªº¡C§Ú­Ì¤£±o»P§Ú­Ì©Ò±óµ´ªºªF¦è¦³¥ô¦óÁpô¡AµL½×¬O¦b¨¥»y¤WÁÙ¬O¦b¦æ°Ê¤W¡AµL½×¬O¥ø±æÁÙ¬O´Á«Ý¡K¡K¡CµM¦Ó±óµ´³oºØ®T¼Ö¡A¬O¤@­Ó¤H±µ¨ü¤F°ò·þ±Ð«H¥õªº¥D­n¼Ð»x¡C¬JµM¤@­Ó¤H¨ú®ø¤F«H¥õªº¯S¼x¼Ð°O¡A¨º´N¥Ç¤F§_»{«H¥õªº¸o¡C§A¹ï°µ³oºØ¨Æªº¤HÁÙ¯à©ê¤°»ò§Æ±æ©O¡H¦pªG§A¨ì¼Ä¤H°}Àç¸Ì¥h¤F¡A¥æ¥X¤FªZ¾¹¡A©ñ±ó¤F¦Û¤vªº·Ç«h¥H¤Î¹ï¦Û¤v»â³Sªº©¾¸Û»}¨¥¡A¤]´N¬O»}»P¨ä©Ò±óµ´ªº¼Ä¤H¦@¦s¤`¤F¡C ¡i­¶147¡j

§Ú»¡¤£ª¾²Ä´X¹M¤F¡C¯S¤g¨}¥Ñ©ó¥Lªº¡u­x¤H®a¹Ò¡v»P¡uªk«ß±Ð¾i¡v¡A¤@¸£¤l³£¬O´ËÄY¥i©Èªº¡uªk«ß¡v¬Æ¦Ü¡u­xªk¡vÆ[©À¡C¥L±N³o¨ÇÆ[©À¡uŪ¶i¡v¸t¸g¸Ì¥h¡Aµ²ªG¦nºÝºÝªº°ò·þ«H¥õ´N³Q¥L·d¦¨¦Ü®£©Æªº¡u«ßªk¥D¸q¡v¡A´N³s©ú©ú¥Î¥Hªí©ú¡u¤W«Òªº°Ê§@¡v¢w¢w¡u¤W«Ò¦b°ò·þ¸Ì¬°§Ú­Ì¦¨´N±Ï®¦¡vªº¬~§¡A³£Åܦ¨¤F¥Rº¡¤H¥»¥D¸q·N¨ýªº¡u¤Hªº°Ê§@¡v¢w¢w¡u¤H¦V¤W«Ò«Å»}¡vµM«á´N¡u¦³¹H¦¹»}¤Ñ¸Ý¦a·À¡v¤ª¤ª¡C¤µ¤Ñ¥D¬y±Ð·|¤¤¡A¤@µó³£¬O³o¼Ëªº¡u¬~§Æ[¡v¡A¥u¬O¥¼¥²»¡±o¹³¯S¤g¨}¨º¼Ë¡u©úÅã¡v©Î¡u¦Ñ¹ê¡v¦Ó¤w¡C

§â¤Hªº¡u°_»}¡v©Î©Ò¿×¡u¨M§Ó¡v»¡±o³o¼ËÄY­«¡A·Ù¦³¤¶¨Æ»ª¦ü·q°@¡A¨ä¹ê¬O¹ý¹ý©³©³¡u¤Ï«H¥õ¡vªº¤H¥»¥D¸q¡C

©â¶HµL¯q¡A§Ú¥BÁ|¤@¬q¤j®a¼ô±xªº¸g¤å¡A¬Ý²M·¡¸t¸g©Ò»¡ªº¡u¦u¬ù¡v¤Î¡u¹H¬ùªÌ¦º¡v¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@¦^¨Æ¡A»P¯S¤g¨}ªººtö«D¦ý¤£¦P¡A§ó¥B¤Ñ²W¦³§O¡C

³Ð 17:1-14 ¨È§BÄõ¦~¤E¤Q¤E·³ªº®É­Ô¡A­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¥þ¯àªº¯«¡C§A·í¦b§Ú­±«e§@§¹¥þ¤H¡A§Ú´N»P§A¥ß¬ù¡A¨Ï§Aªº«á¸Ç·¥¨äÁc¦h¡C¡v¨È§BÄõ­Á¥ñ¦b¦a¡F¯«¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú»P§A¥ß¬ù¡G§A­n§@¦h°êªº¤÷¡C±q¦¹¥H«á¡A§Aªº¦W¤£¦A¥s¨È§BÄõ¡A­n¥s¨È§B©Ô¨u¡A¦]¬°§Ú¤w¥ß§A§@¦h°êªº¤÷¡C§Ú¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç·¥¨äÁc¦h¡F°ê«×±q§A¦Ó¥ß¡A§g¤ý±q§A¦Ó¥X¡C§Ú­n»P§A¨Ã§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç°í¥ß§Úªº¬ù¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡A¬O­n§@§A©M§A«á¸Çªº¯«¡C§Ú­n±N§A²{¦b±H©~ªº¦a¡A´N¬O­{«n¥þ¦a¡A½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¥Ã»·¬°·~¡A§Ú¤]¥²§@¥L­Ìªº¯«¡C¡v

¯«¤S¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡u§A©M§Aªº«á¸Ç¥²¥@¥@¥N¥N¿í¦u§Úªº¬ù¡C§A­Ì©Ò¦³ªº¨k¤l³£­n¨ü³Î§¡F³o´N¬O§Ú»P§A¨Ã§Aªº«á¸Ç©Ò¥ßªº¬ù¡A¬O§A­Ì©Ò·í¿í¦uªº¡C§A­Ì³£­n¨ü³Î§¡F³o¬O§Ú»P§A­Ì¥ß¬ùªºÃÒ¾Ú¡C§A­Ì¥@¥@¥N¥Nªº¨k¤l¡AµL½×¬O®a¸Ì¥Íªº¡A¬O¦b§A«á¸Ç¤§¥~¥Î»È¤l±q¥~¤H¶Rªº¡A¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤é¡A³£­n¨ü³Î§¡C§A®a¸Ì¥Íªº©M§A¥Î»È¤l¶Rªº¡A³£¥²¶·¨ü³Î§¡C³o¼Ë¡A§Úªº¬ù´N¥ß¦b§A­Ì¦×Åé¤W§@¥Ã»·ªº¬ù¡C¦ý¤£¨ü³Î§ªº¨k¤l¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡A¦]¥L­I¤F§Úªº¬ù¡C¡v

ÆJ²´¬Ý¡A³o¬q¸g¤å¤¤ªº¡u¦u¬ù¡v¤Î¡u¹H¬ùªÌ¦º¡vªºÆ[©À¡A»P¯S¤g¨}ªº»¡ªk¨ÃµL¤À§O¡A¦ý²Ó¬Ý§¹¥þ¤£¦P¡C

­º¥ý¡A½Ð·d²M·¡¡A³o¸Ì¤£¬O»¡¨È§B©Ô¨u¡u¥D°Ê¡v¦V¤W«Ò¡u«Å»}¡v¡A»¡¨ì¥L¦Û¤v¤Î¥Lªº¥@¥@¥N¥N³£¤@©w­n¡u¦u³Î§¡v¡A¨Ã¥B­Y¦³¹H¦¹»}¡A«h¤Ñ¸Ý¦a·À¥²³Q¡u°Å°£¡v¤ª¤ª¡C

³o¸Ì¡u¥D°Ê¡v´£¥X¥ß¬ùªº¬O¤W«Ò¡AÍ¢¥ý¡uÀ³³\¡v¨È§B©Ô¨u¤Î¥Lªº¤l®]¥H²³¦hºÖ¬ç¡A¦Ü©óÍ¢¤§­n¤H¡u¦u³Î§¡v¡A¤]¤£¬O¤@­Ó«ßªk©Î¹D¼w­n¨D¡A»¡­Y°µ¤£¨ì´N·|¡u¤Ñ¸Ý¦a·À¡v¤§Ãþ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¡u«H¤ßªí¥Ü¡v¢w¢wªí¥Ü¨º¤H¹ï¤W«Ò¥H¤WªºÀ³³\¡u¦b¥G¡v¢w¢w§Y¡u¦³«H¤ß¡vªº¯u¥¿·N¸q¡C¬G¦Ó­Y¨º¤H¡u¤£¦u³Î§¡v¡A«h¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¥L¥»¤H¡u¹H¤Ï»}¨¥¡v¡]¦]¬°¥L¥»¤H®Ú¥»¨S¦³°_¹L»}­n¦u³Î§¡^¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L¡u¤£¬Û«H¤W«Ò·|¨Ì¬ù¦u»}¡v¡]©ú¨¥·t¥Ü¥L¤£¬Û«H¤W«Ò·|¦u¬ù¦¨´NÍ¢¹ï¨È§B©Ô¨uªº»}¨¥¡^¡A¬G¦Ó­n³Q¡u°Å°£¡v¢w¢w±Æ¥¸¥X³o­ÓÀ³³\¡]¬ù¡^¤§¥~¡C

©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H

©Ò¿×¦u¤£¦u³Î§¡A¤£¬O¡u«ßªk¡v©Î¡u¹D¼w¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¡u«H¤ß¡vªº°ÝÃD¡C¦]¬°§A¤£¬O¦]¬°¡u§A¦Û¤v¹H»}¡v©Ò¥H·À¤`¡A¤Ï¤§¡A¬O¦]¬°§A¡u¤£«H¡v¢w¢w¡u»{¬°¤W«Ò·|¹H»}¡v¬G¦Ó·À¤`ªº¡C

Á`¤§¡AµS¤Ó¤H¡u¦u¡v¡]©h¥B¥Î³o­Ó¦r¡^³Î§¡B¦w®§¤éµ¥µ¥¡A°ò·þ®{¡u¦u¡v¬~§¡B¥DÀ\µ¥µ¥¡A­ì«h¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬OÃö«Y¡u«H¤ßªí²{¡vªº°ÝÃD¡C

§Ú¥B»¡±o¦A²³æ¨Ç§a¡GÄ´¦p¦³¤H¬ù§Ú¦b¬Y¦a¤è¨£­±¡A§Ú«o¨S¦³¥h¡C¨º«o¤£¬O§Ú¡u¤£¦u¬ù¡v¡A¦]¬°¤£¬O§Ú¡]¥D°Ê¡^¬ù¥Lªº°Ú¡A¦Ó¬O¥L¬ù§Ú¡A§Ú«o¡u¤£«H¥L¦u¬ù¡v¡A©Î¤£«H¥L¬O¡u»{¯u¡vªº¡A¬G¦Ó¨S¥hªº¡C

¸g¤å¦n¹³»¡¡u¤£¦æ³Î§¡v¬O¡u¤H¤£¦u¬ù¡v¡]¦æ¬°°ÝÃD¡^¡A¨ä¹ê¬O«ü¡u¤H¤£«H¤W«Ò¦u¬ù¡v¡]«H¤ß°ÝÃD¡^¡A©ú¥Õ¶Ü¡H

³æ¯ÂÂI¦^¨ì¸t¸g¥h¡A©ú©ú¡uŪ¥X¨Ó¡vªº³£¬O³o¨Ç·N«ä¡A³£¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¬YºØºtö¦Ó¤w¡A«o«ç»òµ¹©v±Ð®{¤@¡uŪ¡v¡A´N²Î²Î³£Åܦ¨¤F¦æ¬°¥D¸q¡B«ßªk¥D¸q¡H

¤W«Ò³£±Ï¤£¤F¡AµL¸Ü¥i»¡¡I

¥½¤F¡A¦A¸É¥R´X¥y¡G

¤W«Ò¥s§Ú­Ì¡u§@§¹¥þ¤H¡v¡A¨Ã¤£¬O­n§Ú­Ì¡uÅܦ¨§¹¥þ¡v¡A¦Ó¬O­n§Ú­Ì¡u¬Û«H¤W«Òªº§¹¥þ¡v¡C¡u¦u³Î§¡v¨Ã¤£·|¨Ï§A³o­Ó¤H¡u§¹¥þ¡v¡A¦ý¥i¥Hªí©ú§A¡u¬Û«H¤W«Òªº§¹¥þ¡v¡C´«¨¥¤§¡A¡u¦u³Î§¡v¦¨¥þªº¤£¬O§Aªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O§Aªº«H¤ß¢w¢w¡u§Ú­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡v¡A³o²×·¥¯u²z¡A³e¬ï¤@¾ã¥»¸t¸g¡A¤£¬O·s¬ù¡uµo©ú¡vªº§r¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 2 ¤é¡]¶g¤@¡^

¡u¦X¤@¡vªººÃ´b¡]¤@¡^

¦¬¨ì´X¦ìŪªÌ¨Ó«H¡A¶D»¡¥L­Ìªº¡u±Ð·|¥Í¬¡¡v»P¡uªÏÅé¥Í¬¡¡vªº§xÂZ¬Æ¦Üµh­W¡A§@¬°¡u¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡v¡A§Ú¤j·§«Ü°÷¡u¸ê®æ¡v»¡¡u§Ú«Ü©ú¥Õ¡v¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A©êºp§Ú¦A¨S¦³¤°»ò¡u¦w¼¢¸Ü¡v¥i¥H»¡¤F¡C

§Ú¬Æ¦Üı±o§A­Ìªº³B¹Ò¤ñ§Ú§ó§xÃø¡A¦]¬°¡G²Ä¤@¬O§Ú¤jÅé¤w¸g¡u©âÂ÷¡v¡AÁöµMÁÙ¦³µÛ³\¦h±ý±ËÃøÂ÷¦üµLÁÙ¦³ªº¡uÃö«Y¡v¡A¦Ó§A­Ì¥¼¥²¯à¹³§Ú¨º¼Ë¡uºJºJ²æ²æ¡v¡F²Ä¤G¬O§ÚÁÙ¦³«Xºôµ¹§Úµo¨cÄÌ¡A¦Ó¤j®a¥¼¥²¦³³o¼Ëªº¥­¥x¡A¬G¦Ó¤@¨{¤l­Þ©}¤£ª¾©¹­þ¸Ì¥h¦R¡C

©êºp§Ú³o¤H¤ñ¸û¡u§N¡v¤S¡uÃi¡v¡A¥¼¥²·|¤@¤@¦^À³¤j®aªº¨Ó«H¡A¦ý¤j®aªº©t±I¡A§Ú«OÃÒ§Ú¬O¡u¤£¥i¯à¡v¤£©ú¥Õªº¡CµL¥H¬°³ø¡A§Ú·|Ä~Äò¼g«Xºô¢w¢w¼g¸t¸g¤¤¤@²³¡u©t±I¤ßÆFªº±I¹æ¬G¨Æ¡v¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H¦b¥L­Ì¡]¤£¬O§Ú¡^ªº¬G¨Æ¸Ì¡A±oµÛ¦w¼¢»P¹ªÀy¡C¡@

¡K¡K

¦^Âk¡u°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò¡vªº¥¿¶Ç¡C

Ãö©ó¡u­{¤Ó°ò¾Ç¬£¡v¡A¥»·Q»¡§¹¯S¤g¨}´N¯ó¯ó¦¬³õ¡AÂà¦Ó»¡»¡¡u¨È¾ú¤s¤j¾Ç¬£¡v¡AµM«á´Nµ²§ô³o­Ó²Ä¤G¿èªº¡u°°¥v¦Ò¡v¡C

«o¥¿¦]¦¬¨ì¤W­zªºÅªªÌ¨Ó«H¡A¤SIJµo§Ú·Q¤¶²Ð¤@¤U¯S¤g¨}ªº¡u°ª¨¬¡v¡A¥t¤@¦ì¡u­{¤Ó°ò¾Ç¬£¡vªº¥Nªí¤Hª«¢w¢w©~´¶¨}¡C

¬°¤°»ò¡H¤j®a¬Ý¬Ý©~´¶¨}¦b¥Lªº¦¨¦W¤j§@¡m½×±Ð·|¦X¤@¡n¤§¤¤ªº³o´X¬q¡uÀ~¤H¡vªº¸Ü¡A´N·|©ú¥Õ¡G

°ò·þªº·s°ü¬O¤£¯à²]¶Ãªº¡F¦o¬OºÝ²ø¯Â¼äªº¡C¦o¥uª¾¹D¤@­Ó®a®x¡F¦o¥Î­s¸`«O¦u¤@­Ó§Éºfªº¯«¸t¡C¦o´À¯««O¦u§Ú­Ì¡C¦o¬£¦o©Ò¥Íªº¨à¤l¤J¯«ªº°ê¡C¤Z±q±Ð·|¤ÀÂ÷»P²]°ü³s¦Xªº¡A´N¬O±q±Ð·|©Ò¦³ªºÀ³³\¤ÀÂ÷¤F¡F¤ZÂ÷±ó°ò·þ±Ð·|ªº¤]¤£¯à±oµÛ°ò·þªº½à½ç¡C¥L¬O¥~¤H¡F¥L¬OÁ¶Âp¡F¥L¬O¤³¼Ä¡C¤Z¨S¦³±Ð·|¬°¥L¤§¥Àªº¡A«K¨S¦³¯«¬°¥Lªº¤÷¡C­Õ­Y¦³¥ô¦ó¤H¦b®¿¨Èªº¤è¦à¥~¯àÁקK¦º¤`¡A¥L¦b±Ð·|¥~¤]¥i¥HÁקK·À¤`¡C¥D¤Uĵ§i»¡¡G¡u¤£»P§Ú¬Û¦Xªº¡A´N¬O¼Ä§Úªº¡A¤£¦P§Ú¦¬»Eªº¡A´N¬O¤À´²ªº¡v¡]¤Ó12¡G30¡^¡C¤Z¯}Ãa°ò·þªº©M¥­©M¤@­Pªº¡A´N¬O¼Ä°ò·þªº¡F¤Z¦b±Ð·|¥H¥~ªº¦a¤è»E·|ªº¡A´N¬O¤À´²°ò·þ±Ð·|ªº¡C¥D»¡¡G¡u§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡]¬ù10¡G30¡^¡F¸g¤W½×¨ì¤÷¡A¤l¡A¸tÆF°OµÛ»¡¡G¡u³o¤T¼Ë¤]³£Âk©ó¤@¡v¡]¬ù³ü5¡G7¡^¡C¦³½Ö¬Û«H³o±q¯«ªº¯à¤O¦Ó¨Ó¨Ã»P¤Ñ¤Wªº¯«¯µ¤@­Pªº¦X¤@¡A¯à¦b±Ð·|¤¤¤À¶}¡A³Q¹ï¼Äªº·N§Ó©Ò¤Àµõ»ò¡H½Ö¨S¦³«O¦u³o¦X¤@¡A½Ö´N¤£¿í¦u¯«ªº«ßªk¡A¤£«ù¦u¤÷»P¤lªº¯u¹D¡A¤£«O¦³¥Í©R»P¬@±Ï¡C¡K¡K

§Y¨Ï³oºØ¤H¡]«ö¡G«ü²æÂ÷¡]¥D¬y¡^±Ð·|ªÌ¡^©Ó»{°ò·þªº¦W³Q±þ¡A¨º¦ÃÂI¤£¯à¬~°£¡F³oºØ¤£¯àÅ«ÀvÄY­«ªº¤£©M¹L¥¢¡A¨ü­W¤]¤£¯àº°°£¡C¤Z¤£¦b±Ð·|ùتº¤H¡A¤£¯à§@®î¹D¤h¡F¤ZÂ÷±ó¨º±N¦b¯«°ê²Îªvªº±Ð·|ªº¡A¤£¯à¶i¤J¨º°ê¡C°ò·þ½ç¤F§Ú­Ì©M¥­¡FÍ¢©R¥O¤F§Ú­Ì­n¦P¤ß¦X·N¡CÍ¢§h©J¤F§Ú­Ì«O¦u¤¯·Rªº¹Îµ²¡A¤£¨ü±ÑÃa¡F¤Z¨S¦³«O¦u§Ì¥S¬Û·R¤§¤ßªº¤H¡A¤£¯àÅã©ú¦Û¤v¬O®î¹D¤h¡C¡K¡K¡@

¨º²æÂ÷±Ð·|ªº¤H¡AµL½×¥L¬O½Ö¡A³£À³·í¥[¥H¦^Á×»·Â÷¡C³o¼Ëªº¤H¬O¼Z¸¨ªº¡A¥Ç¸oªº¡A¤]¬O¸Ó³Q©w¸oªº¡C¨º¤Ï§Ü°ò·þªº¯«¨j¡A¨Ã²æÂ÷°ò·þªº±Ð¤h©M¦Ê©m¹ÎÅ骺¡A¯à·Q¥L¦Û¤v¦³°ò·þ»ò¡H¥L¬OªZ¸Ë¤Ï¹ï±Ð·|©M¯«ªº¥ô©Rªº¡C¥L¬O²½¾Âªº¼Ä¤H¡A°ò·þÄ묹ªº«q®{¡A¬O¤£«H¯u¹Dªº¡AÁ¶Âp©v±Ðªº¡C¥L¤S¬O®¯°fªº¹²¤H¡A¤£§µªº¨à¤l¡AÃh¼Ä·Nªº§Ì¥S¡A½°µø¥D±Ðªº¡A©Úµ´¯«ªº²½¥qªº¡C¥LÁx´±³]¥ß§Oªº²½¾Â¡A¥Î¥¼§å­ãªº¸Ü§@§Oªº¬èë¡A¥Îµê°°ªº²½¨ÓÁ¶Âp¥D©ÒÄ묹ªº¯u¦å¦×¡A®í¤£ª¾¤Z»P¯«ªº¥ô©Rª§¿Åªº¤H¡A¬O­n¦]¥LÁx¤j¦k¬°¨ü¯«Ãg»@¡C¡K¡K

¤j®a¥u­n¦³³Ì°_½Xªº¡u±Ó·P¡v¡A¾å±o¡u¹ï¸¹¤J®y¡v¡A´N«Ü¥i¥H·Pı±o¨ì¡A³o¼Ëªº¸Ü´Nºâ©~´¶¨}³Ìªìªº·N«ä¤£¬O½ÄµÛ§Ú­Ì³oÃþ¡u¤ÀÂ÷¤À¤l¡v¨Ó»¡ªº¡A¤]«Ü¥i¥H³Q§Q¥Î©Î²z¸Ñ¬°°w¹ï§Ú­Ì»¡ªº¡C

¦pªG»¡¯S¤g¨}¹ï«á¥@¥D¬y±Ð·|ªº³Ì¤j¡u°^Äm¡v¡]¯}Ãa¡^¡A¬O«Ø¥ß¦B§N¾÷±ñªº¡u°°¤T¦ì¤@Åé½×¡v¤Î´ËÄY¥i©Èªº¡u°°°ò·þ±Ð«ßªk¥D¸q¡v¡A¨º»ò¡A¥Lªº±o·Nªù¥Í©~´¶¨}ªº³Ì¤j¡u°^Äm¡v¡]¯}Ãa¡^¡A´N¬O«Ø¥ß¤F¡u±Ð·|¤j¹L°ò·þ¡vªº¡u°°°ò·þ±Ð±Ð·|½×¡v»P¡u°°°ò·þ±Ð¦X¤@½×¡v¡A¿ò®`¤§¤j¡u«C¥X©óÂÅ¡v¡A¬Æ©ó¡u¤D®v¡v¡C

¡K¡K

¤µ©ú¨â¤Ñ§Ú³£¤£¦h»¡¡]¦Û¤v¡^ªº¸Ü¤F¡C¡]©ú¤Ñ«Xºô·|¥ð®§¤@¤Ñ¡A¦]®Á¦~ªñ±ß¡A§Ú¤]­n¤j±½°£°Ú¡I¡^

¥H¤U§Ú·|¤Þ­z©~´¶¨}ªº¥Í¥­¤Î¡u°^Äm¡v¨Ã¥þ¤åª½¿ý¥Lªº¦¨¦W¤j§@¡m½×±Ð·|¦X¤@¡n¡C¤Þ¤å¥X¦Û¡m¥§¦è¨È«e´Á±Ð¤÷¿ï¶°¡n¤@®Ñ¡A½Ð¤j®a­@¤ßªá¨â¤Ñ®É¶¡§â¥¦­ÌŪ§¹¡C

§Ú«OÃÒ¡A§AŪ§¹¤F¡A¦A¥[¤W§Úµy«áªº¤Ö¤Ö¡u»¡©ú¡v¡A´N¥²·|«éµM¤j®©¡Aª¾¹D§Ú­Ì³o¨Ç¡u¤ÀÂ÷¤À¤l¡v¤§©Ò¥H·|¸¨¨ì¦p´µ²Y²D¸¨¹æªº¥ú´º¡A¬O¦­¦³¡u¹w¿Ñ¡vªº¡C©ú¥Õ¦¹¤¤¦³¡u¬Æ²`¥@¬G¡v¡A»¡¤£©w¡A¤]¬O«Xºô¥i¥Hµ¹¤j®aªº¡u¦w¼¢¡v»P¡u³øµª¡v¤§¤@¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡G

¤@¡B¤Þ¤å¬Æªø¡A½Ð­@¤ßŪ¤Î¤À¶}¨â¤ÑŪ§¹¡C

¤G¡B¤Þ¤å¤¤ªº¤¶²Ð¤£¥Nªí¥»¤H¥ß³õ¡A¦ýÃþ¦üµû»ù¦b¥D¬y¤¤»á¦³¥Nªí©Ê¡C

¤T¡B§@¬°¡u¾ÉŪ¡v¡A¤Þ¤å¤¤§Ú·|¥[¤W¤Ö³\¡u«ö»y¡v¡]¤è¬A¸¹¤º¡^¡C

¥|¡BŪªº®É­Ô­n¯S§O¤W¤ß¦b·N¡G©~´¶¨}¦p¦ó«Ø¥ß¡u±Ð·|¤j¹L°ò·þ¡vªº¿ù»~±Ð·|½×¡]¥]¬A¥L¶Ã¤C¤KÁV²o±jªþ·|ªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡^¡A¨Ã¶i¦Ó¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a©w¸o¤@¤Á¡u¤ÀÂ÷¤À¤l¡v¡H

¡K¡K

©~´¶¨}ªº¥Í¥­

©~´¶¨}¬O¥§¦è¨È«e´Á¤j¤½±Ð·|ªº¤Æ¨­¡A«D¬w±Ð·|²Ä¤@¦ì®î¹D¥D±Ð¡C¥L¤j·§¦b¤G¦Ê¦~«e«á¡A¥Í©ó¥[¤jªG¡i«ö¡G§Y­{¤Ó°ò¡j¥~±Ð¥@®a¡C¥[¤jªG±Ð·|°õ¨Æ¥»¥á¡]Pontius¡^µÛ¦³©~´¶¨}¥D±Ð¤Î®î¹DªÌªº¥Í¥­»P¨üÃø°O¡]The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr¡^¡C¥»¥á»{¬°©~´¶¨}Âk¥D¥H«eªº¨ÆÂÝ¡A»P¨ä«á¦b±Ð·|¤¤ªº°¶·~¤ñ¸û°_¨Ó¡A¬O¤£¨¬¹Dªº¡A©Ò¥H¤£°O¡C­C¬X¦Ì§i¶D§Ú­Ì»¡¡A©~¤ó¬O­×Ãã¾Ç¦W±Ð±Â¡A»P¥[¤jªG±Ð·|ªø¦Ñ¶}°ò¬y¡]Caecilius¡^¬°¤Í¡A¤D»P°ò·þ±Ð¯u²zµo¥Í±µÄ²¡A¨ü·P¬ãŪ¸t¸g¡C¡i«ö¡G¯d·N¨ä¡u¤W¬y­I´º¡v»P¡u¾ÇªÌ¥X¨­¡v¡C¡j­ì¨Ó¥L¨É¼Ö«×¤é¡C¤ß¤¤¸g¹Lªø´Á°«ª§¥H«á¡A¥L¦Ü²×±Ë±ó¥@¼Ö¡A¥[¤J¾Ç¹D¯Z¡AÅܽæ¸ê²£¡A©PÀÙ³h½a¡A¥ß»}­s¼ä¡C¡i«ö¡G¯d·N¨ä¦æ¬°¥D¸qªº¶É¦V¡C¡j·í¤G¥|¤»¦~´_¬¡¸`¡A¥L¥¿¦¡»â¬~¡A¦Ó±Ä¨úÄÝÆF¤÷¿Ë¶}°ò¬y¤§¦W¥H¥Ü·PÁ¡F¦ý¥Lªº­ì¦W¬°¥L´µ­×¡]Thascius¡^¡C

¦b»â¬~¤§«á¤£¤[¡A©~´¶¨}§@¤F¹F¦h¯Ç¦R®Ñ¡A½×¯«®¦¤@½×¤å¡A¥L¦b¨ä¤¤¡]De Gratia Dei ad Donatum¤T¡A¥|¸`¡^§@¨£ÃÒ»¡¡A·í¥L³B©ó¿ùÂÕ©M¶Â·t¤¤¡A¥L»{¬°¤H¬O¤£¥i¯à§ïÅÜ¡A±ó§ó·sªº¡F¦ý¯«ªº®¦¨å¨Ï¥L±o¨£¤F¯u²zªº«G¥ú¡A½ç¥L¤O¶q¡A±N¥L±q«e©Ò»{¬°¤£¥i¯àªº¨Æ¹ê²{¥X¨Ó¡A¥s¥L¦¨¤F·s³yªº¤H¡C

©~¤ó´N¦¹²Hªy«×¤é¡A¹LÁô©~¥Í¬¡¡A¬ã¨s¸t¸g©M±Ð·|§@®aµÛ­z¡A¤×¨ä¬O¯S¤g¨}ªºµÛ­z¡C¥L¦b¨ü¬~«á¤£¤[³Q¥ô¬°ªø¦Ñ¡A±Û¤_¤G¥|¤K¦~¤S·í¿ï¬°¥[¤jªG¥D±Ð¡CÁöµM¦³¥ý¶iªø¦Ñ­Ì¦p¿Õ¥Ë¦R¡]Novatus¡^µ¥¤H´£¥X§Üij¡A¦Ó¥L¥»¤H¤]ªí¥Ü¤£Ä@¡A¥i¬O¸g¤j²³°í¨M½Ð¨D¡A¤D¼ÝµM¥X¥ôÁ}¥¨¡C¥L±q»â¬~¦Ü¤ÉÀ¬°¥_«D¬w­º©²¥[¤j­ô¥D±Ð¡A¬°®É¶È¦³¨â¦~¤§¤[¡C¥»¨Ó³o¬O¤£²Å¨º¸T§Ù¿ï¥ß·sªñ¥[¤J±Ð·|ªÌ¥ô­n¾ªº±Ð³Wªº¡A¥H­P«á¨Ó¤Þ°_¿Õ¥Ë¦R¤@¬£¤Hªº¤Àµõ¡C¡i«ö¡G¯d·N·í®É±Ð·|ªº©Ò¿×¡u¤Àµõ¡v¡A©¹©¹¬O¥X©ó¡u¬ö«ß¡v©Î¡u¤H¨Æ¡v°ÝÃD¡A¦ÓµLÃö©ó¯u¥¿©Î­«­nªº¡u±Ð¸q¡v°ÝÃD¡A¸Ô¨£¤U¤å¡C¡j¦ý¬O©~´¶¨}¦P«á¥@ªº¦wªiù­×¡]Ambrose¡^©M?¥j´µ¤B¤@¼Ë¡A§¡¬O¤£²Å±Ð³W¦Ó·í¿ï¬°¥D±Ðªº¡A¾ú¥v«oÃÒ©ú¤F¤j²³ªº©IÁn¡A²Å¦X¯«ªº©I¥l¡C

¦b¥D±Ð¥ô¤º¤Q¦~¤§¶¡¡A©~´¶¨}¹B¥Î¥LªºÁo©ú¤~·F¡Aªv²z¹ð¸g¥~±w¤º¼~ªº±Ð·|¡C¥L´N¾«á¡A²Ý¦~¡]¤G¥|¤E¦~¡^¼w­×¡]Decius¡^§@¤F¬Ó«Ò¡A¦Ó¦b¤G¤­¡³¦~¤@¤ë¹{§G¿Ù¦®¡A³B¦º±Ð·|©Ò¦³¥D±Ð¡A¨ÃÃg»@¤Z©Úµ´­I±ÐªÌ¡C©~¤ó¯µ±KÂ÷¶}¥[¤jªG¡C¤³¼Ä­¼¾÷§ðÀ»¥LÀ¶©Ä±ó¾¡A¦Vù°¨±Ð·|±±§i¥L¡Cù°¨¥D±ÐªkÃä¡]Fabian¡^¤w¬°¹D®îÃø¡A¥Ñù°¨±Ð¤h­P®Ñ©~¤ó¡A¥[¥H³dÃø¡C©~¤óµª¥HÁ×Ãø¡A¬O¦]±o¤F²§¶H¡A¿í¯«©R¦Ó¦æ¨ä¹ê¡C¦pªG¥L¨S¦³Á×Ãø¦Ó¦b¦¹®É®î¹D¡A¹ï±Ð·|«D¦ýµL¯q¡A¦Ó¥B¦³·l¡C¦]¥L¦bÁ×Ãø´Á¤¤¡A±q°Î©~¦a¼g«Hµ¹Ã¹°¨©M¥[¤jªGªº±Ð¤h©M§O¤H¡A¨Ã°õ¦æ¨äªv²z¡Aĵ§i¡AÄU«j¡A«ü¾É±Ð·|ªº¥D±Ð¾°È¡C

¨ä®É¥[¤jªG±Ð·|¤¤¦h¦³¨ü­¢­I¹DªÌ¡]lapsi¡^¡AÁÙ¦³Áö¥¼Äm²½«o±q¬F©²ÁʱoÄm²½ÃҪ̡]libellatici¡^¡A¦ý¤]¦³»{¥DªÌ¡]confessors¡^¡A¬O¦b¨ü­¢®É»{¥D«o¥¼³à¥ÍªÌ¡C»{¥DªÌ¦Û¥H¬°¦b¤@¤Á©v±Ð°ÝÃD¤W³£¨É¦³Åv«Â¡A¤D¾Õ¦Û­ã³\¤Z¤£®¬§ï©M¦¨¤F²§ºÝ¬£ªº­I¹DªÌ¦^¨ì¤j¤½±Ð·|¡C©~´¶¨}¤Ï¹ï¼o¹£±Ð³W¡C¥L»{¬°­I¹DªÌ¡A°£Á{¦º¥~¡A¤£¯à»´©ö±o³j§K¡C¥L±N­«·s±µ¦¬­I¹DªÌ¤@°ÝÃDÀÁ¸m¨ì¹G­¢²×¤î®É¡A¦bù°¨©M¥[¤jªG¥l¶}±Ð·|·|ij¡A¥H°Ó¦@¦P¸Ñ¨M¿ìªk¡C

·í®Éªø¦Ñ¿Õ¥Ë¦R¦b©~¤ó°Î©~«á¡A«ö¥ß«D§Q°ò¦è¼¯¡]Felicissimus¡^¬°°õ¨Æ¡C«D¤ó±N¨º¨Ç¤Ï¹ï©~´¶¨}ªº­I¹DªÌ©M»{¥DªÌ³£²Õ´°_¨Ó¡A¥B¥Ñ¿Õ¤ó¤Î¨ä¥L¥|¦W´¿¤Ï¹ï©~¤ó¬°¥D±Ðªºªø¦Ñ©Ò¤ä«ù¡C©~¤ó°Î©~¤Q¥|­Ó¤ë¥H«á¡A©ó¤G¤­¤@¦~¬K¹G­¢¥­®§®ÉÂkªð¥[¤j­ô¡A±N«D¤ó¤Îªþ©MªÌ³v¥X±Ð·|¡C¬O¦~©~¤ó¥l¶}¥_«D¬w¥D±Ð·|ij¤_¥[¤jªG¡C·|ij¤j³£¤ä«ù©~¤ó¡C«D¤ó¤@¬£ªº¤H¡A¤D¥ßºÖ®{®³³£¡]Fortunatus¡^¬°¹ï¥ß¥D±Ð¡C

¦P®É¦bù°¨¡A±Ð·|¤]¦]³B²z­I¹DªÌ¤@°ÝÃD¡A¦Ó¤Þ°_¤F¤Àµõ¡Cù°¨±Ð·|¤¤ªø¦Ñ¿ÕºÚ¤Ñ¡]Novatian¡^ÁÍ©ó¥t¤@·¥ÂI¡A©Úµ´³j§K­I¹DªÌ¡A¥Ñ¾ÖÅ@ªÌ¥ß¬°¥D±Ð¡A¤Ï¹ï·s¥ßù°¨¥D±Ð­ô¥§¬y¡]Cornelius¡^¡C¦b¥[¤jªG¡A¿ÕºÚ¤Ñ¬£¤S¥ß°¨§J¦è¥À¡]Maximus¡^¬°¥D±Ð¡C¿Õ¥Ë¤g±ó«D§Q°ò¦è¼¯¡A¥[¤J¿ÕºÚ¤Ñ¬£¡C©~´¶¨}³B¹Ò§xÃø¡A¦ý¥L©ú­õ¡A·Å©M¡A¨è¤v¡AÀÙ¤H¡A²`±o¥Á±æ¡A¦Ü²×§JªA¤@¤Á§xÃø¡AÀò±o³Ó§Q¡C¨ä®É¥Lµoªí¤F½×¨ü­¢­I¹DªÌ¡]De Lapsis¡^¡A©M½×±Ð·|¦X¤@¡]De Ecclessiae Unitate¡^¨â½g¦WµÛ¡C

·í®É±Ð·|¹ï²§ºÝ¬£­«¬~¤@°ÝÃD¡A¤]µo¥Í¤Fª§ÅG¡C©~´¶¨}¹ï³o°ÝÃD¤]¥D±iÄYÂÔ¡A¥H­P»Pù°¨¥D±Ð¥q´£¤Ï¡]Stephen, ¤G¤­¤T¦Ü¤G¤­¤C¡^µo¥Íª§ÅG¡C¥q´£¤Ï»{¬°²§ºÝ¤À¤l©Ò¬Iªº¬~¡A­Y¬O©^¤F°ò·þªº¦W©Î¤T¦ì¤@Å鯫ªº¦WÁ|¦æªº¡A«Kºâ¬°¦³®Ä¡C©~¤ó«o¬Û«H¦b±Ð·|¤§¥~¡A¨ÃµL¯u¬~§¡A§â²§ºÝ¤À¤l©Ò¬Iªº¬~¬Ý¬°µL®Ä¡C²§ºÝ¤À¤l­Y¬O­n¥[¤J±Ð·|¡A´N¥²¶·­«·s¨ü¬~¡A¤£¹L±q«e¦b±Ð·|¨ü¹L¬~ªº²§ºÝ¤À¤l¡A­Y¬O­n¦^¨ì±Ð·|¡A´N¤£¦A¶·­«¬~¡C¦b¦¹¤@ÂI¤W¡A©~¤ó¤£§K±j½Õ±Ð·|ªº­«­n©Ê¡A¹L©ó¯«ªº¸Ü¤§­«­n©Ê¤F¡C®í¤£ª¾¸t§¬O¯«½ç¤H®¦¨å¤§¤u¨ã¡AÂǵ۬I§ªÌ©M¸t§¤¤ªºª«½è¦Ó¦æ¡A¨ä¥\®Ä­ì¤£µø¬I§ªÌ°t§_¦Ó©w¡A¤Dµø¸t§ªº¬I¦æ¬O§_«ö·Ó¯«³]¥ß¸t§ªº¸Ü¡A¥H¤Î»â¨üªÌ¬O§_¤£§Ü©Ú©Î°t»â¨ü¯«®¦¦Ó©w¡C

¥_«D¬wªº¥D±Ð­Ì¡A¤j³£¾ÖÅ@©~´¶¨}¡C¦ý¥q´£¤Ïªº¥ß³õ¡A¦Ü²×¬°¦h¼Æ°ò·þ®{±µ¨ü¡CµM¦Ó©~¤ó¬°¦Û¤vªº¥ß³õÅGÅ@¡A¬Jªí²{¥X´¼¼z¨Ó¡A¤Sªí²{¥X´LÄY¨Ó¡F¥q´£¤Ï«oªí²{ª¼¥Øªº©M¤í©e°ûªº¼ö¤ß¡A¥B¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¡A­n¨Dù°¨¥D±ÐªºÅv«Â¡A°ª©ó¨ä¥L¤@¤Á¥D±Ð¡C©~¤óµª¥Hù°¨¥D±ÐªºÅv«Â¡A¬O»P¦Û¤vªºÅv«Â¦Pµ¥¡A¦Ó¨Ã«D°ª¶W¤@Äw¡C¥q´£¤ÏÁöµM¥¼´¿¥¿¦¡§â©~¤ó©M¥[¤jªG±Ð·|³v¥X±Ð·|¡A¦ý»P¤§µ´¤F¥æ¡Cªñ¥Nù°¨±Ð·|§@®a¡A¤O¹ÏÃÒ©ú¨º¦¸ªºª§ÅG¡A¥u¯A¤Î±Ð³W°ÝÃD¡A¦Ó»P±Ð¸qµLÃö¡C

²§ºÝ¤À¤l­«¬~ª§ÅG¥¿¯P¡A¤£©¯¤S¦³¥i©Èªº½E¬Ìµo¥Í¡A¨Ï°ò·þ®{¤£¶È¦P²§±Ð®{¤@¼Ë¨ü­W¡A¦Ó¥B¨ü¹G­¢¡F¦]¬°²§±Ð®{±N½E¬ÌÂk¸o©ó°ò·þ®{¤£·q°²¯«¡C¦Ó¥B¨º®Éù°¨«Ò°ê³QÆZ±Ú¥]³ò¡C¬Ó«Ò¥Ë°Ç¨}¡]Valerian¡^¦b¤G¤­¤»¦~²×¡A¤S¶}©l¹G­¢±Ð·|¡Cù°¨¥D±Ð¥q´£¤Ï¤ÎÄ~©ÓªÌ¦è§J´µ³£¡]Xystus, or Sixtus ¢º¡^¡A¥ý«á¬°¹D®îÃø¡C©~´¶¨}¦b¤G¤­¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é³Q¶Ç¨ì¥_«Dù°¨Á`·þ«e¡Aº¡¤f©Ó»{°ò·þ¡A©Úµ´¦V°²¯«Äm²½¡A´N³Q±ó­x¨ì¯î²Dªº®w¸ô¤ñ¡]Curubis¡^¡A¦³°õ¨Æ¥»¥á¦P©¹¡C¥L±q¸Ó¦a¼g«HºÜ¤O¦w¼¢¥Lªº±Ð·|©M³Q©ñ³vªº±Ð¤h¡C¦b¤@²§¶H¤¤¡A¥L¬Ý¨£¦Û¤v±N­nÁ{¨ìªºµ²§½¡C¬y©ñ¤Q¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¥L³Q¸Ñ¦^¥[¤jªG¡C¦b¤G¤­¤K¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A¥L³Q§P³B±Ù¦D¡C¥LÅ¥¨ì§Pµü¡A¥u¦^µª»¡¡G¡§·PÁ¯«¡I¡¨¦³¤@¤j¸s¤HÀHµÛ¥L©¹«°¥~¦æ¦D¦a¡C¥L¦Û¤v²¾¥h¦çªA¡A¸÷¤U¡A¬èë¡A¥Ñ¥L¦Û¤v»XµÛ²´¡Aµ¹¼D¤l¤â¤@ªTª÷¶ô¡C¼D¤l¤âŸµÛ¤â¬I¦D¡C«Í­º¥Ñ°ò·þ®{­¼©]¶¡²¾¥h®I¸®¡C¥Lªº¿ò°©«á¥@¥Ñ®L²z°Ò¡]Charlemagne¡^²¾¨ìªkÄõ¦è¥h¤F¡C

»\´Ã½×©w¡A¥L¥úºaªº®î¹D¡A±N¥L±q«eÁ×Ãø­P³Q§ðÀ»¬°À¶©Ä¤£©¾ªº´c¦W¡A³£¬~²b¤F¡C¦b²Ä¤T¥@¬ö°ò·þ±Ð¥@¬É¡A«X§Q®Ú¬O³Ì°¶¤jªº¾ÇªÌ¡A¯S¤g¨}¬O³Ì°¶¤jªº§@®a¡A¦Ó©~´¶¨}¤D¬O³Ì°¶¤jªº¥D±Ð¡A»P«e¤GªÌ¹©¨¬¤T¥ß¡A¥ú¤j±Ð·|¡C?¥j´µ¤B½Ç´­©~¤ó¡A³ººÙ¥L¬°¡§¤j¤½±Ð·|ªº¥D±Ð©M¤j¤½±Ð·|ªº®î¹D¤h¡¨¡C

©~´¶¨}ªºµÛ­z

©~´¶¨}ªº¨ô¶V¡A¤£¬O¦b³Ð§@©M²`¶øªº¯«¾Ç¤W¡A¦Ó¬O¦b±Ð·|ªº²Õ´©M°V¾É¤W¡F©Ò¥H¥LªºµÛ§@¡A¥u¬O¦b½×±Ð·|©M±Ð¾¤W¤~¦³°¶¤j«Ø¾ð¡C¥Lªº¤åÅé©TµM¤£¹³¥Lªº®v´L¯S¤g¨}¨º¼Ë¿W¥X¤ßµô¡AÂ×´I¡A«kµo¡A¥i¬Oªí²{±o§ó·Å©M¡A§ó¼_¶®¡A§óºë½m¡C

«e¤w´£¤Î¥L»â¬~¤§«á¡A§@¹F¦h¯Ç¦R®Ñ¡C³o¬O¤@½g¼g¦Rµ¹¤Í¤H¦h¯Ç¡A½×¨ì¦Û¤v»X®¦Âk¥D±o±Ïªº¨£ÃÒ¤å¡A©Ê½è»P?¥j´µ¤BªºÄb®¬¿ý¬Û¦P¡C¥L¤É¬°¥D±Ð¥H«e¡A´¿¼g¤F¨â½gÅ@±Ð½×¤å¡C¤@½g¦W¥s½×°¸¹³ªºµê°²¡]De Idolorum Vanitate¡^¡A§ðÀ»²§±Ð¡A¤j³£¬O§Ûŧ¯S¤g¨}¡C¥t¤@½g¦W¥s¤ÏµS¤Ó¤Hªº¨£ÃÒ¡]Testimonia Adversus Judaeos¡^¡A¤]¨S¦³µoªí¤°»ò·sªº«ä·Q¡A¤£¹L²Ó¤ß·j¶°¸g¤å¡AÃÒ©ú­C¿q¬OÀ±ÁɨȡA¬O¯«¡C

©~¤óªº³Ì­«­nµÛ­z¡A¬O¦b¥L¤É¬°¥D±Ð¥H«á½×±Ð·|ªv²z©M°V¾É°ÝÃD©Ò²£¥Íªº¡C«e¤w´£¤Î¡A¥L¥H¤f¤~µÛºÙ¡A©Ò¥H¥LªºµÛ­z¤]ªíÅS¥Lªº¤f¤~¡A¥i¬O§Ú­Ì¤µ¤é¨S¦³¥LªºÃÒ¹DÃã¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦³¥Lªº³q«H¤K¤Q¤@«Ê¡F°£¥L¼gµ¹¥_«D±Ð·|©Mù°¨±Ð·|ªº¥D±Ð©M±Ð¤h¡A»{¥DªÌ¤Î¨ü­¢­I¹DªÌµ¥ªº«H¥H¥~¡A¨ä¤¤¤]¦³­Y¤z®Ñ«H¬Où°¨¥D±Ð­ô¥§¬y©M¸Ó¼»§Q¨Èªº¥D±Ðµáº¸¦Ì³s¡]Firmilian¡^µ¥¤H¼gµ¹¥Lªº«H¡C³o¨Ç³q«H±N©~´¶¨}­Ó¤Hªº¤u§@©M·í®É±Ð·|ªº±¡§Î´y¼g¥X¨Ó¤F¡C

¦¹¥~¥L¤]µÛ¦³¯A¤Î¹D¼wªº½×¤å¡C½×³B¤kªA¸Ë¡]De Habitu Virginum¡^¡Aµoªí¥L¤Ï¹ï¤wÄm¨­¤_¥Dªº³B¤kªA¸Ë¥@«U¤Æªº¥ß³õ¡C½×¥Dë¤å¡]De Dominica¡^¡A±N¥L¹ï¥Dë¤åªº·N¸q»¡©ú¡A§@¬°°V»£¾Ç¹D¤Í¤§¥Î¡C½×¤H¥²¦º¡]De Mortalitate¡^¡A¬O¥L¦b½E¬Ì¬y¦æ®É¬°¦w¼¢°ò·þ®{¼gªº¡C½×µ½¤u»P©PÀÙ¡]De Opere et Eleemosynis¡^¡A¬O¥L¬°¬V¬Ìªº³h­W¤HÄU«j°ò·þ®{´©§U¡CÁÙ¦³¨â½g¬üÄRªº½×¤å¡A¬O·í¥L»Pù°¨¥D±Ð¥q´£¤Ïª§ÅGªº®É­Ô¼gªº¡A¤@¦W½×§Ô­@¤§µ½¨}¡]De Bono Patientiae¡^¡A¤@¦W½×¶ú§ª¡]De Zelo et Livore¡^¡AÄU¤H­n¤ß¥­®ð©M¡C¹FºÖ³£¯Ç®Ñ¡]Ad Fortunatum¡^¡A¤D¬O¥L¬°¨D·Ç³Æ°ò·þ®{«i´±¹ï¥I±NÁ{ªº¹G­¢¥B¤£±¤¬°¹D®îÃø§@ªº¡C

¥H¤W©Ò­z©~´¶¨}ªºµÛ­z¡A¦³¤£¤Ö¬O­È±oĶ¦¨¤¤¤åªº¡F¨Ò¦p¥Lªº³ÌµÛ¦W¨¥½×¡G¡§±Ð·|¤§¥~µL±Ïªk¡¨¡A´N¬O¥]§t¦b¥Lªº²Ä¤C¤Q¤G«Ê®Ñ«H¡A¹FµS°ö¦w§V¡A½×²§ºÝ¬£¬~§¡]Ad Jubajanum, de Haereticis Baptizandis¡^¤¤¡C±¤¦]½g´T¦³­­¡A¥»¨÷¥u¯à¿ïĶ¥L½×±Ð·|ªº²Õ´©M±Ð³W¥Nªí§@¡A§Y½×±Ð·|¦X¤@¤@½g¡A»P½×¨ü­¢­I¹DªÌ¤@½g¡C

¡m½×±Ð·|¦X¤@¡n²¤¶

½×±Ð·|¦X¤@¡A±q¦~¥N¤W»¡¡Aµy«á©ó½×¨ü­¢­I¹DªÌ¡A¦ý¥¦¤ñ«áªÌ§ó¬°­«­n¡F¦]¬°¥¦¬O©~´¶¨}ªº³Ì­«­nµÛ§@¡A±N±Ð·|¦X¤@ªº©Ê½è©M±Ð·|¦X¤@ªº¼Ð·ÇÄÄ©ú¡C

«e­±§Ú­Ì¤w¸g´£¨ì¿Õ¥Ë¦R¡A«D§Q°ò¦è¼¯¡A¿ÕºÚ¤Ñ¡A¤Àµõ±Ð·|ªº¨Æ¡C©~´¶¨}©ó¤G¤­¤@¦~¼g¤F³o½g½×¤å¡A¦b¥[¤jªG·|ij¤¤«Å§G¡A»P·|²³¥D±Ð¤ä«ù¥L¤Ï¹ï¤Àµõ¬£¡AºûÅ@±Ð·|¦X¤@¡C

©~´¶¨}¦b³o½g½×¤å¤¤­º¥ýÄU«j§Ì¥S­Ì¡A­nùڤߨ¾³Æ¤Àµõ¬£ªº´ÛÄF¡A¨ÃÄÄ©ú²§ºÝ¤§µo¥Í¡A¤D¬O¥Ñ©ó¤H¤£¥õ±æ±Ð·|ªºÀY°ò·þ¡A¤S¥Ñ©ó¤H»´µø¨º­º¥ý©e°Uµ¹©¼±o¡A«á¨Ó¤S©e°Uµ¹²³¨Ï®{ªº¦@¦P¨Ï©R¡A¨Ã¥Ñ©ó¤HÂ÷±ó¿W¤@±Ð·|©M¿W¤@¥D±Ð¾¡C¥L»é¥¸¤Àµõ¬£Â_³¹¨ú¸q¡A¤ÞÃÒ°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹¤G¤Q¸`ªº¸Ü¡A¨Ó¤Àµõ±Ð·|¡A«o¤£ÅU¤Î«e¤@¸`¥ý¦³½×±Ð·|¦X¤@ªº¸Ü¡C¥L¤S»¡¡A²§ºÝ¬£±o¶Õ¡A¨Ã¤£¨¬Å岧¡A¦]¬°¥D¦­¤w³o¼Ë¹w¨¥¤F¡CµM«á¥L¤ÞÃÒ¸t¸g©M¬ù»P·s¬ù¤¤ªº¤Hª«¡A¨ÓÃÒ©ú±Ð·|¦X¤@¡C

¥Lªº¤¤¤ß½×ÂI¡A¤D¬O»¡¡A±Ð·|¬O¦s¦b¤_¥D±Ð¾¦ìùØ­±¡F¥D±Ð¾¦ì¬°¤@¡A¦Ó¨ä¨C¤@³¡¤À¡A¬O¥Ñ¨C¤@¦ì¥D±Ð¬°¥þÅé«ù¦uµÛ¡C¦b³o¤@¤è­±¡A©~´¶¨}¤Ï¬M¥ì®æ¨º¥á¡]Ignatius¬ù¦b¤@¤@¡³¦~®î¹D¡^ªººë¯«¡A¦Ó¥i¥HºÙ¬°¦è¤èªº¥ì®æ¨º¥á¡C¥L·¥ª`­«¨Ï®{¶Ç¤Uªº¥D±Ð¨î¡A§@¬°±Ð·|¦X¤@ªº·Ç«h¡C¥L©Ó»{¨Ï®{©¼±o­º¥ý±q¥D±µ¨ü¤FÅv«Â¡A¦ý¨ä¥L¨Ï®{¤]±µ¨ü¤F¦Pµ¥Åv«Â¡C¥L´L­«Ã¹°¨¥D±Ð¾¦ì¡A¦ý¨Ã¤£¦]¦¹¤Ö´L­«¨ä¥L¥D±Ð¾¦ì¡A¨Ã¥B¦A¤Tªí¥Ü¡A¥L»Pù°¨¥D±Ð¦³¦Pµ¥Åv«Â¡Cù°¨±Ð·|¤¤¾ÖÅ@±Ð¬Ó¥þÅv½×ªÌ¡]Ultramontanists¡^«§ï¤F½×±Ð·|¦X¤@²Ä¥|³¹¡A¥H¨DÃÒ©ú©~´¶¨}¥D±i©¼±o¬°¦Ü´L¡A§@¬°±Ð¬Ó¦Ü´Lªº®Ú¾Ú¡C³o¬O®{³ÒµL¥\ªº¡C¦]¬°©~¤óÁöµM»¡¡G¡§¤Z¨S¦³±Ð·|¬°¨ä¥Àªº¤H¡A«K¨S¦³¯«¬°¨ä¤÷¡A¡¨¦ý¥L©Ò¿×±Ð·|¨Ã«D¬O«üù°¨±Ð·|¡A¦Ó¬O«ü°ò·þ±Ð·|¡A¦]¦b¨ä«e¡A¥L»¡¡G¡§¤ZÂ÷±ó°ò·þ±Ð·|ªº¡A¤]¤£¯à±oµÛ°ò·þªº½à½ç¡¨¡]°Ñ¥»½g¡A¤»¡^¡C§ó¥B§Ú­Ì¦b¥LªºµÛ­z¤¤µL³Bµo²{¥L»{©¼±o¬°¦Ü´L¡A©Î¥Hù°¨¥D±Ð¬°¦Ü´L¤§»¡¡C

¨º»ò¥L©Ò¼Ðº]ªº±Ð·|¦X¤@¤§©Ê½è©M¼Ð·Ç¡A¨ì©³«ç¼Ë¡H¥L©Ò¼Ðº]ªº±Ð·|¦X¤@¡A¤D¬O¦b¨C¤@¥D±Ð°Ï¥H¤º¡A°ò·þ®{»P¨ä¥D±Ð¬Û¦Xªº¦X¤@¡C³o¬O¥Ñ©ó¨º®É¥N¡A±Ð·|³B©ó¥~±w¤º¼~¤§¤¤¡A¨C¤@°Ïªº¥D±Ð¡A¹ï«H¥õªº¯Â¥¿©M±Ð·|ªºªv²z¡A³£­t¦³³Ì°ªªº³d¥ô¡A©M³Ì°ªªºÅv«Â¡C¦Ü©ó¥þ±Ð·|ªº¦X¤@¡A¤D¬O¥Ñ¦U¥D±Ð¤¬¬ÛÁpµ¸¦Óºû«ù¡C¦]¦¹¤Z¤£»P¦Û¤vªº¥D±Ð¬Û¦Xªº¡A´N¬O»P±Ð·|¤ÀÂ÷ªº¡A¨Ã¥B¬O»P°ò·þ¤£¯à¦X¤@ªº¡C

§Ú­Ì±q½×±Ð·|¦X¤@¥i¥Hª¾¹D¥§¦è¨È«e´Áªº¡§¤@¸t¤j¤½±Ð·|¡¨ªº¯u¿Í¦w¦b¡C¦¹½g¬O¬ã¨s±Ð·|¦X¤@¾ú¥v³Ì­«­n¤§§@¡A¤]¬O¬ã¨s©~´¶¨}¥Í¥­µÛ­zªºÃöÁä¡A¦]¬°¦b¨ä¤¤¥L±N¥Lªº°ò¥»­ì«h©Mºë¯«¡A³£ªí²{¥X¨Ó¤F¡C

¡K¡K

¡]³z³z®ð¡A¥H¤U³¡¤À¯d«Ý©ú¤ÑŪ§a¡I¡^

©~´¶¨}¡m½×±Ð·|¦X¤@¡n¥¿¤å

¤@¡B¥Dĵ§i§Ú­Ì¡A»¡¡G¡§§A­Ì¬O¥@¤WªºÆQ¡¨¡]¤Ó5¡G13¡^¡A¥D¤]§h©J§Ú­Ì­n¸Û¹êµL®`¡A¦ý¤]­nÂÔ·V¡C¬JµM¦p¦¹¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§Ú­Ì°Z¤£©yäê¿ôĵ¦u¦nı¹î¨Ã¨¾³Æ¤³¼Äªº¸Þ­p¡A¥H´Á§Ú­Ì³o¨Ç¬ïÀ¹¤F¤÷¯«ªº´¼¼z°ò·þªº¤H¡A¤£¦Ü¦ü¥G¯Ê¥F±o±Ïªº´¼¼z»ò¡H¦]¬°¥i©Èªº¨Æ¡A¤£¶È¬O­¢®`¡F¤]¤£¶È¬O¨º¨Ç¤½¶}À£­Ë¯«ªº¹²¤Hªº§ðÀ»¡C¦MÀI©úÅ㪺¦a¤è¬O§ó®e©öĵ§Ùªº¡A¼Ä¤H©ú¨¥ªº®É­Ô¡A¤H¤ß§ó¯à¹w¥ý·Ç³Æ§@¾Ô¡C·t·t°½µÛ¶i§ð§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A¬O§ó¥i©Èªº¡F¥Î´Û¶Bªº©M¥­¥~»ª¨Ó¿Ëªñªº¼Ä¤H¡A¬O§ó¥i©Èªº¡A¦]¦¹¥L¤]±o¤F³Dªº¦WºÙ¡C¨ºÁ`¬O¥Lªº¸Þ¶B¡A¨ºÁ`¬O¥L³´®`¤H³±ÀIªº¥©­p¡C¥L³o¼Ë±q¥@¬Éªº³Ìªì¬I¦æ´ÛÄF¡F¥ÎµÛÁÀ¨¥î¤´A¡A¤Þ»¤»´«H¨S¦³¸gÅ窺¤H¡C¥L³o¼Ë¥ø¹Ï¸Õ±´¥D¦Û¤v¡G¥L·t·t±µªñ¤FÍ¢¡A¦n¹³¥L­n¦A¹F¨ì´ÛÄFªº¥Øªº¤@¼Ë¡FµM¦Ó¥L³Q¬Ý¯}³QÀ»°h¡A©Ò¥H¥L³Q©ºªA¤F¡A¦]¥L³Qµoı¬d¥X¨Ó¡C

¤G¡B±q¦¹§Ú­Ì¦³«e¨®¤§Å³¡AÁקK¤Hªº¸ô¡A¸ò±q±o³Ó°ò·þªº¸}¨B¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¤£¦A²¨©¿¡A¤£¦A¦^¨ì´Ý¼oªººôù¤¤¡A¤Ï­Ë¥i¥H¬Ý¨£§Ú­Ìªº¦MÀI¡A«O¥þ§Ú­Ì©Ò»â¨üªº¤£¦º¡CµM¦Ó°£«D§Ú­Ì¿í¦u°ò·þ³v¥X¨Ã¨î³Ó¦º¤`ªº»|©R¡A»¡¡G¡§§A­Y­n¶i¤J¥Ã¥Í¡A´N·í¿í¦u»|©R¡¨¡]¤Ó19¡G17¡^¡A§Ú­Ì«ç¯à«O¥þ¤£¦º©O¡HÍ¢¤S»¡¡G¡§§A­Ì­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¥H«á§Ú¤£ºÙ§A­Ì¬°¹²¤H¡A¤DºÙ§A­Ì¬°ªB¤Í¡¨¡]°Ñ¬ù14¡G15¡^¡C³Ì«á¡AÍ¢ºÙ³o¨Ç¤H¬°±j°·°í©wªº¡A¬°¦wí«Ø¥ß¦b½Y¥Û¤Wªº¡A¬°¤£¯à·n°Ê¡A¨¬¥H©è§Ü¥@¶¡ªº¯P­·¼É«Bªº¡CÍ¢»¡¡G¡§¤ZÅ¥¨£§Ú³o¸Ü´N¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓÁo©ú¤H¡A§â©Ð¤l»\¦b½Y¥Û¤W¡C«B²O¡A¤ô¨R¡A­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤lÁ`¤£­Ë¶ò¡C¦]¬°®Ú°ò¥ß¦b½Y¥Û¤W¡¨¡]¤Ó7¡G24¡A25¡^¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Óí¥ß¦bÍ¢ªº¸Ü¤W¡A¾Ç²ß¨Ã¥B¹ê¦æÍ¢ªº¨¥¦æ¡CµM¦Ó¤@­Ó¤H¤£¦æ°ò·þ©Ò©R¥O¥L¦æªº¡A«ç¯à»¡¥L«HÍ¢©O¡H¥L¤£«H©R¥O¡A±q¦ó±oµÛ«Hªº½à½ç©O¡HÍ¢¤£§K°Ê·nÄƬy¡A³QÂÕ¦kªºÆF®·¥h¡A¹³³Q­·§j´²ªº¹Ð¤g¤@¼Ë¡F¥L¦b±o±Ïªº¸ô¤W¥²¤£¶i¨B¡A¦]¬°¥L¨S¦³¿í¦u±Ï¹Dªº¯u²z¡C

¤T¡B¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§Ú­Ì¤£¦ý¥²¶·¨¾³Æ¤½µM©úÅ㪺¤³¼Ä¡A¦Ó¥B¥²¶·¨¾³Æ¬I¸Þ­p¦æ´Û«¡ªº¤³¼Ä¡C°ò·þ­°Á{§â¤³¼Ä±´Àò¥´­Ë¡C¦]¯u¥ú¨Ó·Ó«G¤F¸U¨¹¡A¬@±ÏªºÀÆ¥ú¬°«O¥þ¸U¤H¦Ó·ÓÄ£¡C¥H­PŤ¤l¯àÅ¥¨ìÄÝÆFªº®¦¨å¡A½M¤l¯à¦V¯«±i¶}²´·ú¡A³n®zªº¤H¯à¦A¨ã¦³¥Ã»·ªº°·±d¡A¿a¤l¯à¦æ¨«¨ì±Ð·|¡A°×§a¯à¦³©úÁAªºÁn­µÃ«§i¡C¥L¬J¬Ý¨£ÄÝ¥Lªº°¸¹³³Q¥á±ó¡AÄÝ¥Lªº¼q¦t³Q¦¨¸sªº«H¨k«H¤kÂ÷±ó¡A¥L«K·Q¥X¤@ºØ·sªº¦l­p¡A°²­É°ò·þ®{ªº¬ü¦W¨Ó´ÛÄF¤£ÂÔ·Vªº¤H¡A¸Õ°Ý¤°»ò¤ñ³o§ó¸Þ¶B³±ÀI©O¡H¥L®º³y¤F²§ºÝ©M¤Àµõ¡A¨Ó¯}Ãa«H¤ß¡A±ÑÃa¯u²z¡A¤Àµõ¦X¤@¡C¤Z¥L¤£¯à¥Îªk©ë¯d¦b¶Â·t¤¤ªº¤H¡A¥L«K¥Î·sªkªºÂÕ¦k³´®`´ÛÄF¡C¥L±q±Ð·|·í¤¤¹Ü¥h¤H¡A·í¥L­Ì¦Û¥H¬°¾aªñ¥ú©ú¡A¸úÁפF¥@¶¡ªº·t©]¡A¥L´N¦b¥L­Ì¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¦A¥Î·sªº¶Â·t¶Éª`¦b¥L­Ì¤§¤W¡F¦]¦¹¥L­ÌÁö¨S¦³«ù¦u°ò·þªººÖ­µ¡A¨S¦³¿í¦æ°ò·þªº«ßªk¡A«o¤´¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{¡C¥L­ÌÁö¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«¡A«o¦Û¬°¦³¥ú«G¡A¦]¬°¤³¼ÄA´ÛÄF¤F¥L­Ì¡C³o¤³¼Ä¡A«ö¨Ï®{¹w¨¥¡A¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡A¤]§â¥Lªº®t§Ð¸Ë§@¤¯¸qªº®t§Ð¡A¨ä¹ê¥L­Ì¥H©]¬°¤é¡A¥H¦º¬°¬@±Ï¡A¥Hµ´±æ¬°¬ß±æ¡A¥H¤£«H¬°«H¤ß¡A¥H¼Ä°ò·þªÌ¬°°ò·þ¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¬J§â°²¨Æ¸Ë¬°¯u²z¡A¥L­Ìªº¸Þ­p´N±N¯u²z¼o±ó¤F¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì­þ¡A³o¨Æµo¥Í¡A¬O¦]§Ú­Ì¨S¦³¦^¨ì¯u²zªº·½¬u¡A¨S¦³´M¨D§Ú­ÌªºÀY¡A¤]¨S¦³¿í¦u¤Ñ¥Dªº±Ð°V¡C

¥|¡B¤H¦pªG«ä¦Ò³o¨Ç¨Æ¡A´N¤£»Ý­n¦³¤¾ªøªº°Q½×©M½×ÃÒ¤F¡C«H¥õ¦b¯u²z²µuªº·§­nùØ®e©ö§äµÛÃÒ¾Ú¡C¥D¦V©¼±o»¡¡G¡§§ÚÁÙ§i¶D§A¡F§A¬O©¼±o¡A§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡F³±¶¡ªºÅv¬`¡A¤£¯à³Ó¹L¥L¡C§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡F¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡¨¡]¤Ó16¡G18¡A19¡^¡CÍ¢´_¬¡¦A¦V©¼±o»¡¡G¡§ªª¾i§Úªº¦Ï¡¨¡]¤Ó21¡G16¡^¡CÁöµMÍ¢¦b´_¬¡«áµ¹²³¨Ï®{¥­µ¥Åv¬`»¡¡G¡§¤÷«ç¼Ë®t»º¤F§Ú¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t»º§A­Ì¡C§A­Ì¨ü¸tÆF¡C§A­Ì³j§K½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N³j§K¤F¡C§A­Ì¯d¤U½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N¯d¤U¤F¡¨¡]¬ù20¡G21¡X23¡^¡FµM¦ÓÍ¢¬°­n«Ø¥ß¦X¤@¡A¨Ï¥ÎÍ¢ªºÅv¬`³W©w¡A¦X¤@¬O©l©ó¤@¡C¨ä¥Lªº¨Ï®{½T¹ê¤]¬O»P©¼±o¤@¼Ë¡A¦P»â¨üºaÅAÅv¬`¡AµM¦Ó¥»·½¬O±q¦X¤@¦Óµo¥Xªº¡C³o¤@±Ð·|¸tÆF¦b¶®ºqùؤ]«ü¥Ü¬O¦b§Ú­Ì¥DùØ­±¡A»¡¡G¡§§ÚªºÂF¤l¡A§Úªº§¹¥þ¤H¡A¥u¦³³o¤@­Ó¡F¬O¥L¥À¿Ë¿W¥Íªº¡A¬O¥Í¾i¥LªÌ©ÒÄ_·Rªº¡¨¡]ºq6¡G9¡^¡C¤Z¤£«O¦u³oºØ±Ð·|¦X¤@ªº¤H¡A°Z¯à·Q¥L«O¦u¯u¹D©O¡H¤Z¤Ï§Ü¼Ä¹ï±Ð¤Hªº¤H¡A°Z¯à¥H¬°¥L¬O¦b±Ð·|¤§¤º©O¡H¦]¬°¸t¨Ï®{«Où³¯­z¦X¤@ªº¯«¯µ¡A»¡¡G¡§¨­Åé¥u¦³¤@­Ó¡A¸tÆF¥u¦³¤@­Ó¡A¥¿¦p§A­Ì»X¥l¡A¦P¦³¤@­Ó«ü±æ¡A¤@¥D¡A¤@«H¡A¤@¬~¡A¤@¯«¡¨¡]¥±4¡G4¡A5¡^¡C

¤­¡B³oºØ¦X¤@§Ú­ÌÀ³·í°í«ù¨Ã¥B¥D±i¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì¦b±Ð·|¤¤§@¥D±Ðªº¡A§óÀ³·í¦p¦¹¦æ¡A¦nÃÒ©ú¥D±Ð¾¥»¨­¬O¿W¤@¤£¤Àªº¡C½Ö¤]¤£¥i¥Îµê°²´ÛÄF§Ì¥S¡F½Ö¤]¤£¥i¥Î¤£©¾¹êªº¹PÃã±ÑÃa¯u¹D¡C¥D±Ð¾¬O¤@­Ó¡A¥¦ªº¦U³¡¬O¥Ñ­Ó¤H¬°¥þ³¡¦Ó«ù¦u¡C±Ð·|¤]¬O¤@­Ó¡A¦o¥Ñ¥Í¾i²³¦hÂX®i´¶¹M¨ì¥|¤è¦¨¤F¸s¡C¤éÀYÁö¦³³\¦h¥ú½u¡A«o¥u¬O¤@­Ó¥úÅé¡F¾ð¤ìÁö¦³³\¦hªK¤l¡A«o¥u¦³¤@­Ó±q°í¶´ªº®Úùصo¥Xªº¤O¶q¡F±q¤@­Ó¥R¨Kªº¤ô¬uÁö´é¥X³\¦h¤ä¬y¡A«o¥u¦³¤@­Ó·½ÀY¡AµM¦Ó¦b·½ÀYùؤ´«O¦sµÛ¦X¤@¡C­Y­n§â¤Ó¶§ªº¤@½u¥ú±q¥¦ªº¥úÅé¤ÀÂ÷¡A¥¦ªº¦X¤@¨Ã¤£®e¥ú¤ÀÂ÷¡F­Y§â¤@ªK¤l±q¾ð¨­§éÂ_¡A¥¦´N¨M¤£¯àµoªÞ¡F­Y§â¤ä¬y±q·½ÀYÂ_µ´¡A¥¦´N¥²©w°®²U¡C±Ð·|¤]¬O³o¼Ë¡C¦o¬J³Q¥Dªº¥ú·Ó«G¡A´N©ñ®g¦oªº¥ú½u¨ì¥þ¥@¬É¡AµM¦Ó¤À´²¨ì¦U³Bªº¬O¤@­Ó¥ú¡A¦Ó¥þÅ骺¦X¤@¤]¨Ã¤£³Q¤ÀÂ÷¡C±Ð·|¦ù®i¦oªºªK±ø¨ì¥þ¥@¬É¡C±Ð·|ÂX®i¦oªº¦¿ªe¡A¥R¤À¦a´é¬yµÛ¡AµM¦Ó±Ð·|ªºÀY¥u¦³¤@­Ó¡A¦Ó¦oªº·½ÀY¤]¥u¦³¤@­Ó¡C¦o¬O±©¤@ªº¥À¿Ë¥Í¾i²³¦h¡C§Ú­Ì¬O±q¦o­Lùإͪº¡A¬O¥Ñ¦o¨Å¾iªº¡A¬O¨ü¦oªºÆF±o¥Í©Rªº¡C

¤»¡B°ò·þªº·s°ü¬O¤£¯à²]¶Ãªº¡F¦o¬OºÝ²ø¯Â¼äªº¡C¦o¥uª¾¹D¤@­Ó®a®x¡F¦o¥Î­s¸`«O¦u¤@­Ó§Éºfªº¯«¸t¡C¦o´À¯««O¦u§Ú­Ì¡C¦o¬£¦o©Ò¥Íªº¨à¤l¤J¯«ªº°ê¡C¤Z±q±Ð·|¤ÀÂ÷»P²]°ü³s¦Xªº¡A´N¬O±q±Ð·|©Ò¦³ªºÀ³³\¤ÀÂ÷¤F¡F¤ZÂ÷±ó°ò·þ±Ð·|ªº¤]¤£¯à±oµÛ°ò·þªº½à½ç¡C¥L¬O¥~¤H¡F¥L¬OÁ¶Âp¡F¥L¬O¤³¼Ä¡C¤Z¨S¦³±Ð·|¬°¥L¤§¥Àªº¡A«K¨S¦³¯«¬°¥Lªº¤÷¡C­Õ­Y¦³¥ô¦ó¤H¦b®¿¨Èªº¤è¦à¥~¯àÁקK¦º¤`¡A¥L¦b±Ð·|¥~¤]¥i¥HÁקK·À¤`¡C¥D¤Uĵ§i»¡¡G¡§¤£»P§Ú¬Û¦Xªº¡A´N¬O¼Ä§Úªº¡A¤£¦P§Ú¦¬»Eªº¡A´N¬O¤À´²ªº¡¨¡]¤Ó12¡G30¡^¡C¤Z¯}Ãa°ò·þªº©M¥­©M¤@­Pªº¡A´N¬O¼Ä°ò·þªº¡F¤Z¦b±Ð·|¥H¥~ªº¦a¤è»E·|ªº¡A´N¬O¤À´²°ò·þ±Ð·|ªº¡C¥D»¡¡G¡§§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡¨¡]¬ù10¡G30¡^¡F¸g¤W½×¨ì¤÷¡A¤l¡A¸tÆF°OµÛ»¡¡G¡§³o¤T¼Ë¤]³£Âk©ó¤@¡¨¡]¬ù³ü5¡G7¡^¡C¦³½Ö¬Û«H³o±q¯«ªº¯à¤O¦Ó¨Ó¨Ã»P¤Ñ¤Wªº¯«¯µ¤@­Pªº¦X¤@¡A¯à¦b±Ð·|¤¤¤À¶}¡A³Q¹ï¼Äªº·N§Ó©Ò¤Àµõ»ò¡H½Ö¨S¦³«O¦u³o¦X¤@¡A½Ö´N¤£¿í¦u¯«ªº«ßªk¡A¤£«ù¦u¤÷»P¤lªº¯u¹D¡A¤£«O¦³¥Í©R»P¬@±Ï¡C

¤C¡B³o¦X¤@ªº¯«¯µ¡A³oÁpµ¸¤£¤À¤@­Pªºµ²¦X¡A¬O¥ÑºÖ­µ®Ñ©Ò¸ü¥D­C¿q°ò·þªºùئç©Òªí©ú¡C¥¦¬O²@¤£³Q¤À¶}¡A¤]¤£³Q³Îµõªº¡A­Ë¬O¥Ñ¨º¨Ç¥»À³©ÜÀ¹°ò·þ«o¬°Í¢ªºùئç©àùĪº¤H§¹¾ã¦a±µ¨ü¡A¨Ã¥B¤£¤Àµõ¦a«O¦³¡C¸t¸g»¡¡G¡§³o¥óùئç¡A­ì¨Ó¨S¦³Á_¨à¡A¬O¤W¤U¤@¤ù´¦¨ªº¡C¥L­Ì´N©¼¦¹»¡¡A§Ú­Ì¤£­n¼¹¶}¡A¥u­n©àùÄ¡C¬Ý½Ö±oµÛ¡¨¡]¬ù19¡G23¡A24¡^¡C¨º¥óùئç§t¦³¥Ñ¤W­°¤U¡A§Y¥Ñ¤Ñ¤W©M¤÷­°¤Uªº¦X¤@¡C¥¦¬O¨M¤£¥i³Q»â¨üªÌ©M«O¦³ªÌ¼¹¶}ªº¡A­Ë¬O­n§¹¾ã¦a±oµÛªº¡C¤Z¤Àµõ°ò·þ±Ð·|ªº¡A¤£¯à±oµÛ°ò·þªº¦çªA¡C¤Ï¤§¡A·í©Òùªù¦ºªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ý°ê»P¤H¥Á³Q¤À¶}¡C¥ýª¾¨È§Æ¶®¦b¥Ð³¥¹J¨£­Cùªi¦w¤ý¡A±N¥Lªº¦çªA¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A»¡¡G¡§§A¥i¥H®³¤Q¤ù¡C¥D¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²±N°ê±q©Òùªù¤âùعܦ^¡A±N¤Q­Ó¤ä¬£½çµ¹§A¡C§Ú¦]¹²¤H¤j½Ã¡A©M§Ú¦b¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤©Ò¿ï¾Üªº­C¸ô¼»§N«°ªº½t¬G¡A¤´µ¹©Òùªù¯d¤G­Ó¤ä¬£¡¨¡]¤ý¤W11¡G31¡A32¡^¡C¬JµM¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£­n³Q¤Àµõ¡A¥ýª¾¨È§Æ¶®´N¼¹¶}¥Lªº¦çªA¡CµM¦Ó¦]¬°°ò·þªº¦Ê©m¤£¯à³Q¼¹¶}¡A©Ò¥HÍ¢¨º¤W¤U¤@¤ù´¦¨ªºùئç¡A¦³³Q±oµÛªº¤H©Ò¤À¶}¡F¥¦ªº¤£¤À¡A¦X¤@¡A©M¬ÛÁpªí©ú§Ú­Ì©ÜÀ¹°ò·þªº¤HÁp¦X¤@­P¡CÍ¢ÂǵÛÍ¢¦çªAªº¯«¯µ©M¶H¼x¡Aªí©ú¤F±Ð·|ªº¦X¤@¡C

¤K¡B¨º»ò¡A½Ö¬O³o¼Ë¨¸´c¤£«H¹ê¡A½Ö¬O³o¼ËÅö¨g¼É¶Ã¡A³º¥H¬°¯«ªº¦X¤@¬O¯à¤Àµõªº¡A©Î³º´±¤Àµõ¥Dªº¦çªA¡X¡X°ò·þªº±Ð·|©O¡HÍ¢¦Û¤v¦bÍ¢ªººÖ­µ®ÑùØĵ§i±Ð°V§Ú­Ì¡A»¡¡G¡§¥L­Ì­n¦X¦¨¤@¸s¡AÂk¤@­Óªª¤H¤F¡¨¡]¬ù10¡G16¡^¡C¦³½Ö¬Û«H¦b¤@­Ó¦a¤è¥i¯à¦³³\¦hªª¤H©Î³\¦h¦Ï¸s»ò¡H¦AªÌ¡A¨Ï®{«OùÄU«j§Ú­Ì­n¦³³o¼Ëªº¦X¤@¡A»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§ÚÂǵۧڭ̥D­C¿q°ò·þªº¦W¡AÄU§A­Ì³£»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡C§A­Ì¤¤¶¡¤]¤£¥i¤ÀÄÒ¡F¥u­n¤@¤ß¤@·N©¼¦¹¬Û¦X¡¨¡]ªL«e1¡G10¡^¡C¥L¤S»¡¡G¡§¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡A¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡¨¡]¥±4¡G3¡^¡C¹ï¨º³â¦X¬O¹wªí±Ð·|¡C¹ï¦o¦³¸Ü»¡¡G¡§­n¨Ï§Aªº¤÷¥À¡A§Ì¥S¡A©M§A¤÷ªº¥þ®a¡A³£»E¶°¦b§A®a¤¤¡C¤Z¥X¤F§A®aªù©¹µó¤W¥hªº¡A¥Lªº¸o¥²Âk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡A»P§Ú­ÌµL¤z¤F¡¨¡]®Ñ2¡G18¡A19¡^¡C¦P¼Ë¡A¦pªG§A°h¥X±Ð·|¡A¬°¦Û¤v«Ø³]§Oªº®a®x©M§Oªº©~©Ò¡A§A·Q§A¯à¯¸¥ß±o¦í¡A¨Ã¥B¦s¬¡¶Ü¡H¹O¶V¸`ªº¯«¯µ¦b¥X®J¤Î°Oªº«ßªkùØ©Ò¥]§tªº¡AµL«D¬O¨º¹wªí°ò·þ³Q±þªº¯Ì¦ÏÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡C¯«»¡¡G¡§À³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡A¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤lùرa¨ì¥~ÀY¥h¡¨¡]¥X12¡G46¡^¡C°ò·þªº¦×©M¥Dªº¯«¸t¡A¤£¯à³Q±a¨ì¥~ÀY¥h¡A«H®{°£¤F³o±©¤@ªº±Ð·|¥H¥~¡A¤]¨S¦³§Oªº®a®x¡C³o®a®x¡A³o¦P¤ß¦X·Nªº®a²²¡A¸tÆF¦b¸Ö½gùØ«üµÛ»¡¡G¡§¯«¥s¤H¦P¤ß¦í¦b¤@®a¡¨¡]¸Ö68¡G6¡^¡C¦b¯«ªº®a¡A¦b°ò·þªº±Ð·|¡A¤H¦P¤ß¦X·N©~¦í¡A¨Ã±`¦s©M·ü¸Û¹êªº¤ß¡C

¤E¡B©Ò¥H¸tÆF­°Á{¤]¹³ÂF¤l¡A¦]¥¦¬O³æ¯Â§Ö¼Öªº°Êª«¡A¨S¦³­W¬r¡A¨S¦³´Ý»Åªº«r¾¦¡A¨S¦³¼É¶Ãªº¼¹µõ¡A³ß·R¤Hªº¦í©Ò¡A»{ÃѤ@­Ó®a®xªºµ²¦X¡F·í¥¦­Ì¦³¤pÂFªº®É­Ô¡A¤j®a¤@¦P¾i¨|¡F·í¥¦­Ì­¸¨ì¥~ÀY¥hªº®É­Ô¡A¥¦­Ì¦b©¼¦¹®ÇÃä­¸µÛ¡A¤¬¬Û¥æ©¹¡A¥Î±µ§k©Ó»{©M¥­ªº¤@­P¡A¦b¤Z¨Æ¤W¦P¤ß¦X·N¡C³o¬O¦b±Ð·|ùØ©ÒÀ³·íª¾¹Dªº¡]¯Â¥¿¡^¡A©ÒÀ³·í¹F¨ìªº¤¯·R¡A¦n¥s§Ì¥S¬Û·Rªº¤ß¥i¥H®ÄªkÂF¤l¡A¦Ó¥L­Ìªº·Å¬X¥i¥H¹³¦Ï¤@¼Ë¡C¦b°ò·þ®{ªº¯ÝÃhùØ»P°[¯Tªº´Ý´c¡A¤üÃþªº´Ý»Å¡A³Dªº¦º¬r¡A©M³¥Ã~ªº´Ý´c¦³¤°»ò¬Û¤z©O¡H¹³³o¼Ëªº¤H±q±Ð·|¤ÀÂ÷¡A§Ú­ÌÀ³·í¼y­Æ¡A§K±o¥L­Ì¥Î¥L­Ì´Ý§Ô¶Ç¬Vªº¬r¿äÆn°ò·þªºÂF¤l©M¦Ï¡C­W¨ý»P²¢¨ý¡A¶Â·t»P¥ú©ú¡A«B¤Ñ»P´¸¤Ñ¡A¾Ôª§»P©M¥­¡A¤£§³»P¦h²£¡A°®§ò»P¤ô¬u¡A­·¼É»P¥­ÀR¡A³£¬O¤£¯à¨Ã¥ß¡A¤£¯àÁp¦Xªº¡C¥ð·Qµ½¤H¯à²æÂ÷±Ð·|¡C­·¤£¯à§â³Á¤l§j¥h¡AÁü­·¤]¤£¯à§â®Ú²`ªº¾ð©Þ°_¡C»´ªº½_¯ó³Q¼É­·§j¨Ó§j¥h¡A®z¾ð³Q±Û­·ªº²rÀ»±À­Ë¡C¨Ï®{¬ù¿«µh¥¸³o¨Ç¤H»¡¡G¡§¥L­Ì±q§Ú­Ì¤¤¶¡¥X¥h¡A«o¤£¬OÄݧڭ̪º¡C­Y¬OÄݧڭ̪º¡A´N¥²¤´Â»P§Ú­Ì¦P¦b¡¨¡]¬ù³ü2¡G19¡^¡C

¤Q¡B¦]¦¹²§ºÝ¤£¶È¦b¹L¥h®É±`µo¥Í¡A¦Ó¥BÄ~Äòµo¥Íªº¡F¦]¬°®¯°fªº¤ß¨S¦³©M¥­¡A¦n¤Àµõªº¤£©¾¤£«H¤£«O¦u¦X¤@¡C¦ý·í¤H©|¦³¦Û¥Ñ´z¿ïªº®É­Ô¡A¥D®e³\³o¨Ç¨Æµo¥Í¡A¦n¥s¯u²zªºÅ³ÃѦÒÅç§Ú­Ì¤ß·Nªº®É­Ô¡A¨º¨Ç»X®®¯Ç¤§¤Hí©Tªº«H¤ß¥i¤j©ñ¥ú©ú¡C¸tÆFÂǵۨϮ{¹w¥ýĵ§iµÛ»¡¡G¡§¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£§K¦³¤Àªùµ²ÄÒªº¨Æ¡A¦n¥s¨º¨Ç¦³¸gÅ窺¤H¡AÅã©ú¥X¨Ó¡¨¡]ªL«e11¡G19¡^¡C³o¼Ë©¾«Hªº±o»X¹Å³\¡A³o¼Ë¤£©¾«Hªº³Qµoı¡F³o¼Ë´N¦b²{¥@¡A¦b¼f§P¤é¥H«e¡A¸q¤HªºÆF»î»P´c¤HªºÆF»î¤w³Q¤À¶}¤F¡AÁR¤]±q³Á¤l¤ÀÂ÷¤F¡C³o¨Ç¤H¨S¦³¯«¥ô¦óªº¦w±Æ¡AÀH±q¤v·N¦b¾Õ¦Û»E¶°¤§¥~¤H¶¡§@»â¾ÉªÌ¡A¥L­Ì¨S¦³«Ê¥ßªºªk³W¦Ó¦Û¥ô¬°°ª¯Å±Ð¤h¡A¥L­ÌÁö¨S¦³¤H±Â¤©¥D±Ð¾¡A«o¾Õ¨ú¥D±Ðªº¦WºÙ¡F³o¨Ç¤H¬O¸tÆF¦b¸Ö½gùØ«üºK¬°§¤¦b½E¬Ìªº®y¦ì¤Wªº¡A¨a®`¡A¦ÃÂI¡A¥Î³D¦ÞÀY¦æ´ÛÄFªº¡A¥Î¬¾·â±ÑÃa¯u²zªº¡A±q´c¬r¦ÞÀY¦R¥X¦º¬rªº¡F¥L­Ìªº¨¥Ã㽯©µ¦pÀù¡A¥L­Ìªº¸Ü»y¦b¦U¤Hªº¤ßÃhùئ¨¬°­P©R¤§¬r¡C

¤Q¤@¡B¥D¤jÁn¤Ï¹ï³oºØ¤H¡FÍ¢¥l©IÍ¢°g¥¢¤§¥ÁÂ÷¶}³oºØ¤H¡A»¡¡G¡§³o¨Ç°²¥ýª¾¦V§A­Ì»¡¿Ý¨¥¡A§A­Ì¤£­nÅ¥¥L­Ìªº¸Ü¡F¦]¬°¥L­Ì¤ßùتº²§¹³´Û«¡¥L­Ì¡C¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦ý¤£¬O¥X©ó¥Dªº¤f¡C¥L­Ì¹ïÂƵø¯«©M¥ô¾Ì¤v·N¦æ¨Æªº¤H»¡¡A§A­Ì¥²¨É¥­¦w¡C¤S¹ï¤@¤Á«ö¦Û¤v¹x±ð¤§¤ß¦Ó¦æªº¤H»¡¡A¥²¨S¦³¨aº×Á{¨ì§A­Ì¡C§Ú¨S¦³¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡A¥L­Ì³º¦Û¿Ý¨¥¡C¥L­Ì­Y¬O¯¸¦b§Úªº°ò¦¤W¡AÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A±Ð°V¤F§Úªº¦Ê©m¡A§Ú´N¥²¨Ï¥L­ÌÂ÷¶}¤F¥L­Ì¨¸´cªº«ä·Q¡¨¡]°Ñ­C23¡G16¡X22¡^¡C¥D¦A«üºK³o¨Ç¤H»¡¡G¡§¥L­ÌÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡¨¡]­C2¡G13¡^¡CÁöµM°£¤F¤@­Ó¬~§¥H¥~¡A¤£¯à¦³§Oªº¬~§¡A¥L­Ì«o¥H¬°¥L­Ì¯à¬I¬~¡F¥L­ÌÁöµM©ñ±ó¬¡¤ôªº¬u·½¡A«o±N±Ï¤Hªº¬¡¤ôªº®¦¨åÀ³³\¤H¡C¤H¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ã¤£³Q¬~²M²b¡A¤ÏÅܦ¨¦Ã©¡F¸o´c¤]¨Ã¤£³Qº°°£¡A¤Ï¯qµo¼W¥[¡C³o¼Ëªº¥X¥Í¨Ã¨S¦³²£¥Í¯«ªº¨à¤l¡A¤Ï²£¥ÍÅ]°­ªº¨à¤l¡C¥L­Ì¬J¥Ñµê°²¥Í¥X¨Óªº¡A´N¤£»â¨ü©ÒÀ³³\ªº¯u²z¡C¥L­Ì¦]¬O¥Ñ¤£«H¹ê¥Í¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¥¢¤F«H¥õªº®¦¨å¡C¥L­Ì¤£¯à±oµÛ©M¥­ªº½à½ç¡A¦]¬°¥L­ÌºÆ¨g¦a¯}Ãa¤F¥Dªº©M¥­¡C

¤Q¤G¡B½Ö¤]¤£¥i¦Û´Û¡A¦±¸Ñ¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡§¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡]¤Ó18¡G20¡^¡C¨º±NºÖ­µ®Ñ³_»~ªº¤HÂ_³¹¨ú¸q¡A¤Þ¥Î²×µ²ªº¸Ü¦Ó©ñ±ó¨ä«eªº¸Ü¡C¹³¥L­Ì¦Û¤v²æÂ÷±Ð·|¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤]§R°£¤F¸g¤å«e¥b¡C¦]¬°·í¥DÄU«jªù®{­Ì©¼¦¹¦X·Nªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¬O¡G¡§§Ú§i¶D§A­Ì¡A­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡A¦P¤ß¦X·N¦a¨D¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¥²¬°§A­Ì¦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡]¤Ó18¡G19¡A20¡^¡C¥i¨£­nºòªº¤£¬O¤H¼Æ²³¦h¡A¦Ó¬O¬èë¦P¤ß¦X·N¡C¥D»¡¡G¡§­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡A¦P¤ß¦X·N¡C¡¨Í¢¥H¦P¤ß¦X·N¬°²Ä¤@¡FÍ¢¥H©M¥­ªº¤@­P¬°¥ý¨M±ø¥ó¡FÍ¢±Ð°V§Ú­ÌÀ³·í°í©T¸Û¹ê¦a¦P¤ß¦X·N¡CµM¦Ó¤Z¤£»P±Ð·|¥»¨­©M²³§Ì¥S¦P¤ß¦X·Nªº¤H¡A«ç¯à»P¥ô¦ó¤H¦P¤ß¦X·N©O¡H¨º©ú©ú»P°ò·þ©MÍ¢ªººÖ­µ¤ÀÂ÷ªº¨â¤T­Ó¤H¡A«ç¯à©^°ò·þªº¦W»E·|©O¡H¦]¬°¤£¬O§Ú­Ì±q¥L­Ì¤¤¶¡°h¥X¡A¤Ï¬O¥L­Ì±q§Ú­Ì¤¤¶¡°h¥X¡F¨Ã¥B²§ºÝ»P¤Àµõ¬J¥Ñ©ó¥L­Ì¬°¦Û¤v«Ø¥ßºØºØ§«ôªº³B©Ò¦Ó¿³°_¡A¥L­Ì«K¥á±ó¤F¯u²zªºÀY»P¥»·½¡CµM¦Ó¥D½×¨ìÍ¢ªº±Ð·|»¡¡A¨Ã¦V¨º¨Ç¦b±Ð·|ùتº¤H»¡¡A¥L­Ì­Y¦P¤ß¦X·N¡A­Y·ÓµÛÍ¢©Ò©R¥O©Ò°V§Ùªº¡AÁö¶È¦³¨â¤T­Ó¤H»E·|¦P¤ß¦X·N¨D¤°»ò¨Æ¡A¥L­Ì¥i¾a¯«ªºÅv¯à±oµÛ©Ò¨Dªº¡CÍ¢»¡¡G¡§¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡F¨º´N¬OÍ¢¦b¸Û¹ê©M¥­ªº¤H¤¤¶¡¡A¦b¤Z·q¬È¯«¨Ã¿í¦u¯«»|©Rªº¤H¤¤¶¡¡CÍ¢»¡¡A¥L­ÌÁö¥u¬O¨â¤T­Ó¤H¡AÍ¢¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥¿¹³Í¢¦b³Q©ß¤J¯P¤õ½`ùتº¤T­Ó«C¦~¤H¤¤¶¡¤@¼Ë¡F¦]¬°¥L­Ì¸Û¹êµ¥­Ô¯«¡A©¼¦¹¦P¤ß¦X·N¡AÁöÍ¢¨Ï¥Î¥ÌÅSªº¬¡®ð¨Ï¥L­Ì¦b¯P¤õ½`¤¤¦s¬¡¡F¤S¹³¨â­Ó¨Ï®{³Q¥}¦bºÊ¨cùØ¡A¦]¥L­Ì¸Û¤ß¤@·N¡AÍ¢¦Û¤v´N¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡FÍ¢¦Û¤v¬J¶}¤FºÊªù¡A«K§â¥L­Ì±a¨ì¥«³õ¤W¡A¥s¥L­Ì¯à§â¥L­Ì©¾¹ê©Ò¶Çªº¹DÁ¿µ¹¦Ê©mÅ¥¡C©Ò¥H·íÍ¢¦bÍ¢ªº©R¥O¤¤³W©w¡A»¡¡G¡§µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨ªº®É­Ô¡AÍ¢¨Ã¨S¦³§â¤H±q±Ð·|¤ÀÂ÷¡A¦]Í¢¦Û¤v«Ø¥ß¤F±Ð·|¡AÍ¢¤Ï­Ë¥¸³d¤£«H¹êªÌªº¤£©M¡A¨Ã§h©J«H¹êªº¤H©¼¦¹©M·ü¡AÅã©úÍ¢¹çÄ@¦b¦P¤ß¦X·Në§iªº¨â¤T­Ó¤H¤¤¶¡¡A¦Ó¤£Ä@¦b·N¨£¤Àª[ªº³\¦h¤H¤¤¶¡¡A¨ÃÅã©ú¤Ö¼Æ¤H¦P¤ßªºÃ«§i¡A¤ñ³\¦h¤H¤£¦P¤ßªºÀµ¨D¦³§ó¦hªº®ÄªG¡C

¤Q¤T¡B³o¼Ë¡A·íÍ¢µ¹¤Hë§iªºªk«×ªº®É­Ô¡AÍ¢¤]¦A¤W»¡¡G¡§§A­Ì¯¸µÛë§iªº®É­Ô¡A­Y·Q°_¦³¤H±o¸o§A­Ì¡A´N·íÄÇ®¤¥L¡A¦n¥s§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¤]ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡¨¡]¥i11¡G25¡^¡CÍ¢±q²½¾Â³ê¦^¨ºÃh©ê¤Àª§¤ß¡A¨ÓÄm§ª«¤§¤H¡A©R¥L¥ý¥h¦P§Ì¥S©M¦n¡AµM«á©M¥­¦^¨Ó¦V¯«Äm§ª«¡G¦]¬°¯«¬Ý¤£¤¤¸ÓÁôªº¨Ñª«¡F¦]¬°¥L¥Ñ©ó¶ú§ª¤£©M¨S¦³¦P§Ì¥S©M¦n¡A¤£¯à¦³¯«¦P¥L©M¦n¡C¨º»ò§Ì¥S­Ìªº¤³¼Ä¯à¥H¤°»ò©M¥­¦Û³\©O¡H²½¥qªº¹ï¼Ä¦Û¥H¬°Äm¤W¤F¤°»ò²½©O¡H¤Z¦b°ò·þ±Ð·|¥H¥~»E·|ªº¤H¡A·Q¥L­Ì»E·|ªº®É­Ô¡AªG¦³°ò·þ¦b¥L­Ì¤¤¶¡»ò¡H

¤Q¥|¡B§Y¨Ï³oºØ¤H©Ó»{°ò·þªº¦W³Q±þ¡A¨º¦ÃÂI¤£¯à¬~°£¡F³oºØ¤£¯àÅ«ÀvÄY­«ªº¤£©M¹L¥¢¡A¨ü­W¤]¤£¯àº°°£¡C¤Z¤£¦b±Ð·|ùتº¤H¡A¤£¯à§@®î¹D¤h¡F¤ZÂ÷±ó¨º±N¦b¯«°ê²Îªvªº±Ð·|ªº¡A¤£¯à¶i¤J¨º°ê¡C°ò·þ½ç¤F§Ú­Ì©M¥­¡FÍ¢©R¥O¤F§Ú­Ì­n¦P¤ß¦X·N¡CÍ¢§h©J¤F§Ú­Ì«O¦u¤¯·Rªº¹Îµ²¡A¤£¨ü±ÑÃa¡F¤Z¨S¦³«O¦u§Ì¥S¬Û·R¤§¤ßªº¤H¡A¤£¯àÅã©ú¦Û¤v¬O®î¹D¤h¡C¨Ï®{«Où½×¨ì³o¨Æ±Ð°V¨Ã§@¨£ÃÒ»¡¡G¡§§Ú­Y¦³¥þ³Æªº«H¡A¥s§Ú¯à°÷²¾¤s¡A«o¨S¦³·R¡A§Ú´Nºâ¤£±o¤°»ò¡C§Ú­Y±N©Ò¦³ªº©PÀÙ½a¤H¡A¤SªÙ¤v¨­¥s¤HµI¿N¡A«o¨S¦³·R¡A¤´µM»P§ÚµL¯q¡C·R¬OùÚ¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡C·R¬O¤£¶ú§ª¡C·R¬O¤£¦Û¸Ø¡A¤£±i¨g¡A¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡A¤£»´©öµo«ã¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡C¤Z¨Æ¬Û·R¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ¥]®e¡C·R¬O¥Ã¤£¤î®§¡¨¡]°ÑªL«e13¡G2¡X8¡^¡C¥L»¡¡A¡§·R¬O¥Ã¤£¤î®§¡C¡¨¦]¬°·R¥²¥Ã¦b¯«°êùØ¡A·R¦b¨º©MÍ¢³sµ²ªº§Ì¥S±¡½Ëªº¦X¤@¤¤¥Ã»·±`¦s¡C¤£©M¤£±o¶i¤Ñ°ê¡F¤Z¥Î¤£©¾ªº¤Àª§¯}Ãa°ò·þªº·Rªº¤H¡A¤£¯à±oµÛ°ò·þªº½à½ç¡A¦]°ò·þ»¡¡G¡§§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡A³o¬O§Úªº©R¥O¡¨¡]¬ù15¡G12¡^¡C¤Z¨S¦³·Rªº¤H«K¨S¦³¯«¡C¸t¨Ï®{¬ù¿«ªº¸Ü¤D¬O¡G¡§¯«´N¬O·R¡C¦í¦b·RùØ­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¯«ùØ­±¡A¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡¨¡]¬ù³ü4¡G16¡^¡C¤Z¤£Ä@¦b¯«ªº±Ð·|¦P¤ß¦X·Nªº¡A¤£¯à»P¯«¦P¦b¡C¥L­ÌÁöªÙ¤v¨­¥s¤HµI¿N¡AÄ묹©Ê©R¡A³Q©ßµ¹³¥Ã~¦Y¡A¨º¨Ã¤£¦¨¬°«H¤ßªº«a°Ã¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤£©¾«Hªº¦D»@¡F¨º¤]¨Ã¤£¦¨¬°©v±Ð¤W«i®ðºaÄ£ªº¦º¡A¤Ï¦Ó¬Oµ´±æªº·À¤`¡C³o¼Ëªº¤H©Î³\³Q±þ¡A«o¤£¯à±o«a°Ã¡C¥L¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{¡A¥¿¦pÅ]°­®É±`°²¸Ë¬°°ò·þ¡A¦]¬°¥D¦Û¤v¹w¥ýĵ§i§Ú­Ì¡A»¡¡G¡§±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡A»¡¡A§Ú¬O°ò·þ¡A¨Ã¥B°g´b³\¦h¤H¡¨¡]¥i13¡G6¡^¡C¥¿¦p¥LÁö«_ºÙ°ò·þ¡A«o¤£¬O°ò·þ¤@¼Ë¡F·Ó¼Ë¤Z¤£¯d¦b°ò·þºÖ­µªº¯u²z©M«H¥õùØ­±ªº¤H¡A¤]¤£¯àÅ㬰°ò·þ®{¡C

¤Q¤­¡B¦]¬°»¡¿Ý¨¥¡A»°°­¡A¨Ã¦b¦a¤W¦æ³\¦h²§¯à¡A½T¹ê¬O°ª©|¥i´Ü¨Øªº¨Æ¡FµM¦Ó¤H¦æ³o¨Ç¨Æ¡A°£«D¥L¨«¸q¸ô¡A´N¨Ã¤£±o¶i¤Ñ°ê¡C¥D³d³Æ¤H»¡¡G¡§·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡A¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú¯à©ú©ú¦a§i¶D¥L­Ì»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h½}¡¨¡]¤Ó7¡G22¡A23¡^¡C¤H¬°­n¨ü¼f§PªÌ¯«ªº½à½ç¡A´N­n¦³¤½¸q¡F§Ú­Ì¥²¶·¿í©^¯«ªº°VÃã©Mĵ§Ù¡A¦n¥s§Ú­Ìªº¥\¼w¯à±o½à½ç¡C¥D¦bÍ¢ªººÖ­µ®ÑùØ¡A·íÍ¢­n²¬A¦a«ü¤Þ§Ú¨ì¬ß±æ©M«H¥õ¤§¸ôªº®É­Ô¡A»¡¡G¡§¥D§A­Ìªº¯«¡A¬O¿W¤@ªº¯«¡C§A­nºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ¤O¡A·R¥D§Aªº¯«¡C³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡C¨ä¦¸¤]¬Û¥é¡A´N¬O­n·R¤H¦p¤v¡C³o¨â±ø»|©R¡A¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡¨¡]¤Ó23¡G37¡X40¡^¡CÍ¢±N·R»P¦X¤@¦P®É±Ð°V¤H¡CÍ¢±N«ßªk©M¥ýª¾³£¥]¬A¦b¨â±ø»|©RùØ¡CµM¦Ó¨º¥ÎÅö¨gªº¤£©M¨Ó¤Àµõ±Ð·|¡A¯}Ãa«H¥õ¡AÂZ¶Ã©M¥­¡A®ø·À¤¯·R¡AÁ¶Âp¸t§ªº¤H¡A¿í¦u¤F¤°»ò¦X¤@¡A«O¦u©Î¦Ò¼{¨ì¤°»ò·R©O¡H

¤Q¤»¡B³Ì«H¹êªº§Ì¥S­Ì­þ¡A³o´c¦b«Ü¤[¥H«e´N¤wµo¥Í¤F¡A¦ý¬O²{¦b³o¦³®`¨¸´cªº¯}Ãa¤O¤w¸g¼W¥[¤F¡A¨Ã¥B³o²§ºÝªº¨¸´c»P¤À¬£ªº¬r®`¤w­«·s¶}©lµo¥X¥Íªø¡C¦b¥½¥@¥²µM¦p¦¹¡A¦]¬°¸tÆFÂǵۨϮ{¹ï§Ú­Ì¹w¨¥¡A¹w¥ýĵ§i§Ú­Ì¡A»¡¡G¡§¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì¡G¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A¨g¶Æ¡A¦Û¸Ø¡A³g·R¿ú°]¡AÁ¶Âp¡A¹H­I¤÷¥À¡A§Ñ®¦­t¸q¡A¤ß¤£¸t¼ä¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡A¦n»¡Åþ¨¥¡A¤£¯à¦Û¬ù¡A©Ê±¡¥û¼É¡A¤£·R¨}µ½¡A½æ¥D½æ¤Í¡A¥ô·N¦k¬°¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A·R®b¼Ö¤£·R¯«¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡C¨º°½¶i¤J®a¡A¨cÅ¢µLª¾°ü¤kªº¡A¥¿¬O³oµ¥¤H¡C³o¨Ç°ü¤k¾á­t¸o´c¡A³Q¦U¼Ëªº¨p±ý¤Þ»¤¡F±`±`¾Ç²ß¡A²×¤[¤£¯à©ú¥Õ¯u¹D¡C±q«e¶®¥§©M¨Ë§È«ç¼Ë¼Ä¾×¼¯¦è¡A³oµ¥¤H¤]«ç¼Ë¼Ä¾×¯u¹D¡CµM¦Ó¥L­Ì¤£¯à¦A³o¼Ë¼Ä¾×¡A¦]¬°¥L­Ìªº·M¬N¡A¥²¦b²³¤H­±«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¹³¨º¤G¤H¤@¼Ë¡¨¡]´£«á3¡G1¡X9¡^¡C¤Z¤w¿Ý¨¥ªº¨Æ³£À³Åç¤F¡F¨Ã¥B¥@¬Éªº¥½¤F¬JµMÁ{ªñ¡A¥L­Ì¬°­n¸Õ½m¤H©M®É¥N¤w¸g¨Ó¤F¡C¦]¬°¤³¼Ä¶V¨Ó¶V¨g¼É¡F©Ò¥H¿ùÂÕ´Û«¡¤H¡A·M¬N©ïÀY¡A¶ú§ª¿U¿NµÛ¡A³g°ý¨Ï¤Hª¼¥Ø¡A¤£·q°@¨Ï¤H¼Z¸¨¡Aź¶Æ¨Ï¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¤Àª§¥[¼@¡A¼««ãµo¨g¡C

¤Q¤C¡BµM¦Ó§Ú­Ì¤£­nÅý³\¦h¤H·¥ºÝ»´²vªº¤£«H¹ê¡A·n°Ê©Î¥´ÂZ§Ú­Ìªº¤ß¡A¤Ï­Ë§ó¬Û«H¨º½×³o¨Æªº¹w¨¥¬O«H¹êªº¡C¬JµM¦³¨Ç¤H¤w¦¨¬°³o¼Ë¡A¦]¦³¹w¨¥±N³o¨Ç¨Æ«ü©ú¤F¡A©Ò¥H§Ì¥S­Ì­n¨¾³Æ¥t¥~¤@¨Ç¦P¼Ëªº¨Æ¡A¦]¦³¹w¨¥±N³o¨Ç¨Æ¤]«ü©ú¤F¡A«ê¦p¥D±Ð°V§Ú­Ìªº»¡¡G¡§§A­Ì­nÂÔ·V¡C¬Ý­þ¡A¤Z¨Æ§Ú³£¿Ý¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡¨¡]¥i13¡G23¡^¡C§Ì¥S­Ì­þ¡A§ÚÀµ½Ð§A­Ì¸úÁ׳oºØ¤H¡A±N¥L­Ì¦³¬r¯Àªº½Í¸Ü¬Ý¬°­P¦ºªº¶Ç¬V¯f¤@¼Ë¡A±q§A­Ìªº¨­Ãä©M¦ÕÃäÅX³v¥X¥h¡F¦]¬°¦³¸Ü°OµÛ»¡¡G¡§¥Î¯ð´Æ«OÅ@§Aªº¦Õ¦·¡A¤£Å¥´c¦Þ©ÒÁ¿ªº¸Ü¡¨¡]¶Ç¹D¸g28¡G24¡^¡C¦A¦³¸Ü»¡¡G¡§ÀÝ¥æ¬O±ÑÃaµ½¦æ¡¨¡]ªL«e15¡G33¡^¡C¥D±Ð°V¨Ãĵ§i§Ú­ÌÂ÷¶}³o¼Ëªº¨Æ¡CÍ¢»¡¡G¡§¥L­Ì¬O½M²´»â¸ôªº¡A­Y¬O½M¤l»â½M¤l¡A¨â­Ó¤H³£­n±¼¦b§|ùØ¡¨¡]¤Ó15¡G14¡^¡C¨º²æÂ÷±Ð·|ªº¤H¡AµL½×¥L¬O½Ö¡A³£À³·í¥[¥H¦^Á×»·Â÷¡C³o¼Ëªº¤H¬O¼Z¸¨ªº¡A¥Ç¸oªº¡A¤]¬O¸Ó³Q©w¸oªº¡C¨º¤Ï§Ü°ò·þªº¯«¨j¡A¨Ã²æÂ÷°ò·þªº±Ð¤h©M¦Ê©m¹ÎÅ骺¡A¯à·Q¥L¦Û¤v¦³°ò·þ»ò¡H¥L¬OªZ¸Ë¤Ï¹ï±Ð·|©M¯«ªº¥ô©Rªº¡C¥L¬O²½¾Âªº¼Ä¤H¡A°ò·þÄ묹ªº«q®{¡A¬O¤£«H¯u¹Dªº¡AÁ¶Âp©v±Ðªº¡C¥L¤S¬O®¯°fªº¹²¤H¡A¤£§µªº¨à¤l¡AÃh¼Ä·Nªº§Ì¥S¡A½°µø¥D±Ðªº¡A©Úµ´¯«ªº²½¥qªº¡C¥LÁx´±³]¥ß§Oªº²½¾Â¡A¥Î¥¼§å­ãªº¸Ü§@§Oªº¬èë¡A¥Îµê°°ªº²½¨ÓÁ¶Âp¥D©ÒÄ묹ªº¯u¦å¦×¡A®í¤£ª¾¤Z»P¯«ªº¥ô©Rª§¿Åªº¤H¡A¬O­n¦]¥LÁx¤j¦k¬°¨ü¯«Ãg»@¡C

¤Q¤K¡B³o¼Ë¥i©Ô¡A¤j§~¡A¨È¤ñÄõ§ðÀ»¼¯¦è»P²½¥q¨È­Û¡A¾Õ¨úÄm²½ªºÅv¬`¡A¥ß¨è¨ü¤F¦D»@¡C¦a§éÂ_¥¦ªººûô¡A¶}¤F¤f§â¯¸µÛªº¬¡¤H§]¤U¥h¡C¯«ªº©Á«ã¤]¤£¶È§ðÀ»¨º¨Çº´°Ê¤Ï«qªÌ¡F¦Ó¥B¤S¦³¤õ±q¥D¨ºùØ¥X¨Ó«æ³t¬I¦æ³ø´_¡A¿N·À¤F°Ñ»P¨º¨g¼É¦P¿Ñªº¤G¦Ê¤­¤Q¤H¡F³oµLºÃ¬O­nĵ§Ù¤H¨ÃÅã©ú¨º¨Ç´c¤H¹Ï¿Ñ¾Ì¤H·N±À½¯«¦®©Ò§@ªº¨Æ¡A³£¬O¤Ï§Ü¯«ªº¡C·Ó¼Ë¡A·í¯Q¦è¶®¤ý¾î¦æ¡A¤z¥Ç¯«ªº«ßªk¡A¤â®³­»Äl­n¿N­»¡A¦Ó¥B·í²½¥q¨È¼»§Q¶®ªý¾×¥L¡A¥L¤]¤£ªA±qªº®É­Ô¡A¥L´N¦]¯«ªº©Á«ãÅå´q¡AÃB¤W²{¥X¤@ÂI¤j³ÂºÆ¨Ó¡F¥L¨º¨ü¤F«_¥Çªº¥D¦b¥L¨­Åé¤W¨º³¡¤À¡A´N¬O¦b¨º¤Z»X¯«®®¯Ç¤§¤H¨ü¦L¸¹ªº¨º³¡¤À¡A¥[¤W³oºØ¼Ð»x¡C¨È­Ûªº¨à¤l­Ì¦]±N¥D©Ò¨S¦³§h©Jªº¤Z¤õÄm¦b²½¾Â¤W¡A´N¦³¤õ±q³ø´_ªº¥D­±«e¥X¨Ó¿N·À¥L­Ì¡C

¤Q¤E¡BµLºÃ¥L­Ì¬O®Äªk³o¨Ç¤H½°µø¯«ªº¿ò¶Ç¡A°l¨D©_²§ªº¹D²z¡A¨Ã¤Þ¤J¤Hªº±Ð°V¡C¥D¦bÍ¢ªººÖ­µ®ÑùØ¥¸³d¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¼o±ó¯«ªº»|©R¡A­n¦u¦Û¤vªº¿ò¶Ç¡¨¡]¥i7¡G9¡^¡C³o¤ñ­I¹DªÌ©Ò¥Çªº¸o§ó¤j¡A¦]­I¹DªÌÄb®¬¥L­Ìªº¸o¡A¹ê¦æ§¹º¡ªº¸ÉÅ«¨ÓÀµ¨D¯«¡C«áªÌ°l¨D¨ÃÀµ¨D±Ð·|¡F«eªÌ¤Ï§Ü±Ð·|¡C«eªÌ¥i¯à¬O¥X©ó¤£±o¤w¡A«áªÌ«o¬O¦s¤ß§@´c¡C­I¹DªÌ¥u¶Ë®`¦Û¤v¡F¤O¹Ïµo°_²§ºÝ©Î¤Àµõªº¤H¡A¬O»¤´b³\¦h¤H¡C«eªÌ¬O¤@¤H²_¨I¡A«áªÌ¨Ï³\¦h¤H¨ü¦MÀI¡C«eªÌ¦Ü¤Ö»{ÃѦۤv¥Ç¤F¸o¡A¨Ã¬°¦¹«s­ú¡A´d¶Ë¡F«áªÌ¤ßùئ۰ª¦Û¤j¡A¥H¦Û¤vªº¸o´c¦Û®T¡A¨Ï¨à¤l©M¥À¿Ë¤ÀÂ÷¡A»¤´b¦ÏÂ÷¶}ªª¤H¡AÂZ¶Ã¯«ªº¸t§¡C­I¹DªÌ¥u¥Ç¤F¤@¦¸¸o¡A¥L«o¤é¤é¥Ç¸o¡C¥½¤F¡A«á¨Ó®î¹D¡A«K¯à©Ó¨ü¤Ñ°êªºÀ³³\¡F¤Àµõ¬£¦pªG¦b±Ð·|¤§¥~³Q±þ¡A«K¤£¯à±oµÛ±Ð·|ªº½à½ç¡C

¤G¤Q¡B¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì­þ¡A½Ö¤]¤£­nÅ岧¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç»{¥DªÌ¤]¨ì¤F³o¦a¨B¡A¥Ñ¬O¤]¦³¨Ç§O¤H³o¼Ë¨¸´c¥i´d¦a¥Ç¸o¡C¦]¬°»{¥D¬J¤£¨Ï¤H²æÂ÷Å]°­ªºÃ¹ºô¡A¦Ó¤´¦b¥@¤Wªº¤H¤]¨ÃµL¥Ã¤[ªº«O»Ù§K°£¸Õ±´¡A¦MÀI¡A§ðÀ»¡A©M¥@¤Hªº«DÃø¡F§_«h§Ú­Ì¦p¤µ´N¥Ã¤£·|¦b»{¥DªÌ¤¤¶¡¥i´d¦a¬Ý¨£¦³¨Ç¤H¥Ç´ÛÀ£¡A¨p³q¡A«Á²]ªº¸o¡C»{¥DªÌµL½×¬O½Ö¡A¥L¦b¯«ªº­±«eÁ`¤£¤ñ©Òùªù¤ý§ó°¶¤j¡A§ó¨}µ½¡A§ó¬°¯«©Ò¯k·R¡C©Òùªù¦æ¦b¯«¹D¤¤ªº®É­Ô¡AÁö«O¦³±q¥D©Ò»â¨üªº®¦¨å¡AµM¦Ó¥L¦bÂ÷±ó¤F¯«ªº¹D¸ô¥H«á¡A«K¤]¥¢¥h¤F¥Dªº®¦¨å¡C©Ò¥H¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡§§A­n«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡A§K±o¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡¨¡]±Ò3¡G11¡^¡C­Y«D¤½¸qÂ÷¥hªº®É­Ô¡A«a°Ã¤]¥²­n¥¢¥h¡A¥D¨M¤£·|Án¨¥­n§â¸qªº«a°Ã¹Ü¥h¡C

¤G¤Q¤@¡B»{¥D¬OºaÄ£ªº¶}©l¡A¨Ã¤£¨¬±o«a°Ã§¹¥þªº½à½ç¡F»{¥D¤]¨Ã¤£§¹¦¨§Ú­Ìªº¼úÅA¡F¤D¬O¶}³Ð§Ú­Ìªº´Lºa¡F¬JµM¸g¤W¼gµÛ»¡¡G¡§±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡¨¡]¤Ó10¡G20¡^¡C¨º»ò¤Z¦bµ²²×¥H«eªº¨Æ¡A¤£¹L¬O§Ú­Ì¤W¤É¨ì±o±Ï¤§³»ÂIªº¤@¨B¡A¨Ã¤£¬O¹F¨ì¤F§¹¥þ¤W¤Éªº²×ÂI¡C¥L¬O»{¥DªÌ¡FµM¦Ó¥H«á¥Lªº¦MÀI¬O§ó¤jªº¡A¦]¬°¤³¼Ä§ó¥[IJ«ã¤F¡C¥L¬O»{¥DªÌ¡F¬°³o½t¬G¡A¥LÀ³¸Ó¯qµo¾ÖÅ@¥DªººÖ­µ¡A¦]¬°¥LÂǵۺ֭µ±q¥D±o¤FºaÄ£¡C¦]¬°¥D»¡¡G¡§¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡A¦h¦«½Ö¡A´N¦V½Ö¦h­n¡¨¡]¸ô12¡G48¡^¡C½Ö¤]¤£­n¦]¤@­Ó»{¥DªÌªºº]¼Ë¦Ó·À¤`¡A©Î±q¥L¾Ç²ß¤£¸q¡A¶ÆºC¡A¸Þ¶B¡C¥L¬J¬O¤@­Ó»{¥DªÌ¡A´NÀ³¸ÓÁ¾»¹ÀRÀq¡A¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¦³¸`¨î¡A³o¼Ë¤Z³QºÙ¬°»{¥DªÌ¥i¥H®Äªk¥L©Ò»{ªº°ò·þ¡C¦]¬°Í¢»¡¡G¡§¤Z¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡C¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡¨¡]¸ô18¡G14¡^¡FÍ¢¦Û¤v³Q¤÷¤É°ª¡A¤D¦]Í¢Áö¬O¤÷¯«ªº¹D¡A¤O¶q¡A´¼¼z¡A«o¦Û¨õ©ó¦a¡F¨Ã¥BÍ¢¦Û¤vªº«ßªk§h©J§Ú­Ì­nÁ¾»¹¡A¦ÓÍ¢¦Û¤v¤S±q¤÷»â¨ü¤F¦Ü°ªªº¦W§@¬°Í¢Á¾¨õ¤§½à½ç¡C¬JµM¦p¦¹¡AÍ¢«ç¯à·Rź¶Æ©O¡H¥L¬O»{¥DªÌ¡A¤£¹L¥L«á¨Ó¥²¶·¤£¨Ï°ò·þªº´LÄY¨üÁ¶Âp¡C¤Z»{¤F°ò·þªº¦ÞÀY¡A¤£¥i¥X´c¨¥¡F¤£¥i¦¨¬°¦n¶Ãªº¡A¤£¥iµo¥X°d?ª§§nªºÁn­µ¡A¤£¥i¦bÁ¿¤FÆg¬üªº¸Ü¥H«áµo¥X³Dªº¬r®ð¡A¨Ó§ðÀ»§Ì¥S­Ì»P¯«¨j¡C¦pªG¤H«á¨Ó¦¨¬°¥i¶Qªº¡A°Q¹½ªº¡F¦pªG¥L¦]¨¸´cªº½Í¦R¨Ï¥L¹ï¥Dªº©Ó»{¯î¼o¤F¡F¦pªG¥L¬°¥i®¢ªº¦Ã©¬¿¦Ã¤F¥Lªº¥Í¬¡¡F³Ì«á¦pªG¥LÂ÷±ó¥L¦b¨ä¤¤¦¨¬°»{¥DªÌªº±Ð·|¡A¨Ã¯}Ãa¨ä¦X¤@ªº©M¿Ó¡A±N¥L°_ªìªº«H¤ß´«¦¨¤F«á¨Óªº¤£«H¡A¨º»ò¥L´N¤£¥i¦]»{¥D¦Ó©^©Ó¦Û¤v¡A¥H¬°¥L³Q¿ï±oºaÄ£ªº½à½ç¡F¨ä¹ê¥¿¦]¥L¬O»{¥DªÌ¡A¥LÀ³¨üªº¦D»@¬O§ó¤jªº¡C

¤G¤Q¤G¡B¦]¬°¥D¤]´z¿ï¤FµS¤j§@¨Ï®{¤§¤@¡A¦ý¬O«á¨ÓµS¤j½æ¤F¥D¡CµM¦Ó¨Ï®{­Ìªº«H¤ß»P¨M·N¡A¨Ã¤£¦]½æ®vªºµS¤jÂ÷¶}¹Î«´¦Ó¸¨ªÅ¡F·Ó¼Ë»{¥DªÌªº¸t¼ä»P´LÄY¡A¨Ã¤£¦]¥L­Ì¤¤¶¡¦³¨Ç¤Hªº«H¤ß¥¢¸¨¦Ó´î¤Ö¡C¸t¨Ï®{«Où¦b¥Lªº®Ñ«Hùسo¼Ë»¡¡G¡§§Y¨Ï¦³¤£«Hªº¡A³o¦³¦ó§«©O¡HÃø¹D¥L­Ìªº¤£«H¡A´N¼o±¼¯«ªº«H»ò¡CÂ_¥G¤£¯à¡C¤£¦p»¡¡A¯«¬O¯u¹êªº¡A¤H³£¬OµêÁÀªº¡¨¡]ù3¡G3¡A4¡^¡C»{¥DªÌ¤j³£¬O«H¥õ©¾°í«~¦æºÝ¥¿ªº¡F¥L­Ì°O±o¥L­Ì¾a¯«ªº­Á´N¦b±Ð·|¤¤±o¤F®¦¨å¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¨S¦³»P±Ð·|µo¥Í¤£©M¡F¥L­ÌÂ÷¶}¨º¨Ç¦P»{¥DªÌ«á¨Ó©Òªí²{ªº¤£©¾«H¡A»·Â÷¤F¸o´cªº¶Ç¬V¡A¦]¦¹¥L­Ìªº«H¤ß¤~±oµÛ§ó°ªªºÆgÅA¡C¥L­Ì³QºÖ­µªº¯u¥ú±Òµo¡A»X¥D¯Âºé¼ä¥Õªº¥ú½÷·ÓÄ£¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b«O¦u°ò·þªº©M¥­¤W¡A¬O¥iºÙÆgªº¡A¥¿¦p¥L­Ì¦b»PÅ]°­§@¾Ô¤W±o¤F³Ó¤@¼Ë¡C

¤G¤Q¤T¡B¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì­þ¡A§Ú¯uÄ@±æ¨Ã¦P¼Ë§V¤OÄU«j¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¥s§Ì¥S­Ì¤¤µL¤@¤H·À¤`¡A¤]¥s§Ú­Ì³ß¼Öªº¥À¿Ë±Ð·|¯à§â¦P¤ß¦X·N¦¨¬°¤@Å骺¦Ê©m©ê¦b¦oªºÃhùØ¡CµM¦Ó¦³¯qªºÄU§i­Y¤£¯à®¾¦^¬Y¨Çª¼¥Ø¹x±ðªº¤ÀÂ÷¬£­º»â©M¤Àª§ªºµo°ÊªÌ¡A¨Ï¥L­Ì¦^¨ì±Ï®¦ªº¥¿¹D¤W¡A¦ýÄ@§A­Ì¨ä¥L¦]µLª¾¨ü°g´b¡A©Î³Q¿ù»~¤Þ»¤ªº¡A©Î³Q¸Þ¶B´ÛÄFªº¡A­n¨Ï¦Û¤v¸Ñ²æ¸Þ­pªºÃ¹ºô¡A¨Ï§A­Ì¬y®öªº¸}¨BÂ÷¶}¿ù»~¡A»{±o©¹¤Ñªºª½¸ô¡C¨º§@¨£ÃÒ¤§¨Ï®{ªº¸Ü¬O»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W§h©J§A­Ì¡A¤Z¦³§Ì¥S¤£«ö³W¯x¦Ó¦æ¡A¤£¿í¦u±q§Ú­Ì©Ò¨üªº±Ð°V¡A´N·í»·Â÷¥L¡¨¡]©««á3¡G6¡^¡C¥L¤S»¡¡G¡§¤£­n³Q¤Hµê¯Bªº¸Ü´Û«¡¡C¦]³o¨Ç¨Æ¡A¯«ªº©Á«ã¥²Á{¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡C©Ò¥H§A­Ì¤£­n»P¥L­Ì¦P¹Ù¡¨¡]¥±5¡G67¡^¡C§Ú­Ì¥²¶·±q¨º¨Ç®Ç¸¨ªº¤H°h¥h¡A¬Æ¦Ü°k¨«¡A¦³¤H¦]©M¨º¨Ç§@´cªº¤H¬°¥î¡A¨Ã¦P¨«¿ù»~©M¸o´cªº¸ô¡A¤]´NÂ÷¶}¤F¥¿¸ô¡A¦P³Q©w¸o¡C¯«¬O¤@¡A°ò·þ¬O¤@¡AÍ¢ªº±Ð·|¬O¤@¡A«H¥õ¬O¤@¡A¯«ªº¦Ê©m¬O¥Ñ¨ó©M¦Ó³s¦X¦¨¬°¤@Åé¡C¦X¤@¬O¤£¯à¤Àµõªº¡F¤@­Ó¨­Åé¤]¬O¤£¯à¦]ºc³yªº°Ï¤À¦Ó¤Àµõªº¡A¤]¤£¯àªÏ¸Ñ¡A¤ºÅ¦³Q¼¹¦Ó±Yµõªº¡C¤Z¥Ñ¥À­L¨Óªº¡A¤£¯à¦b¤ÀÂ÷ªºª¬ºA¦s¬¡©I§l¡A¤Ï­n³à¥¢°·±dªºÅé½è¡C

¤G¤Q¥|¡B¸tÆFĵ§i§Ú­Ì»¡¡G¡§¦³¦ó¤H³ß¦n¦s¬¡¡B·R¼}ªø¹Ø¡B±o¨É¬üºÖ¡H´N­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡C­nÂ÷´c¦æµ½¡A´M¨D©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡¨¡]¸Ö34¡G12¡X14¡^¡C©M¥­¤§¤lÀ³·í°l¨D©M¥­¡C¤Zª¾¹D¤]·R¦n·R¤ß¤§³sµ²ªº¤H¡AÀ³·í¸T¤î¦ÞÀY¤£»¡¤Àª§ªº´c¨¥¡C¦b¥D¯«¸tªº©R¥O©M¯Â¥¿ªº±Ð°V¤¤¡A¥D¦bÁ{ªñ¨üÃøªº®É­Ô¡A¥[¤W³o¤@­Ó±Ð°V»¡¡G¡§§Ú¯d¤U©M¥­µ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº©M¥­½çµ¹§A­Ì¡¨¡]°Ñ¬ù14¡G27¡^¡CÍ¢±N³o©M¥­½çµ¹§Ú­Ì¬°²£·~¡FÍ¢©ÒÀ³³\ªº¤@¤Á®¦½ç©M½à¼ú¡A³£¥H«O¦u©M¥­¬°¥ý¨M±ø¥ó¡C¦pªG§Ú­Ì»P°ò·þ¦P¬°«á¶à¡A§Ú­Ì´N­n¦í¦b°ò·þªº©M¥­¨½¡F¦pªG§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤l¡A§Ú­Ì´NÀ³·í¦¨¬°¨Ï¤H©M·üªº¤H¡CÍ¢»¡¡G¡§¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡¨¡]¤Ó5¡G9¡^¡C¯«ªº¨à¤lÀ³¸Ó¦¨¬°¨Ï¤H©M·üªº¤H¡A¤ßùØ·Å©M¡AÁ¿¸Ü¸Û¹ê¡A¿Ë·R¦P¤ß¡A¥Î¤@­P©¼¦¹Áp¦X¡C

¤G¤Q¤­¡B³oºØ¤@­P©¹©õ²±¦æ¦b¨Ï®{­Ì¤¤¶¡¡F³o¼Ë¡A«H®{ªº·s·|²³¡A¿í¦u¥Dªº©R¥O¡A«O¦u¤F·R¤ß¡C¸t¸gÃÒ©ú³o¨Æ¡A»¡¡G¡§¨º³\¦h«Hªº¤H¡A³£¬O¤@¤ß¤@·Nªº¡¨¡]®{4¡G32¡^¡C¤S»¡¡G¡§³o¨Ç¤H¡A¦PµÛ´X­Ó°ü¤H¡A©M­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A¨Ã­C¿qªº§Ì¥S¡A³£¦P¤ß¦X·N¦aùÚ¤Áë§i¡¨¡]®{1¡G14¡^¡C³o¼Ë¥L­Ì¬O¥Î¦³¥\®ÄªºÃ«§i¬è¨D¤F¡F³o¼Ë¡A¥L­Ìªº«H¤ß¯à¾Ì¥Dªº·O´d±oµÛ©Ò¬è¨Dªº¡C

¤G¤Q¤»¡B¦ý¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡AºB´nªº°Ê§@°I°h¡A¦P¤ß¦X·Nªººë¯««K´î¤Ö¡C¨º®É¥L­ÌºD©óÅܽæ©Ð«Î¥Ð²£¡A¬°­n¿n»W°]Ä_¦b¤Ñ¤W§â»ù»È¥æµ¹¨Ï®{¤Àµ¹½a¤H¡C¦ý¬O²{¦b§Ú­Ì´N³s±q¥@ŧ°]²£ªº¤Q¤À¤§¤@¤]¤£Äm¤W¡F§Ú­Ìªº¥D©R§Ú­ÌÅܽæ¡A§Ú­Ì«o¶R¤J¥[¼W§Ú­Ìªº¿n»W¡C³o¼Ë«H¤ßªº¬¡¤O¦b§Ú­Ì¤¤¶¡®ø´î¤F¡F³o¼Ë«H®{ªº¤O¶q¤]º¥º¥°I®z¤F¡C¦]¦¹¥D¬Ý¨ì§Ú­Ì³o¥@¥N¡A¦bÍ¢ªººÖ­µ®ÑùØ»¡¡G¡§¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼w»ò¡H¡¨¡]¤Ó18¡G8¡^¡C§Ú­Ìª¾¹DÍ¢©Ò¿Ý¨¥ªº¤w¸gÀ³Åç¤F¡C¤H¨S¦³«H¤ß·q¬È¯«¡A¿í¦æ¤½¸qªº«ßªk¡Aµo¥X·R¤ß¡A§V¤O¤u§@¡FµL¤@¤H»{¬°¨Ó¥@¬O¥i©Èªº¡AµL¤@¤HÃö¤ß¥Dªº¤é¤l¡AµL¤@¤H¤¶·N¯«ªº©Á«ã¡A±NÁ{¨ì¤£«H¤§¤Hªº¦D»@¡A©M¬°¤£«Hªº¤H©Òµù©w¥Ã»·ªºµh­W¡C­Õ­Y§Ú­Ìªº¨}¤ß¬Û«H¡A¥¦´N¥²©w®£©È¡A¥¦¤£®£©È¡A¦]¥¦²@¤£¬Û«H¡C¦ý­Y¥¦¬Û«H¡A¥¦´N¥²©w¤]¯d¤ß¡F­Y¥¦¯d¤ß¡A«K¥²°kÁסC

¤G¤Q¤C¡B¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡AÅý§Ú­ÌºÉ¤Oäê¿ô¡A®ø°£§Ú­Ì¥j¦Ñªº´k©Ê¡A¯d¤ßÂÔ¦u¿í¦æ¥Dªº±Ð°V¡CÅý§Ú­Ì§@Í¢§h©J§Ú­Ì§@ªº¡CÍ¢»¡¡G¡§§A­Ì¸yùØ­n§ô¤W±a¡A¿O¤]­nÂIµÛ¡F¦Û¤v¦n¹³¹²¤Hµ¥­Ô¥D¤H¡A±q±B«Ãªººá®u¤W¦^¨Ó¡C¥L¨Ó¨ì¥nªù¡A´N¥ß¨èµ¹¥L¶}ªù¡C¥D¤H¨Ó¤F¡A¬Ý¨£¹²¤Häê¿ô¡A¨º¹²¤H´N¦³ºÖ¤F¡¨¡]¸ô12¡G35¡X37¡^¡C§Ú­ÌÀ³·í§ô¤W±a¡A§K±o«ü©wªº¤é¤l¨Ó¨ìªº®É­Ô¡Aµoı§Ú­Ì³Q­«¾á©Ò²Ö¡CÅý§Ú­Ìªº¥ú¦bµ½¦æ¤¤·ÓÄ£¡A¨Ã¥B¶V¥[µo«G±q¤µ¥@ªº¶Â©]»â§Ú­Ì¨ì¥Ã»·¥ú©úªº¥Õ¤é¡CÅý§Ú­Ì±`±`ùÚ¤Á¤p¤ßµ¥­Ô¥D©¿µMÁ{¨ì¡A¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß¡A·íÍ¢¥nªùªº®É­Ô¡A·|äê¿ô¡A¤]·|»â¨ü§Ú­Ìäê¿ôªº½à½ç¡C¦pªG§Ú­Ì¿í¦u³o¨Ç©R¥O¡AÂÔ¦u³o¨Çĵ§Ù¡A±Ð°V¡A§Ú­Ì«K¤£¯àºÎı³QÅ]°­ªº¸Þ­p¾Û¥h¡A¤Ï¥²§@äê¿ôªº¹²¤H¡A»P°ò·þ¦bÍ¢ªº°êùؤ@¦P´xÅv¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 4 ¤é¡]¶g¤T¡^

¡u¦X¤@¡vªººÃ´b¡]¤G¡^

Ãö©ó©~´¶¨}»¡ªº©Ò¿×¡u±Ð·|¦X¤@¡v¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@¦^¨Æ¡A¤j®a¤@©w­n¥ý¦^¨ì·í®Éªº¡u¾ú¥v³õ´º¡v¡A¬Ý²M·¡¡A·í®É¨s³º¬Oµo¥ÍµÛ¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡C

¸Ü»¡©~´¶¨}©ó¥D«á¤G¥|¤­¦~¡u¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¡v¡]·í®É¥L¥|¤Q¦h·³¡^¡A¤G¥|¤»¦~»â¬~¡A¾Ú»¡¥L¡u«H¥D¡v¤§«á«D±`¼ö¤ß°l¨D¡A¬G¦Ó¨ü¬~¤£¤[´N³Q¥ô©R¬°ªø¦Ñ¡A§óÂ÷ÃЪº¬O¡A¥L©ó¤G¥|¤K¦~´N·í¿ï¬°­{¤Ó°ò¥D±Ð¡A¡u«H¥D¡v¤~¤£¹L¤T¦~¡I

©~´¶¨}¦b±Ð·|¤º¡u«_¤É¡v¦p¦¹¤§§Ö¡A¦Û¤£§K·S¨Ó²´¬õ©Î«Dij¡C·í®É¦³­Óªø¦Ñ¡A¥s°µ¿Õ¥Ë¦R¡A´N¤Q¤À¤§¬Ý¤£¹L²´¡A©ó¬O¥G´£¥X§Üij¡A¥H¬°³o¤£²Å¸T§Ù¿ï·sªñ¥[¤J±Ð·|ªÌ¥X¥ô­n¾ªº¡u¤H¨Æ³W¯x¡v¤ª¤ª¡C

¦ý°µ¡u¤Ï¹ï¬£¡v¤]±o§ä­Ó¡uÅé­±¡v¤@ÂIªº²z¥Ñ¡AÁ`¤£¯à»¡¡u§Ú§ª§Ò§A¡v§r¡C²×©óµ¹¿Õ¥Ë¦R§ä¨ì¤F¡A´N¬OÃö©ó¡u±Ð·|¬ö«ß¡vªº°ÝÃD¡C

¸Ü»¡©~´¶¨}¥X¥ô¥D±Ðªº²Ä¤G¦~¡]¤G¥|¤E¦~¡^¡A¼w­×°µ¤Fù°¨¬Ó«Ò¡AÁÙ¦b¤G¤­¡³¦~¹{§G¿Ù¦®¡A­n³B¦º±Ð·|©Ò¦³¥D±Ð¨ÃÃg»@©Úµ´­I±Ðªº«H®{¡C©~´¶¨}«o¯µ±KÂ÷¶}­{¤Ó°ò¡A³o´Nµ¹¤³¼Ä§ðÀ»¥Lªº¾÷·|¡A¤@¤è­±¬O¦Vù°¨±Ð·|±±§i¥LÀ¶©Ä±ó¾¡A¥t¤@¤è­±¬O¶XµÛ¥L¡u¥X¨«¡v¡A¿Õ¥Ë¦Rµ¥¤H´N­¼¾÷©ÔÀ°µ²¬£°_«¡¹ÜÅv¡C

³o¬q¨ü¹G­¢´Á¶¡¡A­{¤Ó°ò±Ð·|¤¤¦³¤£¤Ö«H®{­I¹D¡Ð¡Ð¦Vù°¨¬Ó«Ò©Î½Ñ¯«Äm²½¡A¤]¦³Áö¥¼Äm²½«o¥H¦UºØ¤â¬q±q¬F©²Áʱo¥i§K­¢®`ªº¡uÄm²½ÃÒ¡vªº¡AÁÙ¦³©Ò¿×¡u»{¥DªÌ¡v¡A«ü¦b¨ü­¢¹G®É»{¥D«o¥¼¦Ü³à¥Íªº«H®{¡C³o¨Ç¡u»{¥DªÌ¡v¦Û¥H¬°¡u©¾­s¡v¹L¤H¡A¦b±Ð·|°ÝÃD¤W¦ÛµM¤j¦³µo¨¥Åv¤]¡A©ó¬O¾Õ¦Û­ã³\¥¼»{¯u®¬¸o©M´¿¸g¦¨¬°²§ºÝ¬£ªº­I¹DªÌ¦^¨ì¤j¤½±Ð·|¡C©~´¶¨}«o¤Ï¹ï³o¼Ë¼o¦¢±Ð³W¡]°O±o¥L¬O¯S¤g¨}ªº¡u§Ì¤l¡v¡^¡A»{¬°­I¹DªÌ°£«D¨ì¤FÁ{¦º¤§®É¡A§_«h¤£¯à»´©ö±oµÛ³j§K¡C

½Ö®Æ¸`¥~¥ÍªK¡A¿Õ¥Ë¦R¶X©~´¶¨}¡u¥X¨«¡v¤§«á¾Õ¦Û«ö¥ßªº°õ¨Æ«D§Q°ò¦è¼¯¡A³º±N¨º¨Ç¤Ï¹ï©~´¶¨}ªº¡u­I¹DªÌ¡v©M¡u»{¥DªÌ¡v²Õ´°_¨Ó¡A¨Ã±o¨ì¿Õ¥Ë¦R¤Î¨ä¥L¥|¦W´¿¤Ï¹ï©~´¶¨}¥X¥ô¥D±Ðªºªø¦Ñ¤ä«ù¡C©~´¶¨}°Î©~¤Q¥|­Ó¤ë«á¡A²×©ó¤G¤­¤@¦~¬K¡A¦b¹G­¢¥­®§«á­«ªð­{¤Ó°ò¡A¨Ã¥B¤jÁ|¡u¤Ï¼³¡v¡A±N«D§Q°ò¦è¼¯¤Î¥Lªºªþ©MªÌ³v¥X±Ð·|¡C

»P¤§¦P®É¡Aù°¨±Ð·|¤]¦]µÛ³B²z­I¹DªÌªº°ÝÃD¤Þ°_¤Àµõ¡Cù°¨±Ð·|¤¤ªºªø¦Ñ¿ÕºÚ¤ÑÁÍ©ó¥t¤@·¥ºÝ¡A·¥«×ÄY¼F¡A§¹¥þ©Úµ´³j§K´¿­I¹Dªº«H®{¡AÁ٥ѾÖÅ@ªÌ¥ß¬°¥D±Ð¡A¤Ï¹ï·s¥ßù°¨¥D±Ð­ô¥§¬y¡C¦b­{¤Ó°ò¡A¿ÕºÚ¤Ñ¤@¬£§ó¥t¥ß°¨§J¦è¥À¬°¥D±Ð¡A»P¬Û¹ï¨Ó»¡¥D±i¤ñ¸û¡u·Å©M¡vªº©~´¶¨}¡u¤À®x¥ê§¡v¡C³o®É­Ô¡A§@¬°¡u¥Ã»·ªº¤Ï¹ï¬£¡vªº¿Õ¥Ë¦R¡A¤]ºÞ¤£±o¦Û¤v¥»¨Ó¥D±i¡u¼e®e¡vªº©Ò¿×¡u¥ß³õ¡v¡A¥[¤J¥ß³õ¤ñ©~´¶¨}§ó¡uÄY®æ¡vªº¿ÕºÚ¤Ñ¬£¡AÄ~Äò¤Ï¹ï©~´¶¨}¤Î¥Lªº»â¾É¡C

¥¿¥¿´N¦b³o¬q´Á¶¡¡A©~´¶¨}µoªí¤F¥Lªº¡m½×±Ð·|¦X¤@¡n³o½g¡u¦¨¦W¹dµÛ¡v¡C

¡K¡K

­ü¡I¤j®a¡u©ú¥Õ¡v¤F¨S¦³¡H

¤W¤å´£¨ìªº©Ò¿×¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡A­Y²Ó¤ß¬Ý¡A³£¬O¥X©ó¡u¤H¨ÆªÈ¯É¡v©Î¡u¬ö«ßºÞ²z¡v©Î¡uÅv¤O¤À°t¡v¤§Ãþªº°ÝÃD¤Wªº¡A»¡¨ì¸ò°ò·þ«H¥õªº¥»½è­n¸qªºÃö«Y¡A§Ú¬Ý¬O¤Q¤À¹é¹éªº¡A¬G¦Ó©~´¶¨}¹J¤Wªº©Ò¿×¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡A±q¥»½è¤W»¡¡A¥u¬O¡u¬Y®a±Ð·|²Õ´¡v¡]¦p­{¤Ó°ò±Ð·|¡Bù°¨±Ð·|¡^¦Û¤vªº¡u¤À®a¨Æ¥ó¡v¦Ó¤w¡C

¸Ó·íª¾¹Dªº¬O¡AÃþ¦ü­ì¦]¤è¦¡ªº¡u¤À®a¡v¡A«Ü¥i¥Hµo¥Í¦b®a®x¡B°ê®a¡B¤½¥q©Î®Õ¾Ç¥H¦Ü¥ô¦ó¡u²Õ´¡v¸Ì¡A·íµM¤]¥i¥Hµo¥Í¦b©Ò¿×¡u±Ð·|¡v¸Ì¤F¡C¦p¦¹¤§¡u¤À®a¡v¡]¤Àµõ¡^¡Aµo¥Í¦b®a®xªº¡A´N¥s¡u®a®x¤Àµõ¡v¡Fµo¥Í¦b°ê®aªº¡A´N¥s¡u°ê®a¤Àµõ¡v¡Fµo¥Í¦b¤½¥qªº¡A´N¥s¡u¤½¥q¤Àµõ¡v¡Fµo¥Í¦b¾Ç®Õªº¡A´N¥s¡u¾Ç®Õ¤Àµõ¡v¡F°²­Y¡u¬¢¥©¡vµo¥Í¦b¬Y±Ð·|¡]²Õ´¡^ªº¡A·íµM¤£§«¤]¥s°µ¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡C¥u¬O³oºØ©Ò¿×¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¨ä¹ê¸ò¡u±Ð·|¡v¡]«H¥õ·N¸q¤Wªº¡^µLÃö¡A¥¿¦p³\¦hµo¥Í¦b¡u¾Ç®Õ¡v¸Ìªº¡u¤Àµõ¡v¨ä¹ê³£»P¡u±Ð¨|¡vµLÃö¤@¼Ë¡C

­n¦Ó¨¥¤§¡A©~´¶¨}¹J¤Wªº©Ò¿×¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¨ä¹ê³£¬O³o¡u¼h¦¸¡v¤§¤Wªº©Ò¿×¡u¤Àµõ¡v¡C¥i´dªº¬O¡A©v±Ð®{¬O´ýµM¤£ª¾¡u¼h¦¸¡v¬°¦óª«ªº¡A©~´¶¨}¤]¬O¤@¼Ë¡C¥L±N¥X©ó¡u¤H¨ÆªÈ¯É¡v©Î¡u¬ö«ßºÞ²z¡v©Î¡uÅv¤O¤À°t¡v¤§Ãþ­ì¦]¤§¤Wªº¡u¬Y±Ð·|²Õ´ªº¤Àµõ¡v¡A¤@«ß¤Wºõ¤W½u¡Aµø¤§¬°Ãö¥G¥õ«H¬Æ¦Ü©óÃö«Y¡u±o±Ï¡vªº¨ººØ¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡A©ó¬O«Ø¥ß¤F¤@­Ó¿ù¨ìµLÃСA¥H²Õ´¡B¤H¨Æ¡BÅv¤O¡B¬ö«ß¡A«o¤£¬O¥H«H¥õ»PºÖ­µ¬°¡u®Ö¤ß»ù­È¡vªº¡u°°°ò·þ±Ð±Ð·|Æ[¡v»P¡u°°°ò·þ±Ð¦X¤@½×¡v¡Aº×©µ¸U¥@¡A»~ºÉ»a¥Í¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤T¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 5 ¤é¡]¶g¥|¡^

¡u¦X¤@¡vªººÃ´b¡]¤T¡^

¤µ©ú¨â¤Ñ§Ú·|¹Á¸Õ¡u¸Ñ¡v©~´¶¨}ªº¦¨¦W¤j§@¢w¢w¡m½×±Ð·|¦X¤@¡n¡C¥¼Åª¹L¡u­ìµÛ¡vªº½Ð¦^ÀY¬Ý«e¨â¤Ñªººô»x¡AŪ¹Lªº¡A¤]©y¬Ý§¹³o¨â¤Ñªº¤é»x«á¦^ÀY¦AŪ¡u­ìµÛ¡v¡A¦n¬Ý¬Ý«Xºô¦³¨S¦³Â_³¹¨ú¸q­ÞªP¦n¤H¡C

¦n¤F¡A¬°¤°»ò¡u¸Ñ¡v­n¥[¤W­Ó¤Þ¸¹©O¡H

§Ú¤§©Ò¿×¡u¸Ñ¡v¡A¬O©î¸Ñ©~´¶¨}²V¶Ã¤£³ôªº¡uÅÞ¿è¡v¡]¦pªGÁÙ¦³¡^¡A¨ä¤¤¦Ü¬°Ãö«Y¥Í¦ºªº¡A¬O¥L²ö¦W¨ä§®¦a¦b¡u°ò·þ¡v¡B¡u±Ð·|¡]²Õ´¡^¡v¤Î¡u¥D±Ð¡]¤H¨Æ¡^¡v¤§¶¡¡A¥[¤W¤F¤@­Óµ¥¸¹¡A³o´N°÷»~ºÉ»a¥Í¡C¦]¥L¤§©Ò¿×¡u¦X¤@¡v¡A®Ú¥»¬O¤@­Ó¹ý¹ý©³©³ªº¡u°½´«·§©À¡v¡A±N¹ï¬Y²{¦¨¡u«Ø¨î¡v¬Æ¦Ü¬Y¹Ù¡u¤H¨Æ¡vªº¡u¦X¤@¡v¡Aµ¥¦P¹ï¥D­C¿q°ò·þ¤ÎºÖ­µ¯u²zªº¡u¦X¤@¡v¡A¤Wºõ¤W½u¦¨¬°¡u±Ð¸q¡v¬Æ¦ÜÃö«Y¡u±o±Ï¡v»P§_ªº°ÝÃD¡A²×¦Ó»¤¨Ï³\¦h¤H­J¨½­J¶î¤£ª¾¡u¦X¡v¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C

¡K¡K

ºîÆ[¥þ¤å¡A¤j®a¤£Ãøµoı¡A©~´¶¨}¹³¬O³Q¡u¦X¤@¥D¸q¡v°g¤F¤ß¬¦üªº¡A±N¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¨ººØ¡u±Ð·|¦X¤@¡v©w©Ê¬°¸t¸gªº¡u¦Ü°ª¯u²z¡v¡A»\¹L¤@¤Á¡BÀ£­Ë¤@¤Á¡A©ó¬O¡AÃö¨Æ¤£Ãö¨Æªº¸g¤å©Î±Ð¸q¡A¥L³£®³¨Ó¡u¤ä«ù¡v¥Lªº¡u¦X¤@½×¡v¡A¬ïÆwªþ·|¶Ã»¡¤@³q¡C»P¤§¦P®É¡A¥L¤S±N¡u¯}Ãa±Ð·|¦X¤@¡v©w©Ê¬°­P¦ºªº²×·¥¤j¸o¡A´N¬O§A«á¨Ó¬°¥D®î¹D³£¤£±o³j§K¤ª¤ª¡A·Ù¬OÀ~¤H¡C¦b©~´¶¨}³o­Ó¡u¦X¤@¤j¹L¤Ñ¡vªºµL¤¤¥Í¦³ªº¡u®Ø¬[¡v¤U¡A¤@¤Á³£±o¾aÃ䯸¡A´N³s¤W«Ò¡B°ò·þ¡B±Ï®¦¡A³£¤£¯à¨Ò¥~¡C

¦³³o¼ËÄY­«¶Ü¡H¥BÅ¥§ÚºCºC¹D¨Ó¡C

¤å³¹¶}­º¡A©~´¶¨}´N´£¿ô«H®{­n¡u¨¾³Æ¤³¼Äªº¸Þ­p¡v¡A·Ù¬O¦n¤ß¡AÁÙ»¡³Ì¥i©Èªº¤³¼Ä¬O¡u¥Î´Û¶Bªº©M¥­¥~»ª¨Ó¿Ëªñ¡v¡A¡u¬I¦æ´ÛÄF¡F¥ÎµÛÁÀ¨¥î¤´A¡A¤Þ»¤»´«H¨S¦³¸gÅ窺¤H¡vªº¨º¨Ç¤H¡A¨ÃºÙ¥L­Ì¬°¡u³D¡v¡A§Y¼»¥¹ªººØÃþ¤ª¤ª¡C

¦ý½Ð°Ý½Ñ§g¡G¼»¥¹¬O¨Ó¡u·d¤Àµõ¡vÁÙ¬O¡u·d¦X¤@¡vªº¡H

¤Z¨Æ­nª¾¹D¡u¼h¦¸¡v¡A§_«h¡A¼»¥¹«Ü¥i¥H¡uª±¦º§A¡v°Ú¡I

¼»¥¹¨Ó¡A°w¹ï§A»P¤Ñ¤÷¤W«ÒªºÃö«Y¨Ó»¡¡A·íµM¬O¡u·d¤Àµõ¡v¡A¥i¬O°w¹ï§A»PÅ]°­ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A«o¬O¡u·d¦X¤@¡v°Ú¡I¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¸t¸g©TµM´£¿ô§Ú­Ì¤p¤ß¦³¤H¡u·d¤Àµõ¡v¡A¦ý§óµÛ·N¥Î¤O´£¿ô§Ú­Ìªº¡A«o¬O´£¨¾¦³¤H¡u·d¡]°²¡^¦X¤@¡v¡A¨Ã¥B¡A¥½¥@ªº¡u²×·¥°²¦X¤@¡v¡A §ó¤À©ú¤£¬Oµo¥Í¦b¡u²{¦¨«Ø¨î±Ð·|¤§¥~¡v¡A¦Ó¬O´N¦b¡u²{¦¨«Ø¨î±Ð·|¤§¤º¡vªº¡A¨ÆºA«D¦P¤p¥i¡C

¨Æ¹ê¤W¡AºîÆ[¸t¸g±Ð°V¥H¤Î±Ð·|¾ú¥v¡A¡u§«½d¡]°²¡^¦X¤@¡v³£»·»·¤ñ¡u§«½d¤Àµõ¡v§ó­nºò§ó­P©R¡CÄ´¦p¦­´Á±Ð·|¹J¨ìªº²Ä¤@­Ó¡u°²¦X¤@¦MÀI¡v¡A´N¬O¡uµS¤Ó¥D¸q¡v¡A´N¬O¦³¤@¨Ç¤H¦b±Ð·|¸ÌÀY¹ª§j¡uµS¤Ó¥D¸q¡v¡A¥D±i°ò·þ®{¤´µM­n¿í¦u¬ù«ßªk¡AµL§Î¤¤¡A´N¬O­n§â·s¬ù±Ð·|¡u¦X¤@¡v¦^¨ìµS¤Ó±Ð¨º¸Ì¥h¡Cµy«á¡A¥t¤@­Ó¡u°²¦X¤@¦MÀI¡v¥X²{¡A´N¬O¡u¥@«U¥D¸q¡v¡A«Où´£¿ô§Ú­Ì¡u¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡v¡A¬ù¿«´£¿ô§Ú­Ì¡u¤£­n·R¥@¬É¡v¡A³£¬O¬°¤F´£¿ô§Ú­Ì¤£­n»P¥@¬É¡u¦X¤@¡v¡A°È­n¡u¤À§O¥X¨Ó¡v¡C¦Ü©ó¬ù¡A¥H¦â¦C¤H±`±`¡u¦X¤@¡v¨ì­{«n¤H¤Î­{«n¤å¤Æ¨º¸Ì¥h¡A²×­PÂ÷±Ð¬Æ¦Ü¤`°ê¡A¤]¬O¤j®aÀ³¸Óª¾¹Dªº¡u¦X¤@¦MÀI¡v¡C

¸t¸g·íµM¤]¤Ï¹ï¡u·d¤Àµõ¡v¡A¹³­ôªL¦h±Ð·|¨Ì³h´I¶Q½âªº¡u¤Àªù§OÃþ¡v¡A©Î¹³¡u¥®¸X´Á¡vªº¨Ï®{¨º¼Ëªº¡uª§½×½Ö¬°¤j¡v¡A³oºØ¡u¤Àµõ¡v¡]©h¥B¥Î³o­Ó¦r²´¡^¦ÛµM³£¤£¦n¡A¤]¥¢¨£ÃÒ¡A¬Æ¦Ü·|²Ì­Ë¤H¡C¦ý¬O¡A¸t¸g«o±q¥¼¤Wºõ¤W½u¡A»¡³o´Nµ¥©ó¡u¤Àµõ±Ð·|¡v¡A¬O¥Ç¤F¡u¥²¤£±o±Ïªº¦º¸o¡v¤ª¤ª¡C¸t¸g´£¨ì·|¡u±q§Ú­Ì·í¤¤¥X¥h¡vªº¨ººØ¡u­P¦ºªº¤Àµõ¡v¡A©Ò«üªºÁ`¬OÃö«Y¦ÜÃö­«­nªº«H¥õ­n¸q¤Wªº¤Àª[ªº¤Àµõ¢w¢wÄ´¦p¤£»{¥D­C¿q°ò·þ¤D¬O¹D¦¨¦×¨­¨Óªº¥D¡A¦Ó«D¶È¶È¬O¥Ñ©ó¤H¨ÆÃö«Y¡BÅv¤O¤À°t©Î¬ö«ßºÞ²zµ¥­ì¦]¦Ó¾xªº©Ò¿×¡u¤Àµõ¡v¡C

©~´¶¨}¹J¨£ªº¨º¨Ç©Ò¿×¡u¤Àµõ¨Æ¥ó¡v¡A¥Î¡u¤ò¥D®u¡vªº»¡¸Ü¨ÓÁ¿¡A¥u¯àºâ¬O¡u¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡v¡A¨Ã¤£¬O¡u¤Ï­²©R¡v¡A¦]¬°¥Lªº¡u¹ï¤â¡v­Ì°w¹ïªº¤£¬O°ò·þ¡A¬Æ¦Ü¤£¬O±Ð·|ªº®Ö¤ß±Ð¸q¡A¦Ó¬O·í¤U¬Y¬Y²{¦¨±Ð·|ªº²{¦¨«Ø¨î©Î¤H¨Æ¦w±Æ©ÎºÞ²z¤è°w¦Ó¤w¡C´Nºâ§â¡u¥Ù¬Þ¡v§Ë¤j¤F¡A¤Ï¹ïªÌ¡u¦Û¥ß¤sÀY¥t°_Äl¨_¡v¡A¤]¤´¬O¤Ï¹ï¬Y­Ó¡u«Ø¨î¡v¦Ó¤£¬O¤Ï¹ï¡u«H¥õ¡v¥»¨­¡C³oºØ¡u¤Àµõ¡v¬O¹ï¬O¿ù¡A®e³\¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦ýÁ`¤£¯à±N¤§©w©Ê¬°¡u¤Ï«H¥õ¡vªº­P¦º¤§¸o¡A¶W¥X¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¡C©~´¶¨}³º±N¤@¤Á¡u²æÂ÷²{¦¨±Ð·|«Ø¨î¡vªº¡u¤Ï«Ø¨î¦æ¬°¡v³£µ¥¦P¤Ï¤W«Ò¤Ï°ò·þªº¡u¤Ï«H¥õ¡v¦æ¬°¡A²Î²Î¥´¦¨¡u¤Ï­²©R¸o¡v¡A¬O¤Wºô¤W½u¨ì§¹¥þ¤£¾aÃЪº¡I

¥­¤ß¦Ó½×¡A¹³¿Õ¥Ë¦R³oÃþ¨õ»À¤p¤H·dªº¡u¤Àµõ¡v¡A½T¬O¤Q¤ÀµTº¾°Q¹½¡A¹³¿ÕºÚ¤Ñ¨ºÃþ·¥ºÝ¬£·dªº¡u¤Àµõ¡v¡A¤]·|³y¦¨¤@°}¶Ã¤l¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÂZ¶Ã¡u¤½¦w¡v¡C¦ý¬O¡A³oÃþ¡u¤p¤¡¡v©Î¡u¬yª]¡v¦¡ªº¡u¤ÀÂ÷¤À¤l¡v¡Aªø»·¨Ó»¡¡A¤£·|¦¨¤j®ð­Ô¡A¤]¤£¥i¯à¯u¥¿¥´¶i©Î¨ú¥N¡u¥D¬y¡v¡C¡]¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¡u¥D¬y¡vÁ`¬OÄݩ󹳩~´¶¨}³o¸ô¡u¤£¤Q¤ÀÄY¼F¡v¤S¡u¤£«D±`¼eÃP¡vªº¡u¼ÒµÙ¨â¥i¬£¡vªº¡C¡^§A§â¤ß«ä¤O®ð©ñ¦b¨¾½d¨º¨Ç¤U¤T¬yªº©Ò¿×¡u¤ÀÂ÷¤À¤l¡v¤W¡A¸ò§A§â¤ß«ä¤O®ð©ñ¦b¨¾½d¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº¡u®£©ÆŧÀ»¡v¤W¡A¤@¼ËµL²á¡C

¡K¡K

·íµM¡AŪ¡u­×Ãã¾Ç¡v¥X¨­ªº©~´¶¨}ÁöµM¦p´µ¡uÅÞ¿è²V¶Ã¡v¡A¦ý¾ÚºÙ¡u¤f¤~¤F±o¡v¡A¦ÛµM¤Q¤À¾å±o¬ïÆwªþ·|¥©¥ß¦W¥Ø°½¼Ù´«¬W¡A¥Î¥L¥X¯«¤J¤Æªº¡uÄÀ¸g¡v¡A±N¤@¤Á¥Lµø¬°¡u¤Àµõ±Ð·|¡vªº¦æ¬°¡AµL¤À¤j¤p¤£½×¹ï¿ù¡A³£¡u®Ú¾Ú¸t¸g¡v¤W¤É¬°¡u±Ð¸q¡v¬Æ¦Ü¡u±o±Ï¡vªº°ÝÃD¡A³£«Ü¥i¥H¡u©}¥´¡v¦¨¡u¤Ï­²©R¸o¡v¡C

©~´¶¨}¬°¤F«Øºc¥L¡u±Ð·|¤j¹L¤Ñ¡vªº¡u¦X¤@½×¡v¡A¡uµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡v¡C¸t¸g¤¤©ú©ú¬O¹wªí¡u°ò·þ¡v¤Î¡u°ò·þ±Ï®¦¡vªº¸g¤å¡A¥L³£¦³¡u¥»¨Æ¡v®³¨Ó¹wªí¡]¥L¤ß¥Ø¤¤¡^ªº¡u±Ð·|¡v¤Î¡u±Ð·|¦X¤@¡v¡CÄ´¦p¡u­Õ­Y¦³¥ô¦ó¤H¦b®¿¨Èªº¤è¦à¥~¯àÁקK¦º¤`¡A¥L¦b±Ð·|¥~¤]¥i¥HÁקK·À¤`¡v¡A±N¡u¦b¤è¦à¸Ì¡vªº±ÏÅ«´J·N¤£¹ïÀ³©ó¡u¦b°ò·þ¸Ì¡v¦Ó¹ïÀ³©ó¡u¦b±Ð·|¸Ì¡v¡A´N¬O¤@¨Ò¡C

Ãþ¦üªº¡u±Ð·|¤¤«O½×¡v©Î¡u±Ð·|Á`¥N²z½×¡v¡A¥Rº¡¦b©~´¶¨}ªº¡u¯«¾Ç¡v¤¤¡Aªí­±¤W¬O¡u°ªÁ|±Ð·|¡v¡A°©¤l¸Ì¬O¡u¬[ªÅ°ò·þ¡v¡Ð¡Ð®Ú¥»´N¬O²§ºÝ¡I

°£¤F¤W­zªº¡u±Ð·|§Y¤è¦à½×¡v¥~¡A©~´¶¨}§ó¬°¡u¸g¨å¡vªº¡u¥Nªí¤§§@¡vÁÙ¬O¥Lªº¡u¤@­Ó©Ð¤l½×¡v¡A§â§Ú­Ì¾ã­Ó°ò·þ«H¥õ¡u¸Ñ¡v¡]¥Ë¸Ñ¡^¨ì³s«ÍÀe³£¨S¦³¤F¡C½Ð¬Ý¡G

¦P¼Ë¡A¦pªG§A°h¥X±Ð·|¡A¬°¦Û¤v«Ø³]§Oªº®a®x©M§Oªº©~©Ò¡A§A·Q§A¯à¯¸¥ß±o¦í¡A¨Ã¥B¦s¬¡¶Ü¡H¹O¶V¸`ªº¯«¯µ¦b¥X®J¤Î°Oªº«ßªkùØ©Ò¥]§tªº¡AµL«D¬O¨º¹wªí°ò·þ³Q±þªº¯Ì¦ÏÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡C¯«»¡¡G¡uÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡A¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤lùرa¨ì¥~ÀY¥h¡v¡]¥X12¡G46¡^¡C°ò·þªº¦×©M¥Dªº¯«¸t¡A¤£¯à³Q±a¨ì¥~ÀY¥h¡A«H®{°£¤F³o±©¤@ªº±Ð·|¥H¥~¡A¤]¨S¦³§Oªº®a®x¡C

³æ¬Ý³o¬q¡uÄÀ¸g¡v¡A§Ú´N¥i¥HªÖ©w¡A©~´¶¨}­n¤£¬O¬G·N¶Ç²§ºÝ¡A´N¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v«H¤°»ò¡A¥u·|¥s¤H¡u¦X¤@¡v¨ì¥LªºÂ÷¸g«q¹D©Î­J¨½­J¶î¸Ì¡C

¦ó¥H¨£±o¡H¤j®a¤£§«Â½¶}¸t¸g¡A¬Ý²M·¡¥X®J¤Î°O12³¹¬O«ç»ò»¡ªº¡A¦Û¤v¥ý·Q·Q¡]§Ú¯u§Æ±æ§Aª¾¹D¦Û¤v«H¤°»ò¡^¡A©ú¤Ñ§i¶D¤j®a¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¥|¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 6 ¤é¡]¶g¤­¡^

¡u¦X¤@¡vªººÃ´b¡]¥|¡^

¬Q¤Ñ´£¨ì¡A©~´¶¨}¬°µÛ«Øºc¥L¨º­Ó¡u±Ð·|¤j¹L¤Ñ¡vªº¡u¦X¤@½×¡v¡A¡u¦K¤ß¿W¹B¡v¡A´£¥X¤F«Ü¥s§ÚIJ¥ØÅå¤ßªº¡u¤@­Ó©Ð¤l½×¡v¡G

¦P¼Ë¡A¦pªG§A°h¥X±Ð·|¡A¬°¦Û¤v«Ø³]§Oªº®a®x©M§Oªº©~©Ò¡A§A·Q§A¯à¯¸¥ß±o¦í¡A¨Ã¥B¦s¬¡¶Ü¡H¹O¶V¸`ªº¯«¯µ¦b¥X®J¤Î°Oªº«ßªkùØ©Ò¥]§tªº¡AµL«D¬O¨º¹wªí°ò·þ³Q±þªº¯Ì¦ÏÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡C¯«»¡¡G¡uÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡A¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤lùرa¨ì¥~ÀY¥h¡v¡]¥X12¡G46¡^¡C°ò·þªº¦×©M¥Dªº¯«¸t¡A¤£¯à³Q±a¨ì¥~ÀY¥h¡A«H®{°£¤F³o±©¤@ªº±Ð·|¥H¥~¡A¤]¨S¦³§Oªº®a®x¡C

«ö·Ó©~´¶¨}ªº¡uÅÞ¿è¡v©Î¡u±À½×¡v¡A¹O¶V¸`³Q±þªº¯Ì¦Ï¬J¹wªí°ò·þ¡A¦Ó¦Y³o¯Ì¦Ï«h¹wªí»â¨ü°ò·þ¡]±Ï®¦¡^¡A¨º»ò¡A¦Y¯Ì¦Ïªº¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¡A¦ÛµM´N¹wªí¡u±Ð·|¡v¡A¨Ã¥B¶i¤@¨B¹wªí¡u¦Y¯Ì¦Ï¡v¡]»â¨ü°ò·þ±Ï®¦¡^¤]¥²¶·¦b¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¸Ì¤F¡C¦Ü©ó³o­Ó¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¡A·íµM´N¬O©~´¶¨}¤ß¥Ø¤¤ªº¡u±©¤@ªº±Ð·|¡v¤F¡C

©~´¶¨}ªº¡u¨¥¤U¤§·N¡v¬O«D±`ÄY­«¬Æ¦Ü·¥¦³¡uÄAÂЩʡvªº¡A´N¬O¡u±Ð·|¥H¥~µL±Ï®¦¡v¡A·Ç½T»¡¡A¬O¥L»{¬°¡]«ü©w¡^ªº©Ò¿×¡u±©¤@ªº±Ð·|¡v¥H¥~µL±Ï®¦¡C§Y¬O¡A´Nºâ§A¡u«H­C¿q¡v¡]»â¨ü°ò·þ±Ï®¦¡^¡A¬Æ¦Ü§Aªº«H¥õ¥¿²Î¯Â¥¿¨ìµL­Û¡A¬Æ¦Ü¬Æ¦Ü§A«á¨Ó¬°¥D®î¹D¡A¥u­n§A¤£¦b¡u«ü©wªº±Ð·|¡v¤§¤º«H¡A©Î¡u«H­C¿q¡v¤§«á¤£°Ñ¥[©Î²æÂ÷¡u«ü©wªº±Ð·|¡v¡A³£¬O¥Õ«H¤@³õ¡A³£¬O¤£¯à±o±Ïªº¡C

¶Ì¤¼¤¼ªº§A©Î¥H¬°©~´¶¨}¤£¹L¬O§_©w¤F¡u¨ä¥L±Ð·|¡v¡A¹ê½è¬O¡A¥L§_©w¤F°ò·þ¡B§_©w¤FºÖ­µ¡B§_©w¤F«H¤ß¡]¦]«HºÙ¸q¡^¡A§_©w¤F¾ã­Ó°ò·þ«H¥õ¡A¬O³Ì¸Þ¶B¥i¼¨ªº¤@ºØ²§ºÝ¡C

¡K¡K

¾ã­Ó¹O¶V¸`°O¸ü¡A©Î»¡¾ã¬q¥X®J¤Î°O²Ä12³¹¡A©~´¶¨}¡u¿W¨ã¼z²´¡v¡A¥u©â¥X¨ä¤¤¤@¸`¡uÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡A¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤lùرa¨ì¥~ÀY¥h¡v¡A´N«Øºc¤F¥L¡u±Ð·|¤j¹L¤Ñ¡vªº¡u¦X¤@½×¡v¡A¨ºÂ_³¹¨ú¸qªºµ{«×¡A³ôºÙ¡u³Ç§@¡v¡C

¤j®a­Y¯u¬Û«H¸t¸g¡A´N½Ð»P§Ú¤@¦P¦^¨ì¸g¤å¥h¡A¬Ý²M·¡¸t¸g¬O«ç¼Ë¸ÑÄÀºtö³o¡u¦b¤@­Ó©Ð¤lùئY¡vªº¯u±¡¤j¸q¡C

1-4 ­C©MµØ¦b®J¤Î¦a¾å¿Ù¼¯¦è¡B¨È­Û»¡¡G§A­Ì­n¥H¥»¤ë¬°¥¿¤ë¡A¬°¤@¦~¤§­º¡C§A­Ì§h©J¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡G¥»¤ëªì¤Q¤é¡A¦U¤H­n«öµÛ¤÷®a¨ú¦Ï¯Ì¡A¤@®a¤@°¦¡C­Y¬O¤@®aªº¤H¤Ó¤Ö¡A¦Y¤£¤F¤@°¦¦Ï¯Ì¡A¥»¤H´N­n©M¥L¹j¾Àªº¾FªÙ¦@¨ú¤@°¦¡C§A­Ì¹w³Æ¦Ï¯Ì¡A­n«öµÛ¤H¼Æ©M¶º¶q­pºâ¡C

«ö©~´¶¨}ªº¡u¦X¤@½×¡v©Î¡u¤@­Ó©Ð¤l½×¡v¡A´X¤Q¸U¥H¦â¦C·|²³À³¸Ó¶ë¦b¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¸Ì¦Y¹O¶V¸`±ßÀ\¡A¦Ó¤£¬O¡u¦U¤H­n«öµÛ¤÷®a¨ú¦Ï¯Ì¡A¤@®a¤@°¦¡v¡A§Y¦U¦Û¦b¡u¦Û¤vªº®a¡v¸Ì¦Y¡A¦]¬°³o´N¬O¡u·d¤Àµõ¡v°Õ¡C¦Ü©ó¡u©M¥L¹j¾Àªº¾FªÙ¦@¨ú¤@°¦¡v¡A´N¤S¹H¤Ï¤F¡u¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤lùرa¨ì¥~ÀY¥h¡vªº³W©w§r¡A¦]¬°³o´Nµ¥©ó¡u¦³¤@ÂI¦×±q§Aªº©Ð¤l±a¤F¥X¥h¨ì§O¤Hªº©Ð¤l¸Ì¥h¤F¡v¡C

·íµM¡A©~´¶¨}«Ü¥i¥H¤Ï»é»¡¡A¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¤£¬O¡uª«½è·N¸q¡v©Î¡u¦a²z·N¸q¡vªº¡A¦Ó¬O²Õ´¨t²Î¤W»¡ªº¡A§Y¥i¥H¦³³\¦h¡u¦a¤è±Ð·|¡v¡A¦ý¬O¥²»Ý³£²ÎÄÝ©ó¤@­Ó¡u¤¤¥¡¡v¡A¨üºÞ§ô©ó¡u¥D±Ð¡v¡A±qÄÝ©ó¤@­Ó¡u±Ð·|¨t²Î¡v¡C¦Ó³o­Ó¡u¤j¤@²Î¡vªº±Ð·|§½­±¡A´N¿×¤§¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¤F¡C

§Ú»¡¡Aªí­±¤W¡A³o»¡¸Ü«Ü¦³¡u¹D²z¡v¡A´X¤Q¸U¤H·íµM¤£¥i¯à¦b¡uª«½è·N¸q¡v©Î¡u¦a²z·N¸q¡vªº¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¸Ì»âÀ\»E·|¡C¦Ü©óÄÝÆF·N¸q¤Wªº¡u±Ð·|¦X¤@¡v¡A§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³¤Ï¹ï¹L¡A§ó¥B¹ï©ó¤µ¤Ñ¤H­ÌªºµLµøÅv«Â¡B»À±ó¶Ç²Î¡B¥ØµL´Lªø¤Î¸v·N³y¤Ï¡A°Ê¤£°Ê´N¦Û¥ßªù¤á¥t°_¤sÀY¡A§Ú¤]¬O¤Q¤À¤Ï·Pªº¡C

°ÝÃD¬O¡A¡u±Ð·|ªº¦X¤@¡v¡A§ó·Ç½T»¡¬O¡u¦X¤@ªº±Ð·|¡v¡A¬OÀ³¸Ó«ç»ò©w¸q©Î¥Ñ½Ö©w¸qªº©O¡H©~´¶¨}«o¤@¨ýªº¼Ðº]¡u¥D±ÐÅv¬`¡v¡A»¡¨ì¥L­Ì¡]¥D±Ð¡^¬O«ç¼Ë¥Ñ¨Ï®{­Ì¤@¯ß©Ó¶Ç¡A©ó¬O´N¦³³Ì¯Â¥¿°ª¶Qªº¡u¦å²Î¡v¡A¦³µ´¹ïªº¦Ü°ªÅv«Â¡C­n¨¥¤§¡A¥Ñ³o¡u¹Þ¨t¡v«Øºc°_¨Óªº¡u±Ð·|Åé¨t¡v¡A´N¬O©~´¶¨}©Ò¿×¤§¡u±©¤@ªº±Ð·|¡v¤F¡C

§A­Y°÷¤ß²M²´§Q¡A´N·|µo²{¡A©~´¶¨}°ªÁ|ªº¨ä¹ê¤]¤£¬O¡u±Ð·|¡v¡A¦Ó¬O¬Y¤@¡u¯ß¡vªº¡u¤H¨ÆÃö«Y¡v¡A¦]¬°¥²¶·¬O¥Ñ¸g¥Ñ³o¤@¡u¯ß¡v¡u¤H¨ÆÃö«Y¡v©Ó¶Ç©Î´ÜÂIªº¡u¥D±Ð¡v«Ø¥ß©ÎºÞªvªº±Ð·|¨t²Î¡A¤~¿×¤§¡u±©¤@ªº±Ð·|¡v¡C­n¦Ó¨¥¤§¡A¦b©~´¶¨}ªº¡u±Ð·|¦X¤@½×¡v¸Ì¡A¡u¤H¨Æ¯ßµ¸¡v¡]©Î©Ò¿×¡u¨Ï®{¦å²Î¡v¡^¬O¨M©w¤°»ò¿×¤§¡u±©¤@ªº±Ð·|¡v©Î¡u¤@­Ó©Ð¤l¡vªº¦Ü°ª¬Æ¦Ü°ß¤@·Ç«h¡C

³o¨ä¹ê¬O·¥¨ä¥i©È¨¬¥H·´¤F±Ð·|ªº¡u¤Hªv½×¡v¡A§¹¥þ¹H¤Ï¸t¸gªº¯u²z»P±Ð°V¡A¦]¬°¸t¸g¤§©Ò¥H°ªÁ|¡u¨Ï®{¡v¡A°ªÁ|ªº¬O¨Ï®{©Ò¶Çªº¡u¹D¡v¡]°ò·þ»PºÖ­µ¡^¡A¦Ó¤£¬O¡u¨Ï®{¤H¨Æ¡v©Î¡u¨Ï®{¦å²Î¡v©Î¡u¨Ï®{±ÂÅv¡v¡C¡]¤U¤å·|¦A¸ÑÄÀ¡^

½ÐÄ~Äò¬Ý¥X®J¤Î°O¦p¦ó©w¸q³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¡G

5-14 ­nµL´Ý¯e¡B¤@·³ªº¤½¦Ï¯Ì¡A§A­Ì©Î±qºø¦Ï¸Ì¨ú¡A©Î±q¤s¦Ï¸Ì¨ú¡A³£¥i¥H¡C­n¯d¨ì¥»¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b¶À©üªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¥þ·|²³§â¦Ï¯Ì®_¤F¡C¦U®a­n¨úÂI¦å¡A¶î¦b¦Y¦Ï¯Ìªº©Ð«Î¥ª¥kªºªù®Ø¤W©Mªù·°¤W¡C·í©]­n¦Y¦Ï¯Ìªº¦×¡F¥Î¤õ¯N¤F¡A»PµL»Ã»æ©M­Wµæ¦P¦Y¡C¤£¥i¦Y¥Íªº¡AÂ_¤£¥i¦Y¤ôµNªº¡A­n±aµÛÀY¡B»L¡B¤­Å¦¡A¥Î¤õ¯N¤F¦Y¡C¤£¥i³Ñ¤U¤@ÂI¯d¨ì¦­±á¡F­Y¯d¨ì¦­±á¡A­n¥Î¤õ¿N¤F¡C§A­Ì¦Y¦Ï¯Ì·í¸y¶¡§ô±a¡A¸}¤W¬ï¾c¡A¤â¤¤®³§ú¡A»°ºò¦a¦Y¡F³o¬O­C©MµØªº¹O¶V¸`¡C¦]¬°¨º©]§Ú­n¨µ¦æ®J¤Î¦a¡A§â®J¤Î¦a¤@¤ÁÀY¥Íªº¡AµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£À»±þ¤F¡A¤S­n±ÑÃa®J¤Î¤@¤Áªº¯«¡C§Ú¬O­C©MµØ¡C³o¦å­n¦b§A­Ì©Ò¦íªº©Ð«Î¤W§@°O¸¹¡F§Ú¤@¨£³o¦å¡A´N¶V¹L§A­Ì¥h¡C§ÚÀ»±þ®J¤Î¦aÀY¥Íªº®É­Ô¡A¨a¬o¥²¤£Á{¨ì§A­Ì¨­¤W·À§A­Ì¡C§A­Ì­n°O©À³o¤é¡A¦u¬°­C©MµØªº¸`¡A§@¬°§A­Ì¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C

¡K¡K

21-30 ©ó¬O¡A¼¯¦è¥l¤F¥H¦â¦Cªº²³ªø¦Ñ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì­n«öµÛ®a¤f¨ú¥X¦Ï¯Ì¡A§â³o¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì®_¤F¡C®³¤@§â¤û½¥¯ó¡AÅ٬ָ̪º¦å¡A¥´¦bªù·°¤W©M¥ª¥kªºªù®Ø¤W¡C§A­Ì½Ö¤]¤£¥i¥X¦Û¤vªº©Ðªù¡Aª½¨ì¦­±á¡C¦]¬°­C©MµØ­n¨µ¦æÀ»±þ®J¤Î¤H¡A¥L¬Ý¨£¦å¦bªù·°¤W©M¥ª¥kªºªù®Ø¤W¡A´N¥²¶V¹L¨ºªù¡A¤£®e·À©Rªº¶i§A­Ìªº©Ð«Î¡AÀ»±þ§A­Ì¡C³o¨Ò¡A§A­Ì­n¦uµÛ¡A§@¬°§A­Ì©M§A­Ì¤l®]¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C¤é«á¡A§A­Ì¨ì¤F­C©MµØ«öµÛ©ÒÀ³³\½çµ¹§A­Ìªº¨º¦a¡A´N­n¦u³o§¡C§A­Ìªº¨à¤k°Ý§A­Ì»¡¡G¦æ³o§¬O¤°»ò·N«ä¡H§A­Ì´N»¡¡G³o¬OÄmµ¹­C©MµØ¹O¶V¸`ªº²½¡C·í¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Îªº®É­Ô¡A¥LÀ»±þ®J¤Î¤H¡A¶V¹L¥H¦â¦C¤Hªº©Ð«Î¡A±Ï¤F§Ú­Ì¦U®a¡C©ó¬O¦Ê©m§CÀY¤U«ô¡C­C©MµØ«ç¼Ë§h©J¼¯¦è¡B¨È­Û¡A¥H¦â¦C¤H´N«ç¼Ë¦æ¡C¨ì¤F¥b©]¡A­C©MµØ§â®J¤Î¦a©Ò¦³ªºªø¤l¡A´N¬O±q§¤Ä_®yªºªk¦Ñ¡Aª½¨ì³Q¾Û¥}¦bºÊ¸Ì¤§¤Hªºªø¤l¡A¥H¤Î¤@¤ÁÀY¥Íªº¬¹¯b¡AºÉ³£±þ¤F¡Cªk¦Ñ©M¤@¤Á¦Ú¹²¡A¨Ã®J¤Î²³¤H¡A©]¶¡³£°_¨Ó¤F¡C¦b®J¤Î¦³¤j«s¸¹¡AµL¤@®a¤£¦º¤@­Ó¤Hªº¡C

¸Ñ¸g¥²­nª¾¡u­«¤ß¡v¡A¤£¬O¨ÆµL¤j¤p³£­n¡u¸Ñ¡vªº¡CÄ´¦p¡u©Î±qºø¦Ï¸Ì¨ú¡A©Î±q¤s¦Ï¸Ì¨ú¡A³£¥i¥H¡v¡A´N¬O»¡¡u¯Ì¦Ï¡vªÖ©w¹wªí°ò·þ¡A³o¬Oµ´¤£¯à¿ù¥¢ªº­«ÂI¡A¤£¹L¡A¤j®a«o¤£¥²¦b¡uºø¦Ï¡v©Î¡u¤s¦Ï¡vµ¥²Ó¸`¦r²´¤W¦³¤Ó¦h¤£¤Ö­nªº¡u¸ÑÄÀ¡v©Î¡uÁp·Q¡v¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¡u¯Ì¦Ï¡v¯u¥¿­«­nªº¹wªí·N¸q¡A¨Ã¤£¦b©ó«ç»ò¡uµNªk¡v©Î¡u¦Yªk¡v¡A¦Ó¬O¦b©ó¡u¦U®a­n¨úÂI¦å¡A¶î¦b¦Y¦Ï¯Ìªº©Ð«Î¥ª¥kªºªù®Ø¤W©Mªù·°¤W¡v¡A¥H¤Î¡u³o¦å­n¦b§A­Ì©Ò¦íªº©Ð«Î¤W§@°O¸¹¡F§Ú¤@¨£³o¦å¡A´N¶V¹L§A­Ì¥h¡C§ÚÀ»±þ®J¤Î¦aÀY¥Íªº®É­Ô¡A¨a¬o¥²¤£Á{¨ì§A­Ì¨­¤W·À§A­Ì¡v©Ò¶H¼xªº¡uÅ«¸o¡v»P¡u¬@±Ï¡v·N¸q¡C

¸g¸q©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¤§©Ò¥H­n¦b¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¸Ì¦Y¡A«üªº¤£¬O¼Æ¶q¤Wªº¡u¥u­­¤@¶¡¡v¡A¤]¤£¬OºÞªv©Î©Ó¶Ç·N¸q¤Wªº¡u²ÎÄÝ©ó¤@­Ó¤¤¥¡ªº³\¦h¶¡©Ð¤l¡v¡A¦Ó¬O³£«ö·Ó¤W«Òªº°V¥Ü¡A©Ð«Î¥ª¥kªºªù®Ø¤W©Mªù·°¤W³£¶î¤F¥L­Ì·í±ß©Ò¦Yªº¯Ì¦Ïªº¦åªº¨º¨Ç©Ð¤l¡C´«¨¥¤§¡A³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¬O¥Ñ¡u¯Ì¦Ï¡]°ò·þ¡^ªº¦å¡v©w¸qªº¡C¦A´«¨¥¤§¡A¬O§A§Y©Î¡]ªí­±¤W¡^¦Y¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡]¶H¼xªí­±¤W¡u«H­C¿q¡v¡^¡A«o¤£¶¶ªA¤W«Òªº«ü¥Ü¡]§Y¬O¨S¦³«H¤ß¡^¡A¦b¤W«Ò«ü©wªº¶î¦³¹wªí°ò·þÅ«¸oªº¯Ì¦Ï¤§¦åªº¨º¨Ç¡u©Ð¤l¡v¸Ì¦Y¡A§A´N¬O¡u¦Y¯Ì¦Ï¡v¤]¤£·|±o±Ï¡A¤]¤£¥i¥HÁ×¹L·À©R¤Ñ¨ÏªºÀ»±þ¡C

¹ï¡A¦b³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¥H¥~¡uµL±Ï®¦¡v¡A¦ý¬O³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¨Ã¤£¬O¹wªí©~´¶¨}¨ººØ©Ò¿×¡u°ß¤@ªº±Ð·|¡v¡A¦Ó¬O¹wªí¥D­C¿q°ò·þ³o¡u°ß¤@ªº±Ï¥D¡v¤ÎÍ¢¤Q¬[Å«¸o³o¡u°ß¤@ªº±Ïªk¡v¡A§Y¦b»â¨ü¡u­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡v¥H¥~¡A¨S¦³±Ï®¦¡C

¨Æ±¡ÁÙ¤£¬O³o»ò²³æªº¡A¦]¬°¦b¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¸Ì¦Y¥H¥ý¡AÁÙ¬O­n¦³¡u¥ý¨M±ø¥ó¡vªº¡A§Y¨Ã¤£¬O¤H¤H³£¥i¥H¶i¤J³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¸Ì¦Y¯Ì¦Ï¨Ã¥B±oµÛ¬@±Ïªº¡C

43-49 ­C©MµØ¹ï¼¯¦è¡B¨È­Û»¡¡G¹O¶V¸`ªº¨Ò¬O³o¼Ë¡G¥~¨¹¤H³£¤£¥i¦Y³o¦Ï¯Ì¡C¦ý¦U¤H¥Î»È¤l¶Rªº¥£¹²¡A¬J¨ü¤F³Î§´N¥i¥H¦Y¡C±H©~ªº©M¶±¤u¤H³£¤£¥i¦Y¡CÀ³·í¦b¤@­Ó©Ð¤l¸Ì¦Y¡F¤£¥i§â¤@ÂI¦×±q©Ð¤l¸Ì±a¨ì¥~ÀY¥h¡C¦Ï¯Ìªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£¥i§éÂ_¡C¥H¦â¦C¥þ·|²³³£­n¦u³o§¡C­Y¦³¥~¤H±H©~¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@¦V­C©MµØ¦u¹O¶V¸`¡A¥L©Ò¦³ªº¨k¤l°È­n¨ü³Î§¡AµM«á¤~®e¥L«e¨Ó¿í¦u¡A¥L¤]´N¹³¥»¦a¤H¤@¼Ë¡F¦ý¥¼¨ü³Î§ªº¡A³£¤£¥i¦Y³o¦Ï¯Ì¡C¥»¦a¤H©M±H©~¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥~¤H¦PÂk¤@¨Ò¡C

¸g¤å»¡¨ì¡A¥~¨¹¤H¡B±H©~ªº©M¶±¤u¤H³£¤£¥i¥H¦Y³o¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡A°£«D¥L­Ì¡u¨ü¤F³Î§¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A´Nºâ§A¬O¥H¦â¦C¤H¡A­YµM¡u¥¼¨ü³Î§¡v¡A¦P¼Ë¤£¥i¦Y³o¦Ï¯Ì¡A¥u¬O·í®É¤j·§¤£·|¦³³o±¡ªp¡C³o´N¬O»¡¡A¡u¦Y¯Ì¦Ï¡v¡]»â¨ü±Ï®¦¡^¡A°£¤F­n¦b¹wªí°ò·þ±Ï®¦ªº¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¤º¤§¥~¡A§AÁÙ±o¡u¨Æ¥ý¨ü¤F³Î§¡v¤~¥i¥H¡u¶i©Ð¤l¡v¡C

¦n¤F¡A°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A³o°Z¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¡u«H­C¿q¡v¤§¥~ÁÙ¥²±o¡u¦u«ßªk¡]³Î§¡^¡v¡A§_«h¨ì©³¤£¯à¡u±o±Ï¡v¡H³o°Z¤£¬O¦^ÀY¡u¦X¤@¡v¨ì¡uµS¤Ó±Ð¡v¸Ì¥h¤F¡H

§Ú¦­«e»¡¹L¤F¡A¡u¦u³Î§¡v»P¦u¥ô¦ó«ßªk¤@¼Ë¡A³£µL¡u¥\¼w¡v¥i¨¥¡A¨º¤£¹Lªí¥Ü¥L­Ì¹ï¤W«ÒªºÀ³³\¡]¬ù¡^¤W¤ß¦b·N¡A¦³¡u«H¤ß¡v¦Ó¤w¡C§YµS¤Ó¤H¦]¡u¦u³Î§¡v¦Ó³Q¯Ç¤J¤W«Òªº®¦¬ù¤§¤¤¡A¨ä¹ê¬O¬ù¤¤ªº¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¤@ºØÅé²{¦Ó¤w¡C³o»P¥L­Ì«H±q¤W«Òªº«ü¥Ü¦b¡u«ü©wªº©Ð¤l¡v¸Ì¦Y¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡A¦P¼Ë¬O¡u«H¤ß¡vªí²{¡A¨âªÌ¨ÃµL¥Ù¬Þ¡A§ó¥B¤¬¬ÛÄÄ©ú¡A¬Û±o¯q¹ü¡C

§Ì¥S©n©f°Ú¡A¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡v¡A³o¸Ü¡A§A¾å­I¤F§a¡H¦ý§A¯uªº©ú¥Õ¯uªº¤W¤ß»ò¡H

¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤G³¹ªº¹O¶V¸`°O¸ü¡A¥¿¥¿´N¬O­nªí©ú³o¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡vªº¯u²z¡C­n¡u¦b¤@­Ó©Ð¤l¸Ì¦Y¡vªº³o­Ó¡u±Ïªk¡v¡A¶H¼xªº¬J¬O¤W«Òªº¡u®¦¡v¡]¯Ì¦Ï¤§¦å¹wªí°ò·þªº¦å¡^¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¡u«H¡v¡]Å¥«H¤W«Òªº§h©J»Pĵ§i¡^¡A¦Ü©ó¡u¨ü³Î§¡v¡A¦P¼Ë¬O¡u«H¡vªºªí²{¡A»P¥\¼w¦æ¬°§¹¥þµLÃö¡C

§A©Î¤ß¸Ì¤£¥Ì¡A°Ý¡G­þ¡u±Ð·|¡v©Î¡u¨Ï®{¥¿²Î¡v´N²@µL¨¤¦â¶Ü¡H

§Ú­n»¡¡A¦³¡A·íµM¦³¡C°ÝÃD¥u¬O¡Ð¡Ð

±Ð·|¡]¨Ï®{¡^¨M¤£¯à¤j¹L¤Î©w¸q°ò·þ¡A

¥²¶·¬O°ò·þ¤j¹L¤Î©w¸q±Ð·|¡]¨Ï®{¡^¡C

©~´¶¨}ªº®Ú¥»¿ùÂÕ¡A´N¬OÄA­Ë¤F³o­Ó¦¸§Ç¡C

¸g¤å¤¤ªº¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¡A§Ú­Ì¥u¯à²z¸Ñ¬°¡u¤@ºØ±Ïªk¡v¡]°ò·þÅ«¸o¡^¤Î¡u¤@ºØ«Hªk¡v¡]±µ¨ü°ò·þ±Ï®¦¡^¡A¨Ã¤£¬O©~´¶¨}·Q¥X¨Óªº¨º­Ó¡u¤@­Ó²Î¤@ªº±Ð·|¨t²Î¡v¡A¨Ã¥²±o³q¹L³o¡u«ü©wªº±Ð·|¡v¤~¯à±o±Ï¤ª¤ª¡C

­þ¡u±Ð·|¡v©Î»¡¡u°ß¤@ªº±Ð·|¡v¦b­þ©O¡H

²×·¥µª®×¬O¡G

¥ô¦ó«H©^¶Ç´­³o¡u¤@ºØ±Ïªk¡v¡]°ò·þÅ«¸o¡^¤Î¡u¤@ºØ«Hªk¡v¡]±µ¨ü°ò·þ±Ï®¦¡^ªº¸sÅé¡A¤£½×¨ä¡u¦å²Î©Ó¶Ç¡v¡A³£ÄÝ©ó³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¡A³£¬O°ò·þ¥HÍ¢ªºÄ_¦å¶RÅ«ªº¡u°ß¤@ªº±Ð·|¡vªº¦Xªk¤Î·íµM¦¨­û¡C

«Où¡]¥L¬O¤½»{ªº°¶¤j¨Ï®{¡^©ú»¡¡G

¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡A¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡A­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C§Ú­Ì¤w¸g»¡¤F¡A²{¦b¤S»¡¡A­Y¦³¤H¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§A­Ì©Ò»â¨üªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C

¡]¥[ 1:8-9¡^

¯u²zªºÅv«Â»P¾a¤§±o±Ï»P§_ªº¾Ì¾ÚÂ_µM¤£¦b¡u¤H¨Æ¡v¡]¨Ò¦p«Où¤Î¥Lªº¦P¤u¡^¡A¦Ó¦b¡uºÖ­µ«H®§¡v¥»¨­¡C©Ò¥H¡A´Nºâ§A¬O¯u³Ã¥ë¡u¨Ï®{¹Þ¨t¡v¡A¥u­n§AÂ÷±ó¸t¸g­­©wªº¡u¤@ºØ±Ïªk¡v¤Î¡u¤@ºØ«Hªk¡v¡A´N¤£¦AÄÝ©ó³o¡u¤@­Ó©Ð¤l¡v¡A¤£¦A¬O¡u°ß¤@ªº±Ð·|¡vªº¦Xªk¦¨­û¡C¬Æ¦Ü¡A§Y©Î§A¹°¾Ú¥D¬y¡B¦Û©R¥¿²ÎÁÙ§P¤H¡u·d¤Àµõ¡v¡A§A¦Û¤v·d¥X¨Óªº¡A«o¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡A¦]¬°§A¥t¥ß¤F¤@­Ó¤Ï°ò·þ¤Ï±Ï®¦ªº¡u°°±Ð·|¡v¡A¸o¸Ó¸U¦º¡I

©êºp±o«Ü¡A©~´¶¨}¥H¤ÎÃþ¦üªº¡u¦X¤@¥D¸qªÌ¡v¥¿¥¿´N¬O³oºØ·N¸qªº¡u¤Àµõ¤À¤l¡v¡A¥L­Ìªº¡u±Ð·|¤j¹L¤Ñ½×¡vÅܬۦa§_©w¤F°ò·þ»PºÖ­µ¡A¸û¤§©ó¿Õ¥Ë¦R»P¿ÕºÚ¤Ñªº¨ºÃþ¡u¤Àµõ¡v¡A¥L­Ì·dªº¤~¬O¯u¥¿ªº¡u±Ð·|¤Àµõ¡v¡A¿ò®`¤§¤j¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

³oºØ¡u°°±Ð·|Æ[¡v¦Ü¥i©Èªº¼vÅT¡A¬O¨Ï³\¦h¤H¡u¨S¨ü³Î§¡v¡]«ü¨S¦³¯u¥¿ªº«H¤ß¡^¡A¥u¬O¡u¶ë¦b¤@­Ó©Ð¤l¸Ì¡v¡]©Ò¿×¡uªð±Ð·|¡v¡^¡A«o¬O³s³o¶¡©Ð¤l¥~­±¨s³º¶î¤F¡u¯Ì¦Ïªº¦å¡v¨S¦³¡]§Y¨º®a¡u±Ð·|¡v¶ÇÁ¿«H©^ªº¬O¤°»ò¡uºÖ­µ¡v¨ººØ¡u±Ïªk¡v¡^³£¤£¯d·N¤£¦b¥G¡A¥H¬°¡u¦b±Ð·|¸Ì´N¦³±Ï®¦¡v¡A´N¹³·í¦~¥H¦â¦C¤H¥H¬°¡u¦³¸t·µ´N¤£·|¤`°ê¡v¤@¼Ë¡Cµ²ªG¡A¬O¹G­¢¤@¨Ó©ÎªÌ¼f§P¤@¨ì¡A³o¡u©Ð¤l¡v´N¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¡u©Ð¤l¡v¸Ìªº¤H­n»P¨º¡u©Ð¤l¡v¤@¦P¦³¸o¤@¦P¨ü»@¡C

§Ú¤]³\´y­z§Î®e±o¤Ó²Y¼F¡A³s§Ú¦Û¤v³£¤£§Ô¡A¦ý§Ú¥u©È¡A¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¡I¡@

¡K¡K

©Ò¿×¡u­{¤Ó°ò¾Ç¬£¡v§Ú´N¤¶²Ð¨ì³o¸Ì¡C©ú«á¨â¤Ñ·|¥ð¥«¡A¤@¨Ó¨Æ¦£¡A¤G¨Ó¤]­n¶OÂI®É¶¡¤ß¤O¹w³Æ§÷®Æ¼g§ó·Ð¤Hªº¡u¨È¾ú¤s¤j¾Ç¬£¡v¡A¤T¨Ó¬OÅý¤j®a³z³z®ð¡A¨Ã¦n¦n®ø¤Æ§Ú³Ìªñ³o´X½g¤£©ö°Ùªº¤é»x¡C¡@

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤­¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 9 ¤é¡]¶g¤@¡^

¡u¤T±Ð¦X¬y¡v

¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡A¦ÛÀÛÀÛ¤Óªì¥ì¨l¤§©l¡A¤w¬O¦p¦¹¡C

¸Ü»¡¥ì¨l¤§ªì¡A¸o¨Ã¤£¬O©l©ó±`ÃÑ¥H¬°ªº±þ¤H©ñ¤õ«Á²]¾Û±°¡A¤]¤£¬O©l©ó¤@¯ë²z¸ÑªºÅº¶Æ³g°ý©ñÁa¥ô©Ê¡A¦Ó¬O©l©ó¡u­õ¾Ç¡v»P¡u©v±Ð¡v³o¨â­Ó¡u¤HÃþÃd¨à¡v¡C

·í©l¯ª·Q¨ì¦Û¦æ¡u¤À¿ëµ½´c¡v¡A³o´N¬O¡u­õ¾Ç¡v¡]²z©Ê¥D¸q¡^ªº±U°_¡A·í©l¯ª·Q¨ì¥ÎµLªáªG¾ðªº¸­¤l´À¦Û¤v¾B»\¸o¨­¡A³o´N¬O¡u©v±Ð¡v¡]¹D¼w¥D¸q¡^ªº©ïÀY¡C½Ö·Q¨ì¡A«eªÌ­n¦bª¾ÃѤW¡uª¾µ½¿ë´c¡v¡A«áªÌ­n¦b¦æ¬°¤W¡u´­µ½§í´c¡v¡Aµ²ªG«o¦¨¤F­ì¸o¡A¦¨¤F¤HÃþ­n³Q²³µ½¤§·½¢w¢w¤Ñ¤÷¤W«Ò³v¥X¤Ñ®a¤Ñ°êªº®Ú¥»­ì¦]¡C

­n¡uª¾µ½¿ë´c¡vªº­õ¾Ç»P­n¡u´­µ½§í´c¡vªº©v±Ð¡]¹D¼w¡^¡A¦ó¥H¦¨¨ä¬°¸o¥B¬°­ì¸o¡H

¦]¬°¥¦­Ì³£µL§Î¤¤¦V¤W«Ò«Å§i¡G§Ú­Ì¤£»Ý­n§A¡I

«Xºô¤£ª¾»¡¹L´X¦h¹M¤F¡AÁٽХΤߩú¥Õ¦¹¤¤ªº¬Æ²`¥@¬G¡G

·í¤H¥Ç¸o¡]¤@¯ë·N¸qªº¸o¡^ªº®É­Ô¡A¨Ã¤£·N¨ý¥L¦Ûı¡u¤£»Ý­n¤W«Ò¡v¡A¬G¦¹¡A¥LÂ÷¤W«Ò¨ä¹ê¤£»·¡F¦ý¬O¡A·í¤H·ö°g©ó­õ¾Ç»P©v±Ð¡A§Y¨I®û©ó¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡u¦Û±Ï¤Û¹Ú¡v¸Ì®É¡A¥Lªº¤ßÂ÷¤W«Ò«Ü»·«Ü»·¢w¢w¥LµL¤ß»{¤÷¤]µL·NÂk®a¡C¬G¦Ó¯u¬Û¬O¡A¤£¬O¤W«Ò§â©l¯ª³v¥X®aªù¡A¦Ó¬O©l¯ª¥ý§â¤W«Ò³v¥X¤F¥L­Ìªº¥@¬É¡A¦¹¤§¿×¡u­ì¸o¡v¡A¬O°ß¤@ªº­P¦ºªº¸o¡C

·O´d¤Ñ¤÷¤£±ý¤H¥Ã»·¬yÂ÷¤H¶¡¡A¦³®a¤£Âk¦³¤÷¤£»{¡A©ó¬OÍ¢¦b¤H¤ßª`¤J¡u«H¥õ¡v¡A´N¬O¤@ºØ©À©À¤£§Ñ»{¤÷Âk®aªº¡u¤l©Ê¡v¡A¨Ã¦h¦¸¦h¤èµo¥X¡u¦^®aªº©I³ê¡v¡A¥H©IÀ³©Î³ê¿ô¤H¤º¸Ìªº¡u¤l©Ê¡v¡C

½Öª¾¡A¡u­õ¾Ç¡v»P¡u©v±Ð¡v³o¨â­Ó¡u­ì¸o«ÕÆF¡v¡A³º¦p¼vÀH§Î¢w¢w¡u«H¥õ¡v¡]¯u°ò·þ«H¥õ¡^¦b¨º¸Ì¡A¥¦­Ì¤]¦b¨º¸Ì¡A°È¥²­n°½¼Ù´«¬W³½¥Ø²V¯]¡C

¥D­C¿q­±¹ïªº¨â¤j¦º¼Ä¡G¤@¬°¡uªk§QÁɤH¡v¡A¤@¬°¡u¼»³£¸Ó¤H¡v¡A«eªÌ¥¿¬O¡u©v±Ð¢w¢w«ßªk¥D¸q¡vªº¥Nªí¡A«áªÌ¥¿¬O¡u­õ¾Ç¢w¢w²z©Ê¥D¸q¡vªº¥Nªí¡A³£¥H¥D­C¿qªº¨¥¦æ¡u¤Ï«ßªk¡]¤Ï¹D¼w¡^¡v©Î¡u¤Ï²z©Ê¡v¬°¥Ñ¡A¤Ï¹ïÍ¢¤ÎÍ¢½ç»P§Ú­Ìªº¡u«H¥õ¡v¡C«Où­±¹ïªº¨â¤j¦º¼Ä¥ç´_¦p¬O¡G¤@¬O¡uµS¤Ó¤Hªº«ßªk¥D¸q¡v¡A¤@¬O¡u§Æþ¤Hªº­õ¾Ç¥D¸q¡v¡A«eªÌ¥H¤Q¦r¬[ªº¹D²z¬°¡u¤Ï«ßªk¡v¡A«áªÌ¥H¤Q¦r¬[ªº¹D²z¬°¡u¤Ï²z©Ê¡v¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H«H¥õ¡]¯u°ò·þ«H¥õ¡^ªº²×·¥¦º¼Ä¡A±q¨Ó³£¤£¬Oµ|¦O¡B§²¤kµ¥¡u©v±Ð®{¡v»P¡u­õ¾Ç®a¡v³Ì¬Ý¤£¤W²´ªº¡u¸o¤H¡v¡A¦Ó¬O©v±Ð®{»P­õ¾Ç®a¦Û¤v¡I¡I¡I

«o¬O¡A­Y³o¨Ç©v±Ð®{»P­õ¾Ç®a¹³ªk§QÁɤH©Î¼»³£¸Ó¤H¨º¼Ë©ú¤M©úºj¤Ï°ò·þ¤Ï±Ð·|¡A¨ºÁÙ¦n¡A³Ì¥i¼¨¥i«ëªº¬O¡A¥L­Ì¸Ë¥X¤@°Æ¡u¤Í¦n«ººA¡v¡A³º±N¦U¦â¡u©v±Ð¡v¡]¹D¼w¥D¸q¡^»P¦U¸ô¡u­õ¾Ç¡v¡]²z©Ê¥D¸q¡^²V¶i±Ð·|¸Ì¥h¡A§â§Ú­Ì­ì¸Ë¥¿ª©ªº°ò·þ«H¥õ¡u©v±Ð¤Æ¡v¡]¹D¼w¤Æ¡^¤Î¡u­õ¾Ç¤Æ¡v¡Aªí­±¤W¡A¬O¨Ï°ò·þ±Ð¡uÅé­±¡v°_¨Ó¢w¢w¦]¬°²Å¦X¡u¤@¯ë¡vªº¤H¤å¹D¼w»P²z©Ê¡A°©¤l¸Ì¡A«o¬O±q®Ú¥»¤WÄAÂФF°ò·þ«H¥õªº®Ö¤ß»ù­È¡C

§Úªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¡A¤jÅé¤W´N¬O¡u©v±Ð®a¢w¢w¹D¼w¥D¸qªÌ¡v»P¡u­õ¾Ç®a¢w¢w²z©Ê¥D¸qªÌ¡v¹ï°ò·þ±Ðªº¡uÄAÂÐ¥v¡v¡C

¡K¡K

¦^Âk¡m°ò·þ±Ð°°³y¥v¦Ò¡n¡]²Ä¤G¿è¡^ªº¥¿¶Ç³â¢w¢w

­Y»¡¥H¯S¤g¨}¡B©~´¶¨}¬°­ºªº¡u­{¤Ó°ò¾Ç¬£¡v¬O±q¡u¹D¼w¦æ¬°¥D¸q¡vªº¶i¸ôÄAÂаò·þ±Ð·|¡A¨º»ò¡A¬ù²¤¦P®É©ó¤G¡B¤T¥@¬ö¤§¥æ¡A¥H¨È¾ú¤s¤jªº­²§Q§K»P«X§Q®Ú¬°­ºªº¡u¨È¾ú¤s¤j¡]¤Ó¡^¾Ç¬£¡v¡A«h¬O¥H¡u­õ¾Ç«äÅG¥D¸q¡vªº¶i¸ôÄAÂаò·þ±Ð·|¡C±q¦¹¡A¡u¹D¼w¤Æ¡v»P¡u­õ¾Ç¤Æ¡v¡A´N¤@¥ª¤@¥k¡A§â±Ð·|¡u®µ«ù¡v¤F¤@¤d¦h¦~¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C

¡u¤T±Ð¦X¬y¡v

¤j¦Ó¤Æ¤§¡A½Ð°O±o³o­Ó§Î¶H¤Æªº»¡ªk¡G±q¡u«Ø¨î¡v©Î»¡¡u¬Fªv¡v¤W®µ«ù±Ð·|ªº¡A¬O¡uù°¨±Ð·|¡v¡A¤£¹L¡A¡uù°¨±Ð·|¡v¿à¥H¡u±o¤Ñ¤U¡vªº¨â¤j¡u¥´¤â¡v¢w¢w¡u¹D¼w¥D¸qªÌ¡v»P¡u­õ¾Ç¥D¸qªÌ¡v¡A«o¬O¤À§O±q¡u­{¤Ó°ò±Ð·|¡v»P¡u¨È¾ú¤s¤j±Ð·|¡v¥X¨Óªº¡C´«¨¥¤§¡A¦p¦¹¤§¡u¤T±Ð¦X¬y¡v¡A´N¥D®_¤Fªñ¤G¤d¦~ªº¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¤F¡C

¡K¡K

¦­«e»¡¹L¡u­{¤Ó°ò¾Ç¬£¡v¡A¤µ¤Ñ¶}©l»¡¡u¨È¾ú¤s¤j¾Ç¬£¡v¡C¬°¨D²«K¡A¬ÛÃö¤Þ¤å¡A°£«D¥t¦³»¡©ú¡A§_«h³£¬O¥X¦Û¡m¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£¿ï¶°¡n¤@®Ñ¡C

¥H¤U¥ý§Û¿ý¤@¬q©Ò¿×¡u¨È¾ú¤s¤j¡]¤Ó¡^¾Ç¬£¡vªºÂ²¤¶©ó¤U¡A¨Ãªþ¤W´X¥y«ö»y¡G

¨È¾ú¤s¤Ó¡]Alexandria¡^«°¬°¨È¾ú¤s¤j¦b¥D«e¤T¤T¤G¦~©Ò«Ø¥ß¡C·í®É¦¹«°¦¨¤FªF¦è¤å¤Æªº¥æ¬y¦a¡C¨ä¤¤¹Ï®ÑÀ]¦bù°¨«Ò°ê¤º³Ì­t²±¦W¡C§Æþ­õ¾Ç¡AµS¤Ó±Ð¡AªF¤è©v±Ð¦b¦¹¤¬¬ÛÄvª§¡C§Æ§B¨Ó­ì¤å¬ù´N¬O¦b¦¹«°Ä¶¦¨§Æþ¤å¤C¤QĶ¥»¡]Septuagint¡^¡CµS¤Ó¤H°¶¤j¾ÇªÌ´´Ã¹¡]Philo¡^¤]´N¬O¦b¦¹«°¥Î§Æþ­õ¾Ç¨Ó­«·s¸ÑÄÀµS¤Ó±Ð¡A³Ð©l´J·NÄÀ¸gªk¡C·s¬f©Ô¹Ï¥D¸q¡]Neo-Platonism¡^¤]¬O¦b¦¹«°©ó¥D«á¤T¥@¬ö¿³°_¡C¡i«ö¡G³o­Ó¡u°­¦a¤è¡v¡A¥ý±NµS¤Ó±Ð§Æþ¤Æ¡AµM«á±N°ò·þ±Ð§Æþ¤Æ¡A¬O¦b¡u«äÅG¡v¼h­±±N°ò·þ«H¥õ²§±Ð¤Æªº¤j¥»Àç¡A»P­{¤Ó°ò§@¬°¦b¡u¦æ¬°¡v¼h­±±N°ò·þ«H¥õ²§±Ð¤Æªº¤j¥»Àç¡A¥¿¦nªF¦è¬Û¹ï¯T¯V¬°¦l¡C¡j

°ò·þ±Ð¶Ç¤J¨È«°¬°®É¬Æ¦­¡A¾Ú¿ò¶ÇºÙ¡A°¨¥i´¿©¹®J¤Î¶ÇºÖ­µ¡C¤G¥@¬ö¤¤¨È«°¦¨¤F²§ºÝ¿Õ´µ©³¥D¸q¡]Gnosticism¡^ªº¤¤¤ßÂI¡A¬O¨ä»â³S¤Ú¦è²z±o¡]Basilides¡^¡A­{©Y¥[¼w¡]Carpocrates¡^¡A©M¥Ë­Û´£§V¡]Valentinus¡^ªº®a¶m¡C¡i«ö¡G°ò©ó¡u¤gÄ[¡v¬Û¦P¡A©Ò¿×¨È¾ú¤s¤j¾Ç¬£ªº¡u°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡v¨ä¹ê¸ò¿Õ´µ©³¥D¸q¦³³\¦h¬Û¦ü¬Û³q¤§³B¡Aµy«á«K·|»¡¨ì¡C¡j

¬ù¦b¤@¤K¤­¦~¡A¨È«°¦³¤@©Ò¸t¹D¾Ç®Õ¡]Catechetical School¡^¡A¦b¤@¦ì¦W¥s¼ï¥N¿Õ¡]Pantaenus¡^ªº¥D«ù¤U¡A¶}©l»·ªñ»D¦W¡C³o¦ì®Õªø­ì¥ý¬O¤@¦ì´µ¦h¨È­õ¾Ç®a¡i«ö¡G´µ¦h¨È­õ¾Ç¬O¤@ªùÁ¿¨s¹D¼w­×¾iªº§Æþ¡u¤W¬y­õ¾Ç¡v¡A³\¦h¡u±Ð¤÷¡vªºÆ[©À¡A¹ê»Ú¤W¨Ó¦Û³o¨Ç­õ¾Ç¡]¤H¤å«ä·Q¡^¦Ó¤£¬O¸t¸g±Ò¥Ü¡j¡AµM«á¬Ô¨Ì¤F°ò·þ±Ð¡C¦³¤@ºØ¤£¬Æ¥i¾aªº¿ò¶Ç»¡¡A¥L¨Ó¨È«°¥D«ù¸Ó®Õ¥H«e¡A´¿©¹¦L«×¶Ç±Ð¡C

¨È«°¸t¹D¾Ç®Õ¨Ã¤£¹³¤µ¤éªº¾Ç®Õ¦³¨Ñ±M¥Îªº®ÕªÙ¡C¾Ç®Õ¥D«ù¤H¤D¬O¦b¦Û¤v®a¤¤Á¿±Â¡A¤£©ë®æ¦¡¡A¦³®É¥ÎÁ¿ºt¡A¦³®É¥Î·|¸Ü¡C¾Ç·~¥­±`¬°´Á¤T¦~¡A¤£¦¬¾Ç¶O¡A¦ý¥Ñ´I¸Î¾Ç¥Í¦Û°ÊÃØ°e¥Í¬¡¥Î¡C±Ð¨|©v¦®¬O¦b¨Dª¾ÃÑ¡A¤×¨ä¬O¨D§ó°ªªº¯«¾Ç©M©v±Ðª¾ÃÑ¡C½Ò¥Ø¤@³¡¤À¥]§t¹D¼w°V½m¡A¤@³¡¤À¥]§t­õ¾Ç¡A¦ý¸t¸gªº¬ã¨s¡A¥H¤Î´J·N¸Ñ¸gªk¡A¥eµÛ­«­n¦a¦ì¡C¡i«ö¡G³oºØ©Ò¿×¡u¯«¾Ç°|¡v¡AµÛ­«ªº¨ä¹ê¬O¡u¹D¼w¡v»P¡u¾Ç³N¡v¡A¥ç§Y¡u¤H¤å¥D¸q¡v¡A¬G¦Ó¡u°ò·þ±Ð¡v¸¨¨ì¥L­Ì¤â¤W¡A¤]´N³Q¤j´T«×¡u¹D¼w¤Æ¡v»P¡u¾Ç³N¤Æ¡v¡A¤£¦A¦¨¨ä¬°¡u«H¥õ¡v¤F¡C¡j

·í®É°ò·þ±Ð·|¦b¤p¨È²Ó¨È©M¦è¤è»P¿Õ´µ©³¥D¸q§@®í¦º¾Ô¡A¦]¦ÓÃhºÃ­õ¾Ç¡Aª`­«¨Ï®{¿ò¶Ç¡A¥[±jÄY±K²Õ´¡C¥i¬O±Ð·|¦b¨È¾ú¥v¤s¤Ó«°«o©|¥¼§¹¥þµo®i³o¨Ç¯S©Ê¡A«D¦ý¤£»{¬°­õ¾Ç»P°ò·þ±Ð¤£¬Û®e¡A¤Ï­Ë»{¬°­õ¾Ç¬O°ò·þ±Ðªº¨Ï¤k¡C©Ò¥H¨È¾ú¤s¤Ó¬£ªºµÛ¦W¾ÇªÌ¡A§Y¦b¼ï¥N¿Õ¥H«á¬ÛÄ~¦Ó°_ªº­²§Q§K¡]Clement¡^©M«X§Q®Ú¡]Origen¡^¡A¯à¥H±N·í¤éªº­õ¾Ç°ò·þ±Ð¤Æ¡A¨Ã±N­õ¾Ç¤¤³Ì¦nªº¦¨¤À¡A¤×¨ä¬O¬f©Ô¹Ï©M´µ¦h¨È­õ¾Ç¤¤³Ì¦nªº¦¨¤À¡A¨Ö¤J°ò·þ±Ð¤¤¡A¦Ó²£¥Í¤F¤@ºØºî¦X¨t²Î¡C¡i«ö¡G©ó¬O²£¥Í¤F­õ¾Ç¤Æªº²VÂø¤£³ôªº¡u°°°ò·þ±Ð¡v¡C¡j

¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£ªººî¦X¨t²Î¥]§tµÛ¤W«Òªº¶W¶V©Ê©M¤ºÄ­©Ê¡A¦t©z¤§«ß©M¦Û¥Ñ·N§Ó¡A´¶³q±Ò¥Ü©M¯S®í±Ò¥Ü¡A¹ê»Ú­Û²zªº±R°ª¼Ð·Ç©M§Ñ°O¥@¬Éªº¥È«ä¡C³oºØ¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥HºÙ¬°°ò·þ±Ðªº¬f©Ô¹Ï¥D¸q¡C¡i«ö¡G±N°ò·þ±Ð»P¬f©Ô¹Ï¶Ã©ÔÃö«Y­J»¡¤@³qªº©l§@«MªÌ¡A¬O´å´µ¤B¡A¦Ó¨È¾ú¤s¤j¾Ç¬£±N¥¦¡uµo´­¥ú¤j¡v¡A»~ºÉ»a¥Í¡C¡j¥¦»PµS¤Ó±Ðªº¬f©Ô¹Ï¥D¸q¡A©M§Æþªº©v±Ð­õ¾Ç¡A¥H¤Î¿Õ´µ©³¬£ªº¬f©Ô¹Ï¥D¸q¡A¦³¤U¦C´XºØ³q©Ê¡G²Ä¤@¡B°¾¦V©ó©â¶Hªº¤W«ÒÆ[¡A¥H¤W«Ò¬°¶W¶Vªº¡Aµ´¹ïªº¤@­P¡F²Ä¤G¡B¨D§U©ó¹D©MÆFµ¥©~¶¡ªÌ¡A§@¬°¤W«Ò»P¥@¬É¤¤¶¡²`²W¤§¾ô¼Ù¡F²Ä¤T¡B¦³§âª«½è¬Ý¬°»P¨¸´c¬ÛÁpªºÁͶաF²Ä¥|¡Bª`­«Áë·Ò¦Û¤v¡A¥H¨D§ó²M·¡¦a¬Ý¨£¤W«Ò¡C

¨È¾ú¤s¤Ó«°ªº¸t¹D¾Ç®Õ¦b¥|¥@¬ö¨È¬y¬£¡]Arians¡^ªºª§ÅG¤¤¡A¥¢±¼¤F¥¦ªº­«­n©Ê¡F¦Ü©ó¨È¾ä¤s¤Ó¾Ç¬£ªº¼vÅT¡A«h¦]«X§Q®Úªº¯«¾Ç¦b¤»¥@¬ö³Q±Ð·|ªº©G¶A¦Ó°I·L¤F¡C

¤j®a¥u¬Ý³o¬q²¤¶¡A¤]À³¸Ó¬Ý±o¥X¡A³oºØ¦p¦¹­õ¾Ç¤Æ¡B§Æþ¤Æ¬Æ¦Ü¡u¯«¯µ¤Æ¡vªº¡uªF¦è¡v¡A­þ¸Ì¬O¡u°ò·þ±Ð¡v©O¡H®Ú¥»¬O¡u°ò·þ±Ð¥]¸Ëªº¿Õ´µ©³¥D¸q¡v§r¡I¦Ü©ó¡u«X§Q®Úªº¯«¾Ç¦b¤»¥@¬ö³Q¡]ù°¨¡^±Ð·|ªº©G¶A¡v¡A¤]¤£¹L¬O³õ¡u¶Â¦Y¶Â¡vªº¡u¤jÀ¸¡v¡A¨ãÅé®e«á¦A»¡¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤»¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 10 ¤é¡]¶g¤G¡^

¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡v¡]¤@¡^

¤µ¤Ñ¡A§Ú¥ý¤Þ¿ý¤@¬q¨È¾ú¤s¤jªº­²§Q§K¡]¥H¤U²ºÙ­²§Q§K¡A°ê¤º¤SĶ§JµÜªù¡^ªº¥Í¥­Â²¤¶©ó¤U¡G

¨È¾ú¤s¤Óªº­²§Q§K¡]Clement of Alexandria¡^¡A¬O±Ð·|¾ú¥v®a¥Îªº¤@­Ó¦WºÙ¡A¥H«K§â¥L»P¤@¥@¬ö¥½¸­Ã¹°¨ªº­²§Q§K¡]Clement of Rome¡^¤@¦W°Ï¤À¡i«ö¡GÃö©óù°¨ªº­²§Q§K¡A§Ú¦b¡m°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò¡]²Ä¤@¿è¡^¡n¤¤¦³¤¶²Ð¡j¡C¥L­ì¦W­²§Q§K¡P´£¦h¡P¤Ò©Ôºû¡]Titus Flavius Clemens¡^¡C¾Ú¿ò¶ÇºÙ¡A¥L¬O¶®¨å¤H¡C¥L¤j·§¬O¦b¤@¤­¡³¦~¥Í©ó²§±Ð®{®a®x¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥Lªº¤÷¥À©M¥L¦­´Á©Ò¨üªº±Ð¨|¡C¥LªºµÛ§@Åã©ú¥L¦b¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¥H«e¡A¥i¯à¥[¤J¤F¯«¯µ©v±Ð¡A¦]¬°¥L¹ï³o¨Ç©v±Ð«D±`¼ô±x¡A¦Ó¥B¥L¦Û¤v¤]»¡¡A¥L´¿¨ì³B´M®v°Ý¹D¡C¥L¥ý±q§Æþ´å¨ì«n¸q¤j§Q¡AµM«áÂà¦^ªF¤è¡A¦b¨È¾ú¤s¤Ó«°¡u´M¨£¤F¯u¦è¦è¨½ªº»e¸Á¡]«ö«ü¼ï¥N¿Õ¦Ó¨¥¡^¡v¡A¤~¨Ï¥L¤ßº¡·N¨¬¤F¡C

©ó¬O­²§Q§K¦b¤@¤K¡³¦~«e«á¡A¦b¨È¾ú¤s¤j«°©~¯d¤U¨Ó¡C­º¥ý¥L¦b¸t¹D¾Ç®Õ¨ü¼ï¥N¿Õ¤§±Ð¨|¡AµM«á³vº¥¾á­t¾Ç®Õ¤¤³\¦h³d¥ô¡C¼ï¥N¿Õ¦b¤G¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N±ó¥@¡A­²§Q§KÄ~ªø¸t¹D¾Ç®Õ¡C¦P®É¥L¤]§@¤F¨È¾ú¤s¤j«°±Ð·|ªºªø¦Ñ¡C³o¼Ë¨º­ì¤£Äݱз|ªº¸t¹D¾Ç®Õ´N¶}©l»P±Ð·|µo¥Í¤Fª½±µÃö«Y¡C

»á¦h©Ò¿×¡u¦­´Á±Ð¤÷¡v¡A¨Ò¦p´å´µ¤B¤Î³o¦ì¨È¾ú¤s¤jªº­²§Q§K¡A³£¬O¥X¨­©ó¡u¤W¬yªÀ·|¡v¡]°_½X¬O¡u¦³¶¢¶¥¯Å¡v¡^¡A¨ü¹L¡u°ªµ¥±Ð¨|¡v¡A¬Æ¦Ü»á¦³¾l·v¶®½o©P¹C¦U¦a´M®v°Ý¹D¡A³o´N»P¥]¬A«Où¦b¤º¡A°ò¥»¤W³£¬O¤@À°¡u²Ê¤H¡vªº¨Ï®{¨ä¹ê·¥¤£¬Û¦P¡C¡]«OùªºµS¤Ó±Ð°V½m¬O¬Û·í¡u¹ê¥Î¥D¸q¡vªº¡A»P³o¨Ç¡u±Ð¤÷¡v§Æþ¤Æªº¡u¾Ç³N­I´º¡v¨Ã¤£¬Û¦P¡C¡^¬G¦Ó¥Ñ³o¨Ç¡u±Ð¤÷¡v­Ì«Ø¥ß°_¨Óªº©Ò¿×¡u¯«¾Ç¡v¡A´NµL¥iÁקK¦a§¨Âø¤j¶q¡u¾Ç¨s®ð¡v»P¡u²Ô¥K¨ý¡v¡A»P¥»¨Ó¯Â¾ëµLµØªº°ò·þ«H¥õ¬Û¥h¬Æ»·¡A¬Æ¦Ü­I¹D¦Ó¹£¡C

¦ó¿×¤§¡u¾Ç¨s®ð¡v»P¡u²Ô¥K¨ý¡v¡H¤j®a»â±Ð¤@¤U­²§Q§K³o½g¡u¶Q®ð¡v¤Q¨¬ªº¡mµ¹·s¨ü¬~ªº¤H¡n¡A´NÀ³¸Ó¤Q¤À©ú¥Õ¡C

¨¥»y©M¦æ°Ê­n¦wÀR¡A¤£¥i«æļ¡C³o¼Ë¡A¤ß©Ê¤~¯àí­«¡A¤£¦Ü©ó³Q±¡·P©Ò½Ä°Ê¡A¥H­P©ó³n®z¡A¥¢¥h¿ë§O¤O¡A¤£©ú¨Æ²z¡F¤]¤£­P©ó³Q³gÆa¡B¼««ã¡B©Î¨ä¥Lªº±¡¼¤©Ò»X½ª¡A¦Ó¨ü¨äÁÒ¨î¡C¦]¬°²z´¼¥²¶·°ª§¤¦b¦wÀRªºÄ_®y¤W¡A¾®¯«ª`µøµÛ¤W«Ò¡A¦n±±¨î¦Û¤vªº±¡·P¡Cµ´¹ï¤£¥i³QÃzµoªº¼««ã©Ò§JªA¡C¨¥»y¤£¥i¿ð¶w¡A¦æ°Ê¤£¥i´å²¾¡C¨º¼Ë¡A§Aªº¦wÀR¤~¥i¥H«O«ù¥­¿ÅªºÀu¬ü¡A¦Ó§AªºÁ|¤î¤~¥i¥Hªí²{°ª¶®©M´LÄY¡C¦P®É¡A§A¤]­nÂÔ¨¾Åº¶ÆªººA«×©MÁ|¤î¡A¤£¥i°ªµøÁï¨B¡A¥Ø¤¤µL¤H¡C

»P¤H¬Û·|ªº®É­Ô¡A¨¥»y­n·Å¤å¡A±¹µü­n©M®ð¡A¹ï°ü¤k­n¦³Â§»ª¡A¥Î²´±æ¦a¡AÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A«ä·Q­n©P¨ì¡A¦^µª­n¦³·N¸q¡C¨¥½Í­n¾A¦XÅ¥ªÌªº»Ý­n¡AÁn­µ­n«ê¨ì¦n³B¡A¨Ï¤H²M·¡Å¥¨£¡A¬J¤£¥i¤Ó¤p¡A¥H­PÅ¥¤£¨£¡F¤]¤£¥i¤Ó¤j¡A¥H­P³ÙÄW¡C­n¤T«ä¦Ó«á¨¥¡A¤£¥i¤@®É°ª¿³¡A­J¨¥¶Ã»¡¡A¤]¤£¥i·m§O¤Hªº¸ÜÀY¡C§A¥²¶·ÀRÅ¥¡A«ö¦¸§Çµo¨¥¡A¦b¤@©wªº®É­Ô»¡¡A¦b¤@©wªº®É­Ô¤£»¡¡C­n´r§Ö¦a¾Ç²ß¡A¤£­Â¦a±Ð¤H¡F±Nª¾ÃѶDZ§O¤H¡A¬J¤£§[±¤¡A¤]¤£°²¸ËÁ¾µê¦Ó¤£ªÖ¶Ç±Â¡C«Ý¦~ªøªº¡A·í¦p«Ý¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C¹ï¤W«Òªº¹²¤H­Ì¡A­nªí¥Ü´L·q¡C¦b¼w¦æ©M´¼¼z¤W¡A¤£¸¨¤H«á¡C¤£­n¦PªB¤Í¤f¨¤¡A¤]¤£¥i¹³¤p¤¡¦üªºÃÕ¿Ø¥L­Ì¡C­n°í¨M¦a±óµ´µê°°¡B¬¾¶B©Mź¶ÆµL§¡C¦b¨ü¨ì«V°d¡B¾D¹J¶ÆºCªº®É­Ô¡A­n¹³¤@­Ó·Å¤å¡B¾§¶®¡B°ª©|ªº¤H¡A¨IÀq§Ô¨ü¡C

¤@¨¥¤@¦æ³£À³¸Ó¬O¬°¤W«Ò¦Óµo¡C­n±N§A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£Âk½Ñ°ò·þ¡F­n±N§AªºÆF»î¡A®É±`¥æµ¹¤W«Ò¡F§Aªº«ä·Q­n¾a¿à°ò·þªº¤j¯à¡A¦n¹³¬O¦b±Ð¥D¯«¸tªº¥ú¤¤¦w®§©ó´ä¤f¡A¤î®§¤@¤Á¨¥¦æ¡C¦b¥Õ¤Ñ­n±`±`»P¤H¥æ©¹¡A¦ý³Ì­«­nªº¡F¤D¬O¤£¤À±Þ©]­n»P¤W«Ò¥æ©¹¡F¤£¥i®e³\¹L¤ÀªººÎ¯vÄdªý§A¬èë¹|Æg¤W«Ò¡A¦]¬°³g¯v¬O©M¦º¤`ª§Äv¡C­n±`±`ªí²{§A»P¨º±q¤Ñ¤Wµo¥X¯«¸t¥ú½÷ªº°ò·þ¬°¥î¡A¥H¥L¬°§A¥Ã«í¤£®§ªº³ß¼Ö¡C

¤£­nÅý§AªºÆF»î¨I·Ä©ó®b¶¼¡A­n¥H¨­Å骺¥²»Ý«~¬°º¡¨¬¡C¤£­n¦b¶}¶º¥H«e·mµÛ¦Y¡C­±¥]¡B½­µæ©M¼ôªG¥i¥H¦Y¡C¦Y¶º­n¦w¸Ô¡A¤£­n¯T§]ªêÃ`¡C¤£­n§@¦×­¹ªÌ¡A¤]¤£­n§@¾K°sªÌ¡A°£«D¬O¥Î°sªv¯f¡C¦ý­n¿ï¾Ü¨º¥Ñ¹|µüÆFºq©M¤W«Ò©Ò½ç´¼¼z¦Ó¨Óªº³ß¼Ö¡A¨Ó¥N´À¥@«Uªº§Ö¼Ö¡C­n¤£Â_Àq·Q¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦n¨Ï§A´Â¦V¤Ñ¤W¡C

§A¥u­n¹ï¤W«Ò¦s§Æ±æ¦Ó±o¦w¼¢¡A¦n°£±¼§A¦×Åé¤Wªº³\¦h¼~¼{¡C¦]¬°¥L·|¬°§A¥R¥R¨¬¨¬¦a¹w³Æ¤@¤Á©Ò»Ý¥ÎªºªF¦è¡A¤£½×¬O¾i¨­ªº­¹ª«¡A½ªÅ骺¦ç»n¡A©Î¬OÁ×­·¾×³·ªº©Ð«Î¡C¦]¬°¥þ¥@¬É©M¨ä¤¤ªº¥X²£¡A³£ÄÝ©ó§Aªº¤ý¡A¦Ó¥B¤W«Ò«D±`Ãö¤ß·ÓÅU¹²¤H­ÌªºªÏÅé¡A¦n¹³·ÓÅU¥L¦Û¤v¡A©Î¥L¦Û¤vªº¸t·µ¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§A¬J¤£­n©È­«¯f¡A¤]¤£­n©È°I¦Ñ¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ¿ð¦­¥²Á{ÀY¡F¦Ó¥B·í§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·N¿í¦æ¥L»|©Rªº®É­Ô¡B´N¬O¯e¯f¤]·|¦³ºÉÀY¡C

§A¬J©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A§Y¨Ï±w¯f¡A¤]­n§§Áx¡F­n¦³«i®ð¡A¹³¤@­Ó¦b¨M°«³õ¤¤ªº¤H¡A¥Î¥þ°Æºë¯«¥h¹ï¥I¤@¼Ë¡C¤£ºÞ¬O±w­«¯f¡A©Î¨ü§Oªºµh­W¡A¤£­n³Q´d¶ËÀ£¸H§AªºÆF»î¡C§A­Ë­n²øÄY¦a¹ï¥IÁ}Ãø¡F§Y¨Ï¦b§x°«·í¤¤¡A¤]­n·PÁ¤W«Ò¡C¦]¬°¥Lªº´¼¼z°ª¹L¤Z¤H¡A¤£¬O¤Z¤H©Ò¯à©ú¤Fªº¡C§A­n¼¦¼§¨º¨Ç¾D¨üµh­Wªº¤H¡A¬°¥L­Ì¬è¨D¤W«Ò´©§U¡F¦]¬°¤W«ÒªºªB¤Í¬è¨D¥Lªº®É­Ô¡A¥L·|­n½ç®¦µ¹¥L¡A¤]·|´©§U¾Dµh­Wªº¤H¡F¬°­n¨Ï¤Hª¾¹D¥L¤j¯à¡A¦n¥s¥L­Ì¤@¥¹¦³¥R¨¬ªºª¾ÃÑ¡A¥i¥H¦^¨ì¤W«Ò­±«e¡A¨Ã·í¤W«Òªº¨à¤l¦A ¨Ó¨Ã½çºÖµ¹¥L¦Û¤vªº¤Hªº®É­Ô¡A¥i¥H¨É¨ü¥Ã¥Íªº©¯ºÖ¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H³oºØ¡u¥|¥­¤Kí®ð©w¯«¶¢¤£·Y¤£¤õ°ª¶®¶Q®ð¡v¡A±N¡u«H­C¿q¡v´X¥G§¹¥þµ¥¦P©ó¬YºØ¡u°ª¯Å­×¾i¡vªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡vª©¥»¡A´N¬O¡u¾Ç¨s®ð¡v»P¡u²Ô¥K¨ý¡v¤F¡C¤j®a¥i¯àı±o¡u¨S¦³¤°»ò¡v¡A¬Æ¦Ü«Ü¥H¬°¤Q¤À¡u¥¿±`¤j¸ô¡v¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº³\¦h¡u¤¤²£¤Æ¡vªº¡u±Ð·|¡v¸Ì¡A¨º¨Ç¡uªª®v¡vÁ¿¨ÓÁ¿¥hªº¡u«H®§¡v¨ä¹ê³£¬O³o¤@¸ô¡u¸U±Ð¹p¦Pªº°ª¯Å­×¾i¡v¡A¦³¸t¸g¨S¸t¸g¡A¦³­C¿q¨S­C¿q¡A¬dµL¤À§O¡C

§Ú¨Ã¨S¦³Â_³¹¨ú¸q¡A§A¦hŪ¸g½g­²§Q§Kªº¡u¤j§@¡v¡A«Kª¾¹D¥Lªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¹ê½è¤£¹L¬O¤@®M¡u­C¿q±Ð§A°µ¦n¤H¡vªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A»¡¥Õ¨Ç¡A®Ú¥»´N¬O²§ºÝ¡I

¡K¡K

¤£©¯±o«Ü¡Aºô¤W³ºµM§ä¤£µÛ¡m¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£¿ï¶°¡nªº§¹¾ãª©¥»¡A¤j³¡¤À¤Þ¤å´N¥u±o¾a¦Û¤v§Û§Û¼g¼g¤F¡C¤£¹L¡A³o¤@¨Ó¡A¤j®a´N¡u¦]º×±oºÖ¡v°Õ¡A¦]¬°¤@©w¨S¦³ªø½g¤j½×ªº¤Þ¤åµ¹¤j®a°Ù¡C¥u¬O¡Aµ¹§ÚÂ_³¹¨ú¸qªº¦MÀI«K¤£§K¤j¤j´£°ª¤F¡C¤Q¤À¹ªÀy¤j®a§ä¥»¹êÅé®Ñ¬Ý¬Ý¡A§K±o³Q§Ú¡u»~¾É¡v¤~¦n¡C

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A­²§Q§K¤ß¥Ø¤¤ªº¡u°ò·þ±Ð¡v¤§©Ò¿×¡u¥i«H¡v¡A¨ä²z¥Ñ¬O«Ü¡u²M±Ð®{¡v¦¡ªº¡A¤£¹L¬O¥Lı±o°ò·þ±Ð¸û¤§©ó·í®Éªº§Æù²§±Ð¡u°ª¶Q¡v¡B¡uÀu¶®¡v©M¡u²z©Ê¡v¦Ó¤w¡C

¦b­²§Q§Kªº¤@½g¤j§@¡m¹ï§Æþ¤HªºÄU«j¡n¡]¤SĶ¡mÄU«j§Æþ¤H¡n¡^¤¤¡A¥L¹³§Ú¨£¹Lªº³\¦h¡uªª®v¶ÇºÖ­µ¡v¤@¼Ë¡A¥Î¤F¤j¶q½g´T¡u´y¶ÂÁà¤Æ¡v²§±Ð°¸¹³»P²§±Ð±R«ô¡G

¡i²Ä¥|³¹¡j¨º¨S¦³·P©xªº¤ì¥Û©M¶Q­«ªºª÷¤l¡]«ö¡G«ü¥Î¤ì¥Û©Îª÷¤l¥´³yªº°¸¹³¡^¡A¤@ÂI¤]¤£ÅU¨T¡B¦å¡B·Ï¡C¿N­»ªº¬O­n´L·q¥¦­Ì¡A«o¥u¬O§â¥¦­ÌÂt¶Â¤F¡A¦ý¬O¥¦­Ì¬J¤£ª`·N´L·q¡A¤]¤£ª`·N­â°d¡C¤£½×¦óºØ¬¹¯b¡A³£¤ñ°¸¹³§ó·í¨ü´L·q¡C§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A«çªº¨º¨S¦³·P©xªºªF¦è¡]·|¡^³Q¤H´L¬°¯«©ú¡C¡K¡K

¡i²Ä¤Q³¹¡j¡K¡K§A­Ì·í¤¤¡A¥ô¦ó¤H¸Õ¬Ý¨º¨Ç¦b¼q¤¤¨Æ©^°¸¹³ªº¤H¡C¥L´Nµo²{¥L­Ì¬O¤@¸sÀY¾v¦Ã©¡A¦çªA»êż¯}Äê¡A±q¤£¬~¾þ¡A«ü¥Ò¹³³¥Ã~¤ö¤lªº´cº~¡F¦Ó¥B¦³³\¦h¤H¬O³QìIªº¡C¡K¡K

ªF©Ô¦è§è¤@½ü«á¡A¦b³o½g¡m¹ï§Æþ¤HªºÄU«j¡n¤¤¡A­²§Q§K´N¡u§@¡v¥X¡u°ò·þ±Ð¤§©Ò¥H§ó¥i«H¡vªºµ²½×©ó¤U¡G¡]¤HÁÙ¬OÃi¡A§ÚÁÙ¬O¼v¦Lµ¹¤j®a¬Ý§a¡I¡^

­²§Q§K¤§©Ò¿×¡u­õ¾Ç®aªº¤l®]¡v¡A©Ò«üªº¡A¬O¥L³Ì¡u·q·R¡vªº¬f©Ô¹Ï¤§¬yªº¡u­õ¾Ç®a¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªºµ²½×¡A§Y©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤§©Ò¥H§ó¥i«H¡vªº²z¥Ñ¢w¢w¡u¯àÀ°§U¤H´£ª@¨ì¡y¹³¯«¡z¨º¼Ëªº§¹¤H¹Ò¬É¡v¡A®Ú¥»´N¬O§Ûŧ¦Û¬f©Ô¹Ïªº¡u¤H¥»¥D¸q¡v¡Aµ´¹ï¤£¬O¨Ó¸t¸g±Ò¥Üªº¯u²z¡C­Y§AÁÙµy¦³¤@ÂI¡uÆF©Ê¡v¡A§óÀ³¸Óµo²{¡A³o­Ó¡u¹³¯«ªº¦k·Q¡v¡A¤£¦ý¤£¦X¸t¸gªº±Ð°V¡A­Ë»P¥j¤§¿Õ´µ©³¥D¸q»P¤µ¤§·s¬ö¤¸¹B°Ê¡A¬Æ¦Ü»P¦bÀÛÀÛ¤Óªì¡A©ó¥ì¨l¶é¤¤ªº¡u¬Y¬Y¡v»¤µo¤Hªº¨º­Ó¡u¦p¯«ªº¦k·Q¡v¡A§Î¯«­Ñ¦ü¡A¦P¥X¤@·½¡C

³o¤À©ú¤£¬O¡u¯«¾Ç¡v¡A¬O¡u°­¾Ç¡v¡I¡I¡I

¡K¡K

¡u¥ª§|¥k§|¡v

»P¯S¤g¨}ªº¡u¯«¾Ç¡vµL²§¡A¦b­²§Q§Kªº¡u¯«¾Ç¡v¸Ì¡Ð¡Ð¥u­n§AÁÙª¾¹D¦Û¤v«Hªº¬O¤°»ò¡Ð¡Ð§A¦P¼Ë®Ú¥»§ä¤£¨ì¡u±ÏÅ«½×¡v¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº©Ò¿×¡u±o±Ï¡v¡A¤£¹L¬O¡uÂ\²æ¡]¬Y¸ô¡^²§±Ð¤å¤Æ±q¦Ó°µ­Ó¥úÂAÅé­±ªº¦n¤H¡v¦Ó¤w¡C

¯S¤g¨}»P­²§Q§Kªº¼vÅT°ò¥»¤W¬O¬Û¦Pªº¡]¦³¨Ç¡uªí­±¤À§O¡v¡A®e«á¦A»¡¡^¡A´N¬O»¤¨Ï³\¦h¤H¦Û§@Áo©ú¦Û¥H¬°¸q¦a²æÂ÷¤F¬YºØ¡u§C¯Å²§±Ð¡v¡A«o¤S¤@ÀY®â¶i¤F¥t¤@¸ô¡u°ª¯Å²§±Ð¡v¸Ì¥h¡AÁÙ¦Û¥H¬°¡u±o±Ï¡v¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O±q¤@­Ó¡u§|¡v±¼¶i¥t¤@­Ó¡u§|¡v¸Ì¥h¦Ó¤w¡A²×Âk¬O¦º¸ô¤@±ø¡A¦ºªkµL²§¡C

¦n¤F¡A¬J¨S¦³¡u±ÏÅ«½×¡v¡A­þ­²§Q§K§â¥D­C¿q¡u·í¤°»ò¡v©O¡H¦Ó¯S¤g¨}»P­²§Q§K³£°ªÁ|¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A¨âªÌ¥i¤S¦³¤°»ò²Ó·L¤À§O«o¦³²×Âk¬Û¦P¯T¯V¬°¦l©O¡H©ú¤Ñ§i¶D§A¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 11 ¤é¡]¶g¤T¡^

¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡v¡]¤G¡^

¤£©¯±o«Ü¡A³º¦³ÅªªÌ±H¨Ó¤F¡m¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£¿ï¶°¡nªº§¹¾ãª©¥»¡A§Ú®£©È¤S­nªø½g¤j½×¦a¤Þ¤å¤F¡C¤£¹L¡A¬°§K¤j®a¨¯­W¡A§ÚÁÙ¬O¡u«g¨î¡vÂI¦n¡A¤j®a¦pªG¦³¡u»Ý­n¡v¡A´N¦Û¤v§ä¨¬¥»¨ÓŪ§a¡C

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¬J®Ú¥»¨S¦³¡u±ÏÅ«½×¡v¡A­þ­²§Q§K§â¥D­C¿q¡u·í¤°»ò¡v©O¡H

µª®×¨S¦³§Oªº¡A¥u¥i¯à¬O¢w¢w

¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡v¡I

­²§Q­²ªº¥t¤@½g¡u¤j§@¡v´N¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A³s®Ñ¦W³£©ú¥Õ«Å§i¥L¡u·í­C¿q¬O¤°»ò¡v¡G

¡m¾É®v°ò·þ¡n

²Ä¤@³¡¡@²Ä¤@³¹

§A­Ì³o¨Ç«Ä¤l­Ìªü¡I¦³¤@¶ô¤£·´ªº°ò¥Û¤w¸g¯S§O¬°§Ú­ÌÆw¦¨¤F¡C¦b³o¯u²zªº°ò¦¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ø¥ßª¾ÃÑ¡A§@¬°°¶¤j¤W«Òªº¸t·µ¡C³o¶ô°ò¥Û´N¬O«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº±R°ª«H¥õ¡A¦]¦Ó¬O²z´¼¡A¹ï¥Ã¥Íªº´÷±æ¡C

¤H¦³²ßºD¡B¦æ¬°©M±¡·P¤TªÌ¡C¨º¤ä°t²ßºDªº¤D¬OÄU«jªº¸Ü¡A§Y¤Þ¤H°@¸Ûªº«ü¾É¡F¥¦¹³Às°©¤§©ó²î¨­¡A¤ä«ùµÛ¾ã­Ó«H¤ß¡C¦b¥¦ªº¼vÅT¤U¡A§Ú­ÌªYµM©ñ±ó©ÀÀY¡A¦^¨ì«C¦~®Éªº¤ß¹Ò¡A¥H¨D±o¨ì±Ï®¦¡A¥Î¸Ö½g¤¤ªº¸Üºq¹|¡G¡u¤W«Ò¹ê¦b®¦«Ý¥H¦â¦C¨º¨Ç²M¤ßªº¤H¡v¡]¸Ö73¡G1¡^¡C¨º¤ä°t¦æ¬°ªº¡A¤D¬O¤Þ¾Éªº¸Ü¡F¦Ó¨ºÂåªv±¡·Pªº¡A¤D¬O¼¢ÂǪº¸Ü¡C

³o¤TºØ¸Ü¡A¥u¬O¤@ºØ¡G¨º´N¬O¹D¡CÍ¢±j¦³¤O¦a±N¤H±q¥L­Ìªº¥»©Ê©M¥@«Uªº¥Í¬¡¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A±Ð¨|¥L­Ì±o¨ì¨º±©¤@ªº¯u±Ï®¦¡G´N¬O«H¥õ¤W«Ò¡C¦]¦¹¤W«Òªº¹D¡A´N¬O¤Ñ¤WªºÂQ¾ÉªÌ¡A¤@¥¹¶}©l©I¥l¤H±o±Ï¡A´N«Ü¦X¾A¦a³QºÙ¬°ÄU«jªÌ¡A¦]¬°ÄU«jÁö¥u¬OÍ¢ªº¤@ºØ¤u§@¡A«o¥i¥H¥Nªí¥þ³¡¤u§@¡C¦]¬°¤@¤Á±R«ô³£¦³ÄU«jªº§@¥Î¡A¨Ï¤Z±µ¨üªÌªº¤ßÆF·R¼}¤µ¥Í©M¨Ó¥Í¡C¥i¬O³o¹D¦P®É¤]¤Þ¾É¤H¡AÂåªv¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¹ï¨º±µ¨üÄU«jªºÆF»îÄ~Äò°Ê¤u¡A¤Þ¾É¥¦¡A¨ÃÂåªv¥¦±¡·P¤Wªº³Ð¶Ë¡C

©Ò¥HÅý§Ú­Ì¥H¾É®vºÙ©IÍ¢¡CÍ¢¤£¶È¬O·þ«á¡A¦Ó¥B¬O»â¥ýªº¾É®v¡A¦]¬°Í¢ªº¥Øªº¬O­n§ïµ½¤HªºÆF»î¡A¦Ó¤£¶È¬O­n±Ð¤Hª¾ÃÑ¡F¬O­n¤Þ¾É¤H±oµÛ¦³¬ü¼wªº¥Í¬¡¦Ó¤£¶È¬O±oµÛ¦³ª¾ÃѪº¥Í¬¡¡C¡K¡K

²Ä¤G³¹

«Ä¤l­Ì°Ú¡A§Ú­Ìªº¾É®v¡A¬O¤W«Òªº¨à¤l¡AÍ¢¤]¹³Í¢ªº¤÷¯«¡CÍ¢¨S¦³¸o¹L¡A¨S¦³±¡±ý¡CÍ¢¬O¤W«Ò¤Æ¨­µL·å²«ªº¤H¡A¨Ó§¹¦¨Í¢¤÷ªº¦®·N¡CÍ¢¬O¤W«Ò¡A¬O¹D¡A¬O¦b¤W«ÒÃh¤¤ªº¡A¤]¬O¦b¤W«Ò¥kÃ䪺¡A¬Æ¦Ü¦³¤W«Òªº¯«©Ê¡C

Í¢¬O§Ú­Ì¤Q¥þ¤Q¬üªº¼Ð·Ç¡C§Ú­Ì¥²¶·ºÜ¤O¦bºë¯«¤W®ÄªkÍ¢¡Cªº½T¡AÍ¢¬O§¹¥þ¶W¥G¤HÃþ±¡±ý¤§¤W¡A©Ò¥H¥u¦³Í¢¬O¼f§PªÌ¡A¦]¬°Í¢¬OµL¸oªº¡C¥i¬O§Ú­Ì¥²¶·§V¤O¡A¾¨¶qÁקK¥Ç¸o¡C§Ú­Ì¥ý±o°£±¼±¡±ý©M®zÂI¡A¦A±o®Úµ´¥ô¦ó¶É¦V©ó¸oªº²ßºD¡C¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¤ñ³o§ó­«­nªº¤F¡C¡K¡K

½Ð¦A²ÓŪ¤@¹M³o¬q¡uÅS°©¤å¦r¡v¡G

©Ò¥HÅý§Ú­Ì¥H¾É®vºÙ©IÍ¢¡CÍ¢¤£¶È¬O·þ«á¡A¦Ó¥B¬O»â¥ýªº¾É®v¡A¦]¬°Í¢ªº¥Øªº¬O­n§ïµ½¤HªºÆF»î¡A¦Ó¤£¶È¬O­n±Ð¤Hª¾ÃÑ¡F¬O­n¤Þ¾É¤H±oµÛ¦³¬ü¼wªº¥Í¬¡¦Ó¤£¶È¬O±oµÛ¦³ª¾ÃѪº¥Í¬¡¡C¡K¡K

¦A¬Ý¬Ý¥L³o¤@¬q¡uµ²½×©Ê¡vªº¤å¦r¡G

²Ä¤Q³¹

§Ú­Ì¤w¸g»¡©ú¤W«ÒÁB¥¿¤H¤D¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C³o¬OÀ°§U¤H±o±Ï¡A¦Ó¥B¬O¹D©Ò¥²±Ä¥Îªº¿ìªk¡C¦]¬°³o¬O¤Þ¾É¤H®¬§ï¤£¦A¥Ç¸oªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C

°÷©ú¥Õ¤FµM§a¡H©Ò¥H¡A¤£ºÞ­²§Q§K«ç¼Ë¸Ë¼Ò§@¼Ë¡AºÙ­C¿q°ò·þ¬°¡u¹D¡v¬°¡u±Ï¥D¡v¬Æ¦Ü¡u¤W«Òªº¨à¤l¡v¡A¹ê½è¡u¹D¡v¤]¦n¡u±Ï¥D¡v¤]¦n¡u¤W«Òªº¨à¤l¡v¤]¦n¡A²Î²Î³£¤£¹L¬O¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡vªº¥t¤@ºØ¥sªk¦Ó¤w¡C­²§Q§Kªº©Ò¿×¡u±Ï®¦¡v¡A¦b¦b¤£Â÷¡u°ò·þ­C¿q­°¥@¬°­n±Ð§A°µ¦n¤H¡v¡A§Y¡u±Ï¡v¨ì§A¦¨¬°¤@­Ó§¹¥þ¤£¥Ç¸oªº¡u§¹¬ü¸t¤H¡vªº·N«ä¢w¢w³o¥s¤°»ò¡u°ò·þ±Ð¡v¡H¡I

­²§Q§K¬O·d¡u­×Ãã¡vªº¡A·íµM«Ü·|Á¿¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¥i¬O¡A¥L¤§©Ò¿×¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¯u¬O¤£ª¾©Ò¿×¨ìÃø¥H§Î®e¡A½Ð¬Ý¡G

²Ä¤T³¹

¡K¡K©Ò¥H§Ú­Ì­n¥Î¦æ¬°¨Óªí¹F§Ú­Ì·R¥Dªº»|©R¡C¡]¨ä¹ê¡A·í¹D¥»¨­¦¨¤F¦×¨­®É¡AÍ¢¤£¦ýªí²{¬ü¼wªº²z½×¡A¦Ó¥Bªí²{¬ü¼wªº¦æ¬°¡C¡^§Ú­Ì­n§â¹D·í§@§Ú­Ìªº«ßªk¡A§âÍ¢ªº»|©R©MÄU§i¬Ý¬°¤@±ø¤Þ¨ì¥Ã¥Íªºª½±µ¥i¾a¹D¸ô¡C

­²§Q§K©Ò¿×ªº¥D­C¿q°ò·þªº¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A­ì¨Ó¨Ã¤£¬O¨Ó±Ë¨­Å«¸o§@§Ú­Ìªº¡u±Ï¥D¡v¡A¦Ó¬O¨Óµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¡u¬ü¼wº]¼Ë¡v¡A§@§Ú­Ìªº¡uÆF©Ê¾É®v¡v¦Ó¤w¡A³o¼Ëªº¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¯u¬O¡u¦h¾l³y§@¡v¨ì§Ú¤£ª¾¦p¦ó§Î®e¡I

¤£¹L¡A³Ì¥i¼¨¥i«ëªº¡AÁÙ¬O¥L¦b¥t¤@½g¡u¤j§@¡v¡mÂø°O¡n¤¤ªº³o¬q¡u°­¸Ü¡v¡G

²Ä¤»³¡¡@²Ä¤E³¹

´¼¼z¤H¥u¦³«O«ù¨­Å骺±¡·P¡A§Y¦pÄÈ´÷µ¥Ãþ±¡·P¡C¦ý´N±Ï¥D¦Ó¨¥¡A­Y°²©wÍ¢ªº¨­Åé»Ý­n¥²¶·ªº»²§U¥H¨D¦s¬¡¡A¨º¤D¬O¥i¯ºªº¡C¦]¬°Í¢¦Y¡A¨Ã¤£¬O¬°¨­Å骺½t¬G¡A³o¨­Åé¬O³Q¤@ºØ¸t¼äªº¤O¶qºû«ù¡FÍ¢¦Y¡A¬O¬°¨D¨Ï¨º¨Ç»PÍ¢¦P¦bªº¤H¤£¦Ü§âÍ¢¿ù¬Ý¡A¥¿¦p«á¨Ó¦³¨Ç¤H°²·QÍ¢¬O¤Û¼v¥X²{¤F¤@¼Ë¡C¦ýÍ¢¥þµL·Pı¡A¤£¬°¥ô¦ó±¡·P©Ò°Ê¡AµL½×¬O§Ö¼Ö¤]¦n¡Aµh­W¤]¦n¡C¨Ï®{­Ì¬J¦]¥Dªº±Ð°V·¥¨äÁo©ú¦a±±¨î¤F«ã¡AÄß¡A±ý¡A´N¦b¥D´_¬¡¥H«á²@¤£°Ê¤ß¡A¤£ÅܦaÄ~Äò¨ü°V½m¡A¬Æ¦Ü¤£³Q¦ü¥G¦nªº±¡·P¦p«i´±¡A¼ö§Õ¡A³ß¼Ö¡A±ý¨D©Ò¿E°Ê¡C

³o¬q¡u°­¸Ü¡v¤¤¡A­²§Q§K¤@­±¸Ë¥X°Æ¡u¥¿²Î¡v¼Ò¼Ë¡A·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¤Ï¹ï¿Õ´µ©³¥D¸qªÌªº¡u¤Û¼v»¡¡v¡A»¡¡uÍ¢¦Y¡A¬O¬°¨D¨Ï¨º¨Ç»PÍ¢¦P¦bªº¤H¤£¦Ü§âÍ¢¿ù¬Ý¡A¥¿¦p«á¨Ó¦³¨Ç¤H°²·QÍ¢¬O¤Û¼v¥X²{¤F¤@¼Ë¡v¡A«o¨¥µS¦b¦Õ¡A¥L¤S»¡¡uÍ¢¦Y¡A¨Ã¤£¬O¬°¨­Å骺½t¬G¡A³o¨­Åé¬O³Q¤@ºØ¸t¼äªº¤O¶qºû«ù¡F¡K¡KÍ¢¥þµL·Pı¡A¤£¬°¥ô¦ó±¡·P©Ò°Ê¡AµL½×¬O§Ö¼Ö¤]¦n¡Aµh­W¤]¦n¡v¡C

´±°Ý½Ñ§g¡A³oºØ¡u¥þµL·Pı¡vªº¡u¹D¦¨¦×¨­¡vºâ¤°»ò¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡H¸ò¡u¤Û¼v»¡¡v¦³§¾¤À§O¡H¡I

¬Ý¨ì¶Ü¡Hªí­±ª±§Ë¤@°ï¡u¥¿²Î¦r²´¡v¡A­I«á³c½æªº¥þ¬O²§ºÝ¡I³o´N¬O­²§Q§Kªº¡u¯«¾Ç¡v¡]°­¾Ç¡^¤F¡C

¡K¡K

¦æ¬°¥D¸qªº¨â°Æ­±¬Û

±q¬Y­Ó¼h­±¬Ý¡A¨È¾ú¤s¤jªº­²§Q§K»P­{¤Ó°òªº¯S¤g¨}¨ÃµL¤G­P¡A³£¦P¼Ë°ªÁ|¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A³£±q®Ú¥»¤W¬[ªÅ°ò·þ±ÏÅ«©M§_©wºÖ­µ¡A¤£¹L¡A¤GªÌ¤S¦³²Ó·L¤À§O¡A¦Ó¥B«eªÌªº´Û«¡©Ê»P±þ¶Ë¤O¸û«áªÌ§ó¤j§ó­P©R¡C

­º¥ý¡A¯S¤g¨}»P­²§Q§K³£·¥¤§­«µø©Ò¿×¡u¹D¼w­×¬°¡v¡A¤£¹L¥L­Ì¦U¦Ûºtö¥X¨Óªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡vªº¡u¨ý¹D¡v«o¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡C¯S¤g¨}ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A¬O­x°V¦¡ªº¡A¬O¡u®ø·¥®£À~¡v¦¡ªº¡A·Pı¬O¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¡A´ËÄY¥i©È¡A«D±`À~¤H¡F¥i¬O­²§Q§Kªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A«o¬OÄU§K¦¡ªº¡A¬O¡u¿n·¥¹ªÀy¡v¦¡ªº¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬Û·íÂA«G¥ú©ú¡A¾¨ºÞ¬Ý¨ÓÄY®æ¡AÁÙ¬O¬Û·í¡u¥i¿Ë¡vªº¡C

¬°¤°»ò¡H

­ì¨Ó¡A·í®ÉªºÃ¹°¨«Ò°ê¡A¬Fªv¤W¤@²Î¡A¤å¤Æ¤W«o¬OªF¦è¤j²§¡C¤jÅé¤W¡A¥Hù°¨¡B­{¤Ó°ò¬°¤å¤Æ¤¤¤ßªº¡u¦èù°¨¡vª`­«Ã¹°¨¤Hªº¡uªk¨îÆ[©À¡v¡A±R©|¡uÄY®æ¡v¡A¦Ó¥H¨È¾ú¤s¤j«°¬°¤å¤Æ¤¤¤ßªº¡uªFù°¨¡v«hª`­«§Æþ¤Hªº¡u¥È«ä­ß·Q¡v¡A¶®¦n¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¬G¦Ó¨âÃä´[ÁöµM³£­«µø¤Hªº¡u¦n¦æ¬°¡v¡A¦ý¬O¡u¦èù°¨¤å¤Æ¡v¡]ªí­±¤W¡^¹ï¤H¤ñ¸û¡u´dÆ[¡v¡A¥H¬°»Ý­n¦h¾aªk¨îºÞ§ô¡A¬G¦Ó¯S¤g¨}ºtöªº¡u¦æ¬°¥D¸q°ò·þ±Ð¡v¡A´N¬Ý¤W¥h´ËÄY¡B§N»Å©M¦Ç·t¡F¦Ü©ó¡uªFù°¨¤å¤Æ¡v³oÃä¡A¹ï¤H«h¤ñ¸û¡u¼ÖÆ[¡v°Õ¡A¬G¦Ó­²§Q§Kºtöªº¡u¦æ¬°¥D¸q°ò·þ±Ð¡v¡A´N¬Û·í©ú«G¡B¼ö±¡©M¿n·¥¡A»·¸û¡u®®¤H²´¥Ø¡v¤F¡C

·íµM¡A¥ªÃ䪺¬O¡u§|¡v¡A¥kÃ䪺§ó¬O¡u§|¡v¢w¢w§ó·|­P¤H©ó¦º¦a¡I

­Y¤j®a§ó²Ó¤ß¤@ÂI¡A´N§óÀ³¸Óµo²{¡A­²§Q§Kªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¸ò¯S¤g¨}ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡vÁÙ¦³¤@­Ó­«¤jªº¤À§O¡A´N¬O­²§Q§K«Ü¤Ö¯S¤g¨}¨ººØ¡u¬°ªA±q¦ÓªA±q¡v¡B¡u¬°¹D¼w¦Ó¹D¼w¡vªº¡u­xªk¦â±m¡v¡A¤Ï¤§¡A­²§Q§K¦h³B¦h¤è¥YÅã¡u¬°²z©Ê¦Ó¹D¼w¡v³o­Ó§ó®Ú¥»ªº«e³]¡C½Ð¬Ý¡G

¡m¾É®v°ò·þ¡n²Ä¤Q¤T³¹

¤Z»P¥¿½T²z©Ê¬Û¤Ïªº¨Æ¡A³£¬O¸o¡C¨Ò¦p­õ¾Ç®a¹ï¤@¯ë¤ñ¸û´¶³qªº±¡·P»{¬°¥i¥H¤U©w¸q¦p¤U¡G³g±ý¬O¤£ªA±q²z©Êªº±ý±æ¡F®£Ä߬O¤£ªA±q²z©Êªº¶û´c¡F¨É¼Ö¬O¤£ªA±q²z©Êªº¥ô©Ê¡F´d«s¬O¤£ªA±q²z©Ê¤ß±¡ªºÀ£§í¡C¦n¡A¦pªG¤£ªA±q²z©Ê¬O¸o´c¤§·½¡A¨º»òªA±q²z©Ê¡A©ÎªA±q§Ú­ÌºÙ¬°«Hªº¹D¡A°Z¤£´N¬O¤@­Ó¤H³d¥ôªº¤¤¤ß©Ò¦b¶Ü¡H³o¬O»¡±o«Ü¦³²z¥Ñªº¡A¦]¬°¬ü¼w¥»¨­¡AµL«D¬OÆF»î¦P²z©Ê²×¥Í¿Ó©M¡C

­n¦Ó¨¥¤§¡A¦b­²§Q§Kªº¡u¯«¾Ç¡v¡]°­¾Ç¡^¸Ì¡A¡u¹D¼w¡v©Î»¡¡uªA±q¡v¨Ã¤£¬O¡u³Ì°ª»ù­È¡v¡A¡u²z©Ê¡v¤~¬O¡C

¯S¤g¨}¦¡ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A¦]¬°¶É¦V¥Y¥X¡uªA±q¡vªº¨º¤@­±¡Aµ¹¤Hªº¡u·Pı¡v¬O¤Q¤À¡uÀ£­¢¡vªº¡A¤£¤Ó¡u¨}¦n¡v¡C¦ý¬O¡A­²§Q§K¦¡ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A«o¬O«Ü±j½Õ¡u²z©Ê¡vªº¡A±j½Õ¤HÃþ¤§©Ò¥HÀ³¡u¦u¹D¼w¡v¡A¬O¦]¬°¥¦¡u¦X²z¦³¯q¡v¡A³Ì²×ÁÙ¯àÀ°§U¤H¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v¡B¡u¦Û§Ú§¹µ½¡v¬Æ¦Ü¡u¦Û§Ú¯«¤Æ¡v¤ª¤ª¡C³o¼Ëªº¤@¸ô¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡Aµ¹¤H¡]¤×¨ä¬O²{¥N¤H¡^ªº¡u·Pı¡v´N¡u¥¿­±¡v±o¦h¤F¡A¬G¦Ó¤]§ó¡u®®¤H²´¥Ø¡v¡C

¨â¸ô¦æ¬°¥D¸q¡A¥»½è¤W»¡³£¬O¡u¤Ï«H¤ß¡vªº¡A°©¤l¸Ì³£¬O¼Ðº]¤H¦³¡u¦Û±Ï¯à¤O¡vªº¡C¤£¹L¡A¯S¤g¨}¦¡ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡vÁÙ¤ñ¸û¡u§t»W¡v¡A¹ï¤Hªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¨S¨º»ò©úÅã±i´­¡C¦ý¬O¡A­²§Q§K¦¡ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v´N¤£¦P¤F¡A¨º¹ï¤H¯à¡u¦Û§Ú¯«¤Æ¡vªº¡u¦Û«H¡v¡AµL³B¤£¦b¡A²@¤£Áô¿f¡C©Ò¥H©O¡A¯S¤g¨}ªº¡u®aªk¦¡¦æ¬°¥D¸q¡v¡A²{¦b¤w¸g°ò¥»¤W¡u¨S¦³¥«³õ¡v¤F¡A¦ý­²§Q§K¦¡ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡A«o¥H¡u¥i¯à«ä·Q¡v©Î¡u¥¿­±¤ß²z¾Ç¡v¤§Ãþªº¥]¸Ë¡A´X¥GÃbÂ_¤F¡u¥þ¥@¬É¡v¡A¥]¬A©Ò¿×¡u±Ð·|¡v¡C

·íµM¡A¹ï©ó¼»¥¹¨Ó»¡¡A¨e¡u¨S©Ò¿×¡v¡A¦]¬°¥ªÃä¬O¡u§|¡v¡A¥kÃä¤]¬O¡u§|¡v¡A§A¥u­n±¼¦b¡u§|¡v¸Ì¡A¨e´N«Ü¡uº¡·N¡v¤F¡C

¡K¡K

¡u¶Â¥ÕµL±`¡v

­{¤Ó°òªº¯S¤g¨}»P¨È¾ú¤s¤jªº­²§Q§K¡A¨ä¹ê¬O¤@¹ï¡u¶Â¥ÕµL±`¡v¡A³£¬O¼»¥¹¡u¤Ä¤Þ¤H¤J±Ð¡vªº¡u¦nÀ°¤â¡v¡C

¯S¤g¨}µo´­¥L¨º¤@¸ô¦æ¬°¥D¸q²§ºÝ¡A¥H¤@°Æ³±´Ë¥i©Èªº¡u¶ÂÁy¡v¡A«Â¹G§A¤U¡u¥ª§|¡v¡A¥i¥H»¡¡A¯S¤g¨}´N¬O¡u¶ÂµL±`¡v¤F¡F¦Ó­²§Q§Kµo´­¥L¨º¥t¤@¸ô¦æ¬°¥D¸q²§ºÝ¡A¥H¤@°Æ¯ºÁyªï¤Hªº¡u¥ÕÁy¡v¡A»¤´b§A¤U¡u¥k§|¡v¡A¥i¥H»¡¡A­²§Q§K´N¬O¡u¥ÕµL±`¡v¤F¡C¦ýµL½×¬O¡u¶ÂµL±`¡v¤]¦n¡A¡u¥ÕµL±`¡v¤]¦n¡A¥L­Ìªº¥Øªº¬O¤@­Pªº¡A³£¬O­n¤Ä¤Þ§A¡u¤U§|¡v¡C

°O±o¡A¼»¥¹¬O«Ü·|¡u¦]¤~¬I±Ð¡vªº¡A§A¬O¤ñ¸û¡u¨õ©Ä¡vªº¨ººØ¤H¡A¨e´N¬£¡u¶ÂµL±`¡v¹G§A¤U¡u§|¡v¡A§A¬O¤ñ¸û¡u¦Û«î¡vªº¨ººØ¤H¡A¨e´N¬£¡u¥ÕµL±`¡v»¤§A¤U¡u§|¡v¡C

¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¦b³oªñ¤G¤d¦~ªº¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¸Ì¡A§AµL³B¤£¨£³o¹ï¡u¶Â¥ÕµL±`¡v¥ç§Y¦U¦âª©¥»ªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡vªº¨­¼v¡A³»¦h¬O¦³®É¤ñ¸û¡u°¾¶Â¡v¡]Ä´¦p©Ò¿×¡u°ò­n¬£¡v¡^¦³®É¤ñ¸û¡u°¾¥Õ¡v¡]Ä´¦p©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ¬£¡v¡^¦Ó¤w¡C§A¥u­n¦³¥bÂI«r¤£ºò¦]«HºÙ¸qªº¯u±¡¤j¸q¡A¥ô¦ó¤@¦ì¡uµL±`¡v³£«Ü¥i¥H§â§A¤ÞÂ÷«H¥õ¥¿¸ô¡A¼Z¶i¥~ªí¤£¤@µ²§½¬Û¦Pªº¡u¦æ¬°¥D¸q¦Û±Ï¦º¸ô¡v¸Ì¥h¡C

¡K¡K

¯u²z¯}¡uµL±`¡v

«o¬O¤H¦p¦ó¥i¯à¡u«rºò¦]«HºÙ¸qªº¯u±¡¤j¸q¡v¡H

¾ã­Ó«Xºô§V¤O«Ø¥ßªº¡u¥DÅ鯫¾Ç¡v¡A´Nºâ»¡¤£¤W¡u¸Ñµª¡v¡A¤]«Ü§Æ±æ¯àµ¹¤j®a¤@ÂIÂI¡u´£¥Ü¡v¡C­n¨¥¤§¡G¦^Âk¥DÅé¡B¦©ºòÃö«Y¡A«ì´_¡u¤l©Ê¡v¡AÅý¤Ñ¤÷¦A¦¸¦¨¨ä¬°¡u¤÷¿Ë¡v¡A¦Ó¤£¬O¯S¤g¨}ªº¥i©Èªº¡u¶ÂÁy§P©x¡v¡A¤]¤£¬O­²§Q§Kªº»»»·ªº¡u§¹¬ü¦s¦b¡v¡C¦]µL½×¬O¡u¶ÂÁy§P©x¡v©Î¡u§¹¬ü¦s¦b¡v¡A³£µ´¤£¥i¯à¤Þ°_§A¥bÂI¡u·Q®a·Qª¨ª¨¡vªº«ä©À¡A¥u·|¥H©Î«Â­¢©Î»¤´bªº¤â¬q¡AÅý§A¤FµL¥ð¤î¦a·d§Aªº¡u¦n¦æ¬°¡v¡A¤@ª½·d¨ì¦º¡C

¦^Âk¸t¸g¯u²z¡A»{²M·¡¤W«Ò¨Ã¤£¬O¯S¤g¨}©Ò»¡ªº¡uªk©x¡v¡A¥D­C¿q¤£¬O­²§Q§K©Ò»¡ªº¡u¹D¼w±Ð®v¡v¡C¸t¸g©ú©ú¥Õ¥Õ¤Þ¾É§Ú­Ì¬Ý¤W«Ò¬°¡u¤÷¡v¡A¬Ý¥D­C¿q¬°¡u¤l¡v¡AÍ¢­Ì¬O¤@¹ï¡u¤÷»P¤l¡v¡A´N¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤W«Òªº¥»Åé¯u¹³¬O¤@¥÷µL¥i¤ñÀÀ¿Ë¤Á°Ê¤Hªº¤Ñ¦a¿Ë±¡¡A¶i¦Ó©I³ê§Ú­Ì®¬§ï¢w¢w¯u¥¿ªº®¬§ï¡A´N¬O²æÂ÷¤@¤Á¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¥H¬°¤H¥i¥H¡u¦Û¨¬¡v©ó¤W«Ò¤§¥~ªº¦k¬°¡A¥]¬A¥ô¦ó§Î¦¡¡u©v±Ð»P­õ¾Ç¡v¡A§Y¤@¤Á¡u¦æ¬°¡]¦Û±Ï¡^¥D¸q¡v¡AµL½×¬O¯S¤g¨}ªº¡u¶Â¡v©Î­²§Q§Kªº¡u¥Õ¡v¡A¬°ªº¬O¥´¯}¡u¥ì¨l­ì¸o¡v¡AÂk¦^¤W«Ò¡A²×¦Ó±o±Ï¡C

¡K¡K

¦n¤F¡AÃö©ó¨È¤O¤s¤j¾Ç¬£¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó·Ð¤Hªº¤Hª«¡A¥s°µ«X§Q®Ú¡]¤SĶ¶ø§Qª÷¡^¡A¥Lªº¥D­n¡u¥\ÁZ¡v¬O·¥¨ä¦Q¸Þ¦a§â§Æþ¤Hªº¡u²z©Ê¥D¸q¡vµo´§¨ì¡u«D²z©Ê¡vªº¦a¨B¡A±N°ò·þ«H¥õ¤Þ¤J¨ì©Ò¿×¡u¯«¯µ¥D¸q¡vªº¡u°g«H¦º¸ô¡v¥h¡C

¦p¦ó§â¡u²z©Ê¥D¸q¡vµo´§¨ì¡u«D²z©Ê¡vªº¦a¨B¡A¬J¬O¤@¨¥ÃøºÉ¡A¤S®Á¦~ªñ±ß¡A¥BÅý¤j®a¤S³z´X¤Ñ¡A¡u¹L¦~¡v«á¤~¸ò¤j®a¥æ¥N§a¡C

 

 

 

ªþ½g¡m¥´¯}µ{§Ç¡n¡]¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 17 ¤é¡]¶g¤G¡^

¡u§ÚÁÙ¥¼±¾¡v

¼g³o½g¤é»x¨S¤°»ò·N«ä¡A¥u¬O·Q§i¶D¤j®a¡u§ÚÁÙ¥¼±¾¡v¨Ã²³æ¦^À³¤@¤UŪªÌ¨Ó«H´£¨ìªº¥Í¬¡©Î«H¥õ¡u§xÂZ¡v¡C

§Ú·Q¡A¥u¦³¡uªª®v¡v©Î¡u¾÷±ñ¤H¡v¨S¦³¡u§xÂZ¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¦P¼Ë³£¥u¬O¬¡¦b¤@ºØ¡uµ{§Ç¡v¸Ì¡A¤@¤Á¥i«ö¡uµ{§Ç¡v°õ¦æ¡C¤Ñ¤U¡u¤Ó¥­¡v¨ì¤£¯à§ó¡u¤Ó¥­¡v¡I

§Ú«oª¾¹D¡A¨ãÅ骺¤H¥Í¤£¥i¯à¦p¦¹¡u¦Xµ{§Ç¡v¡A¥Í©R¦³¤Ó¦hµL©`¡B¥¢±±»PªÈÄñ¤£²M¡C¬G¦Ó§O»¡¡u²z·Qªº±Ð·|¡]¥Í¬¡¡^¡v¤£¦s¦b¡A´N¬O¡u²z·Qªº¤°»ò¥Í¬¡¡v³£¤£¦s¦b¡C

¥H¬°³q¹L¬YºØ¡u©v±Ð¾Þ§@¡v©Î¡u¹D¼w­×¬°¡v¡A´N¥i¥H§ïÅÜ¥@¬É¡B§ï¨}ªÀ·|¡B§ï³y¤H©Ê¥H¦Ü©ó§ï³y©R¹B¡A¨º¬O¡uªª®v¾ÇªÌ¡vµêºc¥X¨Óªº´ý¥@¤jÄF§½¡C

§Ú¤£¬O»¡¡A·Pı¤W©Î»¡¸gÅç¤Wªº¡u§ïÅÜ¡v©Î¡u¶i¨B¡v³£¤£¦s¦b¡A¥u¬O³o¨Ç¡u§ïÅÜ¡v©Î¡u¶i¨B¡v¡A§A§â¥¦©ñ¦b¡u¥Í¦Óµ´±æ¡vªº¤H¥Í¸Ì¡AÁٺ⤰»ò©O¡H°w¹ï¡u¥½´ÁÀù¯g¡vªº¤°»ò¡uÀøªk¡v¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó´N¬O³o¯ë³f¦¡¡C§Ú¤]¤£¬O»¡¤j®a´N³£ÀĤâ«Ý¦º¤°»ò³£¤£·F¡C°¸µMªº¡B§½³¡ªº¡B¼È®Éªº¡u§ïÅÜ¡v©Î¡u¶i¨B¡v¡A¤£¬O¤@µL¬O³B²@µL§@¥Î¡A¥¿¦p§A¡u¦Y¤@¹y¶º¡v¤£·|¡u¹¡¨ì¥Ã»·¡v¡A§AÁÙ¬O¦Y§a¡H¡I

¨ãÅ骺¤H¥Í´N¬O¦p¦¹¡AÂIÂIºwºwªº°µ³o¤@ÂIÂI¨Æ±¡¡AÂIÂIºwºwªº¨É¨ü¨º¤@ÂIÂI¦¨´N¡A´N¦w¨­¥ß©R¡AÀH¾÷ÀH¹J¡C¤W«Ò±q¨S¦³©I¥l¹L§Ú­Ì¡u·F¤j¨Æ¡v¡AÍ¢¥u©I¥l§Ú­Ì¡u«H¡v¡A´N¬O±µ¨üºØºØªº¥Í¦ºµL±`¡A¥u·F§A¤O©Ò¯à¤Îªº¡u¤p¨Æ¡v¡AµM«áÀqµMµ¥«Ý¡A¨ì¦Ñ¨ì¦º¡Aµ¥¨º¥u¯à¥Ñ¤W«Ò¿Ë¦Û¦¨´Nªº¯u¥¿©M¥Ã«íªº§ïÅÜ¡C

¤j®a¡u©ñ¤ß¡v¡A§Ú¦Û¨­Ãø«O¡A¤é¤lµ´¹ï¤£¤ñ¤j®a¡u¦³²á¡v¡C§Aªº¡u±Ð·|¥Í¬¡¡v©Î¡uªÏÅé¥Í¬¡¡v¤£²z·Q¡A§Úªº§ó²ª½¨£¤£±o¤H¡C¦Ü©ó¡u¥¿±`¤H¡v³£¦³ªº®a®x¡B¨Æ·~¡B°·±d¡B¤H»Úµ¥¥Í¬¡ÂZ§x¡A§Ú§ó¥¼¶W²æ¤H¶¡¡A¨Ã¤£¤ñ¥ô¦ó¤H¤Ö¡C·íµM¡A§Ú¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A§Ú¤ñ¦h¼Æ¤H¬Û¹ï¦a¯à¦b¥DÆ[¤Î«ÈÆ[¤W¡u©âÂ÷¡v¡A¦ý¤@¨Ó¡A³o¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡A¤G¨Ó¡A³o¬O§Ú¨­¤£¥Ñ¤vªº¡A¤j®a­n¡u¾Ç¡v¤]¾Ç¤£¨Ó¡A´N³£¦U¦w¤Ñ©R¦n¤F¡C

«Xºô±q¨Ó¤£µ¹¤H¥H¡uµª®×¡v¡A¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A¡G§Aªº¡u°ÝÃD¡v¡u¤£¬O°ÝÃD¡v¡I

¡K¡K

¡u¥´¯}µ{§Ç¡v

¼»¤U 23:3-5 ¥H¦â¦Cªº¯«¡B¥H¦â¦Cªº½Y¥Û¾å¿Ù§Ú»¡¡G¡u¨º¥H¤½¸qªv²z¤H¥Áªº¡A·q¬È¯«°õ´xÅv¬`¡A¥L¥²¹³¤é¥Xªº±á¥ú¡A¦pµL¶³ªº²M±á¡A«B«áªº´¸¥ú¡A¨Ï¦aµo¥Í¹à¯ó¡C¡v§Ú®a¦b¯«­±«e¨Ã«D¦p¦¹¡A¯««o»P§Ú¥ß¥Ã»·ªº¬ù¡C³o¬ù¤Z¨Æ°íí¡AÃö¥G§Úªº¤@¤Á±Ï®¦©M§Ú¤@¤Á©Ò·Q±æªº¡A¥L°Z¤£¬°§Ú¦¨´N¶Ü¡H

·íª¾¹D¡A¡uIf A Then B¡v¡A¬O©v±Ð®{¡B¹D¼w®a¥H¦Ü¤@¤Á§Î¦¡ªº¦æ¬°¥D¸qªÌ·Q¹³¥X¨ÓªºÅÞ¿è©Î¡uµ{§Ç¡v¡A¡u¶ÂµL±`¡v¯S¤g¨}±N°ò·þ±Ðºtö¬°¡uù°¨¤HªºµL¤W­xªk¡v¡A¡u¥ÕµL±`¡v­²§Q§Kªº±N°ò·þ±Ðºtö¬°¡u§Æþ¤Hªº¦Ü°ª­ì²z¡v¡A³£¬O¦p¦¹¡A¤j¦P¤p²§¡C

³o¨Ç¤H«o±q¨Ó¤£¾á¤ß³o­Ó¡uIf A¡v²×¤[Ãø¦¨¨Æ¹ê¡Aµ²ªG¨Ï±o¨º­Ó¡uThen B¡v¤£¹L¬O»¡¨Ó¦nÅ¥ªº¤Û¹Úªw¼v¡C¦Ü©ó¥L­Ì¦ó¥H¡u±q¨Ó¤£¾á¤ß¡v©O¡H¨º·íµM¬O¦]¬°¥L­Ì«Ü¦Û«H¡u¦Û¤v°µ±o¨ì¡v¡A¤]«Ü¥H¬°§O¤H¤§©Ò¥H°µ¤£¨ì¬O¦]¬°¡u¥L­Ì¤£§V¤O¡v¡A¦º¦³¾l¶d¡C¦b¥L­Ìªº©v±Ð¡]¥]¬A¦U¸ô°°°ò·þ±Ð¡^¸Ì¡A®Ú¥»¤£¦s¦b±ÏÅ«¡A¤]µL®¦¨å¥i¨¥¡C

§Ú®a¦b¯«­±«e¨Ã«D¦p¦¹¡A¯««o»P§Ú¥ß¥Ã»·ªº¬ù¡I

¤j½Ã«o¤@»y¹D¯}¤F¤W«Òªº±ÏÅ«®¦¨åªº¯u±¡¤j¸q¡G§Ú¨S¦³¡uIf A¡v¡A¦ý¤W«Ò¤´µM¡uThen B¡v¡A¦]¬°¡uThen B¡vªº²z¥Ñ¤£¦b¡u§Úªº¦æ¬°¡v¤W¡A¦Ó¦b¡uÍ¢ªº¦æ¬°¡v¤W¡C

¥Í©R²×ÂkÁÙ¦³§Æ±æ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¡u§Úªº¦æ¬°¡v¦X©ó¡uIf A Then B¡vªº¡uµ{§Ç¡v¡A¦Ó¦b¡uÍ¢ªº¦æ¬°¡v¥´¯}¤F¨º­Ó¡uµ{§Ç¡v¡A¤]¤£¦b§Ú¯à³y¥X¤°»ò¡u§ïÅÜ¡v¡]§Ú¨ì¦ºÁÙ¬O¨º°Æ¼Ë¤l¡^¡A¦Ó¦bÍ¢³º¥H¡u¤£Åܪº·R¡v·R§Ú¡A±N§Ú¬Æ¦Ü§Ú®a¤£°t±oªº®¦¨å¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­Ì¡C

³o´N¬O¡u¤Q¦r¬[¡vªº¹D²z¡I

«Xºô»¡¹L¦h¹M¤F¡A³o¼Ëªº¡u¹D²z¡v¡A§A¦b¡u±Ð·|¡v¸Ì®£©È¥¼¥²Å¥¨ì¡A­Ë¬O¬Ý¹q¼v¡BŪ¤p»¡¬Æ¦Üª±¹CÀ¸¡A°¸µMÁÙ·|¹J¤W¡C

¤é¤lµL²á¡AÁÙ¬O¬Ý°Êµe«×¤é¡C«e¨â¤Ñ¬Ý¤F¡mSTAND BY ME¡G¦h°ÕA¹Ú¡n¡A¤j®a­Y·Qª¾¹D¤°»ò¥s¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡A¤°»ò¬O¡u¥DÅé«H¥õ¡v¡A¬Û«H¦¹¤ù¥i¥Hµ¹¤j®a¤£¤Ö±Òµo¡C¥u¬O¤£·Q¤Ó¦­¡u³z¼@¡v¡A«Ý¹L¦~¡u´_¥«¡v¤§«á¦A¸Ô»¡§a¡C

 

 

 

ªþ½g¡m¥´¯}µ{§Ç¡n¡]¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 27 ¤é¡]¶g¤­¡^

¡u¥´¯}µ{§Ç¡v

©ì©ì©Ô©Ô¡A«Xºô¨ì¤µ¤Ñ¡]¦~ªì¤E¡^¤~¡u´_¥«¡v¡A¦Ó¥B¡u´_¥«¡v¤ª¤ª¡AÁÙ¬O¬Û·íªº¤£°È¥¿·~¡A¼gªº³º¬O¡mSTAND BY ME¡G¦h°ÕA¹Ú¡nªº¡u¼vµû¡v¡A¦Ó¤£¬O¥¿¥¿¸g¸gªº¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¦Ò¡vªº¡u¥¿ÃD¡v¡C¤£¹L¡A¡u¥¿ÃD¡v¤ª¤ª¡A¦h¬O¡u¶Â¥ÕµL±`¡v¤§Ãþ¡u©v±Ð¾÷±ñ¤H¡v·Q¶H¥X¨Óªºµêºc±¡¸`¡A¤H¶¡«o¥»¬O¡uÂø¶ÃµL³¹¡vªº¡C

§Ú·Q¡A³o¨Ç¡u½å¹F¡v¤§¯à¦p¦¹¡u¥¿¸g¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¤§©Ò¿×¡u¤W«Ò¡v¡A­n¤£¬O¯S¤g¨}¦¡ªº¤ìµLªí±¡ªº¡uªk©x¡v¡A´N¬O­²§Q§K¦¡ªº»·Â÷¹Ð¥@ªº¡u¦Ü°ª¦s¦³¡v¡A±q¨Ó¤£·|¯u¹ê¦a¡u¯A¨¬¤H¶¡¡v¡]¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¤ª¤ª²Î²Î³£¬O¼o¸Ü¡^¡A©ó¬O³o¨Ç¤H¤]¥i¥H¡u¦p¯«¡v¤@¼Ë¦a¡u»·Â÷¤H¶¡¡v¡A¤Q¤À¬Û«H¤@¤Á³£¥i¥H¨Ã¥BÀ³¸Ó¡u¦X©óµ{§Ç¡v¡A¡u¦³³W¦³¯x¡v¡C

¡K¡K

¦^¨ì¤µ¤Ñªº¡u¥¿¶Ç¡v¥h¡A³oÄÕ¡mSTAND BY ME¡G¦h°ÕA¹Ú¡n°Êµe¤ù¡A¦pªG§A¥u¬Ý¡u«Å¶Ç¤ù¡v¡]«ö¦¹¬Ý¡^¡A¥uÅ¥¡u«Å¶Çºq¡v¡]¡m¦V¤é¸ªªº¬ù©w¡n¡^¡A¥u¯d·N¡u¹wª¾¥¼¨Ó¡v©Î¡u§ïÅÜ©R¹B¡v¥H¦Ü¡u¦V¤é¸ª¡vµ¥¦r²´·N¶H¡A¤Ö¤£§K­nºÃ¤ß³o¤£¹L¤S¬O¤@ÄÕ¦@ÀÙ·|ªº¬~¸£¤ù¦Ó¤w¡C

«ö¦@ÀÙ·|ªº¡u¶Õ¤O¡v»P¡u¤H¯ß¡v¡A­n¦b³o¼Ë¤@®M¤ù¤l¸Ì¡u´O¡v¤J¡u¦@ÀÙ·|«H®§¡v¡A¬O½ÌµLÃø«×ªº¨Æ¡C¤£¹L¡A«Xºô»¡¹L¤E¸U¹M¤F¡A¤Z¨Æ­n¬Ý±o¦³¼h¦¸¡A¦@ÀÙ·|¦³¦¹¡u·N¹Ï¡v¬O¤@¦^¨Æ¡A¬O§_¡u¦¨¥\¡v©Î©ó©Ò¦³¤H³£¡u¦¨¥\¡v¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¬Ý¥¦ªº¡u«Å¶Ç¤ù¡v»P¡u«Å¶Çºq¡vªº­«ÂI¡A³o­Ó¡u·N¹Ï¡v¤]¤£«ÜÁô±â¡A¥i¬O¡A¤j®a­Y¦³¬Ý¹L¹q¼v¥»¨­¡A«K·|µo²{¡A¹q¼v±q¤º®e¨ì¼v¶H³£»P¡u¦V¤é¸ª¡v©Î¡u¤Ó¶§¡v©Ô§è¤£¤W¦h¤ÖÃö«Y¡A§ó§O»¡ª÷¦r¶ð¡B¤è¦y¸O¡B¤T¨¤²´µ¥Ãþªº¦@ÀÙ·|·N²Å¤F¡C

¦ÜÃö­nºòªº¬O¡A³o¤ù¤lÁöµM¦³¡u¹wª¾¥¼¨Ó¡v»P¡u§ïÅÜ©R¹B¡v¤§Ãþ­ì¯À¡A¤£¹L¡A¥¦ªº¡u·NÃÑ¡v«o»P¤@¯ë¡u²ü¨½¬¡¥½¤é¤ù¡vªº¤j¤j¤£¦P¡A§¹¥þ¨S¦³¨ººØ¡u¤Ï«q³y¤Ï¡vªº¨ý¹D¡C¥¦´£­Òªº¡u§ïÅÜ©R¹B¡vªº­ì«h»P«H©À¡A¬O¡u«D¦@ÀÙ·|¡v¬Æ¦Ü¡u¤Ï¦@ÀÙ·|¡vªº¡A¬Æ¦Ü¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A¬O¡u¸t¸g¡vªº¡B¬O¡u°ò·þ±Ð¡vªº¡C

¡K¡K

¹q¼vªº¥D½u±¡¸`¡A¬O»¡¡u¨Ó¦Û¥¼¨Ó¡vªº¥m¾´¡]«ö§Ú³o¦~¬ö¡AÁÙ¬O·RºÙ¥L¡u¥m¾´¡v¡^¨Ó¨ì¡u²{¦b¡v¡A¿×­n¡u§ï³y¡v²{¦bªº¤j¶¯¥H§ïÅÜ¥Lªº¥¼¨Ó¤ª¤ª¡C¨Ã¥B¡A¤@¥¹¤j¶¯¡u·P¨ì©¯ºÖ¡v¡A¥m¾´ªº¥ô°È«K§i§¹¦¨¡A´N¥i¥H¡u¦^¨ì¥¼¨Ó¡v¡C

³o«K¬O¡u¥m¾´ªº¥ô°È¡v¡A©Î»¡¥Lªº¤u§@ªº¡u¬J¦³µ{§Ç¡v¡C

¬G¨Æµo®i¤U¥h¡A«oµ²§ô©ó¦h­Ó¼h¦¸ªº¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡C

­º¥ý¡A¤Ó¶¯»~¥´»~¼²¡A²×©ó¦¨¥\¡]¶}©l¡^¡u§ïÅÜ¥¼¨Ó¡v¡A¨Ã¥B¡u·P¨ì©¯ºÖ¡v¡C«ö¡uµ{§Ç¡v¡A¥m¾´ªº¥ô°È§¹¦¨¤F¡A¥i¥H¡u¥\¦¨¨­°h¡v¤F¡C¦ý¬O¡A·í¤G¤H§i§O¤§»Ú¡A«oÃø±ËÃøÂ÷¡A¦]¬°©¼¦¹ªºÃö«Y¤w¸g»·»·¤£¥u©ó«Ø°ò©ó¡u¥ô°È¡v©Î¡uµ{§Ç¡v¤§¤W¡A¦Ó¬O¦¨¤F¤@¹ï¥DÅé¬Ûª¾ªº¥Í¦º¤§¥æ¡C¥m¾´¤wµM¤£¥u¬OÀ°§U¤j¶¯±o¨ì©¯ºÖªº¡u¤u¨ã¡v¡A¥m¾´¥»¨­¥H¤Î¥Lªº¡u¦P¦b¡v¡]STAND BY ME¡^¡A´N¬O¤j¶¯ªº¡u©¯ºÖ¡v¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C

§Úªº·N«ä¬O¡A¡uµ{§Ç¡v©Î»¡¡u³W«h¡v³Q·d¶Ã¤F¡C

µM¦Ó¡A³oÁÙ¥u¬O¤@­Ó¼h¦¸¤@­Ó¤è­±¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¥´¯}µ{§Ç¡v©Î¡u¥´¯}³W«h¡v¬Æ¦Ü¡u¥´¯}ÅÞ¿è¡vªº«H®§·N¶H¡A¥Rº¡¦b¾ã¾ã¤@³¡¤ù¤l¸Ì¡C

Á{§O¦b§Y¡A¥m¾´¤@ª½¡u¼Æ¡v¤j¶¯ªº¡u¯ÊÂI¡v¡A¶V¼Æ¶V¦h¡A«o¬O¶V¼Æ¶V©ñ¤£¤U¤ß¨«¡A¨º¥y¡u¤j¶¯¡A§i¶D§Ú¡A§Ú¨«¤F¤§«á¡A§A¥i¥H·ÓÅU¦Û¤v§a¡H¡v¯u¬O±Ð¤H¨x¸z±ýÂ_¡C

³o­Ó¡u§A¯ÊÂI¶V¦h¡A§Ú¶V¤£¯àÂ÷¶}§A¡v¡A¬O¤°»ò¡uÅÞ¿è¡v©O¡H

¦P¼Ëªº¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡B¡u¥´¯}³W«h¡v¬Æ¦Ü¡u¥´¯}ÅÞ¿è¡v¡A¤]¨£©óÀR­»¨M©w¶ùµ¹¤j¶¯ªº¡u²z¥Ñ¡v¤§¤W¡CÀR­»¶ùµ¹¤j¶¯ªº¡u²z¥Ñ¡v³º¬O¡u¤j¶¯¤£¯à¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡v¡C§Ú¶ùµ¹§A¤£¬O¦]¬°¡u§A¯à·ÓÅU§Ú¡v¦Ó¬O¦]¬°¡u§A»Ý­n§Ú·ÓÅU¡v¡A³o¬O¤°»ò¡u±B¶ùÅÞ¿è¡v©O¡H§ó¤£¦X¡u²{¥N¤H¡vªº¤f­G¡C¤£¹L¡A³o­ÓÂ÷©_ªº¡u±B¶ùÅÞ¿è¡v«o³ºµM«Ü²Å¦X¸t¸g¡A¦]¬°®L«½ªº³Q³y¡A´N¬O¦]¬°¨È·í¡u¿W©~¤£¦n¡v¡A¤W«Ò­n¦o¨Ó¡uÀ°§U¥L¡v¡C

¡K¡K

«ö¡u¹D²z¡v¡A¤@ÄÕ¤ù¤l¦p¦¹¤j¤O«Å´­¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡B¡u¥´¯}³W«h¡v¡B¡u¥´¯}ÅÞ¿è¡vªº«H®§¡A¤@©w«Ü¦³¡u¤Ï«q¡v©Î¡u³y¤Ï¡vªº¨ý·N¡A©_©Çªº¬O¡AºîÆ[¡mSTAND BY ME¡G¦h°ÕA¹Ú¡n¡A³º§¹¥þ¨S¦³³oºØ¡u¤Ï«q®ð®§¡v¡C

¬°¤°»ò©O¡H

¦]¬°¥¦¦b¤@­Ó§ó°ªªº¼h¦¸¤W¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡A¨º´N¬O¢w¢w¥¦©Ò«Å´­ªº¡u¥´¯}µ{§Ç¡v©Î¡u§ïÅÜ¥¼¨Ó¡v©Î¡u§ï³y©R¹B¡vªº¤èªk­ì«h¡A«D±`¡u¥tÃþ¡v¡A¥´¯}¤F¥H¡u³y¤Ï¡v¬°®Ö¤ßªº¤@¯ë¤HºD©ó¡u¿í¦u¡vªº¡uµ{§Ç¡v¡C

¬G¨Æ¶}©l®É¡A¤j¶¯¹Á¸Õ¥Î¡u¤H¬°¡v¤Î¡u±j¶Õ¡vªº¤èªk¥h¡u§ïÅÜ¥¼¨Ó¡v¡AÄ´¦p¡u¹G¡vÀR­»·R¤W¦Û¤v©Î¡uµo¾ÄŪ®Ñ¡v¤§Ãþ¡A³£®{³ÒµL¥\¡C«á¨Ó¡A¤j¶¯¡u»{©R¡v¤F¡A¬Æ¦Üı±o¦Û¤v¬J¤@¨ÆµL¦¨¡A»PÀR­»¤@°_¤Ï·|¬°¦o±a¨Ó¤£©¯¡A©ó¬OºÉ¶q»·Â÷ÀR­»¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤j¶¯¦ü¥G¬O¦b¡uÀ³Åç¡vµÛ¥L¬J©wªº©R¹B¢w¢w¥L±N¤£·|»PÀR­»µ²¦X¡C¥i¬O¡A³±®t¶§¿ù»~¥´»~¼²¡A¤j¶¯ªº¦æ¬°³º¨ÏÀR­»¶}©l¹ï¥L²£¥Í¦n·P¡A¥Lªº¡u¥¼¨Ó¡v³º¶}©l°_¤F·L§®ÅܤơC

¤j¶¯ªº¡u»{©R¡v³º¬O¥Lªº¡u§ï©R¡vªº¶}©l¡A¤j¶¯¤£¦A¡u±M¥H¦Û¤vªº©¯ºÖ¬°©À¡v¡A«o¦h¬°¡u§O¤Hªº©¯ºÖ³]·Q¡v¡A³º¦¨¤F¥L±o¨ì©¯ºÖªº®Ú·½¡C²³æ»¡¡A§Y¤£¡u±j¨D¡vªº¤Ï¡u±oµÛ¡v¡A¤£¦k¹Ï§ïÅܪº¤Ï±oµÛ§ïÅÜ¡A³o´N¬O¦b¤@­Ó§ó°ªªº¼h¦¸¤Wªº¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¤F¡C³o«Å´­¤F¤@­Ó·¥ªñ©ó¸t¸g±Ð°Vªº¯u²z¡G

¶¶©R¬O§ï©Rªº³Ì¨Î¬Æ¦Ü°ß¤@¤èªk¡I

©Ò¥H¡A³o¤ù¤lÁöµM¤]Á¿¡u§ï³y©R¹B¡v¡A¦ý¬O¥¦ªº¡u§ï³y­ì«h¡v»P¤@¯ë¡u²ü¨½¬¡¥½¤é¤ù¡vªº·¥¤£¤@¼Ë¡A´N¬O¥¦¤£°ªÁ|¡u§Ü©R¡v¡A¤Ï±R©|¡u¶¶©R¡v¡C

¡K¡K

¦è¤è¤å©ú¡A°ò¥»¤W»¡¡A´N¬O¤@®MµwÁ^Á^ªº¡uµ{§Ç¥D¸q¡v¡A°ò·þ±Ð¸¨¨ì¥L­Ì¤â¸Ì¡A¤Ö¤£§K¤]¦¨¤F¤@®MµwÁ^Á^ªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡C

¦è¤è¤H§â¡u¤W«Ò¡v¶ì³y¬°¤@­Ó¬¡¤H¤Åªñªº¡uÅKÁyªk©x¡v©Î¡u¦Ü°ª¦s¦³¡v¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤À¶WµM¡B¯«¸t¡B°¶¤j¡A¦ý²@¤£¡u¥i·R¡v¡C¦b¤H»P³o¦ì¡u¤W«Ò¡v¤§¶¡¡A¥u¦³«ÈÅé¤Æªº¡uµ{§Ç¡v¡A¨ÃµL¥DÅé¤Æªº¡uÃö«Y¡v¡C¤W«Ò©ó§A¥u¦³¡u§U§A±o¨ì©¯ºÖ¡vªº¡u¥\¯à¡v¡A¦Ó§A©ó¤W«Ò¥u¦³¡uº¡¨¬Í¢ªº¸t¼ä­n¨D¡vªº¡u³d¥ô¡v¡C¦b³oºØ¡u©v±Ðµ{§Ç¡v¸Ì¡A§A­n¤£¬O¤@½ú¤l¤ç¤ç­p¸û¤W«Ò¦³¤°»ò¡u¥\¯à¡v¡A´N¬O¤@½ú¤l¦b®`©È¤W«Ò¦b¤ç¤ç­p¸û§AºÉ¤F§Aªº¡u³d¥ô¡v¨S¦³¡CÁ`¤§§A¨ä¹ê±q¤£·RÍ¢¡A¤]¤£«HÍ¢·R§A¡C

¤W«Ò·|¦]µÛ§Aªº¡u¯ÊÂI¡v¦ÓÂ÷¶}§A©Î§â§A³v¥X®aªù©Î§â§A¥´¤U¦aº»¡A³o¬O¡u¦è¤è¥D¬y¯«¾Ç¡vªºÁ`«e³]¡A¥m¾´·|¦]¤j¶¯¦³½Ñ¦h¡u¯ÊÂI¡v¦Ó§ó¤£§ÔÂ÷¶}¥L¡A³o¡uÅÞ¿è¡v¡A©Î»¡¡A³o¡u¤÷¥À¤ß¸z¡v¡A¬O¦è¤è©Î¦è¤Æªº¯«¾Ç®aµo¹Ú³£·Q¤£¥X¨Óªº¡C«o¬O¡A³à¥¢¤F¤@­Ó¤ß·O¤â³nªº¤Ñ¤÷§Î¶H¡A¦è¤è¯«¾Ç¡A´Nµù©w¦¨¬°¤@°ï¼o¸Ü¬Æ¦Ü¬rÃÄ¡C

¡K¡K¡@¡@

ª½¬Ý¨ì³o¤ù¤lªº§À¬q¡A§ÚÁÙ¬O¬Ý¤£¥X¤j¶¯¦³¤°»ò¡u§ïÅÜ¡v¡A¥i¥H¤j¤£¤F¨ì¯à¡u§ïÅÜ¥¼¨Ó§ï³y©R¹B¡v¡C

¤j¶¯«o¬O¦p¦ó¡u±o±Ï¡vªº©O¡H

§Ú­Ì±o°÷¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡I

¤j¶¯¤§¡u±o±Ï¡v¢w¢w±o¥H¡u§ïÅÜ¥¼¨Ó§ï³y©R¹B¡v¡A¤@¤è­±¡A¬O¦]¬°¥L¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡A¦Û¤v¥Ì©ó¡u¶¶©R¡v¡A³o´N¬O¡u«H¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A¬O¦]¬°¥L¨­Ã䪺¦n¨Ç¤H¤]¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡A³ºµM¥H¥Lªº¡u¯ÊÂI°÷¦h¡v¬°²z¥Ñ¡A§óÄ@·NÀ°§U¥L¡B¦¨¥þ¥L¡A³o´N¬O¡u®¦¡v¡C

§Ì¥S©n©f¡A³£©ú¥Õ¶Ü¡H

«H´N¬O¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡Ð¡Ð©ñ¤U¦Û¤v¡A¤£¦k¬°¤£±j¨D¡AÄ@·N¶¶ªA¤W«Òªº¦®·N¦w±Æ¡F®¦¤]¬O¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¡Ð¡Ð¤W«Ò­Ë¹L¨Ó¤]¤£±j¨D©ó§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ì¥»¤£°t±oªº¥Õ¥Õ½ç»P§Ú­Ì¡C

¦ÛµM¡A¹q¼v²¦³º¬O¹q¼v¡A¦U¦ì¤]¤£¯à­n¨D¨C­Ó²Ó¸`³£¦X©ó¸t¸g¡A¤£¹L¡A¥¦¦X©ó¸t¸gªºµ{«×¡A»·¶W¹L³\¦h¡uªª®vÁ¿¹D¡v¡A¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

³oÁÙ¤£°÷¶Ü¡H

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤K¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 2 ¤ë 28 ¤é¡]¶g¤»¡^

«X§Q®Úªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡]¤@¡^

²×©ó­n¨¥Âk¡u¥¿¶Ç¡v¤F¡A¦ý§Ú¤§©Ò¿×¡u¥¿¶Ç¡v¡A»P¡u¥m¾´¯«¾Ç¡v¤§¡u¥´¯}µ{§Ç¡vÁÙ¬O¦³¤dµ·¸UÁ\ªº¡uÃö«Y¡vªº¡A¦]¬°¥Ñ©Ò¿×¡u¦è¤è²Ä¤@¦ì¨t²Î¯«¾Ç®a¡v«X§Q®Ú¡]¤SĶ¶ø§Qª÷¡^ºtö¥X¨Óªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡v¡A¹ê½è´N¬O¤@®M·¥¨ä¨å«¬ªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡A¥D®_¦è¤è¥D¬y¯«¾Çª½¨ì¦p¤µ¡C

¥ý§Û¤@¬q«X§Q®Ú¥Í¥­µ¹¤j®a¬Ý¡]ª`·N¡A¬O§Û¦Û¡m¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£¿ï¶°¡nªº¡A¨Ã¤£§¹¥þ¥Nªí¥»¤H¥ß³õ¡A¬õ¦â¦r«h¬°¥»¤Hªº«ö»y¡^¡G

«X§Q®Úªº¥Í¥­

¥D«á¤@¤K¤­¦~¦Ü¤@¤K¤»¦~¤§¶¡¡A¦b¨È¾ú¤s¤Ó«°¤@­Ó°ò·þ®{®a®x¡A½Ï¥Í¤F¤@­ÓÄQÅï¨à¡A¦W¥s«X§Q®Ú¡C¾ÇªÌ¤¤¦³¤H»{¬°¥L¬O®J¤Î¬ì´¶´À¤H¡]Copt¡^¡A¦Ó¥L¤@¥Í¤¤ªº­Y¤z¦æ°Ê¡A¤]ªí²{¥L¦³³o±Ú¤Hªº¼ö¯P©Ê±¡¡C¡i¡u®J¤Î¡v¦ü¥G¯u¬O¤W«Òªº¡u±J©R¦º¼Ä¡v¡A±Ð·|³Ì¥i©È³Ì­P©Rªº¥~³¡²§ºÝ¢w¢w¿Õ´µ©³¥D¸q»P¤º³¡²§ºÝ¢w¢w«X§Q®Úªº°°¯«¾Ç¡A³£³Ð©l©ó¦¹¡A¹ê½è¤]¤j¦P¤p²§¡C¡j

¨à®É¥L´N¼ô±x·s¬ù©M¬ù¡A©Ò¥H«á¨Ó¥L¦¨¬°¦­´Á±Ð·|¤¤³Ì¼ô±x¸t¸gªº§@®a¡C¥L¤]«Ü¦­´N¶}©l¬ã¨s­õ¾Ç¡C±Ð·|¥v®aµS¦è¤ñ¯Q§i¶D§Ú­Ì»¡¡A«X¤ó´¿Å¥·s¬f©Ô¹Ï¥D¸q³Ð¥ß¤H¼»­{´µ¡]Saccas¡^Á¿¾Ç¡C¡i«X§Q®Úªº°°¯«¾Ç¡A»¡¬ï¤F¡A®Ú¥»´N¬O¥[¤W´X­Ó¥i¦³¥iµLªº¡u°ò·þ±Ð³N»y¡vªº¡u¬f©Ô¹Ï¥D¸q¡v¡C¡j

ù°¨¬Ó«Ò·æºû¦p´µ¦b¤G¡³¤G¦~¹G­¢±Ð·|ªº®É­Ô¡A«X¤ó¦~¤è¤Q¤C·³¡C¤÷¬y¥§±o¡]Leonides¡^¬°¹D®îÃø¡C¥L¦Û¤v¤]­n¥H¨­®î¹D¡A©¯¨ä¥À³]­pªý¤î¡A¤D¤£±o¦pÄ@¥HÀv¡C¡i«X§Q®Ú»P¯S¤g¨}¬Æ¦Ü´å´µ¤B¤§¬y¬ÛÃþ¡A³£¬O¡u®î¹D¨g¼ö¥D¸qªÌ¡v©Î¡u©v±Ð­^¶¯¥D¸qªÌ¡v¡A¥L­Ì³£¥H¡u¤Hªº©v±Ð¨g¼ö¡vÄY­«¿ùŪ°ò·þ«H¥õ¡C¡j

¦ý¥L¦]¤÷¿Ëªº®a²£³Q¨S¦¬¡A¤S¦³¤»­Ó§Ì§Ì¡A¬G¤@³h¦p¬~¡A¥u¦n±H©~©ó¨È«°¤@´I°ü®a¡C¦ý¥L»P´I°ü¿Õ´µ©³¬£¾i¤l­ÝÆF©ÊÅU°Ý¤£¯à¬Û®e¡A¤DÂ÷¥h¡A¥t¥H±Ð±Â¤å¾Ç¿Ñ¥Í¡C¡i³o¬q»P¿Õ´µ©³¬£¡u¾x½¡vªº¬G¨Æ¤£¹L¤S¬O¤@³õ¡u¤jÀ¸¡v¡A«X§Q®Úªº°°¯«¾Ç»P¿Õ´µ©³¬£¬dµL¤À§O¡C¡j

¨È«°¸t¹D¾Ç®Õ¡A¦Û±q­²§Q§K¦b³o¦¸¹G­¢¤¤¥L©¹«á¡AµL¤H¥D«ù¡C¥D±Ðªø©³¦Ì¥á¡]Demetrius¡^±N¸t¹D¾Ç®Õ±µ¦¬¡A¦b¤G¡³¤T¦~©e¥ô«X¤óªø®Õ¡C«X¤ó¶}©l¥D«ù¦¹µÛ¦W¾Ç®Õ¡A¦~¶È¤Q¦³¤K·³¡C¥Lµ½¥Î¤Ñ¤~¡A¶Ô«j¬ã¨s¡A²Ó¤ßÁ¿±Â¡C¸t¹D¾Ç®Õ·¥²±¤@®É¡C¥L¤£¶È¬O¤@¦ì°¶¤jªº¾ÇªÌ¡A¦Ó¥B¬O¤@¦ì¼ö¤ß¬°¹DªÌ¡C¥L´¿¹ªÀy¾Ç¥Í¤»¤H®î¹D¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¬O¤k¥Í¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]´X¥G³Q¥ÛÀY¬å¦º¡C¥Lªº¾Ç¥Í¤¤¬J¦³¤£¤Ö°ü¤k¡A¥L¬°ÁקK¶ûºÃ°_¨£¡A§â°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹¤Q¤G¸`¤W­C¿qªº¸Ü¡G¡u¨Ã¦³¬°¤Ñ°êªº½t¬G¦ÛìIªº¡A¡v»~¸Ñ¬°¤@ºØ¹F¨ì§¹¥þªºÄU«j¡A¥H­P¥L¹ê¦æ¦ÛìI¤F¡C¦¹Á|«á¨Ó³Q¤H§ðÀ»¡A¦Ó¥L¤]²`¦Û®¬«ë¡C¡i¦b¦b¥i¨£¡A¥Rº¡¦b«X§Q®Ú¤ß¤¤ªº¡A¬O¤@ºØ¡u­^¶¯¦¡¡v©Î¡u¬f©Ô¹Ï¦¡¡vªº¹D¼w§¹¬ü¥D¸q¡A¦æ¬°¥D¸qªº¨ý¹D¿@±o¤Æ¤£¶}¡A®Ú¥»¤£¬O°ò·þ±Ð«H¥õ¡C¡j

¤G¤@¤@¦~¦Ü¤G¤@¤G¦~«X¤ó©¹³Xù°¨¡A´¿»P§Æ©Y«ßªû¡]Hippolytus¡^·QÃÑ¡C¥L±Û§Y¦b¤G¤@¤T¦~¦Ü¤G¤@¥|¦~³X¨È©Ô§B¡C¬Ó«Ò­{©Ô­{°Ç¡]Caracala¡^¦b¤G¤@¤»¦~¨ì¤F¨È«°¡A³ø´_¤å¤H¹ï¥L¤§¼É­h©Ò¬Iªº§ðÀ»¡C«X¤ó®£¨ü²o³s¡A¤DÁש¹¤Ú°Ç´µ¤Bªº¸Ó´µ§Q¨È¡AÀ³­C¸ô¼»§Nªº¥D±Ð¨È¾ú¤s¤j©M¸Ó¼»§Q¨Èªº¥D±Ð´£ªü´À¦h¡]Theoctistus¡^ÁܽСA¦b±Ð·|Á¿¸Ñ¸t¸g¡C©³¦Ì¥á´£¥X§Üij¡A¦]¬°«X¤ó¥¼¨ü¸t¾¡A·Ó®J¤Î±Ð·|³Wªk¥LµLÁ¿¹DÅv¡A¦óªp¥L¨Æ¥ý¤S¥¼¨ú±o©³¦Ì¥á¦P·N¡C©³¦Ì¥á©R¥Lªð¨È«°¡A¥L¿í¥O¦Óªð¡C

«X§Q®Úªð¨È«°«á¡A¤´±M¤ß§V¤OÁ¿±Â¡C¦ý¦Û±q¤G¤G¤T¦~°_¡A¥L¶}©l±q¨ÆµÛ­z¡A®É¦~¤T¤Q¦³¤K¡C¥L±N¸t¹D¾Ç®Õ§C¯Å¾Ç¥Í±Ð±Â¾©e½Ñ¾Ç¥Í§U¤â¬ø©Ô§J©Ô¡]Heraclas¡^¡A¦Ó¤´¦Û¥ô°ª¯Å¾Ç¥Í±Ð±Â¾¡C¦Ü²×¥L¦¨¬°±Ð·|¾ú¥v¤WµÛ­z·¥¨äÂ×´Iªº§@®a¡C¾Ú¥ì¥Öªk¯Ã¡]Epiphanius¡^»¡¡A«X¤óµÛ­z­ì¦³¤»¤d³¡¤§¦h¡A¦ý¦p¤µ©Ò¦sªÌ¤£¹L¤@³¡¥÷¦Ó¤w¡C¡i«X§Q®Ú°ò¥»¤W¬O¥H¡u¤å¤H¡v©Î¡u¾ÇªÌ¡vªº¤è¦¡¡u¬ã¨s°ò·þ±Ð¡v¡A¦]¬°¥L¡u¤Ó±o¶¢¡v¡A¡uµÛ­z·¥¨äÂ×´I¡v¡Aµ²ªG§â°ò·þ«H¥õ·d¨ì¶Vµo¥Èµê¶Vµo½ÆÂø¡Aº×©µ¸U¥@¡C¡j

¬d«X¤ó¥»¬O½a´H¾ÇªÌ¡A«ç¯à¦³¦p³\Ãe¤j¸gÀÙ¤O¶q¡A¨Ó²£¥Í°´¤j¼Æ¶qªºµÛ§@©O¡H­ì¨Ó¦³¤@¦ì´I¤H¡A¦W¥s¦wªiù­×¡]Ambrosius¡^¡A«H©^¿Õ´µ©³²§ºÝ¡A¦b¤G¤@¤K¦~¥Ñ«X¤ó¤Þ¾É¡A±ó°²Âk¯u¡C¦w¤ó·P¿E¤§¾l¡A¥Î¨ä°]´I¨Ñµ¹«X¤óµÛ­z¤Î¶Ç§Û¶O¥Î¡A¨Ã´°«P«X¤ó±q¨ÆµÛ­z¡C¥L¨Ñµ¹«X¤ó¤C¦ì­z°O­û¡A½ü¬y¦P¥L¤u§@¡C¦¹¥~¦³¤C¦ì§Û¼g­û©M­Y¤z¤k¤l¥ôÁüg¤§³d¡C©Ò¥H«X¤ó¦bµÛ­z¤W¯à¦³°´¤jªº²£¶q¡A©TµM¬O¥Ñ©ó¥Lªº©_¤~¡A¦ý¤]¦h¤Ö­nÂk¥\©óµ½¥Î°]´Iªº¦wªiù­×¡C¡i¤@­Ó©Ò¿×¡u±ó°²Âk¯u¡vªº¡u¿Õ´µ©³²§ºÝ¡v³o»ò¡u¦n¤ß¡v¡Aµ¹§A´X¥G¥þ°Æ¨­®a¡AÀ°§U§A¡uµÛ­z·¥¨äÂ×´I¡v¢w¢w©êºp±o«Ü¡A³o¼Ëªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¤£§KÅý§ÚÁp·Q¨ì¬YºØ¡u³±¿Ñ¡v¡AÄ´¦p¬Y¨Ç¡u°]¹Î°òª÷¡v¤j¤j¸ê§U¬Y¨Ç±Ð·|¤§«á¡A¬Y¨Ç±Ð·|´N¶Vµo¤£¹³±Ð·|¤§Ãþ¡C¡j

¦P®É«X¤ó»P©³¦Ì¥áªº·P±¡«o³vº¥´c¤Æ¡C¤@¤è­±¬O¦]¬°¥L©ÒµÛ±Ð¸q¤jºõ¡]De Principiis¡^¥]®eµÛ¤@¨Ç¯îÂÕ©M¦MÀIªº¥È·Q¡F¥t¤@¤è­±¦]¬°«X¤óªºÁn¦W»®»®¡A¤£§K¤Þ°_³o¦ì¥D±Ðªøªº¶ú§ª¡C

¤G¤T¡³¦~©Î¤G¤T¤@¦~«X¤óÀ³ÁÜ©¹³X§Æþ¡A¤D­¼¾÷Â÷¶}¨È«°¡C³~¸g¸Ó¼»§Q¨È¡A¥LªºªB¤Í´£ªü´À¦h©M¨È¾ú¤s¤jµ¹¥L±Âªø¦Ñ¾¡A¤j·§¬O¬°¨D¨Ï¥L¦³Á¿¹DÅv¡C©³¦Ì¥á¤£§K»{¦¹¤@Á|±N¥LªºÂ¾Åv©Ù·Ù¤F¡C¬d«X¤ó¦b¨È«°¥D«ù¸t¹D¾Ç®Õ¦Ü¦¹¤w¤G¤Q¤K¦~¤§¤[¡A©³¦Ì¥á³º¥¼µ¹«X¤ó±Âªø¦Ñ¾¡A©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¦h»ò´c¦H¡A´N¥i·Q¨£¤@´³¤F¡C«X¤ó³X§Æþ²¦¡AÂkªð¨È«°¡AÅã¬O¤£©ö¥ß¨¬¤F¡C

©³¦Ì¥á¥l¶}®J¤Î¥D±Ð©Mªø¦Ñ·|ij¡A¥Ñ·|ijij¨M¸T¤î«X¤óÄ~Äò¦b¨È«°¬I±Ð¡A¦ý©³¦Ì¥á¨Ã¤£¥H¦¹¬°¨¬¡A¥t¥l¶}¥D±Ð·|ij¡A±N«X¤ó³v¥X±Ð·|¡C³o¤@µô§P¤]¥Ñù°¨¤Î¤j³¡¤À±Ð·|©Ò±µ¯Ç¡A¦ý¦b®J¤Î¥»¦a¥H¥~¡A¤Ö¦³¹ê®Ä¡A¥B¬°¤Ú°Ç´µ¤B¡A¨È©Ô§B¡AµÌ¥§°ò¡A©M¨È¸Ó¨Èªº±Ð·|©Ò©¿µø¡C

´£ªü´À¦h¥B¼ö¯PÅwªï«X¤ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡C«X¤ó¦b¦¹¦a±q¤G¤T¤@¦~°_¤u§@¬ù¦³¤G¤Q¦~¤§¤[¡C¥Lªº¾Ç¥Í¬ø©Ô§J©Ô¦b¥L³Q³v«áÄ~©Ó¤F©³¦Ì¥áªºÂ¾¦ì¡A«o¥¼½Ð¥L­«ªð¨È«°¡C

«X¤ó¦b¸Ó¼»§Q¨ÈÄ~Äò±q¨ÆµÛ­z¡A¹ï´¶³q·|²³Á¿¸Ñ¸t¸g¡A¨Ã¦Vª¾ÃÑ¥÷¤l±Ð±Â¯«¾Ç¡C¥Lªº¾Ç¥Í¤¤¦³¤@¦ì¦W¥s¶Q¹_§Q³³°¨¤g¹_¡]Gregouy Thaumaturgus¡^ªº¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F«X¤óªº¹G¯u¼g·Ó¡C¥L²±Æg«X¤ó¬O¤@¦ì·¥¨ä©MÆG¥i¿Ë¤µ¤H¤ß®®¸ÛªAªº°¶¤j®v³Å©MªB¤Í¡C¡i·¥¨ä´d«sªº¬O¡A·í®Éªº¡u±Ð·|¥D¬y¡v¡A¥u¯d·N¨ì«X§Q®Ú¥~ªí¤Wªº¡u¤H«~¦n¾Ç°Ý°ª¡v¡A¦Ó³º¤£¦b·N¥L´£­Òªº¡u°°¯«¾Ç¡v¨º­P©Rªº²§ºÝ©Ê½è¡C¡j

¬Ó«Ò¨È¾ú¤s¤j·æºû¦p´µ¡]Alexander Severus, 222¡X235¡^¤§¥À¬Ó¤Ó¦Zº©³Á¡]Mammaea¡^¡A¬°¤H°@¸Û°ª¶Q¡A´º¥õ«X¤ó¤j¦W¡A´¿®t¤H±N¥Lªï©¹¦w´£ªü¡A­±²â±Ð»£¡C¬Ó«ÒµÌ§Q¡]Philip, 244¡X249¡^´¿»P«X¤ó³q«H¡C¨È©Ô§B¦a³Õ´µ¯S¡]Bostra¡^¥D±Ð§B§Q¸ô´µ¡]Beryllus¡^¡A´¿«H¥õ²§ºÝ¡A¸g«X¤ó»¡ªA¡AÂk¦V¤F¥¿²Î«H¥õ¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ¡A³£¨¬¥HÃÒ©ú¶Q¹_§Q¹ï«X¤óªºÆg¬ü¡A¨Ã¤£¬OªÅ¬}ªº¡A¦Ó¬O¦³¦õÃÒªº¡C¡i°È¥²ª`·N¡A³o¼Ëªº¡u¹ï«X¤óªºÆg¬ü¡v¡Aµ´¹ï¤£¥Nªí«Xºô¥ß³õ¡C¡j

¨ì¤F¬Ó«Ò¼w­×¡]Decius¡^¹G­¢±Ð·|ªº®É­Ô¡A«X¤ó¦b¤G¤­¡³¦~³Q¥}©ó±Àù¡C¥LªºªB¤Í¨È¾ú¤s¤j¦º©óº»¤¤¡C¤G¤­¤@¦~¹G­¢ÀH±Y¾r¦Ó²×¤î¡C«X¤óÁö³QÄÀ¥Xº»¡A¦ý°·±d¦]¨ü»Å¦D¤w¨ü·l¶Ë¡A¤D©ó¤G¤­¥|¦~¦b±Àù³u¥@¡C

¡K¡K

«X§Q®Ú¨s³º¡u³Ð§@¡v¤F¬Æ»òº×©µ¸U¥@ªº°°¯«¾Ç¡H

ªø¸Üµu»¡¡A½Ð¥ý¬Ý¬Ý¥L¦b¥Lªº¦¨¦W¤j§@¡m±Ð¸q¤jºõ¡n«ç»ò»¡¡C½Ð¤j®a¦b³o¨â¤Ñ¸Ì­@¤ßŪ§¹¡A¦A¦Û¤v¤ÀªR¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¡u°ÝÃD¡v¡A·Q·Q¬°¤°»ò§Ú»¡«X§Q®Úªº°°¯«¾Ç®Ú¥»´N¬OÅܬ۪º¿Õ´µ©³¥D¸q¡A¨Ã¥B³o»P¡uµ{§Ç¥D¸q¡v¦³¤°»òÃö«Y¡C¡]·ÅÄÉ´£¥Ü¡G°ò·þ«H¥õ³Ì¥Í¦º§ñÃöªº¯u°²§P·Ç¬O¡u±ÏÅ«½×¡v¡A½Ð²Ó¤ß¬Ý«X§Q®Ú¡u«ç»òÁ¿¡v©Î¡u«ç»ò¨S¦³Á¿¡v±ÏÅ«¡C¡^

¡m±Ð¸q¤jºõ¡n§Ç ¨¥

¤@¡B¤@­Ó¤H½T«H®¦¨å©M¯u²z¤D¬OÂÇ­C¿q°ò·þ¦Ó¨Ó¡A¤Sª¾¹D°ò·þ¤D¬O¯u²z¦Ó¥B©Ó»{Í¢¦Û¤vªº¸Ü¡G¡u§Ú´N¬O¯u²z¡v¡]¬ù14¡G6¡^¡A¨º¤H´N¬O±q¨º°ß¤@ªº®Ú·½¡A§Y±q°ò·þ¦Û¤vªº¸Ü»y©M±Ð°V¡AÀò±o¨º¨Ï¤H¨«¦V¨}µ½»P¦³ºÖ¥Í¬¡ªºª¾ÃÑ¡C©Ò¿×°ò·þªº¸Ü»y¡A¨Ã¤£¬O±M«üÍ¢¦b¦¨¬°¤H©M¦í¦b¦×¨­®É©ÒÁ¿ªº¡A¦]¬°¦b³o¥H«e¡A§@¬°¤W«Ò¤§¹Dªº°ò·þ¡A¤w¸g¦b¼¯¦è©M²³¥ýª¾¸Ì­±¤F¡C¦]¬°¥L­Ì­Y¨S¦³¤W«Òªº¹D¡A¥L­Ì«ç¯à¹w¨¥°ò·þ©O¡H§Ú­Ìªº¥Øªº­Y¤£¬O­n§â³o¥»¤p¥U¤l¾¨¶qÁYµuªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£Ãø¥Î¸t¸g¨ÓÃÒ©ú¼¯¦è©Î²³¥ýª¾³£¬O¾ÌµÛ°ò·þ¤§ÆF»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¤£¹L§Ú·Q¶È±q§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¤ÞÃÒ«Oùªº¤@­Ó¨£ÃÒ´N°÷¤F¡G¡u¼¯¦è¦]µÛ«H¡Aªø¤j¤F´N¤£ªÖºÙ¬°ªk¦Ñ¤k¨à¤§¤l¡C¥L¹ç¥i©M¤W«Òªº¦Ê©m¦P¨ü­W®`¡A¤]¤£Ä@¼È®É¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡C¥L¬Ý¬°°ò·þ¨üªºÕæ°d¡A¤ñ®J¤Îªº°]ª«§óÄ_¶Q¡C¡v¡]¨Ó11¡G24¡X26¡^¡C¦AªÌ¡A°ò·þ¤É¤Ñ¤§«á¡A¤´¦bÍ¢ªº¨Ï®{¸Ì­±Á¿¸Ü¡C³o¥i¥H±q«Oùªº¸Ü¤¤ÃÒ©ú¡G¡u§A­Ì¬JµM´M¨D°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±»¡¸Üªº¾Ì¾Ú¡v¡]ªL«á13¡G3¡^¡C

¤G¡BµM¦Ó¦³³\¦h¦ÛºÙ¬Û«H°ò·þªº¤H¡A¦U«ù¤£¦Pªº·N¨£¡A¤£¦ý¬O¦b²Ó¤p¦Óº¾¸Hªº¨Æ¤W¡A¦Ó¥B¬O¦b³Ì­«­nªº°ÝÃD¤W¡A¨Ò¦p¤W«Ò¡A©Î¥D­C¿q°ò·þ¡A©Î¸tÆF¡A¥H¤Î¨ü³yªº¦UºØ¤Ñ¨Ï¡A°õ¬FªÌ´xÅvªÌ¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·­º¥ý¹º©w½d³ò¡A¤@¤@¬°³o¨Ç°ÝÃD­q¤U·Ç½Tªº³W«ß¡AµM«á¦A¨Ó¬ã¨s¨ä¥L°ÝÃD¡C§Ú­Ì¬J¬Û«H°ò·þ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡A¤S²`ª¾§Ú­Ì¥²¶·±q°ò·þ¦Û¤v¾Ç²ß¯u²z¡A§Ú­Ì«K¤£ªÖ±q¨º¨Ç§â¿ù»~¤§·N¨£¬Ý¬°¯u²zªº¤H¥h´M¨D¯u²z¡A¡]©h¥B¤£½×¨º³\¦h¦ÛºÙµo´­¯u²zªº§Æþ¤H©M¤Æ¥~¤H¡^¡C·Ó¼Ë¡A¦³³\¦h¤H¥H¬°¦Û¤v«ù¦³°ò·þ¹D²zªº¡A¦Ó¥L­Ì¤§¤¤¤]¦³¨Ç¤Hªº·N¨£©M«e®É¥Nªº°ò·þ®{¤£¦P¡CµM¦Ó¨º±q¨Ï®{¤@ª½¶¶§Ç¶Ç¤U¨Óªº±Ð·|±Ð°V¡A¦Ü¤µ©|«O¦s¦b¦U±Ð·|¤¤¡C¥u¦³¨º»P±Ð·|¤Î¨Ï®{ªº¿ò¶Ç§¹¥þ¬Û¦Xªº±Ð°V¡A¤H¤~À³¸Ó±µ¨ü¬°¯u²z¡C

¤T¡B§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A¸t¨Ï®{­Ì¦b«ÅÁ¿°ò·þªº¯u¹D®É¡A§â¥L­Ì»{¬°¤H¤H©Ò¥²­nªº¡A³s¨º¨Ç¦n¹³²Â©ó°l¨D¤W«Òª¾ÃѪº¤H©Ò¥²­nªº¤@¨Ç¹D²z¡AÁ¿¸Ñªº·¥¨ä²M·¡¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì«o¦P®É¯d¤U¤F¾l¦a¡AÅý¨º¨Ç­n±o¸tÆF³Ì¬ü®¦½çªº¤H¡A©M¨º¨Ç¯S§OÂǸtÆF¦Ó±o¨ì»y¨¥¡B´¼¼z©Mª¾ÃÑ®¦½çªº¤H¡A¥hÄ~Äò°l¬d¨D¡F¦Ü©ó¦b§OªºÃD¥Ø¤W¡A¥L­Ì«o¥u»¡¥X¨Æ±¡ªº¥²µM¡A¦Ó¤£´£¤Î¥¦­Ì¦s¦bªº¤è¦¡©Î¨Ó¾ú¡C¥L­Ì³o¼Ë§@¡AÅãµM¬O¬°¤F¨Ï«á¨Ó¨º¼ö¤ß¦Ó¤S·R´¼¼zªº¤H¦³¬ã¨sªºÃD¥Ø¡AÂÇ¥Hªí²{¥L­Ì¤Ñ¤~ªºªG¹ê¡X¡X´N¬O¨º¨Ç·Ç³Æ¦Û¤v§@¦X®æ¦Ó°t±µ¨ü´¼¼zªº¤H¡C

¥|¡B¨Ï®{ªº±Ð°V¤¤©Ò²M·¡«ÅÁ¿ªº¦³¤U¦C¦UÂI¡G

²Ä¤@¡B¥u¦³¤@¦ì¤W«Ò¡GÍ¢³Ð³y¨Ã§G¸m¤F¸Uª«¡A¦b¥@¬É©|µL¤@ª«¤§®É¡A³y¥X¤F¸U¦³¡C¦b¸U¦³©M¥@¬Éªº®Ú°ò¥H«e¡AÍ¢¬O¤W«Ò¡CÍ¢¬O¤@¤Á¸q¤Hªº¤W«Ò¡A§Y¬O¨È·í¡B¨È§B¡B¶ë¯S¡B¥H®¿¤h¡B¥H¿Õ¡B®¿¨È¡B°{¡B¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¤Q¤G±Úªø¡B¼¯¦è©M²³¥ýª¾ªº¤W«Ò¡C³o¦ì¤W«Ò¦b³o¥½«áªº¤é¤l¡A·ÓÍ¢ÂDz³¥ýª¾©Ò¹wªº¡A®t»º¤F§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¨Ó­º¥ý©Û³ê¥H¦â¦C¤HÂk¦V¦Û¤v¡A¤S¦b¥H¦â¦C¤H­IÂ÷Í¢¤§«á¡A¤]©Û³ê¥~¨¹¤H¡C³o¦ì¤½¸q¨}µ½ªº¤W«Ò¡A´N¬O§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¤§¤÷¡A¿Ë¦Û½ç¤U¤F«ßªk®Ñ¡A¥ýª¾®Ñ©MºÖ­µ®Ñ¡FÍ¢¤S¬O¨Ï®{­Ìªº¤W«Ò¡A¤S¬O¬ù©M·s¬ù©Ò«Å¶Ç¤§¤W«Ò¡C

²Ä¤G¡B¨º¨Ó¨ì¥@¬Éªº­C¿q°ò·þ¡A¬O¦b¸U¦³¤§«e¥Ñ¤÷¦Ó¥Íªº¡]©Î¡u³y¡vªº¡C«X¤ó¹ï©ó¡u¥Í¡v»P¡u³y¡v¤G·N¡A¤£«Ü¤À²M·¡¡C¡^¦bÍ¢§@¤F¤÷ªº¹²¤H¦Ó³Ð³y¸Uª«¤§«á¡X¡X¡u¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡v¡]¬ù1¡G3¡^¡X¡XÍ¢Áö¤´¬O¤W«Ò¡A«o¦b¥½¥@µê¤v¦¨¬°¤H¡]µÌ2¡G7¡^¡A¦¨¤F¦×¨­¡CµM¦Ó¦bÍ¢§@¤Hªº®É­Ô¡AÍ¢¤´¬O¤W«Ò¡AÍ¢¨ú¤F¤H¨­¡A¦P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦Ó°ß¤@¤£¦P³B¤D¦]Í¢¬O¥Ñµ£­s¤k¤Î¸tÆF¦Ó¥Í¡C³o¦ì­C¿q°ò·þ¡A´¿¸g¯u¦a¥X¥Í¡A¹ê¦b¨ü¤F­WÃø¡CÍ¢§Ô¨ü¦º¡A¤£¶È¦bªí­±¤W»P¤H¬Û¦P¡A¦Ó¥B¯u¦a¦º¤F¡CÍ¢´¿¯u¦a±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¨Ã¦b´_¬¡¤§«á¡A´¿»Pªù®{¥æ©¹¡A¤S³Q±µ¤W¤Ñ¥h¡C

¨ä¦¸¡A¨Ï®{­Ìªº¿ò¶Ç»¡¡A¸tÆF»P¤÷©M¤l¦P¦³ºaÄ£»P´L¶Q¡CµM¦Ó½×¨ì¸tÆF¡AÍ¢¨s³º¬O§_¬O³Q¥Íªº¡A©Î«D³Q¥Íªº¡]­C¬X¦Ì»¡¡A«X¤ó¦b³o¸Ì»¡¬O¡u³Q³yªº¡A©Î«D³Q³y¡v¡^¡A©Î¬O§_¬O¤W«Òªº¥t¤@­Ó¨à¤l¡A³£¤£²M·¡¡A©Ò¥H¥¦­Ì¬O»Ý­n§Ú­Ì®Ú¾Ú¦Û¤v³Ì°ªªº¯à¤O¡A±q¸t¸g¤¤¯d¤ß¥h°l¨Dªº°ÝÃD¡C³o¦ì¸tÆF´¿¸g·P°Ê¨C¤@¦ì¸t®{¡A¤£½×¬O¥ýª¾©Î¨Ï®{¡F¦Ó¥B¬ù®É¥Nªº¤H¸Ì­±©Ò¦³ªº¸tÆF©M¦b°ò·þ­°Á{¤§«á¨ü·P°Êªº¤H¸Ì­±©Ò¦³ªº¡A­ì¬O¤@¦ì¸tÆF¡A³o¬O±Ð·|³Ì²M·¡±Ð°V¤Hªº¡C

¤­¡B¦b³o´XÂI¤§«á¡A¨Ï®{­Ì¤S±Ð°V¤H»¡¡AÆF»î¦³¥¦¦Û¤vªº¥»½è©M¥Í©R¡C¥¦¦bÂ÷¶}¥@¬É¤§«á¡A­n«ö¥¦©ÒÀ³±oªº¨ü³øÀ³¡A©Î¦]¥¦ªºµ½¦æ©Ó¨ü¥Ã¥Í©MºÖ¤À¡A©Î¦]¥¦ªº¸o¦æ¬°¾D¥Ã¤[»P¦UºØ¦D»@¡C±N¨Ó¤]¥²¦³¦º¤H´_¬¡ªº¤é¤l¡A¨ì¨º®É§Ú­Ì³o²{¦b¡§©ÒºØ¥²¦´Ãa¡¨ªº¨­Åé¡A­n´_¬¡¦¨¬°¡u¤£¦´Ãaªº¡v¡A¡u©ÒºØªº¬O²Û°dªº¡A´_¬¡ªº¬OºaÄ£ªº¡v¡]ªL«e15¡G42¡A43¡^¡C

±Ð·|ªº±Ð°V¤]²M·¡¦a»¡¡A¨C¤@­Ó¦³²z©ÊªºÆF»î³£¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡AÀH®É¦PÅ]°­©M¥Lªº¤Ñ¨Ï¥H¤Î¹ï¼Ä¶Õ¤O°«ª§¡A¦]¬°¥L­ÌºÉ¤O¥H¸o´c¨ÓÀ£¨îÆF»î¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì­Y­n¹L¥¿ª½»P½å©úªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì´N·í¾Ä¤OÂ\²æ³o¼ËªºÀ£¨î¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¨ü©R¹Bªº¤ä°t¡A¥H­P¨ü¦U¤è­±ªº±j­¢¡A¹H¤Ï¦Û¤vªº·N§Ó¦Ó¦æµ½©Î§@´c¡C¦]¬°§Ú­Ì­Y¬O¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡AÁöµMÄݬɡA¬Y¨Ç¶Õ¤O©Î³\¥i¯à¶Ê«P§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¨ä¥L¶Õ¤O©Î³\¥i¯àÀ°§U§Ú­Ì§Ú­Ì±o±Ï¡AµM¦Ó§Ú­Ì«o¨Ã¨S¦³¨ü©R¹Bªº±j­¢¨Ó¦æµ½©Î§@´c¡C¦³¨Ç¤H¥D±i¡A¬P±Jªº¦æÂÜ»P°Ê§@¬O¤HÃþ¦æ¬°ªº°Ê¦]¡A¦Ó¥B¤£¦ý¬O¨º¨Çµo¥Í¦b§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¼vÅT¤O¤§¥~ªº¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü³s¨º¨Ç¦b§Ú­Ì¯à¤O½d³ò¤§¤ºªº¦æ¬°¡A³£¬O¥X¦Û³o­Ó°Ê¦]¡C³o¨Ç¤H»{¬°§Ú­Ì¦æµ½©Î§@´c¡A¬O¨ü©R¹Bªº¤ä°t¡C

¦Ü©ó¤HÆF»îªº¨Ó·½¡A¨s³º¥¦¬OÂÇÆF»îªº¶Ç´Þµ{¦¡±q¤HªººØ¤l¦Ó¨Ó¡A¥H­P¥¦ªº¥»½è¥i¥H»¡¬O¦s¯d¦b¤HÅ餺ªººë²G¤¤¡A©Î¬O¥t¦³¶}©l¡X¡X¦pªG»¡¥t¦³¶}©l¡A¨s³º¥¦¬O¥Ñ¤÷¥À¥Í¤U¡A©Î¬O¥Ñ¥~­±¥[©ó¨­Å骺¡X¡X¹ï³o¨Ç°ÝÃD±Ð·|ªº±Ð°V³£¨S¦³¤Q¤À²M·¡»¡©ú¡C

¤»¡B¨ä¦¸¡A½×¨ìÅ]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ¥H¤Î¼Ä¹ïÄÝÆFªº¶Õ¤O¡A±Ð·|ªº±Ð°V¸ÛµM»¡¥L­Ì¬O¦s¦bªº¡AµM¦Ó«o¨S¦³¤Q¤À²M·¡¦a¸ÑÄÀ¥L­Ìªº¥»½è¬°¦ó¡A©Î¦p¦ó¦bªº¡C¦h¼Æ°ò·þ®{ªº·N¨£¬O»¡¡GÅ]°­­ì¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦b¥L­I«q¤§«á¡A¾¨¶q»¤´b¤F³\¦h¤Ñ¨Ï©M¥L¦Û¤v¤@¦PÂ÷±ó¯u¹D¡C³o¨ÇÀH±q¥Lªº¡A¦Ü¤µ³QºÙ¬°¥Lªº¨ÏªÌ¡C

¤C¡B±Ð·|¤S±Ð°V¤H»¡¡A³o­Ó¥@¬É¬O³Q³yªº¡A¥¦¬O¦b½T©w®É¶¡¶}©l¦s¦b¡A¨Ã­n¦]¥¦ªº³Q·´·À¡CµM¦Ó¦b³o­Ó¥@¬É¤§«e¦³¦ó¦s¦b¡A©Î¦b¥¦¤§«á¦³¦ó¦s¦b¡A³\¦h¤H³£¤£½T¹êª¾¹D¡A¦]¬°±Ð·|ªº±Ð°V¨S¦³²M·¡»¡©ú³o¨Æ¡C

¤K¡B³Ì«á¡A«ö·Ó±Ð·|ªº±Ð°V¡A¸t¸g¬O¤W«ÒªºÆF©Ò¼gªº¡A¥¦¤£¶È¦³ªí­±¤Wªº·N¸q¡A¦Ó¥B¤]¥]¬A¦h¼Æ¤H©Ò¤£ª`·Nªº·N¸q¡C¦]¬°¸t¸g©Ò°Oªº¨Æ¡A¬O¬Y¨Ç¶ø¯µ¤§¨Æªº¥~§Î¡A©M¯«¸t¤§¹Dªº¼v¹³¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¥þ±Ð·|«ù¦³¤@­Pªº·N¨£¡GÁöµM¥þ³¡«ßªk³£¬O¡uÄÝ¥GÆFªº¡v¡]ù7¡G14¡^¡A¦ý¬O¨ä¤¤©ÒÀq¥Üªº·N¸q¡A«o¤£¬O¤H¤H³£¯à©ú¥Õªº¡A¥u¦³¨º¨Ç¦]¨ü¸tÆF®¦¨å¦Ó±oµÛ´¼¼z»Pª¾ÃѪº¡A¤~¥iÁA¸Ñ¥¦ªº¸Ü»y¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤G¤Q¤E¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 2 ¤é¡]¶g¤@¡^

«X§Q®Úªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡]¤G¡^

Ū«X§Q®Úªº¡u¯«¾Ç¡v¡]°­¾Ç¡^¡Aµh­W¬Æ©ó¡uºë¯«¦Û­h¡v¡C¦p¦ó¦Û­h¡H¥´­Ó¤ñ¤è¡A´N¹³§A­n±j­¢¦Û¤vÅ¥¤@­Ó¡uºë¯«¯f¤H¡vÁ¿±Â¡uºë¯«Å@²z¾Ç¡v¡AÁÙÁ¿±o¡uÀYÀY¬O¹D¡v¡C

«X§Q®Ú§â¸t¸g»P°ò·þ«H¥õ¬n¦±¨ì«D¦ý¡uÅéµL§¹½§¡v§ó¥B¡u«Í°©¥þµL¡v¡A¡u¦¨´N¡v³ôºÙ¡u«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ¡v¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A³ºÁÙÅkµM¥H¡u¯u²z¦u½ÃªÌ¡v¦Û©~¡A¨ä¡uºë¯«¤Àµõ¡vªºµ{«×¡A¤H¶¡¨¥»y®£©ÈµL¥Hªí­z¡A¥H¤U¡A§Ú¤]¥u¯à¡u«j¤O¬°¤§¡v¡C

¡K¡K

¤W¤åÁöµM¥u¤Þ­z¤F¥Lªº¡m±Ð¸q¤jºõ¡nªº§Ç¨¥¡A¦ý¤w«Ü¥i¥H¤Ä°Ç¥X¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡vªº¤jÅé½ü¹ø¡C¥ý²¦C¼ÆÂI¦p¤U¡Aµy«á¦A§@­«ÂI¸Ô»¡¡C¡]¥H¤U¤Þ¤å³£¬O¤Þ¦Û³o­Ó§Ç¨¥¡^

¤@­Ó¤H½T«H®¦¨å©M¯u²z¤D¬OÂÇ­C¿q°ò·þ¦Ó¨Ó¡A¤Sª¾¹D°ò·þ¤D¬O¯u²z¦Ó¥B©Ó»{Í¢¦Û¤vªº¸Ü¡G¡u§Ú´N¬O¯u²z¡v¡]¬ù14¡G6¡^¡A¨º¤H´N¬O±q¨º°ß¤@ªº®Ú·½¡A§Y±q°ò·þ¦Û¤vªº¸Ü»y©M±Ð°V¡AÀò±o¨º¨Ï¤H¨«¦V¨}µ½»P¦³ºÖ¥Í¬¡ªºª¾ÃÑ¡C

¤@¶}­º¡A«X§Q®Ú´N¡u¥D°Ú¥D°Ú¡v¡A²½¥X¡u­C¿q°ò·þ¡v¨Ó¡A¦ýÀH§Y´NÅS¥Xª°¯W§À¤Ú¡AÅã©ú¥Lªº¡u©v±ÐÃöÃh¡v®Ú¥»¤£¦b¬Û«H»P±µ¨ü¡u­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡v±a¨ÓªºÅ«¸o±Ï®¦¡A¦Ó¦b¤°»ò¡uÀò±o¨º¨Ï¤H¨«¦V¨}µ½»P¦³ºÖ¥Í¬¡ªºª¾ÃÑ¡v¡C

½Ð¯S§O¯d¤ß¡uª¾ÃÑ¡v©Î¡u´¼¼z¡vµ¥¦r²´¡A¥R¥¸¦b«X§Q®Úªº¡u¯«¾Ç¡v¤¤¡A¥ÑÀY±a¨ì§À¡C³o´N»P¯S§O¼Ðº]¡uÆFª¾¡v¡]Ãö«Y©Ò¿×¡u±o±Ï¡vªº¯«¯µª¾ÃÑ¡^ªº¿Õ´µ©³¥D¸q¥H¦Ü©Ò¦³´£­Ò¡u²z©Ê¡vªº§Æþ­õ¾Ç¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¥u¦³¥]¸Ëªº¤£¦P¦Óµ´µL¥»½èªº¤À§O¡C

­þ«X§Q®Ú§â­C¿q°ò·þ¬Æ¦ÜÍ¢ªº¡u¹D§@¦×¨­¡v·í¤°»ò¤@¦^¨Æ©O¡H½Ð¬Ý¥H¤U¡u°­¸Ü¡v¡G

©Ò¿×°ò·þªº¸Ü»y¡A¨Ã¤£¬O±M«üÍ¢¦b¦¨¬°¤H©M¦í¦b¦×¨­®É©ÒÁ¿ªº¡A¦]¬°¦b³o¥H«e¡A§@¬°¤W«Ò¤§¹Dªº°ò·þ¡A¤w¸g¦b¼¯¦è©M²³¥ýª¾¸Ì­±¤F¡C¦]¬°¥L­Ì­Y¨S¦³¤W«Òªº¹D¡A¥L­Ì«ç¯à¹w¨¥°ò·þ©O¡H

«X§Q®Ú¤£¹L§â¥D­C¿q·í°µ¤@­Ó¥Î¡u¸Ü»y©M±Ð°V¡v±N¯à¨Ï¤H¡uÀò±o¨º¨Ï¤H¨«¦V¨}µ½»P¦³ºÖ¥Í¬¡ªºª¾ÃÑ¡v´¦¥Ü¥X¨Óªº¡u¶Ç¸ÜªÌ¡v©Î¡u±Ò»X®v¡v¦Ó¤w¡C¨ä©Ò¥H¦a¦ì°ª¹L¤@¯ëªºÆF©Ê¾É®v¡A¬O¦]¬°Í¢¬O©Ò¿×¡u¹D¡v¡]©Î»¡¯u²z¡Bª¾Ãѩδ¼¼z¥»¨­¡^¡A¨Ã¥B¦b©Ò¿×¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¤§«e¡A¡u¤w¸g¦b¼¯¦è©M²³¥ýª¾¸Ì­±¡v³z¹L¥L­Ì¡u¶Ç¸Ü¡v»P¡u±Ò»X¡v¤ª¤ª¡C

©ó¦¹¤w¸g¬Ý¨ì¡AÅý«X§Q®Ú¯u¥¿·P¨ì¡u¿³½ì¡vªº¨Ã¤£¬O¡u¦¨¤F¦×¨­¡v¨Óªº¨º­Ó¨ãÅé¦å¦×ªº°ò·þ¡]¹D¡^¡A¦Ó¬O¡u¥¼¦¨¦×¨­¤§«e¡vªº¨º­Ó¥Èµê©â¶Hªº°ò·þ¡]¹D¡^¡Cµ²ªG¬O¡A«X§Q®ÚÁöµM¤fÀY¤W¡u¬Û«H¡v¹D¦¨¦×¨­¡AÁٷ٦³¤¶¨Æ¸Ë¼Ò§@¼Ë¡u¤Ï¹ï¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ¡v¡A¦ý¬O¥L¡u²H¤Æ¡v¹D¦¨¦×¨­ªºµ{«×¡A¸ò¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ¤§¡u§_©w¡v¹D¦¨¦×¨­¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¹ê½è¤À§O¡C

«X§Q®Ú¬°¡uµo´§¡v¥Lªº¡u°­¸Ü¡v¡A±N°ò·þ«H¥õ¤Þ¦V¥Èµê©â¶Hªº¨¸´cÅ]¹D¡A©ó¬O¤j¸v´£­Ò©Ò¿×¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡C¥L¥ý¸Ë¼Ò§@¼Ë¡u´L·q¨Ï®{¡v¡A»¡¡G

§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A¸t¨Ï®{­Ì¦b«ÅÁ¿°ò·þªº¯u¹D®É¡A§â¥L­Ì»{¬°¤H¤H©Ò¥²­nªº¡A³s¨º¨Ç¦n¹³²Â©ó°l¨D¤W«Òª¾ÃѪº¤H©Ò¥²­nªº¤@¨Ç¹D²z¡AÁ¿¸Ñªº·¥¨ä²M·¡¡C

µM«á¡A´N¤@¸}½ð¨«¨Ï®{¡A¦Û§â¦Û¬°¡A­J¤Ñ­J«Ò¡G

µM¦Ó¡A¥L­Ì«o¦P®É¯d¤U¤F¾l¦a¡AÅý¨º¨Ç­n±o¸tÆF³Ì¬ü®¦½çªº¤H¡A©M¨º¨Ç¯S§OÂǸtÆF¦Ó±o¨ì»y¨¥¡B´¼¼z©Mª¾ÃÑ®¦½çªº¤H¡A¥hÄ~Äò°l¬d¨D¡F¦Ü©ó¦b§OªºÃD¥Ø¤W¡A¥L­Ì«o¥u»¡¥X¨Æ±¡ªº¥²µM¡A¦Ó¤£´£¤Î¥¦­Ì¦s¦bªº¤è¦¡©Î¨Ó¾ú¡C¥L­Ì³o¼Ë§@¡AÅãµM¬O¬°¤F¨Ï«á¨Ó¨º¼ö¤ß¦Ó¤S·R´¼¼zªº¤H¦³¬ã¨sªºÃD¥Ø¡AÂÇ¥Hªí²{¥L­Ì¤Ñ¤~ªºªG¹ê¡X¡X´N¬O¨º¨Ç·Ç³Æ¦Û¤v§@¦X®æ¦Ó°t±µ¨ü´¼¼zªº¤H¡C

«X§Q®Ú³y§@Á¾¨õ¡A¨Æ¹ê¤W¡Aª¼ªº³£¸Ó¬Ý¥X³o­Ó¤H¤ß¸Ì¦Û¤j¦¨¨g¡A§â¦Û¤vµø¬°¡u¨º¼ö¤ß¦Ó¤S·R´¼¼zªº¤H¡v¡A¯S§O¦³¡u¸tÆF¡v¡A¦³«D±`ªº¡u¤Ñ¤~¡v¡A³Ì¦³¥»¨ÆÁ¿©ú³s¨Ï®{³£¤£ª¾¹D©Î¬OµLªkÁ¿©úªº¡uÆFª¾¡v¡]Ãö«Y¯u¡u±o±Ï¡vªº¯«¯µª¾ÃÑ¡^¡C³oÁÙ¤£¬O¿Õ´µ©³¥D¸q¡A¬O¤°»ò¡H

¥H¤U¡A¥L¤S¦A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¤Þ­z¤F¤@¤j¬q©Ò¿×¡u¨Ï®{ªº±Ð°V¡v¡A¤jÁ¿¡u¤T¦ì¤@Åé¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¥ý¼Ðº]¦Û¤v¡u¨t¥X¥¿²Î¡v¡G

¨Ï®{ªº±Ð°V¤¤©Ò²M·¡«ÅÁ¿ªº¦³¤U¦C¦UÂI¡G

²Ä¤@¡B¥u¦³¤@¦ì¤W«Ò¡GÍ¢³Ð³y¨Ã§G¸m¤F¸Uª«¡A¦b¥@¬É©|µL¤@ª«¤§®É¡A³y¥X¤F¸U¦³¡C¦b¸U¦³©M¥@¬Éªº®Ú°ò¥H«e¡AÍ¢¬O¤W«Ò¡C¡K¡K³o¦ì¤½¸q¨}µ½ªº¤W«Ò¡A´N¬O§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¤§¤÷¡A¿Ë¦Û½ç¤U¤F«ßªk®Ñ¡A¥ýª¾®Ñ©MºÖ­µ®Ñ¡FÍ¢¤S¬O¨Ï®{­Ìªº¤W«Ò¡A¤S¬O¬ù©M·s¬ù©Ò«Å¶Ç¤§¤W«Ò¡C

²Ä¤G¡B¨º¨Ó¨ì¥@¬Éªº­C¿q°ò·þ¡A¬O¦b¸U¦³¤§«e¥Ñ¤÷¦Ó¥Íªº¡A¦bÍ¢§@¤F¤÷ªº¹²¤H¦Ó³Ð³y¸Uª«¤§«á¡X¡X¡u¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡v¡]¬ù1¡G3¡^¡X¡XÍ¢Áö¤´¬O¤W«Ò¡A«o¦b¥½¥@µê¤v¦¨¬°¤H¡]µÌ2¡G7¡^¡A¦¨¤F¦×¨­¡CµM¦Ó¦bÍ¢§@¤Hªº®É­Ô¡AÍ¢¤´¬O¤W«Ò¡AÍ¢¨ú¤F¤H¨­¡A¦P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦Ó°ß¤@¤£¦P³B¤D¦]Í¢¬O¥Ñµ£­s¤k¤Î¸tÆF¦Ó¥Í¡C³o¦ì­C¿q°ò·þ¡A´¿¸g¯u¦a¥X¥Í¡A¹ê¦b¨ü¤F­WÃø¡CÍ¢§Ô¨ü¦º¡A¤£¶È¦bªí­±¤W»P¤H¬Û¦P¡A¦Ó¥B¯u¦a¦º¤F¡CÍ¢´¿¯u¦a±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¨Ã¦b´_¬¡¤§«á¡A´¿»Pªù®{¥æ©¹¡A¤S³Q±µ¤W¤Ñ¥h¡C

¨ä¦¸¡A¨Ï®{­Ìªº¿ò¶Ç»¡¡A¸tÆF»P¤÷©M¤l¦P¦³ºaÄ£»P´L¶Q¡CµM¦Ó½×¨ì¸tÆF¡AÍ¢¨s³º¬O§_¬O³Q¥Íªº¡A©Î«D³Q¥Íªº¡A©Î¬O§_¬O¤W«Òªº¥t¤@­Ó¨à¤l¡A³£¤£²M·¡¡A©Ò¥H¥¦­Ì¬O»Ý­n§Ú­Ì®Ú¾Ú¦Û¤v³Ì°ªªº¯à¤O¡A±q¸t¸g¤¤¯d¤ß¥h°l¨Dªº°ÝÃD¡C³o¦ì¸tÆF´¿¸g·P°Ê¨C¤@¦ì¸t®{¡A¤£½×¬O¥ýª¾©Î¨Ï®{¡F¦Ó¥B¬ù®É¥Nªº¤H¸Ì­±©Ò¦³ªº¸tÆF©M¦b°ò·þ­°Á{¤§«á¨ü·P°Êªº¤H¸Ì­±©Ò¦³ªº¡A­ì¬O¤@¦ì¸tÆF¡A³o¬O±Ð·|³Ì²M·¡±Ð°V¤Hªº¡C

¥H¤W¤T¬q¡A°£¤FÁ¿¸tÆFªº¨º¬q¦³ÂI§t½k²V¶Ã¤§¥~¡Aªí­±¤W¬Ý¡AÁÙºâ¡u¥¿²Î³W½d¡v¡C¤£¹L¡A¤j®a¤]¸Ó¾å±o³o¤@ÂIÂI¡u¥@¬G¡v¡A´N¬O¡u¥¿²Î³W½d¡v¬O®³¨Ó¡u¦n¬Ý¡vªº¡A¹³©Ò¦³®ÕºÊ¡B®Õªøªº¡u¶}¾Ç­PÃã¡v³£¤@©w«Ü¡u¥¿²Î³W½d¡v¤@¼Ë¡C¦Ü©ó¾Ç®Õªº¡u¤é±`¹B§@¡v¬O§_¦p¦¹¡u¥¿²Î³W½d¡v¡A¤j®a³£¤ß¤¤¦³¼Æ§a¡H¡I

ÁÙ¦n¡A¤ñ°_¤@¯ë®ÕºÊ¡B®Õªø¡A«X§Q®Ú¤H¤]ÁÙ¡u¦Ñ¹ê¡v¡AÁ¿§¹¤W­±¡u³o´XÂI¡vªº¡u³W½d»¡¸Ü¡v«á¡A¥L´N«æ¤£¤Î«Ý»¡¥X¥Lªº¯u¥¿¡u©v±ÐÃöÃh¡v¡G

¦b³o´XÂI¤§«á¡A¨Ï®{­Ì¤S±Ð°V¤H»¡¡AÆF»î¦³¥¦¦Û¤vªº¥»½è©M¥Í©R¡C¡K¡K

¦Ü©ó¤HÆF»îªº¨Ó·½¡A¨s³º¥¦¬OÂÇÆF»îªº¶Ç´Þµ{¦¡±q¤HªººØ¤l¦Ó¨Ó¡A¥H­P¥¦ªº¥»½è¥i¥H»¡¬O¦s¯d¦b¤HÅ餺ªººë²G¤¤¡A©Î¬O¥t¦³¶}©l¡X¡X¦pªG»¡¥t¦³¶}©l¡A¨s³º¥¦¬O¥Ñ¤÷¥À¥Í¤U¡A©Î¬O¥Ñ¥~­±¥[©ó¨­Å骺¡X¡X¹ï³o¨Ç°ÝÃD±Ð·|ªº±Ð°V³£¨S¦³¤Q¤À²M·¡»¡©ú¡C

¨ä¦¸¡A½×¨ìÅ]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ¥H¤Î¼Ä¹ïÄÝÆFªº¶Õ¤O¡A±Ð·|ªº±Ð°V¸ÛµM»¡¥L­Ì¬O¦s¦bªº¡AµM¦Ó«o¨S¦³¤Q¤À²M·¡¦a¸ÑÄÀ¥L­Ìªº¥»½è¬°¦ó¡A©Î¦p¦ó¦bªº¡C¦h¼Æ°ò·þ®{ªº·N¨£¬O»¡¡GÅ]°­­ì¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦b¥L­I«q¤§«á¡A¾¨¶q»¤´b¤F³\¦h¤Ñ¨Ï©M¥L¦Û¤v¤@¦PÂ÷±ó¯u¹D¡C³o¨ÇÀH±q¥Lªº¡A¦Ü¤µ³QºÙ¬°¥Lªº¨ÏªÌ¡C

±Ð·|¤S±Ð°V¤H»¡¡A³o­Ó¥@¬É¬O³Q³yªº¡A¥¦¬O¦b½T©w®É¶¡¶}©l¦s¦b¡A¨Ã­n¦]¥¦ªº³Q·´·À¡CµM¦Ó¦b³o­Ó¥@¬É¤§«e¦³¦ó¦s¦b¡A©Î¦b¥¦¤§«á¦³¦ó¦s¦b¡A³\¦h¤H³£¤£½T¹êª¾¹D¡A¦]¬°±Ð·|ªº±Ð°V¨S¦³²M·¡»¡©ú³o¨Æ¡C

«X§Q®Úªº¡u©v±ÐÀY¸£¡v¨ä¹ê¬O§¹¥þ¡u§Æþ¡v¦¡ªº¡A¬O¤Q¤À¡u¦n©_¡vªº¡A¥L¹ï©ó¦t©zªº¥Í·Àºc¦¨¡BÆF»îªºµ²ºc¹B§@¡BÆF¬Éªº¼h¯Å²Õ´µ¥¡uª¾ÃÑ¡v¡A³£¦³«D±`ªº¡u¿³½ì¡v¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¦¹µ¥¡uª¾ÃÑ¡v»P©Ò¿×¡u±o±Ïªº¯uª¾ÃÑ¡v¦³²ö¤jªºÃö«Y¡C¡]µy«á¸Ô»¡¡^

«X§Q®Ú»P¯S¤g¨}¤@¼Ë¡A³£«ÜÃö¤ß¹D¼w¡A­n¤H§V¤O¡u¹L¥¿ª½»P½å©úªº¥Í¬¡¡v¡A¤£¹L«X§Q®ÚÁ¿±o§ó¥[¡u­õ¾Ç¤Æ¡v¡B¡u¯«¯µ¤Æ¡v¡A´N¬O¡G

±Ð·|ªº±Ð°V¤]²M·¡¦a»¡¡A¨C¤@­Ó¦³²z©ÊªºÆF»î³£¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡AÀH®É¦PÅ]°­©M¥Lªº¤Ñ¨Ï¥H¤Î¹ï¼Ä¶Õ¤O°«ª§¡A¦]¬°¥L­ÌºÉ¤O¥H¸o´c¨ÓÀ£¨îÆF»î¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì­Y­n¹L¥¿ª½»P½å©úªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì´N·í¾Ä¤OÂ\²æ³o¼ËªºÀ£¨î¡C¡K¡K

§Ú¤£ª¾¹D«X§Q®Ú³o¡u±Ð·|ªº±Ð°V¤]²M·¡¦a»¡¡A¨C¤@­Ó¦³²z©ÊªºÆF»î³£¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡vªº»¡ªk¬O®Ú¾Ú¤°»ò¡u±Ð·|ªº±Ð°V¡v¡A¦ý¬O¡A§ÚªÖ©w¸t¸g»P¨Ï®{³£¨S¦³³o¼Ë¡u²M·¡¦a¡v°ªÁ|©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¡C´N¬Ý³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D«X§Q®Úªº¡u¯«¾Ç¡v¸Ì®Ú¥»¨S¦³¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A¦Ó¥L¤§©Ò¿×¡u±o±Ï¡v¡A¬O·¥¦æ¬°¥D¸qªº¡A¦Ó¥BÁÙ±aµÛ¤@¼h¯«¯µ¤¼¤¼ªºÆF¬É¦â±m¢w¢w¡uÀH®É¦PÅ]°­©M¥Lªº¤Ñ¨Ï¥H¤Î¹ï¼Ä¶Õ¤O°«ª§¡A¡K¡K¾Ä¤OÂ\²æ³o¼ËªºÀ£¨î¡C¡v

»¡¨ì®Ú¥»¤§³B¡A«X§Q®Úªº¦æ¬°¥D¸qªºµJÂIÁÙ¤£¦b¡u¦æ¬°¡v¡A¦Ó¦b¡uª¾ÃÑ¡v¡]ÆFª¾¡^¡A´N¬O§A¥²©w­nª¾¹D§A¨º¡uÆF©Ê¼Z¸¨¡vªº­ì¦]¡Bª¬ºA©M©Ò¿×§J³Ó¤§¹D¡C³oºØ¡uª¾ÃѤ¤¤ß¡vªº¡u±ÏÅ«½×¡v¡]©h¥B¥Î³o­Óµü¡^¡A¤£¦ý«Ü¡u¿Õ´µ©³¡v¡A¤]«Ü¡u·s¬ö¤¸¡v¡A¬Æ¦Ü¬Û·í¡u¦ò±Ð¡v¡C

¦ÛµM¡A³oºØ¡u±o±Ïªºª¾ÃÑ¡vµ´¤£¬O§Ú­Ì¡u¤Z­L¦×²´¡v¦³¥»¨Æ¡u¬Ý¨£¡vªº¡A¦Ó¬O¥u¦³«X§Q®Ú³o¼Ëªº¡uÆF©Ê¤Ñ¤~¡v¤~·|ª¾¹Dªº¡C¥B¬Ý¡G

³Ì«á¡A«ö·Ó±Ð·|ªº±Ð°V¡A¸t¸g¬O¤W«ÒªºÆF©Ò¼gªº¡A¥¦¤£¶È¦³ªí­±¤Wªº·N¸q¡A¦Ó¥B¤]¥]¬A¦h¼Æ¤H©Ò¤£ª`·Nªº·N¸q¡C¦]¬°¸t¸g©Ò°Oªº¨Æ¡A¬O¬Y¨Ç¶ø¯µ¤§¨Æªº¥~§Î¡A©M¯«¸t¤§¹Dªº¼v¹³¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¥þ±Ð·|«ù¦³¤@­Pªº·N¨£¡GÁöµM¥þ³¡«ßªk³£¬O¡uÄÝ¥GÆFªº¡v¡]ù7¡G14¡^¡A¦ý¬O¨ä¤¤©ÒÀq¥Üªº·N¸q¡A«o¤£¬O¤H¤H³£¯à©ú¥Õªº¡A¥u¦³¨º¨Ç¦]¨ü¸tÆF®¦¨å¦Ó±oµÛ´¼¼z»Pª¾ÃѪº¡A¤~¥iÁA¸Ñ¥¦ªº¸Ü»y¡C

¤@¦p¬J©¹¡A«X§Q®Ú¬J¯à¡u¥´µÛ°ò·þ¤Ï°ò·þ¡v¡B¡u¥´µÛ¹D¦¨¦×¨­¤Ï¹D¦¨¦×¨­¡v¡B¡u¥´µÛ¸t¸g¤Ï¸t¸g¡v¡A·íµM¤]«Ü¥i¥H¡u¥´µÛ±Ð·|¤Ï±Ð·|¡v¡C¥L¤W¤@¥y¡u«ö·Ó±Ð·|ªº±Ð°V¡A¸t¸g¬O¤W«ÒªºÆF©Ò¼gªº¡v¡A¦n¹³«Ü´L­«±Ð·|¡]¤j¤½±Ð·|¡^Åv«Â¡]²z·í¥]¬A¸Ñ¸gÅv«Â¡^¦üªº¡A¦ý¤U¤@¥y¡u¥¦¤£¶È¦³ªí­±¤Wªº·N¸q¡A¦Ó¥B¤]¥]¬A¦h¼Æ¤H©Ò¤£ª`·Nªº·N¸q¡v¡A«o¤S§â±Ð·|¡]¤j¤½±Ð·|¡^§¹¥þ¼o¤FªZ¥\¡A¦]¬°¡u¡]¸t¸g¡^¨ä¤¤©ÒÀq¥Üªº·N¸q¡A«o¤£¬O¤H¤H³£¯à©ú¥Õªº¡A¥u¦³¨º¨Ç¦]¨ü¸tÆF®¦¨å¦Ó±oµÛ´¼¼z»Pª¾ÃѪº¡A¤~¥iÁA¸Ñ¥¦ªº¸Ü»y¡v¡A¨¥¤U¤§·N¡A§Y¬O¡u¨º¨Ç¦]¨ü¸tÆF®¦¨å¦Ó±oµÛ´¼¼z»Pª¾ÃÑ¡vªº¡u¤Ñ¤~¡v¡A¦A¨¥¤U¤§·N¡A§Y¬O¥u¦³«X§Q®Ú³o¼Ëªº¤H¡A¤~¬O¸ÑÄÀ¸t¸gªº²×·¥Åv«Â¡C

Á`¤§¡A«X§Q®Ú´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¡u¤ÑÁa­^¤~¡v¡A¥L¤jµo¡u¯«¸g¡v¡A´Nª±¦º±Ð·|¡Bª±´Ý¸t¸g¡Bª±Á¤W«Ò¡C

¶ã¥G«s«v¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤T¤Q¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 3 ¤é¡]¶g¤G¡^

«X§Q®Úªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡]¤T¡^

¦­«e¤Þ¿ý«X§Q®Úªº¡m±Ð¸q¤jºõ¡n§Ç¨¥®É¿òº|¤F´X¤p¬q¡A«Ü­È±o¸É°O¦p¤U¡G

¤E¡BµM¦Ó¡A§Ú­Ì­n¬ã¨s¡A¬Ý¬O§_¸t¸g¤¤¥H§Oªº¦W¦r¨Ó¥N´À§Æþ­õ¾Ç®a©ÒºÙµL§ÎµLÅ骺ªF¦è¡C§Ú­Ì§â¹ï¤W«Ò¦Û¤vªºÁA¸Ñ¡A¤]À³·í§@¬°¤@­Ó¬ã¨sªºÃD¥Ø¡X¡X¨s³º§Ú­ÌÀ³·í§â¤W«Ò¬Ý§@¦³§ÎÅ骺¡A«ö·Ó¬YºØ§Îª¬¦s¦bªº¡A©Î¬O¨ã¦³§ÎÅéªÌ¥þ¤£¬Û¦Pªº©Ê½è¡X¡X³o¤@ÂI§Ú­Ì±Ð·|ªº±Ð°V¡A¨S¦³²M·¡»¡©ú¡CÃö©ó°ò·þ¡B¸tÆF¡A¨C¤@­ÓÆF»î©M¤Z¨ã¦³²z©Êªº¬¡ª«¡A§Ú­Ì³£­n¦P¼Ë¬ã¨s¡C

¤Q¡B±Ð·|ªº¿ò¶Ç¤¤¤]»¡¡A¦³¬Y¨Ç¤Ñ¨Ï©Mµ½©Êªº¯à¤O¡AÀ°§U¤H©Ó¨ü±Ï®¦¡AµM¦Ó¥L­Ì¨s³º¬O¦b¦ó®É³Q³y¡A¦³¦ó©Ê½è¡A©Î¦p¦ó¦s¦b¡A«oÁÙ¨S¦³»¡©ú¡C¦Ü©ó¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B©M²³¬P±J¡A¥H¤Î¥¦­Ì¬O§_¦³¥Í©R¡A¤]³£¨S¦³²M·¡ªº»¡©ú¡C

©Ò¥H¡A­Y¦³¤HÄ@·Nºc¦¨¤@§å¾ã­Ó¦³³s¨t¦Ó²Å¦X¸Uª«¤§­ì²zªº¯u²z¡A¥L´N¥²¶·«ö·Ó¡§¥Hª¾ÃѤ§¥ú¨Ó¶}¾É§A­Ì¦Û¤v¡¨¡]¦ó10¡G12¤C¤QĶ¥»¡^ªº½e¨¥¡A¨Ó§Q¥ÎÃþ¦ü¤W­±©Ò´£ªº­nÂI©M°ò¦¡C³o¼Ë¡A¥L´N¥i¥HÂDzM·¡©M¥²­nªº»¡©ú¡A¨Ó½T©w¦³Ãö¨C­ÓÃD¥Øªº¯u²z¡A¤S¥i¥HÂÇ¥L¦b¸t¸g¤¤©Òµo²{¡A©Î®Ú¾Ú¥¿½Tªº¤èªk¡A¥Ñ¥J²Ó°l¹î¨äµ²ªG¦Ó±À½×¥Xªº¸ÑÄÀ©M²z¥Ñ¡A¨Óºc¦¨¤@­Ó¾ãÅé¨tªº¯u²z¡C

³£»¡¹L¤F¡A«X§Q®Úªº¡u©v±ÐÀY¸£¡v§¹¥þ¬O¡u§Æþ¦¡¡vªº¡A¥L¹ï©ó¡uÆF¬É¨Æª«¡v©Î©Ò¿×¡uÆFª¾¡v¡A½Ñ¦p©Ò¿×¡u¤W«Ò¡vªº¥»Åé¡B¦t©zªº¥Í¦¨¡BÆF»îªººc³y¡B¥@¬Éªº§Î¦¨¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¨Ïªº¼h¯Å¡B²Õ´¡BºÞ²z¥H¦Ü¥ô°È¡A³£¦³·¥«×¬Æ¦Ü¯fºAªº¡u¦n©_¡v¡A¬Æ¦Ü­n«Øºc¡u¤@­Ó¾ãÅé¨tªº¯u²z¡v¡A¦n¡u¥Hª¾ÃѤ§¥ú¨Ó¶}¾É§A¡v¡A¬G¦Ó¥Lªº©Ò¿×¡u¯«¾Ç¡v¹ê§Y¡u°­¾Ç¡v¡A¦Û¤v·Q¤J«D«D¡A¤]·¥®e©ö»¤´b¤H­Ì¤]·Q¤J«D«D¡C

¦p¦ó·Q¤J«D«D¡H

¡]·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¦pªG»Õ¤UŪ¥H¤U¤Þ¦Û«X§Q®Úªº¡m±Ð¸q¤jºõ¡nªº¤Þ¤å¡A§¹¥þ¤£©ú©Ò¥H²ö¦W¨ä§®¤£ª¾©Ò¿×¡A½Ð§â¥¦·í°µ¦ò±Ðªº¡u½ü°j»¡¡v¨Ó²z¸Ñ¡A´N«D±`¡u©ú¥Õ¡vªº¤F¡C¡^

­º¥ý¡A¥²­nª¾¹D¡A°ò·þ«H¥õ³Ì¥Í¦º§ñÃöªº¡A¨Ã¤£¬O¥i¥H»´©ö¡u¸Ë¡v¨ì¡u¦r¥¿µÄ¶ê¡vªº¤W«Ò½×¤Î°ò·þ½×¤§Ãþ¡A¦Ó¬O¦ÜÃö«H¥õ¹ê½îªº±ÏÅ«½×¡A¥H¤Î§@¬°±ÏÅ«½×ªºµ´¹ï«e´£ªº¡u¼Z¸¨½×¡v¡C

¬°¤°»ò§Ú¯S§O±j½Õ¡u¼Z¸¨½×¡v¡H

¥´­Ó¤ñ¤è¡A¡u¼Z¸¨½×¡v´N¬O¤H¹ï¦Û¤vªº¡u¯f¡vªº¡u²z¸Ñ¡v©Î¡u¸ÑÄÀ¡v¡A¤H¦p¦ó²z¸Ñ©Î¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¡u¯f¡v¡A¥L´N·|¥H³o²z¸Ñ¬°«e³]¡A¨Ó§P©w¥L¨s³º»Ý­n«ç»ò¼Ëªº¡uÀøªk¡v¡]¥i¤ñ³ë¬°¡u±Ïªk¡v¡^¬Æ¦Ü«ç»ò¼Ëªº¡uÂå¥Í¡v¡]¥i¤ñ³ë¬°¡u¤W«Ò¡v©Î¡u¯«©ú¡v¡^¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H©Î¤@®a±Ð·|¤f¤fÁnÁn¤S¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¤S¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¬Ý¤W¥h¥¿²Î¹L¥¿²Î¡A°ò·þ±Ð¹L°ò·þ±Ð¡A¦ý§A¥u­n¬Ý²M·¡¥L­Ìªº¡u¼Z¸¨½×¡v¡A´N·|ª¾¹D¥L­Ì¨ä¹ê¬O¡u«H¡v¤°»ò¡u±Ð¡vªº¡C

«X§Q®Ú¦³«ç»ò¼Ëªº¡u¼Z¸¨½×¡v¡H¼F®`¡A½Ð¬Ý¡G

²Ä¤@³¡¡@²Ä¥|³¹¡@½×­I¹D©Î¼Z¸¨

¤@¡B¥Î¤@­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¨º¨Ç¦æ¬°«åºC¤§¤Hªº­I¹D©Î¼Y¸¨ªº±¡§Î¡A¨Ã¤£·|Åã±o¤£¦X¾A¡C°²³]¤@­Ó¤H³v¨B¾Ç²ß¬YºØÃÀ³N©Î¬ì¾Ç¡A¨Ò¦p´X¦ó¾Ç©ÎÂå¾Ç¡Aª½¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡A¤S¸g¹Lªø®É´Á¦b¥¦ªº­ì²z»P¹ê»Ú¤W°V½m¦Û¤v¡A¥H­P¦b¸ÓÃÀ³N¤W¹F¨ì§¹¥þºë³qªº¦a¨B¡G³o¼Ëªº¤H¥²¤£·|¦bºÎı®É¦³³o§Þ¥©¡A¤@¥¹¿ô¨Ó´Nµo²{¥L¤w¸g§â¥¦§¹¥þ§Ñ¤F¡C·íµM¡A¤@­Ó¤H¥i¯à¦]¨ü¶Ë©Î¦]µê®z¦Óµo¥Í·N¥~¨Æ¥ó¡A¦ý³o¼Ëªº¨Æ»P§Ú­Ì¥Ø«eªº¤ñ³ëµLÃö¡C¨Ì§Ú­Ìªº¬Ýªk¡A´X¦ó¾Ç®a©ÎÂå¥Í¡A­Y¦b¥L§Þ³Nªº¾Ç²ß¤W»P²z½×ªº¹ê½î¤W¤£Â_¦a¾Þ½m¦Û¤v¡A¥L´N©l²×·|«O«ù¥L±M·~ªºª¾ÃÑ¡CµM¦Ó¥L­Y°±¤î³oºØ¾Þ½m¡A¨Ã©ñ±ó¥L¶Ô«jªº²ßºD¡A¨º¥½¥Ñ©ó³oºØ²¨©¿¡A¦b¶}©l¥L·|º¥º¥§Ñ°O¤Ö³\§Þ³N¡A«á¨Ó·U¦h¡Aª½¨ì§Ñ°O¤@¤Á¡C¦ý­Y·í¥L¦b¶}©l¼Y¸¨¡A¹ï¨º©|·L¤pªº¾Ó«å¤§±ÑÃa¼vÅT¤O¤~©}ªA®É¡A¦³¤H³ê¿ô¥L¡A¨Ï¥Lı®©¹L¨Ó¡A¨º¥½¡A¥L¤@©wÁÙ¥i¯à¸É¹Á¥L¹ï¨º¬°®É¤£¤[ªº·l¥¢¡A¨Ã«ì´_¤~¶}©l³Q¿ò§Ñªºª¾ÃÑ¡C

²{¦b§Ú­Ì­n§â³o¤ñ³ëÀ³¥Î¨ì¨º¨ÇÄm¨­©ó¤W«Òªºª¾ÃÑ©M´¼¼zªº¤H¨­¤W¡C¥L­Ìªº¾Ç²ß»P¶Ô¾Ä³£µL¥i¤ñÀÀ¦a¶W¹L¨ä¥L¥ô¦ó°V½m¡C§Ú­Ì¤S­n·Ó©Ò±Ä¥Îªº¤ñ³ëªº§Î¦¡¨Ó¨I«ä¦ó¬°Àò±oª¾ÃÑ¡A©Î¦ó¬°¥¢±¼ª¾ÃÑ¡A¯S§O¬O·í§Ú­ÌÅ¥¨ì¨Ï®{½×§¹¥þ¤H»¡¡A¥L­Ì¦]Àò±o¥D¶ø¯µªº±Ò¥Ü¡A±N­n­±¹ï­±¦a¬Ý¨£¥DªººaÄ£¡]ªL«e13¡G2¡Fù16¡G25¡^¡C¡e¦¹³B¦p¤ó¤j·§§R¥h¤F¦h¤Ö¡A¦]¬°«X¤ó©Ò­n°Q½×ªº¡A¨S¦³¤U¤å¡C©Ò¥H¦¹³B¥i¸É¤W­C¤ó¤Þ«X¤ó»y¡G¡§¤@¤ÁµLÅéµL§Îªº¦³²z©Ê³Q³yªÌ¡A¦pªG²¨©¿°_¨Ó¡A´N­n³vº¥¦V¤U¤@¼h¨I¸¨¡A¨úµÛ»P©Ò­°¤U¦a±a¬ÛºÙªº¨­Åé¡F¨º´N¬O»¡¡A­º¥ý¨úµÛ¦p¤A¤Óªº¨­Åé¡AµM«á¨úµÛ¦pªÅ®ðªº¨­Åé¡C·í¥L­Ì±µªñ¦a­±®É¡A¥L­Ì´N¥]³Q¸û²Ê­®ªº¨­Åé¡A³Ì«á´N³Q¨t©ó¤Hªº¦×Åé¡C¡¨­C¤ó¤S¤Þ¤@¬q«X¤ó»y¡G¡§¤@­ÓÆF»î¥Ñ©ó¨¸´c¦Ó­°¤U¡A¨Ã¥B§¹¥þ³à¥¢¨ä¥»©Ê¡A¬Æ¦Ü¨ü§ô¿£©ó¤@­ÓµL²z©Êªº°Êª«¤§²Ê¦H¨­Åé¡A³o¤D¬O·¥«×²¨©¿©M«åºCªº¼Ð°O¡C¡¨¡f

­ì¨Ó¡A«X§Q®Ú³ÌÃö¤ßªº¤£¬O§A¡u¤µ¥@¡vªº¸o¡A¦Ó¬O§A¡u«e¥@¡vªº¸o¡A´N¬O§A¡u«e¥@¡v¥»¬O¤Ñ¨Ï¤@¯ëªº¯Âºé¡uÆFÅé¡v¡A«o¬O¥Ñ©ó¡u²¨©¿°_¨Ó¡A´N­n³vº¥¦V¤U¤@¼h¨I¸¨¡A¨úµÛ»P©Ò­°¤U¦a±a¬ÛºÙªº¨­Åé¡v¡A§Y¬O¡u§ë­L¡v¦¨¬°¤H³o¦å¦×¤Z­L¡C

¥H¤U³o¤@¬q»¡±o§ó²¼ä©ú¥Õ¡G

²Ä¥|³¡¡@²Ä¤G³¹¡]ªñ§À¬q¡^

ª«Å饲©w¤£¬O­ì©l´N¦³ªº¡A¤D¬O¦b¥H«áªº®É¶¡¸Ì¡A¥Ñ©ó¬Y¨Ç¦³²z©Êªº¨ü³yªÌ¦]¼Y¸¨¦Ó»Ý­n¨­Åé¡A¤~³Q³yªº¡C·Ó¼Ë¡A·í¥L­Ì¥Ñ¼Y¸¨¤¤§¹¥þ«ì´_¨ì±q«eªº¦a¦ì®É¡A³o¨Ç¾BÂÐ¥L­Ìªºª«Åé¡A´N·|Âk©ó¯Q¦³¡C¦p¦¹ªº½ü¦^¡A¥Ã¤£¤î®§¡C

³o§Y¬O»¡¡A¤Hªº¡u¼Z¸¨¡v¡A¬O¥Ñ©ó¥L¡u«e¥@¡vªº®É­Ô»´©¿¥H¦Ü©ó¿ò§Ñ¡uÆFª¾¡v¡]¹ïÆF¬É¯u¬Ûªºª¾ÃÑ¡^¡A¶i¤J¤@ºØÃþ¦P¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡uµL©ú¡vª¬ºA¡A©ó¬O¡A´N³´¤J¡u½ü°j¡v¤§¤¤¤F¡C

«X§Q®Úªº¡u·Q¹³¤O¡v·íµM¤£¤î©ó¦¹¡A¤£¦ý¡u¤H¡v¦³¡u½ü°j¡v¡A³s¡u¤Ñ¨Ï¡v³£¦³¡A»P¦ò±Ðªº¡u¤»¹D½ü°j»¡¡v¡A´X¥G¤@­Ó»æ¦L¡G

²Ä¤@³¡¡@²Ä¤K³¹¡@½×¤Ñ¨Ï

¦b¸U¥@¥H«e¡A½Ñ¤ß´¼¡A§Y°­¡AÆF»î¡A¤Ñ¨Ï¡A³£¬O¯Â¼äªº¡C¥L­Ì³£¨Æ©^¤W«Ò¡A¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡C¦ý¬O¥L­Ì·í¤¤ªº¤@­Ó¡A´N¬OÅ]°­¡A¦]¬°¦Û¥Ñ·N§Ó¡A­n§Ü©Ú¤W«Ò¡A³Q¤W«ÒÅX³v¤F¡C¨ä¥L¦³¯àªÌ¤]¦PÅ]°­³y¤Ï¡C¦³¨Ç¥Ç­«¸oÅܦ¨¤F°­¡A¦³¨Ç¥Ç»´¸oÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ï¡A¦³¨Ç¥Ç§ó»´ªº¸oÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ïªø¡C³o¼Ë¥L­Ì¦U³£¨ü¦Û¤vªº¸oªº³øÀ³¡C¦ý¬OÁÙ¦³¨ÇÆF»î¡A¥L­Ì¥Çªº¸o¡A­««h¤£¨¬¥H¥s¥L­ÌÅܪº°­¡A»´«h¤£¨¬¥H¥s¥L­ÌÅܬ°¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H¤W«Ò³y¤F²{¦bªº¥@¬É¡A¨Ó­°»@³o¨ÇÆF»î¡A¨Ï¥¦­Ì©ë©ó¨­Å餤¡C¦]¬°¡§¤W«Ò¤£°¾«Ý¤H¡¨¡]®{10¡G34¡^¡CÍ¢¦b³o¤@¤Á¦³¦P¤@©Ê®æªÌ¡X¡X¤Z¤£¦ºªÌ³£¦³²z©Ê¡X¡X¤¤¡A¨M¤£ÀH«K¥s¦³¨ÇÅܬ°°­¡A¦³¨ÇÅܬ°ÆF»î¡A¦³¨ÇÅܬ°¤Ñ¨Ï¡C¤Ï­Ë¤W«Ò¥s¤@­ÓÅܬ°°­¡A¤@­ÓÅܬ°ÆF»î¡A¤@­ÓÅܬ°¤Ñ¨Ï¡AÅãµM³£¬O«ö·Ó¦U¦Ûªº¸o¤©¥HÃg»@¡C¦]¬°¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¨Ã¥BÆF»î¤]¨S¦³«e¥Í¡A¨º»ò§Ú­Ì¬°¦ó§äµÛ¦³¨Ç¤~¥Í¨S¦³¥Ç¸oªºÀ¦«Ä½M¤F²´¡A¦Ó§OªºÀ¦«Ä¥X¥Í²@µL¯ÊÂI©O¡H¥i¨£¦³¨Ç¸o¦s¦b©óÆF»î¤§«e¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó³o¨Ç¸o¨C­ÓÆF»î·Ó©Ò·í±oªº¨ü³ø¡C¥L­Ì±q¤W«Ò³Q»º¥X¥h§@¬°¤@ºØ³B»@¡C¨º´N¬O¨­Åé³QºÙ¬°Âߴߤ§¬G¡A¦]¬°ÆF»î³Q¥]¦b¨ä¤¤¡C

¦³¦p¦¹¡u¨¸ªù¨ì®a¡vªº¡u¼Z¸¨½×¡v¡A«X§Q®Úªº¡u¯«¾Ç¡v¥i¥H¥¿²Î¨ì­þ¸Ì¥h©O¡H

¤Hªº©Ò¿×¡u¸o¡v¡]¼Z¸¨¡^¬J¬O¥Ñ©ó¡uµL©ú¡v©Î»¡¡u¿ò¥¢ÆF¬Éª¾ÃÑ¡v³y¦¨¡A¨º»ò¡A¡u±o±Ï¡v¤ª¤ª¡A¦ÛµM´N¬O¡u«ì´_ÆF¬Éª¾ÃÑ¡v¡AÅý¥Lª¾¹D¦p¦ó¡u­×¦¨¥¿ªG¡v¡A±o¥H¦^´_¥L¥»©ó¡u¤Ñ¬É¡vªº¨­¤À»P¦a¦ì¡C¡]¤Ñ°Ú¡A§¹¥þ¬O¡m¦è¹C°O¡nªº¡u°°°ò·þ±Ðª©¡v¡I¡^

¤j®a¬Ý¬Ý«X§Q®Ú©Ò¿×¡u²×¥½½×¡v¡A´N§ó¥[¤FµM¤F¡G

²Ä¤@³¡¡@²Ä¤»³¹¡@½×¥½¥@©Î²×§½

¤@¡B¥½¥@©Î²×§½¦n¹³¬O«ü¨Æª«¿²©ó§¹³Æ»P§i¦¨¡C¡K¡K

¦³¨Ç¨ü³yªÌ¡A¦b§Ú­Ì¤ñ§@¨º±N­n¨Óªº¥@¬É¤§²×§½ªº¶}ºÝ¡A¦b¥@¬Éªº¯´§Ç»P¦w±Æ¤¤¡A±o¨ì¤F¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡F¦³¨Ç±o¨ì¤F´xÅvªÌ¡i«ö¡G«ü¬YºØµ¥¯Åªº¤Ñ¨Ï¡A¤U¤åªº°õ¬FªÌµ¥µ¥¡A·N«äÃþ¦P¡jªº¦a¦ì¡F¦³¨Ç±o¨ì¤F°õ¬FªÌªº¨­¤À¡F¤]¦³¨Ç±o¨ì¤F¦³Åv¬`ªÌªº¨­¤À¡A¦n¥s¥L­Ì¥HÅv¬`¨ÓºÞ²z¨º¨Ç»Ý­nºÞ²zªº¤H¡C¤]¦³¨Ç±µ¨ü¤F¦³¦ìªÌªº¦a¦ì¡A¨Ó°õ¦æ¼f§P©Î²Îªv¨º¨Ç»Ý­n¨ü¼f§P©Î²Îªvªº¤H¡F¤]¦³ªº±µ¨ü¥D¤HªºÅv¬`¨Ó²Îªv¥£¹²¡C³o¤@¤ÁªºÅv§Q³£¬O¤W«Ò®Ú¾Ú¥L­Ìªº¥\¼w©M¥L­Ì¦b°Ñ¤_©M®Äªk¤W«Ò®É©Ò¦³ªº¶i®i¡A¥B¸g¹L¤½¥¿µL¨pªºµû§P«á¡A¦Ó½çµ¹¥L­Ìªº¡C

µM¦Ó¨º¨Ç±q­ì¦³©¯ºÖ¦a¦ì³Q²¾ªÌ¡A¨Ã«D¥Ã»·¤£¯à«ì´_­ì¦³¦a¦ì¡F¥L­Ì¤D¬O³Q¸m©ó§Ú­Ì­è¤~©Ò´y¼gªº¸t¼ä»P»XºÖªº¦UºØ¶¥¯Åªº²Îªv¤§¤U¡C¥L­Ì­Y±µ¨ü³o¨Ç¶¥¯Å¡i«ö¡G«ü¤W¤å´£¨ìªº¤£¦Pµ¥¯Åªº¤Ñ¨Ï¡jªº¨ó§U¡AÅ¥¥L­ÌªºÄU§Ù¡A¤S¸g¹ï¥L­Ì¦³¯qªº³W«ßªº§ï³y¡A¥L­Ì´N¥i¥H´_­ì¡A¦A¦^¨ì§Ö¼Öªº¹Ò¦a¡C®Ú¾Ú§Ú©Ò¯àÁA¸Ñªº¡A¤W«Ò´N¬O±q³oµ¥¯Å¤¤¶¡²Õ¦¨¤HÃþ¡A¬°ªº¬O¦b¨Ó¥@¡A©Î¦b±N¨Ó®É¥N¤¤¡A´N¬O¦b¥HÁɨȩһ¡¨º¡§·s¤Ñ·s¦a¡¨¡]ÁÉ65¡G17¡^¨Ó¨ì®É¡A¥s¤HÃþ¥i¥H«ì´_¨ì¥D­C¿q¬°Í¢ªºªù®{¦V¤÷¤W«ÒªºÃ«§i¤¤©ÒÀ³³\ªº¨º¦X¤@ªº¦a¦ì¡K¡K¡C

°ò©ó³oºØ¡uÆF»î¼Z¸¨½×¡v¡Aµ²ªG¡A´N³s¥D­C¿q°ò·þ­°¥@±Ë¨­¤Q¬[´À§Ú­ÌÅ«¤Ï«q¤§¸oªº³oºØ¡u±Ïªk¡v¡A³£Åܦ¨¤F¤@­ÓµêµLÄÆ´ùªº¡u¹D¡v¦p¦ó¡u¦¨¦×¨­¡v¨Ó±Ò»X¤H¥H¡uÆFª¾¡vªº¨ººØ¡u±Ïªk¡v¡C©ó¬O¡A§A¦b«X§Q®Úªº¡u°°°ò·þ½×¡v¸Ì¡A¨£±o³Ì¦hªº¡A¬O¡u¹D§Y´¼¼z¡v©Î¡u¹D§Y²z©Ê¡v³o¼Ëªº»y¥y©Î·§©À¡C

²Ä¤@³¡¡@²Ä¤G³¹¡@½×°ò·þ

¤@¡B­º¥ý¡A§Ú­Ì­nª`·N°ò·þ¥Ñ©ó§@¬°¤W«Òªº¿W¥Í¤l¦Ó¦³ªº¯«©Ê¡A©MÍ¢¦b³o¥½«áªº®É¥N¬°¤F¬I®¦©Ò©ÜÀ¹ªº¤H©Ê¡A¬O¨â¥ó¤£¦Pªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­º¥ý¤À¿ë¦ó¬°¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¦]¬°¤H¤H«ö·Ó­Ó¦Û¤£¦Pªº±¡ªp©M·N¨£¡A³£¥H³\¦h¤£¦Pªº¦W¦r¨ÓºÙ©IÍ¢¡C«ö·Ó©Òùªùªº¥Î»y¡AÍ¢³QºÙ¬°¡§´¼¼z¡¨¡A¦]¬°©Òùªù«üÍ¢»¡¡G¡§¦b¥D³y¤Æªº°_ÀY¡A¦b¤Óªì³Ð³y¸Uª«¤§¥ý¡A´N¦³¤F§Ú¡C±q¥å¥j¡A±q¤Óªì¡A¥¼¦³¥@¬É¥H«e¡A§Ú¤w³Q¥ß¡C¨S¦³²`²W¡A¨S¦³¤j¤ôªº¬u·½¡A§Ú¤w¥Í¥X¡C¤j¤s¥¼´¿³þ©w¡A¤p¤s¥¼¦³¤§¥ý¡A¯«¤D¥Í¤F§Ú¡¨¡]½e8¡G22¡X25¡e¦b©Ô¤B©M§Æþ¤å¤¤¡A¥½«áªº¡§¥Í¡¨¦r¬O²{¦b¦¡¡F«X¤ó¦b§O³B«ü¦¹¬°¤÷¡A¥Ã»·¤£Â_¥Í¤l¡X¡X±Ð¸qªºÃÒ¾Ú¡f¡^¡CÍ¢¤]³QºÙ¬°¡§­º¥Íªº¡¨¡A¥¿¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡§Í¢¬O­º¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡¨¡]¦è1¡G15¡^¡CµM¦Ó¡A±q¥»©Ê¤W»¡¡A³o­º¥Íªº©M´¼¼z¡A¨Ã«D¬O¤£¦Pªº¤G¦ì¡A¤D¬O¤@¦ì¤@Åé¡C³Ì«á¡A¨Ï®{«Où»¡¡G¡§°ò·þÁ`¬°¤W«Òªº¯à¤O¡A¤W«Òªº´¼¼z¡¨¡]ªL«e1¡G24¡^¡C

Á`¤§¡A«X§Q®ÚÁöµM¤jµo¤F¤@°ï¡u¹D§Y¤W«Ò¡v©Î¡u¹D§Y¿W¥Í¤l¡vªº°¶½×¡A¦ý¦b¥Lªº¡u¯«¾Ç¡v¸Ìªº­C¿q°ò·þ¡A®Ú¥»¤£¬O´À§Ú­Ì±Ë¨­Å«¸oªº±Ï¥D¡A¦Ó¬O¦V¤H¾å¥H¡uÆFª¾¡vªº¡u±Ò»X¤j®v¡v¡A¸ò¤W¤å´£¨ìªº¨º¨Ç®t¨Ó¡uÄU§Ù¡v©M¡u§ï³y¡v§A¡A§U§A¡u­×¦¨¥¿ªG¦^Âk¤Ñ¬É¡vªº©Ò¿×¡u¤Ñ¨Ï¡v¡A¬dµL¤À§O¡C

´«¨¥¤§¡A«X§Q®Ú¡u¯«¾Ç¡vªº®Ú¥»©w¦ì¡A´N¬O§A®Ú¥»¤£»Ý­n¡u¬@±Ï¡v¡]±Ï¥D¡^¡A§A¥u»Ý­n¡uÃö¥G±o±Ïªºª¾ÃÑ¡v¦Ó¤w¡C³oºØ¡u°­¾Ç¡v¡A§Y¨Ï¥]¤W¤@¤j°ï¡u°ò·þ±Ð³N»y¡v¡A¹ê½è¤´¬O³Ì¸Þ¶B³Ì´c¬rªº¦æ¬°¥D¸q²§ºÝ¨¸±Ð¡C

¡K¡K

§A©Î°Ý¡G

­þ«X§Q®Ú¦p¦ó¡u³B²z¡v¸t¸g©O¡H

¥L¦p¦ó¡u¸ÑÄÀ¡v¥D­C¿q°v¨­¤Q¦r¬[¨ü¦ºªº·N¸q©O¡H

¥L¦p¦ó¥i¯à±N¦p¦¹¡u²§±Ð¡vªºÆ[©Àµw®M¶i¸t¸g»P°ò·þ«H¥õ¸Ì©O¡H

¥L¦p¦ó¥i¯àÁÙ»¡¦Û¤v¡u¤Ï¿Õ´µ©³¡v©O¡H

©ú¤Ñ§i¶D§A¡A¥Lªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¦³´X¥X¯«¤J¤Æ¡A¦p¦ó¡uª±Á¡v¸t¸g¡C

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤T¤Q¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 4 ¤é¡]¶g¤T¡^

«X§Q®Úªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡]¥|¡^

«X§Q®Úªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡]©ÎºÙ¡u´J·N¸Ñ¸g¡v¡^¤§¡u¥X¯«¤J¤Æ¡v¡A§â¸t¸g¡u¸Ñ¨ì¡v«Í°©µL¦s¡A¬O¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¤Wªº¤@¥ó¡u¤j¨Æ¡v¡C

²Ä¤@¡B«X§Q®Úªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¥D¾É¤F¾ã­Ó¤¤¥@¬ö±Ð·|ªº¡uÄÀ¸g¾Ç¡v¡Aª½¨ì¤Q¤»¥@¬ö°¨¤B¸ô±o¥X¨Ó¡A¤~µyµy¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¥i¬O«X§Q®Úªº¡u³±»î¤£´²¡v¡A«Ü§Ö´N¥H¤£¦P¡u¬£§O¡vªº­±»ª­É«ÍÁÙ»î¡A²×¦Ó¤ä°t¤F´X¥G¾ã­Ó²{¥N¥D¬y±Ð·|¡C

²Ä¤G¡B«X§Q®Úªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vµ´¤£¶È¬O¤@®M¡u¸Ñ¸g¤èªk¡v¡A¥¦¥»¨­´N¥]§tµÛ¤@¾ã®M«D±`¾®©Tªº²§ºÝ«H¥õ¡A¤£¹L¬O­É¥i¥HÅý§A¡u±o¤HÀ³¤âÀH¤ß©Ò±ý¡vªºÆF·N¸Ñ¸g¬°¤u¨ã©Î´C¤¶¡A±N³o®M²§ºÝÆ[©À»´©ö¡u´O¡v¤J¸t¸g¤¤²V¶Ã¤W«Òªº¹D¦Ó¤w¡C

¤é¤lµL²á¡A¤W²`¦`³}®Ñ«°¡Aµ¹§Úµo²{¤F¤@¥»«Ü·sªº®Ñ¡A¦W¬°¡m´J·N¸Ñ¸g¡G±q´´¬¥¨ì¶ø§Qª÷¡n¡C³o®ÑªºÆ[ÂI¥ß³õ«D±`­n¤£±o¡A¤@¨ý´À«X§Q®Ú¡]¶ø§Qª÷¡^»¡¦n¸Ü¡A»¡¥LªºÆF·N¸Ñ¸g¬O«ç¼Ëªº­¢¤£±o¤w¡A¤S«ç¼Ëªº¦b¡u½Õ©M¡v§Æþ¤å©ú¤Î°ò·þ±Ð¤å©ú¤W¨ô¦³°^Äm¡A¬Æ¦Ü¦³®Ä¦a¬°¦­´Á±Ð·|¹ï§Ü¤F¿Õ´µ©³²§ºÝ¤ª¤ª¡A§¹¥þ­J»¡¤K¹D¡C

¤£¹L¡A³o¥»®Ñ¦¬¿ý¤F«X§Q®Úªº¤@¥»¡uÄÀ¸g¥¨µÛ¡v¢w¢w¼g¦b¡m±Ð¸q¤jºõ¡n¤§«áªº¡m¬ù¿«ºÖ­µÄÀ¸q¡nªº¤¤Ä¶¥»¡A´N»á¦³¡u°Ñ¦Ò»ù­È¡v¤F¡A«Ü¥i¥HÅý§Ú­Ì¦n¦n»â±Ð«X§Q®Úªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¥X¯«¤J¤Æ¯«³q¼s¤j¡C

¤j®a¦³¡u¿³½ì¡v©Î¬¡±oµL²á¡A¤£§«¶R¥»¨Ó¡u¦Û­h¡v¤@¤U¡C

¤µ¤Ñ§Ú·|¤Þ¤¶³o¥»¡m¬ù¿«ºÖ­µÄÀ¸q¡n¤¤ªº´X¬q¡A¤j®a¥Î¤ß¬Ý¬Ý«X§Q®Ú¨s³º¬O«ç»ò¡u¸Ñ¸g¡vªº¡C¤£¹L¡A¦U¦ì§ó­n¤W¤ß¦b·Nªº¡A¬O¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ¡A¤@¤d¤K¦Ê¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A³\¦h¡uªª®v¾ÇªÌ¡vªº¡u¸Ñ¸g¡v©Î¡uÁ¿¹D¡v¡AÁÙ¤£¬O¤@¼ËªºªF©Ô¦è§è­J¤Ñ­J«ÒÂ÷ÃD¸U¤V¡H©Ò¥H§A¤]¤£­n¹L©ó¡u¤jÅå¤p©Ç¡v³é¡A¦]¬°¤@¾ã­Ó¥@¬É³£¬O¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¤Ñ¤U¡A«X§Q®Ú¤£¹L¬O¤@­Ó¡u¥Nªí¡v¦Ó¤w¡C

¡K¡K

¡u¤pÃD¤j³y¡v

­º¥ýµ¹¤j®a¬Ý­Ó¡u¤p«~¡v¡A¦nª¾¹D¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº²Ä¤@©Û¥s°µ¡u¤pÃD¤j³y¡v¡C

¬°¤°»ò¨ä¥LºÖ­µ®Ñ´£¨ì¾c¤l®É¥Î¡u½Æ¼Æ¡v¡A¦Ó¬ù¿«ºÖ­µ«o¥Î¡u³æ¼Æ¡v©O¡H¹ï¦¹¡A«X§Q®Ú¤]­n¡u¸ÑÄÀ¡v¤@½¡A»¡³o¬O´J·N·í®É¬I¬~¬ù¿«ªº¡u«H¤ß¡v¡]©Î»¡¡uª¾ÃÑ¡v¡^ÁÙ¤£¤Q¤À¨¬°÷¡A¹ï©ó¡u°ò·þªº¶ø¯µ¡v¡A¹³´À¥D¡u¸Ñ¾c±a¡v¤@¯ë¡A¥L¡u§Y¨Ï¸Ñ¶}¤F¤@°¦¡A¤]¤£¯à¸Ñ¶}¤@Âù¡v¤ª¤ª¡C

³o¤@©Û¡u¤pÃD¤j³y¡v¡A§A§O¥H¬°¥¦µL¶Ë¤j¶®¡A«o¬O¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¡u°ò¥»¥\¡v¡A¤]¬O³Ì¥i¥HÄAÂиt¸gªº¡u±þµÛ¡v¡C

²Ä¤@¡B­Y¤j¹Ù¨à³£ºD©ó¦b¸g¤å¤¤¥ô·N§ì¦í¤@­Ó¡u¤pÃD¡v´N¡u¤j³y¡v¤@½¡A­«­nªº¡A¤£¬O¥L­Ì¹ï³o­Ó¡u¤pÃD¡v¦³¦ó¸ÑÄÀ¤Î³o­Ó¸ÑÄÀ¬O§_¥¿½T¡A¦Ó¬O¦p¦¹¡u¤pÃD¤j³y¡v¡AªÈÄñ©óªKªK¸`¸`ªº©Ò¿×¡uÄÀ¸gªk¡v¤@¥¹§Î¦¨¡u­·®ð¡v¡A³Ì²×¥²©w·|Åý¸g¤å¯u¥¿­«­n¬Æ¦ÜÃö«Y¥Í¦ºªºµJÂI¡B¥D·F»P¥DÃD¡A¡u³Q®ø¥¢¡v©óµL§Î¡C

²Ä¤G¡B¡u¤pÃD¤j³y¡v¤@¥¹¦¨¤F¡u²ßºD¡v¡A¥²©w·|§Î¦¨¬YºØ©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ¸Ñ¸g¡vªº­·®ð¡AÅý¤j¹Ù¨à³£ºD©ó¡uÀH¤ß©Ò±ý·Q¨ì´N»¡¡v¡Cµ²ªG¬O¤j®a¡u¦Û¥Ñ¡vºD¤F¡A´N¤£¥u¡u¤pÃD¤j³y¡v¡A§ó¥i¥H¡u¤jÃD¶Ã³y¡v¥H¦Ü©ó¡uµLÃD¦Û³y¡v¡A§Y¤£¥u¬O¦b¤@¨ÇµL¶Ë¤j¶®ªº¡u¤pÃD¡v¡AÄ´¦p¡u¤@°¦¾c¤lÁÙ¬O¤@Âù¾c¤l¡v¤W¡u¤j³y¡v¤@½¡A§ó³s¦ÜÃö¥Í¦ºªº¤jÃD¡AÄ´¦p¡u¹O¶V¸`¯Ì¦Ïªº´J·N¡v³£¥i¥H¡u¶Ã³y¡v¤@½¡A¬Æ¦Ü³sµL¤¤¥Í¦³ªº¡uÆF»î¥ý¦s»¡¡v©Î¡u½ü°j»¡¡v¤]¥i¥H¡uµLÃD¦Û³y¡v­J¤Ñ­J«Ò¶Ã»¡¤@³q¡C

­ü¡I¶¶±a¤@»¡¡A¤µ¤Ñªº¡uªª®vÁ¿¹D¡v¤Q¤§¤K¤E³£¬O¡u¤pÃD¤j³y¡v¦¡ªº¡A¨ä¤º®e«H®§¥i¯à¨S¦³¤Ó¤j°¾®t¡A¥¿¬O¡uµL¶Ë¤j¶®¡v¡C¦ý¡uµL¶Ë¤j¶®¡vªº¥t¤@­±¡A´N¬O¡uªÅ¬}µLª«¡v¡A³s¡u¹ï¿ù¡v³£»¡¤£¤W¡C·|²³¤@¦~¨ì±ßÅ¥³o¨Ç¡uµL¶Ë¤j¶®¡v¡]ªÅ¬}µLª«¡^ªº¡u¹D¡v¡A¹³¤p«Ä¤lªø¦~³Ü¡u¤T»EÙæÓi¥¤¡v¡A·|¦³¤°»òµ²§½©O¡H¢w¢w¯u¤£´±·Q¹³¡I¡I¡I

¡K¡K

¡u¦ÏÀYª¯¦×¡v

Ū¹L¡u¤p«~¡v¡A·íµM­nµ¹¤j®a¤¶²Ð«X§Q®Úªº¡u¤j§@¡v¤F¡C¥H¤U§Ú·|¸`¿ý¨â½g¡A²Ä¤@½gÁ¿¡u¹O¶V¸`¯Ì¦Ïªº´J·N¡v¡A²Ä¤G½gÁ¿¡u¥D­C¿q¼ä²b¸t·µªº´J·N¡v¡Aµy«á§ÚÁÙ·|¦h¤¶²Ð¤@¨Ç¡AÁ`¤§³£¬O¥È¤§¤S¥È¡A«Ü¥O§A¡u¹Ä¬°Æ[¤î¡vªº¡C

¬°¤°»ò­n¦Y¡uµN¼ôªº¥þ¦Ï¡v¡H

¬°¤°»ò­n±q¸t·µ¤¤»°¥X¤û¦Ï¡H

«X§Q®Ú´N¬O³o¼Ë¡uÄÀ¸g¡vªº¡C

«o¬O¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ïªº´J·N¦b¦b¤£¯àÂ÷¶}¯Ì¦Ï¤§¦å©Ò¹wªíªº°ò·þÅ«¸o¡A³o¬O°ß¤@­«­nªº¡u¸ÑÄÀµJÂI¡v¡A¦Ü©ó¡u¼ô¦Y¡v¡B¡u¥þ¦Y¡v¡A«DÃö§»¦®¡A¨S¦³¤°»ò¦n¡u¸Ñ¡vªº¡A¦Ó±N¥¦­Ì©Ô§è¨ì¤ñ³ë­nµo±¸¸t¸gªº¡u²`¼hÆF·N¡v¤ª¤ª¡A§ó¬O­J»¡¤K¹D¡A¤£¹L¬O±N«X§Q®Ú¦Û¤vªº¡uÆFª¾±ÏÅ«½×¡vµw®M¤W¥h¦Ó¤w¡Cµ²ªG¬O¡A¦b«X§Q®Úªº¡uºtö¡v¤U¡A¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ïªº´J·N´N¤£¦A¬O¹wªí¡u´À§Ú­Ì¬y¦åÅ«¸oªº°ò·þ¡v¡A¦Ó¬O¹wªí¡u±Ò¥Ü§A¥H²`¼hÆF·Nªº©Ò¿×¡y¹D¡z¡v¡A´«¨¥¤§¡A§A¤£¬O¾Ì¡u«H¤ß¡v»â¨ü°ò·þÅ«¸o¦Ó±o±Ï¡A¦Ó¬OÂÇ¡u²z©Ê¡v¥þ­±»{ÃѩҿסuÆFª¾¡v¦Ó¡u±o±Ï¡v¡A³o´N¹ý©³ÄAÂФF°ò·þ«H¥õªº±ÏÅ«Æ[»P°ò·þ½×¡C

¦Ü©ó¥D­C¿q¼ä²b¸t·µ¡A®Ú¥»¤£¬O°w¹ï¡u¤û¦ÏÂF¤l¡v¡A§ó¤£¬O°w¹ï«X§Q®Ú©Ò»¡ªº¡u¤û¦ÏÂF¤l¡v©Ò¤ñ³ëªº§C¤Uªº¡uª«½è¡v»P¡u«D²z©Ê¡v¡C«X§Q®Ú»{¬°­C¸ô¼»§N¬O¥Nªí¡u²z©Ê¡vªº±R°ª¤§¦a¡A¥Nªí¡uª«½è¡v»P¡u«D²z©Ê¡vªº¡u¤û¦ÏÂF¤l¡v©Ò¥H´N­n»°¥X¥h¤F¡C³o§¹¥þ¬O§Æþ­õ¾Ç¤Î¿Õ´µ©³¥D¸qªºÆF¦×¤G¤¸½×ªºª©¥»¡A­þ¸Ì¬O°ò·þ±Ð¡H

¥D©Ò¥H¼ä²b¸t·µ¡AÍ¢ªºÃöÃh©ú©ú¬O¡uÃö«Y©Ê¡vªº¡C¥D­C¿qµ´¹ï¤£¬O¹ï¡uª«½è¡v¤Ï·P¡A»{¬°¥¦­Ì§C¤U¡A¤£°t¦b¡u²z©Êªº¸t·µ¡v¤§¤¤¡C¥D¤Ï¹ïªº¡A¬O¤H­Ì¥u±Mª`©óªí­±¤Wªº¡u©v±Ð»ö¤å¡v¡A¥uÅU·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¶R½æ¤û¦ÏÂF¤l¨Ó¡uÄm²½¡v¤Î§I´«»È¿ú¨Ó¡u©^Äm¡v¡A¦Ó§Ñ¤F¤Ñ¤÷­nªº¬O¥L­Ì³o­Ó¡u¤H¡v¨Óë§i»P¤Ñ¤÷¬Û¥æ¡A¦Ó¤£¬O±a¡u¤â«H¡v¨ÓÀ³¹S¤W«Ò¡C«X§Q®Úªº¡u¸Ñ¸g¡v¡A«o¬O§¹¥þ¯}Ãa¤F¸g¤åªº¡u¥DÅ鱡¨ý¡v¡A±N¤W«Ò±q¤@¦ì¼Ö©ó»P¤H¿Ëªñªº¤÷¿Ë¡A§á¦±Åܦ¨¤@¦ì¡uµL¤ñ¸t¼ä¡v§N§N¦B¦B¬¡¤H¤Åªñªº¡u¦Ü°ª¦s¦b¡v¡C

¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡A«X§Q®ÚÁöµM¦³®É³y§@«ÈÆ[¡A¬Æ¦Ü»¡­n¡u±M­«¸t¸g¾ãÅé±Ò¥Ü¡v¤ª¤ª¡A¦ý¥u­n¥L¤ß¦å¨Ó¼é¡A¡uÆF·N¡v¤@¨ì¡A´N¤£ºÞ¸g¤å¯ßµ¸¡A§ó¤£ºÞ°ò·þ«H¥õªº°ò¥»®Ø¬[»P«e´£¡A±N¥L¤ß¸Ì¯u¥¿«H¥õªº¡uÆFª¾¥D¸q¡v¡B¡uÆF¦×¤G¤¸½×¡v¬Æ¦Ü¡u½ü¦^»¡¡vµ¥µ¥¡A³z¹L¡uÀH¤ß©Ò±ý¡vªºÆF·NÄÀ¸gªk¡u´O¡v¤J¸t¸g¸Ì¥h¡A¤j¸v«Å´­¹ª§j¡C

±¾¦ÏÀY½æª¯¦×¡A«X§Q®Ú³ôºÙ¤@µ¥°ª¤â¡AÃø¥X¨ä¥k¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]¤T¤Q¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 5 ¤é¡]¶g¥|¡^

«X§Q®Úªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡]¤­¡^

«X§Q®Ú¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº³Ì²×¥Øªº·íµM¤£¬O¡u¤pÃD¤j³y¡v¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¡u¤jÃD¶Ã³y¡v¡A¦Ó¬O­n¡uµLÃD¦Û³y¡v¢w¢w±N¸g¤å¸Ì®Ú¥»¨S¦³ªº¡u°°²z¡v²V¤J¸t¸g¤¤¡A³½¥Ø²V¯]¡A»~¾É²³¥Í¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A¨ä¤¤¡u²V¡v±o³Ì¬°Â÷ÃЪº¡A¦Û¬O¥Lªº¡uÆF»î¥ý¦s»¡¡v©Î¡u½ü°j»¡¡v©Î¡u§ë­L»¡¡v¡C

¦b¬Q¤Ñ´£¨ìªº¡m¬ù¿«ºÖ­µÄÀ¸q¡n¤¤¦³¤@¬q¡A»¡¨ì¹ï©ó¬I¬~¬ù¿«¬O§_¥H§Q¨Èªº¡u§ë­L¦A¥@¡v³o­Ó©Ò¿×¡uÃøÃD¡v¡A«X§Q®Ú¸Ë¼Ò§@¼Ë¡u¤£¸m¥i§_¡v¡A¸Ë¥X¤@°Æ¨Ã¤£¤@¨ý¥D±i¡u§ë­L»¡¡vªº°²¬Û¡A°²¨ì§@¹Ã¡C¡]¥Lªº¡u½×ÃÒ¡v¤¾ªøÁcº¾¡A¤j®a­Y¦³¡u¿³½ì¡v©Î³ßÅw¡u¦Û­h¡v¡A½Ð¦Û¦æ¾\Ū¡m´J·N¸Ñ¸g¡G±q´´¬¥¨ì¶ø§Qª÷¡n¤@®Ñªº295¦Ü299­¶¡C¡^

«X§Q®Ú¹ï©ó¬I¬~¬ù¿«¬O§_¥H§Q¨Èªº¡u§ë­L¦A¥@¡v¸Ë¥X°Æ¡u¤£¸m¥i§_¡v¬Û¡A«oµ´¤£µ¥©ó¥L¹ï©ó¡uÆF»î¥ý¦s»¡¡v©Î¡u½ü°j»¡¡v©Î¡u§ë­L»¡¡v¤]¡u¨S¦³¬Ýªk¡v¬Æ¦Ü¨S¦³¬YºØ¡u¹ª§j·N¹Ï¡v¡C½Ð¬Ý¬Ý¥L«ç¼Ë¤Ä¤Þ¤H¡u·Q¤J«D«D¡v¡G

¹ï©ó³oÃþ¡uÆF¬É¶ø¯µ¡v©Î¡u¯«¯µ°ÝÃD¡v¡A¸t¸gªº½T¡u»y²j¤£¸Ô¡v¡A¦ý¸t¸g¤§©Ò¥H­n¡u»y²j¤£¸Ô¡v¡A´N¬O¤£·Q§Ú­Ì¹L©ó¡u¦n©_¡v¦Ó·Q¤J«D«D¡C«X§Q®Ú¹ï¬I¬~¬ù¿«¬O§_¥H§Q¨Èªº¡u§ë­L¦A¥@¡v¡u¤£¸m¥i§_¡vªº¦P®É¡A«o´£¥X¤F¤@¤j°ï¬ÛÃöªº¡u¬ã¨sÃD¥Ø¡v¡A³o­Y¤£¬O­n»W·N¡u¤Þ¤H¤J¨¸¡v¡AÁÙ¦³¤°»ò¡u°Ê¾÷¡v©O¡H

·íµM¡A¡u°²¬Û¡v¬O¤£·|¸Ë±o«Ü¤[ªº¡A¦b¥t¥~¨â½g©Ò¿×¡uÄÀ¸g¡v¤¤¡A¦P¼Ë°w¹ï¬I¬~¬ù¿«ªº¡u«e¥@¡vªº°ÝÃD¡A«X§Q®Ú´N­ì§Î²¦ÅS¤F¡G

¬I¬~¬ù¿«ªº¡u«e¥@¤µ¥Í¡v¡I

¬I¬~¬ù¿«¬O¡u¤Ñ¨Ï¦¨¤H¡v¡H

¬I¬~¬ù¿«³º¥i¯à¦³¨ä¡u«e¥@¡v¬Æ¦Ü¬O¡u¤Ñ¨Ï¤U¤Z¡v¡A¤]°÷·Q¤J«D«D¤F¡C¤£¹L¡A«X§Q®Ú³o¨Ç·Q¤J«D«Dªº¡u¸Ñ¸g¡v¡A§A«o¤£­n¥H¬°¥u¬Oªí­±¤W´À¥Lªº¨º¨Ç¡uÆF»î¥ý¦s»¡¡v©Î¡u½ü°j»¡¡v©Î¡u§ë­L»¡¡v°µ«Å¶Ç©ÎÅGÅ@¨º»ò²³æ¡A§ó­«­n©Î»¡§ó¡u³±¿Ñ¡vªº¡A¬O­n´À¥L¨º³ÌÄAÂЯ}Ãa°ò·þ«H¥õªº¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡]¥\¼w¥D¸q¡^¥ß¤@­Ó¡u§Î¤W¾Ç¡vªº¡u®Ú¾Ú¡v¡Aº×®`¤§¤j¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

¦¹¸Ü«ç¸Ñ¡H

­º¥ý¡A¤j®a­nª¾¹D¡A«X§Q®Ú¥D±i¬I¬~¬ù¿«¦³¥i¯à¬O©Ò¿×¡u¤Ñ¨Ï¦¨¤H¡v¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó©t¥ßªº¡uÄÀ¸g¡v¡A¦Ó¬O¥Lªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v¤@­Ó¤Q¤À¶¶²z¦¨³¹ªº¡u±À½×¡v©Î¡uºtö¡v¡C

½Ð­«·Å§Ú¦­«e¤Þ­z¹Lªº´X¬q¤å¦r¡G

±Ð·|ªº¿ò¶Ç¤¤¤]»¡¡A¦³¬Y¨Ç¤Ñ¨Ï©Mµ½©Êªº¯à¤O¡AÀ°§U¤H©Ó¨ü±Ï®¦¡AµM¦Ó¥L­Ì¨s³º¬O¦b¦ó®É³Q³y¡A¦³¦ó©Ê½è¡A©Î¦p¦ó¦s¦b¡A«oÁÙ¨S¦³»¡©ú¡C¡K¡K

¦b¸U¥@¥H«e¡A½Ñ¤ß´¼¡A§Y°­¡AÆF»î¡A¤Ñ¨Ï¡A³£¬O¯Â¼äªº¡C¥L­Ì³£¨Æ©^¤W«Ò¡A¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡C¦ý¬O¥L­Ì·í¤¤ªº¤@­Ó¡A´N¬OÅ]°­¡A¦]¬°¦Û¥Ñ·N§Ó¡A­n§Ü©Ú¤W«Ò¡A³Q¤W«ÒÅX³v¤F¡C¨ä¥L¦³¯àªÌ¤]¦PÅ]°­³y¤Ï¡C¦³¨Ç¥Ç­«¸oÅܦ¨¤F°­¡A¦³¨Ç¥Ç»´¸oÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ï¡A¦³¨Ç¥Ç§ó»´ªº¸oÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ïªø¡C³o¼Ë¥L­Ì¦U³£¨ü¦Û¤vªº¸oªº³øÀ³¡C¡K¡K

¦³¨Ç¨ü³yªÌ¡A¦b§Ú­Ì¤ñ§@¨º±N­n¨Óªº¥@¬É¤§²×§½ªº¶}ºÝ¡A¦b¥@¬Éªº¯´§Ç»P¦w±Æ¤¤¡A±o¨ì¤F¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡F¦³¨Ç±o¨ì¤F´xÅvªÌ¡i«ö¡G«ü¬YºØµ¥¯Åªº¤Ñ¨Ï¡A¤U¤åªº°õ¬FªÌµ¥µ¥¡A·N«äÃþ¦P¡jªº¦a¦ì¡F¦³¨Ç±o¨ì¤F°õ¬FªÌªº¨­¤À¡F¤]¦³¨Ç±o¨ì¤F¦³Åv¬`ªÌªº¨­¤À¡A¦n¥s¥L­Ì¥HÅv¬`¨ÓºÞ²z¨º¨Ç»Ý­nºÞ²zªº¤H¡C¤]¦³¨Ç±µ¨ü¤F¦³¦ìªÌªº¦a¦ì¡A¨Ó°õ¦æ¼f§P©Î²Îªv¨º¨Ç»Ý­n¨ü¼f§P©Î²Îªvªº¤H¡F¤]¦³ªº±µ¨ü¥D¤HªºÅv¬`¨Ó²Îªv¥£¹²¡C³o¤@¤ÁªºÅv§Q³£¬O¤W«Ò®Ú¾Ú¥L­Ìªº¥\¼w©M¥L­Ì¦b°Ñ¤_©M®Äªk¤W«Ò®É©Ò¦³ªº¶i®i¡A¥B¸g¹L¤½¥¿µL¨pªºµû§P«á¡A¦Ó½çµ¹¥L­Ìªº¡C¡K¡K

¾Ú¦¹¥iª¾¡A¦b§A¥i¯à±q¨S¯d¤ß¡A¦ý¦b«X§Q®Úªº¡u¯«¾Ç¡v¡]°­¾Ç¡^¤¤«o¦ÜÃö­«­nªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v¸Ì¡A¦³¦Ü¤Ö¤T­ÓÀôÀô¬Û¦©ªº­«ÂI¡G

²Ä¤@¡B«X§Q®Ú«Ü¥H¬°¡u¤Ñ¨Ï¡v¬O·|¿n·¥¤¶¤J¤H¶¡ªº¡A¬G¦Ó·|¥Î¨ì¡u§ë­L¡vªº¤èªk¡A¤@ÂI¤£¨¬¬°©_¡C

²Ä¤G¡B¡u¤Ñ¨Ï¡v¤¶¤J¤H¶¡ªº¤è¦¡©Î§Î¶H¡A¨Ã¤£¶È¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªº¡uÄ@·N¡v¡A§ó¬O»P¥L­Ìªº¨­¤À¯Å¼Æ¡A¨Ò¦p¤°»ò¡u´xÅvªÌ¡v©Î¡u°õ¬FªÌ¡v¤§Ãþ±¾¤Äªº¡C

²Ä¤T¡B¡u¤Ñ¨Ï¡v¤§©Ò¥H·|¦³¤£¦P¨­¤À¯Å¼Æ¡A­ì¨Ó¤S¸ò¥L­Ìªº¡u«e¥@¡v¦³Ãö¡A¬O¡u¤W«Ò®Ú¾Ú¥L­Ìªº¥\¼w©M¥L­Ì¦b°Ñ¤_©M®Äªk¤W«Ò®É©Ò¦³ªº¶i®i¡A¥B¸g¹L¤½¥¿µL¨pªºµû§P«á¡A¦Ó½çµ¹¥L­Ìªº¡v¤ª¤ª¡C

§A©Î·|°Ý¡A¡uËÝÂ÷ÃСvªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v¡A«X§Q®Ú¬O«ç»ò¡u·Q¡v±o¥X¨ÓÁÙ¤j¸v´£­Ò¡H

§i¶D¤j®a¡A¥@¨Æ¤§©_¸Þµ´¹ï¥i¥H¶W¥G·Q¹³¡C¡uËÝÂ÷ÃСvªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v¡A«X§Q®Ú³£¡u·Q¡v±o¥X¨Ó¬Æ¦Ü¤j¸v´£­Ò¡A­ì¨Ó¢w¢w¾Ú¥L¦Û¤v»¡¢w¢w¬O¬°¤F¡uºûÅ@¤W«Òªº¥¿¸q¡v¬Æ¦Ü¡u¹ï§Ü¿Õ´µ©³²§ºÝ¡vªº¡C¥¿¬O¡G¡@

¨S¦³³ÌÂ÷ÃСA¥u¦³§óÂ÷ÃСI

¦p¦ó¡u§óÂ÷ÃСv¡H©ú¤Ñ¸Ô»¡¡AÁÙ·|§i¶D§A¡A¬°¤°»ò§ÚºÙ«X§Q®Úªº©Ò¿×¡u¯«¾Ç¡v¬°¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡C¸U¤Å¿ù¹L³é¡I

 

 

 

°ò·þ±Ð°°¥v¦Ò²Ä¤G¿è¡]Á`µ²¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2015 ¦~ 3 ¤ë 6 ¤é¡]¶g¤­¡^

°ò·þ±Ð°°¥v»P¡u«X§Q®Ú²{¶H¡v

«X§Q®Ú¹ï©ó¦Û¤v¨º®M¡uËÝÂ÷ÃСvªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v¡A¦b¥Lªº¦¨¦W¤j§@¡m¯«¾Ç¤jºõ¡n¸Ì¡A¦³¡u§óÂ÷ÃСvªº¡u¸ÑÄÀ¡v¡A§ó¥B¡u¸ÑÄÀ¡v±o¡u²zª½®ð§§®ð§]¤sªe­·¶³¦âÅÜ¡v¡A·Ù¬OÀ~¤H¡C

Àµ½Ð»Õ¤U¥Î«D±`ªº­@¤ßŪ§¹¥H¤U¤@¤j¬q¥Í¦º§ñÃöªº¤Þ¤å¡]¬õ¦â¦r¬°§Úªº«ö»y¡^¡AŪ½}¡A¦A¥[¤W§Ú¤Ö¤Ö¸ÑÄÀ¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¡uµo¥ÍµÛ¤°»ò¨Æ¡v¡A¦pªG§AÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡uµo¥ÍµÛ¤°»ò¨Æ¡v¡A¨º§Ú´N¤£ª¾¹D§A¡uµo¥ÍµÛ¤°»ò¨Æ¡v¤F¡C

²Ä¤G³¡¡@²Ä¤E³¹¡@

½×¥@¬É©M¦³²z©Ê¨ü³yªÌªºµ½´c¦æ¬°¡A¥H¤Î³o¨Ç¦æ¬°ªº°Ê¦]¡C

¤@¡B²{¦bÅý§Ú­Ì«ö·Ó­ì©wªº°Q½×¦¸§Ç¡AºÉ§Ú­Ì®©©Ê©Ò¯àªº¡A¨ÓÆ[¹î¤W«Ò³Ð³yªº¶}©l¡C§Ú­Ì¥²­n°²³]¡A¦b¨º¤Óªìªº®É­Ô¡A¤W«Ò³Ð³y¤F¬Û·í¦hªº¦³²z©ÊªÌ¡A©Î¦³´¼¤OªÌ¡A¡]©Î¥H¥ô¦ó¦W¦r¨Ó«ü¥H«e©Ò»¡ªº®©©Ê¡^¡A¨º¬O«ö·Ó¤W«Ò¹w¥ýª¾¹D©ÒÀ³¦³ªº¨¬¼Æ¡C§Ú­Ì¤£­n¹³¦³¨Ç¤H¤Û·Q»¡¡A¨ü³yªÌªº¼Æ¥Ø¬OµL­­«×ªº¡F¦]¬°­Y¦³­­«×¡A¤]´N¤£¥iÁA¸Ñ©MµL¬É­­¤F¡C­Y¬O¨ü³yªÌªº¼Æ¥Ø¨S¦³­­«×¡A¨º¥½¤W«Ò¤]¤@©w¤£¯à¬ù§ô©MºÞ²z¥L­Ì¤F¡C¦]¬°¤Z¬OµL­­ªº¡A¤]¦ÛµM¬OµLªkÁA¸Ñªº¡C¦AªÌ¡A¸t¸g¤W»¡¡G¡§¤W«Ò¨Ì·Ó¼Æ¥Ø©M¶q«×¦w±Æ¤F¸Uª«¡¨¡]©Òùªù´¼¼z®Ñ11¡G20¡^¡C©Ò¿×¡§¼Æ¥Ø¡¨¤D«ü¦³²z©Ê¨ü³yªÌ©Î®©©Ê¡A¥¦­Ì¤@©w¦³·Ç½Tªº¼Æ¥Ø¡A´N¬O«ö·Ó¤W«Òªº¦w±Æ¡AºÞ²z»P±±¨î©Ò¯à¤Îªº¼Æ¥Ø¡CµM¦Ó¡A©Ò¿×¡§¶q«×¡¨¤D¬OÀ³¥Î¨ìª«½è¤W­±ªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡A¤W«Ò¬O«ö·ÓÍ¢©Ò¹wª¾¦Ó¨¬¥H¸Ë¹¢¥@¬Éªº¶q«×¨Ó³Ð³yª«½èªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H³o¨Ç«K¬O¤W«Ò¦b°_ªì§Y¦b¸Uª«¥¼¦³¤§«e©Ò³Ð³yªº¡C·í¼¯¦è»¡¡G¡§°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡¨ªº®É­Ô¡A¥L«K¬O¦X²V¤£²M¦a«üµÛ³o­Ó³Ð³yªº¶}©l¦Ó¨¥¡C¦]¬°¥L©Ò½×ªº¡A¤@©w¤£¬O»a¤Ñ¡A¤]¤£¬O·F¦a¡A¤D¬O¥t¤@¤Ñ¦a¡C§Ú­Ì²{¦b©Ò¯à¬Ý¨£¤§¤Ñ¦aªº¦WºÙ¡A«K¬O¥H«á±q¨º¥t¤@¤Ñ¦a¦Ó­É¨Óªº¡C

¡i«X§Q®Ú­º¥ý¥Î¥L¡u¶W¤H¡vªº·Q¶H»PÅÞ¿è¡A­«·sºtö¡]©Î»¡¡u³Ð³y¡v¡A¤U¦P¡^¤@®M¡u³Ð³y½×¡v¡A¼ÐÁ|¯Âºéªº¡u²z©Ê¥@¬É¡v©Î¡uÆFÅé¥@¬É¡v¤~¬O¥L¤§©Ò¿×¡u¤W«Ò¡vªº¡u­ìªì³Ð³y¡v©Î¡u²z·Q³Ð³y¡v¡A¥H¡u·tµ§¡v§_©w³Ð³yª«½è¥@¬Éªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡]­C©MµØ¡^¡A¥t¡u³y¡v¤@­Ó«D±`¿Õ´µ©³¤Æ¬Æ¦Ü¦@ÀÙ·|¦¡ªºµêµLÄÆ´ùªº¡u¦Ü°ª¤@¯«¡v¡C¡j

¤G¡B§Ú­Ì¦b¤W­±©Ò»¡ªº¨º¨Ç¦b¤Óªì³Q³Ð³yªº¦³²z©ÊªÌ¡A¦b¥¼³Q³y¤§«e¬O¤£¦s¦bªº¡C¥L­Ì¦]¬°´¿¸g¤£¦s¦b¦Ó¥H«á¤~³Q³y¡A«K¤@©w¬O¥i¥H§ïÅܪº¡A¦]¬°µL½×¥L­Ì¸Ì­±©Ò¦³ªº¬O¦óºØ¨}µ½¡A¥L­Ìªº¨}µ½¨Ã¤£¬O¥X©ó¥»©Ê¡A¤D¬O¥X©ó¥L­Ì³Ð³yªÌªº®¦¨å¡C©Ò¥H¥L­Ìªº¥»¨­¨Ã¤£ÄÝ©ó¥L­Ì¦Û¤v¡A¤]¤£·|¥Ã»·ªø¦s¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¦]¬°¥¦¨Ã¤£¬O±q¨Ó´N¦s¦bªº¡A¦Ó¤Z¬O®¦½çªº¡A³£¥i¥H³Q¦¬¦^ªº¡C¦ý¬O¦¬¦^ªº²z¥Ñ¡A¤D¦b©ó¨ü³yªÌ¤§®©©Êªº§@¬°¤£¥¿ª½¡C¨º³Ð³yªÌ¬°­n«p«ÝÍ¢©Ò³Ð³yªº®©©Ê¡A«K§â¦Û¥Ñ©M¦ÛÄ@¦æ°Êªº¯à¤O½çµ¹¥L­Ì¡CÂǵ۳o¯à¤O¡A¥L­Ì´N¥i¥H¦]¹B¥Î¦Û¤vªº·N§Ó¦Ó§â¦Û¤v¸Ì­±ªº¨}µ½Åܬ°¤v¦³¡C¦ý¬O¡AÃi´k¡A¤£³ß·R§V¤O¥H«O«ù¥L­Ì©Ò¦³ªº¨}µ½¡A©M¼¨´c»P²¨©¿§ó¦nªº¨Æ¡A´N¨Ï¥L­Ì¶}©l»·Â÷¤F¨}µ½¡CµM¦Ó»·Â÷¨}µ½©MÅܬ°¨¸´c­ì¬O¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¯Ê¤Ö¨}µ½´N¬O¨¸´c¡C©Ò¥H¤@­Ó¤H»·Â÷¨}µ½¨ì¤F¦óºØµ{«×¡A¥LÅܬ°¨¸´c¤]¨ì¤F¦óºØµ{«×¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¨C¤@­Ó®©©Ê¡AµL½×¥L²¨©¿¨}µ½ªºµ{«×©Î²`©Î²L¡A³£«ö·Ó¥Lªº¦æ¬°¦Ó³Q©ì¨ì¦P¨}µ½¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A§Y¨¸´c¥h¡C

±q¦¹¤@¨Ó·½¡A¸Uª«ªº³Ð³yªÌ®e¯ÇÅܲ§ªººØ¤l¡A³o¼ËÍ¢´N¥i¥H«ö·Ó¦³²z©Ê¨ü³yªÌ¤§®©©Êªº¤£¦Pµ{«×¦Ó³y¥XÁc¦h¦Ó¤£¦P¤§²{¶H¨Ó¡C³o¨Ç¤£¦P¤§³B¡A¬O±q§Ú­Ì¦b¤W­±©Ò´£ªº²z¥Ñ¤¤µo¥Íªº¡C²{¦b§Ú­Ì­n¸ÑÄÀ§Ú­Ì¹ï³o¨ÇÁc¦h¦Ó¤£¦P¤§²{¶H©Ò«ùªº·N¨£¡C

¡i«X§Q®Ú±µµÛ¶i¤@¨B­«·sºtö¤@®M¡u¼Z¸¨Æ[¡v¡]¸o½×¡^¡A´N¬O­ìªìªº¡u²z©ÊªÌ¡v¡]¯ÂºéÆFÅé¡^¦]µÛ©Ò¿×¡u²¨©¿¦Üµ½¡vªº­ì¦]¦ÓÁÍ©ó¡u¼Z¸¨¡v¡A¨Ã¥B¨Ì¨ä¡u¼Z¸¨¡vªºµ{«×¤£¦P¡A¦ÓÅܤƦ¨¦U¦â¦UÃþªº¥Í©RÅé¡A¥H¦¹¨Ó¸ÑÄÀ¦ó¥H·|¥X²{¤Ñ¨Ï¦³¤£¦P¯Å§O¡B¤HÃþ¦³¤£¦P¹Ò¹J¦¹µ¥¡u²³¥Í¤£¥­µ¥¡vªº²{¶H¡A¸Ô¨£¤U¤å¡C¡j

¤T¡B§Ú­Ì©Ò»¡ªº¥@¬É¡A¥]¬A¦b¤Ñ¤§¤W¡A¤Ñ¤§¤¤¡A¦a­±¤W¡A©Î©Ò¿×¦a©³¤U¡A©Î¥ô¦ó¦a¤èªº¤@¤ÁªF¦è¡A¥H¤Î¦b¨ä¤¤ªº¡C³o¤@¤ÁªºÁ`©M¤~¬O¥@¬É¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¡A¦³¨Ç¨ü³yªÌ¬O¦b¤Ñ»Ú¤§¤W´N¬O³B¦b§ó§Ö¼Öªº¹Ò¬É¡A¨Ã¬ï¤WÄݤѪº§ó¥ú©úªº¨­Åé¡C¨ä¤¤¤]¦³³\¦h¤£¦Pªºµ¥¯Å¡A´N¦p¨Ï®{©Ò»¡ªº¡G¡§¤é¦³¤éªººa¥ú¡A¤ë¦³¤ëªººa¥ú¡A¬P¦³¬Pªººa¥ú¡C³o¬P©M¨º¬PªººaÄ£¤]¦³¤À§O¡¨¡]ªL«e15¡G41¡^¡C

¦³¨Ç¨ü³yªÌ«hºÙ¬°¡§Äݦaªº¡¨¡A´N¬O¤HÃþ¡C¦b¤HÃþ¤¤¤]¦³«Ü¤jªº¤À§O¡A¦]¬°¦³ªº¬O¤Æ¥~¤H¡A¦³ªº¬O§Æþ¤H¡C´N¬O¦b¤Æ¥~¤H¤¤¡A¤]¦³ªº¬O³¥ÆZ¥û²r¡A¦³ªº«h¤ñ¸û©Ê±¡·Å©M¡C¥L­Ì¤¤¶¡¦³ªº¬O¥Í¬¡¦b¬°¤j®a©Ò¤½»{ªº«ßªk¤§¤U¡A¦³ªº¥Í¬¡¦b´¶³q©ÎÄY»Åªº«ßªk¤§¤U¡A¦³ªº©Ò¿í¦uªº¤£¬O«ßªk¡A¤D¬O³¥ÆZ©M¤£¤H¹Dªº­·«U²ßºD¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì¤¤¶¡¦³ªº±q¥X¥Í´N¨ü©}°d©MÁÒ¨î¡A±q¤p¨ì¤j¥u¦³¥£Áõªº¨­¥÷¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦b¥D¤H¡A«Ò¤ý¡A©Î¼É§gªº²Îªv¤§¤U¡CÁÙ¦³ªº«h¥Íªø¦b¸û¬°¦Û¥Ñ»P¦X²zªºÀô¹Ò¤¤¡A¦³ªº¨­Åé±j°·¡A¦³ªº±q¤p±w¯f¡A¦³ªºµø¤Oµu¯Ê¡A¦³ªº¦ÕŤ¦Þµ²¡F¦³ªº¥Í¨Ó¨­Åé´Ý¯Ê¡A¦³ªº¥X¥Í¤£¤[¨ÒµL¹B¥Î¤­©x¤§¯à¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì¬O¦b¹F¨ì¦¨¤H¤§®É¡A¤~¾D¹J¦p¦¹¤§¤£©¯¡C³o¨Ç¤£©¯¡A¦³¤H±q¥¼¾D¹J¡A¤]¦³¤H©l²×Ãø§K¡C¬JµM¨C¦ìŪªÌ³£¥i¥H±À·Q¨Ã«ä¦Ò¤HÃþªº³o¨Ç¤£©¯¾D¹Jªº¥i©È¤§³B¡A§Ú¤S¬°¦ó¤@¤@¦a­«½Æ¨ÃªTÁ|¥¦­Ì©O¡H

¦³¨Ç¥Ø¤£¯à¨£ªº¯«ÆF¡A¨ü¤W«Ò¤§¦«¡A¨ÓºÞ²z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¨ä¤¤¦bÅv¶Õ»P¦a¦ì¤W¡A¤]¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¥¿¦p¦b¤HÃþ¤¤¦a¦ì¤§¤£¦P¤@¼Ë¡C¨Ï®{«Où´¿·t¥Ü¡A¦b¦aº»¤¤¤]¦³´xÅv¤§Å]°­¡A¨ä¤¤¤]µLºÃ¦³µ¥¯Å¤§§O¡C

¦Ü©ó¤£¯à¨¥»y¤§°Êª«¡A³¾Ãþ¡A©M©~¦í¤ô¤¤ªº±ÚÃþ¡A§Ú­Ì¤£¥²¦b³o¸Ì¦h½Í¡A¦]¬°§Ú­ÌÀ³·í§â¥¦­Ì¬Ý§@¦¸­n¦Ó«D­º­nªºªF¦è¡C

¡i«X§Q®Ú¨ä¹ê»{¬°°Êª«¤]¬O¡u¼Z¸¨ªºÆF»î¡v§ë­L¦Ó¦¨ªº¡A¥u¬O¦b³o¸Ì¡u±q²¤¡v¤F¡C¡j

¥|¡B§Ú­Ìª¾¹D¡A¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A³£¬OÂÇ°ò·þ¦Ó³Q³y¡A¤S¬°°ò·þ¦Ó³Q³y¡A¥¿¦p¨Ï®{«Où·¥²M·¡¦a»¡¡G¡§¦]¬°¸U¦³³£¬O¾aÍ¢³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A¯à¬Ý¨£ªº¡A¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A©Î¬O¦³¦ìªº¡A¥Dªvªº¡A°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡A¤@¤Á³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤S¬O¬°Í¢³yªº¡¨¡]¦è1¡G16¡^¡C¬ù¿«¦b¥LªººÖ­µ®Ñ¤¤¤]·Ó¼Ë»¡¡G¡§¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C³o¹D¤Óªì»P¤W«Ò¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡¨¡]¬ù1¡G1¡X3¡^¡C¸Ö½g¤]°OµÛ»¡¡G¡§¥Dªü¡A§A©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡A³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡¨¡]¸Ö104¡G24¡^¡C

°ò·þ¬J¬O¨º¹D¡A¨º´¼¼z¡A¨Ã¥B¬O¤½¸q¡A¨º¥½¤Z¬O¬°¹D»P¬°´¼¼z³Q³yªº¡A¤]¥²µM¤]¬O¬°¤½¸q³Q³yªº¡F³o¤½¸q´N¬O°ò·þ¡C³o¼Ë¡A¦b¨ü³y¤§ª«¸Ì­±¡A¥²¤£¥i¯à¦³¤£¸q©Î°¸µM¤§¨Æ¡A¦ý¬O¸Uª«³£¥²¬O«ö·Ó¥¿ª½»P¤½¸q¤§«ß¦Ó¨ü³y¡C

¡i«Ø¥ß¤F¯îÂÕµê´ùªº¡]°°¡^¡u³Ð³y½×¡v»P¡]°°¡^¡u¸o½×¡v«á¡A«X§Q®Ú´N¥H¦¹¬°«e´£¡A«Øºc¥Lªº¡]°°¡^¡u°ò·þ½×¡v¡C¥LÀH¤f¶Ã»¡¡A§â¡u°ò·þ¡v¡]¹D¡^ºtö¬°¤@®M©â¶Hªº¡u¦t©zªk«h¡v¡A§Y¥L¤§©Ò¿×¡u¥¿ª½»P¤½¸q¤§«ß¡v¡C«o¬O¤°»ò¿×¤§¡u¥¿ª½»P¤½¸q¤§«ß¡v©O¡H¥Î¦ò±Ðªº¦r²´¨ÓÁ¿´N¤@¥Ø¤FµM¤F¡A¤£¹L¬O¡u¦]ªG´`Àô¡v³o¥|­Ó¦r¦Ó¤w¡C³o­þ¸Ì¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ìªº¡u¹D¡vªº·N«ä©O¡H¥D­C¿q°ò·þ¤d¨½­|­|§t¨¯¯ø­W¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A´N¬O¬°¤F±Ò¥Ü»P§Ú­Ì³o­Ó©Ò¿×¡u¸Uª«³£¥²¬O«ö·Ó¥¿ª½»P¤½¸q¤§«ß¦Ó¨ü³y¡vªº¡u¦]ªG´`Àô¡vªº¡u¹D²z¡v¶Ü¡H³o¼Ëªº¡u°ò·þ¡v¸ò¡uÄÀ­{¦p¨Ó¡v¦³¦ó¤À§O¡H¡j

¨ü³y¤§ª«¬J¬O³o¼Ë·¥Ác¦h¦Ó¤S¤j¤£¬Û¦P¡A§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D¥¦­Ì³£¬O«ö·Ó¥¿ª½»P¤½¸q¦Ó¨ü³yªº©O¡H§Ú²`ª¾¤Hªº¯à¤O©Î»y¨¥¬OµLªk¸Ñµª³o­Ó°ÝÃDªº¡C¬°¤F´M¨D¸Ñµª¡A§Ú­Ì¥u¦³­Á¥ñ«s¨D¨º¡§¹D¡A´¼¼z¡A©M¤½¸q¡¨¡]ªL«e1¡G30¡^¡A´N¬O¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¨DÍ¢ÂÇÍ¢ªº®¦¨å¶i¤J§Ú­Ìªº®©©Ê¡A¨Ó¥ú·Ó§Ú­Ìªº¶Â·t¡A¨Ã¥´¶}¨ºÁô±K»P¥È§®¤§³B¡C­Y¬O§Ú­Ì¸Û¤ß´M§ä¡A¬è¨D¡A¥nªù¡A¥H­P·í§Ú­Ì¬è¨Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N°t±oµÛ¡A´M§äªº®É­Ô¡A´N°t´M¨£¡A¥nªùªº®É­Ô¡A´N°tµ¹¶}ªù¡AÍ¢´N¥²¦p¦¹¦æ¡C§Ú­Ì³o¼Ë§@¡A¨Ã¤£¬O¨Ì¾a¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤D¬O¨Ì¾a¨º³Ð³y¸U¦³¤§´¼¼zªºÀ°§U¡A©M¨º©~¦í¦b¤@¤Á¨ü³yªÌ¸Ì­±ªº¤½¸qªºÀ°§U¡C

ÁöµM§Ú­Ì¼È®É©|¤£¯à¸Ñµª³o°ÝÃD¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n¾aµÛ°ò·þªº¼¦¼§¡A¨Ó§V¤O¦Ò¬d©M¬ã¨s¡A³o¥@¬É¤W·¥Ác¦h»P·¥¤£¦Pªº²{¶H¡A«ç¼Ë¬O©M¤½¸q©M²z©Ê¬Û©yªº¡C§Ú¦b³o¸Ì©Ò¿×²z©Ê¡A¦ÛµM¬O«ü¦X¥G´¶³qªº²z©Ê¡A¦]¬°¦b¨C¤@¥ó¨Æ¤W´M¨D¯S®íªº²z¥Ñ¡A¬OµLª¾ªºªí¥Ü¡A¦Ó´£¥X¯S®íªº²z¥Ñ¡A¤D¬O·M²Âªºªí¥Ü¤F¡C

¡i«X§Q®Ú·íµM¤Q¤Àª¾¹D¦Û¤v¡uÂ÷ÃСv¢w¢w¶Ã¸Ñ¸t¸g¡A©ó¬O¥L¤S²½¥X¥L¨º©ÛµL©¹¦Ó¤£§Qªº±þµÛ¢w¢w¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡A±Ð§A¦V¥L¤§©Ò¿×¡u°ò·þ¡v¨D¨ú«D±`ªº¡u®©©Ê¡v¨Ó¡u¸Ñ¡v¥X³o¨Ç¸t¸gªí­±¤W¡u¬Ý¤£¥X¨Ó¡vªº¡u¯u²z¡v¡A¤£¹L¡A¥L¤§©Ò¿×¡u®©©Ê¡v¡A­ì¨Ó¤S§Y¬O¡u¦X¥G´¶³qªº²z©Ê¡v¤ª¤ª¡C³o­Ó¤H­×Ãã¥Î»y¯u¬O«D±`¬¾·â¸Þ¶B¡A­¼¤H¤£³Æ¡A®É®É°½´«·§©À¡C¤£¹L¡A«X§Q®Ú³Ì±o¡u¼»¥¹¯u¶Ç¡vªº¡AÁÙ¬O¥H¤U³o¤@¡u§®µÛ¡v¡C¡j

¤­¡B§Ú­Ì¦b¤W­±¤w¸g»¡¹L¡A³o¥@¬ÉÁc¦h¦Ó¤£¦Pªº²{¶H¡A¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A¨Ã»¡³o¦ì¤W«Ò¬O¨}µ½ªº¡A¤½¸qªº¡A¤]¬O³Ì¥¿ª½ªº¡CµM¦Ó¡A¦³³\¦h¤H¡A¯S§O¬O¨º¨ÇÄÝ°¨¦N¦w¡]Marcion¡^¥Ë­Û´£§V¡]Valentinus¡^©M¤Ú¦è²z±o¡]Basilides¡^¬£¦Ó¤S¥D±iÆF»î¤¤¦³¤£¦P©Ê½èªº¤H¡A´£¥X¤Ï¹ï¡C¡i«ö¡G¥H¤W´£ªº´N¬O©Ò¿×¡u¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ¡v¡j¥L­Ì»¡³Ð³y¥@¬Éªº¤W«Ò§â¦³¨Ç¨ü³yªÌ¦w¸m¦b°ª¤Ñ¤§¤¤¡A¤£¦ý½çµ¹¥L­Ì§ó¬üªº©~©Ò¡A¦Ó¥B¤]§â§ó°ª©|©M§ó´L¶Qªº¦a¦ì½çµ¹¥L­Ì¡F¦³ªº¨ü³yªÌ¦]»X¤W«Ò¤§®¦Ãd¦Ó±o¡§°õ¬F¡¨¤§¦ì¡A¦³ªº±o¡§´xÅv¡¨¤§¦ì¡A¤]¦³±o¡§¥Dªv¡¨¤§¦ì¡]°Ñ¦è1¡G16¡^¡F¦³ªº»XÍ¢½çµ¹¤Ñ®x¤¤³Ì´L¶Qªº®u¦ì¡F¦³ªºµo¥XºaÄ£ªº¥ú½÷¡A®g¥X¬P±Jªº¥ú©ú¡F¡§¤é¦³¤éªººa¥ú¡A¤ë¦³¤ëªººa¥ú¡A¬P¦³¬Pªººa¥ú¡F³o¬P©M¨º¬Pªººa¥ú¤]¦³¤À§O¡¨¡]ªL«e15¡G41¡^¡C²¦Ó¨¥¤§¨º¨Ç¤H¤Ï»é§Ú­Ì¡A»¡³o¨Ç²{¶H¨Ã¤£²Å¦X¤W«Òªº¤½¸q¡C¦pªG³Ð³y¸Uª«ªº¤W«Ò¡A¬J¤£¯Ê¥F¨M§Ó¡A¤S¤£¯Ê¥F¯à¤O¨Ó§¹¦¨¨}µ½©M§¹¥þªº¤u§@¡A¨º¥½Í¢³Ð³y¨º¥HÍ¢¦Û¤v¬°¥L­Ì¦s¦b¤§¦]ªº¦³²z©ÊªÌ®É¡A¬°¦ó¨Ï¦³¨Ç©~¸û°ª¤§¦ì¡A¨Ï¦³¨Ç©~²Ä¤G©Î²Ä¤T¦ì¡A¤S§â¨ä¥Lªº¤À§@³\¦h¸û§C©M¨õ¦H¤§µ¥¯Å©O¡H

¨ä¦¸¡AÃö©ó¦a¤Wªº¤HÃþ¡A¥L­Ì¤Ï¹ï§Ú­Ì»¡¡G¦³¤Hªº¥Í¨Ó´N¦³¤ñ¸û©¯ºÖªº©R¹B¡A¤ñ¤è¤@¤H¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A¡§¬O¾ÌµÛÀ³³\¥Íªº¡¨¡]¥[4¡G23¡^¡F¤]¦³¤@¦ì¥Ñ¥H¼»©M§Q¦Ê¥[©Ò¥Íªº¡A¥L©|¦b¥À¸¡¤¤ªº®É­Ô¡A«K§ì¦í¥Lªº­ô­ô¡A¸t¸g¤W¨Ã»¡¦b¥L¥¼¥X¥À­L¤§«e¡A¤W«Ò¤w¸g·R¤F¥L¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¦³¤H¥Í¦b§Æ§B¨Ó¤H¤¤¡A¦]¦Ó¦P§Æ§B¨Ó¤H¦@¦P¨ü±Ð©ó¤W«Òªº«ßªk¡F¦³¤H¥Í¦bÁo©ú¦Ó¤S¦³¾Ç°Ýªº§Æþ¤H¤¤¡F¦³¤H¥Í¦bºD©ó­¹¤Hªº®J´£ªü§B¤H¤¤¡F¦³¤H¥Í¦b¦è¥j´£¤H¤¤¡A¥L­Ì?¿Ëªº¦æ¬°¦n¹³¬O«ßªk©Ò³\¥iªº¡F¦³ªº«h¥Í¦b³³¸ô¡]Taurus¡^¦a¤èªº¤H¤¤¡A¥L­Ì§â­¯¥Í¤H®»¨Ó§@Äm²½¤§¥Î¡C

©Ò¥H¥L­ÌÅG½×»¡¡G¬JµM³o¨ÇÁc¦h¦Ó¤£¦P¤§²{¶H©M¤H¤§¨­¥@¡A¤£¬O¥X©ó¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯à°÷¦Û¦æ¨M©w¥L­n¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤°»òºØ±Ú¡A©M¤°»ò¹Ò¹J¤¤¥X¥Í¡X¡X¨º»ò¡A³o¨Ç²{¶H¤§µo¥Í¡A­Y¤£¬O¥Ñ©óÆF»î¤§©Ê½è¤£¦P¡X¡X´N¦p©Ê½è¨¸´cªºÆF»î¡A¤w¸g³Q©R©w©~¦í¤_´c¤Hªº°ê¤¤¡A¦Ó©Ê½è¨}µ½ªºÆF»î¡A«h¤w³Q©R©w©~¦í©ó¸q¤Hªº°ê¤¤¡X¡X«K¥²¬O¥X©ó°¸µM©M·N¥~¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦A¬Û«H¥@¬É¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A©Î¨üÍ¢ªº¦w±Æ©ÒºÞ²z¡C³o¼Ë¡A¤H¤]´N¤£¯à¬Û«H¤W«Ò·|«ö·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°¨Ó¼f§P¦U¤H¡C¹ï©ó³o¤@°ÝÃD¡A¸ÛµM¥u¦³ÆF»î¤è¯à²M·¡¦aª¾¹D¸U¨Æªº¯u¹³¡A¦]¬°¡§Í¢°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¤W«Ò²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡¨¡]ªL«e2¡G10¡^¡C

¤»¡B§Ú­ÌÁöµM¥u¬O¤H¡A¦ý«oµ´¤£½pÀq¥H®e§Ô³o¨Ç¨¸»¡²§ºÝªÌªºÅº¾îµL§¡C§Ú­Ì­nºÉ¤O¥H§Ú­Ì©Ò¯à·Q¥Xªº¦^µª¡A¨Ó¸Ñµª¥L­Ì¤Ï¹ï§Ú­ÌªººÃÃø¡C§Ú­Ì´¿¹ð¦¸±q¸t¸g¤¤ÃÒ©ú³Ð³y¸Uª«ªº¤W«Ò¬O¨}µ½¡A¤½¸q¡A©M¥þ¯àªº¡C·íÍ¢¦b°_ªì³Ð³yÍ¢©Ò³ßÅw³Ð³yªº¦³²z©ÊªÌ®É¡AÍ¢°£¤F¬°¦Û¤vªº¨}µ½¦Ó³Ð³y¥L­Ì¤§¥~¡A¨ÃµL¨ä¥L¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¤W«Ò¬J¬O¨º¨Ç³Q³yªÌ¦s¦bªº®Ú¥Ñ¡Aªp¥BÍ¢¦Û¤v¬JµL§ó§ï¡A¤SµLÅܤơA¥ç¤£¯Ê¤Ö¯à¤O¡A¨º¥½¤ZÍ¢©Ò³yªº¡AÍ¢³£¨Ï¥L­Ì¥­µ¥¤@­P¡A¦]¬°Í¢¨S¦³²z¥Ñ¨Ó³Ð³yÁc¦h¦Ó¤£¦PªºªF¦è¡C§Ú­Ì¤w¸g¹ð¦¸»¡©ú¡A¨Ã­n¦b¾A·íªº¦a¤èÄ~Äò»¡©ú¡A¨º¨Ç¦³²z©Ê¨ü³yªÌ¬J¬O½á¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¤§¯à¡A³o­Ó¦Û¥Ñ·N§Ó¡A«K­n¹ªÀy¥L­Ì¤¤¶¡¨C¤@¦ì©Î¦]¼Ò¥é¤W«Ò¦Ó¶i¨B¡A©Î¦]²¨Ãi¦Ó¥¢±Ñ¡C§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¡A³o«K¬O¦³²z©Ê¨ü³yªÌ¤¤°Ñ®t¤£¤@ªº­ì¦]¡C¨ä®Ú·½¤£¦b¨º³Ð³yªÌªº¦®·N©Î¨MÂ_¡A¤D¬O¦b¦U¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡C

¤W«Ò¬JµM»{¬°§âÍ¢ªº¨ü³yªÌ¨Ì¥L­Ìªº¥\ÁZªº¤j¤p±Æ¦C°_¨Ó¬O¤½¥­¤§Á|¡AÍ¢«K¨Ï³o¨Ç¤£¦Pªº®©©Ê¦¨¬°¤@­Ó©M¿Ó¥@¬É¡CÍ¢³o¼Ë§@¡A¬°ªº¬O¥H¤£¦Pªº¾¹¥×¡A©ÎÆF»î¡A©Î®©©Ê¡A¨Ó¸Ë¹¢¥@¬É¡A¥¿¦p¤@®y©Ð¤l¤º¡A¤£¦ýÀ³¡§¦³ª÷¾¹©M»È¾¹¡A¤]À³¦³¤ì¾¹©M¥Ë¾¹¡A¨ä¤¤¦³§@¬°¶Q­«ªº¡A¦³§@¨õ½âªº¡¨¡]´£«á2¡G20¡^¡C

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o«K¬O¥@¬É°Ñ®t¤£¤@ªº­ì¦]¡A´N¬O¤W«Ò«ö·Ó¦U¤H¤£¦Pªº¦æ¬°©M¥Øªº¨Ó¤ä°t¦U¤H¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¸Uª«ªº³Ð³yªÌ³o¼Ë¥H¦U¤Hªº¥\ÁZ¨Ó«Ý¦U¤H¡A¨Ã¤£Åã±o¤£¤½¥­¡F¦U¤H¨­¥@ªº§Ö¼Ö»P¤£§Ö¼Ö¡A©Î¬O¥L©Ò¾D¹Jªº¥ô¦ó©R¹B¡A¤]¨Ã«D¥X©ó°¸µM¡C§Ú­Ì¤]¤£¯à¬Û«H¦³¤£¦Pªº³Ð³yªÌ¡A©Î¦³¤£¦P©Ê½èªºÆF»î¡C

¡i«X§Q®Ú¡]©Î»¡¦b¥L­I«áªºÅ]°­¼»¥¹¡^³ÌÅý¤HÃø¥H©Û¬[ªº¡u§®µÛ¡v¡A´N¬O¸Ë¥X¤@°Æ¡uÅ@±Ð¤h¡v¬Æ¦Ü¡u®î¹D¤h¡vªº±R°ª«ººA»P°¶¤jÁy­±¡A»¡¥L¤§©Ò¥H­W¤ß¸gÀç¦p¦¹©Û¤H²qºÃ·S¤H«Dijªº¡u¥tÃþ¯«¾Ç¡v¡A¬Æ¦Ü­n¥h¨ì´£­Ò¡uÆF»î¥ý¦s½×¡v¥H¦Ü¡u½ü°j§ë­L»¡¡vªº¡u¦MÀI¦a¨B¡v¡A­ì¨Ó¬O­¢¤£±o¤w¡B¤j¦³­W°J¬Æ¦Ü¤ß¦s¨Ï©Rªº¡A´N¬O­n¥H¤§¡u¸ÑÄÀ¡v²³¥Í¥Í¨Ó¡u¤£¥­µ¥¡vªº²{¶H­ì¨Ó¬O¦³¨ä¡u«e¥@¦]ªG¡vªº¡A¬O«Ü¦X¡u¥¿ª½»P¤½¸q¤§«ß¡vªº¡A»¡³o´N¯à¥H¡u¹ï§Ü¿Õ´µ©³²§ºÝªº§ðÀ»¡v¥H¦Ü¡uºûÅ@¤W«Òªº¥¿¸q§Î¶H¡v¤ª¤ª¡C¯u¬Û¡A·íµM¤£¬O¦p¦¹¡A§ó¡u®£©Æ¡vªºÁÙ¦b«áÀY¡A¬Ý½}¦Aµ¹¤j®a¾ãÅé¸Ñ»¡¡C¡j

¡i«X§Q®Ú¾ã®M¡u°­¾Ç¡vªº²×·¥¥Øªº¡A´N¨£¤§©ó¥H¤U´X¬q¡A½Ð¤j®a±i¶}²´·ú¬Ý­Ó²M·¡©ú¥Õ¡C¡j

¤C¡BµM¦Ó§Ú¬Ý¹ï³o¥ó¶ø¯µªº¨Æ¡A¸t¸g¤]¨Ã¤£§¹¥þ½pÀq¡C¨Ò¦p·í¨Ï®{«Où½×¨ì¶®¦U©M¥H±½ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡§Âù¤lÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡Aµ½´cÁÙ¨S¦³§@¥X¨Ó¡¨¡A¥u¦]¬°Åã©ú¤W«Ò´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A¤£¦b¥G¤Hªº¦æ¬°¡A¤D¦b¥G¥l¤Hªº¥D¡A¤W«Ò´N»¡¡G¡§±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡G¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡¨¡]ù9¡G11¡X13¡^¡C«Où¦bÁ¿³o¸Ü¤§«á¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡§³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i»¡¤°»ò©O¡HÃø¹D¤W«Ò¦³¤°»ò¤£¤½¥­¶Ü¡H¡¨¥L¬°­nµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¾÷·|¨Ó¬ã¨s³o¨Ç°ÝÃD¡A¨Ã½T©w¬°¦ó³o¨Ç¨Æ¤£·|¨S¦³²z¥Ñ¦Óµo¥Í¡A«K¦^µª¦Û¤vªº°ÝÃD»¡¡G¡§Â_¥G¨S¦³¡¨¡]ù9¡G14¡^¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¦]¶®¦U©M¥H±½¦Óµoªº°ÝÃD¡A¥i¥H®³¨Ó§@¬°§Ú­ÌÃö©ó¤Ñ¤W¡A¦a¤W¡A¬Æ¦Ü¦a©³¤U¤@¤Á¨ü³yªÌ©Òµoªº°ÝÃD¡C¸g¤W©Ò»¡¡G¡§Âù¤lÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡Aµ½´cÁÙ¨S¦³§@¥X¨Ó¡¨¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤]¥i¥H®³¨Ó«ü¨ä¥L¤@¤Áªº¨ü³yªÌ¡F¦]¬°¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³³Q³y¥X¨Ó¡Aµ½´cÁÙ¨S¦³§@¥X¨Ó¡A¥u¦]­nÅã©ú¤W«Ò´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A©Ò¥H¥¿¦p¤@¨Ç¤H©Ò»{ÃѪº¦³¨Ç¦³²z©ÊªÌ¤@³y¥X¨Ó«K¬OÄݤѪº¡A¦³¨Ç¤@³y¥X¨Ó«K¬OÄݦaªº¡C¤]¦³¨Ç¤@³y¥X¨Ó«K¬OÄݦa¤Uªº¡F¦Ó³o¤@¤Á¡]¨Ì¥L­Ìªº¬Ýªk¡^¬O¡§¤£¦b¥G¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¦b¥G¥l¤Hªº¥D¡¨¡C­Y¬O¨Æ±¡¨s³º¦p¦¹¡A§Ú­Ì·í«ç»ò»¡©O¡H¡§Ãø¹D¤W«Ò¦³¤°»ò¤£¤½¥­¶Ü¡HÂ_¥G¨S¦³¡¨¡C

©Ò¥H¡A­Y¬O§Ú­Ì¯d¤ß¬ã¨s¦³Ãö¶®¦U©M¥H±½ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¤W«Ò¦b¥L­Ì©|¥¼¥X¥ÍÁÙ¥¼¶}©l¤µ¥Í¤§«e©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡§¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡¨¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ©óÍ¢¦³¤°»ò¤£¸q¤§³B¡F¥u­n§Ú­Ìı±o¶®¦U¦]«e¥Íªº¥\ÁZ¦Ó­È±o³Q¤W«ÒÃd·R¡A¨ÃÀ³·í³Q¤W«Ò¿ï¤¤¡A¨º¥½¬Æ¦Ü¶®¦U¦b¥À¸¡¤¤±ÆÀ½¥Lªº­ô­ô¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¸q¤§³B¡C¨º»ò¤Ñ¤Wªº¨ü³yªÌ¤]¬O¦P¤@­Ó¹D²z¡A¦]¬°¨ä½ÆÂø¤£¤@¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì­ì¦³ªº±¡§Î¡A¨º³Ð³y¥D¤§©Ò¥H«ö·Ó¥L­Ì¨C¤@¦ìªº¥\³Ò¦Ó´À¥L­Ì¦w±Æ¤£¦PªºÂ¾¦ì¡A¤D¬O¥Ñ©ó«e¥Í¦s¦bªº­ì¦]¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¤W«Ò¬JµM´À¥L­Ì¨C¤@¦ì³Ð³y¤F¤@­Ó®©©Ê©Î¦³²z©Ê¤§ÆF¡A¥L­Ì«K¦U¦Û®Ú¾Ú¦Û¤v«ä·Qªº¬¡°Ê»PÆF»îªº·Pı¡A¬°¦Û¤v¿n¤F¤j¤p¤£¦Pªº¥\¼w¡A¨Ã¦]¦¹¦¨¤F¤W«Ò©Ò·Rªº¡A©Î¦¨¤FÍ¢©Ò´cªº¡CµM¦Ó¥L­Ì¤¤¶¡¦³¨Ç¿n¦³¤j¥\³Òªº¡A¤´³Qµù©w»P§Oªº·R³yªÌ¤@¦P¨ü­W¡A¬°ªº¬O­n¬ü¤Æ¥@¬Éªº±¡§Î¡A¦V§C¯Åªº¨ü³yªÌºÉ¥L­ÌªºÂ¾°È¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¨Ï¥L­Ì¦Û¤v¦b³Ð³y¥Dªº§Ô­@¤W¦³¥÷¡F¥¿¦p¨Ï®{©Ò»¡ªº¡G¡§¨ü³y¤§ª«ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A¤£¬O¦Û¤vÄ@·N¡A¤D¬O¦]¨º¥s¥L¦p¦¹ªº¡C¦ý¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ¡¨¡]ù8¡G20¡A21¡^¡C

§Ú­ÌÀ³·í§â¨Ï®{¦b½×¥H±½©M¶®¦U¥X¥Í®Éªº±¡§Î©Ò»¡ªº¡§Ãø¹D¤W«Ò¦³¤°»ò¤£¤½¥­¶Ü¡HÂ_¥G¨S¦³¡¨³o¸Ü¡AÀH®É¦s¦b¤ß¤¤¡C§Ú·Q§â³o¸Ü¤Þ¥Î¨ì©Ò¦³¨ä¥L¨ü³y¤§ª«ªº¨­¤W¥h¡A¬O«Ü¥¿½Tªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¡A³Ð³y¥Dªº¤½¸qÀ³·í¹üÅã¦b¸Uª«¤W¡C©Ò¥HÃö©ó¤@¤Áªº¨ü³yªÌ¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©Î¦a¤Uªº¡A§Ú­Ì¥²¶·»{¬°¥L­Ì¨C¤@¦ì½ÆÂø¤£¤@ªº­ì¦]¡A¬O¥Í«e¦b¦Û¤vªº¸Ì­±¡A¥u¦³³o¼Ë¤~·|²M·¡¬Ý¥X¤W«Òªº¤½¸q¡C¦]¬°¸U¦³³£¬O¤W«Òªº¹D©M´¼¼z©Ò³yªº¡A¥¦­Ìªº¦¸§Ç¤]³£¬O¤W«Òªº¤½¸q¬O¦w±Æªº¡C¤W«Ò¦]¬°Í¢ªº®¦´f©M¼¦¼§¦Ó¨Ñ¾i¸U¤H¡A¹ª»R¥L­Ì¡A±Ä¥Î¤Z¬O¥i¥HÂå¥L­Ìªº¤èªk¡A¨Ã¿EÀy¥L­Ì¨«¦V±o±Ï¤§¸ô¡C

¤K¡BµLºÃªº¡A¦b¨º¼f§P¤§¤é¡Aµ½¤H­n±q´c¤H¤¤¤À¶}¡A¸q¤H¤]­n±q¤£¸qªº¤H¤¤¤À¶}¡C¤W«Ò­n«ö·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°¼f§P¦U¤H¡A¨Ã¤Àµo¥L­Ì¨ì¦U¤HÀ³¥hªº¦a¤è¡C¤W«Ò­Y³\¥i¡A§Ú­Ì­n¦b¤U­±¡]§Y²Ä¤Q³¹¡^»¡©ú³o¨Æ¡C·Ó¼Ë¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¼Ëªº¼f§P¡A¤]¬O±q«e¦³¹Lªº¡C¦]¬°§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡A¤W«Ò©l²×³£¬O¥H´¼¼zªv²z¨Ã¦w±Æ¦t©z¤¤ªº¸Uª«¡C¨Ï®{»¡¡G¡§¦b¤j¤á¤j®a¡A¤£¦ý¦³ª÷¾¹»È¾¹¡A¤]¦³¤ì¾¹¥Ë¾¹¡A¦³§@¬°¶Q­«ªº¡A¦³§@¬°¨õ½âªº¡¨¡F¦b³o¤§«á¡A¥L¥[¤W»¡¡G¡§¤H­Y¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬O¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡¨¡]´£«á2¡G20¡A21¡^¡C«Où³o¸Ü©Ò«ü©úªº¡AÅãµM¬O¡G¤Z¦b¤µ¥Í¦Û¼äªº¤H¡A´N¬O·Ç³Æ¦Û¤v¦b¨Ó¥Í¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡AµM¦Ó¤Z¦b¤µ¥Í¤£¦Û¼äªº¤H¡A´N¥²«ö·Ó¥L¤£¼äªºµ{«×¡A¦¨¬°¨õ½âªº¾¹¥×¡A´N¬O¤£°t§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡C

§Ú­Ì±q¦¹¥i¯àÁA¸Ñ¡A¤µ¥Í¤§«e¤]¦³¹L²z©Êªº¾¹¥×¡A¨ä¤¤¦³ªº´¿¸g¦Û¼ä¡A¦³ªº«o¨S¦³¡AµM¦Ó¥L­Ì³£«ö·Ó¦Û¤v¼ä²b»P¤£¼ä²bªºµ{«×¡A¦b¤µ¥Í»â¨ü¤F¤@­Ó¦a¤è¡A¦a°Ï¡A¥Í¨­ªº³B¹Ò¡A©Î¤u§@ªºÂ¾¦ì¡C³o¤@¤Á¤£¦Pªº¦a¦ì¡A±q³Ì°ªªºª½¨ì³Ì§Cªº¡A³£¬O¤W«Ò¨Ì·ÓÍ¢´¼¼zªº¯à¤O©Ò¹w³Æ©M¤À§O¦w¸mªº¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£¬O¤W«Ò«ö·Ó¦U¤H¦æ¬°©ÒÀ³±oªº¡A¨Ã®Ú¾Ú³Ì¤½¥¿ªº½à»@­ì²z©MÍ¢³Ì«áªº§PÂ_¦Ó¦w±Æªº¡C¦b³oºØ¦w±Æ¤¤¡A©Ò¦³ªº¥­µ¥­ì«h¡A³£½T¹ê¦a¹üÅã¤F¥X¨Ó¡F¦P®É¡A¦U¤Hªº±¡´º¤§¤£¦P¡A¤S¥s½àµ½»@´cªº¤½¸qÅã©ú¥X¨Ó¡CµM¦Ó¨C¤@­Ó¤H¥\¹Lªº¹ê±¡¡A«h¥u¦³¤W«Ò¦Û¤v©MÍ¢¿W¥Í¤§¹D¡AÍ¢ªº´¼¼z¡A¥H¤Î¸tÆF¤~¯à¯u¹ê¦Ó²M·¡¦aª¾¹D¡C

¡K¡K

»Õ¤U±i¶}¤F²´·ú¨S¦³¡H¬Ý²M·¡¤F¨S¦³¡H

½Ð¦AŪ¤@¹M³oµ´¹ï¬O¡uµeÀsÂI·ú¡vªº´X¥y¸Ü¡G

©Ò¥H¡A­Y¬O§Ú­Ì¯d¤ß¬ã¨s¦³Ãö¶®¦U©M¥H±½ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¤W«Ò¦b¥L­Ì©|¥¼¥X¥ÍÁÙ¥¼¶}©l¤µ¥Í¤§«e©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡§¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡¨¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ©óÍ¢¦³¤°»ò¤£¸q¤§³B¡F¥u­n§Ú­Ìı±o¶®¦U¦]«e¥Íªº¥\ÁZ¦Ó­È±o³Q¤W«ÒÃd·R¡A¨ÃÀ³·í³Q¤W«Ò¿ï¤¤¡A¨º¥½¬Æ¦Ü¶®¦U¦b¥À¸¡¤¤±ÆÀ½¥Lªº­ô­ô¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¸q¤§³B¡C

«X§Q®Ú¯u¬O¤@µ¥¤@ªº¡u°ª¤â¡v¡A¥L¥u®ø¡u»´´y²H¼g¡v¡A´N§_©w¤F¸t¸gªºÅv«Â¡]¥ô¥L¡u¦Û¥Ñ¡vµo´§¡^¡B§_©w¤F«Oùªº¨Ï®{¦a¦ì¡]«Oùªº­ì·N³Q¥L§¹¥þ¬[ªÅ¡^¡B§_©w¤F¤W«Òªº®¦¨å»PÅv¬`¡]¤W«Ò®Ú¥»µLÅv§@¥X»P¤Hªº¦æ¬°µLÃöªº¹w©w¡^¡B§_©w¤F°ò·þ»P±Ï®¦¡]¤Hªº²{¥@¹Ò¹J¬O¾ÌµÛ¥Lªº¡u«e¥@¥\¼w¡v¨Ó¨M©wªº¡^¡B§_©w¤F«H¤ß¡]¬G¦Ó§A¥u¯à¥Î¦Û¤vªº¡u¤µ¥@¥\¼w¡v¨Ó«Ø¥ß§Aªº¡u¨Ó¥Í¡v¡^¡K¡K

²×©óª¾¹D¡uµo¥ÍµÛ¤°»ò¨Æ¡v¶Ü¡H

«X§Q®Ú«Ø¥ß¥L¦p¦¹½ÆÂøÂ÷©_ªº¡u¼Z¸¨½×¡v¤Î¡u¤Ñ¨Ï½×¡v­ì¨Ó¬O¤j¦³­ì¦]ªº¡A´N¬O­n´À¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡]¥\¼w¥D¸q¡^«Ø¥ß¤@­Ó¶W¶V¤H¬É¶W¹L¤µ¥Íªº¡u§Î¦Ó¤Wªº®Ú¾Ú¡v¡A¦n¥i¥H±q®Ú¥»¤W§_©w¸t¸g¡B§_©w¨Ï®{¡B§_©w¤W«Ò¡B§_©w°ò·þ¡B§_©w«H¤ß¢w¢w§Y§â¾ã­Ó°ò·þ«H¥õ§¹¥þºR·´¡C

¡K¡K

¡uµ{§Ç¡v¢ä¢á¡u¥m¾´¡v

¤j®aª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»òºÙ«X§Q®Úªº¡u¯«¾Ç¡v¡]°­¾Ç¡^¬°¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¶Ü¡H

­ì¨Ó¡A¡u«X§Q®Ú¡]°°¡^¯«¾Ç¡vªº¡u®Ö¤ß±Ð¸q¡v¡A¬O¦t©zªº¥»Å餣¹L¬O¤@®M¡uªk«h¡v¡A¼¯µnªº»¡ªk´N¬O¡uµ{§Ç¡v¡]program¡^¡A¥ç§Y¥L¤§©Ò¿×¡u¹D¡v©Î¡u¦Ü°ª²z©Ê¡v¡C³o­Ó¡uªk«h¡v¡]µ{§Ç¡^ªº°ò¥»¤º²[¡A¦b¦b¤£Â÷¡u¦]ªG´`Àô¡v³o¥|¦r¢w¢w¸Uª«²³¥Íªº¥Í·Àºt¤Æ³£¬O®Ú¾Ú³o¹D¡u¦]ªGµ{§Ç¡v¨Ó±Àºt¡A¡u«ö¥»¤l¿ì¨Æ¡vªº¡C¨ä¡u¼ç¥xµü¡v´N¬O¢w¢w®Ú¥»¤£¦s¦b¤@¦ì¦³±¡¦³¸q¦³®¦¨åªº¥DÅé¤W«Òªº¡u¿n·¥°Ñ»P¡v¡A§ó§O»¡¯u¥¿ªº¹D¦¨¦×¨­»P¤Q¬[Å«¸o¡A¤@¤Á³£¬O¤Hªº¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡CÁ`¤§´N¬O¡G¨S¦³±Ï®¦¡A¨S¦³Å«¸o¡A¤°»ò³£¬O¡u¦æ¬°¡v¡A³£¾Ì¡u¥\¼w¡v¡A³£¥u·|«ö¤@®M¦B§Nªº¡uµ{§Ç¡v¾÷±ñ°õ¦æ¡C

«Øºc¦p¦¹¤§¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡A¥Øªº¬O­n§â¬ùªº¥D­C©MµØ»P·s¬ùªº¥D­C¿q°ò·þ¡AÍ¢­Ì©ú¥Õ®Ñ¤§©ó¸t¸g¤¤ªº»P¤HÃþ²`±¡¤¬°Êªº¾ú¥v¡A¥H¦Ü¯à¥HÀ°§U§Ú­Ì°Ê¤ß°Ê±¡¦a»P¤Ñ¤÷¤W«Ò¬Ûª¾¬Û¥æªº¥DÅé«H¥õ¡A³£¤@¨Ö¡u³v¥X¤H¶¡¡v¡C

­n¨¥¤§¡A¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v´N¬O¡u«ßªk¥D¸q¡v¡]¥\¼w¥D¸q¡^¡A¤£¹L¤ñ¤@¯ë¡u«ßªk¥D¸q¡v¡]¨Ò¦p¯S¤g¨}ªº¨º®M¡^§ó¡u°ª¼h¦¸¡v¡A¦]¬°¥¦¬°¡u¥\¼w­ì«h¡v´£¨Ñ¤F¤@­Ó¡u§Î¦Ó¤Wªº®Ú¾Ú¡v¡A§Y©Ò¿×¡u¦]ªG´`Àô¡vªº¡u¦Ü°ª²z©Ê¡v¡C

¦Ü¦¹¡A»Õ¤U©Î²×©ó©ú¥Õ¡A§Ú¦ó¥H¦b¥»¿è¤¤¶¡©¿µM´£¨ì¡u¥m¾´¡v¤Î¥H¡u¥´¯}µ{§Ç¡v¬°®Ö¤ß±Ð¸qªº¡u¥m¾´¯«¾Ç¡v¡C§Úªº¥»·N¬O­nµ¹¤j®a¤@­Ó¹ï¤ñ¡A¦n©ú¥Õ¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¶ø¯µ´N¦b©ó¡u¥´¯}§Çµ{¡v¡A©Î»¡¡u¥´¯}¡v¤@¤Á¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡]¥\¼w¥D¸q¡^«Øºcªº®Ø¬[»PÅÞ¿è¡C

¡K¡K

¥»¿èµ²»y¡G

µL³B¤£¬O¡u«X§Q®Ú¡v

¤µ¤Ñ¡A¤j®a¦ü¥Gµ´¤ÖÅ¥¨ìÁÙ·|¦³¤H´£­Ò«X§Q®Úªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v©Î¡u¼Z¸¨½×¡v¡A¤j¹Ù¨à¬Æ¦Ü«Ü·|¬B¤H¤ú¼z½|¥L¡uÂ÷ÃСv¡C¤£¹L¡A¯u¬Û«o¬O¡A§@¬°¥Lªº¡u¤Ñ¨Ï½×¡v»P¡u¼Z¸¨½×¡vªº¡u«ä·Q°ò¦¡v¢w¢w©Ò¿×¡u¦]ªG´`Àô¡vªº¡u¦Ü°ª²z©Ê¡v¡A«o¦­¤w²`¤J¤H¤ß®Ú²`¸¦©T¡A¬G¦Ó¤£ºÞ±¾¤°»ò©ÛµP¬£§Oªº°ò·þ±Ð¬£¡A±q°ò­n¬£¨ì¦Û¥Ñ¬£¨ìÆF®¦¬£¬Æ¦ÜºÖ­µ¬£¡A¡u¥\¼w¥D¸q¡vªº¼v¤lµL³B¤£¦b¡C

«X§Q®Ú¬O­Ó·¥¨ä¸Þ²§ªº¡u¤H¡v©Î¡u²{¶H¡v¡Aªí­±¬Ý¡A¡u»{¦P¡v¥Lªº¤H¨Ã¤£«Ü¦h¡A¦]¬°¥Lªº¨¥Ãã±À½×¤£§K¦³¨Ç¡u©Ç½Ï¡v©Î¡u°¾¿E¡v¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F²Ä¤»¥@¬ö¡A¥L§ó³Q·í®Éªº¤j¤½±Ð·|·|ij¡]²Ä¤G¦¸§g¤h©Z¤B³ù·|ij¡^§P¬°²§ºÝ¡A©ó¬O¦n¨Ç¤H´N¥H¬°¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡v¦­¨S¸¨¤F¡C

¤H¶¡¥@¬G·íµM¨S¦³¨º»ò²³æ¡A¨Æ¹ê¬O³o¼Ëªº¡G¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡v¥u¬O´«¤W¤F¦U¦â¤ñ¸û¡u·Å©M¡vªº¥]¸Ë¡A¦A¡u¤À©î±Ù¥ó¡v¡A¡u´O¡v¶i¨ì¤£¦Pªù¬£©ÛµPªº¡u°ò·þ±Ð¬£¡v¸Ì¦Ó¤w¡CÄ´¦p¥L·¥ºÝªº¸T¼¤¥D¸q»PÆF¦×¤G¤Àªk¡A´N¨£¤§©ó«á¨Óªº­×¹D¥D¸q¥H¦Ü¤µ¤Ñªº°ò­n¬£¤¤¡F¥L¹ïÆF¬É¨Æª«ªº¡u¯fºA¦n©_¡v¡A´N¨£¤§©ó«á¨Óªº¯«¯µ¥D¸q¥H¦Ü¤µ¤ÑªºÆF®¦¬£¤¤¡F¥L¡u¸Ñ¸g¡v¤W¥¢±±ªº¡uÆF·N¡v¬Æ¦Ü¡u¦Û¥Ñ¡v¶É¦V¡A¤S¨£¤§©ó¥D¾É¾ã­Ó¤¤¥@¬öªºÆF·N¸Ñ¸g¥H¦Ü¤µ¤Ñ¦Û¥Ñ¬£ªº¡uÄÀ¸g¡v¤§¤¤¡F¬Æ¦ÜºÖ­µ¬£¯S§O­«µø¤Hªº¡u¨M§Ó¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O¬YºØ¡u¥\¼w¥D¸q¡v¡A¬O¡u·t·t¦a¡v¤Ï¹ï¤W«Òªº¥DÅv»P®¦¨å¡C

¨º¨Ç¡u²{¥N°ò·þ±Ð¬£§O¡v¡A¨S¤@­Ó¦Ñ¹ê©Ó»{¥L­Ì¨ä¹ê¬O«X§Q®Úªº¡u¶Ç¤H¡v¡A¤£¹L¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡vªº¼v¤l¡A«oÁ`¬O´§¤§¤£¥hªº¡C

«U»y»¡¡A¡u¤T·³©w¤K¤Q¡v¡A¤~²Ä¤T¥@¬ö¤¤¸­¡A«X§Q®Ú¤@­Ó¡u¤H¡v¡]·íµMÁÙÀ³¥]¬A¥L­I«áªº¾ã­Ó¡uÆF¬É¹Î¶¤¡v¡AÁÙ¦³¨º¹ï¡u¶Â¥ÕµL±`¡v¡^«Øºc°_¨Óªº¡uµ{§Ç¯«¾Ç¡v¡A´N¥D®_¤F´X¥G¾ã­Ó°ò·þ±Ð·|©Î»¡ªñ¤G¤d¦~ªº¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C

¦pªG§A¤£¬Û«H¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡v¨ì²{¦bÁÙ¬O¡u³±»î¤£´²¡v¡AÁÙ¬O¤j¦³¡uÅ]¤O¡v¡A¤£§«¬Ý¬Ý³oÄÕ©ú¯]¥x·sªñ¼½¬Mªº©Ò¿×¡u¬ö¿ý¤ù¡v¡A¥H¤U¬O²Ä¤@¶°ªº³sµ²¡G

http://mytv.tvb.com/lifestyle/cosmosaspacetimeodyssey/200971

³o¤ù¥H«Å´­¡u¬ì¾Ç¡v¡]©Î²z©Ê¡^¬°¦W¡A¦æ¶Ç´­¡u¨¸±Ð¡v¤§¹ê¡C¥¦¤j¸v«Å´­¤Ó¶§¨t¥H¥~ÁÙ¦³µL¼Æ¡u¬P¨t¡v»P¡u¥@¬É¡vªº¦t©zÆ[¡A§A¥H¬°¥¦»¡¡u¬ì¾Ç¡v»ò¡H·íµM¤£¬O¡A¥L¬O­n§i¶D§A¡A§A¦×²´¥i¨£ªº¥@¬É¥H¥~ÁÙ¦³³\¦h§A¡u¬Ý¤£¨£¡vªº¡u¥@¬É¡v¥H¦Ü¡u²§¬É¥Í©RÅé¡vªº¦s¦b¡C¤À§O¥u¬O¡A³o¨Ç¡u²§¬É¥Í©RÅé¡v¡A«X§Q®Ú¥s¥L­Ì¡u¤Ñ¨Ï¡v¡A¡u¬ì¾Ç®a¡v´N¥s¥L­Ì¡u¥~¬P¤H¡v¦Ó¤w¡C

³oÄÕ¡u¬ö¿ý¤ù¡v«Å´­ªº¦t©zÆ[¸ò¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡v«Å´­ªº¦t©zÆ[¤j¦P¤p²§¡A¦Ó¥¦­Ìªº¡u¥Øªº¡v·íµM¤]¤j¦P¤p²§¡A´N¬O­n§A¬Û«H¡u¦t©z¹B§@¡vÀ³¸Ó¡u¥t¦³ªk«h¡v¡A¸ò¸t¸g©Î¶Ç²Î±Ð·|©Ò»¡ªº¨º¤@®M¡A¤Q¤À¤£¦P¬Æ¦Ü§¹¥þ¬Û¤Ï¡C

¤£«H¡H§A¦Û¤v¬Ý¬Ý¡A¦A®³¥¦ªº¡u«H®§¡v¨Ó¸ò¡u«X§Q®Ú¯«¾Ç¡v¤ñ¹ï¤@¤U¡C

¡K¡K

­ü¡I»¡¨Ó»¡¥h¡A³£¬O¨º¨ÇªF¦è¡A¤é¥ú¤§¤U­þ¨Ó·s¨Æ¡H¥[¤§¦A»¡¤U¥h¡A³s¦Û¤v¤]¡uºG¤£§Ô¸@¡v¡A¥¿¬O¤H¥Í­Wµu¡A¤£¤Ó­È±o¯Ó¶O¹L¦h¤ß¤O®É¶¡¦b¡u¬ã¨s¡v³o¨Ç¡u°­¾Ç¡v¤§¤W¡A©Ò¥H¡A³o²Ä¤G¿è¡u°ò·þ±Ð°°³y¥v¡v¡A´N»¡¨ì³o¸Ì¡A§Oªº¡A¤j®a¡uÁ|¤@¤Ï¤T¡v«K¥i¥H¤F¡C

©ú«á¨â¤Ñ¡A¤S¦³­n¨Æ¡A¥ð¥«¨â©Î¤T¤Ñ¡A¤]Åý¤j®a³z³z®ð¡C